ゼファニヤ書

第1章

1 アモンの子、ユダの王ヨシヤの時代に、クシの子、ゲダリヤの子、アマリヤの子、ヒゼキヤの子であるゼファニヤに臨んだイエシュアの言葉。

2 わたしは地の面からすべてのものをことごとく取り除く、とヤハウェは言う。

3 わたしは人と獣を取り除き、天の鳥と海の魚、悪者と共に躓きの種を取り除く。そしてわたしは地の面から人を断ち切る、とヤハウェは言う。

4 わたしはまたユダの上に手を伸ばし、エルサレムのすべての住民の上に伸ばす。そしてわたしはこの場所からバアルの残りを断ち切り、祭司らと共にケマリムの名を断ち切る。

5 また屋根の上で天の万軍を拝む者たち、ヤハウェによって拝み誓う者たち、そしてマルカムによって誓う者たち、

6 またヤハウェから背き去った者たち、ヤハウェを求めず、彼について尋ねもしなかった者たちを断ち切る。

7 ヤハウェの前で静まれ。ヤハウェの日が近いからである。ヤハウェは犠牲を備え、その客を招いたからである。

8 ヤハウェの犠牲の日に、わたしは君主たちと王の子らと、異国の衣服をまとうすべての者を罰するであろう。

9 その同じ日に、わたしは敷居を跳び越えるすべての者を罰するであろう。彼らはその主人たちの家を暴虐と欺きで満たす。

10 その日に、とヤハウェは言う、魚の門から叫びの声が、第二の地区から嘆きが、丘々から大きな崩壊の音が起こるであろう。

11 マクテシュの住民よ、嘆け。商人の民は皆断ち切られ、銀を運ぶ者は皆断ち切られたからである。

12 そのときに、わたしは灯りをもってエルサレムを探し、その澱の上に凝り固まった人々を罰するであろう。彼らは心の中で言う、「ヤハウェは善を行うこともなく、悪を行うこともない」と。

13 それゆえ彼らの財産は略奪物となり、彼らの家は荒廃となる。彼らは家を建てても、そこに住むことはない。ぶどう畑を作っても、そのぶどう酒を飲むことはない。

14 ヤハウェの大いなる日は近い。それは近く、大いに速やかである。ヤハウェの日の声すらそうである。勇士はそこで苦々しく叫ぶであろう。

15 その日は怒りの日、苦難と苦悩の日、荒廃と滅亡の日、暗闇と陰鬱の日、雲と濃い闇の日である、

16 城壁の町々に対して、また高い隅の塔に対して、ラッパと鬨の声の日である。

17 わたしは人々に苦難をもたらし、彼らは盲人のように歩くであろう。彼らがヤハウェに対して罪を犯したからである。彼らの血は塵のように注ぎ出され、彼らの肉は糞のようにされる。

18 彼らの銀も金も、ヤハウェの怒りの日に彼らを救うことはできない。全地は彼の嫉妬の火によって焼き尽くされる。彼は地に住むすべての者を速やかにことごとく滅ぼすからである。

第2章

1 集まれ、そうだ、集まれ、願われざる国民よ、

2 布告が生れる前に、その日が籾殻のように過ぎ去る前に、ヤハウェの激しい怒りがあなたがたに臨む前に、ヤハウェの怒りの日があなたがたに臨む前に。

3 地のすべての柔和な者たちよ、イエシュアを求めよ。彼の裁きを行った者たちよ、義を求め、柔和を求めよ。そうすればヤハウェの怒りの日に隠されるかもしれない。

4 ガザは捨てられ、アシュケロンは荒廃となるからである。彼らは真昼にアシュドドを追い出し、エクロンは根こそぎにされる。

5 海辺の住民、ケレテ人の国民に災いがある。ヤハウェの言葉はあなたがたに敵対する。カナンよ、ペリシテ人の地よ、わたしはあなたを滅ぼし、住む者がいなくなるようにする。

6 そして海辺は羊飼いたちの住まいと小屋となり、群れの囲いとなる。

7 そしてその海岸はユダの家の残りの者のものとなる。彼らはそこで飼うであろう。アシュケロンの家々で彼らは夕べに伏すであろう。彼らのイエシュアであるイエシュアが彼らを顧み、彼らの捕囚を翻すからである。

8 わたしはモアブの侮りとアモンの子らの罵りを聞いた。それによって彼らはわたしの民を侮り、その境界に対して自分たちを高めた。

9 それゆえ、わたしは生きている、と万軍のヤハウェ、イスラエルのヤハウェは言う。必ずモアブはソドムのようになり、アモンの子らはゴモラのようになる。イラクサの生い茂る地、塩の穴、永遠の荒廃となる。わたしの民の残りが彼らを略奪し、わたしの民の残りが彼らを所有するであろう。

