阿摩司书

第1章

1 提哥亚牧人中的阿摩司的话；他在犹大王乌西雅的日子、以色列王约阿施的儿子耶罗波安的日子，在地震前二年，所见的有关以色列的默示。

2 他说：耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声；牧人的草场要哀伤，迦密的山顶要枯干。

3 耶和华如此说：因大马士革三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为它用铁打谷器打过基列。

4 我必降火在哈薛的家，吞灭便哈达的宫殿。

5 我必折断大马士革的门闩，剪除亚文平原的居民和从伊甸之家执杖的人；亚兰的民必被掳到吉珥——这是耶和华说的。

6 耶和华如此说：因加沙三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为它将全体被掳的人掳去，把他们交给了以东。

7 我必降火在加沙的城墙上，吞灭它的宫殿。

8 我必剪除亚实突的居民和从亚实基伦执杖的人，也必转手攻击以革伦；非利士人余剩的必灭亡——这是耶和华说的。

9 耶和华如此说：因推罗三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为它将全体被掳的人交给了以东，不记念弟兄之约。

10 我必降火在推罗的城墙上，吞灭它的宫殿。

11 耶和华如此说：因以东三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为它拿刀追赶他的兄弟，毫无怜悯，它的怒气不住地撕裂，它存着怒恨，直到永远。

12 我必降火在提幔，吞灭波斯拉的宫殿。

13 耶和华如此说：因亚扪人三番四次的罪过，我必不收回对他们的惩罚；因为他们剖开基列的孕妇，为要扩展自己的疆界。

14 我必在拉巴的城墙内放火，吞灭它的宫殿；在争战的日子有喊声，在旋风的日子有暴风。

15 他们的君王和首领必一同被掳去——这是耶和华说的。

第2章

1 耶和华如此说：因摩押三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为它把以东王的骸骨焚烧成灰。

2 我必降火在摩押，吞灭基略的宫殿；摩押必在纷乱、喊声和角声中死亡。

3 我必从它中间剪除审判官，并与他一同杀戮它所有的首领——这是耶和华说的。

4 耶和华如此说：因犹大三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为他们藐视耶和华的律法，不遵守他的诫命，他们列祖所随从的谎言使他们走迷了路。

