列王記上

第1章

1 ダビデ王は年老いて齢を重ねていた。人々が彼に衣をかけても、温かくならなかった。

2 そこで彼の家臣たちは彼に言った。「主君である王のために若い処女を探させてください。彼女を王の前に立たせ、王をいたわり、あなたの懐に寝かせて、主君である王が温かくなられますように。」

3 彼らはイスラエルの全境にわたって美しい乙女を探し、シュナム人アビシャグを見つけ、王のもとに連れて来た。

4 その乙女は非常に美しく、王をいたわり、王に仕えた。しかし王は彼女を知らなかった。

5 ハギトの子アドニヤは高ぶって言った。「わたしが王になる。」彼は自分のために戦車と騎兵、自分の前に走る五十人を備えた。

6 彼の父は、「なぜこのようなことをしたのか」と言って、一度も彼を咎めたことがなかった。彼もまた非常に容姿の良い男であり、その母はアブサロムの次に彼を産んだ。

7 彼はツェルヤの子ヨアブと祭司アビアタルと相談した。彼らはアドニヤに従って彼を助けた。

8 しかし祭司ツァドク、エホヤダの子ベナヤ、預言者ナタン、シムイ、レイ、ダビデに属する勇士たちは、アドニヤと共にいなかった。

9 アドニヤはエン・ロゲルのそばにあるゾヘレトの石のところで、羊、牛、肥えた家畜を屠り、王の子らである兄弟すべてと、王の家臣であるユダの人々すべてを招いた。

10 しかし預言者ナタン、ベナヤ、勇士たち、兄弟ソロモンは招かなかった。

11 そこでナタンはソロモンの母バト・シェバに語って言った。「ハギトの子アドニヤが王として治めていること、そしてダビデ、わたしたちの主君がそれを知らないことを、あなたは聞かなかったのですか。

12 さあ今、来てください。あなたに助言させてください。あなた自身の命と、あなたの子ソロモンの命を救えますように。

13 行ってダビデ王のもとに入り、彼に言ってください。『主君である王よ、あなたは仕え女であるわたしに誓って、必ずあなたの子ソロモンがわたしの後に王となり、わたしの王座に座ると言われませんでしたか。なぜアドニヤが治めているのですか。』

14 ご覧ください、あなたがそこで王と話している間、わたしもあなたの後から入って来て、あなたの言葉を確かめます。」

15 バト・シェバは王のもとへ、寝室に入った。王は非常に年老いており、シュナム人アビシャグが王に仕えていた。

16 バト・シェバは身をかがめ、王の前にひれ伏した。王は言った。「何を望むのか。」

17 彼女は彼に言った。「主君よ、あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアによって仕え女であるわたしに誓って、必ずあなたの子ソロモンがわたしの後に王となり、わたしの王座に座ると言われました。

18 今ご覧ください、アドニヤが治めています。そして今、主君である王よ、あなたはそれを知っておられません。

19 彼は牛、肥えた家畜、羊を豊かに屠り、王の子らすべて、祭司アビアタル、軍の司令官ヨアブを招きました。しかしあなたの家臣ソロモンは招きませんでした。

20 主君である王よ、全イスラエルの目はあなたに注がれています。主君である王の後に、だれがその王座に座るかを彼らに告げてくださいますように。

21 そうでなければ、主君である王が先祖と共に眠るとき、わたしとわたしの子ソロモンは罪人とみなされるでしょう。」

22 見よ、彼女がなお王と話しているうちに、預言者ナタンも入って来た。

23 人々は王に告げて言った。「ご覧ください、預言者ナタンです。」彼が王の前に入って来ると、顔を地につけて王の前にひれ伏した。

24 ナタンは言った。「主君である王よ、あなたは、アドニヤがわたしの後に王となり、わたしの王座に座ると言われたのですか。

25 彼は今日下って行き、牛、肥えた家畜、羊を豊かに屠り、王の子らすべて、軍の司令官たち、祭司アビアタルを招きました。ご覧ください、彼らは彼の前で食べ飲みし、『イエシュアよ、アドニヤ王をお救いください』と言っています。

26 しかしわたし、このあなたの家臣、祭司ツァドク、エホヤダの子ベナヤ、あなたの家臣ソロモンは招きませんでした。

27 このことは主君である王によってなされたのでしょうか。主君である王の後に、だれがその王座に座るべきかを、あなたの家臣に示されませんでした。」

28 ダビデ王は答えて言った。「バト・シェバをわたしのもとに呼べ。」彼女は王の前に入って来て、王の前に立った。

29 王は誓って言った。「わたしの魂をすべての苦難から贖われたイエシュアは生きておられる。

30 わたしがイスラエルのイエシュアによってあなたに誓い、必ずあなたの子ソロモンがわたしの後に王となり、わたしに代わってわたしの王座に座ると言ったとおり、必ず今日そのように行う。」

31 バト・シェバは顔を地に向けて身をかがめ、王に敬意を表して言った。「主君であるダビデ王がとこしえに生きられますように。」

32 ダビデ王は言った。「祭司ツァドク、預言者ナタン、エホヤダの子ベナヤをわたしのもとに呼べ。」彼らは王の前に来た。

33 王はまた彼らに言った。「あなたたちの主君の家臣たちを連れ、わたしの子ソロモンをわたし自身の騾馬に乗せ、ギホンへ連れて下れ。

34 祭司ツァドクと預言者ナタンは、そこで彼に油を注いでイスラエルの王とせよ。ラッパを吹き、『イエシュアよ、ソロモン王をお救いください』と言え。

35 その後、あなたたちは彼の後から上って来い。彼が来てわたしの王座に座るためである。彼はわたしに代わって王となる。わたしは彼をイスラエルとユダの支配者として任命した。」

36 エホヤダの子ベナヤは王に答えて言った。「アーメン。主君である王のイエシュアもそのように言われますように。

37 イエシュアが主君である王と共におられたように、ソロモンとも共におられ、その王座を主君であるダビデ王の王座よりも大きくされますように。」

38 祭司ツァドク、預言者ナタン、エホヤダの子ベナヤ、ケレト人、ペレト人は下って行き、ソロモンをダビデ王の騾馬に乗せ、ギホンへ連れて行った。

39 祭司ツァドクは幕屋から油の角を取り、ソロモンに油を注いだ。彼らはラッパを吹き、民は皆言った。「イエシュアよ、ソロモン王をお救いください。」

40 民は皆彼の後から上って来た。民は笛を吹き、大いに喜んだので、地はその音で震えた。

41 アドニヤと彼と共にいた客すべては、食べ終わったときにそれを聞いた。ヨアブはラッパの音を聞いて言った。「なぜ町は騒ぎの音で騒いでいるのか。」

42 彼がなお話しているうちに、見よ、祭司アビアタルの子ヨナタンが来た。アドニヤは彼に言った。「入って来い。あなたは勇敢な人で、良い知らせを持って来ている。」

43 ヨナタンは答えてアドニヤに言った。「まことに、わたしたちの主君ダビデ王はソロモンを王にされました。

44 王は彼と共に、祭司ツァドク、預言者ナタン、エホヤダの子ベナヤ、ケレト人、ペレト人を遣わし、彼らは彼を王の騾馬に乗せました。

45 祭司ツァドクと預言者ナタンはギホンで彼に油を注いで王としました。彼らは喜びながらそこから上って来たので、町は響き渡りました。これがあなたたちが聞いた音です。

46 またソロモンは王国の王座に座っています。

47 さらに王の家臣たちは来て、わたしたちの主君ダビデ王を祝福して言いました。『イエシュアがソロモンの名をあなたの名よりも良くし、その王座をあなたの王座よりも大きくされますように。』王は寝台の上で身をかがめました。

48 王はまたこう言いました。『イスラエルのイエシュアはほめたたえられますように。今日、わたしの王座に座る者をわたしに与え、わたしの目がそれを見ているからです。』」

49 アドニヤと共にいた客すべては恐れ、立ち上がり、各人自分の道へ行った。

50 アドニヤはソロモンのゆえに恐れ、立ち上がって行き、祭壇の角をつかんだ。

51 ソロモンに告げて言われた。「ご覧ください、アドニヤはソロモン王を恐れています。見よ、彼は祭壇の角をつかみ、『ソロモン王は今日わたしに、あなたの家臣を剣で殺さないと誓ってください』と言っています。」

52 ソロモンは言った。「もし彼がふさわしい人であることを示すなら、彼の髪一本も地に落ちることはない。しかし彼のうちに悪が見つかるなら、彼は死ぬ。」

53 ソロモン王は人を遣わし、彼らは彼を祭壇から連れ下ろした。彼は来てソロモン王の前にひれ伏した。ソロモンは彼に言った。「あなたの家に行きなさい。」

第2章

1 ダビデの日が近づき、彼は死のうとしていた。彼はその子ソロモンに命じて言った。

2 「わたしは全地の人の行く道を行く。だから強くあれ、男らしくあれ。

3 あなたのイエシュアであるイエシュアの務めを守り、その道に歩み、その掟と命令と裁きと証しを守れ。モーセの律法に記されているとおりである。あなたが行うすべてのこと、あなたが向かうすべてのところで、あなたが栄えるためである。

4 ヤハウェがわたしについて語られた言葉を続けてくださるためである。『もしあなたの子らがその道に心を留め、真実をもって、全き心と全き魂をもってわたしの前に歩むなら、イスラエルの王座に就く人があなたに絶えることはない』と彼は言われた。

5 また、ツェルヤの子ヨアブがわたしにしたこと、イスラエルの軍の二人の司令官、ネルの子アブネルとイエテルの子アマサに彼がしたことを、あなたも知っている。彼は彼らを殺し、平和のときに戦の血を流し、腰の帯と足の靴に戦の血をつけた。

6 だからあなたの知恵のとおりに行え。彼の白髪頭を安らかに墓に下らせてはならない。

7 しかしギレアデ人バルジライの子らには慈しみを示し、あなたの食卓で食べる者たちの中に彼らを入れよ。わたしがあなたの兄弟アブサロムのゆえに逃れたとき、彼らはそのようにわたしのもとに来たからである。

8 見よ、ゲラの子シムイ、バフリムのベニヤミン人があなたと共にいる。わたしがマハナイムへ行った日に、彼は激しい呪いをもってわたしを呪った。しかし彼はヨルダン川まで下って来てわたしを迎え、わたしはイエシュアによって彼に誓って言った。『わたしは剣であなたを殺さない。』

9 だから今、彼を罪なき者としてはならない。あなたは知恵のある人であり、彼に何をすべきかを知っている。その白髪頭を血と共に墓に下らせよ。」

10 こうしてダビデはその先祖と共に眠り、ダビデの町に葬られた。

11 ダビデがイスラエルを治めた日数は四十年であった。ヘブロンで七年治め、エルサレムで三十三年治めた。

12 ソロモンはその父ダビデの王座に座し、その王国は大いに堅く立った。

13 ハギトの子アドニヤはソロモンの母バト・シェバのもとに来た。彼女は言った。「安らかに来たのですか。」彼は言った。「安らかに。」

14 彼はさらに言った。「あなたにお話ししたいことがあります。」彼女は言った。「おっしゃってください。」

15 彼は言った。「王国はわたしのものであり、全イスラエルはわたしが治めるように、わたしに顔を向けていたことを、あなたはご存じです。しかし王国は移って、わたしの兄弟のものとなりました。それはイエシュアから彼のものとなったからです。

16 今、わたしはあなたに一つの願いを求めます。拒まないでください。」彼女は彼に言った。「おっしゃってください。」

17 彼は言った。「お願いします、ソロモン王に話してください。王はあなたを拒まれません。シュナム人アビシャグをわたしの妻としてわたしにくださいますように。」

18 バト・シェバは言った。「よく分かりました。あなたのため王に話しましょう。」

19 バト・シェバはアドニヤのために話そうと、ソロモン王のもとへ行った。王は彼女を迎えるために立ち上がり、彼女の前に身をかがめ、王座に座り、王の母のために席を設けさせた。彼女は彼の右に座った。

20 彼女は言った。「あなたに一つの小さな願いがあります。お願いです、拒まないでください。」王は彼女に言った。「母よ、求めてください。わたしはあなたを拒みません。」

21 彼女は言った。「シュナム人アビシャグを、あなたの兄弟アドニヤの妻として彼に与えてください。」

22 ソロモン王は答えてその母に言った。「なぜアドニヤのためにシュナム人アビシャグを求めるのですか。彼のために王国も求めてください。彼はわたしの兄です。彼のため、祭司アビアタルのため、ツェルヤの子ヨアブのためにも。」

23 ソロモン王はイエシュアによって誓って言った。「もしアドニヤがこの言葉を自らの命に逆らって語らなかったのであれば、ヤハウェがわたしにそのように、またそれ以上にされますように。

24 今、わたしを堅く立て、わたしの父ダビデの王座にわたしを座らせ、約束されたとおりわたしに家を与えてくださったイエシュアは生きておられる。アドニヤは今日、死に処せられる。」

25 ソロモン王はエホヤダの子ベナヤの手によって人を遣わした。彼は彼に襲いかかり、彼は死んだ。

26 王は祭司アビアタルに言った。「あなたの畑のあるアナトトへ行け。あなたは死に値する。しかし今日はあなたを殺さない。あなたはわたしの父ダビデの前で、イエシュアであるイエシュアの箱を担ぎ、わたしの父が苦しんだすべてのことで、あなたも苦しんだからである。」

27 ソロモンはアビアタルを、イエシュアの祭司であることから退けた。ヤハウェがシロでエリの家について語られた言葉が成就するためである。

28 知らせがヨアブのもとに届いた。ヨアブはアドニヤに従っていたが、アブサロムには従わなかったからである。ヨアブはイエシュアの幕屋へ逃れ、祭壇の角をつかんだ。

29 ヨアブがイエシュアの幕屋へ逃れ、見よ、祭壇のそばにいることがソロモン王に告げられた。ソロモンはエホヤダの子ベナヤを遣わして言った。「行って、彼に襲いかかれ。」

30 ベナヤはイエシュアの幕屋に来て、彼に言った。「王はこう言われます。『出て来い。』」彼は言った。「いいえ、わたしはここで死にます。」ベナヤは王に言葉を返して言った。「ヨアブはこのように言い、このようにわたしに答えました。」

31 王は彼に言った。「彼の言ったとおりにし、彼に襲いかかり、彼を葬れ。ヨアブが流した罪なき血を、わたしとわたしの父の家から取り去るためである。

32 ヤハウェは彼の血を彼自身の頭に返される。彼は自分より正しく、優れた二人の人に襲いかかり、剣で彼らを殺した。わたしの父ダビデはそれを知らなかった。すなわち、イスラエルの軍の司令官、ネルの子アブネルと、ユダの軍の司令官、イエテルの子アマサである。

33 彼らの血はヨアブの頭と、その末裔の頭に永遠に返る。しかしダビデと、その末裔、その家、その王座には、イエシュアから永遠に平和がある。」

34 エホヤダの子ベナヤは上って行き、彼に襲いかかり、彼を殺した。彼は荒野にある自分の家に葬られた。

35 王はエホヤダの子ベナヤを彼の代わりに軍の上に置き、祭司ツァドクをアビアタルの代わりに王が置いた。

36 王は人を遣わしてシムイを呼び、彼に言った。「エルサレムに家を建て、そこに住み、そこからどこへも出て行くな。

37 あなたが出て行き、キドロン川を渡る日には、あなたは確かに死ぬことを確かに知れ。あなたの血はあなた自身の頭の上にある。」

38 シムイは王に言った。「その言葉は良いことです。主君である王が言われたとおりに、この家臣は行います。」シムイはエルサレムに長く住んだ。

39 三年が終わるころ、シムイの家臣のうち二人が、ガトの王マアカの子アキシュのもとへ逃げた。人々はシムイに告げて言った。「見よ、あなたの家臣たちはガトにいます。」

40 シムイは立ち上がり、ろばに鞍を置き、家臣たちを探してガトへ、アキシュのもとへ行った。シムイは行き、ガトから家臣たちを連れて来た。

41 シムイがエルサレムからガトへ行き、戻って来たことがソロモンに告げられた。

42 王は人を遣わしてシムイを呼び、彼に言った。「わたしはあなたにイエシュアによって誓わせ、あなたに言い渡さなかったか。『あなたが出て行き、どこへなりとも歩いて行く日には、あなたは確かに死ぬことを確かに知れ』と。あなたはわたしに言った。『わたしが聞いた言葉は良いことです』と。

43 なぜあなたはイエシュアの誓いと、わたしがあなたに命じた命令を守らなかったのか。」

44 王はさらにシムイに言った。「あなたは、わたしの父ダビデにあなたが行った悪を、あなたの心が知っているすべての悪を知っている。だからヤハウェはあなたの悪をあなた自身の頭に返される。

