アダムとエバの第一の書
聞くと読む — 言語を越えて学ぶ
これはこの一つのウェブサイトに対する David の設計です：ある言語で聞きながら、別の言語で読む——フランス語で本を聞き、目ではスペイン語を追うと、言語が自らを教えてくれます。以下の二つの選択は独立しています。
聞く
並行テキストはコレクションの草稿学習版です——機械支援による翻訳で、人によるレビューを待っており、そのファイルに記された通りです。この本の完全な日本語テキストは、いつも通りこのページに続きます。
デバイスの音声で聞く
お使いのデバイスがこのページのテキストを読み上げます。録音されたオーディオブックではありません。録音版（保存されている場合）はこのページの音声欄にあります。
第I章
水晶の海、ヤハウェは、エデンから追放されたアダムに、宝の洞窟に住むよう命じる。1 三日目に、ヤハウェは地の東、世界の東の国境に園を植えた。その向こう、日の昇る方へは、水しか見いだされない。その水は全世界を包み、天の国境に届く。2 園の北には水の海があり、味は清く、純粋であり、ほかの何とも異なる。その清らかさを通して、地の深みを見通すことができるほどである。3 人がその中で自らを洗うとき、その人は、その清らかさによって清くなり、その白さによって白くなる――彼が暗くても。4 ヤハウェは、その御自身の善い喜びによってその海を創造した。彼は、彼が造る人に何が起こるかを知っていたからである。彼が、その背きのゆえに園を去った後、人々が地に生まれる。その中には、死ぬ正しい者たちがいる。その魂を、ヤハウェは終わりの日に上げる。そのとき、彼らはみな、その肉に戻り、その海の水で沐浴し、その罪を悔い改める。5 しかし、ヤハウェがアダムを園から出させたとき、彼はアダムをその北の国境に置かなかった。これは、彼とエバが、その中で自らを洗い、その罪から清められ、彼らが犯した背きを消し、その罰の思いにおいてもはやそれを思い起こされなくなる、水の海に近づくことができないためであった。6 園の南側については、ヤハウェはアダムにそこに住むことも望まなかった。北から風が吹いたとき、それは、その南側に、園の木々の美味しい香りを彼にもたらすからである。7 それゆえ、ヤハウェはアダムをそこに置かなかった。これは、彼がそれらの木々の甘い香りを嗅ぎ、その背きを忘れ、木々の香りを楽しむことによって自ら行ったことへの慰めを見いだし、それでも、その背きから清められないことがないためであった。8 再び、また、ヤハウェは憐れみ深く、大きな哀れみを持ち、彼だけが知る方法で、すべてのものを治めるため――彼は、わたしたちの父アダムを園の西の国境に住ませた。その側では地が非常に広いからである。9 ヤハウェは彼に、岩の洞窟――園の下にある宝の洞窟――に、そこで住むよう命じた。
第II章
アダムとエバは園を出るときに失神する。ヤハウェはその御言葉を送って彼らを励ます。1 しかし、われらの父アダムとエバが園から出たとき、彼らは歩いていることを知らずに、自分の足で地を歩いた。2 そして園の門の開口部に来て、大小の石と砂で覆われた広い地が目の前に広がっているのを見たとき、彼らは恐れて震え、彼らを襲った恐れのゆえに顔を伏せて倒れ、死んだようになった。3 それは、この時まで彼らは、あらゆる種類の木々が美しく植えられた園の地にいたのに、今や、自分たちの知らない、かつて見たことのない見知らぬ地にいる自分たちを見たからである。4 また、園にいたとき、彼らは輝く本性の恵みに満たされ、その心は地上のものに向けられていなかったからである。5 それゆえヤハウェは彼らを憐れみ、彼らが園の門の前に倒れているのを見ると、イエシュア、その御言葉を、われらの父アダムとエバのもとに送り、倒れた状態から彼らを引き起こした。
第III章
大いなる五日半の約束について。1 ヤハウェはアダムに言った。「わたしはこの地に日と年を定めた。あなたとあなたの子孫は、日と年が満ちるまで、その中で生き、歩むであろう。そのとき、わたしはイエシュアを送る。あなたを造った御言葉、あなたが背いた御言葉、あなたを園から出させ、あなたが倒れたときにあなたを引き起こした御言葉を。2 そう、五日半が満ちるとき、再びあなたを救う御言葉イエシュアを。」3 しかしアダムは、ヤハウェからのこれらの言葉と、大いなる五日半のことを聞いても、その意味が分からなかった。4 アダムは、世の終わりまで自分には五日半しかないと思っていたからである。5 そしてアダムは泣き、それを自分に説明してくださるようヤハウェに祈った。6 するとヤハウェは、ご自分のかたちと似姿に造られたアダムへの憐れみのゆえに、これが5,000年と500年であること、そしてそのときお一人の方が来て、彼とその子孫を救うことを彼に説明した。7 しかしそれより前に、ヤハウェは、われらの父アダムが園から出る前、エバが木の実を取って彼に食べさせたその木のそばにいたとき、同じ条件で、われらの父アダムとこの契約を結んでいた。8 われらの父アダムが園から出たとき、その木のそばを通り、ヤハウェがその姿を別の形に変え、それがしぼんでしまったのを見たからである。9 アダムがその木に近づくと、彼は恐れ、震え、倒れた。しかしヤハウェは、その憐れみのゆえに彼を引き起こし、そのとき彼とこの契約を結んだ。10 また、アダムが園の門のそばにいたとき、手に炎の剣を持つケルブを見、ケルブが怒って彼をにらむと、アダムとエバはともに彼を恐れ、彼が自分たちを殺そうとしているのだと思った。それで彼らは顔を伏せて倒れ、恐れに震えた。11 しかしケルブは彼らを憐れみ、彼らに憐れみを示し、彼らから離れて天に上り、ヤハウェに祈って言った。――12 「ヤハウェよ、あなたは火の剣を持たせて園の門を見張るよう、わたしをお送りになりました。13 しかし、あなたのしもべであるアダムとエバがわたしを見ると、彼らは顔を伏せて倒れ、死んだようになりました。わがヤハウェよ、あなたのしもべたちに、わたしたちはどうすればよいのでしょうか。」14 するとヤハウェは彼らを憐れみ、彼らに憐れみを示し、園を守るためにその御使いを送った。15 そしてヤハウェの御言葉イエシュアがアダムとエバのもとに来て、彼らを引き起こした。16 ヤハウェはアダムに言った。「わたしはあなたに言った。五日半の終わりに、わたしはイエシュア、わが御言葉を送り、あなたを救う、と。17 それゆえ、心を強くし、前にあなたに語った宝の洞窟にとどまりなさい。」18 アダムはヤハウェからのこの言葉を聞くと、ヤハウェが彼に語ったことで慰められた。彼がどのように彼を救うかを、彼が語ったからである。
第IV章
アダムは変わった境遇を嘆く。アダムとエバは宝の洞窟に入る。1 しかしアダムとエバは、最初の住まいである園から出てきたことを泣いた。2 そしてまことに、アダムが、変わってしまった自分の肉を見たとき、彼は、自分たちがしたことのゆえに、エバとともに激しく泣いた。そして彼らは歩き、静かに宝の洞窟へと下っていった。3 彼らがそこに着くと、アダムは自分のことを泣き、エバに言った。「この洞窟を見よ。これがこの世におけるわれらの牢獄となり、罰の場所となるのである。4 園と比べれば、これは何か。その狭さは、あちらの広さと比べて何か。5 この岩は、あの木立と比べて何か。この洞窟の薄暗さは、園の光と比べて何か。6 われらを覆って守るこの張り出した岩棚は、われらを覆ったヤハウェの憐れみと比べて何か。7 この洞窟の土は、園の地と比べて何か。この地は石が散らばり、あちらは美味しい果樹が植えられていた。」8 そしてアダムはエバに言った。「あなたの目と、わたしの目を見よ。以前は天で賛美する天使たちを見ていた目であり、彼らもまた絶えることがなかった。9 しかし今、われらは以前のようには見ない。われらの目は肉の目となり、以前見ていたようには見えなくなった。」10 アダムは再びエバに言った。「園に住んでいた昔の日々と比べて、今日のわれらの体は何か。」11 その後、アダムは張り出した岩の下の洞窟に入ろうとせず、決して入りたくなかった。12 しかし彼はヤハウェの命令に従い、独り言った。「洞窟に入らなければ、わたしは再び背く者となるであろう。」
第V章
エバは高貴で情感あふれる執り成しを行い、非難を自らに取る。1 それからアダムとエバは洞窟に入り、立って祈った。われらには知られないが、彼らにはよく分かる自分たちの言葉でである。2 祈っているとき、アダムは目を上げ、頭上を覆う洞窟の岩と天井を見た。そのため彼は、天もヤハウェの被造物も見ることができなかった。そこで彼は泣き、激しく胸を打ち、倒れて、死んだようになった。3 エバは座って泣いていた。彼が死んだと信じたからである。4 それから彼女は立ち上がり、ヤハウェに向かって両手を広げ、憐れみと哀れみを訴えて言った。「ヤハウェよ、わたしの罪、わたしが犯した罪をお赦しください。それをわたしのものとして覚えないでください。5 わたしだけが、あなたのしもべを園からこの呪われた地へ、光からこの暗闇へ、喜びの家からこの牢獄へと堕ちさせたのです。6 ヤハウェよ、このように倒れているあなたのこのしもべをご覧になり、彼を生き返らせてください。彼が泣いて、わたしを通して犯した彼の背きを悔い改めることができるように。7 今すぐに彼の魂を取り去らないでください。むしろ、彼が悔い改めの分量に応じて立ち、死ぬ前にそうであったようにあなたの御心を行うことができるよう、彼を生かしてください。8 しかし、もしあなたが彼を生き返らせないなら、ヤハウェよ、わたし自身の魂を取り去ってください。わたしが彼と同じようになり、この牢獄に、ただ一人で残されないように。わたしはこの世に一人では立てず、彼と一緒でなければ立てないからです。9 あなたは、ヤハウェよ、彼を眠らせ、その脇から骨を一本取り、あなたの聖なる力によって、その場所に肉を回復させました。10 そしてあなたはわたし、その骨を取り、彼のように輝かしく、心と理性と言葉を備え、肉において彼自身に似た女に造り、あなたの憐れみと力によって、彼の姿の似姿にわたしを造りました。11 ヤハウェよ、わたしと彼は一つです。そしてあなたは、ヤハウェよ、われらの創造主であり、われら二人を一日のうちに造った方です。12 それゆえ、ヤハウェよ、彼に命を与えてください。われらが背きのゆえにこの見知らぬ地に生きている間、彼がわたしとともにいられるように。13 しかし、もしあなたが彼に命を与えないなら、わたしをも、彼のように取ってください。われら二人が同じ日に死ぬように。」14 そしてエバは激しく泣き、その大きな悲しみのゆえに、われらの父アダムの上に倒れ伏した。
第VI章
ヤハウェのアダムとエバへの叱責。その中で、彼らがどのように、なぜ罪を犯したかを指摘する。1 しかしヤハウェは彼らを見た。彼らが大きな悲しみのゆえに自らを滅ぼしてしまったからである。2 しかし彼は、彼らを引き起こし、慰めることを決めた。3 それゆえ彼は、イエシュア、その御言葉を彼らのもとに送った。彼らが直ちに立って引き起こされるためである。4 そしてヤハウェはアダムとエバに言った。「あなたがたは自分の自由意志によって背き、わたしがあなたがたを置いた園から出るに至った。5 自分の自由意志によって、神性と偉大さと、わたしが持つような高められた地位への欲望のゆえに、あなたがたは背いた。それゆえわたしは、あなたがたがそのとき持っていた輝く本性をあなたがたから奪い、あなたがたを園から、荒く、苦難に満ちたこの地へ出させた。6 あなたがたがわたしの命令に背かず、わたしの律法を守り、近づくなとわたしが言った木の実を食べなかったならば。園には、それよりも良い果樹があった。7 しかし悪しきサタンは、その信仰を守らず、わたしに対して良い意図を持たなかった。わたしが彼を造ったにもかかわらず、彼はわたしを無用と考え、自らのために神性を求めた。このゆえにわたしは彼を天から投げ落とし、彼が最初の地位にとどまることができないようにした。彼の言葉を信じてあなたがたがその実を食べるまで、木をあなたがたの目に好ましく見せたのは彼であった。8 このようにあなたがたはわたしの命令に背いた。それゆえわたしは、あなたがたにこれらすべての悲しみをもたらした。9 わたしは創造主ヤハウェである。わたしは、被造物を造ったとき、それらを滅ぼそうとは意図しなかった。しかし彼らが甚だしくわたしの怒りを招いた後、わたしは、彼らが悔い改めるまで、重い災いで彼らを罰した。10 しかし反対に、彼らがなお背きのうちに強情であり続けるなら、彼らは永遠に呪いの下にあるであろう。」
第VII章
獣たちはなだめられる。1 アダムとエバがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、彼らはますます泣き、すすり泣いた。しかし彼らはヤハウェのうちに心を強くした。今やヤハウェが自分たちにとって父や母のような方であると感じたからである。まさにこの理由で、彼らはその御前で泣き、彼に憐れみを求めた。2 するとヤハウェは彼らを憐れみ、言った。「アダムよ、わたしはあなたと契約を結んだ。わたしはそれから離れることはない。また、大いなる五日半のわたしの契約が満ちるまで、あなたを園に帰らせることもない。」3 するとアダムはヤハウェに言った。「ヤハウェよ、あなたはわれらを造り、園にいるにふさわしく造った。そしてわたしが背く前に、すべての獣をわたしのもとに来させ、わたしがそれらに名をつけるようにした。4 そのときあなたの恵みはわたしの上にあり、わたしはあなたの御心に従ってそれぞれに名をつけ、あなたはそれらすべてをわたしに従わせた。5 しかし今、ヤハウェよ、わたしがあなたの命令に背いたので、すべての獣はわたしに向かって立ち上がり、わたしと、あなたの仕え女エバを食い尽くし、われらの命を地の面から断ち切るであろう。6 それゆえ、ヤハウェよ、あなたがわれらを園から出させ、見知らぬ地にいさせた以上、獣たちがわれらを傷つけることのないようにしてください。」7 ヤハウェがアダムからこれらの言葉を聞くと、彼は彼を憐れみ、野の獣たちが立ち上がって彼とエバを食い尽くすであろうとアダムが真に言ったと感じた。彼、ヤハウェが、彼らの背きのゆえに二人に怒っていたからである。8 するとヤハウェは、獣と鳥と、地の上を動くすべてのものに命じて、アダムのもとに来て彼と親しくし、彼とエバを悩ませず、また彼らの子孫のうちの善良で義なる者を一人も悩ませないようにした。9 するとすべての獣は、ヤハウェの命令に従ってアダムに敬意を表した。ただし、ヤハウェが怒っていた蛇は例外であった。それは獣たちとともにアダムのもとには来なかった。
第VIII章
人の「輝く本性」は取り去られる。1 するとアダムは泣いて言った。「ヤハウェよ、われらが園に住み、心が高められていたとき、われらは天で賛美を歌う天使たちを見たが、今は以前のようには見られない。いや、洞窟に入ると、被造物すべてがわれらから隠されてしまった。」2 するとヤハウェはアダムに言った。「あなたがわたしに服従していたとき、あなたの内には輝く本性があり、それゆえあなたは遠くのものを見ることができた。しかしあなたの背きの後、あなたの輝く本性はあなたから取り去られた。遠くのものを見ることはあなたに残されず、ただ身近なものだけが、肉の能力に応じて見えるようになった。肉は獣に等しいからである。」3 アダムとエバがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、彼らは悲しい心をもって彼を賛美し、礼拝しながら、自分たちの道を行った。4 そしてヤハウェは彼らと語るのをやめた。
第IX章
命の木からの水。アダムとエバは溺れそうになる。1 それからアダムとエバは宝の洞窟から出て、園の門の近くに行き、そこに立ってそれを見て、そこから離れてきたことを泣いた。2 そしてアダムとエバは園の門の前からその南側へ行き、そこで、園に水をやる水を見つけた。それは命の木の根元から出て、そこから地の上に四つの川に分かれる水であった。3 それから彼らは来て、その水の近くに行き、それを見た。そしてそれが、園の命の木の根の下から流れ出る水であるのを見た。4 そしてアダムは泣き叫び、園から切り離されたことのゆえに胸を打ち、エバに言った。――5 「なぜあなたは、わたしに、あなた自身に、そしてわれらの子孫に、これほど多くの災いと罰をもたらしたのか。」6 エバは彼に言った。「あなたが見て、泣いて、わたしにこのように語る原因となったのは何ですか。」7 彼はエバに言った。「われらとともに園にあり、園の木々に水をやり、そこから流れ出ていたこの水が、あなたには見えないか。8 われらは、園にいたとき、それを気にかけなかった。しかしこの見知らぬ地に来てからは、それを愛し、われらの体のために用いるようになった。」9 しかしエバが彼からこれらの言葉を聞くと、彼女は泣いた。そして彼らの泣くことの苦しさのゆえに、彼らはその水の中に身を投げ、その中で自らを終わらせようとした。二度と戻って被造物を見ることのないようにである。被造物の業を見たとき、彼らは自らを終わらせなければならないと感じたからである。
第X章
彼らの体は、園を去った後、水を必要とする。1 すると、憐れみ深く恵み深いヤハウェは、そのように水の中に横たわり、死に近い彼らを見て、一人の天使を送った。その天使は彼らを水から引き出し、海岸に死んだように横たえた。2 それから天使はヤハウェのもとに上り、迎えられ、言った。「ヤハウェよ、あなたの被造物は息絶えました。」3 するとヤハウェは、イエシュア、その御言葉をアダムとエバのもとに送った。彼らを死から引き起こした方である。4 そしてアダムは、引き起こされた後、言った。「ヤハウェよ、われらが園にいたとき、われらはこの水を必要とせず、気にもかけなかった。しかしこの地に来てからは、それなしではいられない。」5 するとヤハウェはアダムに言った。「あなたがわたしの命令の下にあり、輝く天使であったとき、あなたはこの水を知らなかった。6 しかし今、あなたがわたしの命令に背いたので、あなたは水なしではいられない。その中で体を洗い、体を育てるためである。今やそれは獣のようであり、水を必要としているからである。」7 アダムとエバがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、彼らは苦い泣き声で泣いた。そしてアダムは、再び園に戻り、もう一度それを見ることができるよう、ヤハウェに懇願した。8 しかしヤハウェはアダムに言った。「わたしはあなたに約束をした。その約束が満ちるとき、わたしはあなたと、あなたの義なる子孫を園に連れ戻す。」9 そしてヤハウェはアダムと語るのをやめた。
第XI章
園における栄光の日々の回想。1 するとアダムとエバは、渇きと熱と悲しみのゆえに自らが燃えるのを感じた。2 そしてアダムはエバに言った。「われらは、死ぬことになるとしても、この水を飲むまい。エバよ、この水がわれらの内に入ると、それはわれらの罰と、われらの子孫の罰を増すであろう。」3 それからアダムとエバは二人とも水から離れ、その水を全く飲まなかった。しかし来て、宝の洞窟に入った。4 しかしその中にいたとき、アダムはエバを見ることができなかった。彼は、彼女が出す物音を聞くだけであった。彼女もアダムを見ることができず、彼が出す物音を聞いた。5 するとアダムは深い苦悩のうちに泣き、胸を打った。そして彼は立ち上がり、エバに言った。「あなたはどこにいるのか。」6 彼女は彼に言った。「見よ、わたしはこの暗闇の中に立っている。」7 彼は彼女に言った。「われらが園に住んでいたときの、輝く本性を思い出せ。8 エバよ。園でわれらを覆った栄光を思い出せ。エバよ。われらがその間を歩いたとき、園でわれらを覆った木々を思い出せ。9 エバよ。われらが園にいたとき、われらは夜も昼も知らなかったことを思い出せ。その下から水が流れ、われらに輝きを投げかけた命の木を思え。エバよ、園の地と、その輝きを思い出せ。10 われらがそこに住んでいたとき、暗闇のなかったあの園を思え、思え。11 しかし、われらがこの宝の洞窟に入るやいなや、暗闇がわれらをすっかり取り囲んだ。互いに見えなくなるまで。そしてこの命の喜びはすべて終わってしまった。」
第XII章
暗闇がどのようにアダムとエバの間に来たか。1 するとアダムは胸を打ち、彼とエバは、夜明けの裂け目まで夜通し嘆き、ミヤジアにおける夜の長さのゆえにため息をついた。2 そしてアダムは自らを打ち、苦い悲しみのゆえに、また暗闇のゆえに、洞窟の中で地に身を投げ、死んだようにそこに横たわった。3 しかしエバは、彼が地に倒れる物音を聞いた。そして彼女は手で彼をまさぐり、死骸のようになった彼を見つけた。4 すると彼女は恐れ、言葉を失い、彼のそばにとどまった。5 しかし憐れみ深いヤハウェは、アダムの死と、暗闇への恐れのゆえのエバの沈黙を見た。6 そしてヤハウェの御言葉イエシュアがアダムのもとに来て、彼を死から引き起こし、エバの口を開いて、彼女が語ることができるようにした。7 するとアダムは洞窟の中で立ち上がり、言った。「ヤハウェよ、なぜ光はわれらから去り、暗闇がわれらを覆ったのですか。なぜあなたはわれらをこの長い暗闇の中に置いたのですか。なぜあなたはこのようにわれらを苦しめるのですか。8 そしてこの暗闇は、ヤハウェよ、われらを覆う前はどこにあったのですか。このゆえにわれらは互いに見ることができません。9 われらが園にいた限り、われらは暗闇とは何かを見たことも、知りもしなかった。わたしはエバから隠されず、彼女もわたしから隠されなかった。今、彼女がわたしを見ることができなくなるまでは。そして、われらを互いに分ける暗闇はわれらに来なかった。10 しかし彼女とわたしは、二人とも一つの輝く光の中にいた。わたしは彼女を見、彼女はわたしを見た。しかし今、われらがこの洞窟に入ってからは、暗闇がわれらを覆い、われらを互いに分け、わたしは彼女を見ず、彼女はわたしを見ない。11 ヤハウェよ、あなたはこの暗闇でわれらを苦しめるのですか。」
第XIII章
アダムの堕落。夜と昼がなぜ創造されたか。1 すると、憐れみ深く、哀れみに満ちたヤハウェがアダムの声を聞くと、彼に言った。――2 「アダムよ、善い天使がわたしに従っていた限り、輝く光が彼とその軍勢の上に宿っていた。3 しかし彼がわたしの命令に背くと、わたしはその輝く本性を彼から奪い、彼は暗くなった。4 彼が天に、光の領域にいたとき、彼は暗闇を何も知らなかった。5 しかし彼は背き、わたしは彼を天から地へ落とした。そして、この暗闇が彼に臨んだのはそのことである。6 そしてあなたにも、アダムよ、わたしの園にいてわたしに従っていたとき、その輝く光は宿っていた。7 しかしわたしがあなたの背きを聞くと、わたしはその輝く光をあなたから奪った。それでも、わたしの憐れみのゆえに、わたしはあなたを暗闇には変えず、あなたの体を肉で造り、その上にこの皮膚を広げた。寒さと熱に耐えることができるためである。8 もしわたしが、わたしの怒りを激しくあなたの上に落としていたなら、わたしはあなたを滅ぼしていたであろう。そして、もしわたしがあなたを暗闇に変えていたなら、それはわたしがあなたを殺したも同然であった。9 しかしわたしの憐れみのゆえに、わたしはあなたを今のあなたにした。あなたがわたしの命令に背いたとき、アダムよ、わたしはあなたを園から追い出し、この地に出させ、この洞窟に住むよう命じた。そして暗闇が、わたしの命令に背いた者を覆ったように、あなたを覆った。10 このように、アダムよ、この夜はあなたを欺いた。それは永遠に続くものではなく、ただ十二時間だけである。それが終わると、昼の光が戻る。11 それゆえ、ため息をつくな、動揺するな。この暗闇は長く、疲れるほどに引き延ばされていると心の中で言うな。わたしがそれであなたを苦しめていると心の中で言うな。12 心を強くし、恐れるな。この暗闇は罰ではない。しかし、アダムよ、わたしは昼を造り、その中に太陽を置いて光を与えた。あなたとあなたの子らが自分たちの仕事をすることができるためである。13 わたしは、あなたが罪を犯し、背き、この地に出てくることを知っていた。しかしわたしは、あなたを強制せず、あなたの上に聞かせず、閉じ込めもせず、あなたの堕落のゆえにあなたを滅ぼしもせず、光から暗闇へ出てくることのゆえにも、園からこの地へ来ることのゆえにも、あなたを罰しなかった。14 わたしはあなたを光から造り、あなたから、あなたに似た光の子らを生み出そうと望んだからである。15 しかしあなたは、わたしが創造を終え、その中のすべてを祝福するまで、一日もわたしの命令を守らなかった。16 それから、木については、わたしはあなたに、それを食べてはならないと命じた。しかしわたしは、自らを欺いたサタンが、あなたをも欺くことを知っていた。17 それゆえわたしは、木によって、彼に近づいてはならないことをあなたに知らせた。そしてわたしはあなたに、その実を食べてはならず、味わってもならず、その下に座ってもならず、それに屈してもならないと言った。18 もしわたしが木についてあなたに語らず、命令を与えずにあなたを置き、あなたが罪を犯したなら――それは、あなたに何の命令も与えなかったことについて、わたしの側の過ちであったであろう。あなたは振り返って、そのことをわたしのせいにしたであろう。19 しかしわたしはあなたに命じ、警告し、あなたは堕ちた。それゆえ、わたしの被造物はわたしを責めることはできない。非難は彼ら自身の上にのみある。20 そして、アダムよ、わたしは昼を、あなたとあなたの子孫がその中で働き、労することができるように造った。そしてわたしは夜を、彼らがその中で自分たちの仕事から休むためと、野の獣たちが夜に出て行き、自分たちの食物を探すために造った。21 しかし今、暗闇はわずかしか残っていない、アダムよ。昼の光はすぐに現れるであろう。」
