1 Хронік
Слухати й читати — вашими мовами
Задум Девіда для цього єдиного сайту: слухати однією мовою, читаючи іншою — чути книгу французькою, а очима стежити за іспанською, і мова вчить сама себе. Два вибори нижче незалежні один від одного.
Читати мовою:
Кожне видання іншою мовою несе цю книгу настільки, наскільки дійшов його переклад; де переклад ще триває, те видання каже про це на своїй сторінці. Перша книга Адама і Єви несе повністю підключений паралельний читач — спробуйте його там.
Слухати: аудіоверсія
Аудіоверсія в підготовці — записаної аудіокниги цієї книги ще немає жодною мовою. Коли записи буде доставлено, вони звучатимуть тут, розділ за розділом (ebooks/audio/<language>/1-chronicles/001.mp3 …). До того часу чистий текст цієї сторінки може озвучити ваш пристрій — див. Аудіокниги з читанням вголос про чесний стан виробництва.
Слухати голосом вашого пристрою
Ваш пристрій читає вголос текст цієї сторінки. Це не записана аудіокнига — записана аудіоверсія, якщо вона збережена, знаходиться в аудіоблоці цієї сторінки.
Завантажте цю книгу як електронну книгу: Відновлене видавниче видання (PDF, англійське видання)
Відновлене видавниче видання — це окремий свідок: відновлений редакторський майстер цієї книги (Редакторський майстер Нового Завіту v05, відновлений 2026-10-17), запропонований для завантаження поруч із читальним текстом цієї сторінки, — не той самий текст, що читальна сторінка. Майстер передує рішенням Девіда щодо Святого Імені від 2026-10-11 і дотримується його ранішої домовленості щодо імен (the Father → Elohim; титул Lord → Sovereign; людське «lord» → master); читальна сторінка дотримується поточних рішень. Стан самого майстра: Матвій і Марко перевірені й заморожені; Лука–Об'явлення — контекстна перевірка очікується. Цей PDF є англійським виданням.
Розділ 1
1 Адам, Сет, Енос,
2 Кенан, Магалалеїл, Яред,
3 Єнох, Мафусаїл, Ламех,
4 Ной, Сим, Хам і Яфет.
5 Сини Яфета: Ґомер, і Маґоґ, і Мадай, і Яван, і Тувал, і Мешех, і Тірас.
6 І сини Ґомера: Ашкеназ, і Ріфат, і Тоґарма.
7 І сини Явана: Еліша, і Таршіш, Кіттім і Доданім.
8 Сини Хама: Куш, і Міцраїм, Пут і Ханаан.
9 І сини Куша: Сева, і Хавіла, і Савта, і Раама, і Савтеха. І сини Раами: Шева і Дедан.
10 І Куш породив Німрода: він почав бути сильним на землі.
11 І Міцраїм породив Лудім, і Анамін, і Легавім, і Нафтухім,
12 І Патрусім, і Каслухім, (від яких пішли филистимляни,) і Кафторім.
13 І Ханаан породив Сидона, свого первістка, і Хета,
14 Також євусеянина, і амореянина, і ґірґашеянина,
15 І хівеянина, і аркеянина, і синеянина,
16 І арвадеянина, і цемареянина, і хаматеянина.
17 Сини Сима: Елам, і Ашшур, і Арпахшад, і Луд, і Арам, і Уц, і Хул, і Ґетер, і Мешех.
18 І Арпахшад породив Шелаха, а Шелах породив Евера.
19 А в Евера народилися два сини: ім'я одного було Пелеґ, бо за його днів земля була поділена; а ім'я його брата — Йоктан.
20 І Йоктан породив Алмодада, і Шелефа, і Хацармавета, і Єраха,
21 Також Гадорама, і Узала, і Діклу,
22 І Евала, і Авімаїла, і Шеву,
23 І Офіра, і Хавілу, і Йовава. Усі ці були синами Йоктана.
24 Сим, Арпахшад, Шелах,
25 Евер, Пелеґ, Реу,
26 Серуг, Нахор, Терах,
27 Аврам; він же Авраам.
28 Сини Авраама: Ісаак та Ізмаїл.
29 Ось їхні потомства: первісток Ізмаїла — Невайот; далі Кедар, і Адбеїл, і Мівсам,
30 Міщма, і Дума, Масса, Гадад і Тема,
31 Єтур, Нафіш і Кедема. Це сини Ізмаїла.
32 А сини Кетури, наложниці Авраама: вона породила Зімрана, і Йокшана, і Медана, і Мідіана, і Ішбака, і Шуаха. І сини Йокшана: Шева і Дедан.
33 І сини Мідіана: Ефа, і Ефер, і Єнох, і Авіда, і Елдаа. Усі ці — сини Кетури.
34 І Авраам породив Ісаака. Сини Ісаака: Ісав та Ізраїль.
35 Сини Ісава: Еліфаз, Реуїл, і Єуш, і Яалам, і Корах.
36 Сини Еліфаза: Теман, і Омар, Цефі, і Ґатам, Кеназ, і Тімна, і Амалек.
37 Сини Реуїла: Нахат, Зерах, Шамма і Міцца.
38 І сини Сеїра: Лотан, і Шовал, і Цівеон, і Ана, і Дішон, і Ецар, і Дішан.
39 І сини Лотана: Хорі і Гомам; а Тімна була сестрою Лотана.
40 Сини Шовала: Аліан, і Манахат, і Евал, Шефі і Онам. а сини Цівеона: Айя і Ана.
41 Сини Ани: Дішон. І сини Дішона: Амрам, і Ешбан, і Їтран, і Керан.
42 Сини Ецера: Білган, і Заван, і Яакан. Сини Дішана: Уц і Аран.
43 А ось царі, які царювали в Едомському краї, перш ніж будь-який цар царював над синами Ізраїлевими: Бела, син Беора; а ім'я його міста було Дінгава.
44 І коли Бела помер, замість нього зацарював Йовав, син Зераха з Боцри.
45 І коли Йовав помер, замість нього зацарював Хушам із краю теманійців.
46 І коли Хушам помер, замість нього зацарював Гадад, син Бедада, який побив мідіанців на Моавському полі; а ім'я його міста було Авіт.
47 І коли Гадад помер, замість нього зацарював Самла з Масреки.
48 І коли Самла помер, замість нього зацарював Шаул із Реховота, що при річці.
49 І коли Шаул помер, замість нього зацарював Баал-Ханан, син Ахбора.
50 І коли Баал-Ханан помер, замість нього зацарював Гадад; а ім'я його міста було Паї; а ім'я його дружини — Мегетавеїл, дочка Матреда, дочки Ме-Загава.
51 Помер і Гадад. А князі Едому були: князь Тімна, князь Альва, князь Єтет,
52 Князь Оголівама, князь Ела, князь Пінон,
53 Князь Кеназ, князь Теман, князь Мібцар,
54 Князь Маґдіїл, князь Ірам. Це князі Едому.
Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий. Примітка: Повний переклад цієї книги — у підготовці. Початкова частина вище наведена українською мовою; текст нижче продовжується англійською, як він зберігається в англійському виданні, доки повний переклад не буде готовий.Розділ 2
1 Ось сини Ізраїля: Рувим, Симеон, Левій і Юда, Іссахар і Завулон,
2 Дан, Йосиф і Веніамін, Нефталим, Ґад і Асир.
3 Сини Юди: Ер, і Онан, і Шела; ці троє народилися йому від дочки Шуї, ханаанеянки. І Ер, первісток Юди, був злий в очах Ягве; і Він убив його.
4 А Тамар, його невістка, породила йому Переца і Зераха. Усіх синів Юди було п'ятеро.
5 Сини Переца: Хецрон і Хамул.
6 А сини Зераха: Зімрі, і Етан, і Геман, і Калкол, і Дара; усіх їх п'ятеро.
7 А сини Кармі: Ахар, що навів біду на Ізраїля, який переступив у заклятій речі.
8 А сини Етана: Азарія.
9 Також сини Хецрона, що народилися йому: Єрахмеїл, і Рам, і Келувай.
10 І Рам породив Аммінадава; а Аммінадав породив Нахшона, князя синів Юди;
11 І Нахшон породив Салму, а Салма породив Боаза,
12 І Боаз породив Оведа, а Овед породив Єссея,
13 І Єссей породив свого первістка Еліава, і Авінадава другого, і Шімму третього,
14 Натанаїла четвертого, Раддая п'ятого,
15 Оцема шостого, Давида сьомого:
16 А їхні сестри були: Церуя та Авіґаїл. А сини Церуї: Авішай, і Йоав, і Асаїл, троє.
17 А Авіґаїл породила Амасу; а батьком Амаси був Єтер, ізмаїльтянин.
18 І Калев, син Хецрона, породив дітей від Азуви, своєї дружини, і від Єріот; ось її сини: Єшер, і Шовав, і Ардон.
19 А коли Азува померла, Калев узяв собі Ефрату, і вона породила йому Хура.
20 І Хур породив Урі, а Урі породив Бецал'їла.
21 А потім Хецрон увійшов до дочки Махіра, батька Ґілеада, яку він узяв, коли йому було шістдесят років; і вона породила йому Сеґува.
22 І Сеґув породив Яїра, який мав двадцять три міста в Ґілеадському краї.
23 І він забрав від них Ґешур і Арам із містечками Яїра, Кенат і його містечка, шістдесят міст. Усі ці належали синам Махіра, батька Ґілеада.
24 А після того, як Хецрон помер у Калев-Ефраті, тоді Авія, дружина Хецрона, породила йому Ашхура, батька Текої.
25 А сини Єрахмеїла, первістка Хецрона, були: Рам первісток, і Буна, і Орен, і Оцем, і Ахійя.
26 Єрахмеїл мав також іншу дружину, ім'я якої було Атара; вона була матір'ю Онама.
27 А сини Рама, первістка Єрахмеїла, були: Маац, і Ямін, і Екер.
28 А сини Онама були: Шаммай і Яда. А сини Шаммая: Надав і Авішур.
29 А ім'я дружини Авішура було Авіхаїл, і вона породила йому Ахбана і Моліда.
30 А сини Надава: Селед і Аппаїм; але Селед помер без дітей.
31 А сини Аппаїма: Їші. А сини Їші: Шешан. А діти Шешана: Ахлай.
32 А сини Яди, брата Шаммая: Єтер і Йонатан; і Єтер помер без дітей.
33 А сини Йонатана: Пелет і Заза. Це були сини Єрахмеїла.
34 А Шешан не мав синів, а тільки дочок. І Шешан мав слугу, єгиптянина, ім'я якого було Ярха.
35 І Шешан дав свою дочку Ярсі, своєму слузі, за дружину; і вона породила йому Аттая.
