Авакум

Розділ 1

1 Тягар, що бачив пророк Авакум.

2 О Єшуа, доки я кричатиму, а Ти не чутимеш? Я кричу до Тебе про насильство, а Ти не спасаєш!

3 Чому Ти даєш мені бачити кривду і змушуєш дивитися на утиск? Руйнування і насильство — переді мною, і постають чвари і сварки.

4 Тому закон втратив силу, і суд ніколи не виходить: бо нечестивий оточує праведного, тому виходить перекручений суд.

5 Гляньте між поганами, і подивіться, і дивуйтеся дивом: бо Я вчиню в ваші дні діло, якому ви не повірите, хоч би вам і розповіли.

6 Бо ось, Я підійму халдеїв, той лютий і стрімкий народ, що пройде просторами землі, щоб посісти оселі, які не належать їм.

7 Вони страшні і грізні: їхній суд і їхня велич походять від них самих.

8 Їхні коні також швидші за леопардів і лютіші за вечірніх вовків; і їхні вершники розповсюдяться, і їхні вершники прийдуть здалека; вони полетять, як орел, що поспішає їсти.

9 Вони всі прийдуть для насильства: їхні обличчя спрямовані, як східний вітер, і вони зберуть полонених, як пісок.

10 І вони глузуватимуть із царів, і князі будуть для них посміховиськом: вони сміятимуться з кожної твердині, бо насиплять землі і візьмуть її.

11 Тоді зміниться його дух, і він перейде, і вчинить провину, приписуючи цю свою силу своєму богові.

12 Хіба Ти не від вічности, о Ягве, мій Ягве, мій Святий? Ми не помремо. О Ягве, Ти призначив їх на суд; і, о могутній Ягве, Ти утвердив їх для кари.

13 Твої очі надто чисті, щоб дивитися на зло, і Ти не можеш дивитися на кривду: чому ж Ти дивишся на тих, що чинять підступно, і мовчиш, коли нечестивий поглинає того, хто праведніший за нього?

14 І Ти робиш людей, як риб у морі, як плазунів, що не мають над собою володаря?

15 Він витягає їх усіх вудкою, ловить їх своєю сіткою і збирає їх у свій невід; тому він радіє і веселиться.

16 Тому він приносить жертву своїй сітці і кадить своєму неводові, бо ними його частка стала ситою, а його їжа — рясною.

17 Невже тому він і далі випорожнюватиме свою сітку і невпинно, без жалю, губитиме народи?

Розділ 2

1 Стану на моїй сторожі і стану на вежі, і пильнуватиму, щоб побачити, що Він скаже мені, і що я відповім, коли мене буде докорено.

2 І Єшуа відповів мені і сказав: Напиши видіння і зроби його ясним на таблицях, щоб той, хто читає його, міг бігти.

3 Бо видіння ще стосується призначеного часу, але наприкінці воно заговорить і не обманить: хоч би воно й барилося, чекай на нього, бо воно неодмінно прийде, воно не спізниться.

4 Ось, душа його, що піднеслася, не є прямою в ньому, а праведний житиме своєю вірою.

5 Так, а також тому, що він чинить переступ через вино: він — горда людина, не сидить удома, розширює своє бажання, як шеол, і, як смерть, не може насититися, а збирає до себе всі народи і громадить до себе всі племена:

6 Чи ж не складуть усі вони притчі проти нього і глузливого прислів’я проти нього, і не скажуть: Горе тому, хто примножує те, що не його! Як довго? І тому, хто обтяжує себе заставами!

7 Чи не встануть раптово ті, що кусатимуть тебе, і чи не прокинуться ті, що мучитимуть тебе, і ти станеш для них здобиччю?

8 Бо ти пограбував багато народів, то й тебе пограбують усі останки народів — за кров людей і за насильство над землею, над містом і над усіма, хто живе в ньому.

9 Горе тому, хто пожадливо прагне злої наживи для свого дому, щоб покласти своє гніздо високо, щоб спастися від влади зла!