5 我必降火在犹大，吞灭耶路撒冷的宫殿。

6 耶和华如此说：因以色列三番四次的罪过，我必不收回对它的惩罚；因为他们为银子出卖义人，为一双鞋出卖贫寒人。

7 他们垂涎贫寒人头上地上的尘土，扭曲谦卑人的道路；父子同到同一个女子那里去，亵渎我的圣名。

8 他们在每一个祭坛旁，躺在抵押来的衣服上，并在他们神的殿里，喝受罚之人的酒。

9 然而我曾在他们面前灭绝亚摩利人；他的身高如香柏树之高，他强壮如橡树；我却毁灭他上面的果子，和他下面的根。

10 我也曾领你们出埃及地，在旷野引导你们四十年，使你们得亚摩利人的地为业。

11 我从你们的儿子中兴起先知，从你们的青年人中兴起拿细耳人。以色列人哪，这岂不是这样吗？——这是耶书亚说的。

12 但你们使拿细耳人喝酒，又吩咐先知说：不要说预言。

13 看哪，我被你们压在下面，如同满载禾捆的车被压一样。

14 因此，快跑的人必不能逃跑，强壮的人必不能显出他的力量，大能的人也不能救自己的性命。

15 拿弓的人必站立不住，脚步快的人必不能救自己，骑马的人也不能救自己的性命。

16 在勇士中最勇敢的人，在那日必赤身逃跑——这是耶和华说的。

第3章

1 以色列人哪，你们要听耶和华向你们所说的话，就是攻击你们、攻击我从埃及地领上来的全家的话，说：

2 在地上的万族中，我只认识你们；因此，我必因你们一切的罪孽惩罚你们。

3 二人若不同心，岂能同行呢？

4 狮子若没有抓到猎物，岂会在林中吼叫呢？少壮狮子若没有捕获什么，岂会从洞中发声呢？

5 若没有为它设下机槛，雀鸟岂会落在地上的网罗里呢？网罗若毫无所获，岂会从地上弹起呢？

6 城中若吹角，百姓岂不惊恐呢？城中若有灾祸，岂不是耶和华所作的吗？

7 耶书亚必不作一件事，除非他将他的奥秘指示他的仆人众先知。

8 狮子吼叫了，谁不惧怕呢？耶书亚说话了，谁能不说预言呢？

9 你们要在亚实突的宫殿里，在埃及地的宫殿里宣告说：你们要聚集在撒玛利亚的山上，观看其中大大的纷乱，和其中受欺压的人。

10 耶和华说：他们不知道行正直的事，在自己的宫殿里积存强暴和抢夺。

11 因此，耶和华如此说：必有仇敌围困这地；他必使你的力量从你身上降下，你的宫殿必被掠夺。

12 耶书亚如此说：牧人怎样从狮子口中抢回两条腿或一片耳朵，住在撒玛利亚床角上和大马士革榻上的以色列人也必怎样被抢回。

13 你们要听，要在雅各家作见证——耶和华、万军的耶和华说：

14 在我惩罚以色列过犯的日子，我也必惩罚伯特利的祭坛；祭坛的角必被砍下，落在地上。

15 我必击打冬宫连同夏宫；象牙的宫殿必灭亡，大宅必归于终结——这是耶和华说的。

第4章

1 你们这些巴珊的母牛，在撒玛利亚的山上，你们欺压贫寒的，压碎穷乏的，对你们的主人说：拿酒来，让我们喝。

2 耶和华指着他的圣洁起誓：看哪，日子必临到你们，人必用钩子把你们钩去，你们的后裔必被鱼钩钩去。

3 你们必从破口出去，每一头都直往自己面前的破口出去；你们必把它们投进宫里——这是耶和华说的。

4 你们到伯特利去犯罪，到吉甲去多多犯罪；你们每早晨带来你们的祭物，三年之后带来你们的十分取一之物：

5 你们要用酵献感谢祭，宣告并公布甘心祭；以色列人哪，因为这正是你们所喜爱的——这是耶和华说的。

6 我也使你们在一切城里牙齿干净，在你们一切地方缺乏粮食；你们仍不归向我——这是耶书亚说的。

7 离收割还有三个月的时候，我也使雨止息，不降在你们身上；我降雨在一座城，不降雨在另一座城；一块田地得了雨，那没有得雨的田地就枯干了。

8 这样，两三座城的人漂流到一座城去喝水，却仍不满足；你们仍不归向我——这是耶书亚说的。

9 我用旱风和霉烂击打你们；你们的园子、葡萄园、无花果树和橄榄树增多的时候，蚱蜢却把它们吃尽；你们仍不归向我——这是耶书亚说的。

10 我照埃及的方式在你们中间降下瘟疫；我用刀杀戮你们的青年人，使你们的马被掳去；我使你们营盘的臭气上达你们的鼻孔；你们仍不归向我——这是耶书亚说的。

11 我倾覆了你们中的一些人，如同耶和华倾覆所多玛和蛾摩拉；你们如同从火中抽出来的一根柴；你们仍不归向我——这是耶书亚说的。