10 これは彼らの高慢のゆえに彼らに臨む。彼らが万軍のヤハウェの民を侮り、それに対して自分たちを高めたからである。

11 ヤハウェは彼らに対して恐るべき者となる。彼は地のすべての神々を衰えさせるからである。そして人々は各々自分の場所から彼を拝むであろう。異邦人のすべての島々に至るまでそうである。

12 エチオピア人であるあなたがたもまた、わたしの剣によって殺されるであろう。

13 そして彼は北に対して手を伸ばし、アッシリアを滅ぼす。そしてニネベを荒廃とし、荒野のように乾いた所とする。

14 群れがその真ん中に伏し、国民のすべての獣がそうする。ペリカンもヤマアラシもその上の鴨居に宿り、その声が窓で歌い、敷居には荒廃がある。彼が杉の細工を剥き出しにするからである。

15 これは安逸に住み、心の中で「わたしがいる。わたしのほかに誰もいない」と言っていた、喜びに満ちた町である。なんと彼女は荒廃となり、獣の伏す場所となったことか。その傍らを通る者は皆、嘲って手を振るであろう。

第3章

1 汚れて穢れた彼女に災いがある。抑圧する町に災いがある。

2 彼女は声に従わず、矯正を受け入れず、イエシュアに信頼せず、自分のイエシュアに近づかなかった。

3 その真ん中にいる彼女の君主たちは吠える獅子であり、彼女の裁き人たちは夕べの狼である。彼らは翌朝まで骨を齧り尽くす。

4 彼女の預言者たちは軽率で不実な人々であり、彼女の祭司たちは聖所を汚し、律法に暴虐を加えた。

5 正しいイエシュアがその真ん中にいる。彼は不義を行わない。毎朝彼はその裁きを光の中に現し、欠けることがない。しかし不義な者は恥を知らない。

6 わたしは国民を断ち切った。彼らの隅の塔は荒廃した。わたしは彼らの街路を荒らし、通る者がいなくなった。彼らの町は破壊され、人がいなくなり、住む者がいなくなった。

7 わたしは言った、「必ずあなたはわたしを畏れ、教えを受け入れるであろう。そうすれば、わたしが彼らをどのように罰したとしても、彼らの住まいは断ち切られない」と。しかし彼らは早く起きて、そのすべての行いを腐敗させた。

8 それゆえ、わたしを待て、とヤハウェは言う。わたしが獲物のために立ち上がる日まで。わたしの決意は国民を集め、王国を集めて、彼らの上にわたしの憤り、わたしのすべての激しい怒りを注ぐことである。全地はわたしの嫉妬の火によって焼き尽くされるからである。

9 そのとき、わたしは民に清い言葉を翻して与える。彼らが皆イエシュアの名を呼び、一つの心をもって彼に仕えるためである。

10 エチオピアの川々の向こうから、わたしの願い求める者たち、散らされたわたしの娘すらも、わたしの献げ物を持って来るであろう。

11 その日に、あなたは、わたしに対して背いたあなたのすべての行いのゆえに恥じることはない。そのとき、わたしはあなたの真ん中から、あなたの高慢を喜ぶ者たちを取り除くからである。そしてあなたはわたしの聖なる山のゆえに二度と高慢になることはない。

12 わたしはまたあなたの真ん中に、苦しむ貧しい民を残す。彼らはイエシュアの名に信頼するであろう。

13 イスラエルの残りの者は不義を行わず、偽りを語らない。その口に欺きの舌は見出されない。彼らは食べて伏し、誰も彼らを恐れさせる者はいないからである。

14 シオンの娘よ、歌え。イスラエルよ、叫べ。エルサレムの娘よ、心を尽くして喜び楽しめ。

15 イエシュアはあなたの裁きを取り去り、あなたの敵を投げ捨てた。イスラエルの王、すなわちイエシュアがあなたの真ん中にいる。あなたは二度と災いを見ることはない。

16 その日にエルサレムに向かって言われるであろう、「恐れるな」。シオンに向かって、「あなたの手を弱らせるな」と。

17 あなたの真ん中にいるあなたのイエシュアであるイエシュアは力強い。彼は救い、喜びをもってあなたのゆえに喜ぶ。彼はその愛のうちに憩い、歌をもってあなたのゆえに喜ぶであろう。

18 わたしは、厳粛な集会のゆえに悲しむ者たちを集める。彼らはあなたの者であり、その侮りは彼らにとって重荷であった。

19 見よ、そのときに、わたしはあなたを苦しめるすべての者を滅ぼす。そしてわたしは足の不自由な者を救い、追い散らされた者を集める。そして彼らが恥を受けたすべての地で、彼らに賞賛と名声を得させる。

20 そのときにわたしはあなたがたを連れ戻す。あなたがたを集めるそのときにこそそうする。わたしがあなたがたの目の前で捕囚を翻すとき、地のすべての民の中であなたがたに名と賞賛を得させるからである、とイエシュアは言う。