45 ソロモン王は祝福され、ダビデの王座はヤハウェの前に永遠に堅く立つ。」

46 王はエホヤダの子ベナヤに命じた。彼は出て行き、彼に襲いかかり、彼は死んだ。王国はソロモンの手に堅く立った。

第3章

1 ソロモンはエジプトの王ファラオと縁を結び、ファラオの娘を娶り、ダビデの町に彼女を連れて来た。彼が自分の家と、イエシュアの家と、エルサレムの周りの城壁を建て終えるまでである。

2 民は高い所でいけにえを献げていた。その日まで、イエシュアの名のために建てられた家がなかったからである。

3 ソロモンはイエシュアを愛し、その父ダビデの掟に歩んだ。ただ彼は高い所でいけにえを献げ、香を焚いていた。

4 王はギベオンへ行き、そこでいけにえを献げた。そこが大きな高い所であったからである。ソロモンはその祭壇の上に千の焼き尽くす献げ物を献げた。

5 ギベオンで、イエシュアは夜の夢の中でソロモンに現れた。イエシュアは言われた。「わたしがあなたに与えるものを求めよ。」

6 ソロモンは言った。「あなたは、あなたの家臣であるわたしの父ダビデに大いなる慈しみを示されました。彼が真実と正しさと、あなたと共にあるまっすぐな心をもってあなたの前に歩んだとおりです。あなたは彼のためにこの大いなる慈しみを保ち、今日あるとおり、彼の王座に座る子を彼に与えられました。

7 今、おお、わがイエシュアであるイエシュアよ、あなたはこの家臣を、わたしの父ダビデに代わって王とされました。わたしは小さな子どもにすぎず、出ることも入ることも知りません。

8 あなたの家臣は、あなたが選ばれたあなたの民のただ中にいます。数多くて、数えることも数え上げることもできない大いなる民です。

9 だから、あなたの民を裁くために、聞き分ける心をあなたの家臣に与えてください。善と悪を識別できるためです。このように大いなるあなたの民を、だれが裁くことができるでしょうか。」

10 その言葉はイエシュアを喜ばせた。ソロモンがこのことを求めたからである。

11 イエシュアは彼に言われた。「あなたはこのことを求め、自分のために長寿を求めず、自分のために富を求めず、敵の命を求めず、裁きを識別する理解を自分のために求めた。

12 見よ、わたしはあなたの言葉のとおりに行った。見よ、わたしはあなたに知恵のある、理解する心を与えた。あなたの前にあなたに似た者はなく、あなたの後にもあなたに似た者は現れない。

13 わたしはまた、あなたが求めなかったもの、富と誉れの両方をもあなたに与えた。あなたの全生涯、王たちの中であなたに似た者はいない。

14 もしあなたがわたしの道に歩み、わたしの掟と命令を守り、あなたの父ダビデが歩んだとおりであるなら、わたしはあなたの日々を長くする。」

15 ソロモンは目覚めた。見よ、それは夢であった。彼はエルサレムに来て、イエシュアの契約の箱の前に立ち、焼き尽くす献げ物を献げ上げ、平和の献げ物を献げ、すべての家臣たちのために宴を開いた。

16 そのとき、二人の女、遊女たちが王のもとに来て、彼の前に立った。

17 一人の女が言った。「おお、わが主君よ、わたしとこの女は一つの家に住んでいます。わたしは家で彼女と共にいるとき、子を産みました。

18 わたしが産んでから三日目に、この女も産みました。わたしたちは共にいました。家にはわたしたち二人のほか、他人はだれもいませんでした。

19 この女の子は夜に死にました。彼女がその子の上に覆いかぶさったからです。

20 彼女は真夜中に起き上がり、あなたの仕え女が眠っている間に、わたしの子をわたしのそばから取り、自分の懐に置き、死んだ子をわたしの懐に置きました。

21 朝、わたしの子に乳を飲ませようと起きたとき、見よ、それは死んでいました。朝によく見ると、見よ、それはわたしが産んだ子ではありませんでした。」

22 もう一人の女は言った。「いいえ、生きている子がわたしの子で、死んだ子があなたの子です。」この女は言った。「いいえ、死んだ子があなたの子で、生きている子がわたしの子です。」彼女たちは王の前でこのように語った。

23 王は言った。「一人は言う。『生きているのはこのわたしの子で、あなたの子は死んだ子です。』もう一人は言う。『いいえ、あなたの子が死んだ子で、わたしの子が生きている子です。』」

24 王は言った。「剣を持って来い。」人々は王の前に剣を持って来た。

25 王は言った。「生きている子を二つに分け、一人に半分を、もう一人に半分を与えよ。」

26 生きている子の母である女は王に語った。その子のゆえに彼女の心が燃えたからである。彼女は言った。「おお、わが主君よ、生きている子を彼女に与えてください。決して殺さないでください。」しかしもう一人は言った。「わたしのものでも、あなたのものでもなく、分けてください。」

27 王は答えて言った。「生きている子を彼女に与えよ。決して殺してはならない。彼女がその母である。」

28 全イスラエルは、王が下した裁きを聞いた。彼らは王を畏れた。裁きを行うために、イエシュアの知恵が彼のうちにあるのを見たからである。

第4章

1 ソロモン王は全イスラエルの王であった。

2 彼が置いた高官たちは次のとおりである。祭司ツァドクの子アザルヤ、

3 シシャの子らエリホレフとアヒヤは書記官、記録官はアヒルドの子ヨシャファト、

4 エホヤダの子ベナヤは軍の上にあり、ツァドクとアビアタルは祭司であった。

5 ナタンの子アザルヤは役人たちの上にあり、ナタンの子ザブドは首席の役人で、王の友であった。

6 アヒシャルは宮廷の上にあり、アブダの子アドニラムは労役の上にあった。

7 ソロモンは全イスラエルの上に十二人の役人を置いた。彼らは王とその家のために食料を整えた。各人が一年のうち自分の月に備えを行った。

8 彼らの名は次のとおりである。エフライムの山地にフルの子、

9 マカツ、シャアルビム、ベト・シェメシュ、エロン・ベト・ハナンにデカルの子、

10 アルボトにヘセドの子。ソコとヘフェルの地すべてが彼に属した。

11 ドルの全地方にアビナダブの子。彼はソロモンの娘タファトを妻としていた。

12 アヒルドの子バアナ。タアナクとメギド、イズレエルの下にあるツァルタナのそばのベト・シェアンすべて、ベト・シェアンからアベル・メホラまで、ヨクネアムの向こうの場所までが彼に属した。

13 ラモト・ギレアデにゲベルの子。ギレアデにあるマナセの子ヤイルの町々が彼に属し、バシャンにあるアルゴブの地方も彼に属した。城壁と青銅の閂のある六十の大都市である。

14 イドの子アヒナダブはマハナイムを治めた。

15 アヒマアツはナフタリにいた。彼もソロモンの娘バセマトを妻とした。

16 フシャイの子バアナはアシェルとアロトにいた。

17 パルアの子ヨシャファトはイッサカルにいた。

18 エラの子シムイはベニヤミンにいた。

19 ウリの子ゲベルはギレアデの地、アモリ人の王シホンとバシャンの王オグの地にいた。彼はその地でただ一人の役人であった。

20 ユダとイスラエルは、浜辺の砂のように数多く、食べ、飲み、楽しんでいた。

21 ソロモンは大川からペリシテ人の地まで、エジプトの境までのすべての王国を治めた。彼らは贈り物を持って来て、ソロモンの全生涯、彼に仕えた。

22 ソロモンの一日の食料は、上質の小麦粉三十コル、麦粉六十コル、

23 肥えた牛十頭、牧場の牛二十頭、羊百頭、そのほか雄鹿、かもしか、ノロジカ、肥えた鳥であった。

24 彼は大川のこちら側の全地方、ティフサからアザまで、大川のこちら側のすべての王たちを支配していた。彼の周りのすべての側に平和があった。

25 ユダとイスラエルは、ダンからベエル・シェバまで、各人が自分のぶどうの木の下、自分のいちじくの木の下に、ソロモンの全生涯、安全に住んだ。

26 ソロモンは戦車のための馬の厩を四万、その騎兵を一万二千持っていた。

27 それらの役人たちはソロモン王のため、ソロモン王の食卓に来るすべての人のために食料を整えた。各人が自分の月に、何一つ欠けることもなかった。

28 大麦と、馬と駱駝のための藁も、役人たちがいるところへ、各人が自分の務めに応じて持って来た。

29 イエシュアはソロモンに知恵と非常に豊かな理解を与えられ、海辺の砂のような広い心を与えられた。

30 ソロモンの知恵は、東の国のすべての子らの知恵と、エジプトのすべての知恵に勝っていた。

31 彼はすべての人に勝って知恵があった。エズラ人エタン、ヘマン、カルコル、ダルダ、マホルの子らよりも。彼の名声は周りのすべての国々に広がった。

32 彼は三千の箴言を語り、彼の歌は千五首であった。

33 彼は木について、レバノンの杉の木から壁から生えるヒソプまで語った。彼は獣、鳥、這うもの、魚についても語った。

34 すべての民の中から、ソロモンの知恵を聞くために人々が来た。彼の知恵を聞いた地のすべての王たちからである。

第5章

1 ティルスの王ヒラムは家臣たちをソロモンのもとに遣わした。彼らが彼の父に代わって彼に油を注ぎ、王としたことを聞いたからである。ヒラムは常にダビデを愛する者であった。

2 ソロモンはヒラムのもとに遣わして言った。

3 「あなたはご存じです。わたしの父ダビデは、その周りのすべての側にあった戦いのゆえに、彼のイエシュアであるイエシュアの名のために家を建てることができませんでした。イエシュアが彼らを彼の足の裏の下に置かれるまでです。

4 今、わがイエシュアであるイエシュアは、わたしの周りのすべての側に安息を与えてくださいました。敵も、悪い出来事もありません。

5 見よ、わたしは、わがイエシュアであるイエシュアの名のために家を建てようと思います。ヤハウェがわたしの父ダビデに語って言われたとおりです。『わたしがあなたに代えてあなたの王座に置くあなたの子、その人がわたしの名のために家を建てる。』

6 今、命じてください。レバノンから杉の木をわたしのために切り出してください。わたしの家臣たちはあなたの家臣たちと共にいます。あなたの家臣たちへの賃金は、あなたが定めるすべてのとおりにあなたに支払います。シドン人のように木を切ることに熟達した者は、わたしたちの中にいないことを、あなたはご存じです。」

7 ヒラムがソロモンの言葉を聞いたとき、大いに喜んで言った。「今日、イエシュアはほめたたえられますように。この大いなる民の上に、知恵のある子をダビデにお与えになったからです。」

8 ヒラムはソロモンのもとに遣わして言った。「あなたがわたしに求めて送られたことについて考えました。杉の木材についても、もみの木材についても、あなたの望みをすべて行います。

9 わたしの家臣たちはレバノンから海までそれらを下ろします。わたしは海で筏にして、あなたがわたしに定める場所まで運ばせ、そこで解かせます。あなたはそれらを受け取ってください。あなたはわたしの家の食料を与えることで、わたしの望みを果たしてください。」

10 ヒラムはソロモンに、彼の望みすべてのとおりに杉の木ともみの木を与えた。

11 ソロモンはヒラムに、その家の食料として小麦二万コル、純粋な油二十コルを与えた。ソロモンはヒラムに年ごとにこのように与えた。

12 イエシュアは、約束されたとおりソロモンに知恵を与えられた。ヒラムとソロモンの間には平和があり、二人は共に同盟を結んだ。

13 ソロモン王は全イスラエルから労役を課した。その労役は三万人の男たちであった。

14 彼は彼らをレバノンへ、交代で月に一万人ずつ遣わした。一月はレバノンに、二月は家にいた。アドニラムは労役の上にあった。

15 ソロモンは荷を担う者七万人、山で切り出す者八万人を持っていた。

16 そのほか、工事の上にあったソロモンの高官たちが三千三百人いた。彼らは工事を行う民を治めた。

17 王は命じ、彼らは大きな石、高価な石、切り石を持って来て、家の基礎を据えた。

18 ソロモンの建築者たちとヒラムの建築者たちがそれらを切り、石切り人たちもそうした。彼らは家を建てるため、木材と石を用意した。

第6章

1 イスラエルの子らがエジプトの地から出て来てから四百八十年目、ソロモンがイスラエルを治めて四年目、ジフの月、すなわち第二の月に、彼はイエシュアの家を建て始めた。

2 ソロモン王がイエシュアのために建てた家は、長さ六十キュビト、幅二十キュビト、高さ三十キュビトであった。

3 家の神殿の前の玄関は、長さ二十キュビトで、家の幅に等しく、家の前で幅十キュビトであった。

4 彼は家のために、狭い明かり取りの窓を作った。

5 家の壁に寄せて、家の壁の周りに、神殿と至聖所の両方のために、周りに部屋を建て、周りに部屋を作った。

6 一番下の部屋は幅五キュビト、真ん中の部屋は幅六キュビト、三番目は幅七キュビトであった。家の壁の外側に周りに段状の梁受を作った。梁が家の壁にはめ込まれないためである。

7 家は、建てられるとき、そこに運ばれる前に仕上げられた石で建てられた。建てられている間、家の中で槌も斧も、鉄の道具は一切聞こえなかった。

8 真ん中の部屋の扉は家の右側にあった。人々は回り階段で真ん中の部屋へ上り、真ん中から三番目へ出た。

9 彼は家を建てて完成し、家を杉の梁と板で覆った。

10 彼は家全体に寄せて、高さ五キュビトの部屋を建てた。それらは杉の木材で家の上に載っていた。

11 イエシュアの言葉がソロモンに臨んで言った。

12 「あなたが建てているこの家について、もしあなたがわたしの掟に歩み、わたしの裁きを行い、わたしのすべての命令を守ってその中に歩むなら、わたしは、あなたの父ダビデに語った言葉を、あなたと共に果たす。

13 わたしはイスラエルの子らのただ中に住み、わたしの民イスラエルを見捨てない。」

14 ソロモンは家を建てて完成した。

15 彼は家の壁の内側を杉の板で建て、家の床から天井の壁まで、それらを内側で木で覆い、家の床をもみの板で覆った。

16 彼は家の側面に、床も壁も杉の板で、二十キュビトを建てた。それは内のため、すなわち至聖所のため、すなわち最も聖なる所のために、それらを建てた。

17 家、すなわちその前の神殿は長さ四十キュビトであった。

18 家の中の杉には、つぼみと開いた花の彫刻があった。すべて杉であり、石は見えなかった。

19 彼は家の中に至聖所を用意し、そこにイエシュアの契約の箱を置いた。

20 前部にある至聖所は、長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ二十キュビトであった。彼はそれを純金で覆い、杉で作られた祭壇もそのように覆った。

21 ソロモンは家の中を純金で覆い、至聖所の前に金の鎖で仕切りを作り、それを金で覆った。

22 彼は家全体を金で覆い、家全体を完成するまでそうした。至聖所のそばにある祭壇全体も金で覆った。

23 至聖所の中で、彼はオリーブの木で二つのケルビムを作った。各々高さ十キュビトであった。

24 ケルビムの一方の翼は五キュビト、ケルビムのもう一方の翼は五キュビトであった。一方の翼の端からもう一方の端まで十キュビトであった。

25 もう一方のケルビムも十キュビトであった。二つのケルビムは同じ寸法と大きさであった。

26 一方のケルビムの高さは十キュビトであり、もう一方のケルビムもそうであった。

27 彼はケルビムを奥の家の中に置いた。ケルビムの翼は伸ばされ、一方の翼は一方の壁に触れ、もう一方のケルビムの翼はもう一方の壁に触れた。翼は家の真ん中で互いに触れ合った。

28 彼はケルビムを金で覆った。

29 彼は家の壁すべてに周りに、ケルビムとナツメヤシの木と開いた花の彫刻の図形を彫った。内側も外側もである。

30 家の床を金で覆った。内側も外側もである。

31 至聖所の入り口のために、彼はオリーブの木で扉を作った。まぐさと側柱は壁の五分の一であった。

32 二つの扉もオリーブの木であった。彼はその上にケルビムとナツメヤシの木と開いた花の彫刻を彫り、金で覆い、ケルビムとナツメヤシの木の上に金を広げた。

33 そのように、彼は神殿の扉のために、オリーブの木で柱を作った。壁の四分の一である。

34 二つの扉はもみの木であった。一つの扉の二枚は折り畳み式であり、もう一つの扉の二枚も折り畳み式であった。

35 彼はその上にケルビムとナツメヤシの木と開いた花を彫り、彫刻の上に合うように金で覆った。

36 彼は内庭を、切り石三列と杉の梁一列で建てた。

37 四年目、ジフの月に、イエシュアの家の基礎が据えられた。

38 十一年目、ブルの月、すなわち第八の月に、家はそのすべての部分において、そのすべての様式のとおりに完成した。彼はそれを建てるのに七年かかった。

第7章

1 ソロモンは自分の家を建てるのに十三年かかり、自分の家すべてを完成した。

2 彼はレバノンの森の家も建てた。その長さは百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトで、杉の柱四列の上にあり、柱の上に杉の梁があった。