36 І Аттай породив Натана, а Натан породив Завада,
37 А Завад породив Ефлала, а Ефлал породив Оведа,
38 А Овед породив Єгу, а Єгу породив Азарію,
39 А Азарія породив Хелеца, а Хелец породив Ел'асу,
40 А Ел'аса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума,
41 А Шаллум породив Єкамію, а Єкамія породив Елішаму.
42 А сини Калева, брата Єрахмеїла, були: Меша, його первісток, який був батьком Зіфа; і сини Мареші, батька Хеврона.
43 А сини Хеврона: Корах, і Таппуах, і Рекем, і Шема.
44 І Шема породив Рахама, батька Йоркоама; а Рекем породив Шаммая.
45 А сином Шаммая був Маон; і Маон був батьком Бет-Цура.
46 А Ефа, наложниця Калева, породила Харана, і Моцу, і Ґазеза; і Харан породив Ґазеза.
47 А сини Ягдая: Реґем, і Йотам, і Ґешам, і Пелет, і Ефа, і Шааф.
48 Мааха, наложниця Калева, породила Шевера і Тірхану.
49 Вона породила також Шаафа, батька Мадманни, Шеву, батька Махбени і батька Ґівеї; а дочкою Калева була Ахса.
50 Це були сини Калева, сина Хура, первістка Ефрати: Шовал, батько Кір'ят-Єаріма,
51 Салма, батько Віфлеєма, Хареф, батько Бет-Ґадера.
52 А Шовал, батько Кір'ят-Єаріма, мав синів: Гарое і половину манахатян.
53 А родини Кір'ят-Єаріма: ітреяни, і путеяни, і шуматяни, і мішраяни; від них пішли цорейці та ештаульці,
54 Сини Салми: Віфлеєм і нетофатці, Атарот, дім Йоава, і половина манахатян, цорійці.
55 А родини книжників, що жили в Ябеці: тіратці, шімеатці і сухатці. Це кенеяни, що походять від Хемата, батька дому Рехава.
Розділ 3
1 А ось сини Давида, які народилися йому в Хевроні: первісток Амнон, від Ахіноам єзреелітни; другий — Даніїл, від Авіґаїл кармелітки;
2 Третій — Авесалом, син Маахи, дочки Талмая, царя Ґешура; четвертий — Адонійя, син Хаґґіт;
3 П'ятий — Шефатія, від Авітал; шостий — Ітреам, від Еґли, його дружини.
4 Ці шестеро народилися йому в Хевроні; і там він царював сім років і шість місяців, а в Єрусалимі царював тридцять три роки.
5 А ось ті, що народилися йому в Єрусалимі: Шімеа, і Шовав, і Натан, і Соломон, четверо, від Бат-Шуї, дочки Амміїла;
6 Також Івхар, і Елішама, і Еліфелет,
7 І Ноґаг, і Нефеґ, і Яфія,
8 І Елішама, і Еліада, і Еліфелет, дев'ятеро.
9 Це всі сини Давида, крім синів наложниць, і Тамар, їхньої сестри.
10 А сином Соломона був Рехав'ам, Авія — його син, Аса — його син, Йосафат — його син,
11 Йорам — його син, Ахазія — його син, Йоаш — його син,
12 Амація — його син, Азарія — його син, Йотам — його син,
13 Ахаз — його син, Єзекія — його син, Манасія — його син,
14 Амон — його син, Йосія — його син.
15 А сини Йосії були: первісток Йоханан, другий — Єгояким, третій — Седекія, четвертий — Шаллум.
16 А сини Єгоякима: Єхонія — його син, Седекія — його син.
17 А сини Єхонії: Ассір, Шеалтієл — його син,
18 Також Малкірам, і Педая, і Шенацар, Єкамія, Гошама і Недавія.
19 А сини Педаї були: Зоровавель і Шім'ї; а сини Зоровавеля: Мешуллам, і Хананія, і Шеломіт, їхня сестра;
20 І Хашува, і Огел, і Берехія, і Хасадія, Юшав-Хесед, п'ятеро.
21 А сини Хананії: Пелатія і Єшаія; сини Рефаї, сини Арнана, сини Овадії, сини Шеханії.
22 А сини Шеханії: Шемая; а сини Шемаї: Хаттуш, і Іґ'ал, і Баріах, і Неарія, і Шафат, шестеро.
23 А сини Неарії: Ел'йоенай, і Єзекія, і Азрікам, троє.
24 А сини Ел'йоеная були: Годайя, і Еліашів, і Пелая, і Аккув, і Йоханан, і Делая, і Анані, семеро.
Розділ 4
1 Сини Юди: Перец, Хецрон, і Кармі, і Хур, і Шовал.
2 І Реая, син Шовала, породив Яхата; а Яхат породив Ахумая і Лахада. Це родини цорейців.
3 А ось нащадки батька Етама: Єзреел, і Їшма, і Їдбаш; а ім'я їхньої сестри було Гацлельпоні;
4 І Пенуел, батько Ґедору, і Езер, батько Хуші. Це сини Хура, первістка Ефрати, батька Віфлеєма.
5 А Ашхур, батько Текої, мав двох дружин: Хелу і Наару.
6 І Наара породила йому Ахузама, і Хефера, і Темені, і Гаахаштарі. Це були сини Наари.
7 А сини Хели були: Церет, і Єцоар, і Етнан.
8 І Коц породив Анува, і Цовеву, і родини Ахархела, сина Харума.
9 І Ябец був поважаніший за своїх братів; і його мати назвала його ім'ям Ябец, кажучи: Бо я породила його в болю.
10 І Ябец кликав до Єшуа Ізраїля, кажучи: О, якби Ти поблагословив мене справді, і розширив мою границю, і щоб рука Твоя була зі мною, і щоб Ти вберіг мене від зла, щоб воно не засмучувало мене! І Єшуа дав йому те, чого він просив.
11 І Келув, брат Шухи, породив Мехіра, який був батьком Ештона.
12 А Ештон породив Бет-Рафу, і Пасеаха, і Техінну, батька Ір-Нахаша. Це люди Рехи.
13 А сини Кеназа: Отніїл і Серая; а сини Отніїла: Хатат.
14 І Меонотай породив Офру; а Серая породив Йоава, батька долини Харашім, бо вони були ремісниками.
15 А сини Калева, сина Єфунне: Іру, Ела і Наам; а сини Ели: Кеназ.
16 А сини Єгаллелела: Зіф, і Зіфа, Тірія і Асар'ел.
17 А сини Езри були: Єтер, і Меред, і Ефер, і Ялон; і вона породила Маріям, і Шаммая, і Їшбаха, батька Ештемої.
18 А його дружина Єгудія породила Єреда, батька Ґедору, і Хевера, батька Сохо, і Єкутієла, батька Заноаха. А це сини Бітії, дочки фараона, яку взяв Меред.
19 А сини його дружини Годії, сестри Нахама, батька Кеїли ґармітянина, і Ештемої маахатянина.
20 А сини Шимона були: Амнон, і Рінна, Бен-Ханан і Тілон. А сини Їші були: Зохет і Бен-Зохет.
21 Сини Шели, сина Юди, були: Ер, батько Лехи, і Лаада, батько Мареші, і родини дому тих, що виробляли тонке полотно, дому Ашбеї,
22 І Йоким, і люди Хозеви, і Йоаш, і Сараф, які володіли в Моаві, і Яшуві-Лехем. І це речі давні.
23 Це були гончарі й ті, що жили серед садів і огорож; там вони жили з царем для його роботи.
24 Сини Симеона були: Немуїл, і Ямін, Ярів, Зерах і Шаул;
25 Шаллум — його син, Мівсам — його син, Мішма — його син.
26 А сини Мішми: Хамуел — його син, Заккур — його син, Шім'ї — його син.
27 А Шім'ї мав шістнадцять синів і шість дочок; але його брати не мали багато дітей, і вся їхня родина не помножилася так, як сини Юди.
28 І вони жили в Беер-Шеві, і в Моладі, і в Хацар-Шуалі,
29 І в Білзі, і в Ецемі, і в Толаді,
30 І в Бетуїлі, і в Хормі, і в Ціклаґу,
31 І в Бет-Маркавоті, і в Хацар-Сусімі, і в Бет-Бір'ї, і в Шаараїмі. Це були їхні міста аж до царювання Давида.
32 А їхні села були: Етам, і Аїн, Ріммон, і Тохен, і Ашан, п'ять міст;
33 І всі їхні села, що були навколо тих міст, аж до Баала. Це були їхні оселі та їхній родовід.
34 І Мешовав, і Ямлех, і Йоша, син Амації,
35 І Йоїл, і Єгу, син Йошівії, сина Сераї, сина Асіїла,
36 І Ел'йоенай, і Яакова, і Єшохаїя, і Асая, і Адіїл, і Єсім'їл, і Беная,
37 І Зіза, син Шіф'ї, сина Аллона, сина Єдаї, сина Шімрі, сина Шемаї;
38 Ці, названі поіменно, були князями у своїх родинах; і дім їхніх батьків дуже розрісся.
39 І вони пішли до входу в Ґедор, аж до східного боку долини, шукати пасовиська для своїх отар.
40 І вони знайшли тучне й добре пасовисько, а земля була простора, тиха й спокійна; бо віддавна там жили нащадки Хама.
41 І ці, записані поіменно, прийшли за днів Єзекії, царя Юди, і побили їхні намети й оселі, що знайшлися там, і цілком винищили їх аж до цього дня, і осіли на їхньому місці, бо там було пасовисько для їхніх отар.
42 А деякі з них, із синів Симеона, п'ятсот чоловіків, пішли до гори Сеїр, маючи своїми начальниками Пелатію, і Неарію, і Рефаю, і Уззіїла, синів Їші.
43 І вони побили решту амаликитян, що врятувалися, і живуть там аж до цього дня.
Розділ 5
1 А сини Рувима, первістка Ізраїля, (бо він був первістком; але через те, що він осквернив ложе свого батька, його первородство було дане синам Йосифа, сина Ізраїля; і родовід не зараховується за первородством.
2 Бо Юда узяв гору над своїми братами, і від нього пішов головний правитель; але первородство було Йосифове;)
3 Сини Рувима, первістка Ізраїля, були: Ханох, і Паллу, Хецрон і Кармі.
4 Сини Йоїла: Шемая — його син, Ґоґ — його син, Шім'ї — його син,
5 Міха — його син, Реая — його син, Баал — його син,
6 Беера — його син, якого Тілґат-Пілнезер, цар асирійський, забрав у полон; він був князем рувимлян.
7 А його брати за їхніми родинами, коли перелічували родовід їхніх поколінь, були головними: Єїл і Захарія,
8 І Бела, син Азаза, сина Шеми, сина Йоїла, який жив в Ароері, аж до Нево і Баал-Меону;
9 А на схід він жив аж до входу в пустиню від річки Євфрат, бо їхня худоба помножилася в Ґілеадському краї.
10 А за днів Саула вони воювали з агарянами, які впали від їхньої руки; і вони жили в їхніх наметах по всій східній землі Ґілеада.
