← Könyvtár

Salamon zsoltárai

További ókori művek • Yeshua mondásai

Megőrizve: a Szent Név szerkesztett átirata David Farkas nyomtatott forrásról készített fényképei alapján. RÉSZLEGES, a megőrzött állapot szerint: az 1. és 2. zsoltár (a 32. versig) megvan, ahogyan az 70 könyves tanúkötet 492–493. oldalán, a Tamás evangéliuma cikke után nyomtatva áll. A 2. zsoltár maradéka és a 3–18. zsoltár még nincs lefényképezve, érkezésük várható — semmi sem lett kiegészítve.

Hallgatás és olvasás — a saját nyelveiden

David terve erre az egyetlen weboldalra: az egyik nyelven hallgatni, miközben egy másikon olvasol — franciául hallani a könyvet, miközben a szemed a spanyolt követi, és a nyelv megtanítja önmagát. Az alábbi két választás független egymástól.

Olvasás nyelve:

Minden nyelvi kiadás addig viszi ezt a könyvet, ameddig a fordítása eljutott; ahol a fordítás még folyamatban van, az a kiadás ezt a saját oldalán mondja ki. A Ádám és Éva első könyve hordozza a teljesen bekötött párhuzamos olvasót — próbáld ki ott.

Hallgatás: a hangos kiadás

A fejezetek a hangos kiadással érkeznek.

A hangos kiadás előkészületben — ebből a könyvből még egyetlen nyelven sincs felvett hangoskönyv. Amikor a felvételek megérkeznek, itt szólalnak meg, fejezetenként (ebooks/audio/<language>/psalms-of-solomon/001.mp3 …). Addig e oldal tiszta szövegét a készüléked felolvashatja — a gyártás őszinte állapotáról lásd: Együttolvasós hangoskönyvek.

Hallgatás az eszköz hangjával

Az eszköz felolvassa az oldal szövegét. Ez nem rögzített hangoskönyv — a rögzített hangváltozat, amennyiben megvan, az oldal hanghelyén található.

A Psalm of Solomon Concerning Jerusalem

1 When the sinner waxed proud, with a battering-ram he cast down fortified walls, And Thou didst not restrain (him). 2 Alien nations ascended Thine altar, They trampled (it) proudly with their sandals; 3 Because the sons of Jerusalem had defiled the holy things of the Yahweh, Had profaned with iniquities the offerings of Yahweh. 4 Therefore He said Cast them far from Me; 5 It was set at nought before Yahweh, It was utterly dishonoured; 6 The sons and the daughters were in grievous captivity, Sealed (?) (was) their neck, branded (?) (was it) among the nations. 7 According to their sins hath He done unto them, for He hath left them in the hands of them that prevailed. 8 He hath turned away His face from pitying them, Young and old and their children together; 9 for they had done evil one and all, in not hearkening. 10 And the heavens were angry, And the earth abhorred them; 11 for no man upon it had done what they did, 12 And the earth recognized all Thy righteous judgments, O Yahweh. 13 They set the sons of Jerusalem to be mocked at in return for (the) harlots in her; Every wayfarer entered in in the full light of day. 14 They made mock with their transgressions, as they themselves were wont to do; In the full light of day they revealed their iniquities And the daughters of Jerusalem were defiled in accordance with Thy judgment, 15 Because they had defiled themselves with unnatural intercourse. 16 I am pained in my bowels and in my inward parts for these things. (And yet) I will justify Thee, O Yahweh, in uprightness of heart, for in Thy judgments is Thy righteousness (displayed), O Yahweh. 17 for Thou hast rendered to the sinners according to their deeds, Yea according to their sins, which were very wicked. 18 Thou hast uncovered their sins, that Thy judgment might be manifest; 19 Thou hast wiped out their memorial from the earth Yahweh is a righteous judge, And He is no respecter of persons. 20 For the nations reproached Jerusalem, trampling it down; Her beauty was dragged down from the throne of glory. 21 She girded on sackcloth instead of comely raiment, A rope (was) about her head instead of a crown. 22 She put off the glorious diadem whioh Yahweh had set upon her, 23 In dishonor was her beauty cast upon the ground. 24 And I saw and entreated the Yahweh and said, Long enough, O Yahweh, has Thine hand been heavy on Israel, in bringing the nations upon (them). 25 for they have made sport unsparingly in wrath and fierce anger; 26 And they will make an utter end, unless Thou, O Yahweh, rebuke them in Thy wrath. 27 for they have done it not in zeal, but in lust of soul, 28 Pouring out their wrath upon us with a view to rapine. 29 Delay not, O Yahweh, to recompense them on (their) heads, To turn the pride of the dragon into dishonour. 30 And I had not long to wait before Yahweh showed me the insolent one Slain on the mountains of Egypt, Esteemed of less account than the least on land and sea; 31 His body, (too,) borne hither and thither on the billows with much insolence, with none to bury (him), because He had rejected him with dishonour He reflected not that he was man. 32 And reflected not on the latter