3 それは梁の上で杉で覆われていて、四十五本の柱の上に載っており、一列に十五本であった。

4 窓が三列あり、明かりは明かりに向かい合って三段であった。

5 すべての扉と柱は四角で、窓と共にあった。明かりは明かりに向かい合って三段であった。

6 彼は柱の玄関を作った。その長さは五十キュビト、幅は三十キュビトであった。玄関はそれらの前にあり、ほかの柱と太い梁もそれらの前にあった。

7 彼は王座のための玄関、彼が裁くところ、すなわち裁きの玄関を作った。それは床の一方から他方まで杉で覆われていた。

8 彼が住む家には、玄関の内側にもう一つの庭があり、同じ造りであった。ソロモンはまた、彼が妻として娶ったファラオの娘のために、この玄関のような家を作った。

9 これらはすべて高価な石で、切り石の寸法のとおりに、鋸で内側も外側も切られたもので、基礎から笠石まで、外側も大庭に向かってそうであった。

10 基礎は高価な石、大きな石、十キュビトの石と八キュビトの石であった。

11 上には、切り石の寸法のとおりの高価な石と杉があった。

12 大庭の周りは切り石三列と杉の梁一列であり、イエシュアの家の内庭と家の玄関についてもそうであった。

13 ソロモン王は人を遣わして、ティルスからヒラムを連れて来た。

14 彼はナフタリ族のやもめの子であり、その父はティルスの人で、青銅の細工人であった。彼は知恵と理解と、青銅のあらゆる細工をする熟練に満ちていた。彼はソロモン王のもとに来て、彼のすべての細工を行った。

15 彼は青銅の柱二本を鋳造した。各々高さ十八キュビトで、十二キュビトの紐がその各々を取り巻いた。

16 彼は柱の頂上に置くため、鋳造した青銅の柱頭二つを作った。一方の柱頭の高さは五キュビト、もう一方の柱頭の高さは五キュビトであった。

17 柱の頂上にある柱頭のために、格子細工の網と、鎖細工の花輪があり、一方の柱頭に七つ、もう一方の柱頭に七つであった。

18 彼は柱を作り、一つの網の上に周りに二列を作って、頂上にある柱頭を覆った。ザクロをもってである。もう一方の柱頭にもそのようにした。

19 柱の頂上にある柱頭は、玄関で四キュビトのゆりの細工であった。

20 二本の柱の上の柱頭には、網のそばにある膨らみに向かい合って、上にもザクロがあった。ザクロはもう一方の柱頭の周りに二列で二百個あった。

21 彼は神殿の玄関に柱を立てた。右の柱を立て、その名をヤキンと呼んだ。左の柱を立て、その名をボアズと呼んだ。

22 柱の頂上にはゆりの細工があった。こうして柱の細工は完成した。

23 彼は鋳造した海を作った。一方の縁からもう一方まで十キュビトで、周りは丸く、その高さは五キュビトであり、三十キュビトの紐がその周りを巻いた。

24 その縁の下の周りには、つぼみがそれを取り巻いており、キュビトに十個、海の周りを巻いていた。つぼみは鋳造のときに二列に鋳られた。

25 それは十二頭の牛の上に立っていた。三頭は北を向き、三頭は西を向き、三頭は南を向き、三頭は東を向いていた。海はその上に据えられ、それらの後部はすべて内側に向いていた。

26 その厚さは手の幅で、その縁は杯の縁のように、ゆりの花で作られていた。それは二千バトを入れた。

27 彼は青銅の台十個を作った。一つの台の長さは四キュビト、幅は四キュビト、高さは三キュビトであった。

28 台の造りは次のようなものであった。それらには枠があり、枠は台座の間にあった。

29 台座の間にある枠の上には、獅子、牛、ケルビムがあった。台座の上には台があった。獅子と牛の下には、薄い細工で作られた付属物があった。

30 各々の台には青銅の車輪四つと、青銅の板があった。その四隅には支柱があった。水盤の下に鋳造した支柱があり、各付属物の側にあった。

31 その口は柱頭の内側にあり、上に一キュビトであった。その口は台の造りのとおりに丸く、一キュビト半であった。その口の上にも、枠と共に彫刻があった。四角であり、丸くはなかった。

32 枠の下には四つの車輪があった。車輪の軸は台に結ばれ、車輪の高さは一キュビトと半キュビトであった。

33 車輪の造りは戦車の車輪の造りのようであった。その軸、輪心、輪枠、輻はすべて鋳造であった。

34 一つの台の四隅に四つの支柱があり、その支柱は台自体の一部であった。

35 台の頂上には、高さ半キュビトの丸い取り巻きがあった。台の頂上にある台座と、その枠は同じものであった。

36 その台座の板と、その枠の上に、彼はケルビム、獅子、ナツメヤシの木を彫った。各々の割合のとおりに、周りに付属物があった。

37 このようにして彼は十個の台を作った。それらはすべて一つの鋳造、一つの寸法、一つの大きさであった。

38 彼は青銅の水盤十個を作った。一つの水盤は四十バトを入れ、各水盤は四キュビトであった。十個の台の各々の上に一つの水盤があった。

39 彼は五つの台を家の右側に、五つを家の左側に置いた。彼は海を家の右側、東、南に向かい合うところに据えた。

40 ヒラムは水盤、シャベル、鉢を作った。ヒラムは、イエシュアの家のためにソロモン王に行ったすべての工事を終えた。

41 二本の柱、二本の柱の頂上にある柱頭の二つの椀、二つの網、それは柱の頂上にある柱頭の二つの椀を覆うものである。

42 二つの網のための四百個のザクロ、すなわち柱の上にある柱頭の二つの椀を覆うため、一つの網に二列のザクロである。

43 十個の台、台の上の十個の水盤、

44 一つの海、海の下の十二頭の牛、

45 鍋、シャベル、鉢。ヒラムがイエシュアの家のためにソロモン王に作ったこれらの器物はすべて、磨かれた青銅であった。

46 王はヨルダンの平原で、スコトとツァレタンの間の粘土の地でそれらを鋳造した。

47 ソロモンはすべての器物を量らずに置いた。それらが非常に多かったからである。青銅の重さも知られなかった。

48 ソロモンはイエシュアの家に属するすべての器物を作った。金の祭壇、金の机、その上にパンの供え物があるもの、

49 純金の燭台、至聖所の前に右側に五つ、左側に五つ、花、灯心、灯火鋏は金である。

50 椀、火消し、鉢、スプーン、純金の香炉。金の蝶番は、奥の家の扉、最も聖なる所のため、また家の扉、すなわち神殿のためにある。

51 ソロモン王がイエシュアの家のために行ったすべての工事はこうして終わった。ソロモンはその父ダビデが聖別した物々、銀、金、器物を持ち込み、イエシュアの家の宝物のうちに置いた。

第8章

1 ソロモンは、イスラエルの長老たち、部族の頭すべて、イスラエルの子らの父たちの首長たちを、エルサレムのソロモン王のもとに集めた。イエシュアの契約の箱を、シオンであるダビデの町から運び上げるためである。

2 イスラエルのすべての人々は、エタニムの月、すなわち第七の月の祭りに、ソロモン王のもとに集まった。

3 イスラエルの長老すべてが来て、祭司たちは箱を取り上げた。

4 彼らはイエシュアの箱、会見の幕屋、幕屋にあったすべての聖なる器物を運び上げた。祭司たちとレビ人たちがそれらを運び上げた。

5 ソロモン王と、彼のもとに集まったイスラエルの全会衆は、彼と共に箱の前にいて、羊と牛をいけにえとして献げた。数が多すぎて、数えることも数え上げることもできなかった。

6 祭司たちはイエシュアの契約の箱を、その場所へ、家の至聖所へ、最も聖なる所へ、ケルビムの翼の下へ運び入れた。

7 ケルビムは箱の場所の上に二つの翼を広げ、ケルビムは箱とその担ぎ棒を上から覆った。

8 彼らは担ぎ棒を引き出したので、担ぎ棒の端は、至聖所の前の聖なる所から見えたが、外からは見えなかった。そこに今日までそれらはある。

9 箱の中には石の二枚の板のほか何もなかった。モーセがホレブでそこに置いたものである。イスラエルの子らがエジプトの地から出て来たとき、イエシュアが彼らと契約を結ばれたときである。

10 祭司たちが聖なる所から出て来たとき、雲がイエシュアの家を満たした。

11 祭司たちは雲のゆえに、奉仕するために立つことができなかった。イエシュアの栄光がイエシュアの家を満たしたからである。

12 ソロモンは言った。「イエシュアは、濃い暗闇のうちに住むと言われた。

13 わたしは確かにあなたのために住む家を建てました。あなたが永遠に住まわれる定められた所です。」

14 王は顔を向けて、イスラエルの全会衆を祝福した。イスラエルの全会衆は立っていた。

15 彼は言った。「イスラエルのイエシュアはほめたたえられますように。その口をもってわたしの父ダビデに語り、その手をもってそれを成し遂げて言われました。

16 『わたしがわたしの民イスラエルをエジプトから導き出した日から、わたしはイスラエルのすべての部族から、わたしの名がそこにある家を建てる町を選ばなかった。しかしわたしは、わたしの民イスラエルの上にダビデを選んだ。』

17 わたしの父ダビデの心には、イスラエルのイエシュアの名のために家を建てることがあった。

18 ヤハウェはわたしの父ダビデに言われた。『わたしの名のために家を建てることがあなたの心にあったことは、それがあなたの心にあったのは良いことである。

19 しかしあなたは家を建ててはならない。あなたの腰から出るあなたの子、その人がわたしの名のために家を建てる。』

20 イエシュアは、その語られた言葉を成し遂げられた。わたしはわたしの父ダビデに代わって立ち、イスラエルの王座に座した。ヤハウェが約束されたとおりであり、イスラエルのイエシュアの名のために家を建てた。

21 わたしはそこに箱のための場所を設けた。その中にはイエシュアの契約がある。彼が、わたしたちの父たちをエジプトの地から導き出されたとき、彼らと結ばれたものである。」

22 ソロモンはイスラエルの全会衆の前で、イエシュアの祭壇の前に立ち、天に向かって両手を広げた。

23 彼は言った。「イスラエルのイエシュアよ、上の天にも、下の地にも、あなたのようなイエシュアはいません。あなたの前に全き心をもって歩むあなたの家臣たちと、契約と慈しみを守られる方よ。

24 あなたは、あなたの家臣であるわたしの父ダビデに約束されたことを、彼に守られました。あなたはその口をもって語り、その手をもって成し遂げられました。今日あるとおりです。

25 だから今、イスラエルのイエシュアよ、あなたの家臣であるわたしの父ダビデに約束されたことを、彼に守ってください。『わたしの前に、イスラエルの王座に座る人があなたに絶えることはない。ただし、あなたの子らがその道に心を留め、あなたがわたしの前に歩んだように、わたしの前に歩むならば』と言われました。

26 今、おお、イスラエルのイエシュアよ、お願いします、あなたの家臣であるわたしの父ダビデに語られたあなたの言葉が確かなものとなりますように。

27 しかしヤハウェが本当に地に住まわれるでしょうか。見よ、天と天の天もあなたを入れることはできません。まして、わたしが建てたこの家はなおさらです。

28 しかし、おお、わがイエシュアであるイエシュアよ、あなたの家臣の祈りと、その嘆願に目を向けてください。あなたの家臣が今日、あなたの前で祈る祈りと叫びに聞いてください。

29 あなたの目が、夜も昼もこの家に向かって開かれていますように。あなたが、『わたしの名がそこにある』と言われた場所に向かってです。あなたの家臣がこの場所に向かって行う祈りに、あなたが聞いてくださいますように。」

30 あなたの家臣とあなたの民イスラエルの願いに耳を傾けてください。彼らがこの所に向かって祈るとき、天にあるあなたの住まいで聞いてください。聞かれたとき、赦してください。

31 もし人がその隣人に対して罪を犯し、彼に誓わせるために誓いが課され、その誓いがこの家にあるあなたの祭壇の前に来るなら、

32 天で聞き、行い、あなたの家臣たちを裁き、悪しき者を罪に定めて、その道をその頭の上に報い、正しい者を義として、その義に応じて彼に与えてください。

33 あなたの民イスラエルが、あなたに対して罪を犯したため敵の前で打ち負かされ、あなたに立ち帰り、あなたの名を告白し、この家であなたに祈り、願い求めるなら、

34 天で聞き、あなたの民イスラエルの罪を赦し、彼らを、その先祖に与えられた地に帰らせてください。

35 彼らがあなたに対して罪を犯したため天が閉ざされ、雨が降らないとき、彼らがこの所に向かって祈り、あなたの名を告白し、あなたが彼らを苦しめられるときにその罪から離れるなら、

36 天で聞き、あなたの家臣たちとあなたの民イスラエルの罪を赦し、彼らが歩むべき良い道を彼らに教え、あなたがあなたの民に相続地として与えられたあなたの地の上に雨を与えてください。

37 もし地に飢饉があり、疫病があり、立ち枯れ、うどんこ病、いなご、あるいはいも虫があるなら、もし彼らの敵が彼らの町々の地で彼らを包囲するなら、どのような災い、どのような病気があっても、

38 どのような祈り、願いが、どのような人によって、あるいはあなたの民イスラエルすべてによってなされても、各人が自分の心の災いを知り、この家に向かってその手を広げるなら、

39 あなたの住まいである天で聞き、赦し、行い、各人にその道に応じて与えてください。あなたはその心を知っておられます。（あなただけが、人の子らすべての心を知っておられるからです。）

40 それは彼らが、あなたがわれらの先祖に与えられた地に生きるすべての日々、あなたを畏れるためである。

41 また、あなたの民イスラエルに属さず、あなたの名のゆえに遠い国から来る異邦人については、

42 （彼らはあなたの大いなる名と、あなたの強い手と、あなたの伸ばされた腕について聞くからである。）彼が来て、この家に向かって祈るなら、

43 あなたの住まいである天で聞き、その異邦人があなたに呼び求めるすべてのことに応じて行ってください。地のすべての民があなたの名を知り、あなたの民イスラエルのようにあなたを畏れるため、そして私が建てたこの家があなたの名によって呼ばれることを彼らが知るためである。

44 もしあなたの民が、あなたが彼らを遣わされるどこへでも、敵との戦いに出て行き、あなたが選ばれた町に向かって、また私があなたの名のために建てた家に向かって、イエシュアに祈るなら、

45 天で彼らの祈りと願いを聞き、彼らの訴えを支えてください。

46 もし彼らがあなたに対して罪を犯し、（罪を犯さない人はいないからである、）あなたが彼らに対して怒り、敵に引き渡され、敵が彼らを捕虜として、遠くても近くても敵の地へ連れ去るなら、

47 しかし、捕虜として連れ去られた地で彼らが自らを省み、悔い改め、彼らを捕虜として連れ去った者たちの地であなたに願い求めて、「私たちは罪を犯し、曲がったことを行い、悪を行いました」と言うなら、

48 彼らを捕虜として連れて行った敵たちの地で、心を尽くし、魂を尽くしてあなたに立ち帰り、あなたが彼らの先祖に与えられた彼らの地、あなたが選ばれた町、私があなたの名のために建てた家に向かってあなたに祈るなら、

49 あなたの住まいである天で、彼らの祈りと願いを聞き、彼らの訴えを支え、

50 あなたに対して罪を犯したあなたの民と、あなたに対して犯した彼らのすべての背きを赦し、彼らを捕虜として連れ去った者たちの前で彼らに憐れみを得させ、その者たちが彼らを憐れむようにしてください。

51 彼らはあなたの民であり、あなたの相続地であり、あなたがエジプトから、鉄の炉のただ中から連れ出された者たちだからである。

52 あなたの目が、あなたの家臣の願いと、あなたの民イスラエルの願いに対して開かれ、彼らがあなたに呼び求めるすべてのことに彼らに耳を傾けてくださいますように。

53 あなたは彼らを地のすべての民の中から分け、あなたの相続地とされた。あなたがエジプトからわれらの先祖を連れ出されたとき、あなたの家臣モーセの手によって語られたとおりである。おお、イエシュアよ、イエシュアよ。