11 А діти Ґада жили навпроти них, у Башанському краї, аж до Салхи;
12 Йоїл був головним, а Шафам — другим, і Яанай, і Шафат у Башані.
13 А їхні брати з дому їхніх батьків були: Михаїл, і Мешуллам, і Шева, і Йорай, і Якан, і Зія, і Евер, семеро.
14 Це діти Авіхаїла, сина Хурі, сина Яроаха, сина Ґілеада, сина Михаїла, сина Єшішая, сина Яхдо, сина Буза;
15 Ахі, син Авдіїла, сина Ґуні, голова дому їхніх батьків.
16 І вони жили в Ґілеаді, в Башані, і в його містечках, і в усіх пасовиськах Шарона, на їхніх границях.
17 Усі вони були перелічені за родоводами за днів Йотама, царя Юди, і за днів Єровоама, царя Ізраїля.
18 Сини Рувима, і ґадійці, і половина племені Манасії, з відважних чоловіків, чоловіків, здатних носити щита й меча, і стріляти з лука, і вправних у війні, було сорок чотири тисячі сімсот шістдесят, що виходили на війну.
19 І вони воювали з агарянами, з Єтуром, і Нафішем, і Нодавом.
20 І їм було допоможено проти них, і агаряни були видані в їхню руку, і всі, хто був із ними; бо вони кликали до Єшуа в битві, і Він вислухав їх, бо вони поклали надію на Нього.
21 І вони забрали їхню худобу: з їхніх верблюдів п'ятдесят тисяч, і овець двісті п'ятдесят тисяч, і ослів дві тисячі, і людей сто тисяч.
22 Бо багато впало вбитих, тому що війна була від Єшуа. І вони жили на їхньому місці аж до полону.
23 А діти половини племені Манасії жили в тому краї; вони розрослися від Башану аж до Баал-Хермону і Сеніру, і аж до гори Хермон.
24 А ось голови дому їхніх батьків: Ефер, і Їші, і Еліїл, і Азрієл, і Єремія, і Годавія, і Яхдіїл, мужі відважні, люди славетні, і голови дому їхніх батьків.
25 І вони переступили проти Ягве своїх батьків, і блудно пішли за богами народів того краю, яких Єшуа винищив перед ними.
26 І Ягве Ізраїля збудив духа Пула, царя асирійського, і духа Тілґат-Пілнезера, царя асирійського, і він забрав їх, рувимлян, і ґадійців, і половину племені Манасії, і привів їх до Халаху, і Хавору, і Гари, і до річки Ґозан, аж до цього дня.
Розділ 6
1 Сини Левія: Ґершон, Кегат і Мерарі.
2 А сини Кегата: Амрам, Їцгар, і Хеврон, і Уззіїл.
3 А діти Амрама: Аарон, і Мойсей, і Маріям. Також сини Аарона: Надав, і Авігу, Елеазар і Ітамар.
4 Елеазар породив Пінхаса, Пінхас породив Авішую,
5 А Авішуя породив Буккі, а Буккі породив Уззі,
6 А Уззі породив Зерахію, а Зерахія породив Мерайота,
7 Мерайот породив Амарію, а Амарія породив Ахітува,
8 А Ахітув породив Садока, а Садок породив Ахімааца,
9 А Ахімаац породив Азарію, а Азарія породив Йоханана,
10 А Йоханан породив Азарію, (він той, хто виконував священичу службу в храмі, що Соломон збудував в Єрусалимі;)
11 А Азарія породив Амарію, а Амарія породив Ахітува,
12 А Ахітув породив Садока, а Садок породив Шаллума,
13 А Шаллум породив Хілкію, а Хілкія породив Азарію,
14 А Азарія породив Сераю, а Серая породив Єгоцадака,
15 А Єгоцадак пішов у полон, коли Ягве забрав Юду та Єрусалим рукою Навуходоносора.
16 Сини Левія: Ґершом, Кегат і Мерарі.
17 А ось імена синів Ґершома: Лівні і Шім'ї.
18 А сини Кегата були: Амрам, і Їцгар, і Хеврон, і Уззіїл.
19 Сини Мерарі: Махлі і Муші. А ось родини левітів за їхніми батьками.
20 Від Ґершома: Лівні — його син, Яхат — його син, Зімма — його син,
21 Йоах — його син, Іддо — його син, Зерах — його син, Єатрай — його син.
22 Сини Кегата: Аммінадав — його син, Корах — його син, Ассір — його син,
23 Елкана — його син, і Ев'ясаф — його син, і Ассір — його син,
24 Тахат — його син, Уріїл — його син, Уззія — його син, і Шаул — його син.
25 А сини Елкани: Амасай і Ахімот.
26 Щодо Елкани: сини Елкани: Цофай — його син, і Нахат — його син,
27 Еліав — його син, Єрохам — його син, Елкана — його син.
28 А сини Самуїла: первісток Вашні і Авія.
29 Сини Мерарі: Махлі, Лівні — його син, Шім'ї — його син, Узза — його син,
30 Шімеа — його син, Хаґґія — його син, Асая — його син.
31 А ось ті, кого Давид поставив над службою співу в домі Єшуа, після того як ковчег знайшов спочинок.
32 І вони служили перед оселею намету зібрання зі співом, аж поки Соломон збудував дім Єшуа в Єрусалимі; і тоді вони виконували свою службу за своїм порядком.
33 А ось ті, що стояли зі своїми дітьми. Із синів кегатівців: Геман, співець, син Йоїла, сина Самуїла,
34 Сина Елкани, сина Єрохама, сина Еліїла, сина Тоаха,
35 Сина Цуфа, сина Елкани, сина Махата, сина Амасая,
36 Сина Елкани, сина Йоїла, сина Азарії, сина Софонії,
37 Сина Тахата, сина Ассіра, сина Ев'ясафа, сина Кораха,
38 Сина Їцгара, сина Кегата, сина Левія, сина Ізраїля.
39 А його брат Асаф, який стояв по його правиці, саме Асаф, син Берехії, сина Шімеї,
40 Сина Михаїла, сина Баасеї, сина Малкії,
41 Сина Етні, сина Зераха, сина Адаї,
42 Сина Етана, сина Зімми, сина Шім'ї,
43 Сина Яхата, сина Ґершома, сина Левія.
44 А їхні брати, сини Мерарі, стояли ліворуч: Етан, син Кіші, сина Авді, сина Маллуха,
45 Сина Хашавії, сина Амації, сина Хілкії,
46 Сина Амці, сина Бані, сина Шамера,
47 Сина Махлі, сина Муші, сина Мерарі, сина Левія.
48 Також їхні брати, левіти, були призначені до всякої служби при наметі дому Єшуа.
49 А Аарон і його сини приносили жертви на жертовнику цілопалення і на жертовнику кадила, і були призначені до всякої роботи в найсвятішому місці, і щоб чинити викуплення за Ізраїля, за всім, що наказав Мойсей, слуга Ягве.
50 А ось сини Аарона: Елеазар — його син, Пінхас — його син, Авішуя — його син,
51 Буккі — його син, Уззі — його син, Зерахія — його син,
52 Мерайот — його син, Амарія — його син, Ахітув — його син,
53 Садок — його син, Ахімаац — його син.
54 А ось їхні оселі за їхніми селищами в їхніх границях, синів Аарона, з родин кегатівців, бо їм випав жереб.
55 І вони дали їм Хеврон в Юдиному краї, і його пасовиська навколо нього.
56 А поля міста і його села вони дали Калеву, синові Єфунне.
57 А синам Аарона вони дали міста Юди, саме: Хеврон, місто притулку, і Лівну з її пасовиськами, і Яттір, і Ештемоа, з їхніми пасовиськами,
58 І Хілен із її пасовиськами, Девір із його пасовиськами,
59 І Ашан із його пасовиськами, і Бет-Шемеш із його пасовиськами;
60 А з племені Веніаміна: Ґеву з її пасовиськами, і Алемет із його пасовиськами, і Анатот із його пасовиськами. Усіх їхніх міст у всіх їхніх родинах було тринадцять міст.
61 А синам Кегата, що залишилися з родини того племені, були дані міста з половини племені, саме з половини племені Манасії, за жеребом, десять міст.
62 А синам Ґершома, за їхніми родинами, з племені Іссахара, і з племені Асира, і з племені Нефталима, і з племені Манасії в Башані, тринадцять міст.
63 Синам Мерарі було дано за жеребом, за їхніми родинами, з племені Рувима, і з племені Ґада, і з племені Завулона, дванадцять міст.
64 І сини Ізраїля дали левітам ці міста з їхніми пасовиськами.
65 І вони дали за жеребом із племені синів Юди, і з племені синів Симеона, і з племені синів Веніаміна, ці міста, які називаються своїми іменами.
66 А решта родин синів Кегата мала міста своїх границь із племені Єфрема.
67 І вони дали їм, з міст притулку, Сихем на Єфремовій горі з його пасовиськами; дали також Ґезер із його пасовиськами,
68 І Йокмеам із його пасовиськами, і Бет-Хорон із його пасовиськами,
69 І Айялон із його пасовиськами, і Ґат-Ріммон із його пасовиськами;
70 А з половини племені Манасії: Анер із його пасовиськами і Біл'ам із його пасовиськами, для родини решти синів Кегата.
71 Синам Ґершома було дано з родини половини племені Манасії: Ґолан у Башані з його пасовиськами, і Аштарот із його пасовиськами;
72 А з племені Іссахара: Кедеш із його пасовиськами, Даверат із його пасовиськами,
73 І Рамот із його пасовиськами, і Анем із його пасовиськами;
74 А з племені Асира: Машал із його пасовиськами, і Авдон із його пасовиськами,
75 І Хукок із його пасовиськами, і Рехов із його пасовиськами;
76 А з племені Нефталима: Кедеш у Ґалілеї з його пасовиськами, і Хаммон із його пасовиськами, і Кір'ятаїм із його пасовиськами.
77 Решті дітей Мерарі було дано з племені Завулона: Ріммон із його пасовиськами, Тавор із його пасовиськами;
78 А по той бік Йордану при Єрихоні, на східному боці Йордану, їм було дано з племені Рувима: Бецер у пустині з його пасовиськами, і Ягцу з її пасовиськами,
79 Також Кедемот із його пасовиськами, і Мефаат із його пасовиськами;
80 А з племені Ґада: Рамот у Ґілеаді з його пасовиськами, і Маханаїм із його пасовиськами,
81 І Хешбон із його пасовиськами, і Язер із його пасовиськами.
Розділ 7
1 А сини Іссахара були: Тола, і Пуа, Яшув і Шімрон, четверо.
2 А сини Толи: Уззі, і Рефая, і Єріїл, і Яхмай, і Ївсам, і Самуїл, голови дому їхніх батьків, саме Толи; вони були відважними мужами сили у своїх поколіннях; їхнє число за днів Давида було двадцять дві тисячі шістсот.