12 因此，以色列啊，我必这样对待你；因为我必这样对待你，以色列啊，你当预备迎接你的耶和华。

13 因为看哪，那形成群山、创造风、向人指示他心意、使晨光变为黑暗、踏在地上高处的那位，耶和华、万军的耶和华，就是他的名。

第5章

1 以色列家啊，要听我向你们所举起的这话，就是一篇哀歌。

2 以色列的处女跌倒了，她必不再起来；她被丢弃在自己的地上，无人扶她起来。

3 因为耶和华如此说：那出去一千人的城必只剩一百人，那出去一百人的城必只剩十人，给以色列家。

4 因为耶书亚对以色列家如此说：你们要寻求我，就必活着：

5 不要寻求伯特利，不要进入吉甲，不要过到别是巴去；因为吉甲必被掳去，伯特利必归于无有。

6 你们要寻求耶书亚，就必活着；免得他如火在约瑟家发作，吞灭它，在伯特利无人能熄灭它。

7 你们这把公平变为茵陈、把公义丢弃在地上的人哪，

8 你们要寻求那造昴星和参星、使死影变为晨光、使白昼变为黑夜、召唤海水并倾倒在地上的那位：耶和华是他的名：

9 他使被掠夺的强壮起来，抵挡强者，以致被掠夺的来到堡垒前。

10 他们恨恶那在城门口责备人的，厌恶那说诚实话的人。

11 因此，因为你们践踏贫寒人，向他征收麦子的重担：你们建造了凿石的房屋，却必不住在其中；你们栽种了美好的葡萄园，却必不喝其中的酒。

12 因为我知道你们的过犯众多，你们的罪孽重大：你们苦待义人，收受贿赂，在城门口屈枉贫寒人，使他们得不到权利。

13 因此，通达人在那时必静默不言；因为那是凶恶的时候。

14 你们要寻求良善，不要寻求邪恶，好叫你们活着；这样，耶书亚、万军的耶书亚，必与你们同在，正如你们所说的。

15 你们要恨恶邪恶，喜爱良善，在城门口建立公平；或许万军的耶书亚会恩待约瑟的余民。

16 因此，耶和华、万军的耶和华、耶和华，如此说：在一切街道上必有哀号，在一切大道上人必说：哀哉！哀哉！人必叫农夫来哀哭，叫善于哀歌的人来哀号。

17 在一切葡萄园中必有哀号；因为我必从你中间经过——这是耶和华说的。

18 你们这盼望耶和华日子的人有祸了！那对你们有什么用处呢？耶和华的日子是黑暗，不是光明。

19 如同人逃避狮子，却遇见熊；或者进了房屋，以手靠墙，却被蛇咬。

20 耶和华的日子岂不是黑暗，不是光明吗？极其幽暗，毫无光亮。

21 我恨恶、藐视你们的节期，在你们的严肃会中我必不闻香气。

22 你们虽向我献燔祭和你们的素祭，我也不悦纳；你们肥畜的平安祭，我也不顾念。

23 你们要使你们歌唱的噪声远离我；因为我必不听你们瑟的乐曲。

24 惟愿公平如水滚滚流下，公义如大河滔滔不息。

25 以色列家啊，你们在旷野四十年，岂是将祭物和供物献给我吗？

26 但你们抬着你们摩洛的帐幕和你们的基云，你们的像，就是你们为自己造的、你们神的星。

27 因此，我必使你们被掳到大马士革以外去——这是耶和华说的，万军的耶和华，就是他的名。

第6章

1 你们这在锡安安逸的、在撒玛利亚山上安稳的人有祸了！你们被列为列国的首领，以色列家来到你们这里。

2 你们要过去到甲尼，看一看；从那里去到大城哈马；再下到非利士人的迦特。它们比这些国更好吗？它们的疆界比你们的疆界更大吗？

3 你们把灾祸的日子推远，使强暴的座位临近；

4 他们躺在象牙床上，舒展身体在自己的榻上，吃羊群中的羊羔，和牛棚中间的牛犊；

5 他们随着瑟的声音唱歌，像大卫一样，为自己发明乐器；

6 他们用碗喝酒，用上等的油膏抹身；却不为约瑟的患难忧伤。

7 因此，如今他们必随着首先被掳的人被掳去，那些舒展身体之人的筵席必被除去。

8 耶和华指着自己起誓，耶和华、万军的耶和华说：我厌恶雅各的尊荣，恨恶他的宫殿；因此，我必把城和其中一切所有的都交付出去。

9 那时，若一所房屋里剩下十个人，他们也必死亡。

10 人的叔伯，就是那为他焚烧尸体的人，要把他抬起来，把骸骨搬出房屋，并对那在房屋旁边的人说：你那里还有人吗？他必说：没有。那人必说：不要作声；因为我们不可提耶和华的名。