10 Ти задумав сором для свого дому, витинаючи багато народів, і згрішив проти своєї душі.

11 Бо камінь кричатиме зі стіни, і балка з дерева відповість йому.

12 Горе тому, хто будує місто на крові й утверджує місто на кривді!

13 Ось, хіба не від Ягве військ те, що народи працюватимуть для вогню, а племена мучитимуться для самої марноти?

14 Бо земля наповниться пізнанням слави Єшуа, як води покривають море.

15 Горе тому, хто напуває свого ближнього, прикладає до нього свою пляшку і споює його, щоб дивитися на їхню наготу!

16 Ти наситився соромом замість слави: пий і ти, і нехай відкриється твоя крайня плоть: чаша правиці Ягве обернеться на тебе, і ганебна блювотина буде на твою славу.

17 Бо насильство над Ліваном покриє тебе, і грабунок звірів, що їх лякав, — за кров людей і за насильство над землею, над містом і над усіма, хто живе в ньому.

18 Яка користь із різьбленого образа, що його виготовив його майстер, із литого образа і вчителя брехні, що майстер його твору покладається на нього, роблячи німих ідолів?

19 Горе тому, хто каже дереву: Прокинься; німому каменю: Встань, він навчить! Ось, він обкладений золотом і сріблом, а жодного подиху немає всередині нього.

20 А Ягве — у Своєму святому храмі: нехай уся земля мовчить перед Ним.

Розділ 3

1 Молитва пророка Авакума, на шіґйонотах.

2 О Єшуа, я почув Твою звістку і злякався: о Єшуа, оживи Твоє діло в середині років, у середині років об’яви; у гніві згадай милосердя.

3 Єшуа прийшов від Теману, і Святий — від гори Паран. Села. Його слава покрила небеса, і земля наповнилася Його хвалою.

4 І Його сяйво було, як світло; у Нього були промені з Його руки, і там було сховане Його могуття.

5 Перед Ним ішла моровиця, а палаюче вугілля виходило з-під Його ніг.

6 Він став і зміряв землю: Він глянув і розігнав народи; і віковічні гори розсипалися, одвічні пагорби схилилися: Його шляхи — вічні.

7 Я бачив намети Кушана в недолі, і завіси землі Мідіяна тремтіли.

8 Чи Єшуа запалився гнівом на ріки? Чи Твій гнів був на ріки? Чи Твоя лють була на море, що Ти їхав на Своїх конях і Своїх колісницях спасіння?

9 Твій лук був зовсім оголений, згідно з клятвами племен, — Твоє слово. Села. Ти розсік землю ріками.

10 Гори побачили Тебе і затремтіли: потік води пройшов; безодня подала свій голос і підняла високо свої руки.

11 Сонце і місяць зупинилися у своїх оселях: при світлі Твоїх стріл вони йшли, і при блиску Твого сяючого списа.

12 Ти крокував землею в обуренні, Ти молотив поган у гніві.

13 Ти вийшов для спасіння Свого народу, для спасіння зі Своїм помазанцем; Ти поранив голову з дому нечестивого, оголивши основу аж до шиї. Села.

14 Ти пробив його власними списами голову його сіл: вони вийшли, як вихор, щоб розсіяти мене; їхня радість була така, ніби вони потай пожирають бідного.

15 Ти пройшов морем зі Своїми кіньми, через купу великих вод.

16 Коли я почув, моє нутро затремтіло; мої губи задрижали від голосу: гниль увійшла в мої кості, і я затремтів сам у собі, щоб спочити в день недолі: коли він прийде на народ, він нападе на нього зі своїми військами.

17 Хоч би смоковниця не розквітла, і не було плоду на виноградних лозах; праця оливки підведе, а поля не дадуть поживи; отара буде відрізана від кошари, і не буде худоби в стійлах:

18 Та я радітиму в Єшуа, я втішатимуся Єшуа мого спасіння.

19 Єшуа — моя сила, і Він зробить мої ноги, як ноги лані, і дасть мені ходити по моїх висотах. Для головного співака, на моїх струнних інструментах.