3 А сини Уззі: Їзрахія; а сини Їзрахії: Михаїл, і Овадія, і Йоїл, Їшшія, п'ятеро; усі вони були головними мужами.
4 А з ними, за їхніми поколіннями, за домом їхніх батьків, були військові загони для війни, тридцять шість тисяч чоловіків, бо вони мали багато дружин і синів.
5 А їхні брати серед усіх родин Іссахара були відважними мужами сили, перелічених за їхніми родоводами всього вісімдесят сім тисяч.
6 Сини Веніаміна: Бела, і Бехер, і Єдіаел, троє.
7 А сини Бели: Ецбон, і Уззі, і Уззіїл, і Єрімот, і Ірі, п'ятеро; голови дому їхніх батьків, відважні мужі сили; і вони були перелічені за їхніми родоводами — двадцять дві тисячі тридцять чотири.
8 А сини Бехера: Земіра, і Йоаш, і Еліезер, і Ел'йоенай, і Омрі, і Єрімот, і Авія, і Анатот, і Алемет. Усі ці — сини Бехера.
9 А їхнє число, за їхнім родоводом, за їхніми поколіннями, голови дому їхніх батьків, відважні мужі сили, було двадцять тисяч двісті.
10 Також сини Єдіаела: Білган; а сини Білгана: Єуш, і Веніамін, і Егуд, і Кенаана, і Зетан, і Таршіш, і Ахішахар.
11 Усі ці сини Єдіаела, за головами їхніх батьків, відважні мужі сили, були сімнадцять тисяч двісті воїнів, здатних виходити на війну й битву.
12 Також Шуппім і Хуппім, діти Іра, і Хушім, сини Ахера.
13 Сини Нефталима: Яхцїл, і Ґуні, і Єцер, і Шаллум, сини Білги.
14 Сини Манасії: Асріїл, якого вона породила; (а його наложниця, арамітка, породила Махіра, батька Ґілеада;
15 І Махір узяв за дружину сестру Хуппіма і Шуппіма, ім'я сестри якої було Мааха;) а ім'я другого було Целофхад; і Целофхад мав дочок.
16 А Мааха, дружина Махіра, породила сина, і вона назвала його ім'ям Переш; а ім'я його брата було Шереш; а його сини були: Улам і Ракем.
17 А сини Улама: Бедан. Це були сини Ґілеада, сина Махіра, сина Манасії.
18 А його сестра Гаммолехет породила Ішгода, і Авіезера, і Махалу.
19 А сини Шеміди були: Ахіян, і Шехем, і Лікхі, і Аніям.
20 А сини Єфрема: Шутелах, і Беред — його син, і Тахат — його син, і Елада — його син, і Тахат — його син,
21 І Завад — його син, і Шутелах — його син, і Езер, і Елад, яких убили люди Ґата, що народилися в тому краї, бо вони зійшли забрати їхню худобу.
22 І Єфрем, їхній батько, був у жалобі багато днів, і його брати прийшли, щоб потішити його.
23 І коли він увійшов до своєї дружини, вона зачала і породила сина, і він назвав його ім'ям Берія, бо зло спіткало його дім.
24 (А його дочкою була Шеера, яка збудувала Бет-Хорон нижній і верхній, та Уззен-Шееру.)
25 І Рефа був його сином, також Решеф, і Телах — його син, і Тахан — його син.
26 Лаадан — його син, Аммігуд — його син, Елішама — його син.
27 Нон — його син, Єгошуа — його син.
28 А їхні володіння та оселі були: Бет-Ел і його містечка, і на схід — Нааран, і на захід — Ґезер з його містечками; також Сихем і його містечка, аж до Ґази і її містечок;
29 А при межах дітей Манасії: Бет-Шеан і його містечка, Таанах і його містечка, Меґіддо і його містечка, Дор і його містечка. У них жили діти Йосипа, сина Ізраїля.
30 Сини Асира: Їмна, і Їсуа, і Ішуай, і Берія, і Серах, їхня сестра.
31 А сини Берії: Хевер і Малкіїл, який є батьком Бірзавіта.
32 І Хевер породив Яфлета, і Шомера, і Хотама, і Шуу, їхню сестру.
33 А сини Яфлета: Пасах, і Бімгал, і Ашват. Це діти Яфлета.
34 А сини Шамера: Ахі, і Рогґа, Єгубба і Арам.
35 А сини його брата Хелема: Цофах, і Їмна, і Шелеш, і Амал.
36 Сини Цофаха: Суах, і Харнефер, і Шуал, і Бері, і Їмра,
37 Бецер, і Год, і Шамма, і Шілша, і Їтран, і Беера.
38 А сини Єтера: Єфунне, і Піспа, і Ара.
39 А сини Улли: Арах, і Ханієл, і Реція.
40 Усі ці були дітьми Асира, головами дому їхніх батьків, вибраними й відважними мужами сили, головними з князів. А число їх за родоводом, тих, що були здатні до війни й до битви, було двадцять шість тисяч чоловіків.
Розділ 8
1 А Веніамін породив Белу, свого первістка, Ашбела — другого, і Ахараха — третього,
2 Ноху — четвертого, і Рафу — п'ятого.
3 А синами Бели були: Аддар, і Ґера, і Авігуд,
4 І Авішуа, і Нааман, і Ахоах,
5 І Ґера, і Шефуфан, і Хурам.
6 А це сини Егуда: це голови батьків мешканців Ґеви, і вони переселили їх до Манахата;
7 І Нааман, і Ахія, і Ґера — він переселив їх, і породив Уззу, і Ахігуда.
8 А Шагараїм породив дітей у моавському краї, після того як він відіслав їх геть; Хушім і Баара були його дружинами.
9 І він породив від Ходеш, своєї дружини: Йовава, і Ців'ю, і Мешу, і Малкама,
10 І Єуца, і Шахію, і Мірму. Це були його сини, голови батьків.
11 А від Хушім він породив Авітува і Елпаала.
12 Сини Елпаала: Евер, і Мішам, і Шамед, який збудував Оно, і Лод з його містечками;
13 Також Берія і Шема, які були головами батьків мешканців Айялона, які прогнали мешканців Ґата;
14 І Ахіо, Шашак і Єремот,
15 І Зевадія, і Арад, і Адер,
16 І Михаїл, і Їспа, і Йоха, сини Берії;
17 І Зевадія, і Мешуллам, і Хезекі, і Хевер,
18 Також Їшмерай, і Єзлія, і Йовав, сини Елпаала;
19 І Якім, і Зіхрі, і Завді,
20 І Елієнай, і Цілтай, і Еліїл,
21 І Адая, і Берая, і Шімрат, сини Шімхі;
22 І Їшпан, і Хевер, і Еліїл,
23 І Авдон, і Зіхрі, і Ханан,
24 І Хананія, і Елам, і Антотія,
25 І Їфедея, і Пенуїл, сини Шашака;
26 І Шамшерай, і Шехарія, і Аталія,
27 І Яресія, і Елія, і Зіхрі, сини Єрохама.
28 Це були голови батьків, за їхніми поколіннями, головні мужі. Вони жили в Єрусалимі.
29 А в Ґів'оні жив батько Ґів'она; а ім'я його дружини було Мааха;
30 І його первісток — син Авдон, і Цур, і Кіш, і Баал, і Надав,
31 І Ґедор, і Ахіо, і Захер.
32 А Міклот породив Шімеу. І ці також жили зі своїми братами в Єрусалимі, навпроти них.
33 А Нер породив Кіша, а Кіш породив Саула, а Саул породив Йонатана, і Малкі-Шуу, і Авінадава, і Ешбаала.
34 А сином Йонатана був Мерів-Баал; а Мерів-Баал породив Міху.
35 А синами Міхи були: Пітон, і Мелех, і Тареа, і Ахаз.
36 А Ахаз породив Єгоаду; а Єгоада породив Алемета, і Азмавета, і Зімрі; а Зімрі породив Моцу,
37 А Моца породив Бінеу: Рафа був його сином, Елеаса — його сином, Ацел — його сином;
38 А Ацел мав шість синів, а їхні імена ось ці: Азрікам, Бохеру, і Ізмаїл, і Шеарія, і Овадія, і Ханан. Усі ці були синами Ацела.
39 А синами Ешека, його брата, були: Улам, його первісток, Єгуш — другий, і Еліфелет — третій.
40 А сини Улама були відважними мужами сили, лучниками, і мали багато синів та синів синів — сто п'ятдесят. Усі ці — з синів Веніаміна.
Розділ 9
1 Так увесь Ізраїль був перелічений за родоводами; і ось, вони були записані в книзі царів Ізраїля та Юди, які були забрані до Вавилону за їхній переступ.
2 А першими мешканцями, що жили у своїх володіннях у своїх містах, були: ізраїльтяни, священики, левіти і нетинеї.
3 А в Єрусалимі жили з дітей Юди, і з дітей Веніаміна, і з дітей Єфрема та Манасії;
4 Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, з дітей Переца, сина Юди.
5 А з шілонійців: Асая, первісток, і його сини.
6 А з синів Зераха: Єуїл, і їхні брати — шістсот дев'яносто.
7 А з синів Веніаміна: Саллу, син Мешуллама, сина Годавії, сина Гасенуї,
8 І Івнея, син Єрохама, і Ела, син Уззі, сина Міхрі, і Мешуллам, син Шефатії, сина Реуїла, сина Івнії;
9 І їхні брати, за їхніми поколіннями, — дев'ятсот п'ятдесят шість. Усі ці мужі були головами батьків у домі їхніх батьків.
10 А зі священиків: Єдая, і Єгоярив, і Яхін,
11 І Азарія, син Хілкії, сина Мешуллама, сина Садока, сина Мерайота, сина Ахітува, начальник дому Єшуа;
12 І Адая, син Єрохама, сина Пашхура, сина Малкії, і Маасай, син Адіїла, сина Яхзери, сина Мешуллама, сина Мешіллеміта, сина Іммера;
13 І їхні брати, голови дому їхніх батьків, — тисяча сімсот шістдесят; дуже здібні мужі до праці служби дому Єшуа.
14 А з левітів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, з синів Мерарі;
15 І Бакбаккар, Хереш, і Ґалал, і Маттанія, син Міхи, сина Зіхрі, сина Асафа;
16 І Овадія, син Шемаї, сина Ґалала, сина Єдутуна, і Берехія, син Аси, сина Елкани, що жив у селах нетофатців.
17 А воротарями були: Шаллум, і Аккув, і Талмон, і Ахіман, та їхні брати: Шаллум був головним;
18 Він досі чатував при царській брамі на схід: вони були воротарями в загонах дітей Левія.
19 А Шаллум, син Коре, сина Евіасафа, сина Кораха, і його брати, з дому його батька, корахівці, були над працею служби, сторожами брам намету; а їхні батьки, будучи над табором Єшуа, були сторожами входу.