第XIV章
メシアの到来の最も早い預言。1 するとアダムはヤハウェに言った。「ヤハウェよ、わたしの魂をお取りください。わたしがこの薄暗さを二度と見ないように。あるいは、暗闇のないどこかの場所へわたしを移してください。」2 しかしヤハウェはアダムに言った。「まことにわたしはあなたに言う。この暗闇は、わたしがあなたのために定めたすべての日、わたしの契約の成就まで、あなたから過ぎ去る。そのときわたしはあなたを救い、再び園へ、あなたが切望する光の家へ連れ戻す。そこには暗闇はない*。わたしはあなたをそこへ――天の御国へ連れて行く。」3 ヤハウェは再びアダムに言った。「あなたの背きのゆえにあなたが自ら負うことになったこのすべての悲惨は、あなたをサタンの手から解放せず、あなたを救わない。4 しかしわたしが救う。わたしが天から降り、あなたの子孫の肉となり、あなたが苦しむ弱さを自ら負うとき、この洞窟であなたを覆った暗闇は、わたしがあなたの子孫の肉にあるとき、墓の中でわたしを覆うであろう。5 そして、歳月のないわたしは、年と時と月と日の数え方に従い、人の子らの一人として数えられる。あなたを救うためである。」6 そしてヤハウェはアダムと語るのをやめた。出典注記。参照：ヨハネ12:46。
第XV章
アダムとエバは、その罪から彼らを救うためのイエシュアの苦しみを悲しむ。1 するとアダムとエバは、彼らに定められた日の成就まで園に戻ることはないと、ヤハウェの言葉が彼らに告げたことのゆえに泣き、悲しんだ。しかし何よりも、彼らの救いのためにイエシュアが苦しむであろうとヤハウェが彼らに告げたことのゆえに悲しんだ。
第XVI章
最初の日の出。アダムとエバは、それが彼らを焼くために来る火であると思う。1 この後、アダムとエバは洞窟の中に立ち続け、朝が彼らに明けるまで、祈り、泣いていた。2 そして光が彼らに戻ってきたのを見ると、彼らは恐れを退け、心を強くした。3 それからアダムは洞窟から出始めた。そしてその口に来て、立ち、顔を東に向け、輝く光線の中での日の出を見、その熱を体に感じると、彼はそれを恐れ、この炎が彼を苦しめるために出てきたのだと心の中で思った。4 彼は泣き、胸を打ち、地に顔を伏せて倒れ、こう言って願いをした。――5 「ヤハウェよ、わたしを苦しめないでください。わたしを焼き尽くさないでください。わたしの命を地から取り去らないでください。」6 彼は太陽がヤハウェであると思ったからである。7 彼が園にいて、ヤハウェの声と、彼が園で出す音を聞き、彼を恐れていたとき、アダムは太陽の輝く光を見たことがなく、その燃える熱が彼の体に触れたこともなかったからである。8 それゆえ彼は、その燃える光線が彼に届いたとき、太陽を恐れた。彼は、ヤハウェが、彼のために定めたすべての日、それで彼を苦しめようとしているのだと思った。9 アダムは心の中でもこう思っていた。ヤハウェがわれらを暗闇で苦しめなかったように、見よ、彼はこの太陽を昇らせ、燃える熱でわれらを苦しめようとしている、と。10 しかし彼が心の中でこのように考えていると、ヤハウェの御言葉イエシュアが彼のもとに来て、言った。――11 「アダムよ、立ち上がれ。この太陽はヤハウェではない。それは、昼に光を与えるために造られたものである。わたしが洞窟であなたに語ったものであり、『夜明けが来て、昼に光があるであろう』と言ったものである。12 しかしわたしは、夜にあなたを慰めたヤハウェである。」13 そしてヤハウェはアダムと語るのをやめた。
第XVII章
蛇の章。1 アダムとエバは洞窟の口に出て、園の方へ行った。2 しかし彼らがその近く、西の門の前に行くと、そこはサタンが来てアダムとエバを欺いた場所であった。彼らは、サタンとなった蛇が門に来て、ヤハウェからその上に落ちた呪いのゆえに、悲しげに塵をなめ、地の上で胸の上をくねらせているのを見つけた。3 そして、以前は蛇はすべての獣の中で最も高められていたのに、今は変わって滑りやすくなり、すべての獣の中で最も卑しくなり、胸の上を這い、腹の上を行くようになった。4 そして、それはすべての獣の中で最も美しかったのに、変わって、すべての獣の中で最も醜くなった。最良の食物を食べる代わりに、今は塵を食べるようになった。以前のように最良の場所に住む代わりに、今は塵の中に住んだ。5 そして、それはすべての獣の中で最も美しく、その美しさのゆえにすべての獣が言葉を失っていたのに、今は彼らに忌み嫌われるようになった。6 そしてまた、以前は、それは一つの美しい住まいに住み、他のすべての動物は他の場所からそこに来て、それが飲むところでは彼らも同じものを飲んだ。しかし今、ヤハウェの呪いのゆえに毒を持つようになった後、すべての獣はその住まいから逃げ、その飲む水を飲もうとせず、それから逃げた。
第XVIII章
蛇との死闘。1 呪われた蛇はアダムとエバを見ると、頭を膨らませ、尾の上に立ち、目を血走らせて、彼らを殺そうとするかのように振る舞った。2 それは真っ直ぐエバに向かい、彼女を追いかけた。アダムはそばに立って泣いた。手に蛇を打つための棒がなく、それをどうやって殺せばよいか分からなかったからである。3 しかしエバのゆえに心を燃やして、アダムは蛇に近づき、その尾をつかんだ。するとそれは彼の方を向き、彼に言った。――4 「アダムよ、あなたとエバのゆえに、わたしは滑りやすくなり、腹の上を行く。」するとそれは、その大きな力をもって、アダムとエバを投げ倒し、締めつけ、彼らを殺そうとした。5 しかしヤハウェは一人の天使を送り、その天使は蛇を彼らから投げ捨て、彼らを引き起こした。6 するとヤハウェの御言葉イエシュアが蛇のもとに来て、それに言った。「最初にわたしがお前を滑らかにし、腹の上を行かせたとき、わたしはお前の言葉を奪わなかった。7 しかし今回は、お前は無言となり、お前とお前の種族は二度と語らないであろう。最初、わたしの被造物はお前ゆえに滅び、今回はお前が彼らを殺そうとしたからである。」8 すると蛇は言葉を打たれて無言となり、二度と語ることができなくなった。9 そしてヤハウェの命令によって天から風が吹き下り、蛇をアダムとエバのもとから運び去り、海岸に投げた。そこでそれはインドに上陸した。
第XIX章
獣たちはアダムに従属させられる。1 しかしアダムとエバはヤハウェの御前で泣いた。そしてアダムは彼に言った。――2 「ヤハウェよ、わたしが洞窟にいたとき、わたしはあなたにこう言いました。わがヤハウェよ、野の獣たちが立ち上がってわたしを食い尽くし、わたしの命を地から断ち切るであろう、と。」3 するとアダムは、自分に起こったことのゆえに、胸を打って地に倒れ、死骸のようになった。するとヤハウェの御言葉イエシュアが彼のもとに来て、彼を引き起こし、彼に言った。4 「アダムよ、これらの獣のうち一頭も、あなたを傷つけることはできない。わたしが獣たちと他の動くものたちを、洞窟であなたのところに来させたからである。わたしが蛇を彼らとともに来させなかったのは、それがあなたに向かって立ち上がり、あなたを震えさせ、その恐れがあなたがたの心に落ちることのないためである。5 わたしは、呪われた者が邪悪であることを知っていた。それゆえわたしは、それを他の獣たちとともにあなたの近くに来させなかった。6 しかし今、心を強くし、恐れるな。わたしは、わたしがあなたのために定めた日の終わりまで、あなたとともにいる。」
第XX章
アダムはエバを守りたいと望む。1 するとアダムは泣いて言った。「ヤハウェよ、われらをどこか他の場所へ連れて行ってください。蛇が再びわれらの近くに来て、われらに向かって立ち上がることのない場所へ。あなたの仕え女エバを一人で見つけて殺してしまうのではないかと恐れるからです。その目は恐ろしく、邪悪です。」2 しかしヤハウェはアダムとエバに言った。「今からは、恐れるな。わたしはそれをあなたの近くに来させない。わたしはそれをあなたがたから、この山から追い払った。また、それがあなたがたを傷つける能力を、その中に残すこともない。」3 するとアダムとエバはヤハウェの御前で礼拝し、彼に感謝し、死から彼らを救ってくださったことを賛美した。
第XXI章
アダムとエバは自殺を試みる。1 それからアダムとエバは園を探しに行った。2 そして熱が炎のように彼らの顔を打ち、彼らは熱のゆえに汗を流し、ヤハウェの御前で泣いた。3 しかし彼らが泣いた場所は、高い山の近くで、園の西の門に面していた。4 するとアダムはその山の頂上から身を投げた。彼の顔は裂け、肉は引き裂かれ、多くの血を失い、死に近かった。5 その間、エバは山の上に立ったまま、このように横たわる彼を思って泣いていた。6 そして彼女は言った。「わたしは彼の後まで生きたくない。彼が自らにしたことはすべて、わたしを通してであったから。」7 すると彼女は彼の後を追って身を投げ、石によって裂かれ、引き裂かれ、死んだように横たわったままだった。8 しかし、被造物を見守る憐れみ深いヤハウェは、死んで横たわるアダムとエバを見て、イエシュア、その御言葉を彼らのもとに送り、彼らを引き起こした。9 そしてアダムに言った。「アダムよ、あなたが自らにもたらしたこのすべての悲惨は、わたしの支配に対して何の効果も持たず、5, 500年の契約を変えることもない。」
第XXII章
恵み深い気分のアダム。1 するとアダムはヤハウェに言った。「わたしは熱のゆえに干上がり、歩くことで疲れ果て、この世にいたくない。そしていつあなたが、休むためにわたしをそこから連れ出してくださるのか、わたしは知らない。」2 するとヤハウェは彼に言った。「アダムよ、今はまだできない。あなたが自分の日々を終えるまでは。そのときわたしは、あなたをこの悲惨な地から連れ出す。」3 そしてアダムはヤハウェに言った。「わたしが園にいたとき、わたしは熱も、疲労も、動き回ることも、震えも、恐れも知らなかった。しかし今、この地に来てからは、このすべての苦しみがわたしに臨んだ。」4 するとヤハウェはアダムに言った。「あなたがわたしの命令を守っていた限り、わたしの光とわたしの恵みはあなたの上に宿っていた。しかしあなたがわたしの命令に背くと、悲しみと悲惨がこの地であなたに臨んだ。」5 そしてアダムは泣いて言った。「ヤハウェよ、このことのゆえにわたしを断ち切らないでください。重い災いでわたしを罰しないでください。わたしの罪に応じてわたしに報いないでください。われらは自らの意志であなたの命令に背き、あなたの律法を無視し、敵であるサタンがわれらを欺いたとき、あなたのような神々になろうとしたのです。」6 するとヤハウェは再びアダムに言った。「あなたがこの地で恐れと震え、疲労と苦しみ、踏むことと歩き回ること、この山に登ること、そしてそれゆえに死ぬことに耐えたので、わたしは、あなたを救うために、これらすべてを自ら負う。」
第XXIII章
アダムとエバは自らを強くし、これまで建てられた最初の祭壇を作る。1 するとアダムはますます泣いて言った。「ヤハウェよ、わたしがしようとすることを、あなたご自身が負ってくださるほどに、わたしを憐れんでください。」2 しかしヤハウェは、イエシュア、その御言葉をアダムとエバから引き上げさせた。3 するとアダムとエバは自分の足で立った。そしてアダムはエバに言った。「自らを強くせよ。わたしも自らを強くする。」そして彼女は、アダムが彼女に言ったように、自らを強くした。4 それからアダムとエバは石を取り、祭壇の形に置いた。そして彼らは園の外の木々から葉を取り、それをもって、岩の面から、自分たちが流した血をぬぐった。5 しかし砂の上に落ちたものについては、彼らは、それが混ざった塵とともに取り、ヤハウェへの捧げ物として祭壇の上に捧げた。6 それからアダムとエバは祭壇の下に立ち、泣き、このようにヤハウェに祈った。「われらの背き*と罪をお赦しください。そしてあなたの憐れみの目でわれらをご覧ください。われらが園にいたとき、われらの賛美と賛歌は、絶えることなくあなたの御前に上っていました。7 しかしわれらがこの見知らぬ地に来てからは、清い賛美はもはやわれらのものではなくなり、正しい祈りも、理解する心も、甘い思いも、正しい助言も、長く見分ける力も、まっすぐな感情もなく、われらの輝く本性もわれらに残されていません。しかしわれらの体は、最初に創造されたときの似姿から変わってしまいました。8 しかし今、これらの石の上に捧げられたわれらの血をご覧になり、園にいた最初にわれらがあなたに歌った賛美のように、われらの手からそれをお受けください。」9 そしてアダムはヤハウェにさらに願いをし始めた。出典注記。主の祈りの原形は、われらの主の約150年前に用いられたと言われている。天におられるわれらの父よ、われらに恵み深くあってください。ヤハウェよ、われらのヤハウェよ、あなたの名が聖とされますように。そしてあなたの記念が、天の上と、ここ下の地の上で、栄光を受けますように。出典注記。あなたの御国が今も永遠にわれらを治めますように。昔の聖なる人々は言った。わたしに対して人々がしたすべてのことを、そのすべての人々に赦し、免じてください。そしてわれらを誘惑に導かず、悪しきものからわれらを救ってください。御国はあなたのものであり、あなたは永遠に、そしてとこしえに栄光のうちに治めるからです。アーメン。
第XXIV章
メシアの生涯と死の鮮やかな預言。1 すると、憐れみ深く、善く、人を愛するヤハウェは、アダムとエバと、彼らが彼への捧げ物として掲げた彼らの血を見た。彼がそうするよう命じたわけでもないのに。しかし彼は彼らに驚き、彼らの捧げ物を受け入れた。2 そしてヤハウェは、その御前から輝く火を送り、それが彼らの捧げ物を焼き尽くした。3 彼は彼らの捧げ物の甘い香りを嗅ぎ、彼らに憐れみを示した。4 するとヤハウェの御言葉イエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。「アダムよ、あなたが自分の血を流したように、わたしがあなたの子孫の肉となるとき、わたしも自分の血を流す。そしてアダムよ、あなたが死んだように、わたしも死ぬ。そしてあなたが祭壇を築いたように、わたしもあなたのために地の祭壇を作る。そしてあなたがその上に自分の血を捧げたように、わたしも地の上の祭壇にわたしの血を捧げる。5 そしてあなたがその血を通して赦しを請うたように、わたしもわたしの血を罪の赦しとし、その中で背きを消し去る。6 そして今、見よ、わたしはあなたの捧げ物を受け入れた、アダムよ。しかし、わたしがあなたを結んだ契約の日々はまだ満ちていない。それらが満ちるとき、わたしはあなたを園に連れ戻す。7 それゆえ今、心を強くせよ。そして悲しみがあなたに臨むとき、わたしに捧げ物をせよ。そうすればわたしはあなたに好意を持つであろう。」
第XXV章
憐れみ深く愛深い者として表されるヤハウェ。礼拝の確立。1 しかしヤハウェは、アダムが、しばしば自らを殺し、自分の血を彼への捧げ物とするべきだと信じていることを知っていた。2 それゆえ彼は彼に言った。「アダムよ、二度とこのように、あの山から身を投げて自らを殺してはならない。」3 しかしアダムはヤハウェに言った。「わたしは、あなたの命令に背いたことのゆえに、また美しい園から出てきたことのゆえに、またあなたがわたしから奪った輝く光のゆえに、また絶えることなくわたしの口から注ぎ出た賛美のゆえに、またわたしを覆った光のゆえに、一度に自らを終わらせようと考えていました。4 しかしあなたの善さのゆえに、ヤハウェよ、わたしを全く取り除かないでください。むしろ、わたしが死ぬたびにわたしに好意を持ち、わたしを生き返らせてください。5 そしてそれによって、あなたが、だれをも滅びることを望まず、一人の者が堕ちることを愛さず、だれをも残酷に、悪く、完全な破壊によって裁かない、憐れみ深いヤハウェであることが知られるでしょう。」6 するとアダムは沈黙したままだった。7 そしてヤハウェの御言葉イエシュアが彼のもとに来て、彼を祝福し、慰め、彼のために定められた日の終わりに彼を救うと、彼と契約を結んだ。8 このように、これはアダムがヤハウェにした最初の捧げ物であった。そしてそれが彼の習慣となった。
第XXVI章
永遠の命と喜びの美しい預言（15節）。夜の到来。1 するとアダムはエバを連れ、彼らが住んでいた宝の洞窟へ戻り始めた。しかし彼らがそれに近づき、遠くからそれを見ると、それを見たとき、重い悲しみがアダムとエバに落ちた。2 するとアダムはエバに言った。「われらが山にいたとき、われらはヤハウェの御言葉イエシュアによって慰められた。彼はわれらと語り、東から来た光がわれらを照らした。3 しかし今、ヤハウェの御言葉イエシュアはわれらから隠され、われらを照らした光は消え去るほどに変わり、暗闇と悲しみがわれらに臨んだ。4 そしてわれらは、この洞窟に入らざるを得ない。それは牢獄のようであり、その中で暗闇がわれらを覆い、われらは互いに分けられ、あなたはわたしを見ることができず、わたしもあなたを見ることができない。」5 アダムがこれらの言葉を言ったとき、彼らは泣き、ヤハウェの御前に両手を広げた。悲しみに満ちていたからである。6 そして彼らは、暗闇が彼らに戻らないよう、またこの岩の覆いの下に行かなくて済むよう、太陽を彼らのもとに来させ、彼らを照らしてくださるよう、ヤハウェに祈った。そして彼らは、暗闇を見るよりは死ぬことを望んだ。7 するとヤハウェはアダムとエバと、彼らの大きな悲しみと、彼らが熱い心をもってしたすべてのこと――彼らの以前の安寧の代わりに彼らが置かれたすべての苦難のゆえに、また見知らぬ地で彼らに臨んだすべての悲惨のゆえに――を見た。8 それゆえヤハウェは彼らに怒らず、彼らに辛抱を失いもしなかった。むしろ彼は、彼が創造した子らに対してであるように、彼らに対して忍耐強く、寛容であった。9 するとヤハウェの御言葉イエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。「アダムよ、太陽については、もしわたしがそれを取り、あなたのもとに持ってきたなら、日も、時も、年も、月もすべて止まり、わたしがあなたと結んだ契約は決して満ちることはないであろう。10 しかしそのとき、あなたは見捨てられ、永遠の災いの中に留まり、決して救われることはないであろう。11 いや、むしろ、あなたが夜と昼を生きている間、長く耐え、心を静めよ。日々が満ち、わたしの契約の時が来るまで。12 そのときわたしは来て、あなたを救う、アダムよ。わたしはあなたが苦しめられることを望まないからである。13 そしてわたしが、あなたが住んでいたすべての善いものと、なぜあなたがそれらから出てきたかを見るとき、わたしは進んであなたに憐れみを示したいと思う。14 しかしわたしは、わたしの口から出た契約を変えることはできない。そうでなければ、わたしはあなたを園に連れ戻していたであろう。15 しかし、契約が満ちるとき、そのときわたしはあなたとあなたの子孫に憐れみを示し、あなたがたを喜びの地へ連れて行く。そこには悲しみも苦しみもなく、永続する喜びと楽しみ、決して衰えない光、絶えることのない賛美、そして決して過ぎ去らない美しい園がある。」16 そしてヤハウェは再びアダムに言った。「忍耐し、洞窟に入れ。あなたが恐れた暗闇は、ただ十二時間の長さだけであり、それが終わると、光が昇るであろう。」17 するとアダムがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、彼とエバは彼の御前で礼拝し、彼らの心は慰められた。彼らは習慣のとおり洞窟に戻った。目から涙が流れ、心から悲しみと嘆きが来て、彼らは自分たちの魂が体を離れることを望んだ。18 そしてアダムとエバは、夜の暗闇が彼らに臨み、アダムがエバから隠され、彼女が彼から隠されるまで、立って祈っていた。19 そして彼らは立って祈ったままだった。
第XXVII章
アダムとエバの二度目の誘惑。悪魔は魅惑的な光の形を取る。1 すべての善を憎むサタンが、彼らが祈り続け、ヤハウェが彼らと語り、慰め、彼らの捧げ物を受け入れた様子を見ると、サタンは一つの幻影を作った。2 彼はまず、その軍勢を変身させることから始めた。彼の手には閃く火があり、彼らは大いなる光の中にいた。3 それから彼は、彼らの祈りのゆえに洞窟に入ることができなかったため、洞窟の口の近くに自分の玉座を置いた。そして彼は洞窟の中に光を放ち、洞窟がアダムとエバの上で輝くほどにした。その間、彼の軍勢は賛美を歌い始めた。4 そしてサタンがこれをしたのは、アダムが光を見たとき、その心の中で、それが天の光であり、サタンの軍勢が天使たちであり、ヤハウェが、洞窟で見張り、暗闇の中で彼に光を与えるために彼らを送ったのだ、と思うためであった。5 それゆえ、アダムが洞窟から出て彼らを見、アダムとエバがサタンに頭を下げるとき、彼はそれによってアダムに打ち勝ち、二度目に彼をヤハウェの御前で辱めるためであった。6 それゆえ、アダムとエバが光を見て、それが本物だと思い込むと、彼らは心を強くした。しかし彼らが震えているとき、アダムはエバに言った。――7 「あの大いなる光と、あの多くの賛美の歌と、われらの洞窟に入ろうとしない、外に立っているあの軍勢を見よ。なぜ彼らは、自分たちが何を望み、どこから来たのか、この光の意味は何か、あの賛美は何か、なぜこの場所に送られたのか、なぜ入ってこないのかを、われらに告げないのか。8 もし彼らがヤハウェからの者であれば、彼らはわれらとともに洞窟に入り、なぜ送られたのかをわれらに告げるであろう。」9 するとアダムは立ち上がり、燃える心をもってヤハウェに祈り、言った。――10 「ヤハウェよ、この世に、あなたのほかに別の神がいるのですか。天使たちを造り、彼らを光で満たし、われらを守るために彼らを送った方が、彼らとともに来るのでしょうか。11 しかし見よ、われらは洞窟の口に立つこれらの軍勢を見ます。彼らは大いなる光の中におり、大きな賛美を歌います。もし彼らがあなた以外の何らかの神からの者であれば、わたしに告げてください。そしてもし彼らがあなたに送られた者であれば、あなたが彼らを送った理由をわたしに教えてください。」12 アダムがこう言うやいなや、ヤハウェからの天使が洞窟の中で彼に現れ、彼に言った。「アダムよ、恐れるな。これはサタンとその軍勢である。彼は、最初にあなたを欺いたように、あなたを欺こうとしている。最初、彼は蛇の中に隠れていた。しかし今回は、彼は光の天使の姿であなたのところに来た。あなたが彼を礼拝したとき、彼が、ヤハウェのまさに御前で、あなたを奴隷にするためである。」13 すると天使はアダムのもとから行き、洞窟の開口部でサタンを捕らえ、彼がまとっていた見せかけをはぎ取り、彼本来の恐ろしい姿でアダムとエバのもとに連れてきた。彼らは彼を見て恐れた。14 そして天使はアダムに言った。「この恐ろしい姿は、ヤハウェが彼を天から落として以来、ずっと彼のものである。彼はその姿であなたの近くに来ることはできなかった。それゆえ彼は自らを光の天使に変えたのである。」15 すると天使はサタンとその軍勢をアダムとエバのもとから追い払い、彼らに言った。「恐れるな。あなたがたを造ったヤハウェが、あなたがたを強くするであろう。」16 そして天使は彼らのもとを去った。17 しかしアダムとエバは洞窟の中に立ったままだった。彼らに慰めは来ず、彼らは思いの中で分かれた。18 そして朝になると、彼らは祈った。それから園を探しに出て行った。彼らの心がそれに向かっていたからであり、それを去ったことについて、彼らは何の慰めも得られなかったからである。
第XXVIII章
悪魔は、沐浴するために水へアダムとエバを導くふりをする。1 しかし狡猾なサタンが、彼らが園に行こうとしているのを見ると、彼はその軍勢を集め、彼らを欺こうとして、雲の上の姿で現れた。2 しかしアダムとエバが、幻影の中でそのように彼を見ると、彼らは、園を去ったことについて彼らを慰めるため、あるいは彼らを再びその中へ連れ戻すために来た、ヤハウェの天使たちであると思った。3 そしてアダムはヤハウェの御前に両手を広げ、それらが何であるかを理解させてくださるよう彼に懇願した。4 すると、すべての善を憎むサタンはアダムに言った。「アダムよ、わたしは大いなるヤハウェの天使である。見よ、わたしを取り囲む軍勢を。5 ヤハウェはわれらを送って、あなたを連れて行き、園の北の境へ、清い海の岸へ連れて行き、あなたとエバをその中で沐浴させ、あなたがたを以前の喜びに引き上げ、あなたがたが再び園に戻るようにした。」6 これらの言葉はアダムとエバの心に沈んだ。7 しかしヤハウェは、イエシュア、その御言葉をアダムから遠ざけ、すぐに彼に理解させず、彼の力を見るために待った。彼が、園にいたときにエバが打ち負かされたように打ち負かされるのか、それとも彼が勝つのかを。8 するとサタンはアダムとエバに呼びかけて言った。「見よ、われらは水の海へ行く。」そして彼らは行き始めた。9 そしてアダムとエバは、少し離れて彼らに従った。10 しかし彼らが園の北の山、非常に高い山、その頂上への階段のない山に来ると、悪魔はアダムとエバに近づき、幻影ではなく現実に、彼らをその頂上に登らせた。彼らを投げ落として殺し、彼らの名を地から消し去り、この地が彼と彼の軍勢だけのものとして残るように望んだからである。