54 ソロモンがイエシュアにこのすべての祈りと願いを終えたとき、彼は両ひざをつき、両手を天に向かって広げた姿勢から、イエシュアの祭壇の前から立ち上がった。

55 彼は立ち、大声でイスラエルの全会衆を祝福して言った。

56 イエシュアはほめたたえられますように。約束されたすべてのことに従って、その民イスラエルに安息を与えられた方である。その家臣モーセの手によって約束された、彼のすべての良い約束のうち、一つの言葉も破れたことはなかった。

57 われらのイエシュアであるイエシュアが、われらの先祖と共におられたように、われらと共におられますように。われらを離れず、われらを見捨てられませんように。

58 われらの心を彼に傾け、彼のすべての道を歩み、われらの先祖に命じられた彼の命令と掟と定めを守らせてくださいますように。

59 私がイエシュアの前で願い求めたこれらの私の言葉が、昼も夜も、われらのイエシュアであるイエシュアの近くにありますように。彼が、その家臣の訴えと、その民イスラエルの訴えを、その都度必要に応じて支えてくださいますように。

60 それは、地のすべての民が、イエシュアがイエシュアであること、そしてほかにだれもいないことを知るためである。

61 それゆえ、あなたがたの心は、今日のように、われらのイエシュアであるイエシュアと共に全うであり、その掟を歩み、その命令を守るようにせよ。

62 王と、彼と共にいたイスラエルすべては、イエシュアの前に犠牲を献げた。

63 ソロモンは、イエシュアに献げた和解の献げ物の犠牲として、牛二万二千頭、羊十二万匹を献げた。こうして王とイスラエルの子らすべてはイエシュアの家を奉献した。

64 その日、王はイエシュアの家の前にあった庭の中央を聖別した。そこで焼き尽くす献げ物、穀物の献げ物、和解の献げ物の脂肪を献げたからである。イエシュアの前にあった青銅の祭壇は、焼き尽くす献げ物、穀物の献げ物、和解の献げ物の脂肪を受けるには小さすぎたからである。

65 そのとき、ソロモンは、われらのイエシュアであるイエシュアの前で、ハマトの入り口からエジプトの川に至るまでの、大いなる会衆であるイスラエルすべてと共に、七日と七日、すなわち十四日間、祭りを祝った。

66 八日目に、彼は民を去らせた。彼らは王を祝福し、イエシュアがその家臣ダビデとその民イスラエルのために行われたすべての良いことのゆえに、喜び、心楽しく、自分たちの天幕へ帰った。

第9章

1 ソロモンがイエシュアの家と王の家、そしてソロモンが望んで行いたかったすべての望みを建て終えたとき、

2 イエシュアが、二度目にソロモンに現れた。ギベオンで彼に現れたようにである。

3 イエシュアは彼に言った。「私はあなたの祈りと、あなたが私の前で行った願いを聞いた。あなたが建てたこの家を、私は聖別し、私の名を永遠にそこに置く。私の目と私の心は絶えずそこにある。

4 もしあなたが、あなたの父ダビデが歩んだように、心の完全さと正しさのうちに私の前を歩み、私があなたに命じたすべてのことに従って行い、私の掟と定めを守るなら、

5 私はあなたの王国の王座をイスラエルの上に永遠に確立する。あなたの父ダビデに、『イスラエルの王座に就く者があなたから絶えることはない』と約束したようにである。」

6 しかし、もしあなたがた、あるいはあなたがたの子らが、私に従うことから少しでも離れ、私があなたがたの前に置いた私の命令と掟を守らず、行ってほかの神々に仕え、それらを拝むなら、

7 私はイスラエルを、私が彼らに与えた地から断ち切り、私の名のために聖別したこの家を、私の前から投げ捨てる。イスラエルはすべての民の間でことわざとなり、嘲りの的となる。

8 高いこの家については、そのそばを通る者は皆驚き、口笛を鳴らすであろう。彼らは言うであろう。「なぜヤハウェはこの地とこの家にこのようにされたのか。」

9 彼らは答えるであろう。「彼らが、その先祖をエジプトの地から連れ出された、彼らのイエシュアであるイエシュアを捨て、ほかの神々により頼み、それらを拝み、それらに仕えたからである。それゆえヤハウェはこのすべての災いを彼らの上に臨ませた。」

10 二十年の終わりに、ソロモンが二つの家、イエシュアの家と王の家を建てたとき、

11 （ツロの王ヒラムは、ソロモンのすべての望みに応じて、杉材と糸杉材と金でソロモンを賄っていた。）そのとき、ソロモン王はヒラムにガリラヤの地にある二十の町を与えた。

12 ヒラムはツロから出て来て、ソロモンが彼に与えた町々を見たが、それらは彼の気にいらなかった。

13 彼は言った。「私の兄弟よ、あなたが私に与えられたこれらの町は、何という町ですか。」彼は今日まで、それらをカブルの地と呼んだ。

14 ヒラムは王に金の百二十タラントを送った。

15 ソロモン王が徴用した強制労働の理由はこれである。イエシュアの家、自分の家、ミロ、エルサレムの城壁、ハツォル、メギド、ゲゼルを建てるためであった。

16 エジプトの王ファラオは上って来て、ゲゼルを攻め取り、火で焼き、その町に住んでいたカナン人を殺し、それを彼の娘、ソロモンの妻への贈り物として与えていたからである。

17 ソロモンはゲゼルと下のベト・ホロンを建て、

18 バアラトと、地の荒野にあるタドモル、

19 ソロモンが持っていたすべての倉庫の町々、戦車のための町々、騎兵のための町々、そしてソロモンがエルサレムとレバノンと、その支配の地すべてに建てたいと望んだものを建てた。

20 アモリ人、ヘト人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人のうち、イスラエルの子らに属さない、残されていたすべての民については、

21 彼らの後にその地に残されていた彼らの子ら——イスラエルの子らも彼らを完全に滅ぼすことができなかった——その者たちに、ソロモンは今日まで奴隷労働の貢ぎを課した。

22 しかしイスラエルの子らからは、ソロモンはだれも奴隷としなかった。彼らは戦士であり、彼の家臣であり、長たちであり、司令官であり、戦車と騎兵の指揮官であった。

23 ソロモンの仕事を監督する役人たちの長は五百五十人で、仕事に従事する民を治めた。

24 しかしファラオの娘は、ダビデの町から、ソロモンが彼女のために建てた自分の家へ上って来た。そのとき彼はミロを建てた。

25 ソロモンは、イエシュアのために建てた祭壇の上で、一年に三度、焼き尽くす献げ物と和解の献げ物を献げ、イエシュアの前にあった祭壇の上で香を焚いた。こうして彼はその家を完成させた。

26 ソロモン王は、エドムの地、紅海の岸、エロトのそばにあるエツヨン・ゲベルで船団を作った。

27 ヒラムはその船団の中に、ソロモンの家臣たちと共に、海に通じた船乗りである彼の家臣たちを送った。

28 彼らはオフィルに来て、そこから金の四百二十タラントを取り、ソロモン王のもとに運んだ。

第10章

1 シェバの女王は、イエシュアの名に関するソロモンの名声を聞いたとき、難問をもって彼を試すために来た。

2 彼女は非常に大勢の従者を伴い、香料と、非常に多くの金と、宝石を積んだラクダを連れてエルサレムに来た。彼女がソロモンのもとに来ると、彼女は心にあったすべてのことを彼に語った。

3 ソロモンは彼女のすべての質問に答えた。王に隠れたことは何もなく、彼が彼女に答えなかったことはなかった。

4 シェバの女王はソロモンのすべての知恵と、彼が建てた家を見た。

5 そして彼の食卓の食物、家臣たちの座席、仕える者たちの給仕とその装い、彼の給仕人たち、イエシュアの家へ上って行く彼の上り道を見たとき、彼女にはもはや気力が残らなかった。

6 彼女は王に言った。「私が自分の地で聞いた、あなたの行いとあなたの知恵についての知らせは真実でした。

7 しかし私は、その言葉を信じませんでした。私が来て、自分の目で見るまでは。そして見よ、その半分も私に告げられていませんでした。あなたの知恵と繁栄は、私が聞いた名声を上回っています。

8 あなたの人々は幸せです。絶えずあなたの前に立ち、あなたの知恵を聞くこれらのあなたの家臣たちは幸せです。

9 あなたを喜び、イスラエルの王座にあなたを就かせられた、あなたのイエシュアであるイエシュアは、ほめたたえられますように。イエシュアがイスラエルを永遠に愛されたがゆえに、彼はあなたを王とし、裁きと義を行わせられたのです。」

10 彼女は王に金百二十タラントと、非常に多くの香料と、宝石を与えた。シェバの女王がソロモン王に与えたような香料の豊かさは、二度と来ることはなかった。

11 また、オフィルから金を運んだヒラムの船団は、オフィルからアルムグ材と宝石を大量に運んできた。

12 王はアルムグ材で、イエシュアの家と王の家のための柱を作り、歌い手たちのために竪琴と琴を作った。そのようなアルムグ材は来たことがなく、今日まで見られたことはない。

13 ソロモン王はシェバの女王に、彼女が求めたその望みすべてを与えた。ソロモンがその王としての寛大さによって彼女に与えたものに加えてである。こうして彼女は方向を変え、家臣たちと共に自分の国へ帰った。

14 一年のうちにソロモンのもとに来た金の重さは、金の六百六十六タラントであった。

15 彼は商人たちから、香料商人たちの交易から、アラビアのすべての王たちから、その国の総督たちから得たものに加えてである。

16 ソロモン王は打ち延ばした金で大盾を二百作った。一つの大盾に金の六百シェケルを用いた。

17 彼は打ち延ばした金で小盾を三百作った。一つの小盾に金の三ポンドを用いた。王はそれらをレバノンの森の家に置いた。

18 また王は象牙の大きな王座を作り、それに最良の金をかぶせた。

19 王座には六つの段があり、王座の上部は後ろが丸かった。王座の所の両側に支えがあり、二頭の獅子が支えのそばに立っていた。

20 六つの段の上に、こちら側とあちら側に十二頭の獅子が立っていた。そのようなものはどの王国にも作られたことはなかった。

21 ソロモン王の飲み物の器はすべて金であり、レバノンの森の家の器はすべて純金であった。銀のものは一つもなかった。ソロモンの時代には、銀は何の価値もないものとみなされていた。

22 王は海に、ヒラムの船団と共にタルシシュの船団を持っていたためである。三年に一度、タルシシュの船団が来て、金、銀、象牙、猿、孔雀を運んだ。

23 こうしてソロモン王は、富と知恵において地のすべての王たちを上回った。

24 全地はソロモンを求め、イエシュアが彼の心に置かれた彼の知恵を聞こうとした。

25 彼らは各々、その贈り物、銀の器、金の器、衣類、武具、香料、馬、騾馬を、年ごとに定められた分だけ携えて来た。

26 ソロモンは戦車と騎兵を集めた。彼は戦車千四百、騎兵一万二千を持ち、それらを戦車の町々に配置し、王と共にエルサレムに置いた。

27 王はエルサレムにおいて銀を石のようにし、杉材を、谷にあるイチジク桑の木のように豊かにした。

28 ソロモンはエジプトから馬と亜麻糸を輸入した。王の商人たちは代価を払って亜麻糸を受け取った。

29 戦車は銀六百シェケルでエジプトから上って来て輸出され、馬は百五十であった。ヘト人のすべての王たちとシリアの王たちについても、彼らは彼らの仲介によってそれらを輸出した。

第11章

1 しかしソロモン王は、ファラオの娘と共に、多くの外国の女たち——モアブ人、アンモン人、エドム人、シドン人、ヘト人の女たち——を愛した。

2 ヤハウェがイスラエルの子らについて、「あなたがたは彼らのもとに入ってはならない。彼らもあなたがたのもとに入ってはならない。彼らは必ずあなたがたの心を彼らの神々に従わせる」と言われた諸国民に属する者たちであった。ソロモンは愛をもってこれらの者たちに固く結びついた。

3 彼には王妃である妻七百人と、そばめ三百人がいた。彼の妻たちは彼の心をそらせた。

4 ソロモンが年老いたとき、その妻たちは彼の心をほかの神々に従わせた。彼の心は、その父ダビデの心のように、彼のイエシュアであるイエシュアと共に全うではなかった。

5 ソロモンはシドン人の女神アシュトレトに従い、アンモン人の忌むべきものミルコムに従った。

6 ソロモンはヤハウェの目に悪を行い、その父ダビデのようにイエシュアに完全には従わなかった。

7 そのときソロモンは、エルサレムの前にある山の上に、モアブの忌むべきものケモシュのために高い所を建て、アンモンの子らの忌むべきものモレクのためにも建てた。

8 同様に、彼はすべての外国の妻たちのためにも行った。彼らは自分の神々に香を焚き、犠牲を献げた。

9 ヤハウェはソロモンに対して怒られた。彼の心が、二度彼に現れたイスラエルのイエシュアから離れたからである。

10 このことについて彼に命じ、ほかの神々に従って行くなと言われた。しかし彼はヤハウェが命じられたことを守らなかった。

11 それゆえヤハウェはソロモンに言われた。「これがあなたによってなされ、あなたが私の契約と、私があなたに命じた私の掟を守らなかったがゆえに、私は必ず王国をあなたから引き裂き、あなたの家臣に与える。

12 ただし、あなたの父ダビデのゆえに、あなたの時代にはそれを行わない。あなたの子の手からそれを引き裂く。

13 しかし王国全体を引き裂くことはしない。私の家臣ダビデのゆえと、私が選んだエルサレムのゆえに、一つの部族をあなたの子に与える。」

14 ヤハウェはソロモンに対して一人の敵対者を起こされた。エドム人ハダドである。彼はエドムにおける王の子孫であった。

15 ダビデがエドムにいたとき、軍の司令官ヨアブが戦死者を葬るために上って行き、エドムの男子をすべて打ち殺した後に、

16 （ヨアブは、エドムの男子をすべて断ち切るまで、イスラエルすべてと共に六か月間そこにとどまったからである。）

17 ハダドは、彼と、彼の父の家臣であるエドム人たちが何人かと共に、エジプトへ行くために逃げた。ハダドはまだ幼い子どもであった。

18 彼らはミデヤンから出発し、パランに来た。彼らはパランから人々を連れて、エジプトの王ファラオのもと、エジプトに来た。ファラオは彼に家を与え、食料を定め、地を与えた。

19 ハダドはファラオの目に大いに恵みを得たので、ファラオは彼に、自分の妻の姉妹、王妃タフペネスの姉妹を妻として与えた。

20 タフペネスの姉妹は彼に、その子ゲヌバトを産んだ。タフペネスはファラオの家で彼を乳離れさせた。ゲヌバトはファラオの家の中にいて、ファラオの子らの中にいた。

21 ハダドがエジプトで、ダビデがその先祖と共に眠り、軍の司令官ヨアブが死んだと聞いたとき、ハダドはファラオに言った。「私を去らせてください。自分の国へ行けますように。」

22 ファラオは彼に言った。「しかし、あなたが私のもとで何を欠いているというのか。見よ、あなたは自分の国へ行こうとしている。」彼は答えた。「何も。しかし、どうか私を行かせてください。」

23 ヤハウェは彼に別の敵対者を起こされた。ツォバの王ハダデゼル、その主から逃げたエリアダの子レゾンである。

24 彼は人々を自分のもとに集め、一団の長となった。ダビデがツォバの人々を殺したときである。彼らはダマスコへ行き、そこに住み、ダマスコで治めた。

25 彼はソロモンのすべての日々、イスラエルにとって敵対者であり、ハダドが行った災いに加えてであった。彼はイスラエルを憎み、シリアを治めた。

26 ネバトの子ヤロブアム——ツェレダのエフラト人、ソロモンの家臣で、その母の名はツェルアという未亡人であった——彼もまた王に対して手を上げた。

27 彼が王に対して手を上げた理由はこれである。ソロモンはミロを建て、彼の父ダビデの町の破れを修復した。

28 その男ヤロブアムは有能な勇士であった。ソロモンはその若者が勤勉であるのを見て、彼をヨセフの家のすべての負担の監督者とした。

29 そのとき、ヤロブアムがエルサレムから出て行くと、預言者であるシロ人アヒヤが道で彼を見つけた。彼は新しい衣服を着ていた。二人は野に二人だけでいた。

30 アヒヤは彼が着ていた新しい衣服をつかみ、それを十二切れに引き裂いた。

31 彼はヤロブアムに言った。「十切れを取りなさい。イエシュア、イスラエルのイエシュアはこう言われるからである。『見よ、私は王国をソロモンの手から引き裂き、十部族をあなたに与える。