20 А Пінхас, син Елеазара, був начальником над ними в минулі часи, і Єшуа був із ним.
21 А Захарія, син Мешелемії, був воротарем дверей намету зібрання.
22 Усі ці, вибрані бути воротарями при брамах, були двісті дванадцять. Вони були перелічені за своїм родоводом у своїх селах, кого Давид і Самуїл, провидець, призначили на їхню встановлену службу.
23 Так вони та їхні діти мали нагляд над брамами дому Єшуа, саме дому намету, за вартою.
24 У чотирьох сторонах були воротарі: на схід, захід, північ і південь.
25 А їхні брати, які були в своїх селах, мали приходити після семи днів, час від часу, до них.
26 Бо ці левіти, чотири головні воротарі, були на своїй встановленій службі, і були над коморами та скарбницями дому Єшуа.
27 І вони ночували навколо дому Єшуа, бо обов'язок був на них, і відчинення його щоранку належало їм.
28 А деякі з них мали обов'язок щодо службового посуду, щоб вносити його і виносити за лічбою.
29 Також деякі з них були призначені наглядати за посудом, і за всім знаряддям святині, і за тонким борошном, і за вином, і за оливою, і за ладаном, і за пахощами.
30 А деякі з синів священиків готували масть із пахощів.
31 А Маттітія, один із левітів, який був первістком Шаллума корахівця, мав встановлену службу над тим, що готувалося на сковородах.
32 А інші з їхніх братів, із синів кегатівців, були над показними хлібами, щоб готувати їх щосуботи.
33 А це співці, голови батьків левітів, які, перебуваючи в коморах, були вільні, бо вони були зайняті в тій праці день і ніч.
34 Ці головні батьки левітів були головними у своїх поколіннях; вони жили в Єрусалимі.
35 А в Ґів'оні жив батько Ґів'она, Єгіїл, а ім'я його дружини було Мааха;
36 І його первісток — син Авдон, далі Цур, і Кіш, і Баал, і Нер, і Надав;
37 І Ґедор, і Ахіо, і Захарія, і Міклот.
38 А Міклот породив Шімеама. І вони також жили зі своїми братами в Єрусалимі, навпроти своїх братів.
39 А Нер породив Кіша; а Кіш породив Саула; а Саул породив Йонатана, і Малкі-Шуу, і Авінадава, і Ешбаала.
40 А сином Йонатана був Мерів-Баал; а Мерів-Баал породив Міху.
41 А синами Міхи були: Пітон, і Мелех, і Тахреа, і Ахаз.
42 А Ахаз породив Яру; а Яра породив Алемета, і Азмавета, і Зімрі; а Зімрі породив Моцу;
43 А Моца породив Бінеу; а Рефая — його син, Елеаса — його син, Ацел — його син.
44 А Ацел мав шість синів, а їхні імена ось ці: Азрікам, Бохеру, і Ізмаїл, і Шеарія, і Овадія, і Ханан; це були сини Ацела.
Розділ 10
1 А филистимляни воювали проти Ізраїля; і мужі Ізраїля втекли з-перед филистимлян, і попадали вбитими на горі Ґілбоа.
2 А филистимляни наполегливо гналися за Саулом і за його синами; і филистимляни вбили Йонатана, і Авінадава, і Малкі-Шуу, синів Саула.
3 І битва стала тяжкою проти Саула, і лучники влучили в нього, і він був поранений лучниками.
4 Тоді Саул сказав до свого зброєносця: Витягни свого меча і проколи мене ним, щоб не прийшли ці необрізані й не познущалися з мене. Але його зброєносець не хотів, бо дуже боявся. Тож Саул узяв меча і впав на нього.
5 І коли його зброєносець побачив, що Саул мертвий, він так само впав на меча і помер.
6 Так помер Саул, і три його сини, і весь його дім помер разом.
7 І коли всі мужі Ізраїля, що були в долині, побачили, що вони втекли, і що Саул та його сини мертві, тоді вони покинули свої міста і повтікали; а филистимляни прийшли й оселилися в них.
8 І сталося наступного дня, коли филистимляни прийшли обдирати вбитих, що вони знайшли Саула та його синів, полеглих на горі Ґілбоа.
9 І коли вони обдерли його, вони взяли його голову і його зброю, і послали в землю филистимлян навколо, щоб нести звістку їхнім ідолам і народові.
10 І вони поклали його зброю в домі своїх богів, а його голову прибили в храмі Даґона.
11 І коли весь Явеш-Ґілеад почув усе, що филистимляни зробили Саулові,
12 Вони встали, усі відважні мужі, і забрали тіло Саула і тіла його синів, і принесли їх до Явешу, і поховали їхні кості під дубом у Явеші, і постили сім днів.
13 Так Саул помер за свій переступ, який він учинив проти Ягве, саме проти слова Ягве, якого він не дотримав, а також за те, що просив поради в того, хто мав духа віщування, щоб звернутися до нього;
14 А не звернувся до Ягве: тому Він убив його, і передав царство Давидові, синові Єссея.
Розділ 11
1 Тоді весь Ізраїль зібрався до Давида в Хеврон, кажучи: Ось, ми — твоя кістка і твоя плоть.
2 І більше того, у минулі часи, навіть коли Саул був царем, ти був тим, хто виводив і вводив Ізраїля; і Єшуа, твій Єшуа, сказав тобі: Ти пастимеш Мій народ Ізраїля, і ти будеш володарем над Моїм народом Ізраїлем.
3 Тому всі старші Ізраїля прийшли до царя в Хеврон; і Давид уклав із ними завіт у Хевроні перед Ягве; і вони помазали Давида царем над Ізраїлем, за словом Ягве через Самуїла.
4 І Давид і весь Ізраїль пішли до Єрусалима, який є Євусом, де були євусеяни, мешканці того краю.
5 А мешканці Євуса сказали Давидові: Ти не увійдеш сюди. Проте Давид узяв твердиню Сіон, яка є містом Давида.
6 І Давид сказав: Хто першим поб'є євусеян, той буде головним і начальником. Тож Йоав, син Церуї, першим піднявся вгору і став головним.
7 І Давид оселився у твердині; тому її назвали містом Давида.
8 І він збудував місто навколо, саме від Мілло навколо; а Йоав відновив решту міста.
9 Так Давид ставав дедалі більшим і більшим, бо Єшуа військ був із ним.
10 Це також головні з могутніх мужів, яких мав Давид, які зміцнювалися з ним у його царстві, і з усім Ізраїлем, щоб зробити його царем, за словом Ягве щодо Ізраїля.
11 А ось число могутніх мужів, яких мав Давид: Яшовеам, хахмонівець, головний із начальників; він підняв свого списа проти трьохсот убитих ним за один раз.
12 А після нього був Елеазар, син Додо, ахохівець, який був одним із трьох могутніх.
13 Він був із Давидом у Пас-Даммімі, і там филистимляни зібралися разом на битву, де була ділянка землі, повна ячменю; а народ утік з-перед филистимлян.
14 І вони стали посеред тієї ділянки, і врятували її, і побили филистимлян; і Єшуа врятував їх великим визволенням.
15 А троє з тридцяти начальників зійшли на скелю до Давида, до печери Адуллам; а табір филистимлян отаборився в долині Рефаїм.
16 А Давид був тоді у твердині, а залога филистимлян була тоді у Віфлеємі.
17 І Давид запрагнув, і сказав: О, якби хто дав мені напитися води з криниці Віфлеєма, що при брамі!
18 І троє прорвалися крізь табір филистимлян, і зачерпнули води з криниці Віфлеєма, що була при брамі, і взяли її, і принесли Давидові; але Давид не хотів пити її, а вилив її для Ягве.
19 І сказав: Нехай мій Ягве заборонить мені, щоб я зробив цю річ: хіба я питиму кров цих мужів, які наражали своє життя на небезпеку? Бо з небезпекою для свого життя вони принесли її. Тому він не хотів пити її. Це зробили ці три наймогутніші.
20 А Авішай, брат Йоава, він був головним із трьох; бо, піднявши свого списа проти трьохсот, він убив їх, і мав ім'я серед трьох.
21 Із трьох він був шанованіший за двох, бо він був їхнім начальником; однак він не досяг перших трьох.
22 Беная, син Єгояди, син відважного мужа з Кавцеїла, який вчинив багато діл; він убив двох левоподібних мужів Моава; також він зійшов і вбив лева в ямі в сніжний день.
23 І він убив єгиптянина, мужа великого зросту, п'ять ліктів заввишки; а в руці єгиптянина був спис, як ткацький вал; і він зійшов до нього з палицею, і вирвав списа з руки єгиптянина, і вбив його його ж власним списом.
24 Це зробив Беная, син Єгояди, і мав ім'я серед трьох могутніх.
25 Ось, він був шанований серед тридцяти, але не досяг перших трьох; і Давид поставив його над своєю сторожею.
26 Також відважними мужами військ були: Асаїл, брат Йоава, Елханан, син Додо з Віфлеєма,
27 Шаммот, харорець, Хелец, пелонівець,
28 Іра, син Іккеша, текоївець, Авіезер, анатотець,
29 Сівбехай, хушатець, Ілай, ахохівець,
30 Магарай, нетофатець, Хелед, син Баани, нетофатець,
31 Ітай, син Рівая з Ґів'ї, що належала до дітей Веніаміна, Беная, піратонець,
32 Хурай з потоків Ґаашу, Авіїл, арбатець,
33 Азмавет, бахарумець, Еліяхба, шаалбонець,
34 Сини Гашема, ґізонця, Йонатан, син Шаґе, харарець,
35 Ахіям, син Сахара, харарець, Еліфал, син Ура,
36 Хефер, мехератець, Ахія, пелонівець,
37 Хецро, кармелець, Наарай, син Езбая,
38 Йоїл, брат Натана, Мівхар, син Гаґґері,
39 Зелек, аммонівець, Нахарай, беротець, зброєносець Йоава, сина Церуї,
40 Іра, ітрівець, Ґарев, ітрівець,
41 Урія, хеттеянин, Завад, син Ахлая,
42 Адіна, син Шізи, рувимівець, начальник рувимівців, і тридцять із ним,
43 Ханан, син Маахи, і Йосафат, мітнівець,
44 Уззія, аштератець, Шама і Єгіїл, сини Хотана, ароерця,
45 Єдіяїл, син Шімрі, і Йоха, його брат, тіцівець,
46 Еліїл, магавець, і Єрівай, і Йосавія, сини Елнаама, і Їтма, моавець,
47 Еліїл, і Овед, і Ясіїл, месобаєць.
Розділ 12
1 А ось ті, хто прийшов до Давида в Ціклаґ, коли він ще переховувався через Саула, сина Кіша; і вони були серед могутніх мужів, помічників війни.