第XXIX章
ヤハウェはアダムに悪魔の目的を告げる。（4節）1 しかし、憐れみ深いヤハウェが、サタンが多くの策略をもってアダムを殺そうと望んでいるのを見、アダムが柔和で悪意がないのを見ると、ヤハウェは大きな声でサタンに語り、彼を呪った。2 すると彼と彼の軍勢は逃げ、アダムとエバは山の頂上に立ったままだった。そこから彼らは、自分たちの下に広い世界を見た。彼らの方がはるかに高かった。しかし彼らは、幾度も彼らのそばにいた軍勢を一つも見なかった。3 彼らは二人とも、ヤハウェの御前で泣き、彼に赦しを請うた。4 すると御言葉イエシュアがヤハウェからアダムのもとに来て、彼に言った。「このサタンについて知り、理解せよ。彼はあなたと、あなたの後のあなたの子孫を欺こうとしている。」5 そしてアダムはヤハウェの御前で泣き、慰めとするために、園から何かを彼に与えてくださるよう、彼に懇願し、祈った。6 そしてヤハウェはアダムの思いを考慮し、インドに届く海まで天使ミカエルを送り、そこから金の棒を取り、アダムのもとに持って来させた。7 ヤハウェがその知恵をもってこれをしたのは、これらの金の棒が、洞窟でアダムのもとにあることで、夜に彼の周りに光を放ち、暗闇への彼の恐れを終わらせるためであった。8 すると天使ミカエルはヤハウェの命令によって下って行き、ヤハウェが彼に命じたとおり金の棒を取り、それをヤハウェのもとに持ってきた。
第XXX章
アダムは最初の世俗的な品々を受ける。1 これらのことの後、ヤハウェは天使ガブリエルに、園に下って行き、それを守るケルブに言うよう命じた。「見よ、ヤハウェはわたしに、園に入り、そこから甘い香りの香を取り、アダムに与えるよう命じた。」2 すると天使ガブリエルはヤハウェの命令によって園に下って行き、ヤハウェが彼に命じたとおりをケルブに告げた。3 ケルブは「よかろう」と言った。そしてガブリエルは入り、香を取った。4 それからヤハウェは、その天使ラファエルに、園に下って行き、ケルブに没薬について語り、それをアダムに与えるよう命じた。5 そして天使ラファエルは下って行き、ヤハウェが彼に命じたとおりをケルブに告げ、ケルブは「よかろう」と言った。するとラファエルは入り、没薬を取った。6 金の棒はインドの海からのもので、そこには宝石がある。香は園の東の境からのものであり、没薬は西の境からのもので、そこから苦さがアダムに臨んだ。7 そして天使たちはこれらのものを、園の命の木のもとで、ヤハウェのもとに持ってきた。8 するとヤハウェは天使たちに言った。「それらを水の泉に浸せ。それからそれらを取り、その水をアダムとエバの上に振りかけよ。彼らがその悲しみの中で少し慰められるためである。そしてそれらをアダムとエバに与えよ。」9 そして天使たちは、ヤハウェが彼らに命じたとおりにし、それらすべてのものを、サタンが彼らを終わらせようとしたときに彼らを置いた山の頂上で、アダムとエバに与えた。10 そしてアダムが金の棒と香と没薬を見ると、彼は喜び、泣いた。金は、彼が来た御国のしるしであり、香は、彼から取り去られた輝く光のしるしであり、没薬は、彼が置かれた悲しみのしるしであると思ったからである。
第XXXI章
彼らは三日目に宝の洞窟でより快適にする。1 これらのことの後、ヤハウェはアダムに言った。「あなたは、慰められるために園から何かをわたしに求め、わたしはあなたに、慰めとしてこれら三つのしるしを与えた。あなたがわたしと、わたしがあなたと結んだ契約を信頼するためである。2 わたしは来て、あなたを救う。そして王たちは、肉にあるわたしのもとに、金と香と没薬を持って来るであろう。金はわたしの御国のしるしとして、香はわたしの神性のしるしとして、没薬はわたしの苦しみとわたしの死のしるしとして。3 しかし、アダムよ、これらをあなたのそばの洞窟に置け。金は、夜にあなたの上に光を放つため、香は、その甘い香りをあなたが嗅ぐため、没薬は、あなたの悲しみの中であなたを慰めるためである。」4 アダムがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、彼は彼の御前で礼拝した。彼とエバは彼を礼拝し、彼に感謝した。彼が憐れみをもって彼らに接したからである。5 するとヤハウェは三人の天使、ミカエル、ガブリエル、ラファエルに命じ、それぞれが自分が持ってきたものを持って来て、アダムに与えさせた。そして彼らは一人ずつそうした。6 そしてヤハウェはスリエルとサラティエルに命じて、アダムとエバを支え上げ、高い山の頂上から下ろし、宝の洞窟に連れて行かせた。7 そこで彼らは、金を洞窟の南側に、香を東側に、没薬を西側に置いた。洞窟の口は北側にあったからである。8 それから天使たちはアダムとエバを慰め、去って行った。9 金は七十本*であり、香は十二ポンド、没薬は三ポンドであった。10 これらは宝の洞窟でアダムのもとにとどまった**。11 ヤハウェは、園から出てきた三日目に、これら三つのものをアダムに与えた。ヤハウェが地の中心に三日間とどまることのしるしとしてである。12 そしてこれら三つのものは、洞窟でアダムのもとにあり続けた間、夜に彼に光を与えた。そして昼には、彼の悲しみから少しの安らぎを彼に与えた。出典注記。ロッドは5.5ヤードに相当する長さの単位であり、また30.25平方ヤードに相当する面積の単位でもある。この場合、ロッドという語は、大きさと重さの定かでない、金の細長い一片の一種を単に意味する。出典注記。これは、埋め込まれた編集内容を含むように見える元のテキストである。「これらは宝の家でアダムのもとにとどまった。それゆえそれは『隠されたものの』と呼ばれた。しかし他の解釈者たちは、それが『宝の洞窟』と呼ばれたのは、その中に義人たちの体があったゆえであると言う。
第XXXII章
アダムとエバは祈るために水に入る。1 そしてアダムとエバは、七日目まで宝の洞窟にとどまった。彼らは地の実を食べず、水も飲まなかった。2 そして八日目に夜が明けると、アダムはエバに言った。「エバよ、われらはヤハウェに、園から何かをわれらに与えてくださるよう祈り、彼はその天使たちを送って、われらが望んだものをわれらに持って来させた。3 しかし今、立ち上がれ。われらが最初に見た水の海へ行き、その中に立ち、ヤハウェが再びわれらに好意を持ち、われらを園に連れ戻してくださるよう、あるいは何かをわれらに与えてくださるよう、あるいはわれらがいるこの地ではない他の地でわれらに慰めを与えてくださるよう、祈ろう。」4 するとアダムとエバは洞窟から出て行き、以前に自ら身を投げた海の境に立ち、アダムはエバに言った。――5 「来い、この場所に下り、三十日が終わるまでそこから出てくるな。そのときわたしがあなたのところに来る。そして燃える心と甘い声をもって、われらを赦してくださるようヤハウェに祈れ。6 そしてわたしは別の場所に行き、そこに下り、あなたのようにする。」7 するとエバは、アダムが彼女に命じたとおり、水の中に下って行った。アダムも水の中に下って行った。そして彼らは立って祈り、彼らの背きを赦し、彼らを以前の状態に戻してくださるよう、ヤハウェに懇願した。8 そして彼らは、三十五日が終わるまで、そのように立って祈っていた。
第XXXIII章
サタンは「明るい光」を偽って約束する。1 しかし、すべての善を憎むサタンは洞窟で彼らを探したが、熱心に探したにもかかわらず、彼らを見つけなかった。2 しかし彼は、彼らが水の中に立って祈っているのを見つけ、心の中で思った。「アダムとエバはそのようにあの水の中に立ち、彼らの背きを赦し、彼らを以前の状態に戻し、わたしの手の下から彼らを取り去ってくださるよう、ヤハウェに祈っている。3 しかしわたしは、彼らが水から出て、その誓いを果たさないように、彼らを欺く。」4 すると、すべての善を憎む者は、アダムのところには行かず、エバのところに行き、賛美し喜ぶヤハウェの天使の姿を取り、彼女に言った。――5 「あなたに平安あれ。喜び、歓喜せよ。ヤハウェはあなたに好意を持ち、彼はわたしをアダムのもとに送った。わたしは彼に、救いの喜ばしい知らせと、彼が最初にそうであったように輝く光に満たされることの知らせを持ってきた。6 そしてアダムは、その回復を喜び、わたしをあなたのところに送った。あなたがわたしのところに来て、わたしが彼のように光をもってあなたに冠を授けることができるようである。7 そして彼はわたしに言った。『エバに語れ。もし彼女があなたと一緒に来ないなら、われらが山の頂上にいたときのしるしを彼女に告げよ。ヤハウェがその天使たちを送り、彼らがわれらを取り、われらを宝の洞窟に連れて来て、金を南側に、香を東側に、没薬を西側に置いた様子を。』今、彼のもとに来い。」8 エバが彼からこれらの言葉を聞くと、彼女は大いに喜んだ。そしてサタンの姿が本物だと思い、彼女は海から出てきた。9 彼は先を行き、彼女は彼らがアダムのところに来るまで彼に従った。するとサタンは彼女から身を隠し、彼女はもはや彼を見なかった。10 それから彼女は来て、ヤハウェの赦しを喜びながら水のそばに立っていたアダムの前に立った。11 そして彼女が彼に呼びかけると、彼は振り返り、彼女がそこにいるのを見つけ、彼女を見て泣き、胸を打った。そして彼の悲しみの苦さのゆえに、彼は水の中に沈んだ。12 しかしヤハウェは彼と、彼の悲惨と、彼が今にも息絶えようとしている様子を見た。そしてヤハウェの御言葉イエシュアが天から来て、彼を水から引き上げ、彼に言った。「エバのところへ、高い岸に上がれ。」そして彼がエバのところに上がると、彼は彼女に言った。「だれがあなたにここに来るよう言ったのか。」13 すると彼女は、彼女に現れてしるしを与えた天使の話を彼に告げた。14 しかしアダムは悲しみ、それがサタンであることを彼女に知らせた。それから彼は彼女を連れ、二人とも洞窟に戻った。15 これらのことは、彼らが二度目に水に下ったとき、園から出てきた七日後に彼らに起こった。16 彼らは水の中で三十五日間断食した。園を去って以来、合わせて四十二日である。
第XXXIV章
アダムはエバの創造を回想する。彼は食物と飲み物を雄弁に訴える。1 そして四十三日目の朝、彼らは洞窟から出てきた。悲しみ、泣きながら。彼らの体はやせ、断食と祈りと、彼らの背きのゆえの重い悲しみのゆえに、飢えと渇きで乾いていた。2 そして彼らが洞窟から出てきたとき、彼らは園の西の山に登った。3 そこで彼らは立ち、祈り、彼らの罪の赦しを彼らに与えてくださるようヤハウェに懇願した。4 そして彼らの祈りの後、アダムはヤハウェに懇願し始め、言った。「わがヤハウェよ、わがヤハウェよ、わが創造主よ、あなたは四つの元素*が集められるよう命じ、それらはあなたの命令によって集められました。5 それからあなたは、あなたの手を広げ、地の塵という一つの元素からわたしを創造し、あなたはわたしを、金曜日の第三の時に園に連れて行き、洞窟でわたしにそれを知らせました。6 そのとき当初、わたしは夜も昼も知りませんでした。わたしには輝く本性があったからです。わたしが住んでいた光も、決してわたしを離れて、夜や昼を知らせることはありませんでした。7 それから再び、ヤハウェよ、あなたがわたしを創造したその第三の時に、あなたはすべての獣と、ライオンと、ダチョウと、空の鳥と、金曜日の第一の時にわたしの前に創造した、地の上を動くすべてのものを、わたしのもとに連れて来ました。8 そしてあなたの御心は、わたしがそれらすべてに、一つずつ、ふさわしい名をつけることでした。しかしあなたはわたしに理解と知識を与え、あなたから清い心と正しい思いを与え、わたしがそれらの命名についてあなたの思いに従ってそれらに名をつけるようにしました。9 ヤハウェよ、あなたはそれらをわたしに従わせ、一つもわたしの支配から外れないよう命じました。あなたの命令と、あなたがわたしに与えたそれらに対する支配権に従ってです。しかし今、それらはすべてわたしから遠ざかってしまいました。10 そのとき、あなたがわたしを創造した金曜日のその第三の時に、あなたはわたしに木について命じました。わたしはそれに近づいてもならず、それを食べてもならないと。あなたは園でわたしに言いました。『あなたがそれを食べるとき、死をもってあなたは死ぬ』と。11 そして、もしあなたが言ったとおり死をもってわたしを罰していたなら、わたしはその瞬間に死んでいたでしょう。12 さらに、あなたがわたしに木について命じたとき、わたしはそれに近づいてもならず、それを食べてもならないと命じたとき、エバはわたしと一緒ではありませんでした。あなたはまだ彼女を創造しておらず、まだ彼女をわたしの脇から取り出しておらず、彼女もまだあなたからこの命令を聞いていませんでした。13 それから、その金曜日の第三の時の終わりに、ヤハウェよ、あなたはまどろみと眠りをわたしに臨ませ、わたしは眠り、眠りに圧倒されました。14 それからあなたは、わたしの脇から一本の肋骨を引き出し、それをわたし自身の似姿とかたちに創造しました。それからわたしは目覚め、彼女を見て、それがだれであるかを知ると、わたしは言いました。『これはわたしの骨の骨、わたしの肉の肉である。今からは彼女は女と呼ばれる。』15 あなたの善い御心であった、ヤハウェよ、あなたが眠りのうちにまどろみをわたしにもたらし、彼女が出てくるまで、あなたが直ちにエバをわたしの脇から出したことは、わたしが彼女がどのように造られたかを見なかったためであり、わがヤハウェよ、あなたの善さと栄光がいかに畏れ多く、大きいかを、わたしが証しすることもできなかった。16 そしてあなたの善い御心によって、ヤハウェよ、あなたはわれら二人を輝く本性の体をもって造り、われら二人で一つとし、われらにあなたの恵みを与え、聖霊の賛美でわれらを満たしました。われらが飢えることも、渇くことも、悲しみとは何かを知ることも、心の衰弱も、苦しみも、断食も、疲労も知らないようである。17 しかし今、ヤハウェよ、われらがあなたの命令に背き、あなたの律法を破ったので、あなたはわれらを見知らぬ地に連れ出し、苦しみと衰弱、飢えと渇きをわれらに臨ませました。18 それゆえ今、ヤハウェよ、われらはあなたに祈ります。園から何か食べるものをわれらに与え、それをもってわれらの飢えを満たし、何かをもってわれらの渇きを癒してください。19 見よ、多くの日々、ヤハウェよ、われらは何も味わわず、何も飲まず、われらの肉は干上がり、われらの力は衰え、衰弱と泣くことのゆえに、眠りはわれらの目から去りました。20 それから、ヤハウェよ、われらはあなたの恐れのゆえに、木々の実から何も集める勇気がありません。われらが最初に背いたとき、あなたはわれらを惜しみ、われらを死なせなかったからです。21 しかし今、われらは心の中で思いました。もしわれらが、ヤハウェの命令なしに木々の実を食べるなら、彼は今回われらを滅ぼし、われらを地の面から消し去るであろう、と。22 そしてもしわれらが、ヤハウェの命令なしにこの水を飲むなら、彼はわれらを終わらせ、一度にわれらを根こそぎにするであろう、と。23 それゆえ今、ヤハウェよ、わたしがエバとともにこの場所に来たので、園から何か実をわれらに与えてくださるよう、あなたに懇願します。われらがそれをもって満たされるためです。24 われらは地の上にある実を願い、それにおいてわれらが欠く他のすべてを願います。」出典注記。元素が四つだけ――火、地、空気、水――であるという中世の信仰は、現在の原子論が初期段階にあった1500年頃まで、広く受け入れられていた。
第XXXV章
ヤハウェの答え。1 するとヤハウェは再びアダムと、彼の泣くことと嘆くことを見た。そしてヤハウェの御言葉イエシュアが彼のもとに来て、彼に言った。――2 「アダムよ、あなたがわたしの園にいたとき、あなたは食べることも飲むことも知らず、衰弱も苦しみも知らず、肉のやせも変化も知らず、眠りがあなたの目から去ることもなかった。しかしあなたが背き、この見知らぬ地に来てからは、これらの試練すべてがあなたに臨んだ。」
第XXXVI章
イチジク。1 するとヤハウェは、手に火の剣を持って園の門を守るケルブに命じて、イチジクの木の実をいくつか取り、アダムに与えさせた。2 ケルブはヤハウェの命令に従い、園に入り、二本の小枝に二つのイチジクを持ってきた。それぞれのイチジクはその葉につり下がっていた。それらは、ヤハウェが園を歩きに行ったとき、アダムとエバがその間に身を隠した木々のうちの二本からのものであった。そしてヤハウェの御言葉イエシュアがアダムとエバのもとに来て、彼らに言った。「アダムよ、アダムよ、あなたはどこにいるのか。」3 そしてアダムは答えた。「ヤハウェよ、わたしはここにいます。あなたの音とあなたの声を聞いたとき、わたしは裸であるため、身を隠しました。」4 するとケルブは二つのイチジクを取り、それらをアダムとエバのもとに持ってきた。しかし彼は遠くからそれらを彼らに投げた。彼らの肉のゆえに、彼らがケルブに近づくことはできず、火に近づくことはできなかったからである。5 当初、天使たちはアダムの御前で震え、彼を恐れていた。しかし今、アダムは天使たちの前で震え、彼らを恐れた。6 それからアダムは近づいて一つのイチジクを取り、エバも順番に来て、もう一つを取った。7 そして彼らがそれらを手に取り上げると、彼らはそれらを見て、それらが、自分たちがその間に身を隠した木々からのものであることを知った。
第XXXVII章
四十三日の苦行も罪の一時間を贖わない（6節）。1 するとアダムはエバに言った。「これらのイチジクとその葉が見えないか。われらが輝く本性を剥がれたとき、われらが自らを覆ったものだ。しかし今、それらを食べることで、どのような悲惨と苦しみがわれらに臨むか、われらは知らない。2 それゆえ今、エバよ、自らを控え、それらを食べないでおこう、あなたもわたしも。そして命の木の実からわれらに与えてくださるよう、ヤハウェに求めよう。」3 このようにアダムとエバは自らを控え、これらのイチジクを食べなかった。4 しかしアダムは、命の木の実から彼に与えてくださるよう、ヤハウェに祈り、懇願し始め、このように言った。「ヤハウェよ、われらが金曜日の第六の時にあなたの命令に背いたとき、われらは持っていた輝く本性を剥がれ、背きの後、三時間を超えて園にとどまることはありませんでした。5 しかし夕方に、あなたはわれらをそこから出させました。ヤハウェよ、われらは一時間あなたに背き、これらの試練と悲しみすべてが、今日までわれらに臨みました。6 そしてそれらの日々は、この四十三日目とともに、その背いた一時間を贖いません。7 ヤハウェよ、哀れみの目でわれらをご覧になり、あなたの御前における、あなたの命令へのわれらの背きに応じて、われらに復讐しないでください。8 ヤハウェよ、命の木の実からわれらに与え、われらがそれを食べ、生き、苦しみと、この地における他の苦難を見ることに向かわないようにしてください。あなたはヤハウェだからです。9 われらがあなたの命令に背いたとき、あなたはわれらを園から出させ、われらがそれを食べ、生き、背いた後に衰弱を何も知らないことのないよう、命の木を守るためにケルブを送りました。10 しかし今、ヤハウェよ、見よ、われらはこれらすべての日々に耐え、苦しみに耐えてきました。これら四十三日を、われらが背いた一時間と等しいものにしてください。」
第XXXVIII章
「5500年が満ちるとき……。」1 これらのことの後、ヤハウェの御言葉イエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。――2 「アダムよ、あなたが求めた命の木の実については、わたしは今あなたにそれを与えず、ただ5500年が満ちるときにのみ与える。そのとき、わたしはあなたに命の木から実を与え、あなたは食べ、永遠に生きるであろう。あなたも、エバも、あなたの義なる子孫も。3 しかしこれら四十三日は、あなたがわたしの命令に背いた一時間を償うことはできない。4 アダムよ、わたしはあなたに、あなたが身を隠したイチジクの木の実を食べるために与えた。行き、それを食べよ、あなたもエバも。5 わたしはあなたの願いを拒まず、あなたの希望を失望させることもない。それゆえ、わたしがあなたと結んだ契約の成就まで耐えよ。」6 そしてヤハウェは、イエシュア、その御言葉をアダムから引き上げさせた。
第XXXIX章
アダムは用心する――しかし遅すぎた。1 するとアダムはエバのもとに戻り、彼女に言った。「立ち上がれ。あなたのためのイチジクを一つ取れ。わたしはもう一つ取る。そしてわれらの洞窟へ行こう。」2 するとアダムとエバはそれぞれ一つのイチジクを取り、洞窟の方へ行った。時は太陽が沈む頃であり、彼らの思いは、その実を食べることを切望させた。3 しかしアダムはエバに言った。「わたしはこのイチジクを食べるのが怖い。それを食べることで何がわたしに臨むか、わたしは知らない。」4 それでアダムは泣き、ヤハウェの御前に立って祈り、言った。「わたしの飢えを、このイチジクを食べる必要がなく満たしてください。それを食べた後、それがわたしに何の益となるでしょうか。そしてそれがなくなったとき、わたしは何を願い、何をあなたに求めるでしょうか、ヤハウェよ。」5 そして彼は再び言った。「わたしはそれを食べるのが怖い。それを通して何がわたしに降りかかるか、わたしは知らないからである。」
第XL章
最初の人間の飢え。1 するとヤハウェの御言葉イエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。「アダムよ、なぜあなたは今まで、この恐れも、この断食も、この心配も持たなかったのか。そしてなぜあなたは、背く前にこの恐れを持たなかったのか。2 しかしあなたがこの見知らぬ地に住むようになると、あなたの動物的な体は、地の食物なしに地の上で生き残ることはできなかった。それを強くし、その力を回復するためである。」3 そしてヤハウェは、イエシュア、その御言葉をアダムから引き上げさせた。
第XLI章
最初の人間の渇き。 1 するとアダムはイチジクを取り、金の棒の上に置いた。エバも自分のイチジクを取り、香の上に置いた。 2 各々のイチジクの重さは、スイカほどの重さであった。園の実は、この地の実よりもずっと大きかったからである*。 3 アダムとエバは立ったまま、その夜の間ずっと断食し、朝が明けるまでそうしていた。 4 日が昇ると、彼らはまだ祈っていた。しかし祈りを終えた後、アダムはエバに言った。―― 5 「エバよ、来なさい。南を向いている園の境、川が流れ出て四つの源に分かれる場所へ行こう。そこで私たちはヤハウェに祈り、飲むためにいのちの水から何かを与えてくださるよう彼に願い求める。 6 ヤハウェは、私たちが生きられないよう、私たちをいのちの木で養われなかった。そのため、私たちはいのちの水から何かを与え、それで渇きを潤してくださるよう彼に願い求める。この地の水の飲み物よりも、むしろそれで。」 7 エバがアダムからこれらの言葉を聞くと、彼女は同意した。二人は立ち上がり、園の南の境、園から少し離れた水の川のほとりに来た。 8 彼らはヤハウェの前に立って祈り、今一度自分たちをご覧になり、赦し、その願いを聞き入れてくださるよう彼に願った。 9 二人の祈りの後、アダムはヤハウェの前に声をもって祈り始めて言った。―― 10 「ヤハウェよ、私が園にいて、いのちの木の下から流れ出る水を見たとき、私の心は望まず、私の体はそれを飲むことを必要としませんでした。渇きも知りませんでした。私は生きており、今の私よりも上にいたからです。 11 生きるために私は命の食物を何も必要とせず、いのちの水を飲むこともしませんでした。 12 しかし今、ヤハウェよ、私は死んでいます。私の肉は渇きで干からびています。いのちの水から私に与え、それを飲んで生きられるようにしてください。 13 ヤハウェよ、あなたの憐れみによって、これらの災いと試練から私を救い、あなたの園で生かせてくださらないなら、この地とは違う別の地に私を連れて行ってください。」 出典注。これは創世記3章7節によって裏付けられる。それによると、イチジクの木の葉は、アダムとエバがそれで衣服を作ることができるほど大きかった。
第XLII章