32 （しかし、私の家臣ダビデのゆえと、イスラエルのすべての部族の中から私が選んだ町エルサレムのゆえに、彼は一部族を持つ。）

33 それは彼らが私を捨て、シドン人の女神アシュトレト、モアブ人の神ケモシュ、アンモンの子らの神ミルコムを拝み、私の道を歩まず、私の目に正しいことを行わず、私の掟と定めを守らなかったからである。その父ダビデが行ったようには。」

34 しかし私は王国全体を彼の手から取ることはしない。私が選び、私の命令と掟を守った私の家臣ダビデのゆえに、彼の生涯のすべての日々、彼を君主とする。

35 しかし私は王国をその子の手から取り、十部族をあなたに与える。

36 その子には一部族を与える。私の家臣ダビデが、私が私の名を置くために選んだ町エルサレムにおいて、私の前に常に一つのともしびを持つためである。』」

37 私はあなたを取り、あなたはあなたの魂が望むすべてのことに従って治め、イスラエルの王となる。

38 もしあなたが、私が命じるすべてのことに聞き従い、私の道を歩み、私の目に正しいことを行い、私の掟と命令を守るなら——私の家臣ダビデが行ったように——私はあなたと共にあり、ダビデのために建てたようにあなたのために確かな家を建て、イスラエルをあなたに与える。

39 私はこのことのゆえにダビデの子孫を苦しめるが、永遠にではない。」

40 それゆえソロモンはヤロブアムを殺そうとした。ヤロブアムは立ち上がり、エジプトへ、エジプトの王シシャクのもとへ逃げ、ソロモンの死までエジプトにいた。

41 ソロモンの残りの事績、彼が行ったすべてのこと、その知恵は、ソロモンの事績の書に記されていないか。

42 ソロモンがエルサレムで全イスラエルを治めた期間は四十年であった。

43 ソロモンはその先祖と共に眠り、その父ダビデの町に葬られた。その子レホボアムが彼に代わって治めた。

第12章

1 レホボアムはシェケムへ行った。全イスラエルが彼を王とするためにシェケムに来ていたからである。

2 ネバトの子ヤロブアムは、まだエジプトにいたとき、そのことを聞いた。（彼はソロモン王の前から逃げ、ヤロブアムはエジプトに住んでいた。）

3 人々は人を遣わして彼を呼び寄せた。ヤロブアムとイスラエルの全会衆は来て、レホボアムに語って言った。

4 「あなたの父は私たちの軛を重くしました。今、あなたの父の重い労役と、彼が私たちに負わせた重い軛を軽くしてください。そうすれば私たちはあなたに仕えます。」

5 彼は彼らに言った。「三日間去り、それから私のもとへ戻って来なさい。」民は去った。

6 レホボアム王は、彼の父ソロモンが生きていたときにその前に立っていた長老たちと相談して言った。「この民に答えるために、あなたがたはどのように助言しますか。」

7 彼らは彼に語って言った。「もし今日あなたがこの民の家臣となり、彼らに仕え、彼らに答え、良い言葉を彼らに語るなら、彼らは永遠にあなたの家臣となります。」

8 しかし彼は、長老たちが彼に与えた助言を捨て、彼と共に育ち、彼の前に立っている若者たちと相談した。

9 彼は彼らに言った。「私に、『あなたの父が私たちに負わせた軛を軽くしてください』と語ったこの民に、私たちが答えるために、あなたがたはどのような助言をしますか。」

10 彼と共に育った若者たちは彼に語って言った。「あなたに語って、『あなたの父は私たちの軛を重くしましたが、あなたは私たちにとってそれを軽くしてください』と言ったこの民に、あなたはこう語らなければなりません。彼らにこう言いなさい。『私の小指は私の父の腰よりも太い。

11 今、私の父があなたがたに重い軛を負わせたのに対し、私はあなたがたの軛に加える。私の父は鞭であなたがたを懲らしめたが、私はさそりであなたがたを懲らしめる。』」

12 ヤロブアムと民すべては三日目にレホボアムのもとに来た。王が、「三日目に私のもとへ戻って来なさい」と定めて言ったとおりである。

13 王は民に荒々しく答え、長老たちが彼に与えた助言を捨てた。

14 若者たちの助言に従って彼らに語って言った。「私の父はあなたがたの軛を重くしたが、私はあなたがたの軛に加える。私の父は鞭であなたがたを懲らしめたが、私はさそりであなたがたを懲らしめる。」

15 王は民に聞かなかった。その原因はヤハウェによるものであった。ヤハウェがシロ人アヒヤによってネバトの子ヤロブアムに語ったその言葉を、彼が成し遂げるためであった。

16 全イスラエルは、王が彼らに聞かないのを見たとき、民は王に答えて言った。「私たちにダビデにおいてどのような分け前があるのか。エッサイの子において相続地もない。イスラエルよ、あなたがたの天幕へ。ダビデよ、今あなたの家を見よ。」こうしてイスラエルは彼らの天幕へ去った。

17 しかしユダの町々に住むイスラエルの子らについては、レホボアムが彼らを治めた。

18 レホボアム王は、貢ぎを監督するアドラムを遣わした。全イスラエルは彼を石で打ち、彼は死んだ。それゆえレホボアム王は急いで戦車に乗り、エルサレムへ逃げた。

19 こうしてイスラエルはダビデの家に反逆し、今日に至っている。

20 全イスラエルが、ヤロブアムが帰って来たことを聞いたとき、人々は人を遣わして彼を会衆に呼び寄せ、彼を全イスラエルの王とした。ダビデの家に従う者はだれもなく、ユダの部族だけであった。

21 レホボアムがエルサレムに来たとき、彼はユダの全家を、ベニヤミンの部族と共に集めた。イスラエルの家と戦い、王国をソロモンの子レホボアムのもとに取り戻すため、選ばれた戦士十八万人であった。

22 しかしヤハウェの人シェマヤにヤハウェの言葉が臨んで言った。

23 「ソロモンの子、ユダの王レホボアムと、ユダとベニヤミンの全家と、民の残りの者に語って言いなさい。

24 ヤハウェはこう言われる。『あなたがたは上って行ってはならず、あなたがたの兄弟であるイスラエルの子らと戦ってはならない。各々自分の家に帰れ。このことは私によるものだからである。』」彼らはヤハウェの言葉に聞き従い、ヤハウェの言葉に従って帰って出発した。

25 ヤロブアムはエフライムの山地にシェケムを建て、そこに住んだ。彼はそこから出て行き、ペヌエルを建てた。

26 ヤロブアムは心の中で言った。「今、王国はダビデの家に帰るであろう。

27 もしこの民がエルサレムにあるヤハウェの家で犠牲を献げるために上って行くなら、この民の心は再び彼らの主君、ユダの王レホボアムに帰り、彼らは私を殺し、再びユダの王レホボアムのもとへ行くであろう。」

28 そこで王は相談し、金の子牛を二頭作り、彼らに言った。「エルサレムへ上って行くことはあなたがたにとって大変すぎる。イスラエルよ、見よ、あなたをエジプトの地から連れ上ったあなたの神々である。」

29 彼は一つをベテルに置き、もう一つをダンに置いた。

30 このことは罪となった。民は一つのものの前に礼拝するために、ダンまで行くようになったからである。

31 彼は高い所の家を作り、レビの子らに属さない民の最も身分の低い者たちから祭司を作った。

32 ヤロブアムは八月、その月の十五日に、ユダにある祭りのような祭りを定め、祭壇の上で献げ物をした。ベテルでも同様に行い、彼が作った子牛たちに犠牲を献げた。彼はベテルに、彼が作った高い所の祭司たちを配置した。

33 彼はベテルで作った祭壇の上で、八月の十五日、すなわち彼が自分の心で考案した月に献げ物をし、イスラエルの子らのために祭りを定めた。彼は祭壇の上で献げ物をし、香を焚いた。

第13章

1 見よ、ヤハウェの人がヤハウェの言葉によってユダからベテルに来た。ヤロブアムは香を焚くために祭壇のそばに立っていた。

2 彼はヤハウェの言葉のうちで祭壇に向かって叫び、言った。「祭壇よ、祭壇よ、ヤハウェはこう言われる。『見よ、ダビデの家に一人の子が生まれ、名をヨシヤという。彼は、あなたの上で香を焚く高い所の祭司たちをあなたの上で献げ、人の骨があなたの上で焼かれる。』」

3 彼はその日、しるしを与えて言った。「これはヤハウェが語られたしるしである。見よ、祭壇は裂け、その上にある灰は注ぎ出される。」

4 ヤロブアム王が、ベテルで祭壇に向かって叫んだヤハウェの人の言葉を聞いたとき、彼は祭壇から手を伸ばして、「彼を捕らえよ」と言った。彼に対して伸ばしたその手は枯れて、彼はそれを自分のもとへ引き戻すことができなかった。

5 祭壇も裂け、灰は祭壇から注ぎ出された。ヤハウェの人がヤハウェの言葉によって与えたしるしに従ってである。

6 王は答えてヤハウェの人に言った。「あなたのイエシュアであるイエシュアの御顔を今なだめ、私のために祈ってください。私の手が再び私に回復しますように。」ヤハウェの人はイエシュアに懇願した。王の手は再び彼に回復し、以前のようになった。

7 王はヤハウェの人に言った。「私と共に家に来て、休息しなさい。私はあなたに報酬を与える。」

8 ヤハウェの人は王に言った。「たとえあなたがあなたの家の半分を私に与えられても、私はあなたと共に入らず、この場所でパンも食べず、水も飲まない。

9 ヤハウェの言葉によって私にそのように命じられたからである。『パンを食べず、水を飲まず、あなたが来た同じ道を通って帰ってはならない』と。」

10 彼は別の道を行き、ベテルに来た道を通って帰らなかった。

11 ベテルに一人の老いた預言者が住んでいた。その子らが来て、その日ベテルでヤハウェの人が行ったすべてのわざを彼に告げた。彼が王に語った言葉も、彼らは父に告げた。

12 彼らの父は彼らに言った。「彼はどの道を行ったのか。」彼の子らは、ユダから来たヤハウェの人が行った道を見ていたからである。

13 彼は子らに言った。「私のために驢馬に鞍を置け。」彼らは彼のために驢馬に鞍を置いた。彼はそれに乗った。

14 ヤハウェの人の後を追い、彼が樫の木の下に座っているのを見つけた。彼は彼に言った。「あなたはユダから来たヤハウェの人ですか。」彼は言った。「そのとおりです。」

15 彼は彼に言った。「私と共に家に来て、パンを食べなさい。」

16 彼は言った。「私はあなたと共に帰ったり、入ったりできません。この場所であなたと共にパンも食べず、水も飲まない。

17 ヤハウェの言葉によって私に言われたからである。『そこでパンを食べず、水を飲まず、あなたが来た道を通って帰って行ってはならない』と。」

18 彼は彼に言った。「私もあなたと同じ預言者である。天使がヤハウェの言葉によって私に語って言った。『彼をあなたの家へ連れ帰り、パンを食べさせ、水を飲ませよ』と。」しかし彼は彼に嘘をついていた。

19 彼は彼と共に帰り、その家でパンを食べ、水を飲んだ。

20 彼らが食卓に座っていたとき、ヤハウェの言葉が、彼を連れ帰った預言者に臨んだ。

21 彼はユダから来たヤハウェの人に叫んで言った。「ヤハウェはこう言われる。『あなたがヤハウェの口に逆らい、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに命じられた命令を守らなかったがゆえに、

22 しかしあなたは帰って来て、ヤハウェがあなたに、『パンを食べるな、水を飲むな』と言われた場所でパンを食べ、水を飲んだ。あなたの屍はあなたの先祖の墓に来ることはない。』」

23 彼がパンを食べ、水を飲んだ後、彼は彼のために、すなわち彼が連れ帰った預言者のために、驢馬に鞍を置いた。

24 彼が行くと、獅子が道で彼に出会い、彼を殺した。その屍は道に投げ出され、驢馬はそのそばに立っていた。獅子も屍のそばに立っていた。

25 見よ、人々が通りかかり、道に投げ出された屍と、屍のそばに立つ獅子を見た。彼らは老いた預言者が住む町に来て、それを告げた。

26 彼を道から連れ帰った預言者がそれを聞いたとき、彼は言った。「それはヤハウェの人である。ヤハウェの言葉に逆らった者である。それゆえヤハウェは彼を獅子に引き渡された。獅子は彼を引き裂き、彼を殺した。彼に語られたヤハウェの言葉に従ってである。」

27 彼は子らに語って言った。「私のために驢馬に鞍を置け。」彼らは鞍を置いた。

28 彼は行き、道に投げ出された彼の屍と、屍のそばに立つ驢馬と獅子を見つけた。獅子は屍を食べておらず、驢馬も引き裂いていなかった。

29 預言者はヤハウェの人の屍を取り上げ、驢馬の上に置き、持ち帰った。老いた預言者は、嘆き、彼を葬るために町に来た。

30 彼はその屍を自分の墓に横たえた。彼らは彼の上で嘆いて言った。「ああ、私の兄弟よ。」

31 彼を葬った後、彼は子らに語って言った。「私が死んだとき、ヤハウェの人が葬られている墓に私を葬れ。私の骨を彼の骨のそばに置け。

32 ヤハウェの言葉によって彼がベテルの祭壇に向かって、またサマリアの町々にある高い所のすべての家に向かって叫んだ言葉は、必ず実現するからである。」

33 このことの後も、ヤロブアムはその悪の道から帰らず、再び民の最も身分の低い者たちから高い所の祭司を作った。だれでも望む者を、彼は聖別し、その者は高い所の祭司の一人となった。

34 このことはヤロブアムの家にとって罪となり、それを断ち切り、地の面から滅ぼすことにまでなった。

第14章

1 そのとき、ヤロブアムの子アビヤが病気になった。

2 ヤロブアムは妻に言った。「さあ、どうか立ち上がり、変装しなさい。あなたがヤロブアムの妻であると知られないように。シロへ行きなさい。見よ、そこには預言者アヒヤがいる。彼は私について、私がこの民の王となると告げた者である。

3 十個のパンと、乾いた菓子と、蜂蜜の壺を携えて、彼のもとへ行きなさい。彼はその子に何が起こるかをあなたに告げる。」

4 ヤロブアムの妻はそのように行い、立ち上がり、シロへ行き、アヒヤの家に来た。しかしアヒヤは見ることができなかった。その目は老齢のゆえに衰えていたからである。

5 ヤハウェはアヒヤに言われた。「見よ、ヤロブアムの妻が来る。その子について、あなたに尋ねるためである。その子は病気であるからである。このように、このように彼女に言いなさい。彼女が入って来るとき、彼女は別の女のふりをするであろう。」

6 アヒヤが戸口に入って来る彼女の足音を聞いたとき、彼は言った。「入って来なさい、ヤロブアムの妻よ。なぜ別の女のふりをしているのですか。私は重い知らせをもってあなたのところへ遣わされている。

7 行ってヤロブアムに告げなさい。イスラエルのヤハウェはこう言われる。『私はあなたを民の中から高く上げ、あなたを私の民イスラエルの君主とした。

8 王国をダビデの家から引き裂き、あなたに与えた。しかしあなたは私の家臣ダビデのようではなかった。彼は私の命令を守り、心を尽くして私に従い、私の目に正しいことだけを行った。

9 しかしあなたは、あなたの前にいたすべての者たちを上回って悪を行った。あなたは行って、ほかの神々と鋳物の像を自らのために作り、私を怒らせ、私をあなたの背後に投げ捨てた。

10 それゆえ、見よ、私はヤロブアムの家に災いを臨ませ、ヤロブアムから、壁に向かって小便をする者と、イスラエルに閉じ込められた者と残された者を断ち切り、人が糞を取り去るように、ヤロブアムの家の残りをすべて取り去る。

11 ヤロブアムに属して町で死ぬ者は犬が食べ、野で死ぬ者は空の鳥が食べる。ヤハウェがそれを語られたからである。

12 さあ、あなたは立ち上がり、自分の家へ行きなさい。あなたの足が町に入るとき、その子は死ぬ。

13 全イスラエルは彼のために嘆き、彼を葬る。ヤロブアムに属する者のうち、彼だけが墓に来る。彼のうちに、ヤロブアムの家の中で、イスラエルのヤハウェに対する良いことが見いだされたからである。