2 Вони були озброєні луками, і могли вживати і праву руку, і ліву, кидаючи каміння і стріляючи стрілами з лука, навіть із братів Саула з Веніаміна.
3 Головним був Ахіезер, далі Йоаш, сини Шемаї, ґів'атянина; і Єзіїл, і Пелет, сини Азмавета; і Бераха, і Єгу, анатотець.
4 І Ісмая, ґів'онівець, могутній муж серед тридцяти, і над тридцятьма; і Єремія, і Яхазіїл, і Йоханан, і Йосавад, ґедератець,
5 Елузай, і Єрімот, і Беалія, і Шемарія, і Шефатія, харуфець,
6 Елкана, і Єсія, і Азареїл, і Йоезер, і Яшовеам, корахівці,
7 І Йоела, і Зевадія, сини Єрохама з Ґедору.
8 А з ґадійців відділилися до Давида у твердиню в пустелі мужі могутні, і мужі війни, придатні до битви, що могли тримати щит і тарч, чиї обличчя були, як обличчя левів, і були швидкі, як сарни на горах;
9 Езер — перший, Овадія — другий, Еліяв — третій,
10 Мішманна — четвертий, Єремія — п'ятий,
11 Аттай — шостий, Еліїл — сьомий,
12 Йоханан — восьмий, Елзавад — дев'ятий,
13 Єремія — десятий, Махбанай — одинадцятий.
14 Це були з синів Ґада, начальники війська: один із найменших був над сотнею, а найбільший — над тисячею.
15 Це ті, хто перейшов Йордан у першому місяці, коли він переповнив усі свої береги; і вони прогнали всіх мешканців долин, і на схід, і на захід.
16 І прийшли з дітей Веніаміна та Юди до твердині, до Давида.
17 І Давид вийшов їм назустріч, і відповів, і сказав їм: Якщо ви прийшли мирно до мене, щоб допомогти мені, моє серце буде з'єднане з вами; але якщо ви прийшли, щоб зрадити мене моїм ворогам, хоч немає неправди в моїх руках, нехай Ягве наших батьків погляне на це і докорить за це.
18 Тоді дух зійшов на Амасая, який був головним із начальників, і він сказав: Твої ми, Давиде, і на твоєму боці, сину Єссея: мир, мир тобі, і мир твоїм помічникам; бо твій Єшуа допомагає тобі. Тоді Давид прийняв їх і зробив їх начальниками загону.
19 І деякі з Манасії перейшли до Давида, коли він прийшов із филистимлянами проти Саула на битву; але вони не допомогли їм, бо володарі филистимлян, порадившись, відіслали його геть, кажучи: Він перейде до свого пана Саула з небезпекою для наших голів.
20 Коли він ішов до Ціклаґу, до нього перейшли з Манасії: Адна, і Йозавад, і Єдіяїл, і Михаїл, і Йозавад, і Елігу, і Цілтай, начальники тисяч, що були з Манасії.
21 І вони допомогли Давидові проти загону грабіжників, бо всі вони були відважними мужами сили, і були начальниками у війську.
22 Бо в той час день у день приходили до Давида, щоб допомогти йому, аж поки не стало велике військо, як військо Єшуа.
23 А ось числа загонів, що були готові, озброєні до війни, і прийшли до Давида в Хеврон, щоб передати йому царство Саула, за словом Ягве.
24 Дітей Юди, що носили щит і спис, було шість тисяч вісімсот, готових, озброєних до війни.
25 З дітей Симеона, відважних мужів сили до війни, — сім тисяч сто.
26 З дітей Левія — чотири тисячі шістсот.
27 І Єгояда був провідником аронівців, і з ним було три тисячі сімсот;
28 І Садок, юнак, відважний муж сили, і з дому його батька — двадцять два начальники.
29 А з дітей Веніаміна, родичів Саула, — три тисячі; бо досі найбільша частина з них тримала варту дому Саула.
30 А з дітей Єфрема — двадцять тисяч вісімсот, відважні мужі сили, славні в домі їхніх батьків.
31 А з половини племені Манасії — вісімнадцять тисяч, які були названі поіменно, щоб прийти і зробити Давида царем.
32 А з дітей Іссахара, які були мужами, що мали розуміння часів, щоб знати, що Ізраїль має робити; їхніх голів було двісті; і всі їхні брати були під їхньою командою.
33 Із Завулона, таких, що виходили на битву, досвідчених у війні, з усім знаряддям війни, — п'ятдесят тисяч, які могли тримати стрій; вони не були подвійного серця.
34 А з Нефталима — тисяча начальників, і з ними, зі щитом і списом, — тридцять сім тисяч.
35 А з данівців, досвідчених у війні, — двадцять вісім тисяч шістсот.
36 А з Асира, таких, що виходили на битву, досвідчених у війні, — сорок тисяч.
37 А з того боку Йордану, з рувимівців, і ґадійців, і з половини племені Манасії, з усяким знаряддям війни для битви, — сто двадцять тисяч.
38 Усі ці мужі війни, що могли тримати стрій, прийшли з досконалим серцем до Хеврону, щоб зробити Давида царем над усім Ізраїлем; і вся решта Ізраїля також була одного серця, щоб зробити Давида царем.
39 І там вони були з Давидом три дні, ївши й пивши, бо їхні брати приготували для них.
40 Більше того, ті, хто був близько до них, аж до Іссахара, і Завулона, і Нефталима, привозили хліб на ослах, і на верблюдах, і на мулах, і на волах, і їжу, борошно, коржі з фіґ, і грона родзинок, і вино, і оливу, і волів, і овець у великій кількості; бо була радість в Ізраїлі.
Розділ 13
1 І Давид радився з начальниками тисяч і сотень, і з кожним провідником.
2 І Давид сказав до всього зібрання Ізраїля: Якщо це видається добрим вам, і якщо це від Ягве, нашого Ягве, пошлімо скрізь до наших братів, що залишилися в усій землі Ізраїля, а з ними також до священиків і левітів, що в їхніх містах і передмістях, щоб вони зібралися до нас;
3 І принесімо знову ковчег нашого Єшуа до нас, бо ми не зверталися до нього за днів Саула.
4 І все зібрання сказало, що вони зроблять так, бо та річ була правою в очах усього народу.
5 Тож Давид зібрав усього Ізраїля разом, від Шіхору єгипетського аж до входу в Хамат, щоб принести ковчег Єшуа з Кір'ят-Єаріма.
6 І Давид піднявся вгору, і весь Ізраїль, до Баали, тобто до Кір'ят-Єаріма, що належав Юді, щоб принести звідти вгору ковчег Єшуа, який перебуває між херувимами, чиє ім'я прикликається на ньому.
7 І вони повезли ковчег Єшуа на новому возі з дому Авінадава; а Узза і Ахіо вели воза.
8 А Давид і весь Ізраїль грали перед Єшуа з усієї сили, і зі співом, і з арфами, і з псалтирями, і з бубнами, і з цимбалами, і з сурмами.
9 І коли вони прийшли до току Хідона, Узза простягнув свою руку, щоб притримати ковчег, бо воли спіткнулися.
10 І гнів Ягве запалав проти Уззи, і Він уразив його, бо він простягнув свою руку до ковчега; і там він помер перед Ягве.
11 І Давид засмутився, бо Ягве зробив пролом на Уззі; тому те місце називається Перец-Узза аж до цього дня.
12 І Давид злякався Ягве того дня, кажучи: Як я принесу ковчег Єшуа додому до себе?
13 Тож Давид не приніс ковчега додому до себе, до міста Давида, а звернув його вбік до дому Овед-Едома, ґіттеянина.
14 І ковчег Єшуа залишався з родиною Овед-Едома в його домі три місяці. І Єшуа поблагословив дім Овед-Едома, і все, що він мав.
Розділ 14
1 А Хірам, цар Тиру, послав послів до Давида, і кедрове дерево, з мулярами й теслями, щоб збудувати йому дім.
2 І Давид зрозумів, що Ягве утвердив його царем над Ізраїлем, бо його царство було піднесене високо, заради його народу Ізраїля.
3 І Давид узяв ще дружин в Єрусалимі; і Давид породив ще синів і дочок.
4 А ось імена його дітей, яких він мав у Єрусалимі: Шаммуа, і Шовав, Натан, і Соломон,
5 І Івхар, і Елішуа, і Елпалет,
6 І Ноґа, і Нефеґ, і Яфія,
7 І Елішама, і Бееліада, і Еліфалет.
8 І коли филистимляни почули, що Давида помазано царем над усім Ізраїлем, усі филистимляни піднялися вгору шукати Давида. А Давид почув про це і вийшов проти них.
9 А филистимляни прийшли й розтяглися в долині Рефаїм.
10 І Давид запитав Єшуа, кажучи: Чи піднятися мені проти филистимлян? І чи видаси Ти їх у мою руку? І Єшуа сказав йому: Піднімися, бо Я видам їх у твою руку.
11 Тож вони піднялися до Баал-Пераціма; і Давид побив їх там. Тоді Давид сказав: Єшуа прорвався на моїх ворогів моєю рукою, як прорив вод; тому вони назвали ім'я того місця Баал-Перацім.
12 І коли вони залишили там своїх богів, Давид дав наказ, і вони були спалені вогнем.
13 А филистимляни ще знову розтяглися в долині.
14 Тому Давид запитав знову Єшуа; і Єшуа сказав йому: Не піднімайся за ними; відвернися від них, і прийди на них навпроти шовковичних дерев.
15 І буде, коли ти почуєш звук ходіння у верхів'ях шовковичних дерев, тоді ти вийдеш на битву, бо Єшуа вийшов перед тобою, щоб побити табір филистимлян.
16 Тому Давид зробив так, як Єшуа наказав йому; і вони побили табір филистимлян від Ґів'она аж до Ґазера.
17 І слава Давида розійшлася по всіх землях; і Ягве навів страх перед ним на всі народи.
Розділ 15
1 І Давид збудував собі доми в місті Давида, і приготував місце для ковчега Єшуа, і напнув для нього намет.
2 Тоді Давид сказав: Ніхто не повинен носити ковчег Ягве, крім левітів, бо їх Єшуа вибрав, щоб носити ковчег Єшуа і служити Йому навіки.
3 І Давид зібрав усього Ізраїля разом до Єрусалима, щоб принести вгору ковчег Єшуа на його місце, яке він приготував для нього.
4 І Давид зібрав дітей Аарона, і левітів;
5 Із синів Кегата: Уріїл, головний, і його брати — сто двадцять;
6 Із синів Мерарі: Асая, головний, і його брати — двісті двадцять;
7 Із синів Ґершома: Йоїл, головний, і його брати — сто тридцять;
8 Із синів Еліцафана: Шемая, головний, і його брати — двісті;
9 Із синів Хеврона: Еліїл, головний, і його брати — вісімдесят;
10 Із синів Уззіїла: Аммінадав, головний, і його брати — сто дванадцять.