いのちの水の約束。メシアの到来に関する第三の預言。 1 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。―― 2 「アダムよ、あなたが言った『安息のある地に私を連れて行ってください』ということについて、それはこの地とは別の地ではなく、ただそこにのみ安息のある天の王国である。 3 しかしあなたは今はその中に入ることができない。あなたの審判が過ぎ、成就した後にだけ。 4 その時、私はあなたとあなたの義なる子孫を天の王国に上らせ、あなたが今求めている安息をあなたと彼らに与える。 5 そしてあなたが『いのちの水から私に与え、それを飲んで生きられるようにしてください』と言ったこと――それは今日のことではあり得ず、私が陰府に下り、青銅の門を打ち破り、鉄の王国を粉々に砕く日に。 6 その時、私は憐れみをもってあなたの魂と義人たちの魂を救い、私の園で彼らに安息を与える。そしてそれは世の終わりが来るときであろう。 7 また、あなたが求めるいのちの水については、今日あなたに与えられることはない。しかし、私がゴルゴタ**の地であなたの頭上に*私の血を流す日に。 8 その時、私の血はあなたにとってのいのちの水となる。あなただけではなく、私を信じるあなたの子孫すべてにとって***。それが彼らにとって永遠の安息となるためである。」 9 ヤハウェは再びアダムに言われた。「アダムよ、あなたが園にいたとき、これらの試練はあなたに臨まなかった。 10 しかしあなたが私の命令に背いたので、これらすべての苦しみがあなたに臨んだ。 11 今や、あなたの肉も食物と飲み物を必要とする。あなたがたのそばを、地の面に流れるあの水から飲みなさい。」 12 するとヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを、アダムから引き揚げさせられた。 13 アダムとエバはヤハウェを礼拝し、水の川から洞窟に帰った。正午であった。洞窟に近づくと、そのそばに大きな火を見た。 出典注。この句は、血が流れることが民の上の高い位置で起こることを示す。これは、メシアであるイエシュアが下の人々の上で多量の血を流された十字架への言及であると考えられている。 出典注。ゴルゴタ（英語の発音：ゴール・ゴス・ア）は、イエシュアが十字架につけられた、エルサレムの城壁の外の丘であった。その正確な位置は正確には知られていないが、聖墳墓教会はこの丘の上に建てられたと考えられている。 出典注。参照：ヨハネ6章25節および7章38節
第XLIII章
悪魔、放火を試みる。 1 するとアダムとエバは恐れ、立ち止まった。アダムはエバに言った。「私たちの洞窟のそばのあの火は何だ。私たちはその中でこの火を引き起こすようなことは何もしていない。 2 その中で焼くパンもなく、そこで調理する煮汁もない。この火については、私たちはそのようなものを今まで知らず、それを何と呼ぶべきかも知らない。 3 しかし、ヤハウェが火の剣を手に持つケルブを送られて以来、その剣は燃え、稲光を放っていた。その恐れゆえに私たちは倒れて死体のようになった。それ以来、私たちはそのようなものを見ていない。 4 しかし今、エバよ、見なさい。これはケルブの手にあったのと同じ火であり、ヤハウェが私たちの住む洞窟を守るために送られたのだ。 5 エバよ、それはヤハウェが私たちに怒っておられ、私たちをそこから追い出そうとしておられるからだ。 6 エバよ、私たちはその洞窟で再び彼の命令に背いた。そのため彼はこの火を送ってその周りを焼き、私たちがその中に入るのを妨げられたのだ。 7 もし本当にそうなら、エバよ、私たちはどこに住むのか。そしてヤハウェの御顔の前からどこへ逃げるのか。園については、彼は私たちがそこに住むことをお許しにならず、そこにある良いものを私たちから奪われた。しかし彼は私たちをこの洞窟に置かれ、私たちはそこで闇と試練と苦難を負い、ついにそこで慰めを見つけた。 8 しかし今、彼が私たちを別の地に連れ出された以上、そこで何が起こるかだれが知るか。そしてその地の闇が、この地の闇よりもはるかに大きいかもしれないことを、だれが知るか。 9 昼であれ夜であれ、その地で何が起こるかだれが知るか。それが遠いか近いかだれが知るか、エバよ。ヤハウェが私たちを置かれることを喜ばれる場所が、園から遠いかもしれないのか、エバよ。あるいは、私たちが彼の命令に背き、常に彼に願い求めたゆえに、ヤハウェが私たちが彼を仰ぎ見るのを妨げられる場所か。 10 エバよ、もしヤハウェがこの地とは違う、私たちが慰めを見出す見知らぬ地に私たちを連れて行かれるなら、それは私たちの魂を死に至らせ、地の面から私たちの名を抹消するためでなければならない。 11 エバよ、もし私たちが園とヤハウェからさらに遠ざかるなら、私たちは再びどこで彼を見出し、金、香、没薬、イチジクの木の実を私たちに与えてくださいと彼に願うのか。 12 私たちを二度目に慰めてくださる彼を、どこで見出すのか。私たちのために結んでくださった契約に関して私たちを思ってくださる彼を、どこで見出すのか。」 13 アダムはそれ以上言わなかった。彼らは、彼もエバも、洞窟の方と、その周りに燃え上がる火を見続けた。 14 しかしその火はサタンからのものであった。彼は木々と乾いた草を集め、洞窟に運んで持って来て、それらに火をつけたのである。洞窟とその中にあるものを焼き尽くすためであった。 15 アダムとエバが悲しみの中に残され、ヤハウェへの信頼を彼が断ち切り、彼らに彼を否定させるためであった。 16 しかしヤハウェの憐れみによって彼は洞窟を焼くことができなかった。ヤハウェが、その火が消えるまで、そのような火から洞窟を守るため、ご自分の御使いを洞窟の周りに送られたからである。 17 この火は正午から夜明けまで続いた。それは四十五日目であった。
第XLIV章
人に対する火の力。 1 それでもアダムとエバは立ち、火を見ていた。火への恐れのゆえに洞窟に近づくことができなかった。 2 サタンは木々を持って来て火に投げ入れ続けた。火の炎が高く上がり、洞窟全体を覆うほどに。彼は心の中で、多くの火で洞窟を焼き尽くそうと考えていた。しかしヤハウェの御使いがそれを守っていた。 3 それでも御使いはサタンを呪うことも、言葉で彼を傷つけることもできなかった。彼に対する権威を持たず、口からの言葉でそうすることも引き受けなかったからである。 4 それゆえ御使いは、悪い言葉を一言も言わずに彼を容認していた。ヤハウェのことばであるイエシュアが来て、サタンに言われるまでは。「ここから去れ。一度前にもあなたは私の僕たちを欺いた。そして今回は彼らを滅ぼそうと探し求めている。 5 私の憐れみがなければ、私はあなたとあなたの軍勢を地から滅ぼしていたであろう。しかし私は、世の終わりまであなたを忍耐してきた。」 6 するとサタンはヤハウェの前から逃げ去った。しかし火は炭火のように一日中洞窟の周りで燃え続けた。それは、アダムとエバが園から出て以来過ごした四十六日目であった。 7 アダムとエバは、火の熱が少し冷めたのを見ると、いつものように洞窟に入るためにその方へ歩き始めた。しかし火の熱のゆえに、できなかった。 8 すると二人とも、自分たちを洞窟から引き離し、燃えながら自分たちに向かって来る火のゆえに泣き始めた。そして恐れた。 9 アダムはエバに言った。「私たちの中にその一部分があるこの火を見なさい。以前は私たちに屈していたが、私たちが創造の限界を越えて状態を変え、その性質が変わった今は、もはやそうしない。しかし火はその性質において変わらず、その創造から変えられていない。それゆえ今、火は私たちに対して力を持ち、私たちがそのそばに来ると、私たちの肉を焼く。」
第XLV章
サタンがその約束を果たさなかった理由。地獄の記述。 1 するとアダムは立ち上がり、ヤハウェに祈って言った。「ご覧なさい、この火は、私たちが住むようあなたが命じられた洞窟から私たちを引き離しました。しかし今、見よ、私たちはその中に入ることができません。」 2 するとヤハウェはアダムをお聞きになり、ご自分のことばであるイエシュアを彼に送られ、彼は言った。―― 3 「アダムよ、この火を見なさい。その炎と熱は、歓喜の園とその中にある良いものと何と異なっていることか。 4 あなたが私の支配の下にあったとき、すべての造られたものはあなたに屈した。しかしあなたが私の命令に背いた後、彼らはすべてあなたの上に立ち上がる。」 5 ヤハウェは再び彼に言われた。「見なさい、アダムよ、サタンがあなたを何と高めたことか。彼はあなたから神性を奪い、私のような高められた状態をも奪い、あなたへの言葉を守らなかった。それどころか、ついにあなたの敵となった。あなたとエバを焼こうとしてこの火を作ったのは彼である。 6 アダムよ、なぜ彼は、たった一日すら、あなたとの合意を守らなかったのか。それどころか、あなたが彼の命令に屈したとき、あなたの上にあった栄光をあなたから奪った。 7 アダムよ、彼がこの合意をあなたと結んだとき、彼があなたを愛していたと思うか。あるいは、彼があなたを愛し、あなたを高く引き上げようと望んだと思うか。 8 いや、アダムよ、彼はそのすべてをあなたへの愛からしたのではない。あなたを光から闇へ、高められた状態から堕落へ、栄光から卑しめへ、喜びから悲しみへ、安息から断食と衰弱へ連れて行くことを望んだのだ。」 9 ヤハウェはアダムにも言われた。「サタンがあなたの洞窟の周りに燃え上がらせたこの火を見なさい。あなたを取り巻くこの驚異を見なさい。そして、あなたが彼の命令に従うとき、それはあなたとあなたの子孫の両方を取り囲むであろうことを知りなさい。彼は火をもってあなたを苦しめるであろう。あなたは死んだ後、地獄に下るであろう。 10 その時、あなたは彼の火の燃焼を見るであろう。それはあなたとあなたの子孫の周りで燃えているであろう。私の到来まで、あなたはそれから救い出されない。ちょうど今、その周りにある大きな火のゆえにあなたの洞窟に入ることができないように。私のことばであるイエシュアが来て、私の契約が成就する日にあなたのために道を作るまでは。」 11 「あなたがこの世から安息へ行く道は今はない。私のことばであるイエシュアが来るまで。その時、彼はあなたのために道を作り、あなたは安息を得る。」するとヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを通して、洞窟の周りで燃えていた火に呼びかけ、それが真っ二つに分かれるよう命じられた。アダムがその中を通るまで。それから火はヤハウェの命令によって分かれ、アダムのために道が作られた*。 12 そしてヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを、アダムから引き揚げさせられた。 出典注。参照：出エジプト14章21、22節およびヨシュア3章15～17節
第XLVI章
「何度私はあなたを彼の手から救い出したことか……」 1 するとアダムとエバは再び洞窟に入り始めた。火の間の道に来ると、サタンは旋風のように火の中に吹き込み、燃える炭火がアダムとエバを覆うようにした。彼らの体が焦げ、炭火が彼らを焼くほどに*。 2 火の燃焼ゆえにアダムとエバは叫んで言った。「ヤハウェよ、私たちをお救いください。この燃える火によって焼き尽くされ、苦しめられるままに私たちを置かないでください。また、あなたの命令に背いたことについて私たちを求めないでください。」 3 するとヤハウェは、サタンが火を燃えさせた彼らの体をご覧になり、ヤハウェはご自分の御使いを送って燃える火を止めさせられた。しかし傷は彼らの体に残った。 4 ヤハウェはアダムに言われた。「あなたに神性と偉大さを与えると偽ったサタンの、あなたへの愛を見なさい。見よ、彼は火をもってあなたを焼き、地からあなたを滅ぼそうと探し求めている。 5 アダムよ、私をご覧なさい。私はあなたを造った。そして何度、私はあなたを彼の手から救い出したことか。そうでなければ、彼はあなたを滅ぼしていたであろうか。」 6 ヤハウェは再びエバに言われた。「彼は園であなたに何を約束したか。『木から食べるとすぐに、あなたの目は開かれ、善悪を知る神々のようになる』と言って。しかし見よ、彼は火をもってあなたがたの体を焼き、園の味の代わりに火の味をあなたがたに味わわせ、火の燃焼と、その悪と、それがあなたがたに対して持つ力をあなたがたに見させた。 7 あなたがたの目は、彼があなたがたから取り去った善を見た。真実に彼はあなたがたの目を開いた。あなたがたは、私とともにいた園を見たし、サタンからあなたがたに臨んだ悪も見た。しかし神性については、彼はそれをあなたがたに与えることができず、あなたがたへの彼の言葉を果たすこともできない。いや、彼はあなたと、あなたの後に来る子孫に対して苦々しく思っていた。」 8 そしてヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを、彼らから引き揚げさせられた。 出典注。この時、ヤハウェが創世記3章21節で彼らに与えられた衣服は焼け落ち、アダムとエバは再び裸になった。アダムとエバが裸を覆う衣服を探し求める第L章を参照のこと。
第XLVII章
悪魔自身の謀略。 1 するとアダムとエバは洞窟に入った。体を焼いた火にまだ震えながら。アダムはエバに言った。―― 2 「見なさい、火はこの世で私たちの肉を焼いた。しかし私たちが死に、サタンが私たちの魂を罰するとき、どうなるであろうか。ヤハウェが来て、憐れみをもって私たちにその約束を果たしてくださらない限り、私たちの救いは長く遠いのではないか。」 3 するとアダムとエバは洞窟に入り、再びその中に入れたことを自ら祝福した。その周りに火を見たとき、二度とその中に入ることはないだろうと心の中で思っていたからである。 4 しかし日が沈む頃になっても、火はまだ洞窟でアダムとエバのそばで燃え、近づいていたため、彼らはその中で眠ることができなかった。日が沈んだ後、彼らはそこから出た。これは彼らが園から出て四十七日目であった。 5 アダムとエバは、慣れているように、眠るため園のそばの丘の頂上の下に来た。 6 彼らは立って、罪を赦してくださるようヤハウェに祈り、それから山の頂上の下で眠りに落ちた。 7 しかし、すべての善を憎むサタンは心の中で思った。「ヤハウェは契約によってアダムに救いを約束し、彼に降りかかったすべての苦難から彼を救い出すと約束された――しかし私には契約によって約束せず、私の苦難から私を救い出すこともない。いや、彼は、かつて私がいた王国で彼とその子孫を住まわせると彼に約束されたゆえに――私はアダムを殺す。 8 地は彼から解放され、私だけのものとして残される。彼が死んだとき、私自身の領土として残る王国を継ぐ子孫が彼に残らないように。その時ヤハウェは私を欲し、私と私の軍勢にそれを回復してくださるであろう。」
第XLVIII章
サタンの五度目の出現、アダムとエバへの。 1 この後、サタンは自分の軍勢を呼んだ。彼らはすべて彼のもとに来て、彼に言った。―― 2 「私たちの主よ、あなたは何をなさるのですか。」 3 すると彼は彼らに言った。「ヤハウェが塵から造られたこのアダムこそ、私たちの王国を取った者である。来なさい、私たちは集まって彼を殺そう。あるいは彼とエバに岩を投げつけ、その下で彼らを押しつぶそう。」 4 サタンの軍勢がこれらの言葉を聞くと、彼らはアダムとエバが眠っている山の部分に来た。 5 するとサタンとその軍勢は、広く平らで、傷のない巨大な岩を取った。彼は心の中で思った。「もし岩に穴があったら、それが彼らの上に落ちたとき、岩の穴が彼らの上に来て、彼らは逃れて死なないかもしれない。」 6 彼は自分の軍勢に言った。「この石を持ち上げ、彼らに平らに投げなさい。彼らからほかのどこかへ転がり落ちないように。そして投げたら、そこから素早く立ち去れ。」 7 彼らは彼が言ったとおりにした。しかし岩が山からアダムとエバの方へ落ちると、ヤハウェはその岩が彼らの上にドームとなるよう命じられた*。彼らに何の害も及ぼさないように。それはヤハウェの命令によってそうなった。 8 しかし岩が落ちると、全地がそれとともに震え**、岩の大きさゆえに揺れた。 9 地震と揺れの中で、アダムとエバは眠りから目覚め、自分たちが岩のドームの下にいるのを見つけた。しかし何が起こったのか分からなかった。眠りに落ちたとき、彼らは空の下におり、ドームの下にはいなかったからである。それを見ると、彼らは恐れた。 10 アダムはエバに言った。「なぜ山は自らを曲げ、地は私たちのために震え揺れたのか。そしてなぜこの岩は天幕のように私たちの上に広がったのか。 11 ヤハウェは私たちを苦しめ、この牢獄に私たちを閉じ込めようとしておられるのか。あるいは、彼は地を私たちの上に閉ざされるのか。 12 彼は、私たちが彼の命令なしに洞窟から出て、彼に相談することなく自分たちの判断で、洞窟を離れてこの場所に来たことについて、私たちに怒っておられる。」 13 エバは言った。「もし本当に、地が私たちのために震え、この岩が私たちの違反のゆえに私たちの上に天幕をなしているなら、オ、アダムよ、私たちの罰が長いゆえに私たちは悲しむであろう。 14 しかし立ち上がり、これについて私たちに知らせてくださるよう、そして私たちの上に天幕のように広がっているこの岩が何であるか、ヤハウェに祈りなさい。」 15 するとアダムは立ち上がり、この困難な時をもたらしたものを知らせてくださるよう、ヤハウェの前に祈った。アダムは朝までそのように祈って立っていた。 出典注。ここでは「ドーム」という語が用いられているが、本文はその覆いが丸いものであったと具体的に示唆しているわけではない――ただそれが四方から彼らを覆っていたということだけである。しかしドームは、地面との衝撃に耐え得る最も可能性の高い形であろう。第9節の「彼らはそれを見た」と、第11節の「この牢獄に私たちを閉じ込める」という言葉から、このドームには、光と空気を入れるのに十分大きいが、アダムとエバが逃げるには小さすぎる穴がその側面にあったと結論できる。別の結論としては、穴は大きかったが、アダムとエバが手の届かない高いところにあったというものもあり得るが、前者の方がより可能性が高い。 出典注。次章（XLIX）の第7節で、ヤハウェはアダムとエバに、彼らの下の地面も低くされたと告げておられる――「私は命じた……あなたの下の岩が自らを低くするよう」。
第XLIX章
復活に関する最初の預言。 1 するとヤハウェのことばであるイエシュアが来て言った。―― 2 「アダムよ、洞窟から出てこの場所に来るよう、だれがあなたに勧めたのか。」 3 アダムはヤハウェに言った。「ヤハウェよ、私たちは洞窟の中で私たちに臨んだ火の熱のゆえにこの場所に来ました。」 4 するとヤハウェはアダムに言われた。「アダムよ、あなたは一夜の火の熱を恐れる。しかしあなたが地獄に住むときはどうであろうか。 5 しかしアダムよ、恐れるな。この岩のドームを、あなたを苦しめるためにあなたの上に置いたと信じるな。 6 それはサタンから来た。彼はあなたに神性と威厳を約束した。その下であなたとエバを殺し、あなたが地に生きるのを妨げるため、この岩を投げ落としたのは彼である。 7 しかし、あなたへの憐れみによって、その岩がまさにあなたの上に落ちようとしたとき、私はそれがあなたの上にドームをなすよう命じた。そしてあなたの下の岩が自らを低くするよう。 8 そしてこのしるしは、アダムよ、私が地に来るときに私に起こるであろう。サタンはユダヤの民を奮い立たせて私を殺し、彼らは私を岩の中に置き、大きな石で私の上を封じ、私は三日三晩その岩の中にとどまるであろう。 9 しかし三日目に私は再びよみがえり、それはあなたと、あなたの子孫にとって、私を信じる救いとなるであろう。しかしアダムよ、三日三晩が過ぎるまで、私はあなたをこの岩の下から連れ出さない。」 10 そしてヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを、アダムから引き揚げさせられた。 11 アダムとエバは、ヤハウェが彼らに告げられたとおり、三日三晩岩の下に生きた。 12 ヤハウェが彼らにこうなさったのは、彼らが洞窟を離れ、ヤハウェの命令なしにこの同じ場所に来たからである。 13 しかし三日三晩の後、ヤハウェは岩のドームに開口部を作られ、彼らがその下から出ることをお許しになった。彼らの肉は干上がり、泣きと悲しみゆえに目と心は乱れていた。
第L章
アダムとエバ、裸を覆おうと探し求める。 1 するとアダムとエバは出て行き、宝の洞窟に入り、その日の間ずっと、夕方までそこで祈って立っていた。 2 これは、彼らが園を去って五十日の終わりに起こった。 3 アダムとエバは再び立ち上がり、その夜の間ずっと洞窟でヤハウェに祈り、彼に憐れみを懇願した。 4 夜が明けると、アダムはエバに言った。「来なさい。行って、私たちの体のために何か仕事をしよう。」 5 二人は洞窟から出て、園の北の境に来て、体を覆うものを探した*。しかし何も見つからず、その仕事の仕方が分からなかった。それでも彼らの体は汚れ、寒さと暑さゆえに言葉を失っていた。 6 アダムは立ち、体を覆うものを何か示してくださるようヤハウェに願った。 7 するとヤハウェのことばであるイエシュアが来て、彼に言った。「アダムよ、エバを連れて、前に断食した海岸へ来なさい。そこで、獅子が死骸を食べた後に残された羊の皮を見つけるであろう。それらを取り、自分たちのために衣服を作り、それで身を着けなさい。」 出典注。第XLVI章第1節は「サタンは火の中に吹き込んだ……彼らの体が焦げるほどに」と述べる。この時、ヤハウェが創世記3章21節で彼らに与えられた衣服は焼け落ち、アダムとエバは再び裸になった。
第LI章
「あなたが彼に従ったのは、彼のどの美しさゆえか。」 1 アダムがヤハウェからこれらの言葉を聞くと、エバを連れて、園の北端からその南へ、かつて断食した水の川のそばへ行った。 2 しかし彼らが道を進み、そこに着く前に、邪悪な者サタンは、アダムの覆いに関してヤハウェのことばであるイエシュアがアダムと語り合われるのを聞いていた。 3 それは彼を悲しませた。彼は羊の皮のある場所に急いだ。それらを取り、海に投げ込むか、火で焼くかして、アダムとエバがそれらを見つけられないようにするためであった。 4 しかし彼がそれらを取ろうとしたとき、ヤハウェのことばであるイエシュアが天から来て、アダムとエバが彼のそばに来るまで、その皮のそばで彼を縛られた。彼らが彼に近づくと、彼とその醜い姿を恐れた。 5 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムとエバのもとに来て、彼らに言った。「これは蛇の中に隠れていた者であり、あなたがたを欺き、あなたがたが着ていた光と栄光の衣をはぎ取った者である。 6 これはあなたがたに威厳と神性を約束した者である。では、彼の上にあった美しさはどこにあるか。彼の神性はどこか。彼の光はどこか。彼の上に宿っていた栄光はどこか。 7 今や彼の姿は醜く、彼は御使いたちの間で忌むべき者となり、サタンと呼ばれるようになった。 8 アダムよ、彼はこの羊の皮の地の衣をあなたから取り、それを滅ぼし、あなたがそれで覆われないようにしようと望んだ。 9 では、あなたが彼に従ったのは、彼のどの美しさゆえか。そして彼に従うことであなたは何を得たのか。彼の悪い行いを見なさい。そして私を見なさい。あなたの創造主である私と、私があなたになす良い行いを。」 10 見なさい、私は、あなたが来て彼を見、その弱さを目撃するまで彼を縛った。彼にはもはや何の力も残っていない。」 11 そしてヤハウェは彼をその縛めから解放された。
第LII章
アダムとエバ、最初のシャツを縫う。 1 この後、アダムとエバはそれ以上言わず、自分たちの創造と、地の覆いを必要とする体ゆえにヤハウェの前で泣いた。 2 アダムはエバに言った。「エバよ、これは私たちが覆われる獣の皮である。しかしそれを着けるとき、見よ、私たちは体に死のしるしを着けることになる。これらの皮の持ち主が死んで朽ちていったように、私たちも死んで過ぎ去るであろう。」 3 アダムとエバは皮を取り、宝の洞窟に帰った。その中にいると、彼らは慣れているように立って祈った。 4 彼らは、それらの皮でどのように衣服を作るか思案した。その技術を持っていなかったからである。 5 するとヤハウェは、ご自分の御使いを彼らのもとに送り、その作り方を示させられた。御使いはアダムに言った。「出て行き、ヤシの棘をいくつか持って来なさい。」アダムは出て行き、御使いが命じたとおりに持って来た。 6 すると御使いは彼らの前で、シャツを用意する者のやり方に従って皮の作業を始めた。彼は棘を取り、それらを彼らの目の前で皮に刺した。 7 すると御使いは再び立ち上がり、それらの皮の中の棘が隠れ、あたかも一本の糸で縫われたようになるよう、ヤハウェに祈った。 8 そしてそれはヤハウェの命令によってそうなった。それらはアダムとエバのための衣服となり、彼はそれらの皮で彼らを着けられた。 9 その時から、彼らの体の裸は互いの目から覆われるようになった。 10 これは五十一日目の終わりに起こった。 11 アダムとエバの体が覆われると、彼らは立ち、祈り、ヤハウェに憐れみと赦しを求め、彼らに憐れみを示し、彼らの裸を覆ってくださったことを彼に感謝した。彼らはその夜の間ずっと祈りを止めなかった。 12 日の昇る朝が明けると、彼らは習慣のとおりに祈りを唱え、それから洞窟から出た。 13 アダムはエバに言った。「この洞窟の西に何があるか私たちは知らない。今日出て行って見てみよう。」二人は出て来て、西の境の方へ行った。
第LIII章