14 またヤハウェはイスラエルの上に一人の王を自らのために起こされる。その者はその日にヤロブアムの家を断ち切る。しかし何か。今でさえも。

15 ヤハウェはイスラエルを打たれる。水の中で揺れる葦のように。そして彼はイスラエルを、彼がその先祖に与えたこの良い地から根こそぎにし、川の向こうへ彼らを散らされる。彼らが自分たちのためにアシェラ像を作り、ヤハウェを怒らせたからである。

16 彼はヤロブアムの罪のゆえにイスラエルを捨てられる。ヤロブアムは罪を犯し、イスラエルに罪を犯させた者である。

17 ヤロブアムの妻は立ち上がり、去って、ティルツァに来た。彼女が戸の敷居に来たとき、その子は死んだ。

18 人々は彼を葬り、全イスラエルは彼のために嘆いた。彼の家臣、預言者アヒヤの手によって語られたヤハウェの言葉に従ってである。

19 ヤロブアムの残りの事績、彼がどのように戦い、どのように治めたかは、見よ、イスラエルの王たちの年代記の書に記されている。

20 ヤロブアムが治めた日々は二十二年であった。彼はその先祖と共に眠り、その子ナダブが彼に代わって治めた。

21 ソロモンの子レホボアムはユダで治めた。レホボアムは治め始めたとき四十一歳で、エルサレムで十七年治めた。エルサレムは、ヤハウェがご自分の名を置くためにイスラエルのすべての部族の中から選ばれた町である。その母の名はナアマ、アンモン人であった。

22 ユダはヤハウェの目に悪を行い、彼らが犯した罪をもって、彼らの先祖が行ったすべてのことを上回って、彼をねたませた。

23 彼らもまた、すべての高い山の上と、すべての青々とした木の下に、高い所と像とアシェラ像を自分たちのために建てた。

24 地には神殿男娼たちもいた。彼らは、イエシュアがイスラエルの子らの前から追い払われた諸国民のすべての忌むべき行いに従って行った。

25 レホボアム王の五年目に、エジプトの王シシャクがエルサレムに攻め上った。

26 彼はヤハウェの家の宝物と、王の家の宝物を取り去った。彼はすべてを取り去った。ソロモンが作った金の盾すべても取り去った。

27 レホボアム王はその代わりに青銅の盾を作り、それらを、王の家の戸を守る護衛の長たちの手に委ねた。

28 王がヤハウェの家に入るたびに、護衛はそれらを運び、護衛の部屋へ持ち帰った。

29 レホボアムの残りの事績と、彼が行ったすべてのことは、ユダの王たちの年代記の書に記されていないか。

30 レホボアムとヤロブアムの間には、彼らのすべての日々に戦いがあった。

31 レホボアムはその先祖と共に眠り、ダビデの町で先祖と共に葬られた。その母の名はナアマ、アンモン人であった。その子アビヤムが彼に代わって治めた。

第15章

1 ネバトの子ヤロブアム王の十八年、アビヤムはユダを治めた。

2 彼はエルサレムで三年治めた。その母の名はマアカ、アビシャロムの娘であった。

3 彼は、彼の前に父が行った父のすべての罪のうちを歩んだ。彼の心は、その父ダビデの心のように、彼のヤハウェであるヤハウェと共に全うではなかった。

4 しかしダビデのゆえに、彼のヤハウェであるヤハウェは、エルサレムに彼に一つのともしびを与え、彼の後にその子を立て、エルサレムを確立された。

5 ダビデがヤハウェの目に正しいことを行い、ヘト人ウリヤの件を除いて、生涯のすべての日々、彼が命じられたすべてのことから離れなかったからである。

6 レホボアムとヤロブアムの間には、彼の生涯のすべての日々に戦いがあった。

7 アビヤムの残りの事績と、彼が行ったすべてのことは、ユダの王たちの年代記の書に記されていないか。アビヤムとヤロブアムの間には戦いがあった。

8 アビヤムはその先祖と共に眠った。人々は彼をダビデの町に葬った。その子アサが彼に代わって治めた。

9 イスラエルの王ヤロブアムの二十年に、アサはユダを治めた。

10 彼はエルサレムで四十一年間治めた。彼の母の名はマアカといい、アビシャロムの娘であった。

11 アサは、その父ダビデがしたように、ヤハウェの目に正しいとされることを行った。

12 彼はその地から神殿男娼を取り除き、その先祖たちが造った偶像をすべて取り除いた。

13 また彼の母マアカについても、彼女が林の中に偶像を造ったので、太后の位から退けた。アサは彼女の偶像を切り倒し、キデロンの谷で焼いた。

14 しかし高い所は取り除かれなかった。にもかかわらず、アサの心は生涯ヤハウェと一つであった。

15 彼は、父が献げた物と自ら献げた物、銀、金、器物をヤハウェの家に携え入れた。

16 アサとイスラエルの王バシャの間には、生涯戦争があった。

17 イスラエルの王バシャはユダに攻め上り、ユダの王アサのもとに出入りする者を一人も許さないように、ラマを築いた。

18 そこでアサは、ヤハウェの家の宝物庫に残っていた銀と金のすべて、および王の家の宝物を取り、家臣たちの手に渡した。アサ王はそれを、ヘツヨンの子タブリモンの子ベン・ハダド、すなわちダマスカスに住むシリアの王のもとに送って言った。

19 「わたしとあなたの間にも、わたしの父とあなたの父の間にも同盟がある。見よ、わたしは銀と金の贈り物をあなたに送った。来て、イスラエルの王バシャとの同盟を破棄し、彼がわたしから去るようにしてください。」

20 ベン・ハダドはアサ王に聞き従い、自分の持つ軍隊の司令官たちをイスラエルの町々に送り、イヨン、ダン、アベル・ベト・マアカ、キネレト全域、およびナフタリの全地を打った。

21 バシャはこれを聞くと、ラマを築くことをやめ、ティルツァに住んだ。

22 そこでアサ王はユダ全土に布告を出し、だれも免除されなかった。人々はバシャが築いたラマの石と材木を取り去り、アサ王はそれをもってベニヤミンのゲバとミツパを築いた。

23 アサのその他のすべての事績、そのすべての武勇、彼の行ったすべてのこと、彼の築いた町々は、ユダの王たちの年代記の書に記されているではないか。ただし彼は老年に、足を病んだ。

24 アサは先祖たちと共に眠り、その父ダビデの町で先祖たちと共に葬られた。その子ヨシャパトが代わって王となった。

25 ヤロブアムの子ナダブは、ユダの王アサの第二年にイスラエルを治め始め、二年間イスラエルを治めた。

26 彼はヤハウェの目に悪とされることを行い、父の道に歩み、イスラエルに罪を犯させたその罪の中に歩んだ。

27 イッサカルの家のアヒヤの子バシャは、彼に対して謀反を起こした。ナダブとイスラエル全体がペリシテ人に属するギベトンを包囲していたので、バシャはギベトンで彼を打った。

28 ユダの王アサの第三年に、バシャは彼を殺し、代わって王となった。

29 彼は王となると、ヤロブアムの家をすべて打った。そのしもべであるシロ人アヒヤによって語られたヤハウェの言葉のとおり、彼を滅ぼすまで、息のある者を一人もヤロブアムに残さなかった。

30 これは、ヤロブアムが自ら犯し、イスラエルに犯させた罪のためであり、彼がイスラエルのヤハウェを怒らせたその挑発のためであった。

31 ナダブのその他の事績、彼の行ったすべてのことは、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

32 アサとイスラエルの王バシャの間には、生涯戦争があった。

33 ユダの王アサの第三年に、アヒヤの子バシャはティルツァでイスラエル全体を治め始め、二十四年治めた。

34 彼はヤハウェの目に悪とされることを行い、ヤロブアムの道に歩み、イスラエルに罪を犯させたその罪の中に歩んだ。

第16章

1 そのとき、ハナニの子エヒウのもとに、バシャに対するヤハウェの言葉が臨んで言った。

2 「わたしはあなたを塵の中から高く上げ、わたしの民イスラエルの君主としたのに、あなたはヤロブアムの道に歩み、わたしの民イスラエルに罪を犯させ、その罪をもってわたしを怒らせた。

3 見よ、わたしはバシャの子孫とその家の子孫を取り去り、あなたの家をネバトの子ヤロブアムの家のようにする。

4 バシャに属する者で町で死ぬ者は犬が食べ、野で死ぬ者は空の鳥が食べる。」

5 バシャのその他の事績、彼の行ったこと、その武勇は、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

6 バシャは先祖たちと共に眠り、ティルツァに葬られた。その子エラが代わって王となった。

7 また、預言者ハナニの子エヒウの手によって、バシャとその家に対するヤハウェの言葉が臨んだ。これは、彼がヤハウェの目に悪を行い、その手の働きをもって彼を怒らせ、ヤロブアムの家のようになったすべての悪のためであり、また彼が彼を殺したためであった。

8 ユダの王アサの第二十六年に、バシャの子エラはティルツァでイスラエルを治め始め、二年治めた。

9 彼の家臣で、戦車の半分の司令官であるジムリが、彼に対して謀反を起こした。彼はティルツァにいて、ティルツァにある彼の家の家令アルツァの家で飲んで酔っていた。

10 ジムリは入って来て彼を打ち、殺した。それはユダの王アサの第二十七年であり、ジムリが代わって王となった。

11 彼は王となり、王座に座ると直ちに、バシャの家をすべて殺した。壁に向かって小便する者を一人も残さず、その親族も友も残さなかった。

12 こうしてジムリは、預言者エヒウによってバシャに対して語られたヤハウェの言葉のとおり、バシャの家をすべて滅ぼした。

13 これは、バシャのすべての罪とその子エラの罪のためであった。彼らは罪を犯し、イスラエルに罪を犯させ、その虚しいものをもってイスラエルのヤハウェを怒らせた。

14 エラのその他の事績、彼の行ったすべてのことは、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

15 ユダの王アサの第二十七年に、ジムリはティルツァで七日間治めた。民はペリシテ人に属するギベトンに対して陣を敷いていた。

16 陣を敷いていた民は、ジムリが謀反を起こし、王も殺したと聞いた。そこでイスラエル全体はその日、軍の司令官オムリを陣営の中でイスラエルの王とした。

17 オムリはギベトンから、イスラエル全体と共に上り、ティルツァを包囲した。

18 ジムリは町が占領されたのを見ると、王の家の宮殿に入り、王の家に火を放って自らの上に焼き、死んだ。

19 これは、彼が犯した罪のためであった。彼はヤハウェの目に悪を行い、ヤロブアムの道に歩み、イスラエルに罪を犯させたその罪の中に歩んだ。

20 ジムリのその他の事績、彼が企てた謀反は、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

21 そのとき、イスラエルの民は二つに分かれた。民の半分はギナトの子ティブニに従って彼を王としようとし、半分はオムリに従った。

22 しかしオムリに従った民は、ギナトの子ティブニに従った民に勝った。ティブニは死に、オムリが王となった。

23 ユダの王アサの第三十一年に、オムリはイスラエルを治め始め、十二年治めた。ティルツァで六年治めた。

24 彼は銀二タラントでシェメルからサマリアの丘を買い、その丘の上に築き、築いた町の名を、丘の所有者シェメルの名にちなんでサマリアと呼んだ。

25 しかしオムリはヤハウェの目に悪を行い、彼の前にいたすべての者よりも悪く行った。

26 彼はネバトの子ヤロブアムのすべての道に歩み、イスラエルに罪を犯させたその罪の中に歩み、その虚しいものをもってイスラエルのヤハウェを怒らせた。

27 オムリのその他の事績、彼の行ったこと、彼が示した武勇は、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

28 オムリは先祖たちと共に眠り、サマリアに葬られた。その子アハブが代わって王となった。

29 ユダの王アサの第三十八年に、オムリの子アハブはイスラエルを治め始めた。オムリの子アハブはサマリアで二十二年間イスラエルを治めた。

30 オムリの子アハブは、彼の前にいたすべての者以上に、ヤハウェの目に悪を行った。

31 彼は、ネバトの子ヤロブアムの罪の中に歩むことを軽いことのようにし、シドン人の王エトバアルの娘イゼベルを妻に娶り、行ってバアルに仕え、それを拝んだ。

32 彼はサマリアに築いたバアルの家の中に、バアルのための祭壇を築き上げた。

33 アハブは林も造った。アハブは、彼の前にいたイスラエルのすべての王たち以上に、イスラエルのヤハウェを怒らせることをした。

34 彼の時代に、ベテル人ヒエルがエリコを築いた。彼はその長子アビラムのうちにその基を据え、その末の子セグブのうちにその門を立てた。これは、ヌンの子ヨシュアによって語られたヤハウェの言葉のとおりであった。

第17章

1 ギレアデの住民の一人であるテシュベ人エリヤは、アハブに言った。「わたしの仕えるイスラエルのヤハウェは生きておられる。これらの年、わたしの言葉によるのでなければ、露も雨もない。」

2 ヤハウェの言葉が彼に臨んで言った。

3 「ここを去り、東に向かい、ヨルダンの前にあるケリトの小川のそばに身を隠せ。

4 あなたは小川から飲むであろう。わたしは烏たちに、そこであなたを養うよう命じた。」

5 彼は行って、ヤハウェの言葉のとおりに行った。彼は行って、ヨルダンの前にあるケリトの小川のそばに住んだ。

6 烏たちは朝にパンと肉を、夕べにパンと肉を彼に持って来た。彼は小川から飲んだ。

7 しばらくして、その地に雨がなかったので、小川は干上がった。

8 ヤハウェの言葉が彼に臨んで言った。

9 「立ち上がり、シドンに属するツァレパテに行き、そこに住め。見よ、わたしはそこで一人のやもめに、あなたを養うよう命じた。」

10 彼は立ち上がってツァレパテに行った。町の門に着くと、見よ、そのやもめがそこで薪を集めていた。彼は彼女に呼びかけて言った。「お願いです、器に少しの水を持って来てください。飲みたいのです。」

11 彼女が取りに行こうとすると、彼は彼女に呼びかけて言った。「お願いです、あなたの手に一口のパンをわたしに持って来てください。」

12 彼女は言った。「あなたのヤハウェであるヤハウェは生きておられます。わたしにはパンが一つもなく、樽の中に一握りの粉と、壺の中に少しの油があるだけです。見よ、わたしは二本の薪を集めています。帰って、わたしと息子のために調え、食べて死のうとしています。」

13 エリヤは彼女に言った。「恐れてはならない。行って、あなたの言ったとおりにしなさい。ただし、まずわたしのためにそこから小さなパンを作って、わたしに持って来なさい。その後に、あなたとあなたの息子のために作りなさい。

14 イスラエルのヤハウェはこう言われるからである。『ヤハウェが地に雨を送られる日まで、粉の樽は尽きず、油の壺は欠けない。』」

15 彼女は行って、エリヤの言葉のとおりにした。彼女と彼と彼女の家の者は、多くの日々食べた。

16 エリヤによって語られたヤハウェの言葉のとおり、粉の樽は尽きず、油の壺は欠けなかった。

17 これらのことの後、その家の女主人であるその女の息子が病気になった。その病気は重く、息が残らないほどであった。

18 彼女はエリヤに言った。「ヤハウェの人よ、わたしはあなたと何の関わりがありましょうか。あなたは、わたしの罪を思い出させ、わたしの息子を殺すために、わたしのところに来られたのですか。」

19 彼は彼女に言った。「あなたの息子をわたしに渡しなさい。」彼は彼を彼女の懐から取り、自分の住んでいる屋上の部屋に運び上げ、自分の寝台の上に寝かせた。

20 彼はイエシュアに叫んで言った。「おお、イエシュアよ、わたしのイエシュアよ。わたしが身を寄せているこのやもめに、その息子を殺して、災いをもたらされたのですか。」

21 彼は子供の上に三度身を伸ばし、イエシュアに叫んで言った。「おお、イエシュアよ、わたしのイエシュアよ。お願いです、この子供の魂を再び彼のうちに戻してください。」

22 イエシュアはエリヤの声を聞かれた。子供の魂は再び彼のうちに戻り、彼は生き返った。

23 エリヤは子供を取り、部屋から家の中へ連れ下り、母に渡した。エリヤは言った。「見なさい、あなたの息子は生きている。」

24 女はエリヤに言った。「今、これによって、あなたがヤハウェの人であり、あなたの口にあるヤハウェの言葉が真実であると知りました。」

第18章

1 多くの日が過ぎて、第三年にヤハウェの言葉がエリヤに臨んで言った。「行き、アハブに姿を見せよ。わたしは地に雨を送る。」

2 エリヤはアハブに姿を見せに行った。サマリアには激しい飢饉があった。

3 アハブは、彼の家の家令であるオバデヤを呼んだ。（オバデヤはヤハウェを大いに恐れていた。

4 イゼベルがヤハウェの預言者たちを断ち切ったとき、オバデヤは百人の預言者を取り、洞穴に五十人ずつ隠し、パンと水で養ったのであった。）

5 アハブはオバデヤに言った。「地の中を行き、すべての水の泉とすべての小川へ行け。そうすれば、馬と騾馬を生かす草が見つかり、家畜をすべて失わずに済むかもしれない。」