11 І Давид покликав Садока й Евіятара, священиків, і левітів: Уріїла, Асаю, і Йоїла, Шемаю, і Еліїла, і Аммінадава,
12 І сказав їм: Ви — голови батьків левітів; освятіться, і ви, і ваші брати, щоб ви принесли вгору ковчег Єшуа Ізраїля на місце, яке я приготував для нього.
13 Бо тому, що ви не зробили цього спершу, Ягве, наш Ягве, зробив на нас пролом, бо ми не шукали Його за належним порядком.
14 Тож священики і левіти освятилися, щоб принести вгору ковчег Єшуа Ізраїля.
15 І діти левітів понесли ковчег Єшуа на своїх плечах із жердинами на ньому, як Мойсей наказав, за словом Ягве.
16 І сказав Давид начальникам левітів, щоб поставили своїх братів співаками з музичними інструментами, з арфами, і лірами, і цимбалами, щоб вони звучали, підносячи голос із радістю.
17 І поставили левіти Гемана, сина Йоїла; а з його братів — Асафа, сина Берехії; а з синів Мерарі, їхніх братів, — Етана, сина Кушаї.
18 І з ними їхніх братів другого ступеня: Захарію, Бена, і Яазієла, і Шемірамота, і Єхієла, і Унні, Еліявав, і Бенаю, і Маасею, і Маттітію, і Еліфелега, і Мікнею, і Овед-Едома, і Єієла, воротарів.
19 І співаки Геман, Асаф та Етан були поставлені, щоб звучати на мідних цимбалах;
20 А Захарія, і Азієл, і Шемірамот, і Єхієл, і Унні, і Еліява, і Маасея, і Беная — на арфах, на Аламот;
21 А Маттітія, і Еліфелег, і Мікнея, і Овед-Едом, і Єієл, і Азазія — на лірах, на Шемініт, щоб вести спів.
22 А Хенанія, начальник левітів, був для співу: він навчав співу, бо був умілий.
23 А Берехія та Елкана були воротарями при ковчезі.
24 А Шеванія, і Єгошафат, і Натанаїл, і Амасай, і Захарія, і Беная, і Еліезер, священики, сурмили в сурми перед ковчегом Єшуа; а Овед-Едом та Єхія були воротарями при ковчезі.
25 І пішов Давид, і старші Ізраїля, і тисячники, щоб перенести ковчег заповіту Єшуа з дому Овед-Едома з радістю.
26 І сталося, коли Єшуа допоміг левітам, що несли ковчег заповіту Єшуа, то вони принесли в жертву сім биків і сім баранів.
27 А Давид був зодягнений у шату з віссону, і всі левіти, що несли ковчег, і співаки, і Хенанія, провідник співу зі співаками; а на Давидові також був льняний ефод.
28 Так увесь Ізраїль переносив ковчег заповіту Єшуа з окриками, і з голосом рога, і з сурмами, і з цимбалами, творячи гук на арфах та лірах.
29 І сталося, коли ковчег заповіту Єшуа прийшов до Давидового міста, то Міхал, дочка Саула, виглянувши у вікно, побачила царя Давида, що танцював і грав, — і зневажила його в своєму серці.
Розділ 16
1 І принесли вони ковчег Єшуа, і поставили його посеред намету, що Давид розтягнув для нього; і принесли цілопалення та мирні жертви перед Єшуа.
2 А коли Давид закінчив приносити цілопалення та мирні жертви, він поблагословив народ Ім’ям Єшуа.
3 І він роздав кожному з Ізраїля, і чоловікові, і жінці, кожному по одному буханцеві хліба, і по доброму шматку м’яса, і по глечику вина.
4 І він поставив декого з левітів служити перед ковчегом Єшуа, і згадувати, і дякувати, і хвалити Ягве Ізраїля:
5 Асафа — за голову, а другого по ньому — Захарію, Єієла, і Шемірамота, і Єхієла, і Маттітію, і Еліявав, і Бенаю, і Овед-Едома; а Єієл — на арфах та на лірах, а Асаф звучав на цимбалах;
6 Також Беная та Яхазієл, священики, — із сурмами завжди перед ковчегом заповіту Єшуа.
7 Тоді того дня Давид уперше передав цей псалом, щоб дякувати Ягве, у руку Асафа та його братів.
8 Дякуйте Єшуа, кличте Ім’я Його, сповіщайте між народами про діла Його!
9 Співайте Йому, співайте псалми Йому, говоріть про всі чуда Його!
10 Хваліться святим Ім’ям Його; нехай радіє серце тих, хто шукає Єшуа!
11 Шукайте Єшуа та силу Його, шукайте обличчя Його завжди!
12 Пам’ятайте чуда Його, що Він учинив, дива Його та присуди уст Його;
13 О насіння Ізраїля, раба Його, сини Якова, вибранці Його!
14 Він — Ягве, наш Ягве; присуди Його — по всій землі.
15 Пам’ятайте завжди про заповіт Його, про слово, що Він заповів на тисячу родів;
16 Про заповіт, що Він склав з Авраамом, і про присягу Його Ісаакові;
17 І поставив він те для Якова за закон, а для Ізраїля — за вічний заповіт,
18 Кажучи: Тобі дам я Ханаанський край, ділянку спадку вашого;
19 Коли ви були малою кількістю, навіть нечисленні, і приходьки в ньому.
20 І коли вони ходили від народу до народу, і від одного царства до іншого люду;
21 Він не дозволив нікому кривдити їх, і докоряв за них царям,
22 Кажучи: Не доторкайтеся до помазаників Моїх, і пророкам Моїм не чиніть зла!
23 Співайте Єшуа, уся земле; сповіщайте день у день спасіння Його!
24 Оповідайте між поганами про славу Його, між усіма народами — про чуда Його!
25 Бо великий Ягве і дуже прославлений; і страшний Він над усіма богами.
26 Бо всі боги народів — ідоли, а Ягве створив небеса.
27 Слава та велич перед обличчям Його, сила та радість — на місці Його.
28 Віддайте Ягве, роди народів, віддайте Ягве славу та силу!
29 Віддайте Ягве славу, належну Імені Його; принесіть дар і прийдіть перед Нього; поклоніться Єшуа в красі святості!
30 Тремтіть перед Ним, уся земле; світ також буде твердий, щоб не захитався.
31 Нехай радіють небеса, і нехай веселиться земля; і нехай говорять між народами: Ягве царює!
32 Нехай шумить море й усе, що в ньому; нехай радіють поля і все, що на них!
33 Тоді заспівають дерева лісові перед обличчям Ягве, бо Він іде судити землю.
34 Дякуйте Ягве, бо Він добрий, бо милість Його навіки!
35 І скажіть: Спаси нас, о Єшуа спасіння нашого, і збери нас, і визволи нас від поган, щоб ми дякували святому Імені Твоєму і хвалилися хвалою Твоєю.
36 Благословенний Ягве Ізраїля від віку й до віку! І сказав увесь народ: Амінь, — і прославив Ягве.
37 І він залишив там перед ковчегом заповіту Єшуа Асафа та його братів, щоб служили перед ковчегом завжди, як вимагає праця кожного дня;
38 А Овед-Едома з їхніми братами, шістдесят і вісім; Овед-Едом також, син Єдутуна, та Хоса — за воротарів;
39 А Садока, священика, та його братів, священиків, — перед скинією Єшуа на височині, що в Ґів’оні,
40 Щоб приносити цілопалення Ягве на жертівнику цілопалення завжди, вранці та ввечері, і чинити згідно з усім, що написане в законі Ягве, що Він заповів Ізраїлеві;
41 А з ними — Гемана та Єдутуна, і решту вибраних, що були названі поіменно, щоб дякувати Ягве, бо милість Його навіки;
42 А з ними, з Геманом та Єдутуном, — сурми та цимбали для тих, що мали звучати, і музичні інструменти Ягве. А сини Єдутуна були воротарями.
43 І розійшовся увесь народ, кожен до свого дому; а Давид повернувся, щоб поблагословити свій дім.
Розділ 17
1 І сталося, коли Давид сидів у своєму домі, то Давид сказав до пророка Натана: Ось я живу в кедровому домі, а ковчег заповіту Єшуа перебуває під завісами.
2 І сказав Натан до Давида: Усе, що в серці твоєму, — чини, бо Єшуа з тобою.
3 І сталося тієї ночі, і було слово Ягве до Натана, кажучи:
4 Іди та скажи Давидові, рабові Моєму: Так говорить Ягве: Не ти збудуєш Мені дім, щоб у ньому жити;
5 Бо Я не жив у домі від дня, коли вивів Ізраїля, аж до цього дня, а ходив від намету до намету і від однієї скинії до іншої.
6 Скрізь, де Я ходив з усім Ізраїлем, чи говорив Я хоч слово комусь із суддів Ізраїля, яким Я заповів пасти народ Мій, кажучи: Чому ви не збудували Мені кедрового дому?
7 А тепер так скажи рабові Моєму Давидові: Так говорить Ягве Саваот: Я взяв тебе від кошари, від отари, щоб ти був володарем над народом Моїм, Ізраїлем;
8 І Я був з тобою скрізь, куди ти ходив, і винищив усіх ворогів твоїх перед тобою, і вчинив тобі ім’я, як ім’я великих, що на землі.
9 Також Я призначу місце для народу Мого, Ізраїля, і насаджу їх, і вони житимуть на своєму місці, і не будуть більше непокоєні; і сини беззаконня не будуть більше гнобити їх, як раніше,
10 І від часу, коли Я поставив суддів над народом Моїм, Ізраїлем. І Я впокорю всіх ворогів твоїх. І звіщаю тобі, що Ягве збудує тобі дім.
11 І станеться, коли сповняться дні твої, щоб піти тобі до батьків твоїх, то Я поставлю насіння твоє після тебе, що буде з синів твоїх, і зміцню царство його.
12 Він збудує Мені дім, і Я зміцню престол його навіки.
13 Я буду йому за батька, а він буде Мені за сина; і милості Моєї Я не відійму від нього, як відійняв від того, що був перед тобою;
14 Але Я поставлю його в домі Моєму та в царстві Моєму навіки, і престол його буде міцний навіки.
15 За всіма цими словами і за всім цим видінням так сказав Натан до Давида.
16 І прийшов цар Давид, і сів перед Ягве, і сказав: Хто я, о Ягве, і що дім мій, що Ти привів мене аж сюди?
17 І навіть це було малим в очах Твоїх, о Ягве; бо Ти говорив також про дім раба Твого на далеке майбутнє і зглянувся на мене за чином людини високого стану, о Ягве.
18 Що ще може сказати Тобі Давид про честь раба Твого? Бо Ти знаєш раба Твого.
19 О Ягве, ради раба Твого і за серцем Своїм Ти вчинив усю цю велич, сповіщаючи всі ці великі речі.
