János második levele
Hallgatás és olvasás — a saját nyelveiden
David terve erre az egyetlen weboldalra: az egyik nyelven hallgatni, miközben egy másikon olvasol — franciául hallani a könyvet, miközben a szemed a spanyolt követi, és a nyelv megtanítja önmagát. Az alábbi két választás független egymástól.
Olvasás nyelve:
Minden nyelvi kiadás addig viszi ezt a könyvet, ameddig a fordítása eljutott; ahol a fordítás még folyamatban van, az a kiadás ezt a saját oldalán mondja ki. A Ádám és Éva első könyve hordozza a teljesen bekötött párhuzamos olvasót — próbáld ki ott.
Hallgatás: a hangos kiadás
A hangos kiadás előkészületben — ebből a könyvből még egyetlen nyelven sincs felvett hangoskönyv. Amikor a felvételek megérkeznek, itt szólalnak meg, fejezetenként (ebooks/audio/<language>/2-john/001.mp3 …). Addig e oldal tiszta szövegét a készüléked felolvashatja — a gyártás őszinte állapotáról lásd: Együttolvasós hangoskönyvek.
Hallgatás az eszköz hangjával
Az eszköz felolvassa az oldal szövegét. Ez nem rögzített hangoskönyv — a rögzített hangváltozat, amennyiben megvan, az oldal hanghelyén található.
Töltse le ezt a könyvet e-könyvként: Helyreállított Kiadói Kiadás (PDF, angol kiadás)
A Helyreállított Kiadói Kiadás külön tanúbizonyság: e könyv helyreállított szerkesztői alapszövege (a Újszövetségi szerkesztői alapszöveg v05, helyreállítva 2026-10-17), letöltésként kínálva az oldal olvasószövege mellett — nem ugyanaz a szöveg, mint az olvasóoldal. Az alapszöveg régebbi David Szent Névről szóló, 2026-10-11-i rendelkezéseinél, és a korábbi névhasználati rendet követi (the Father → Elohim; a Lord cím → Sovereign; az emberi „lord" → master); az olvasóoldal a jelenlegi rendelkezéseket követi. Az alapszöveg saját állapota: Máté és Márk ellenőrizve és lezárva; Lukács — Jelenések szövegkörnyezeti ellenőrzése függőben. Ez a PDF az angol kiadás.
Fejezet 1
1 A presbiter a kiválasztott asszonynak és az ő gyermekeinek, akiket szeretek az igazságban; és nemcsak én, hanem mindazok is, akik megismerték az igazságot;
2 Az igazságért, amely bennünk lakozik, és velünk lesz mindörökké.
3 Kegyelem legyen veletek, irgalom és békesség Jáhvétól, az Atyától, és Yeshua Messiástól, az Atya Fiától, igazságban és szeretetben.
4 Nagyon örültem, hogy gyermekeid közül némelyeket az igazságban járni találtam, amint parancsolatot vettünk az Atyától.
5 És most kérlek téged, asszonyom, nem mintha új parancsolatot írnék neked, hanem azt, amely kezdettől fogva megvolt nekünk: hogy szeressük egymást.
6 És ez a szeretet: hogy az ő parancsolatai szerint járjunk. Ez a parancsolat, hogy — amint kezdettől fogva hallottátok — abban járjatok.
7 Mert sok hitető lépett a világba, akik nem vallják, hogy Yeshua Messiás testben jött el. Ez a hitető és az antikrisztus.
8 Vigyázzatok magatokra, hogy el ne veszítsük, amit munkáltunk, hanem teljes jutalmat kapjunk.
9 Aki áthágja és nem marad meg a Messiás tanításában, annak nincs Jáhvéja. Aki megmarad a Messiás tanításában, annál ott van az Atya is, a Fiú is.
10 Ha valaki hozzátok megy, és nem ezt a tanítást viszi, ne fogadjátok be a házatokba, és Jáhve nevével se köszöntsétek őt:
11 Mert aki Jáhve nevével köszönti őt, részes az ő gonosz cselekedeteiben.
12 Sok írni valóm volna nektek, de nem akartam papírral és tintával írni; hanem remélem, hogy hozzátok megyek, és szemtől szemben szólok veletek, hogy örömünk teljes legyen.
13 Köszöntenek téged a te kiválasztott nővéred gyermekei. Ámen.