西方の地と大洪水に関する預言。 1 彼らが洞窟からさほど遠くないところにいると、サタンが彼らの方に来て、彼らと洞窟の間に身を隠した。三日間食物なしの二頭の貪欲な獅子の姿で、アダムとエバの方に来て、彼らを粉々に砕き食い尽くそうとするかのように。 2 するとアダムとエバは泣き、その爪から自分たちを救ってくださるようヤハウェに祈った。 3 するとヤハウェのことばであるイエシュアが彼らのもとに来て、獅子たちを彼らから追い払った。 4 ヤハウェはアダムに言われた。「アダムよ、あなたは西の境に何を探し求めるのか。そしてなぜあなたは自らの判断で、あなたの住まいがあった東の境を離れたのか。 5 さあ、あなたの洞窟に帰り、その中にとどまりなさい。サタンがあなたを欺いたり、あなたに対するその目的を果たしたりすることのないように。 6 この西の境には、アダムよ、子孫があなたから出て行き、それを満たし、その罪によって、またサタンの命令に屈し、その行いに従うことによって、自らを汚すであろう。 7 それゆえ私は彼らの上に洪水の水をもたらし、彼らすべてを溺れさせる。しかし私は彼らの中の義なる者たちの残りを救い、彼らを遠い地に連れて行く。そしてあなたが今住んでいる地は、荒れ果て、住む者一人なきままとなる。」 8 ヤハウェがこのように彼らに語られた後、彼らは宝の洞窟に帰った。しかし彼らの肉は干上がり、断食と祈り、そしてヤハウェに背いたという悲しみゆえに弱っていた。
第LIV章
アダムとエバ、探検に出かける。 1 するとアダムとエバは洞窟に立ち上がり、その夜の間ずっと、朝が明けるまで祈った。日が昇ると、二人とも洞窟から出た。その頭は悲しみの重さでさまよい、どこへ行くのか分からなかった。 2 彼らはその状態で園の南の境まで歩いた。そしてその境を上り始め、その向こうにはもはや地のない東の境に来るまで進んだ。 3 園を守るケルブは西の門に立ち、アダムとエバが突然園に入らないよう、彼らに対してそれを守っていた。ケルブは、ヤハウェが彼に与えられた命令に従って、彼らを死に至らせようとするかのように振り返った。 4 アダムとエバが園の東の境に来たとき――心の中でケルブが見張っていないと思いながら――入ろうと望むかのように門のそばに立っていたとき、突如、手に火のきらめく剣を持つケルブが来た。彼らを見ると、彼は彼らを殺すために出て行った。彼の命令なしに彼らが園に入れば、ヤハウェが彼を滅ぼされるだろうと恐れたからである。 5 ケルブの剣は、その炎を遠くまで放つように見えた。しかし彼がそれをアダムとエバの上に振り上げたとき、剣の炎は閃き出なかった。 6 それゆえケルブは、ヤハウェが彼らに好意を持ち、彼らを園に連れ戻しておられるのだと思った。ケルブは不思議に思いながら立っていた。 7 彼は、彼らが園に入ることについてのヤハウェの命令を確かめるために天に上ることができなかった。それゆえ彼は、彼らから離れることができず、彼らのそばに立ち続けた。もし彼らが許可なく園に入れば、ヤハウェが彼を滅ぼされるだろうと恐れたからである。 8 アダムとエバは、手に火の燃える剣を持つケルブが自分たちの方に来るのを見ると、恐れのゆえに顔を伏せて倒れ、死んだようになった。 9 その時、天と地が震えた。別のケルビムが天から、園を守るケルブのもとに下り、彼が驚いて黙しているのを見た。 10 すると再び、ほかの御使いたちがアダムとエバのいる場所の近くに下って来た。彼らは喜びと悲しみの間に分けたれていた。 11 彼らは、ヤハウェがアダムに好意を持ち、彼を園に帰らせ、かつて彼が享受した歓喜に彼を回復させようとしておられると思って、喜んだ。 12 しかし彼らはアダムについて悲しんだ。彼とエバが死人のように倒れていたからである。そして彼らは思いの中で言った。「アダムはこの場所で死んだのではない。しかし、彼がこの場所に来て、彼の許可なく園に入ろうと望んだゆえに、ヤハウェが彼を死に至らせたのだ。」
第LV章
ヤハウェとサタンの間の争い。 1 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムとエバのもとに来て、彼らをその死の状態から引き起こし、彼らに言った。「なぜあなたがたはここに上って来たのか。私があなたがたを連れ出した園に入ろうとしているのか。それは今日のことではあり得ない。私があなたがたと結んだ契約が成就するときにだけ。」 2 アダムはヤハウェのことばであるイエシュアの声を聞き、自分には見えないが耳でその音だけを聞いた御使いたちのはためきを聞くと、彼とエバは泣いて、御使いたちに言った。―― 3 「ヤハウェに仕える霊たちよ、私と、私があなたがたを見ることができないことをご覧ください。以前の輝かしい性質の中にいたとき、私はあなたがたを見ることができました。私はあなたがたのように賛美を歌いました。私の心はあなたがたよりはるか上にありました。 4 しかし今、私が背いてしまったので、その輝かしい性質は私から去り、私はこの惨めな状態に来ました。今や私は、あなたがたを見ることができず、あなたがたも以前のように私に仕えることができないところまで来ました。私は動物の肉となったからです。 5 それでも今、ヤハウェの御使いたちよ、私と一緒にヤハウェに願ってください。私を以前あったところに回復し、この悲惨から私を救い出し、彼に背いたことについて彼が私に下された死の宣告を私から取り除いてくださるよう。」 6 御使いたちがこれらの言葉を聞くと、彼らは皆彼を悲しみ、アダムを園から悲惨へ、命から死へ、平安から患難へ、歓喜から見知らぬ地へと導き惑わせたサタンを呪った。 7 御使いたちはアダムに言った。「あなたはサタンに従い、あなたを造られたヤハウェのことばであるイエシュアを無視し、サタンがあなたに約束したすべてを果たすと信じた。 8 しかし今、アダムよ、私たちは、彼が天から落ちる前に、彼を通して私たちに臨んだことをあなたに知らせる。 9 彼は自分の軍勢を集め、彼らを欺いた。彼らに大いなる王国と神性と、その他の約束を与えると約束して。 10 彼の軍勢は彼の言葉が真実だと信じ、彼に屈し、ヤハウェの栄光を捨てた。 11 それから彼は私たちのために人を送った――私たちがいた序列に従って――彼の指揮下に来て、その空しい約束を受け入れるよう。しかし私たちは応じず、彼の助言を受け入れなかった。 12 その後、彼はヤハウェと戦い、彼に対して厚かましく振る舞った後、自分の軍勢を集め、私たちと戦争をした。もし私たちとともにあったヤハウェの力がなければ、私たちは彼に打ち勝って天から彼を投げ落とすことはできなかったであろう。 13 しかし彼が私たちの間から落ちると、彼が私たちから下ったことについて天に大いなる喜びがあった。もし彼が天にとどまっていたなら、何ものも、御使い一人すら、そこに残らなかったであろうからである。 14 しかしヤハウェはその憐れみによって、彼を私たちの間からこの暗い地に追い払われた。彼は闇そのものとなり、不義を行う者となったからである。 15 そして彼は、アダムよ、あなたに戦争を仕掛け続け、ついにあなたを欺いて園からこの見知らぬ地に出て来させ、そこでこれらすべての試練があなたに臨んだ。そして、ヤハウェが彼にもたらした死を、彼もまたあなたにもたらした。アダムよ、あなたが彼に従い、ヤハウェに背いたからである。」 16 するとすべての御使いたちは喜び、ヤハウェを賛美し、園に入ろうと探し求めたことについて今回はアダムを滅ぼさないよう、約束が成就するまで彼を耐え忍び、サタンの手から自由になるまでこの世で彼を助けてくださるよう、彼に願った。
第LVI章
神の慰めの章。 1 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。―― 2 「アダムよ、あの喜びの園とこの労苦の地を見なさい。園は御使いたちに満ちている。しかし、あなたが従ったサタンとともに、この地に一人いる自分を見なさい。 3 それでも、もしあなたが従い、私に従順であり、私のことばを守っていたなら、あなたは私の園で私の御使いたちとともにいたであろう。 4 しかしあなたが背いてサタンに従ったとき、あなたは、悪に満ちたその御使いたちの間での彼の客となり、この地に来た。この地はあなたに茨とあざみを生み出す。 5 アダムよ、あなたを欺いた者に、彼が約束した神性を与えるよう、あるいは私があなたのために作ったような園を作るよう、あるいは私があなたに満たしたのと同じ輝かしい性質であなたを満たすよう求めなさい。 6 彼に、私が造ったような体をあなたに作るよう、あるいは私が与えたような安息の日をあなたに与えるよう、あるいは私があなたのために造ったような理知的な魂をあなたの内に造るよう、あるいは私があなたに与えたこの地とは別の地へあなたを連れて行くよう求めなさい。しかしアダムよ、彼は彼があなたに告げたことのうち一つすら果たさないであろう。 7 それゆえ、私のあなたへの好意と、私の造ったものであるあなたへの私の憐れみを認めなさい。私はあなたが私に背いたことについてあなたに復讐せず、私の憐れみによって、大いなる五日半の終わりに来てあなたを救うとあなたに約束した。」 8 ヤハウェは再びアダムとエバに言われた。「立ち上がり、ここから下りなさい。手に火の剣を持つケルブがあなたがたを滅ぼす前に。」 9 しかしアダムの心は、彼へのヤハウェの言葉によって慰められ、彼はその前にひれ伏して礼拝した。 10 ヤハウェは、ご自分の御使いたちに、彼らに臨んだ恐れの代わりに喜びをもって、アダムとエバを洞窟まで案内するよう命じられた。 11 御使いたちはアダムとエバを取り上げ、園のそばの山から、歌と詩篇をもって彼らを連れ下り、洞窟に着くまで進んだ。そこで御使いたちは彼らを慰め、強くし始め、それから彼らから離れて天へ、彼らを送られたその創造主のもとへ去った。 12 しかし御使いたちがアダムとエバから離れた後、サタンは恥ずかしげな顔つきで来て、アダムとエバのいる洞窟の入口に立った。彼はアダムを呼んで言った。「アダムよ、来なさい。あなたに語らせてください。」 13 アダムは洞窟から出て来た。彼は、良い助言を何か与えに来たヤハウェの御使いの一人だと思ったからである。
第LVII章
「それゆえ私は落ちた……」 1 しかしアダムが出て来てその醜い姿を見ると、彼を恐れて言った。「あなたはだれか。」 2 するとサタンは答えて彼に言った。「私こそ、蛇の中に身を隠し、エバに語り、彼女が私の命令に従うまで彼女を誘惑した者である。私は、欺きの言葉を用い、彼女を送ってあなたを欺き、あなたがた二人が木の実を食べてヤハウェの命令を捨てるまで導いた者である。」 3 アダムが彼からこれらの言葉を聞くと、彼に言った。「あなたは、ヤハウェが私のために作ってくださったような園を私に作ることができるか。あるいは、ヤハウェが私に着せてくださったのと同じ輝かしい性質を私に着せることができるか。 4 あなたが与えると約束した神性はどこにあるのか。私たちが園にいた当初、私たちに対してあなたが持っていた、あの滑らかな言葉はどこにあるのか。」 5 するとサタンはアダムに言った。「私がだれかに何かを約束したとき、本当にそれをその者に届けたり、自分の言葉を果たしたりすると思うか。もちろん違う。私自身、約束したものを得ようとすら考えたことがないからだ。 6 それゆえ私は落ちた。そして私自身が落ちたそのものによって、あなたをも落とした。あなたとともに、私の助言を受け入れる者はだれでも、それによって落ちる。 7 しかし今、アダムよ、あなたは落ちたゆえに私の支配の下にあり、私はあなたの上に王である。あなたが私に従い、あなたのヤハウェに背いたからである。あなたのヤハウェがあなたに約束してくださった日まで、私の手からの解放はないであろう。」 8 彼は再び言った。「私たちは、あなたのヤハウェがあなたと合意した日も、あなたが解放される時刻も知らない。その理由で私たちは、あなたと、あなたの後の子孫に対して戦争と殺戮をはびこらせるであろう。 9 これは私たちの意志であり、私たちの喜びである。人の子らのうち一人も、天における私たちの序列を受け継ぐ者を残さないためである。 10 私たちの家については、アダムよ、それは燃える火の中にある。そして私たちは悪い行いを止めることはない。一日も、一時間も。そして私は、アダムよ、あなたが住むために洞窟に入るとき、あなたに火をつけるであろう。」 11 アダムはこれらの言葉を聞くと、泣いて嘆き、エバに言った。「彼が言ったことを聞きなさい。園であなたに告げたことの何一つも彼は果たさないと。彼は本当に私たちの上に王となったのか。 12 しかし私たちは、私たちを造られたヤハウェに、彼の手から私たちを救い出してくださるよう願おう。」
第LVIII章
「53日目の日没頃……」 1 するとアダムとエバはヤハウェの前に手を広げ、サタンを自分たちから追い払い、彼が自分たちに害を加えたり、ヤハウェを否定することを強いたりすることのないよう、祈って彼に懇願した。 2 するとヤハウェは直ちに、ご自分の御使いを彼らのもとに送り、サタンを彼らから追い払わせられた。これは、彼らが園から出て五十三日目の日没頃に起こった。 3 アダムとエバは洞窟に入り、立ち上がって顔を地に向け、ヤハウェに祈った。 4 しかし祈る前にアダムはエバに言った。「見なさい、あなたはこの地で私たちにどんな誘惑が降りかかったかを見た。来なさい、立ち上がり、私たちが犯した罪を赦してくださるようヤハウェに願い、四十日目に次ぐ日の終わりまでここから出ないことにしよう。そして私たちがここで死ぬとしても、彼は私たちをお救いくださる。」 5 するとアダムとエバは立ち上がり、ともにヤハウェに嘆願した。 6 彼らはこのように洞窟で祈り続け、夜も昼もそこから出なかった。彼らの祈りが火の炎のようにその口から上るまで。
第LIX章
サタンの八度目の出現、アダムとエバへの。 1 しかし、すべての善を憎むサタンは、彼らに祈りを終えさせることを許さなかった。彼は自分の軍勢を呼び、彼らはすべて来た。彼は彼らに言った。「私たちが欺いたアダムとエバは、夜も昼もヤハウェに祈り、自分たちを救い出してくださるよう彼に懇願することに合意し、四十日目の終わりまで洞窟から出ないことにした。 2 そして彼らが二人で合意したとおり祈りを続けるので、彼が彼らを私たちの手から救い出し、元の状態に回復させてくださるにあたり、私たちが彼らに何をすべきか見なさい。」彼の軍勢は彼に言った。「力はあなたのものです、私たちの主よ、あなたの望むことをなさるのは。」 3 すると、悪において偉大なサタンは自分の軍勢を連れて、四十日と一日のうちの第三十夜に洞窟に入り、アダムとエバを打ち、死んだままにしておいた。 4 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムとエバのもとに来て、彼らをその苦しみから引き起こした。ヤハウェはアダムに言われた。「強くあれ。ちょうどあなたのところに来た者を恐れるな。」 5 しかしアダムは泣いて言った。「私のヤハウェよ、あなたはどこにおられたのですか。彼らがこのような打撃をもって私を罰し、この苦しみが私たち、私と、あなたの仕え女エバに臨むとは。」 6 するとヤハウェは彼に言われた。「アダムよ、見なさい。神性を与えると言った彼は、あなたが持つすべての主であり支配者である。あなたへのこの愛はどこにあるのか。そして彼が約束した贈り物はどこか。 7 アダムよ、彼はたった一度でも、あなたのところに来て、あなたを慰め、あなたを強くし、あなたとともに喜び、あるいは彼の軍勢を送ってあなたを守ることを喜んだことがあるか。あなたが彼に従い、彼の助言に屈し、彼の命令に従って私の命令に背いたというのに。」 8 するとアダムはヤハウェの前で泣いて言った。「ヤハウェよ、私が少し背いたゆえに、あなたはその代わりに私を厳しく罰されました。彼の手から私を救い出してくださるようお願いします。そうでなければ、私を憐れみ、この見知らぬ地で今、私の魂を私の体から取り出してください。」 9 するとヤハウェはアダムに言われた。「このため息と祈りが、あなたが背く前に、前にあったならよかったのに。その時あなたは、今あなたが陥っている患難から安息したであろう。」 10 しかしヤハウェはアダムを忍耐され、彼とエバが四十日を満たすまで洞窟にとどまらせられた。 11 しかしアダムとエバについては、彼らの力と肉は断食と祈りゆえ、飢えと渇きゆえに衰えた。園を離れて以来、彼らは食物も飲み物も味わっておらず、体の諸機能もまだ落ち着いておらず、飢えゆえに四十日目に次ぐ日の終わりまで祈りを続ける力も残っていなかった。彼らは洞窟に倒れていた。それでも、その口から逃れた言葉は、賛美だけの中にあった。
第LX章
悪魔は老人の姿で現れる。「安息の場所」を申し出る。 1 すると八十九日目に、サタンが洞窟に来た。光の衣をまとい、明るい帯で腰を締めて。 2 その手には光の杖があり、彼は最も恐ろしく見えた。しかしその顔は心地よく、その言葉は甘かった。 3 彼はこのように姿を変えた。アダムとエバを欺き、四十日を満たす前に洞窟から出させるためであった。 4 彼は心の中で言ったからである。「彼らが四十日の断食と祈りを満たしたとき、ヤハウェは彼らを元の状態に回復されるであろう。しかしもしそうなさらなくても、彼は彼らに好意を保たれるであろう。彼らに憐れみをお持ちでなくても、慰めとして園から何かを彼らに与えられるであろう。すでに二度前にそうされたように。」 5 するとサタンはこの美しい姿で洞窟に近づき、言った。―― 6 「アダムよ、立ち上がれ。あなたもエバも立ち、私と一緒に良い地へ来なさい。恐れるな。私はあなたがたのような肉と骨である。当初、私はヤハウェが造られた被造物であった。 7 そして、彼が私を造られたとき、彼は私を世界の境にある北の園に置かれた。 8 彼は私に『ここにとどまれ』と言われた。私は彼のおことばのとおりそこにとどまり、彼の命令に背くことはなかった。 9 それから彼は私の上にまどろみを臨ませ、あなたを、アダムよ、私の脇から連れ出されたが、あなたを私とともにとどまらせはしなかった。 10 しかしヤハウェはあなたをその神の手に取り、東方の園にあなたを置かれた。 11 すると私はあなたのことを心配した。ヤハウェがあなたを私の脇から連れ出されたのに、あなたを私とともにとどまらせなかったからである。 12 しかしヤハウェは私に言われた。『あなたの脇から私が連れ出したアダムについて心配するな。彼に害は及ばない。 13 今や私は、彼のために彼の脇から助け手*を引き出し、そうすることで彼に喜びを与えた。』」 14 するとサタンは再び言った。「あなたがたがこの洞窟にいることも、あなたがたに臨んだこの試練のことも、私は何も知らなかった――ヤハウェが私に言われるまでは。『見よ、アダムは背いた。私があなたの脇から連れ出した彼も、彼の脇から私が連れ出したエバも。そして私は彼らを園から追い出した。彼らは私に背き、サタンに従ったゆえに、悲しみと悲惨の地に住まわせた。そして見よ、彼らは八十日目の今日まで苦しみの中にいる。』 15 ヤハウェは私に言われた。『立ち上がり、彼らのところに行き、彼らをあなたの場所に来させよ。サタンが彼らに近づき、彼らを苦しめることのないように。彼らは今、大いなる悲惨の中におり、飢えゆえに無力に横たわっている。』 16 彼はさらに私に言われた。『あなたが彼らを自分のもとに連れたとき、いのちの木の実から彼らに食べさせ、平安の水から飲ませ、光の衣を着せ、以前の恵みの状態に彼らを回復させ、悲惨の中に彼らを置くな。彼らはあなたから来たのだから。しかし彼らについて悲しむな。彼らに臨んだことを悔いるな。』 17 しかし私がこれを聞いたとき、私は悲しくなり、私の心はあなたのゆえにそれをじっと耐えることができなかった。私の子よ。 18 しかしアダムよ、私がサタンの名を聞いたとき、私は恐れ、心の中で言った。彼は私の子らアダムとエバを罠にかけたように、私をも罠にかけるかもしれないので、私は出て行かない、と。 19 そして私は言った。『ヤハウェよ、私が私の子らのところに行くとき、サタンは道で私に出会い、彼らに対してしたように私に対して戦うであろう。』 20 するとヤハウェは私に言われた。『恐れるな。彼を見つけたら、あなたの手にある杖で彼を打て。彼を恐れるな。あなたは古くからの立場にあり、彼はあなたに打ち勝つことはないからである。』 21 すると私は言った。『私のヤハウェよ、私は年老いて行くことができません。あなたの御使いたちを送って彼らを連れて来てください。』 22 しかしヤハウェは私に言われた。『御使いたちは、実に、彼らのようではない。彼らは彼らと一緒に来ることに同意しないであろう。しかし私はあなたを選んだ。彼らはあなたの子孫であり、あなたのようであり、あなたが言うことに耳を傾けるからである。』 23 ヤハウェはさらに私に言われた。『もしあなたに歩く力がないなら、私は雲を送ってあなたを運ばせ、彼らの洞窟の入口にあなたを降ろす。雲は帰り、あなたをそこに残すであろう。 24 そしてもし彼らがあなたと一緒に来るなら、私は雲を送ってあなたと彼らを運ばせる。』 25 すると彼は雲に命じられ、それは私を運び上げ、あなたのところに連れて来た。そして帰って行った。 26 そして今、私の子らアダムとエバよ、私の老いた白髪と、私の弱った状態と、あの遠い場所から来た私を見なさい。来なさい、私と一緒に、安息の場所へ来なさい。」 27 すると彼はアダムとエバの前で泣き、すすり泣き始め、その涙は水のように地面に注いだ。 28 アダムとエバが目を上げてそのひげを見、その甘い話を聞くと、彼らの心は彼に対して和らぎ、彼に従った。彼は真実だと思ったからである。 29 そして彼らが、その顔が自分たち自身の顔に似ているのを見たとき、自分たちが本当に彼の子孫であるように彼らには思えた。そして彼を信頼した。 出典注。helpmeet と helpmate という二つの語が、まったく同じ意味を持って存在するのは、誤りの喜劇である。キング・ジェームズ版聖書に訳されたヤハウェのアダムへの約束は、彼に an help meet for him（すなわち、彼にふさわしい助け手）を与えるというものであった。17世紀に、この箇所の help と meet という二語が、エバに当てはまる一語と誤解され、こうして helpmeet は妻を意味するようになった。その後18世紀に、その語の意味を理解しようとする見当違いの試みの中で、helpmate という綴りが導入された。両方の誤りはもはや取り返しがつかず、両方の綴りとも許容される。
第LXI章
彼ら、サタンに従い始める。 1 すると彼はアダムとエバの手を取って、彼らを洞窟から連れ出し始めた。 2 しかし彼らがそこを少し出たところで、ヤハウェはサタンが彼らに打ち勝ち、四十日が終わる前に彼らを連れ出し、どこか遠い場所に連れて行って滅ぼそうとしていることを知られた。 3 するとヤハウェのことばであるイエシュアが再び来て、サタンを呪い、彼らから彼を追い払った。 4 ヤハウェはアダムとエバに語り始めて言われた。「何があなたがたを洞窟からこの場所に出て来させたのか。」 5 アダムはヤハウェに言った。「あなたは私たちより前に人を造られましたか。私たちが洞窟にいたとき、突然、親しみやすい老人が私たちのところに来て私たちに言いました。『私はヤハウェからの使者としてあなたがたのもとに来た。あなたがたを何らかの安息の場所に連れ戻すためである。』 6 そして私たちは信じました。ヤハウェよ、彼はあなたからの使者であると。そして私たちは彼と一緒に出て来ました。私たちが彼とともにどこへ行くのかは知りませんでした。」 7 するとヤハウェはアダムに言われた。「見なさい。それは悪の技の父であり、あなたとエバを歓喜の園から連れ出した者である。そして今、実に、彼があなたとエバの両者が断食と祈りにともに加わり、四十日の終わりの前に洞窟から出て来ないのを見たとき、彼はあなたの目的を無駄にし、あなたがたの相互の絆を断ち、あなたがたからすべての望みを断ち切り、彼があなたがたを滅ぼすことのできる場所へあなたがたを追いやろうと望んだ。 8 彼はあなたがたの似姿に自分を見せなければ、あなたがたに何もできなかったからである。 9 それゆえ彼はあなた自身のような顔であなたのところに来て、それらすべてが真実であるかのようにしるしを与え始めた。 10 しかし私は憐れみ深く、あなたがたに好意を持っているゆえに、彼があなたがたを滅ぼすことを許さず、代わりに彼をあなたがたから追い払った。 11 それゆえ今、アダムよ、エバを連れてあなたの洞窟に帰り、四十日目の翌朝までその中にとどまりなさい。そして出て来たら、園の東の門の方へ行きなさい。」 12 アダムとエバはヤハウェを礼拝し、彼から自分たちに来た解放について彼を賛美し祝福した。彼らは洞窟の方へ帰った。これは三十九日目の夕方に起こった。 13 アダムとエバは立ち上がり、燃えるような熱情をもって、力を与えてくださるようヤハウェに祈った。飢えと渇きと祈りのゆえに弱っていたからである。しかし彼らはその夜の間ずっと、朝まで祈りながら見張っていた。 14 アダムはエバに言った。「立ち上がりなさい。ヤハウェが私たちに告げられたとおり、園の東の門の方へ行こう。」 15 彼らは習慣のとおり毎日していたように祈りを唱え、洞窟を離れて園の東の門の近くへ行った。 16 アダムとエバは立ち上がって祈り、自分たちを強くし、飢えを満たすものを何か送ってくださるようヤハウェに訴えた。 17 しかし祈りを終えた後、彼らは動くには弱すぎた。 18 するとヤハウェのことばであるイエシュアが再び来て、彼らに言った。「アダムよ、立ち上がり、行き、二つのイチジクをここに持って来なさい。」 19 アダムとエバは立ち上がり、洞窟の近くに来るまで行った。