11 因为看哪，耶和华发令，他必击打大房屋，使它破裂，击打小房屋，使它有裂缝。

12 马岂能在磐石上奔跑吗？人岂能在那里用牛耕地吗？因为你们把公平变为苦毒，把公义的果子变为毒芹：

13 你们为虚无之事喜乐，说：我们岂不是靠自己的力量，为自己取得了角吗？

14 但看哪，以色列家啊，我必兴起一个国民攻击你们，耶和华、万军的耶和华说；他们必压迫你们，从哈马的入口直到旷野的河。

第7章

1 耶书亚这样向我显示：看哪，在晚长的青草开始生长的时候，他造了蝗虫；看哪，那是在王收割之后晚长的青草。

2 当它们吃尽那地的青草时，我就说：耶书亚啊，求你赦免，我恳求你：雅各靠谁兴起呢？因为他微小。

3 耶书亚为此后悔了：这事必不会发生，耶书亚说。

4 耶书亚这样向我显示：看哪，耶和华召来用火争辩，火吞灭了大深渊，也吞吃了一部分地。

5 于是我说：耶书亚啊，求你止息，我恳求你：雅各靠谁兴起呢？因为他微小。

6 耶书亚为此后悔了：这事也不会发生，耶书亚说。

7 他这样向我显示：看哪，耶书亚站在一堵用准绳建成的墙上，他手中拿着准绳。

8 耶书亚对我说：阿摩司，你看见什么？我说是，一条准绳。耶和华接着说：看哪，我必在我民以色列中间设立一条准绳；我必不再放过他们：

9 以撒的邱坛必荒凉，以色列的圣所必废弃；我必兴起，用刀攻击耶罗波安的家。

10 伯特利的祭司亚玛谢就打发人去见以色列王耶罗波安，说：阿摩司在以色列家中间谋叛你；这地不能承受他一切的话。

11 因为阿摩司如此说：耶罗波安必死在刀下，以色列必从自己的地被掳去。

12 亚玛谢又对阿摩司说：你这先见哪，你去吧，逃到犹大地去，在那里吃饭，在那里说预言：

13 但不要再在伯特利说预言了；因为这是王的圣所，这是王的宫廷。

14 阿摩司回答，对亚玛谢说：我原不是先知，也不是先知的儿子；我原是牧人，是修剪桑树果子的人：

15 耶书亚把我从跟随羊群中取来；耶书亚对我说：你去，向我的民以色列说预言。

16 现在你要听耶书亚的话：你说，不要向以色列说预言，不要向以撒家滴下你的话。

17 因此，耶和华如此说：你的妻子必在城中作妓女，你的儿女必倒在刀下，你的地必用绳子量分；你必死在污秽之地；以色列必从他的地被掳去。

第8章

1 耶书亚这样向我显示：看哪，有一筐夏天的果子。

2 他说：阿摩司，你看见什么？我说是，一筐夏天的果子。耶和华就对我说：结局已经临到我的民以色列；我必不再放过他们。

3 在那日，殿中的歌必变为哀号，这是耶和华说的；尸体必众多，在各处，人必悄悄地把它们抛出去。

4 你们这些吞吃穷乏人、使地上的贫寒人灭绝的人哪，要听这话，

5 你们说：月朔几时过去，我们好卖粮；安息日几时过去，我们好摆开麦子卖，使伊法变小，使舍客勒变大，用诡诈的天平欺骗人？

6 使我们可以用银子买贫寒人，用一双鞋买穷乏人，又可以卖麦子的糠秕吗？

7 耶和华指着雅各的尊荣起誓：我必永不忘记他们的一切行为。

8 地岂不因此震动，其中所有的居民岂不哀伤吗？地必全然涨起，如同洪水；它必被抛出，被淹没，如同被埃及的洪水淹没一样。

9 在那日，这是耶和华说的，我必使太阳在正午落下，使地在晴朗的白昼变为黑暗：

10 我必使你们的节期变为哀伤，使你们一切的歌变为哀歌；我必使众腰束上麻布，使各人的头都光秃；我必使这哀伤如丧独生子的哀伤，它的结局如苦的日子。

11 看哪，日子要到，这是耶和华说的，我必在地上降下饥荒，不是粮食的饥荒，不是水的干渴，而是听不见耶书亚话语的饥荒：

12 他们必从海到海漂流，从北到东，来回奔跑，寻求耶书亚的话，却寻不见。

13 在那日，美丽的处女和青年人必因干渴发昏。

14 那些指着撒玛利亚的罪起誓，说：但哪，你的神还活着；又说：别是巴的方式还活着的人，他们必跌倒，永不再起来。

第9章

1 我看见耶书亚站在祭坛上；他说：你要击打门的楣，使门柱震动；要把它们砍在众人的头上，他们所有的人；他们余剩的人，我必用刀杀戮；他们中逃跑的必不能逃脱，他们中逃脱的必不得救。

2 他们虽挖入阴间，我的手必从那里抓住他们；他们虽爬上天，我必从那里把他们拉下来：

3 他们虽藏在迦密山顶，我必从那里搜寻，把他们捉出来；他们虽在我眼前藏在海底，我必在那里吩咐蛇，蛇必咬他们：

4 他们虽被掳到他们的仇敌面前，我必在那里吩咐刀剑，刀剑必杀戮他们；我必定睛看他们，使他们遭祸，不使他们得福。

5 万军的耶和华，是那摸着地、地就融化、其中一切居民都哀伤的那位；地必全然涨起，如同洪水，又必被淹没，如同被埃及的洪水淹没一样。

6 那在天上建造他的层楼、在地上奠定他的穹苍、召唤海水并倾倒在地上的，就是他：耶和华是他的名。

7 以色列人哪，你们对我岂不像古实人的子孙吗？这是耶书亚说的。我岂没有领以色列出埃及地，领非利士人出迦斐托，领亚兰人出吉珥吗？

8 看哪，耶和华的眼目在看这有罪的国，我必把它从地上除灭；只是我必不全然灭绝雅各家，这是耶和华说的。

9 因为看哪，我必发令，我必筛以色列家在万国中，如同谷物在筛子里筛，却没有最小的一粒落在地上。

10 我民中一切罪人，就是说，灾祸必不追上我们，也不迎面临到我们的人，必都死在刀下。

11 在那日，我必重建大卫倒塌的帐幕，补好它的破口；我必重建它的废墟，照古时的日子那样把它建造起来：

12 使他们可以得着以东余剩的人，和一切被称为我名的外邦人，这是行这事的耶书亚说的。

13 看哪，日子要到，这是耶书亚说的，耕种的必追上收割的，踹葡萄的必追上播种的；群山必滴下甜酒，一切山岭必融化。

14 我必使我的民以色列被掳的归回；他们必重建废弃的城，住在其中；他们必栽种葡萄园，喝其中的酒；他们必修造园子，吃其中的果子。

15 我必把他们栽种在他们的地上；他们必不再从我赐给他们的地上被拔出来，这是耶书亚、你的耶书亚说的。