Тит

Розділ 1

1 Павло, раб Ягве і апостол Єшуа Месії, за вірою обраних Ягве і пізнанням істини, що відповідає побожності;

2 у надії вічного життя, яке обіцяв Ягве, що не може обманити, перш ніж почалися віки;

3 а у свій час об’явив Своє слово через проповідь, доручену мені за наказом Ягве, нашого Спасителя;

4 Титові, моєму справжньому синові за спільною вірою: благодать, милосердя і мир від Ягве Отця і Єшуа Месії, нашого Спасителя.

5 Тому я залишив тебе на Криті, щоб ти впорядкував те, чого бракує, і поставив у кожному місті пресвітерів, як я тобі наказав:

6 якщо хто бездоганний, чоловік однієї дружини, має вірних дітей, яких не оскаржують у розпусті чи непокорі.

7 Бо єпископ має бути бездоганний, як управитель Ягве; не свавільний, не скоро гнівливий, не упиватися вином, не забіяка, не жадібний на брудну наживу;

8 а гостинний, любити добрих людей, тверезий, справедливий, святий, стриманий;

9 що тримається вірного слова, як його навчено, щоб він міг здоровою наукою і напоумлювати, і переконувати противників.

10 Бо є багато непокірних, марнословів і обманців, особливо з обрізання:

11 їм треба затуляти уста, бо вони руйнують цілі доми, навчаючи того, чого не належить, заради брудної наживи.

12 Один із них, навіть їхній власний пророк, сказав: Критяни — завжди брехуни, люті звірі, ледачі черева.

13 Це свідчення правдиве. Тому докоряй їм суворо, щоб вони були здорові у вірі;

14 не звертаючи уваги на юдейські байки і заповіді людей, що відвертаються від істини.

15 Для чистих усе чисте, а для опоганених і невірних немає нічого чистого, а опоганені і їхній розум, і сумління.

16 Вони визнають, що знають Ягве, а ділами відрікаються від Нього, бувши огидними і непокірними, і нездатними до жодного доброго діла.

Розділ 2

1 А ти говори те, що відповідає здоровій науці:

2 щоб старі чоловіки були тверезі, поважні, стримані, здорові у вірі, у любові, у терпеливості.

3 Старі жінки також, щоб їхня поведінка була, як личить святості, не обмовниці, не упиватися багато вином, вчительки добра;

4 щоб вони навчали молодих жінок бути тверезими, любити своїх чоловіків, любити своїх дітей,

5 бути розсудливими, чистими, дбати про дім, добрими, покірними своїм чоловікам, щоб слово Ягве не було зневажене.

6 Молодих чоловіків так само напоумлюй бути тверезомислячими.

7 У всьому показуй себе прикладом добрих діл: у науці показуй непідкупність, поважність, щирість,

8 здорове слово, яке не можна осудити, щоб противник був посоромлений, не маючи нічого злого сказати про вас.

9 Напоумлюй рабів коритися своїм панам і догоджати їм у всьому; не перечити;

10 не красти, а показувати всю добру вірність, щоб вони в усьому прикрашали науку Ягве, нашого Спасителя.

11 Бо об’явилася благодать Ягве, що несе спасіння всім людям,

12 навчаючи нас, щоб, відрікшись від безбожности і світських пожадливостей, ми жили тверезо, праведно і побожно в теперішньому віці,

13 очікуючи блаженної надії і славного об’явлення великого Єшуа і нашого Спасителя Єшуа Месії;

14 що віддав Себе за нас, щоб визволити нас від усякого беззаконня і очистити Собі особливий народ, ревний до добрих діл.

15 Говори це, і напоумлюй, і докоряй з усякою владою. Нехай ніхто не зневажає тебе.

Розділ 3

1 Нагадуй їм коритися начальствам і владам, слухатися урядників, бути готовими до всякого доброго діла,

2 нікого не лихословити, не бути сварливими, а лагідними, показуючи всю лагідність до всіх людей.

3 Бо й ми колись були нерозумні, непокірні, зведені, служили різним пожадливостям і насолодам, жили в злобі і заздрості, були огидні і ненавиділи один одного.

4 А коли об’явилася доброта і людинолюбство Ягве, нашого Спасителя,

5 Він спас нас не за діла праведности, які ми вчинили, а за Своїм милосердям, купіллю відродження і оновленням Святого Духа;

6 якого Він щедро вилив на нас через Єшуа Месію, нашого Спасителя;

7 щоб, виправдавшись Його благодаттю, ми стали спадкоємцями за надією вічного життя.

8 Це вірне слово, і я хочу, щоб ти постійно твердив це, щоб ті, хто увірував у Ягве, дбали про те, щоб пильнувати добрі діла. Це добре і корисне для людей.

9 А нерозумних розпитувань, і родоводів, і суперечок, і сварок про закон уникай, бо вони некорисні і марні.

10 Людину єретика після першого і другого напоумлення відкидай;

11 знаючи, що така людина зіпсувалася і грішить, бувши засуджена сама собою.

12 Коли я пошлю до тебе Артема або Тихика, намагайся прийти до мене в Никополь, бо я вирішив там перезимувати.

13 Зину законника і Аполлоса старанно виряди в дорогу, щоб їм нічого не бракувало.

14 І нехай і наші вчаться пильнувати добрі діла для необхідних потреб, щоб не бути безплідними.

15 Вітають тебе всі, що зі мною. Вітай тих, що люблять нас у вірі. Благодать з усіма вами. Амінь.