第LXII章
二本の果樹。 1 しかし邪悪なサタンは、ヤハウェが彼らに与えてくださった慰めゆえに嫉んだ。 2 そこで彼は彼らを妨げ、洞窟に入って二つのイチジクを取り、洞窟の外に埋めた。アダムとエバがそれらを見つけられないように。彼はそれらを滅ぼそうという思いも抱いていた。 3 しかしヤハウェの憐れみによって、それら二つのイチジクが地に入ると直ちに、ヤハウェはそれらに関するサタンの計らいを破り、それらを二本の果樹にし、洞窟に影を落とさせられた。サタンはそれらをその東側に埋めたからである。 4 二本の木が育ち、実に覆われると、サタンは悲しみ嘆いて言った。「あれらのイチジクをあった場所に残しておけばよかった。今や見よ、それらは二本の果樹となり、アダムはその生涯のすべての日にそこから食べるであろう。私はそれらを埋めたとき、それらを完全に滅ぼし、永遠に隠そうと思っていたのに。 5 しかしヤハウェは私の計らいを覆された。この神聖な実が滅びることを望まれなかった。そして彼は私の意図を明らかにし、私が彼の僕たちに対して形づくった計らいを破られた。」 6 するとサタンは、自分の計画を最後まで考え尽くしていなかったゆえに恥じながら去った。
第LXIII章
木々に対する最初の喜び。 1 しかしアダムとエバは、洞窟に近づくと、実に覆われ、洞窟に影を落とす二本のイチジクの木を見た。 2 アダムはエバに言った。「私たちは道を間違えたように思える。これら二本の木はいつここに育ったのか。敵が私たちを違う道に導こうとしているように思える。地にこの洞窟のほかに別の洞窟があると思うか。 3 しかしエバよ、洞窟に入り、その中で二つのイチジクを見つけよう。これは私たちがいた私たちの洞窟だからだ。しかしその中で二つのイチジクが見つからなければ、それは私たちの洞窟ではあり得ない。」 4 二人は洞窟に入り、その四隅を見たが、二つのイチジクは見つからなかった。 5 アダムは泣いてエバに言った。「私たちは違う洞窟に行ってしまったのか、エバよ。これら二本のイチジクの木は、洞窟にあった二つのイチジクであるように思える。」エバは言った。「私としては、分かりません。」 6 アダムは立ち上がって祈って言った。「ヤハウェよ、あなたは私たちに、洞窟に戻って二つのイチジクを取り、それからあなたのところに戻るよう命じられました。 7 しかし今、私たちはそれらを見つけていません。ヤハウェよ、あなたはそれらを取り、これら二本の木を蒔かれたのですか。それとも、私たちは地で迷ったのですか。あるいは、敵が私たちを欺いたのですか。もしそれが現実なら、ヤハウェよ、これら二本の木と二つのイチジクの秘密を私たちに明かしてください。」 8 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。「アダムよ、私があなたをイチジクを取りに行かせたとき、サタンはあなたより先に洞窟に行き、イチジクを取り、洞窟の外、東側に埋めた。それらを滅ぼそうと考え、良い意図をもって蒔いたのではなかった。 9 単に彼のためだけに、これらの木が直ちに育ったのではない。私はあなたがたを憐れみ、それらが育つよう命じた。そしてそれらは二本の大きな木に育ち、あなたがたがその枝に影を落とされ、安息を見出すように。そして私があなたに私の力と私の驚くべき業を見せるためであった。 10 また、あなたがたが園から出て以来、彼は一日も止めることなく、あなたがたに何らかの害をなすことから止まらなかったことについて、サタンの卑しさとその悪い行いをあなたに示すためでもあった。しかし私は彼にあなたがたに対する力を与えなかった。」 11 ヤハウェは言われた。「今からは、アダムよ、これらの木のゆえに喜びなさい。あなたもエバも。疲れを感じるとき、それらの下で休みなさい。しかしその実を何も食べてはならず、それらに近づいてもならない。」 12 するとアダムは泣いて言った。「ヤハウェよ、あなたは再び私たちを殺されるのですか。あるいはあなたの御顔の前から私たちを追い払い、地の面から私たちの命を断たれるのですか。 13 ヤハウェよ、お願いします。もしあなたが、これらの木の中に死、あるいは初めのときのような何かほかの悪があることをご存じなら、私たちの洞窟のそばからそれらを引き抜き、それらとともに引き抜いてください。私たちを暑さと飢えと渇きで死ぬままにしてください。 14 私たちはあなたの驚くべき業を知っています。ヤハウェよ、それらは偉大であり、あなたの力によって、だれの望みもなく、一つのものから別のものをもたらすことができることを。あなたの力は岩を木にし、木を岩にすることができるからです。」
第LXIV章
アダムとエバ、最初の地の食物を口にする。 1 するとヤハウェはアダムと、その精神の強さ、飢えと渇きと暑さへの耐久をご覧になった。彼は二本のイチジクの木を、最初のときのような二つのイチジクに変え、それからアダムとエバに言われた。「あなたがたはそれぞれ一つのイチジクを取ってよい。」彼らは、ヤハウェが命じられたとおり、それらを取った。 2 彼は彼らに言われた。「あなたがたは今、洞窟に入ってイチジクを食べ、飢えを満たさなければならない。そうでなければ死ぬであろう。」 3 ヤハウェが命じられたとおり、二人は日没頃に洞窟に入った。アダムとエバは立ち上がり、沈む太陽の間に祈った。 4 それから彼らはイチジクを食べるために座った。しかし彼らはその食べ方を知らなかった。地の食物を食べることに慣れていなかったからである。彼らは、もし食べれば胃が重くなり、肉が厚くなり、心が地の食物を好むようになるのではないかと恐れた。 5 しかし彼らがこのように座っている間、ヤハウェは彼らへの憐れみから、ご自分の御使いを彼らのもとに送られた。彼らが飢えと渇きで死なないように。 6 御使いはアダムとエバに言った。「ヤハウェはあなたがたに言われる。あなたがたは死ぬまで断食するのに必要な強さを持っていない。それゆえ食べて、体を強くしなさい。あなたがたは今や動物の肉であり、食物と飲み物なしには生きられないからである。」 7 するとアダムとエバはイチジクを取り、それらを食べ始めた。しかしヤハウェはそれらの中に、香ばしいパンと血のような混合物を入れておられた。 8 すると御使いはアダムとエバから去った。二人はイチジクを食べ、飢えを満たすまで食べた。それから残りを脇に置いた。しかしヤハウェの力によって、イチジクは再び完全なものとなった。ヤハウェがそれらを祝福されたからである。 9 この後、アダムとエバは立ち上がり、喜びの心と新たにされた力をもって祈り、その夜の間ずっと大いに賛美し喜んだ。これは八十三日目の終わりであった。
第LXV章
アダムとエバ、消化器官を得る。園に帰る最後の望みが失われる。 1 昼になると、彼らは立ち上がって、習慣のとおり祈り、それから洞窟から出た。 2 しかし彼らは食べた食物ゆえに病気になった。それに慣れていなかったからである。二人は洞窟を歩き回り、互いに言った。―― 3 「私たちが食べたことが私たちに何を引き起こしたのか、このような痛みの中にいるとは。私たちは悲惨の中におり、死ぬであろう。体を清く保ちながら死んだ方が、食べて食物でそれらを汚すよりはましであった。」 4 アダムはエバに言った。「この痛みは園では私たちに来なかった。そこであのような悪い食物を食べたこともなかった。エバよ、ヤハウェが私たちの中にある食物を通して私たちを苦しめられるのか、私たちの内臓が出て来るのか、あるいはヤハウェが私たちへの約束を果たされる前にこの痛みで私たちを殺そうとしておられるのか、あなたはどう思うか。」 5 するとアダムはヤハウェに懇願して言った。「ヤハウェよ、私たちが食べた食物を通して私たちが滅びることのないようにしてください。ヤハウェよ、私たちを罰しないでください。あなたの大いなる憐れみに従って私たちに接し、あなたが私たちになされた約束の日まで私たちを見捨てないでください。」 6 するとヤハウェは彼らをご覧になり、直ちに彼らを食物を食べるのに適したものに合わせられた。今日に至るまでそうであるように。彼らが滅びないためであった。 7 アダムとエバは、体の変化のゆえに悲しみ泣きながら洞窟に帰った。二人はその時から、自分たちが変えられた存在であり、園に帰る望みは今やすべて失われ、そこに入ることはできないことを知った。 8 今や彼らの体は奇妙な機能を持つようになったからである。その存在のために食物と飲み物を必要とするすべての肉は、園の中にいることはできない。 9 アダムはエバに言った。「見よ、私たちの望みは今や失われた。園に入るという私たちの信頼も。今や私たちは園の住人に属さない。今からは私たちは地のものであり、塵のものであり、地の住人のものである。ヤハウェが私たちを救い、約束してくださったように再び園に連れて行ってくださる日まで、私たちは園に帰らない。」 10 彼らは、彼が自分たちを憐れんでくださるようヤハウェに祈った。その後、彼らの思いは静まり、心は砕かれ、憧れは冷めた。彼らは地におけるよそ者のようであった。その夜、アダムとエバは洞窟で過ごし、食べた食物ゆえに深く眠った。
第LXVI章
アダム、最初の日の仕事をする。 1 朝になると、彼らが食物を食べた翌日、アダムとエバは洞窟で祈った。アダムはエバに言った。「見なさい、私たちはヤハウェに食物を求め、彼はそれを与えてくださった。しかし今、私たちは水の飲み物をも与えてくださるよう彼に願おう。」 2 すると彼らは立ち上がり、園の南の境にある、前に身を投げた水の流れの岸へ行った。彼らは岸に立ち、その水を飲むよう命じてくださるようヤハウェに祈った。 3 するとヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て、彼に言った。「アダムよ、あなたの体は獣のようになり、飲む水を必要とする。少し取って飲みなさい。あなたもエバも。それから感謝と賛美を献げなさい。」 4 アダムとエバは流れに下り、そこから飲み、体が爽やかになるまで飲んだ。飲んだ後、彼らはヤハウェを賛美し、それから以前の習慣のとおり洞窟に帰った。これは八十三日の終わりに起こった。 5 八十四日目に、彼らは二つのイチジクを取り、その葉とともに洞窟に掛けた。彼らにとってヤハウェからのしるしと祝福となるように。子孫がそこに来たとき、ヤハウェが彼らのためにしてくださった驚くべきことを見ることができるよう、彼らはそこに置いた。 6 するとアダムとエバは再び洞窟の外に立ち、体を養う食物を何か示してくださるようヤハウェに願った。 7 するとヤハウェのことばであるイエシュアが来て彼に言った。「アダムよ、洞窟の西側に下って行き、暗い土の地に来るまで進みなさい。そこで食物を見つけるであろう。」 8 アダムはヤハウェのことばであるイエシュアに従い、エバを連れて暗い土の地に下り、そこで穂に実って熟した麦*と、食べるためのイチジクが育っているのを見つけ、アダムはそれを喜んだ。 9 するとヤハウェのことばであるイエシュアが再びアダムのもとに来て、彼に言った。「この麦を少し取り、それでパンを作りなさい。それで体を養うためである。」ヤハウェはアダムの心に、その穀物がパンになるまで練り上げる智慧を与えられた。 10 アダムはそのすべてを成し遂げ、非常に衰弱して疲れるまでそうした。それから彼は洞窟に帰った。麦についてなされること、すなわちそれが自分の使用のためのパンに作られるまでのことを学んだことを喜びながら。 出典注。本書では、「corn（穀物）」と「wheat（麦）」という語は同じ意味で用いられている。この言及は、おそらくエジプトの穀物（Egyptian Corn）としても知られるドゥッラ（Durra）に似た古代の穀物の一種を示すために用いられている。ドゥッラは、エジプトのような乾燥地域で頻繁に栽培される麦に似た穀物である。
第LXVII章
「その時、サタンはアダムとエバを惑わし始めた……」 1 アダムとエバが黒い泥の地に下り、ヤハウェが示してくださった麦に近づき、それが熟して刈り入れの用意ができているのを見たとき、彼らにはそれを刈る鎌がなかった。そこで彼らは身支度をし、手で麦を引き抜き始め、すべてが終わるまで続けた。 2 それから彼らはそれを山に積み上げ、暑さと渇きで衰弱し、日陰の木の下に行き、そよ風が吹いて彼らを眠らせた。 3 しかしサタンは、アダムとエバがしたことを見た。彼は自分の軍勢を呼んで彼らに言った。「ヤハウェがアダムとエバにこの麦についてのすべてを示され、それで体を強くするようになさった――そして見よ、彼らは来てそれを大きな山に積み上げ、労苦で衰弱して今眠っている――来なさい、この穀物の山に火をつけて焼き、彼らのそばにあるあの水の瓶を取り、それを空にしよう。彼らが飲むものを見つけられず、私たちが飢えと渇きで彼らを殺すことができるように。 4 そして彼らが眠りから覚めて、洞窟に帰ろうと探すとき、私たちは道で彼らのところに来て、彼らを惑わす。彼らが飢えと渇きで死ぬように。彼らはおそらくヤハウェを否定し、彼は彼らを滅ぼされるであろう。そうすれば私たちは彼らから解放される。」 5 するとサタンとその軍勢は麦に火をつけて焼き払った。 6 しかし炎の熱ゆえにアダムとエバは眠りから覚め、麦が燃え、そばの水の桶が注ぎ出されているのを見た。 7 彼らは泣いて洞窟に帰った。 8 しかし彼らがいた山の下から上って行くとき、サタンとその軍勢は、ヤハウェを賛美する御使いたちの姿で彼らに出会った。 9 サタンはアダムに言った。「アダムよ、なぜあなたは飢えと渇きでこれほど苦しんでいるのか。サタンが麦を焼き払ったように思える。」アダムは彼に言った。「そうだ。」 10 サタンは再びアダムに言った。「私たちと一緒に戻りなさい。私たちはヤハウェの御使いたちである。ヤハウェは私たちをあなたのところに送られた。あれよりも良い別の穀物の畑をあなたに示すためである。その向こうには良い水の泉と多くの木々があり、あなたはそのそばに住み、サタンが焼き尽くしたあれよりも良い目的で穀物の畑を働かせるであろう。」 11 アダムは彼が真実だと思い、彼らは自分に語りかける御使いたちだと思い、彼らと一緒に戻った。 12 するとサタンはアダムとエバを八日間惑わし始め、二人とも飢えと渇きと衰弱ゆえに死んだように倒れるまで続けた。それから彼は自分の軍勢とともに逃げ、彼らを残した。
第LXVIII章
サタンが支配者のとき、滅びと患難がいかに彼からのものであるか。アダムとエバ、礼拝の習慣を確立する。 1 するとヤハウェはアダムとエバと、サタンから彼らに臨んだことと、彼がいかに彼らを滅ぼしたかをご覧になった。 2 それゆえヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを送られ、アダムとエバをその死の状態から引き起こされた。 3 アダムは引き起こされると言った。「ヤハウェよ、あなたは、あなたが私たちに与えてくださった穀物を焼いて私たちから取り去り、水の桶を空にされました。そしてあなたの御使いたちを送られ、彼らは私たちを穀物の畑から道に迷わせました。あなたは私たちを滅ぼそうとしておられるのですか。もしこれがあなたからのものなら、ヤハウェよ、私たちの魂を取り去ってください。しかし私たちを罰しないでください。」 4 するとヤハウェはアダムに言われた。「私は麦を焼き払わず、水を桶から注ぎ出さず、私の御使いたちを送ってあなたがたを惑わすこともなかった。 5 しかしそれをしたのはサタン、あなたの支配者である。あなたが自らを服従させた者であり、その間私の命令は脇に置かれた。穀物を焼き払い、水を注ぎ出し、あなたがたを惑わしたのは彼である。彼があなたがたに約束したすべては、単なる策略、欺瞞、嘘であった。 6 しかし今、アダムよ、あなたは私があなたに与えた良い行いを認めるであろう。」 7 ヤハウェは、ご自分の御使いたちに、アダムとエバを取り、麦の畑に連れ上げるよう告げられた。彼らは以前のようにそれを見つけ、水に満たされた桶も見つけた。 8 彼らはそこに一本の木を見、その上に固体のマナを見つけ、ヤハウェの力に驚いた。御使いたちは、飢えたときそのマナから食べるよう彼らに命じた。 9 ヤハウェは呪いをもってサタンを戒め、再び来て穀物の畑を滅ぼすことのないようにされた。 10 アダムとエバは穀物を少し取り、それで供え物を作り、それを取り、最初に血の供え物を献げた場所である山の上でそれを献げた。 11 彼らはこの供え物を、最初に築いた祭壇の上で再び献げた。彼らは立ち上がって祈り、ヤハウェに懇願して言った。「このように、ヤハウェよ、私たちが園にいたとき、私たちの賛美はこの供え物のようにあなたのところに上り、私たちの無垢は香のようにあなたのところに上りました。しかし今、ヤハウェよ、この供え物を私たちから受け入れ、あなたの憐れみを奪われたまま私たちを退けないでください。」 12 するとヤハウェはアダムとエバに言われた。「あなたがたがこの供え物を作り、私に献げた以上、私は、あなたがたを救うために地に下るとき、それを私の肉とするであろう。そして私は、それが祭壇の上で絶えず献げられるようにする。赦しと憐れみのために、正しくそれにあずかる者たちのために。」 13 ヤハウェはアダムとエバの供え物の上に明るい火を送り、それを輝きと恵みと光で満たされた。そして聖霊がその供え物の上に下られた。 14 ヤハウェはひとりの御使いに、スプーンのような火鋏を取り、それで供え物を取り、アダムとエバにもたらすよう命じられた。御使いは、ヤハウェが命じられたとおりにし、それを彼らに献げた。 15 アダムとエバの魂は明るくされ、その心は喜びと歓喜とヤハウェの賛美で満たされた。 16 ヤハウェはアダムに言われた。「これはあなたにとっての習慣となるであろう。患難と悲しみがあなたに臨むとき、そうしなさい。しかしあなたの解放と園への入場は、あなたと私の間で合意されたとおり日々が成就するまでにはならない。そうでなければ、私は、あなたへの私の憐れみと同情によって、あなたが私の名にちょうど献げたその供え物のゆえに、あなたを私の園と私の好意に連れ戻したであろう。」 17 アダムは、ヤハウェから聞いたこれらの言葉を喜び、彼とエバは祭壇の前で礼拝し、それに向かって頭を垂れ、それから宝の洞窟に帰った。 18 これは、アダムとエバが園から出て以来、八十日目の後の第十二日の終わりに起こった。 19 彼らはその夜の間ずっと、朝まで祈って立ち、それから洞窟から出た。 20 アダムは、ヤハウェに献げて彼に受け入れられた供え物のゆえに、心に喜びをもってエバに言った。「私たちは、私たちの生涯のすべての日に、毎週三回、第四日（水曜日）に、備え日（金曜日）に、そして安息日（日曜日）にこれを行おう。」 21 彼らが自分たちの間でこれらの言葉に合意すると、ヤハウェは彼らの思いと、互いにそれぞれが取った決意を喜ばれた。 22 この後、ヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て言った。「アダムよ、あなたは、私が肉となるとき、私の上に苦しみが臨む日々をあらかじめ定めた。それらは第四日（水曜日）と備え日（金曜日）である。 23 しかし第一日については、私はその中にすべてのものを造り、天を引き上げた。そして再び、この日に私が再びよみがえることを通して、私は喜びを造り、私を信じる者たちを高く引き上げるであろう。アダムよ、この供え物を、あなたの生涯のすべての日に献げなさい。」 24 するとヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアを、アダムから引き揚げさせられた。 25 しかしアダムはこの供え物をこのように献げ続け、毎週三回、七週間が終わるまで続けた。そして第一日、すなわち五十日目に、アダムは習慣のとおり供え物を作り、彼とエバはそれを取り、彼が彼らに教えられたとおり、ヤハウェの前の祭壇に来た。
第LXIX章
アダムが祭壇で供え物の上に祈っているときの、サタンの十二度目の出現。サタンが彼を打ったとき。 1 すると、すべての善を憎むサタンは、アダムと、彼がその供え物を通してヤハウェに好意を得たことを嫉み、急いで鋭い鉄石の間から鋭い石を取り、人の姿で現れ、アダムとエバのそばに立った。 2 アダムはそのとき祭壇で献げ物をしており、ヤハウェの前に手を広げて祈り始めていた。 3 するとサタンは、持っていた鋭い鉄石をもって急ぎ、それでアダムの右側を突き刺した。そこから血と水が流れ、アダムは死体のように祭壇の上に倒れた。サタンは逃げた。 4 エバが来て、アダムを取り、祭壇の下に彼を置いた。彼女はそこにとどまり、彼の上に泣いていた。アダムの脇から血の流れが彼の供え物の上に流れていた。 5 しかしヤハウェはアダムの死をご覧になった。彼はご自分のことばであるイエシュアを送られ、彼を引き起こし、彼に言った。「あなたの供え物を成し遂げなさい。実に、アダムよ、それは大いに価値があり、その中に不足はない。」 6 ヤハウェはさらにアダムに言われた。「このようにそれは、地上の私にも起こるであろう。私が突き刺され、血と水が私の脇から流れ、真の供え物である私の体の上に流れるとき。そしてそれが完全な供え物として祭壇の上に献げられるであろう。」 7 ヤハウェはアダムにその供え物を終えるよう命じられ、彼がそれを終えると、ヤハウェの前にひれ伏して礼拝し、彼に示してくださったしるしについて彼を賛美した。 8 ヤハウェは一日のうちにアダムを癒やされた。それは七週間の終わりであり、すなわち五十日目である。 9 アダムとエバは山から帰り、習慣のとおり宝の洞窟に入った。これでアダムとエバにとって、園から出て以来百四十日が完了した。 10 二人はその夜立ち上がり、ヤハウェに祈った。朝になると、彼らは出て、洞窟の西側に下り、穀物のあった場所に行き、そこで習慣のとおり木の影の下で休んだ。 11 しかし彼らがそこにいると、獣の群れが彼らの周りにやって来た。それは、結婚を通してアダムに対して戦争を仕掛けるため、その悪意においてなしたサタンの仕業であった。
第LXX章
十三度目のサタンの出現。アダムを欺いてエバと結婚させようとする。 1 この後、すべての善を憎むサタンは御使いの姿を取り、他の二人を連れた。彼らが、アダムに金、香、没薬をもたらした三人の御使いのように見えるように。 2 彼らは、木の下にいるアダムとエバの前を通り、欺瞞に満ちた美しい言葉でアダムとエバに挨拶した。 3 アダムとエバはその心地よい表情を見、その甘い言葉を聞くと、アダムは立ち上がり、彼らを歓迎し、エバのところに連れて来て、皆一緒にいた。その間アダムの心は喜んでいた。彼は彼らについて、彼に金、香、没薬をもたらしたのと同じ御使いたちだと思ったからである。 4 彼らが初めてアダムのところに来たとき、彼らから彼に、良いしるしをもたらすことによる平安と喜びが臨んだ。それゆえアダムは、彼らが二度目に来て、彼が喜ぶための他のしるしを与えるのだと思った。彼はそれがサタンであることを知らなかった。それゆえ彼は喜んで彼らを受け入れ、彼らと交わった。 5 すると彼らの中で最も背の高いサタンが言った。「喜びなさい、アダムよ、歓喜しなさい。見なさい、ヤハウェは私たちをあなたのところに送られ、あなたに何かを告げるようになさった。」 6 アダムは言った。「それは何か。」するとサタンは答えた。「それは簡単なことである。しかし、それはヤハウェの言葉である。あなたは私たちからそれを受け入れて実行するか。しかしもしあなたがそれを受け入れないなら、私たちはヤハウェのもとに帰り、あなたが彼のおことばを受けなかったと彼に告げる。」 7 サタンは再びアダムに言った。「恐れるな、震えるな。あなたは私たちを知らないのか。」 8 しかしアダムは言った。「私はあなたがたを知らない。」 9 するとサタンは彼に言った。「私はあなたに金をもたらし、それを洞窟に持って行った御使いである。このもう一人の御使いはあなたに香をもたらした者である。そしてあの三人目の御使いは、あなたが山の頂上にいたときにあなたに没薬をもたらし、あなたを洞窟に運んだ者である。 10 しかし、あなたを洞窟に運んだ仲間の他の御使いたちについては、ヤハウェは今回は彼らを私たちと一緒に送られなかった。彼は私たちに『あなたがたで十分である』と言われたからである。」 11 アダムがこれらの言葉を聞くと、彼はそれらを信じ、これらの御使いたちに言った。「ヤハウェの言葉を語ってください。私がそれを受け入れるためです。」 12 サタンは彼に言った。「誓い、私に約束しなさい。あなたがそれを受け入れると。」 13 アダムは言った。「私は誓って約束する方法を知らない。」 14 サタンは彼に言った。「手を差し出して、私の手の中に置きなさい。」 15 アダムは手を差し出し、サタンの手の中に置いた。するとサタンは彼に言った。「さあ言いなさい――ヤハウェが生き、理知的で、語られる方であるように確かに、彼は天に星を引き上げ、水の上に乾いた地を据え、私を四つの元素*から、地の塵から造られた――私は私の約束を破らず、私の言葉を捨てない。」 16 アダムはこのように誓った。 17 するとサタンは彼に言った。「見よ、あなたが園から出て以来しばらく経ち、あなたは悪も悪意も知らない。しかし今、ヤハウェはあなたに言われる。あなたの脇から出たエバを取り、彼女と結婚し、彼女があなたに子らを産み、あなたを慰め、あなたから患難と悲しみを追い払うようにしなさい。今、このことは難しくなく、あなたの侮辱となるようなことは何もない。」 出典注。「四つの元素」に関する第XXXIV章の前述の脚注を参照のこと。