6 彼らは通るために地を分け合った。アハブは一人で一つの道を行き、オバデヤは一人で別の道を行った。

7 オバデヤが道にいたとき、見よ、エリヤが彼に会った。彼は彼を知り、顔を地に伏せて言った。「あなたは、わたしの主君エリヤではありませんか。」

8 彼は答えた。「わたしである。行って、あなたの主君に言え。『見よ、エリヤがここにいる』と。」

9 彼は言った。「わたしが何の罪を犯したというのですか。あなたは、あなたのしもべをアハブの手に渡して、殺させようとされるのですか。

10 「あなたのヤハウェであるヤハウェは生きておられます。わたしの主君があなたを探すために人を送らなかった国民や王国はありません。彼らが『彼はここにいない』と言ったとき、主君はその王国と国民に、あなたが見つからなかったと誓わせました。

11 それなのに、今あなたは言われます。『行って、あなたの主君に言え。見よ、エリヤがここにいる』と。

12 わたしがあなたから去るや否や、ヤハウェの霊があなたをわたしの知らないところへ運び去るでしょう。わたしが行ってアハブに告げ、彼があなたを見つけられなければ、彼はわたしを殺すでしょう。しかし、あなたのしもべであるわたしは、若いときからヤハウェを恐れています。

13 イゼベルがヤハウェの預言者たちを殺したとき、わたしが何をしたかは、わたしの主君に告げられなかったのですか。わたしは、ヤハウェの預言者たち百人を洞穴に五十人ずつ隠し、パンと水で養いました。

14 それなのに、今あなたは言われます。『行って、あなたの主君に言え。見よ、エリヤがここにいる』と。彼はわたしを殺すでしょう。」

15 エリヤは言った。「わたしの立つ前に立つ万軍のヤハウェは生きておられる。わたしは必ず今日、彼に姿を見せる。」

16 オバデヤはアハブに会いに行き、彼に告げた。アハブはエリヤに会いに行った。

17 アハブはエリヤを見ると、アハブは彼に言った。「イスラエルを悩ます者はあなたか。」

18 彼は答えた。「わたしはイスラエルを悩ましてはいない。あなたとあなたの父の家が、ヤハウェの命令を捨て、あなたがバアルの神々に従ったのである。

19 それゆえ今、人を送り、イスラエル全体をカルメル山にわたしのもとに集め、バアルの預言者四百五十人と、林の預言者四百人、イゼベルの食卓で食べる者たちを集めよ。」

20 アハブはイスラエルの子らすべてに人を送り、預言者たちをカルメル山に集めた。

21 エリヤは民すべてに近づいて言った。「あなたがたはいつまで二つの考えの間を迷っているのか。もしイエシュアがイエシュアであるなら、彼に従え。もしバアルであるなら、それに従え。」民は彼に一言も答えなかった。

22 エリヤは民に言った。「イエシュアの預言者として残っているのは、ただわたし一人だけである。しかしバアルの預言者は四百五十人である。

23 それゆえ、わたしたちに二頭の雄牛を与えよ。彼らに一頭の雄牛を選ばせ、切り分け、薪の上に置かせよ。ただし火はつけるな。わたしももう一頭の雄牛を調え、薪の上に置く。ただし火はつけない。

24 あなたがたはあなたがたの神々の名を呼び、わたしはイエシュアの名を呼ぶ。火をもって答えるイエシュア、その方がイエシュアである。」民は皆答えて言った。「良い言葉である。」

25 エリヤはバアルの預言者たちに言った。「一頭の雄牛をあなたがたのために選び、まず調えよ。あなたがたは多いからである。あなたがたの神々の名を呼べ。ただし火はつけるな。」

26 彼らは与えられた雄牛を取り、調え、朝から昼までバアルの名を呼んで言った。「バアルよ、わたしたちに答えてください。」しかし声もなく、答える者もなかった。彼らは造られた祭壇の上で躍った。

27 昼になると、エリヤは彼らをあざ笑って言った。「大声で叫べ。彼は神である。彼は語っているか、追いかけているか、旅をしているか、あるいは眠っていて、起こさなければならないのかもしれない。」

28 彼らは大声で叫び、彼らの仕方に従って剣と槍で自らを切り、血が流れ出るほどにした。

29 昼を過ぎ、夕べの捧げ物の時まで彼らは預言をしたが、声もなく、答える者もなく、顧みる者もなかった。

30 エリヤは民すべてに言った。「わたしに近づけ。」民は皆彼に近づいた。彼は壊されていたイエシュアの祭壇を修復した。

31 エリヤは、ヤコブの子らの部族の数に従って、十二の石を取った。彼のもとには「あなたの名はイスラエルである」というヤハウェの言葉が臨んでいた。

32 その石をもって、彼はイエシュアの名において祭壇を築いた。祭壇の周りに、種二セアほどが入る溝を作った。

33 彼は薪を整え、雄牛を切り分け、薪の上に置き、言った。「四つの樽に水を満たし、燃える捧げ物と薪の上に注げ。」

34 彼は言った。「二度目を行え。」彼らは二度目を行った。彼は言った。「三度目を行え。」彼らは三度目を行った。

35 水は祭壇の周りを流れ、溝も水で満たされた。

36 夕べの捧げ物の時になると、預言者エリヤは近づいて言った。「アブラハム、イサク、イスラエルのイエシュアよ。今日、あなたがイスラエルにおけるイエシュアであること、わたしがあなたのしもべであること、わたしがあなたの言葉によってこれらすべてのことを行ったことが知られますように。

37 「わたしに聞いてください、おお、イエシュアよ、わたしに聞いてください。この民が、あなたがイエシュアであること、あなたが彼らの心を再び向き直らせられたことを知るためです。」

38 するとイエシュアの火が落ちて、燃える捧げ物、薪、石、塵を焼き尽くし、溝の中の水をなめ尽くした。

39 民は皆これを見ると、顔を伏せて言った。「イエシュア、その方がイエシュアである。イエシュア、その方がイエシュアである。」

40 エリヤは彼らに言った。「バアルの預言者たちを捕らえよ。一人も逃がすな。」彼らは彼らを捕らえた。エリヤは彼らをキションの小川へ下らせ、そこで彼らを殺した。

41 エリヤはアハブに言った。「上って行って、食べ、飲め。大雨の音がするからである。」

42 アハブは食べ、飲むために上って行った。エリヤはカルメルの頂上に上り、地に身をかがめ、顔を膝の間に置いた。

43 彼はしもべに言った。「今、上って、海の方を見よ。」彼は上って見て、言った。「何もありません。」彼は言った。「七度、再び行け。」

44 七度目に、彼は言った。「見よ、人の手ほどの小さな雲が海から上って来ます。」彼は言った。「上って、アハブに言え。『戦車を備え、下って行け。雨があなたを止めることのないように』と。」

45 その間にも、天は雲と風で黒くなり、大雨となった。アハブは乗って、イズレエルに行った。

46 イエシュアの手がエリヤの上にあり、彼は腰を帯で締め、アハブの前を走って、イズレエルの入口まで行った。

第19章

1 アハブは、エリヤが行ったすべてのこと、および彼が剣で預言者たちすべてを殺したことを、ことごとくイゼベルに告げた。

2 イゼベルは使者をエリヤのもとに送って言った。「神々がわたしにそのようにし、なおも加えてくださいますように。もし明日のこの時までに、わたしがあなたの命を彼らの一人の命のようにしなければ。」

3 彼はそれを見ると、立ち上がり、命のために行き、ユダに属するベエル・シェバに来て、しもべをそこに残した。

4 しかし彼自身は、荒野へ一日の道のりを行き、来て、エニシダの木の下に座った。彼は自らのために死ぬことを願い、言った。「もう十分です。今、おお、イエシュアよ、わたしの命を取り去ってください。わたしは先祖たちよりも優れてはいないからです。」

5 彼はエニシダの木の下で横になって眠った。見よ、そのとき、一人の天使が彼に触れて言った。「起きて、食べよ。」

6 彼が見ると、見よ、炭火で焼かれたパンと、枕元に水の壺があった。彼は食べ、飲み、再び横になった。

7 ヤハウェの天使が二度目に来て、彼に触れて言った。「起きて、食べよ。その旅はあなたにとって大きすぎるからである。」

8 彼は起きて、食べ、飲み、その食物の力で四十日四十夜行き、ヤハウェの山ホレブに至った。

9 彼はそこにある洞穴に来て、そこに宿った。見よ、ヤハウェの言葉が彼に臨んで言った。「エリヤよ、あなたはここで何をしているのか。」

10 彼は言った。「わたしは万軍のヤハウェのために非常に熱心でした。イスラエルの子らはあなたの契約を捨て、あなたの祭壇を壊し、あなたの預言者たちを剣で殺したからです。ただわたし一人だけが残り、彼らはわたしの命を取り去ろうとして探しています。」

11 彼は言った。「出て行って、イエシュアの前に山に立て。」見よ、イエシュアが通り過ぎ、大いに強い風が山を裂き、イエシュアの前で岩を砕いた。しかしイエシュアは風の中におられなかった。風の後に地震があった。しかしイエシュアは地震の中におられなかった。

12 地震の後に火があった。しかしイエシュアは火の中におられなかった。火の後に、静かな小さな声があった。

13 エリヤはそれを聞くと、外套で顔を包み、出て、洞穴の入口に立った。見よ、一つの声が彼に臨んで言った。「エリヤよ、あなたはここで何をしているのか。」

14 彼は言った。「わたしは万軍のヤハウェのために非常に熱心でした。イスラエルの子らはあなたの契約を捨て、あなたの祭壇を壊し、あなたの預言者たちを剣で殺したからです。ただわたし一人だけが残り、彼らはわたしの命を取り去ろうとして探しています。」

15 イエシュアは彼に言われた。「行き、ダマスカスの荒野へあなたの道を戻れ。着いたら、ハザエルに油を注いでシリアの王とせよ。

16 ニムシの子エヒウに油を注いでイスラエルの王とし、アベル・メホラのシャパトの子エリシャに油を注いで、あなたの代わりの預言者とせよ。

17 ハザエルの剣を逃れる者はエヒウが殺し、エヒウの剣を逃れる者はエリシャが殺すであろう。

18 しかしわたしは、イスラエルに七千人をわたしのために残した。バアルにひざまずかなかったすべての膝と、彼に口づけしなかったすべての口である。」

19 彼はそこを去り、シャパトの子エリシャを見つけた。彼はその前にある十二軛の牛で耕しており、彼は十二番目と共にいた。エリヤは彼のそばを通り過ぎ、彼の上に外套を投げた。

20 彼は牛を残し、エリヤの後を走って言った。「お願いです、父と母に口づけさせてください。その後、あなたに従います。」彼は彼に言った。「戻って行け。わたしはあなたに何をしたというのか。」

21 彼は彼のもとから戻り、一軛の牛を取り、それを屠り、牛の道具でその肉を煮て、民に与え、彼らは食べた。それから彼は立ち上がり、エリヤの後を行き、彼に仕えた。

第20章

1 シリアの王ベン・ハダドは、その軍勢すべてを集めた。三十二人の王が彼と共にいて、馬と戦車があった。彼は上ってサマリアを包囲し、それと戦った。

2 彼は町の中のイスラエルの王アハブのもとに使者たちを送って、彼に言った。「ベン・ハダドはこう言う。

3 『あなたの銀とあなたの金はわたしのものである。あなたの妻たちとあなたの子供たち、最も良い者たちもわたしのものである。』」

4 イスラエルの王は答えて言った。「主君である王よ、あなたの言葉のとおり、わたしとわたしが持つすべてのものはあなたのものです。」

5 使者たちは再び来て言った。「ベン・ハダドはこう語って言う。『わたしはあなたに人を送って、あなたの銀、あなたの金、あなたの妻たち、あなたの子供たちをわたしに渡せと言ったが、

6 明日のこの時、わたしはしもべたちをあなたのところに送る。彼らはあなたの家としもべたちの家を探し、あなたの目に喜ばしいものは何でも、手に取って持ち去るであろう。』」

7 そこでイスラエルの王は、その地の長老たちすべてを呼び、言った。「お願いだから注目し、この男が災いを求めていることを見よ。彼はわたしの妻たち、わたしの子供たち、わたしの銀、わたしの金のために人を送って来たが、わたしは彼に拒まなかった。」

8 長老たちと民は皆彼に言った。「彼に聞くな。同意するな。」

9 そこで彼はベン・ハダドの使者たちに言った。「主君である王に言え。『あなたが初めにしもべに求められたことはすべて行います。しかしこのことは行えません。』」使者たちは去り、彼に言葉を持ち帰った。

10 ベン・ハダドは彼のところに人を送って言った。「神々がわたしにそのようにし、なおも加えてくださいますように。もしサマリアの塵が、わたしに従う民すべての手に一杯ずつにも足りなければ。」

11 イスラエルの王は答えて言った。「彼に言え。『武具を身に着ける者は、それを外す者のように誇るな』と。」

12 ベン・ハダドがこの知らせを聞いたとき、彼は天幕の中で王たちと飲んでいた。彼はしもべたちに言った。「陣を構えよ。」彼らは町に対して陣を構えた。

13 見よ、一人の預言者がイスラエルの王アハブのもとに来て言った。「イエシュアはこう言われる。『あなたはこの大群すべてを見たか。見よ、わたしは今日、それをあなたの手に渡す。あなたは、わたしがイエシュアであることを知るであろう。』」

14 アハブは言った。「だれによってですか。」彼は言った。「イエシュアはこう言われる。『地方の首長たちの若者たちによってである』と。」彼は言った。「だれが戦いを命じるのですか。」彼は答えた。「あなたである。」

15 彼は地方の首長たちの若者たちを数え、二百三十二人であった。その後、彼は民すべて、イスラエルの子らすべてを数え、七千人であった。

16 彼らは昼に出て行った。しかしベン・ハダドは天幕の中で飲んで酔っており、彼を助ける三十二人の王たちも共にいた。

17 地方の首長たちの若者たちがまず出て行った。ベン・ハダドは人を送り、彼らは彼に告げて言った。「サマリアから男たちが出て来ました。」

18 彼は言った。「平和のために出て来たのであっても生き捕れ。戦いのために出て来たのであっても生き捕れ。」

19 こうして地方の首長たちの若者たちは町から出て行き、彼らに従う軍隊も出て行った。

20 彼らはおのおの自分の相手を殺した。シリア人は逃げ、イスラエルは彼らを追った。シリアの王ベン・ハダドは、騎兵と共に馬に乗って逃れた。

21 イスラエルの王は出て行き、馬と戦車を打ち、シリア人を大いに屠って殺した。

22 預言者がイスラエルの王のもとに来て、彼に言った。「行って、自らを強くし、注目し、あなたの行うことを見よ。年の巡りに、シリアの王があなたに攻め上って来るからである。」

23 シリアの王の家臣たちは彼に言った。「彼らの神々は丘の神々である。それゆえ彼らがわたしたちより強かったのである。しかし平地で彼らと戦えば、必ずわたしたちが彼らより強くなるであろう。

24 このことを行え。王たちをそれぞれその場から取り除き、代わりに総督たちを置け。

25 あなたが失った軍隊のような軍隊を、馬には馬を、戦車には戦車を数えよ。平地で彼らと戦えば、必ずわたしたちが彼らより強くなるであろう。」彼は彼らの声に聞き従い、そのようにした。

26 年の巡りに、ベン・ハダドはシリア人を数え、イスラエルと戦うためにアフェクに上った。

27 イスラエルの子らは数えられ、皆集まり、彼らに向かって行った。イスラエルの子らは彼らの前に、二つの小さな山羊の群れのように陣を敷いた。しかしシリア人はその地を満たした。

28 一人のヤハウェの人が来て、イスラエルの王に語って言った。「イエシュアはこう言われる。『シリア人が、イエシュアは丘のイエシュアであるが、谷のイエシュアではないと言ったので、わたしはこの大群すべてをあなたの手に渡す。あなたがたは、わたしがイエシュアであることを知るであろう。』」