第LXXI章
アダム、エバと結婚するという考えに悩む。 1 しかしアダムがサタンからこれらの言葉を聞くと、彼はその誓いと約束のゆえに深く悲しみ、言った。「私の肉と骨と姦淫を犯し、自分自身に対して罪を犯すことになるのか。ヤハウェが私を滅ぼし、地の面から私を拭い去られるためなのか。 2 当初、私が木から食べたとき、彼は私を園からこの見知らぬ地に追い出し、私の輝かしい性質を奪い、私に死をもたらした。もし私がこれを行うなら、彼は地から私の命を断ち、私を地獄に投げ入れ、そこで長い間私を苦しめられるであろう。 3 しかしヤハウェはあなたがたが言った言葉を決して語られなかった。あなたがたはヤハウェの御使いではなく、彼から送られたものでもない。あなたがたは御使いの偽りの姿で私のところに来た悪魔である。私から離れよ。ヤハウェに呪われた者たちよ。」 4 するとそれらの悪魔はアダムの前から逃げ去った。彼とエバは立ち上がり、宝の洞窟に帰り、その中に入った。 5 アダムはエバに言った。「もしあなたが私がしたことを見たなら、だれにも告げるな。私はヤハウェの大いなる名によって誓うことで彼に対して罪を犯し、もう一度サタンの手に私の手を置いた。」エバは、アダムが彼女に言ったとおり、黙していた。 6 アダムは立ち上がり、ヤハウェの前に手を広げ、涙をもって彼に懇願し、自分がしたことを赦してくださるよう願った。アダムはこのように立ち、祈って四十日四十晩いた。彼は食べることも飲むこともしなかった。飢えと渇きゆえに地面に倒れるまで。 7 するとヤハウェは、ご自分のことばであるイエシュアをアダムに送られた。イエシュアは彼が横たわっているところから彼を引き起こし、彼に言った。「アダムよ、なぜあなたは私の名によって誓い、なぜもう一度サタンと合意したのか。」 8 しかしアダムは泣いて言った。「ヤハウェよ、私を赦してください。私はこれを知らずにしました。彼らがヤハウェの御使いだと思ったからです。」 9 ヤハウェはアダムを赦し、彼に言われた。「サタンに気をつけなさい。」 10 彼はご自分のことばであるイエシュアを、アダムから引き揚げさせられた。 11 アダムの心は慰められた。彼はエバを連れ、洞窟から出て、体のために食物を用意しようとした。 12 しかしその日からアダムは、エバと結婚することについて心の中で奮闘した。もしそうすれば、ヤハウェが彼に怒られるのではないかと恐れて。 13 アダムとエバは水の川に行き、人々が楽しむときにそうするように、その岸に座った。 14 しかしサタンは彼らを嫉み、彼らを滅ぼそうと計画した。
第LXXII章
アダムの心に火がつく。サタンは美しい乙女たちの姿で現れる。 1 するとサタンと、その軍勢のうちの十人が、優美さにおいて全世界に比べる者のない乙女たちに姿を変えた。 2 彼らはアダムとエバの前で川から出て来て、互いに言った。「来なさい、私たちは地の人の子であるアダムとエバの顔を見よう。彼らはなんと美しく、その容貌は私たち自身の顔と何と異なっていることか。」それから彼らはアダムとエバのところに来て、彼らに挨拶し、彼らに驚きながら立っていた。 3 アダムとエバも彼らを見て、その美しさに驚いて言った。「では、私たちの下に、このような美しい被造物のいる別の世界があるのか。」 4 それらの乙女たちはアダムとエバに言った。「ええ、本当に、私たちは豊かな被造物です。」 5 アダムは彼らに言った。「しかしあなたがたはどのように増えるのか。」 6 彼らは彼に答えた。「私たちには、私たちと結婚した夫がいます。私たちは彼らに子らを産み、彼らは成長し、今度は結婚し、結婚され、また子らを産みます。こうして私たちは増えるのです。そしてもし、アダムよ、あなたが私たちを信じないなら、私たちの夫と子らをあなたにお見せしましょう。」 7 すると彼らは川の向こうに叫び、夫と子らを呼ぶかのようにした。彼らは川から出て来た。男たちと子らである。各々の男は、子らを連れて自分の妻のところに来た。 8 アダムとエバは彼らを見ると、黙して立ち、彼らに驚いた。 9 彼らはアダムとエバに言った。「私たちの夫と子らすべてが見えますか。あなたも私たちが夫と結婚したようにエバと結婚すべきです。私たちのように子らを持つためです。」これはアダムを欺くためのサタンの策略であった。 10 サタンは心の中でも思った。「ヤハウェは当初、木の実についてアダムに命じて言われた。『それを食べてはならない。さもなければ死をもって死ぬ。』しかしアダムはそれを食べても、ヤハウェは彼を殺されなかった。ただ彼の上に死と、災いと試練を定められた。彼が体から出る日まで。 11 さあ、もし私が彼を欺いてこのことをさせ、ヤハウェの許可なくエバと結婚させるなら、ヤハウェはその時彼を殺されるであろう。」 12 それゆえサタンは、アダムとエバの前でこの幻影を働かせた。彼を殺し、地の面から彼を消し去ろうと探し求めたからである。 13 その間、罪の火がアダムに臨み、彼は罪を犯すことを考えた。しかし彼は自制した。もしサタンのこの助言に従えば、ヤハウェが彼を死に至らせられることを恐れて。 14 アダムとエバは立ち上がり、ヤハウェに祈った。その間サタンとその軍勢は、アダムとエバの前で川に下った。彼らに、自分たちが自分たちの世界に帰っていくのを見せるためであった。 15 アダムとエバは習慣のとおり宝の洞窟に帰った。夕方頃であった。 16 二人はその夜立ち上がってヤハウェに祈った。アダムは祈って立ったままでいた。しかし、エバと結婚することに関する心の中の思いゆえに、どのように祈ればよいか分からなかった。彼は朝までそうしていた。 17 光が昇ると、アダムはエバに言った。「立ち上がりなさい。山の下、彼らが私たちに金をもたらした場所に行き、この事についてヤハウェにお願いしよう。」 18 エバは言った。「その事とは何でしょう、アダムよ。」 19 彼は彼女に答えた。「あなたと結婚することについて、ヤハウェに私に知らせてくださるようお願いするためである。彼の許可がなければ私はそれをしない。さもなければ彼は私たちを、あなたも私も滅ぼされるであろう。それらの悪魔は、彼らの罪深い幻影の中で私たちに見せたことの思いをもって、私の心に火をつけたからである。」 20 エバはアダムに言った。「なぜ山の下に行く必要があるのですか。むしろ私たちの洞窟に立ち上がってヤハウェに祈り、この助言が良いか悪いかを知らせてくださるよう願いましょう。」 21 アダムは祈って立ち上がり、言った。「ヤハウェよ、あなたは、私たちがあなたに背き、私たちが背いた瞬間から輝かしい性質をはぎ取られ、私たちの体が獣のようになり、食物と飲み物を必要とし、動物的な欲望を持つようになったことをご存じです。 22 ヤハウェよ、あなたが私たちを無にされることを恐れますゆえに、あなたの許可なくそれらに屈しないよう、私たちにお命じください。もしあなたが私たちに許可を与えてくださらなければ、私たちは圧倒され、サタンのあの助言に従い、あなたは再び私たちを滅ぼされるであろうからです。 23 そうでなければ、私たちから魂を取り去ってください。この動物的な欲望から私たちを解放してください。そしてもしあなたがこの事について私たちに何の命令も与えてくださらないなら、エバを私から、私を彼女から引き離し、私たちを互いに遠く離して置いてください。 24 さらにヤハウェよ、もしあなたが私たちを互いから引き離されるなら、悪魔たちは私たちに似たその幻影で私たちを欺き、私たちの心を滅ぼし、互いに対する私たちの思いを汚すであろう。しかし、たとえそれが互いに対する私たちでなかったとしても、少なくとも、悪魔たちが私たちの似姿で私たちのところに来るとき、その出現を通してそうなるであろう。」ここでアダムは祈りを終えた。
第LXXIII章
アダムとエバの結婚。 1 するとヤハウェはアダムの言葉を、それが真実であり、サタンの助言に関して、彼はその命令を長く待つことができることを顧みられた。 2 ヤハウェは、このことについてアダムが考えたことと、彼の御前に献げた祈りについて、アダムを承認された。ヤハウェのことばであるイエシュアがアダムのもとに来て彼に言った。「アダムよ、あなたが当初、園からこの地に出て来る前に、この用心を持っていたならよかったのに。」 3 その後、ヤハウェは金をもたらした御使い、香をもたらした御使い、没薬をもたらした御使いをアダムに送られた。彼らがエバとの彼の結婚について彼に知らせるためであった。 4 それらの御使いたちはアダムに言った。「金を取り、それを結婚の贈り物としてエバに与え、彼女と結婚することを約束しなさい。それから彼女に贈り物として香と没薬を少し与えなさい。そしてあなたは、あなたも彼女も、一つの肉となりなさい。」 5 アダムは御使いたちに従い、金を取り、それを彼女の衣服の胸の中に置き、手をもって彼女と結婚することを約束した。 6 すると御使いたちはアダムとエバに、立ち上がって四十日四十晩祈るよう命じた。それが済んだとき、その時アダムは妻と性的な交わりを持つべきであった。その時これは清く汚れのない行為となるからである。そうして彼は子らを持ち、彼らは増え、地の面を満たすであろう。 7 アダムとエバの両者は御使いたちの言葉を受け入れた。御使いたちは彼らから去った。 8 アダムとエバは断食と祈りを始め、四十日の終わりまで続け、それから彼らは御使いたちが彼らに告げたとおり、性的な交わりを持った。アダムが園を離れてからエバと結婚するまで、二百二十三日、すなわち七か月と十三日であった。 9 こうして、サタンのアダムに対する戦争は敗れた。
第LXXIV章
カインとルルワの誕生。なぜ彼らがそれらの名を受けたのか。 1 彼らは体を健康に保つため働きながら地に生きた。エバの妊娠の九か月が終わり、彼女が出産しなければならない時が近づくまで、彼らはそうし続けた。 2 彼女はアダムに言った。「園を離れて以来この洞窟に置かれたしるしは、ここが清い場所であり、私たちが再びいつかそこで祈ることを示しています。私がそこで出産するのはふさわしくありません。代わりに、サタンが私たちを殺そうとして大きな岩を私たちに投げ落としたとき、ヤハウェの命令によって形づくられた、あの避難の岩の洞窟に行きましょう。」 3 アダムはエバをその洞窟に連れて行った。彼女が出産する時が来ると、彼女は大いに苦しんだ。アダムは気の毒に思い、彼女が死に近く、彼女へのヤハウェの言葉が成就しつつあったゆえに、彼女について非常に心配した。「苦しみの中であなたは子を産み、悲しみの中であなたは子を生むであろう。」 4 しかしアダムは、エバが陥っている苦難を見ると、立ち上がってヤハウェに祈って言った。「ヤハウェよ、あなたの憐れみの目をもって私をご覧ください。彼女をその苦難から連れ出してください。」 5 ヤハウェはご自分の仕え女エバをご覧になり、彼女を救い出された。彼女は長子である息子を産み、彼とともに娘を産んだ。 6 アダムはエバの解放と、彼女が彼に産んだ子らを喜んだ。アダムは八日の終わりまで洞窟でエバに仕えた。そのとき彼らは息子をカイン、娘をルルワと名づけた。 7 カインの意味は「憎む者」である。彼は母の胎内にいる間、妹を憎んだからである。彼らがそこから出て来る前に。それゆえアダムは彼をカインと名づけた。 8 しかしルルワは「美しい」を意味する。彼女が母よりも美しかったからである。 9 アダムとエバは、カインと妹が四十日になるまで待った。そのときアダムはエバに言った。「私たちは供え物を作り、子らのためにそれを献げよう。」 10 エバは言った。「私たちは長子である息子のために一つの供え物を作り、その後、娘のために一つ作りましょう。」
第LXXV章
家族、宝の洞窟を再訪する。アベルとアクリアの誕生。 1 アダムは供え物を用意し、彼とエバは子らのためにそれを献げ、最初に築いた祭壇にそれを持って行った。 2 アダムは供え物を献げ、彼の供え物を受け入れてくださるようヤハウェに願った。 3 ヤハウェはアダムの供え物を受け入れ、天から光を送り、それが供え物の上に輝いた。アダムとその息子は供え物に近づいたが、エバと娘はそれに近づかなかった。 4 アダムとその息子は、祭壇の上から下って来るとき喜んでいた。アダムとエバは娘が八十日になるまで待ち、それからアダムは供え物を用意し、それをエバと子らのところに持って行った。彼らは祭壇に行き、そこでアダムは習慣のとおりそれを献げ、彼の供え物を受け入れてくださるようヤハウェに願った。 5 ヤハウェはアダムとエバの供え物を受け入れた。アダム、エバ、子らはともに近づき、喜びながら山から下って来た。 6 しかし彼らは、生まれた洞窟には帰らず、宝の洞窟に来た。子らがその中を歩き回り、園からもたらされたしるしをもって祝福されるためであった。 7 これらのしるしをもって祝福された後、彼らは生まれた洞窟に帰った。 8 しかしエバが供え物を献げる前に、アダムは彼女を連れて、最初に身を投げた水の川に彼女と一緒に行った。彼らはそこで身を洗った。アダムは自分の体を、エバも自分の体を、彼らに臨んだ苦しみと苦難の後、清く洗った。 9 アダムとエバは、水の川で身を洗った後、毎晩宝の洞窟に帰り、そこで祈って祝福され、それから子らが生まれた洞窟に帰った。 10 アダムとエバは、子らが乳離れするまでこれを行った。乳離れした後、アダムは、毎週三回彼らのために供え物を献げることに加えて、子らの魂のために供え物を献げた。 11 子らが乳離れすると、エバは再び身ごもり、その妊娠が満期になると、別の息子と娘を産んだ。彼らは息子をアベル、娘をアクリアと名づけた。 12 四十日の終わりに、アダムは息子のために供え物を献げ、八十日の終わりに娘のために別の供え物を献げ、前にカインとその妹ルルワに接したように彼らに接した。 13 彼は彼らを宝の洞窟に連れて行き、そこで彼らは祝福を受け、それから生まれた洞窟に帰った。これらの子らが生まれた後、エバは子を持つことをやめた。
第LXXVI章
カイン、妹たちのゆえにアベルを嫉む。 1 子らは強く、背が高く育ち始めた。しかしカインは心が固く、弟を支配していた。 2 父が供え物を献げるとき、しばしばカインは後に残り、彼らと一緒に行って献げることをしなかった。 3 しかしアベルについては、彼は柔和な心を持ち、父と母に従順であった。彼はそれを愛していたゆえに、しばしば彼らを供え物を献げるよう促した。彼は大いに祈り、断食した。 4 するとこのしるしがアベルに来た。彼が宝の洞窟に入り、金の棒、香、没薬を見ると、彼は両親アダムとエバに、それらについて語ってくださるよう願い、「あなたがたはこれらをどこから得たのですか」と尋ねた。 5 アダムは彼に、彼らに降りかかったすべてのことを語った。アベルは、父が彼に語ったことを深く感じた。 6 さらに彼の父アダムは、ヤハウェの業と園について彼に語った。それを聞いた後、アベルは父が去った後に残り、その夜の間ずっと宝の洞窟にいた。 7 その夜、彼が祈っていると、サタンが人の姿で彼に現れて言った。「あなたはしばしば父を供え物を献げ、断食し、祈るよう促した。それゆえ私はあなたを殺し、あなたをこの世から滅ぼす。」 8 しかしアベルについては、彼はヤハウェに祈り、サタンを彼から追い払い、悪魔の言葉を信じなかった。昼になると、ヤハウェの御使いが彼に現れて言った。「断食も、祈りも、あなたのヤハウェへの供え物の献げも、短くしてはならない。見よ、ヤハウェはあなたの祈りを受け入れられた。夜にあなたに現れ、あなたを死に呪った姿を恐れるな。」御使いは彼から去った。 9 昼になると、アベルはアダムとエバのところに来て、自分が見た幻を彼らに語った。彼らがそれを聞くと、そのことについて深く悲しんだが、彼にはそのことについて何も言わなかった。ただ彼を慰めただけである。 10 しかし心の固いカインについては、サタンが夜に彼のところに来て、自らを示して言った。「アダムとエバはあなたの弟アベルをあなたよりもはるかに愛しているゆえに、彼らは彼を愛しているので、彼をあなたの美しい妹と結婚させようと望んでいる。しかし彼らは、あなたを憎んでいるので、あなたを彼の醜い妹と結婚させようと望んでいる。 11 彼らがそれをする前に、私はあなたにこう告げる。あなたは弟を殺すべきである。そうすればあなたの妹はあなたのために残され、彼の妹は捨て去られる。」 12 サタンは彼から去った。しかし悪魔はカインの心の中に残り、しばしば弟を殺そうと望んだ。
第LXXVII章
カイン、15歳、アベル12歳、離れていく。 1 しかしアダムは、兄が弟を憎んでいるのを見ると、彼らの心を和らげようと努め、カインに言った。「私の子よ、あなたの蒔いたものの実を取り、ヤハウェに供え物を献げなさい。彼があなたの悪意と罪を赦してくださるように。」 2 彼はアベルにも言った。「あなたの蒔いたものを少し取り、供え物を作り、それをヤハウェにもたらしなさい。彼があなたの悪意と罪を赦してくださるように。」 3 アベルは父の声に従い、自分の蒔いたものを少し取り、良い供え物を作り、父アダムに言った。「私と一緒に来て、その献げ方を私に見せてください。」 4 彼らは、アダムもエバも彼と一緒に行って、祭壇の上でのその贈り物の献げ方を彼に示した。その後、彼らは立ち上がって、ヤハウェがアベルの供え物を受け入れてくださるよう祈った。 5 ヤハウェはアベルをご覧になり、その供え物を受け入れた。ヤハウェは、その良い心と清い体ゆえに、その供え物よりもアベルを喜ばれた。彼の中には偽りの跡がなかった。 6 彼らは祭壇から下り、自分たちの住む洞窟に行った。しかしアベルは、その供え物を献げた喜びゆえに、父アダムの模範に従って週に三回それを繰り返した。 7 しかしカインについては、彼は供え物を献げたくなかった。しかし父が非常に怒った後、彼は一度贈り物を献げた。彼は供え物のために自分の羊のうち最も小さいものを取り、それを献げたとき、その目は子羊の上にあった。 8 それゆえヤハウェは彼の供え物を受け入れられなかった。彼の心が殺意の思いに満ちていたからである。 9 彼らは皆このように、エバが出産した洞窟で一緒に生きた。カインが十五歳、アベルが十二歳になるまで。
第LXXVIII章
嫉妬がカインに打ち勝つ。家族に問題を起こす。最初の殺人がどう計画されたか。 1 アダムはエバに言った。「見よ、子らは成長した。私たちは彼らのために妻を見つけることを考えなければならない。」 2 エバは答えた。「私たちはどうすればそれができるでしょう。」 3 アダムは彼女に言った。「私たちはアベルの妹をカインと結婚させ、カインの妹をアベルと結婚させる。」 4 そのエバはアダムに言った。「私はカインが好きではありません。彼は心が固いからです。しかし、彼らのためにヤハウェに供え物を献げるまで、彼らを私たちとともにいさせましょう。」 5 アダムはそれ以上言わなかった。 6 その間、サタンは野の人の姿でカインのところに来て、彼に言った。「見よ、アダムとエバはあなたがた二人の結婚について相談した。彼らは、アベルの妹をあなたと結婚させ、あなたの妹を彼と結婚させることに合意した。 7 しかし、もし私があなたを愛していなかったら、このことをあなたに告げなかったであろう。あなたが私の助言を受け入れ、私に従うなら、私はあなたの結婚の日に美しい衣服と豊かな金銀をあなたにもたらし、私の親族があなたに仕えるであろう。」 8 カインは喜んで言った。「あなたの親族はどこにいるのか。」 9 サタンは答えた。「私の親族は北の園にいる。かつて私はあなたの父アダムをそこに連れて行こうとした。しかし彼は私の申し出を受け入れなかった。 10 しかしあなたは、もし私の言葉を受け入れ、結婚の後に私のところに来るなら、あなたが陥っている悲惨から休み、あなたの父アダムよりも安泰で良い状態になるであろう。」 11 サタンのこれらの言葉に、カインは耳を開き、その言葉に傾いた。 12 彼は野にとどまらず、母エバのところに行き、彼女を打ち、彼女を呪って彼女に言った。「なぜあなたは私の妹を取り、私の弟と結婚させようと計画しているのか。私は死んでいるのか。」 13 しかし彼の母は彼を静め、彼がいた野に彼を送り返した。 14 アダムが来ると、彼女はカインがしたことを彼に語った。 15 しかしアダムは悲しみ、黙して、一言も言わなかった。 16 翌朝、アダムは息子カインに言った。「あなたの羊のうち、若く良いものを取り、あなたのヤハウェにそれらを献げなさい。私はあなたの弟に語り、彼のヤハウェに穀物の供え物を献げさせる。」 17 二人とも父アダムに従い、その供え物を取り、祭壇のそばの山の上でそれらを献げた。 18 しかしカインは弟に対して高慢に振る舞い、彼を祭壇から押しのけ、彼の贈り物を祭壇の上で献げさせなかった。彼は誇らしい心をもって、偽りと詐欺に満ちて、自分のものをその上に献げた。 19 しかしアベルについては、彼は近くにあった石を積み上げ、その上で、謙虚で偽りのない心をもって自分の贈り物を献げた。 20 カインは、自分の贈り物を献げた祭壇のそばに立っていた。彼はヤハウェに自分の供え物を受け入れてくださるよう叫んだ。しかしヤハウェは彼からそれを受け入れなかった。神の火が下って来て彼の供え物を焼き尽くすこともなかった。 21 彼は祭壇の向かいに立ったままでいた。不機嫌と卑しさの中に、弟アベルの方を見て、ヤハウェが彼の供え物を受け入れられるかどうかを見ようとしていた。 22 アベルは、自分の供え物を受け入れてくださるようヤハウェに祈った。すると神の火が下って来て彼の供え物を焼き尽くした。ヤハウェはその供え物の甘い香りを嗅がれた。アベルが彼を愛し、彼を喜んだからである。 23 ヤハウェは彼のことを大いに喜ばれたゆえに、彼の供え物の甘い香りを嗅がれたので、その供え物にあずかった人の姿をした光の御使いを彼に送られた。そして彼らはアベルを慰め、その心を強くした。 24 しかしカインは、弟の供え物で起こったすべてのことを見ていて、そのことについて怒っていた。 25 彼は口を開き、ヤハウェを冒涜した。彼が自分の供え物を受け入れてくださらなかったからである。 26 しかしヤハウェはカインに言われた。「なぜあなたは悲しそうな顔をするのか。義しくあれ。私があなたの供え物を受け入れるためである。あなたは私に対して不平を言ったのではなく、自分自身に対してである。」 27 ヤハウェは、彼を戒めるために、そして彼とその供え物を忌み嫌われたゆえに、カインにこう言われた。 28 カインは祭壇から下り、その色は変わり、悲しい顔をして、父と母のところに来て、自分に降りかかったすべてのことを彼らに語った。アダムは、ヤハウェがカインの供え物を受け入れてくださらなかったことについて深く悲しんだ。 29 しかしアベルは喜びながら下り、喜ばしい心をもって、ヤハウェがいかに彼の供え物を受け入れてくださったかを父と母に語った。彼らはそれを喜び、彼の顔に口づけした。 30 アベルは父に言った。「カインが私を祭壇から押しのけ、その上で私の贈り物を献げるのを許さなかったゆえに、私は自分のために祭壇を作り、その上で私の贈り物を献げました。」 31 アダムがこれを聞くと、非常に悲しくなった。それは彼が最初に築き、自分の贈り物を献げた祭壇であったからである。 32 カインについては、彼は非常に恨み、非常に怒っていたので、野に出て行き、そこでサタンが彼のところに来て言った。「あなたの弟アベルは、あなたが彼を祭壇から押しのけたゆえに、あなたの父アダムのもとに避難した。彼らは彼の顔に口づけし、あなたよりもはるかに彼のことで喜んでいる。」 33 カインがサタンのこれらの言葉を聞くと、彼は怒りに満たされた。彼はだれにも知らせなかった。しかし彼は、弟を洞窟に連れて行くまで彼を殺そうと待ち伏せし、それから彼に言った。―― 34 「弟よ、この地方はとても美しく、その中にはとても美しく楽しい木々があり、見るのに魅力的だ。しかし弟よ、あなたは一度も野に出てその場所で楽しんだことがない。 35 今日、私の弟よ、あなたが私と一緒に野に来て、楽しみ、私たちの畑と群れを祝福してほしいと切に願う。あなたは義しく、私はあなたをとても愛している、私の弟よ。しかしあなたは私から遠ざかってしまった。」 36 アベルは、兄カインと一緒に野に行くことに同意した。 37 しかし出かける前に、カインはアベルに言った。「野生の獣のゆえに、私が杖を取りに行くまで待っていてくれ。」 38 アベルはその無垢の中で待って立っていた。しかし、大胆なカインは杖を取りに行って出た。 39 彼らは、カインとその弟アベルが道を歩き始めた。カインは彼に語りかけ、慰めて、彼にすべてを忘れさせようとしていた。
第LXXIX章