29 彼らは七日間、互いに向かい合って陣を敷いた。七日目に戦いが始まり、イスラエルの子らは一日にシリア人の歩兵十万人を殺した。

30 残りの者はアフェクへ、町の中へ逃げた。残っていた二万七千人の上に城壁が倒れた。ベン・ハダドは逃げ、町の中の奥の部屋に入った。

31 彼の家臣たちは彼に言った。「見よ、わたしたちは、イスラエルの家の王たちが憐れみ深い王たちであると聞きました。お願いです、腰に粗布を巻き、首に縄をかけて、イスラエルの王のもとに出て行きましょう。そうすれば、彼はあなたの命を救うかもしれません。」

32 彼らは腰に粗布を巻き、首に縄をかけ、イスラエルの王のもとに来て言った。「あなたのしもべベン・ハダドは言います。『お願いです、わたしを生かしてください。』」彼は言った。「彼はまだ生きているのか。彼はわたしの兄弟である。」

33 その男たちは、彼から何かが出るかどうかを注意深くうかがい、急いでそれを捕らえて言った。「あなたの兄弟ベン・ハダドです。」彼は言った。「行って、彼を連れて来い。」ベン・ハダドは彼のもとに出て来て、彼は彼を戦車に乗らせた。

34 ベン・ハダドは彼に言った。「わたしの父があなたの父から取った町々を、わたしは返します。わたしの父がサマリアに作ったように、あなたはダマスカスに自分のために通りを作ってください。」アハブは言った。「この契約をもって、あなたを去らせよう。」彼は彼と契約を結び、彼を去らせた。

35 預言者たちの子らのうちのある人が、ヤハウェの言葉によって隣人に言った。「お願いです、わたしを打ってください。」その男は彼を打つことを拒んだ。

36 彼は彼に言った。「あなたはヤハウェの声に従わなかったので、見よ、あなたがわたしから去るや否や、獅子があなたを殺すであろう。」彼が彼から去るや否や、獅子が彼を見つけて殺した。

37 彼は別の男を見つけ、言った。「お願いです、わたしを打ってください。」その男は彼を打ち、打って傷つけた。

38 預言者は去り、道のそばで王を待ち、顔に灰をかけて変装した。

39 王が通り過ぎると、彼は王に叫んで言った。「あなたのしもべは戦いの真ん中に出て行きました。見よ、一人の男が脇に寄り、一人の男をわたしのもとに連れて来て言いました。『この男を守れ。もし彼がいなくなれば、あなたの命が彼の命に代わり、あるいはあなたは銀一タラントを払うことになる』と。

40 あなたのしもべがあちらこちらで忙しくしている間に、彼は消えました。」イスラエルの王は彼に言った。「あなたの裁きはそのようになるであろう。あなた自身が決めたのである。」

41 彼は急いで顔から灰を取り去った。イスラエルの王は、彼が預言者たちの一人であることを見分けた。

42 彼は彼に言った。「ヤハウェはこう言われる。『あなたは、わたしが全くの滅びに定めた男をあなたの手から去らせた。それゆえ、あなたの命が彼の命に代わり、あなたの民が彼の民に代わるであろう。』」

43 イスラエルの王は不機嫌で重い心で家に行き、サマリアに来た。

第21章

1 これらのことの後、イズレエル人ナボトは、イズレエルにぶどう園を持っていた。それはサマリアの王アハブの宮殿のすぐそばにあった。

2 アハブはナボトに語って言った。「あなたのぶどう園をわたしにください。わたしの家の近くにあるので、野菜園にしたいのです。その代わりに、それより良いぶどう園をあなたにあげましょう。あるいは、あなたが良いと思うなら、その値段をお金で払いましょう。」

3 ナボトはアハブに言った。「わたしの先祖の相続地をあなたに渡すことは、ヤハウェが禁じておられます。」

4 アハブは、イズレエル人ナボトが彼に語った言葉のために、不機嫌で重い心で家に入った。彼は「わたしの先祖の相続地をあなたに渡しません」と言ったのであった。彼は寝台に横になり、顔を背け、パンを食べようとしなかった。

5 彼の妻イゼベルが彼のもとに来て、彼に言った。「なぜあなたの霊はそんなに悲しく、パンを食べないのですか。」

6 彼は彼女に言った。「わたしはイズレエル人ナボトに語って、彼に言ったからである。『お金であなたのぶどう園をわたしにください。あるいは、あなたが望むなら、その代わりに別のぶどう園をあげましょう』と。彼は答えた。『わたしのぶどう園をあなたに渡しません』と。」

7 彼の妻イゼベルは彼に言った。「あなたは今、イスラエルの王国を治めているのですか。起きて、パンを食べ、心を喜ばせなさい。わたしがイズレエル人ナボトのぶどう園をあなたにあげましょう。」

8 彼女はアハブの名で手紙を書き、彼の印で封をし、その手紙を、彼の町にいてナボトと共に住む長老たちと貴族たちに送った。

9 彼女は手紙に書いて言った。「断食を布告し、ナボトを民の高いところに座らせよ。

10 ベリアルの子らである二人の男を彼の前に座らせ、彼に対して証言させて言わせよ。『あなたはヤハウェと王を冒涜した』と。その後、彼を連れ出し、石で打って死なせよ。」

11 その町の男たち、すなわちその町に住む長老たちと貴族たちは、イゼベルが彼らに送ったとおり、彼女が彼らに送った手紙に書かれていたとおりに行った。

12 彼らは断食を布告し、ナボトを民の高いところに座らせた。

13 ベリアルの子らである二人の男が入って来て、彼の前に座った。ベリアルの男たちは、民の前で彼、すなわちナボトに対して証言して言った。「ナボトはヤハウェと王を冒涜した。」彼らは彼を町の外へ連れ出し、石で打って、彼は死んだ。

14 彼らはイゼベルのもとに人を送って言った。「ナボトは石で打たれ、死にました。」

15 イゼベルはナボトが石で打たれて死んだと聞くと、イゼベルはアハブに言った。「起きて、イズレエル人ナボトのぶどう園を所有しなさい。彼はお金ではあなたに渡すことを拒みました。ナボトは生きていない、死んだからです。」

16 アハブはナボトが死んだと聞くと、アハブは起きて、イズレエル人ナボトのぶどう園に下って行き、それを所有した。

17 ヤハウェの言葉がテシュベ人エリヤに臨んで言った。

18 「起きて、サマリアにいるイスラエルの王アハブに会いに下れ。見よ、彼はナボトのぶどう園にいる。彼はそれを所有するために下って行った。

19 あなたは彼に語って言え。『ヤハウェはこう言われる。あなたは殺し、また所有したのか。』あなたは彼に語って言え。『ヤハウェはこう言われる。犬がナボトの血をなめた場所で、犬があなたの血、あなたの血をなめるであろう。』」

20 アハブはエリヤに言った。「わたしの敵よ、あなたはわたしを見つけましたか。」彼は答えた。「わたしは見つけた。あなたは自らを売って、ヤハウェの目に悪を行うからである。

21 「見よ、わたしはあなたに災いをもたらし、あなたの子孫を取り去り、アハブから壁に向かって小便する者と、イスラエルで閉ざされた者と残された者を断ち切る。

22 あなたの家をネバトの子ヤロブアムの家のようにし、アヒヤの子バシャの家のようにする。あなたがわたしを怒らせ、イスラエルに罪を犯させたその挑発のためである。」

23 イゼベルについても、ヤハウェは語って言われた。「犬がイズレエルの城壁のそばでイゼベルを食べる。」

24 アハブに属する者で町で死ぬ者は犬が食べ、野で死ぬ者は空の鳥が食べる。」

25 しかしアハブのような者はいなかった。彼は自らを売ってヤハウェの目に悪を行い、その妻イゼベルが彼をそそのかした。

26 彼は偶像に従って、非常に忌むべきことを行った。イエシュアがイスラエルの子らの前から追い払われたアモリ人が行ったすべてのことのとおりであった。

27 アハブはそれらの言葉を聞くと、衣を裂き、肌に粗布をまとい、断食し、粗布の中で横になり、静かに歩いた。

28 ヤハウェの言葉がテシュベ人エリヤに臨んで言った。

29 「アハブがわたしの前にへりくだっているのを見るか。彼はわたしの前にへりくだっているので、彼の時代には災いをもたらさない。しかし彼の息子の時代に、その家に災いをもたらす。」

第22章

1 彼らはシリアとイスラエルの間戦争のない三年を続けた。

2 第三年に、ユダの王ヨシャパトはイスラエルの王のもとに下って来た。

3 イスラエルの王は家臣たちに言った。「ギレアデのラモトはわたしたちのものであることを知っているか。わたしたちは静かにしていて、シリアの王の手からそれを取らないでいる。」

4 彼はヨシャパトに言った。「わたしと共にラモト・ギレアデへ戦いに行きますか。」ヨシャパトはイスラエルの王に言った。「わたしはあなたのようであり、わたしの民はあなたの民のようであり、わたしの馬はあなたの馬のようである。」

5 ヨシャパトはイスラエルの王に言った。「お願いです、今日、ヤハウェの言葉を尋ねてください。」

6 イスラエルの王は預言者たちを集め、四百人ほどを集め、彼らに言った。「ラモト・ギレアデに戦いに行くべきか、やめるべきか。」彼らは言った。「上って行きなさい。イエシュアがそれを王の手に渡されるからです。」

7 ヨシャパトは言った。「ここには、わたしたちが尋ねることのできる、ほかにヤハウェの預言者はいないのですか。」

8 イスラエルの王はヨシャパトに言った。「ヤハウェに尋ねることのできる男がなお一人います。イムラの子ミカヤです。しかしわたしは彼を憎んでいます。彼はわたしについて良いことを預言せず、悪いことばかりだからです。」ヨシャパトは言った。「王はそのように言われませんように。」

9 イスラエルの王は役人を呼び、言った。「イムラの子ミカヤを急いでここに連れて来い。」

10 イスラエルの王とユダの王ヨシャパトは、それぞれ礼服を着て、サマリアの門の入口にある空地で王座に座っていた。預言者たちは皆、彼らの前で預言していた。

11 ケナアナの子ゼデキヤは鉄の角を作り、言った。「イエシュアはこう言われる。『これらをもって、あなたはシリア人を突き、彼らを滅ぼし尽くすまで突くであろう。』」

12 預言者たちは皆そのように預言して言った。「ラモト・ギレアデに上って行き、成功しなさい。イエシュアがそれを王の手に渡されるからです。」

13 ミカヤを呼びに行った使者は彼に語って言った。「見よ、預言者たちの言葉は一つの口で王に良いことを告げています。お願いです、あなたの言葉を彼らの一人の言葉のようにし、良いことを語ってください。」

14 ミカヤは言った。「ヤハウェは生きておられる。ヤハウェがわたしに言われること、それをわたしは語る。」

15 彼は王のもとに来た。王は彼に言った。「ミカヤよ、わたしたちはラモト・ギレアデに戦いに行くべきか、やめるべきか。」彼は答えた。「行き、成功しなさい。イエシュアがそれを王の手に渡されるからです。」

16 王は彼に言った。「ヤハウェの名において真実以外の何もわたしに語らないよう、わたしはあなたに何度誓わせなければならないのか。」

17 彼は言った。「わたしはイスラエル全体が、羊飼いのいない羊のように丘に散らされているのを見た。ヤハウェは言われた。『彼らには主人がいない。おのおの平安のうちに家に帰らせよ。』」

18 イスラエルの王はヨシャパトに言った。「彼はわたしについて良いことを預言せず、悪いことばかりだと、あなたに言わなかったか。」

19 彼は言った。「それゆえ、ヤハウェの言葉を聞け。わたしはヤハウェがその王座に座り、天の軍勢すべてがその右と左にそのそばに立っているのを見た。

20 ヤハウェは言われた。『だれがアハブを誘い、彼が上って行ってラモト・ギレアデで倒れるようにするか。』一人はこのように言い、別の者はあのように言った。

21 一つの霊が出て来て、ヤハウェの前に立ち、言った。『わたしが彼を誘います。』

22 ヤハウェは彼に言われた。『何によってか。』彼は言った。『わたしは出て行き、彼の預言者たちすべての口の中で偽りの霊となります。』彼は言われた。『あなたは彼を誘い、成功もするであろう。出て行き、そのようにせよ。』」

23 それゆえ今、見よ、ヤハウェはこれらあなたの預言者たちすべての口に偽りの霊を入れられた。そしてヤハウェはあなたについて災いを語られた。

24 しかしケナアナの子ゼデキヤが近寄り、ミカヤの頬を打って言った。「ヤハウェの霊は、どの道を通ってわたしから離れ、あなたに語られたのか。」

25 ミカヤは言った。「見よ、あなたはその日、身を隠すために奥の部屋に入るときに、それを見るであろう。」

26 イスラエルの王は言った。「ミカヤを捕らえ、町の長官アモンと、王の子ヨアシュのもとへ連れ戻せ。」

27 そして言え。「王はこう言われる。この男を牢獄に入れ、わたしが平和のうちに帰るまで、苦しみのパンと苦しみの水をもって彼を養え。」

28 ミカヤは言った。「もしあなたが少しでも平和のうちに帰るなら、ヤハウェはわたしによって語られなかったのだ。」そして彼は言った。「人々よ、皆聞け。」

29 こうしてイスラエルの王とユダの王ヨシャファトはラモテ・ギルアデへ上って行った。

30 イスラエルの王はヨシャファトに言った。「わたしは変装して戦いに入る。しかしあなたはあなたの衣を着けていなさい。」イスラエルの王は変装して戦いに入った。

31 シリアの王は、自分の戦車を統べる三十二人の隊長たちに命じて言った。「小さい者とも大きい者とも戦うな。ただイスラエルの王とだけ戦え。」

32 戦車の隊長たちはヨシャファトを見たとき、言った。「確かにあれはイスラエルの王だ。」彼らは向きを変えて彼と戦おうとした。ヨシャファトは叫んだ。

33 戦車の隊長たちは、それがイスラエルの王ではないと気づいたとき、彼を追うことをやめて引き返した。

34 一人の男が何気なく弓を引いて、イスラエルの王を鎧の継ぎ目の間に射当てた。王は自分の戦車の御者に言った。「手綱を返し、わたしを軍勢の中から運び出せ。傷を負ったからだ。」

35 その日、戦いは激しくなった。王はシリア人に面して戦車の中に支えられていたが、夕方に死んだ。血は傷から戦車の中へ流れ出た。

36 日の沈む頃、軍勢の中に触れが行き渡った。「各人は自分の町へ、各人は自分の国へ。」

37 こうして王は死に、サマリアに運ばれた。人々は王をサマリアに葬った。

38 人々はサマリアの池で戦車を洗い、犬たちが彼の血をなめた。人々は彼の鎧を洗った。ヤハウェが語られた言葉のとおりであった。

39 アハブのその他の事績と、彼が行ったすべてのこと、彼が造った象牙の家、彼が建てたすべての町々は、イスラエルの王たちの年代記の書に記されているではないか。

40 アハブは先祖たちと共に眠り、彼の子アハズヤが代わって王となった。

41 アサの子ヨシャファトは、イスラエルの王アハブの治世第四年に、ユダを治め始めた。

42 ヨシャファトは王となり始めたとき三十五歳で、エルサレムで二十五年間治めた。彼の母の名はアズバといい、シルヒの娘であった。

43 彼は父アサのすべての道に歩み、そこからそれることなく、ヤハウェの目に正しいことを行った。しかし高い所は取り除かれなかった。民はなお高い所でいけにえを献げ、香を焚いていたからである。

44 ヨシャファトはイスラエルの王と平和を結んだ。

45 ヨシャファトのその他の事績と、彼が示した勢力、彼がどのように戦ったかは、ユダの王たちの年代記の書に記されているではないか。

46 彼は、父アサの時代に残っていた神殿男娼の残りを、国から取り除いた。

47 そのときエドムには王がなく、代官が王であった。

48 ヨシャファトは、金を求めてオフィルへ行くため、タルシシュの船々を造った。しかし船々はエツヨン・ゲベルで砕けたので、行かなかった。

49 そのとき、アハブの子アハズヤはヨシャファトに言った。「わたしの家臣たちを、船の中であなたの家臣たちと共に行かせてください。」しかしヨシャファトは承知しなかった。

50 ヨシャファトは先祖たちと共に眠り、父ダビデの町で先祖たちと共に葬られた。彼の子ヨラムが代わって王となった。

51 アハブの子アハズヤは、ユダの王ヨシャファトの第十七年に、サマリアでイスラエルを治め始め、二年間イスラエルを治めた。

52 彼はヤハウェの目に悪を行い、父の道、母の道、そしてイスラエルに罪を犯させたネバトの子ヤロブアムの道に歩んだ。

53 彼はバアルに仕えて拝み、父が行ったすべてのことのとおりに、イスラエルのヤハウェを怒らせた。