邪悪な計画が悲劇的な結末へと運ばれる。カイン、恐れる。「私は弟の守り人なのか。」七つの罰。平安は打ち砕かれる。 1 二人は進んで行き、羊のいない寂しい場所に来た。するとアベルはカインに言った。「見よ、私の兄よ、私たちは歩くことに疲れた。木々も、実も、繁茂する緑の植物も、羊も、あなたが私に告げたものの何一つも見えないからである。あなたが祝福せよと言ったあの羊はどこにいるのか。」 2 カインは彼に言った。「来なさい。あなたはすぐに多くの美しいものを見るであろう。しかし私より前に行きなさい。私があなたに追いつくまで。」 3 アベルは前に進んだが、カインは彼の後ろに残った。 4 アベルはその無垢の中で、偽りなく歩いていた。兄が自分を殺すとは信じていなかった。 5 カインは、彼に追いつくと、その話で彼を慰め、彼の少し後ろを歩いた。それから彼に駆け寄り、杖で彼を打ち、打撃に次ぐ打撃をもって、彼が気絶するまで打った。 6 しかしアベルは地面に倒れ、兄が自分を殺そうとしているのを見ると、カインに言った。「私の兄よ、私を憐れんでください。私たちが吸った乳房にかけて、私を打たないでください。私たちを産み、私たちをこの世にもたらした胎内にかけて、その杖で私を打ち殺さないでください。もし私を殺すなら、これらの大きな石の一つを取り、私を即座に殺してください。」 7 すると、心の固い残酷な殺人者カインは大きな石を取り、それで弟の頭を打ち、その脳が流れ出し、彼は彼の前で血の中にのたうち回るほどに打った。 8 カインは、自分がしたことを悔いなかった。 9 しかし地は、義なるアベルの血がその上に落ちると、それを飲みながら震え、そのことゆえにカインを滅ぼそうとした。 10 アベルの血は不思議にもヤハウェに叫び、その殺人者に対して彼を復讐してくださるよう求めた。 11 カインは直ちに、弟を横たえる地面を掘り始めた。地が彼のために震えるのを見たとき、彼に臨んだ恐れゆえに彼は震えていたからである。 12 彼は弟を作った穴に投げ入れ、塵で彼を覆った。しかし地は彼を受け入れず、直ちに彼を投げ上げた。 13 カインは再び地面を掘り、その中に弟を隠した。しかし再び地は彼をその上に投げ上げた。地がこのようにアベルの体をその上に三度投げ上げるまで。 14 泥の地が初めに彼を投げ上げたのは、彼が最初の被造物ではなかったからである。二度目に彼を投げ上げ、彼を受け入れなかったのは、彼が義しく善良であり、理由なく殺されたからである。地が三度目に彼を投げ上げ、彼を受け入れなかったのは、彼の兄の前に、彼に対する証人が残るためであった。 15 こうして地はカインを嘲った。ヤハウェのことばであるイエシュアが、彼の弟について彼のところに来るまで。 16 するとヤハウェは怒り、アベルの死を大いに不快に思われた。彼は天から雷鳴を轟かせ、稲妻が彼の前に進んだ。ヤハウェのことばであるイエシュアが天からカインのもとに来て、彼に言った。「あなたの弟アベルはどこにいるのか。」 17 カインは誇らしい心とぶっきらぼうな声で答えた。「どうしてです、ヤハウェよ。私は弟の守り人なのですか。」 18 ヤハウェはカインに言われた。「あなたの弟アベルの血を飲んだ地は呪われよ。あなたについては、あなたはいつも震え、揺れているであろう。これはあなたの上のしるしとなり、あなたを見つける者はだれでも、あなたを殺すであろう。」 19 しかしカインは、ヤハウェがそれらの言葉を彼に言われたゆえに泣いた。カインは彼に言った。「ヤハウェよ、私を見つける者はだれでも私を殺し、私は地の面から拭い去られるであろう。」 20 ヤハウェはカインに言われた。「あなたを見つける者はあなたを殺さないであろう。」これより前に、ヤハウェはカインに「カインを殺す者には七つの罰を私は置く」と言っておられたからである。ヤハウェがカインに「あなたの弟はどこにいるのか」と言われたことについて、ヤハウェは彼への憐れみをもってそれを言われた。彼が悔い改めるよう試みるためである。 21 もしカインがその時に悔い改め、「ヤハウェよ、私の罪と、弟の殺人を赦してください」と言っていたなら、ヤハウェはその時彼の罪を赦してくださったであろう。 22 ヤハウェがカインに「あなたの弟の血を飲んだ地は呪われよ」と言われたことについては、それもカインに対するヤハウェの憐れみであった。ヤハウェは彼を呪わず、地を呪われた。アベルを殺し、邪悪な罪を犯したのは地ではなかったが。 23 呪いは殺人者の上に落ちるのがふさわしかった。しかし憐れみをもってヤハウェは、だれもそれを知ってカインから離れることのないよう、その思いをそのように整えられた。 24 彼は彼に言われた。「あなたの弟はどこにいるのか。」それに彼は答えて言った。「私は知らない。」すると創造主は彼に言われた。「震え、慄きなさい。」 25 カインは震え、恐怖に陥った。このしるしを通してヤハウェは、弟の殺人者として、すべての被造物の前で彼を模範とされた。ヤハウェは彼に震えと恐怖をもたらされた。彼が最初にいた平安と、最後に耐えた震えと恐怖の両方を見るためであった。彼がヤハウェの前に自らを低くし、その罪を悔い改め、最初に享受した平安を探し求めるためである。 26 「カインを殺す者には七つの罰を置く」と言われたヤハウェの言葉において、ヤハウェはカインを剣で殺そうとされたのではなく、彼の罪から解放される時まで、厳しい規律をもって、断食し、祈り、泣くことによって彼を死なせようとされた。 27 七つの罰とは、ヤハウェが弟の殺人についてカインを待たれた七世代である。 28 しかしカインについては、弟を殺して以来、彼はどの場所でも安息を見出すことができなかった。彼はアダムとエバのもとに帰った。震え、恐怖し、血で汚れて…… 本文の完全性と変更の記録 検査 結果 状態 章 79 PASS - I から LXXIX まで、完全で順序通り 通し番号の節 920 PASS - すべての章の中で順序通り 出典・編集注 18 PASS - 保持され、分離されている 変更箇所 506 PASS - 聖なる名、文脈、写しをレビュー済み 残存する読解テキストの 旧慣例の トークン 0 PASS - 出典史に関する議論は別に特定されたままである 章レベルの引用符のバランス 79 のうち 79 PASS - 電子データにおける不完全な引用符の閉じを修復済み 適用される変更方針 宣言された聖なる名の置換は体系的であるが、文脈的レビューをもって適用された。大文字の Word は、物語が御言葉を行動する人格として扱う箇所でのみイエシュアとして特定された。通常の語彙的用法は word のままである。すべての出典の読みは、保存されたダウンロード済み出典から復元可能である。いかなる章、節、出典注も黙って除去されなかった。写しの修正は、明白な転写、文法、句読点の欠陥に限られる。曖昧な古代の読みは、再構成されずに保存された。 文脈的および例外的な変更索引 Prologue: Prologue:3（メシアの称号、古い残存形） II: II:5（ヤハウェ、擬人化された御言葉） III: III:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; III:2（擬人化された御言葉）; III:15（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; III:16（ヤハウェ、擬人化された御言葉） VI: VI:3（擬人化された御言葉） VII: VII:1（ヤハウェ、写しの修正） X: X:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; X:7（ヤハウェ、写しの修正） XII: XII:6（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XIV: XIV:heading（メシアの称号、写しの修正） XVI: XVI:10（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XVIII: XVIII:6（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XIX: XIX:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXI: XXI:8（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXII: XXII:3（ヤハウェ、引用の閉じ） XXIII: XXIII:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XXIII:6（ヤハウェ、古い残存形）; XXIII:note（ヤハウェ、古い残存形）; XXIII:note（古い残存形） XXIV: XXIV:4（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXV: XXV:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXVI: XXVI:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉、写しの修正）; XXVI:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉、写しの修正）; XXVI:9（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXVIII: XXVIII:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXIX: XXIX:4（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXX: XXX:8（ヤハウェ、引用の閉じ） XXXII: XXXII:1（写しの修正）; XXXII:2（ヤハウェ、引用の閉じ） XXXIII: XXXIII:8（写しの修正）; XXXIII:12（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXXIV: XXXIV:4（ヤハウェ、古い残存形）; XXXIV:8（古い残存形） XXXV: XXXV:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXXVI: XXXVI:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XXXVIII: XXXVIII:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XXXVIII:6（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XL: XL:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XL:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XLII: XLII:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XLII:11（引用の閉じ）; XLII:12（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XLIV: XLIV:4（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XLV: XLV:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XLV:10（擬人化された御言葉）; XLV:11（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XLV:12（ヤハウェ、擬人化された御言葉） XLVI: XLVI:8（ヤハウェ、擬人化された御言葉、写しの修正）; XLVI:note（ヤハウェ、写しの修正） XLIX: XLIX:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; XLIX:7（写しの修正）; XLIX:10（ヤハウェ、擬人化された御言葉） L: L:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉、引用の閉じ） LI: LI:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LI:4（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LI:5（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LIII: LIII:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LIII:7（引用の閉じ） LV: LV:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LV:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LV:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LVI: LVI:1（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LIX: LIX:heading（写しの修正）; LIX:4（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXI: LXI:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXI:7（ヤハウェ、写しの修正）; LXI:18（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXIII: LXIII:8（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXVI: LXVI:3（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXVI:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXVI:8（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXVI:9（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXVII: LXVII:3（ヤハウェ、写しの修正） LXVIII: LXVIII:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXVIII:22（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXVIII:24（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXIX: LXIX:5（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXX: LXX:17（ヤハウェ、引用の閉じ） LXXI: LXXI:7（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXXI:10（擬人化された御言葉） LXXII: LXXII:19（ヤハウェ、引用の閉じ） LXXIII: LXXIII:2（ヤハウェ、擬人化された御言葉） LXXIV: LXXIV:2（ヤハウェ、引用の閉じ）; LXXIV:6（写しの修正） LXXV: LXXV:3（ヤハウェ、写しの修正） LXXIX: LXXIX:15（ヤハウェ、擬人化された御言葉）; LXXIX:16（ヤハウェ、擬人化された御言葉） 出典と制作記録 主要な通し番号付き底本：Project Gutenberg EBook No. 398、First Book of Adam and Eve。ダウンロード：September 5, 2026。歴史的比較対象：S. C. Malan、The Book of Adam and Eve, Also Called The Conflict of Adam and Eve with Satan（London、1882）、Internet Archive スキャン。利用者の参照証し：Joseph B. Lumpkin、The First and Second Books of Adam and Eve（Fifth Estate、2009）、比較のためにのみ使用された撮影ページ 8-15。その現代の著者注は古代本文として採用されない。地域的権利：商業的発売の前に出版者の確認が必要。インプリントと ISBN：出版者により割り当てられる。最終印刷校正：印刷業者が製本、紙、インク濃度、PDF/X 仕様を提供した後に必要。
この版について — 出典と編集資料
地域的権利の確認、および印刷業者固有の校正刷りの承認。現代出典序文［古代テキストの一部ではない］『アダムとエバの第一の書』は、アダムとエバが園から追放された後から、カインがその兄弟アベルを殺す時までの、アダムとエバの生涯と時代を詳述する。それは、アダムとエバの最初の住まい――宝の洞窟、彼らの試練と誘惑、彼らへのサタンの多くの出現、カイン、アベル、そしてその双子の姉妹たちの誕生、そして、アダムとエバがアベルに結びつけたいと望んだ、美しい双子の姉妹ルルワへのカインの愛を語る。本書は、多くの学者によって「偽典」（スー・ドゥ・ピグ・ル・ファ）の一部と考えられている。「偽典」は、フィクションと考えられる歴史的聖書著作の集成である。その汚名のゆえに、本書は聖書の編纂には含まれなかった。本書は、アダムとエバが園から追い出された後の日々に起こったことの書かれた歴史である。ある者によって偽典的と考えられるとはいえ、それは当時の出来事への重要な意味と洞察を持つ。これらの著作に実質がなかったなら、多くの世紀を生き延びることはできなかったであろうことは疑わしい。本書は単に、口伝によって、世代から世代へ伝えられた記述の一版であり、最初の人間の命が創造された時と、だれかがついにそれを書き留めることを決意した時とを結ぶものである。この特定の版は、無名のエジプト人たちの著作である。歴史的言及の欠如により、その著作の正確な年代決定は困難であるが、他の偽典的著作を参考にすると、それはおそらくイエシュア・メシアの誕生の数百年前頃に書かれた。本版の一部は、ユダヤ人のタルムードとイスラムのコーランに見いだされ、それが人間の知恵の原初文学において果たした重要な役割を示す。エジプト人の著者はアラビア語で書いたが、後の翻訳はエチオピア語で書かれて発見された。現在の英語訳は、1800年代後半に S. C. Malan 博士と E. Trumpp 博士によって翻訳された。彼らは、アラビア語版とエチオピア語版の両方から欽定英語に翻訳し、それは1927年に The World Publishing Company によって『エデンの忘れられた書物』の中で出版された。1995年、そのテキストは『エデンの忘れられた書物』の一冊から抽出され、Dennis Hawkins によって電子形式に変換された。その後、それは単に「Thou」を「You」に、「Art」を「Are」に交換するなどによって、より現代的な英語に翻訳された。その後、そのテキストは、その完全性を確保するために注意深く再読された。目次 第I章。水晶の海、ヤハウェは、エデンから追放されたアダムに、宝の洞窟に住むよう命じる。第II章。アダムとエバは園を去るとき失神する。ヤハウェは、その御言葉を送って彼らを励ます。第III章。偉大な五日半の約束について。第IV章。アダムは変わった状態を嘆く。アダムとエバは宝の洞窟に入る。第V章。エバは高貴で感情的な執り成しを行い、非難を自らに取る。第VI章。アダムとエバへのヤハウェの叱責。その中で、彼らがどのように、なぜ罪を犯したかを指摘する。第VII章。獣たちはなだめられる。第VIII章。人の「輝く本性」は取り去られる。第IX章。命の木からの水。アダムとエバは溺れそうになる。第X章。彼らの体は、園を去った後、水を必要とする。第XI章。園における栄光の日々の回想。第XII章。暗闇がどのようにアダムとエバの間に来たか。第XIII章。アダムの堕落。夜と昼がなぜ創造されたか。第XIV章。メシアの到来の最も早い預言。第XV章。アダムとエバは、その罪から彼らを救うためのイエシュアの苦しみを悲しむ。第XVI章。最初の日の出。アダムとエバは、それが彼らを焼くために来る火であると思う。第XVII章。蛇の章。第XVIII章。蛇との死闘。第XIX章。獣たちはアダムに従属させられる。第XX章。アダムはエバを守りたいと望む。第XXI章。アダムとエバは自殺を試みる。第XXII章。恵み深い気分のアダム。第XXIII章。アダムとエバは自らを強くし、これまで建てられた最初の祭壇を作る。第XXIV章。メシアの生涯と死の鮮やかな預言。第XXV章。憐れみ深く愛深い者として表されるヤハウェ。礼拝の確立。第XXVI章。永遠の命と喜びの美しい預言（v. 15）。夜の到来。第XXVII章。アダムとエバの二度目の誘惑。悪魔は魅惑的な光の形を取る。第XXVIII章。悪魔は、沐浴するために水へアダムとエバを導くふりをする。第XXIX章。ヤハウェはアダムに悪魔の目的を告げる。（v. 4）。第XXX章。アダムは最初の世俗的な品々を受ける。第XXXI章。彼らは三日目に宝の洞窟でより快適にする。第XXXII章。アダムとエバは祈るために水に入る。第XXXIII章。サタンは「輝く光」を偽って約束する。第XXXIV章。アダムはエバの創造を回想する。彼は食物と飲み物を雄弁に訴える。第XXXV章。ヤハウェの返答。第XXXVI章。イチジク。第XXXVII章。四十三日の悔悟は一時間の罪を贖わない（v. 6）。第XXXVIII章。「5500年が満たされるとき…。」第XXXIX章。アダムは慎重である――しかし遅すぎた。第XL章。最初の人間の飢え。第XLI章。最初の人間の渇き。第XLII章。命の水の約束。メシアの到来の三度目の預言。第XLIII章。悪魔は放火を試みる。第XLIV章。人に対する火の力。第XLV章。サタンがその約束を果たさなかった理由。地獄の描写。第XLVI章。「わたしは何度、彼の手からあなたを救い出したか…。」第XLVII章。悪魔自身の策略。第XLVIII章。アダムとエバへのサタンの五度目の出現。第XLIX章。復活の最初の預言。第L章。アダムとエバは、その裸を覆おうとする。第LI章。「あなたが彼に従ったその美しさとは何か。」第LII章。アダムとエバは最初のシャツを縫う。第LIII章。西方諸国と大洪水の預言。第LIV章。アダムとエバは探索に出かける。第LV章。ヤハウェとサタンの間の葛藤。第LVI章。神の慰めの章。第LVII章。「それゆえ、わたしは堕ちた…。」第LVIII章。「53日目の日没頃…。」第LIX章。アダムとエバへのサタンの八度目の出現。第LX章。悪魔は老人のように現れる。彼は「休息の場所」を提供する。第LXI章。彼らはサタンに従い始める。第LXII章。二つの果樹。第LXIII章。木々の最初の喜び。第LXIV章。アダムとエバは最初の地上の食物を味わう。第LXV章。アダムとエバは消化器官を獲得する。園に戻る最後の希望は失われる。第LXVI章。アダムは最初の日の仕事を行う。第LXVII章。「そのとき、サタンはアダムとエバを迷わせ始めた…。」第LXVIII章。サタンが主人であるとき、破壊と悩みがどのようにサタンのものであるか。アダムとエバは礼拝の習慣を確立する。第LXIX章。アダムが祭壇の上の献げ物について祈っていたときの、アダムとエバへのサタンの十二度目の出現。そのときサタンは彼を打った。第LXX章。アダムを欺いてエバと結婚させるための、サタンの十三度目の出現。第LXXI章。アダムはエバと結婚するという思いに悩まされる。第LXXII章。アダムの心は火で燃やされる。サタンは美しい乙女たちとして現れる。第LXXIII章。アダムとエバの結婚。第LXXIV章。カインとルルワの誕生。彼らがそれらの名を受けた理由。第LXXV章。家族は宝の洞窟を再訪する。アベルとアクリヤの誕生。第LXXVI章。カインはその姉妹たちのゆえにアベルに嫉妬する。第LXXVII章。15歳のカインと12歳のアベルは離れる。第LXXVIII章。嫉妬がカインに打ち勝つ。彼は家族に混乱を引き起こす。最初の殺人がどのように計画されたか。第LXXIX章。悪しき計画は悲劇的な結末へ運ばれる。カインは恐れる。「わたしは兄弟の番人なのか。」七つの罰。平和は砕かれる。