20 О Ягве, немає подібного до Тебе, і немає Ягве, окрім Тебе, за всім тим, що ми чули своїми вухами.
21 І який ще один народ на землі подібний до народу Твого, Ізраїля, що Єшуа ходив викупити його Собі за народ, щоб учинити Собі ім’я величі та страшних діл, проганяючи народи перед народом Твоїм, що Ти викупив з Єгипту?
22 Бо народ Свій, Ізраїля, Ти вчинив Своїм народом навіки; а Ти, Ягве, став їхнім Ягве.
23 А тепер, Ягве, нехай слово, що Ти говорив про раба Свого та про дім його, буде тверде навіки, і вчини, як Ти говорив.
24 Нехай воно буде тверде, щоб Ім’я Твоє звеличилося навіки, щоб говорили: Ягве Саваот — Ягве Ізраїля, саме Ягве для Ізраїля; а дім Давида, раба Твого, нехай буде твердий перед Тобою.
25 Бо Ти, о мій Ягве, звістив рабові Своєму, що збудуєш йому дім; тому раб Твій знайшов у серці своєму молитися перед Тобою.
26 А тепер, Ягве, Ти є Ягве, і Ти пообіцяв це добро рабові Своєму;
27 А тепер зволь поблагословити дім раба Твого, щоб був він перед Тобою навіки; бо Ти благословляєш, о Ягве, і він буде благословенний навіки.
Розділ 18
1 І сталося після цього, і побив Давид филистимлян, і впокорив їх, і взяв Ґат та його міста з руки филистимлян.
2 І побив він Моав; і стали моавітяни Давидовими рабами і приносили дари.
3 І побив Давид Гадарезера, царя Цови, до Хамату, коли він ішов утвердити владу свою при річці Євфрат.
4 І взяв Давид від нього тисячу колісниць, і сім тисяч вершників, і двадцять тисяч піхотинців; і перерізав Давид жили всім колісничним коням, а зоставив з них на сто колісниць.
5 А коли сирійці з Дамаску прийшли допомогти Гадарезерові, цареві Цови, то Давид побив у сирійців двадцять і дві тисячі чоловіка.
6 І поставив Давид залоги в дамаській Сирії; і стали сирійці Давидовими рабами і приносили дари. Так Єшуа беріг Давида скрізь, куди він ходив.
7 І взяв Давид золоті щити, що були на рабах Гадарезера, і приніс їх до Єрусалима.
8 Також із Тівхата та з Куна, міст Гадарезера, привіз Давид дуже багато міді, з якої Соломон зробив мідне море, і стовпи, і мідний посуд.
9 А коли Тоу, цар Хамату, почув, що Давид побив усе військо Гадарезера, царя Цови,
10 Він послав Гадорама, сина свого, до царя Давида, щоб спитати про його добробут і привітати його, бо він воював проти Гадарезера і побив його, — бо Гадарезер воював з Тоу, — і з ним усякий посуд золотий, і срібний, і мідний.
11 Їх також цар Давид посвятив для Єшуа, разом зі сріблом та золотом, що він приніс від усіх цих народів: від Едому, і від Моава, і від синів Аммона, і від филистимлян, і від Амалика.
12 Також Авішай, син Церуї, побив едомітян у Соляній долині, вісімнадцять тисяч.
13 І поставив він залоги в Едомі, і стали всі едомітяни Давидовими рабами. Так Єшуа беріг Давида скрізь, куди він ходив.
14 І царював Давид над усім Ізраїлем, і чинив суд та правду всьому народові своєму.
15 А Йоав, син Церуї, був над військом; а Єгошафат, син Ахілуда, — канцлером.
16 А Садок, син Ахітува, і Авімелех, син Евіятара, були священиками; а Шавша був писарем;
17 А Беная, син Єгояди, був над керетянами та пелетянами; а сини Давида були першими при царі.
Розділ 19
1 І сталося після цього, і помер Нахаш, цар синів Аммона, а замість нього зацарював його син.
2 І сказав Давид: Вчиню милість Ханунові, синові Нахаша, бо його батько вчинив мені милість. І послав Давид послів, щоб потішити його за батька його. І прийшли Давидові раби до краю синів Аммона до Хануна, щоб потішити його.
3 А князі синів Аммона сказали Ханунові: Чи думаєш, що Давид шанує батька твого, що послав тобі потішителів? Чи не на те прийшли раби його до тебе, щоб розвідати, і зруйнувати, і вистежити край?
4 Тому Ханун узяв Давидових рабів, і поголив їх, і обрізав одяг їхній посередині аж до сідниць, і відпустив їх.
5 І пішли деякі, і розповіли Давидові, як обійшлися з тими людьми. І він послав їм назустріч, бо ті люди були дуже осоромлені. І сказав цар: Сидіть в Єрихоні, аж поки відростуть бороди ваші, а тоді поверніться.
6 А коли сини Аммона побачили, що вони стали осоружними Давидові, то Ханун і сини Аммона послали тисячу талантів срібла, щоб найняти собі колісниці та вершників з Месопотамії, і з сирійської Маахи, і з Цови.
7 І найняли вони тридцять і дві тисячі колісниць, і царя Маахи та народ його; і вони прийшли й отаборилися перед Медевою. А сини Аммона зібралися зі своїх міст і прийшли на війну.
8 А коли Давид почув про це, він послав Йоава та все військо лицарів.
9 І вийшли сини Аммона, і вишикувалися до бою перед брамою міста; а царі, що прийшли, були окремо в полі.
10 А коли Йоав побачив, що бій поставлений проти нього спереду та ззаду, він вибрав з усіх вибраних Ізраїля і вишикував їх проти сирійців.
11 А решту народу він віддав у руку Авішая, брата свого, і вони вишикувалися проти синів Аммона.
12 І сказав він: Якщо сирійці будуть сильніші за мене, то ти допоможеш мені; а якщо сини Аммона будуть сильніші за тебе, то я допоможу тобі.
13 Будь мужній, і будемо відважні за народ наш і за міста нашого Ягве; а Ягве нехай учинить те, що добре в очах Його.
14 І наблизився Йоав і народ, що був з ним, перед сирійців до бою, і вони втекли перед ним.
15 А коли сини Аммона побачили, що сирійці втекли, то й вони втекли перед Авішаєм, братом його, і ввійшли до міста. І прийшов Йоав до Єрусалима.
16 А коли сирійці побачили, що вони побиті перед Ізраїлем, то послали послів і вивели сирійців, що за річкою; а Шофах, провідник війська Гадарезера, ішов перед ними.
17 І було звіщено Давидові; і він зібрав усього Ізраїля, і перейшов Йордан, і прийшов на них, і вишикувався проти них. І коли Давид вишикувався проти сирійців, вони воювали з ним.
18 А сирійці втекли перед Ізраїлем; і побив Давид у сирійців сім тисяч чоловіка, що воювали на колісницях, і сорок тисяч піхотинців, і вбив Шофаха, провідника війська.
19 А коли раби Гадарезера побачили, що вони побиті перед Ізраїлем, то склали мир з Давидом і стали його рабами; і сирійці не хотіли більше допомагати синам Аммона.
Розділ 20
1 І сталося, коли минув рік, у час, коли царі виходять на війну, Йоав повів силу війська і спустошив край синів Аммона, і прийшов, і обложив Раббу. А Давид сидів в Єрусалимі. І побив Йоав Раббу і зруйнував її.
2 І взяв Давид корону їхнього царя з голови його, і знайшов, що вагою вона — талант золота, і в ній було дороге каміння; і вона була покладена на голову Давида. І вивіз він з міста дуже багато здобичі.
3 І вивів він народ, що був у ньому, і різав їх пилками, і залізними боронами, і сокирами. Так чинив Давид з усіма містами синів Аммона. І повернувся Давид і весь народ до Єрусалима.
4 І сталося після цього, і постала війна в Ґезері з филистимлянами; тоді Сівхай хушатянин побив Сіппая, що був з дітей велетня; і вони були впокорені.
5 І була ще війна з филистимлянами; і Елханан, син Яіра, побив Лахмі, брата Ґоліята ґіттеянина, а держак списа його був як ткацький вал.
6 І була ще війна в Ґаті, де був чоловік великого зросту, а пальців на руках і ногах у нього було двадцять чотири, шість на кожній руці і шість на кожній нозі; і він також був сином велетня.
7 А коли він зневажав Ізраїля, то Йонатан, син Шімеї, брата Давида, побив його.
8 Ці народилися велетневі в Ґаті; і вони впали від руки Давида та від руки рабів його.
Розділ 21
1 І постав сатана проти Ізраїля, і підбурив Давида перелічити Ізраїля.
2 І сказав Давид до Йоава та до князів народу: Ідіть, перелічіть Ізраїля від Беер-Шеви аж до Дану, і принесіть мені їхню кількість, щоб я знав її.
3 І відповів Йоав: Нехай Ягве примножить народ Свій у сто разів більше, ніж їх є; але, пане мій царю, чи не всі вони раби пана мого? Чому ж пан мій вимагає цього? Чому він стане причиною провини для Ізраїля?
4 Проте слово царя перемогло над Йоавом. Тому Йоав пішов, і пройшов усього Ізраїля, і прийшов до Єрусалима.
5 І подав Йоав Давидові суму переліку народу. А всього Ізраїля було тисяча тисяч і сто тисяч чоловіка, що добувають меча; а Юди — чотириста шістдесят і десять тисяч чоловіка, що добувають меча.
6 А Левія та Веніямина він не перелічив між ними, бо слово царя було огидне Йоавові.
7 І Ягве був незадоволений цією справою; тому Він побив Ізраїля.
8 І сказав Давид до Ягве: Я тяжко згрішив, що вчинив цю річ; а тепер, благаю Тебе, відійми провину раба Свого, бо я вчинив дуже нерозумно.
9 І промовив Ягве до Ґада, Давидового прозорливця, кажучи:
10 Іди та скажи Давидові, говорячи: Так говорить Ягве: Я пропоную тобі три речі; вибери собі одну з них, щоб Я вчинив її тобі.
11 І прийшов Ґад до Давида, і сказав йому: Так говорить Ягве: Вибери собі —
12 Або три роки голоду, або три місяці гинути перед ворогами своїми, коли меч ворогів твоїх досягатиме тебе, або три дні меча Ягве, і моровицю в краї, а ангол Ягве нищитиме по всіх границях Ізраїля. А тепер розсуди, яке слово я маю принести Тому, Хто послав мене.
13 І сказав Давид до Ґада: Дуже тяжко мені; нехай же впаду в руку Ягве, бо дуже велике милосердя Його; а в руку людини нехай не впаду.
14 І послав Ягве моровицю на Ізраїля, і впало з Ізраїля сімдесят тисяч чоловіка.
15 І послав Ягве ангола до Єрусалима, щоб нищити його; а коли він нищив, Ягве побачив і пожалів про те зло і сказав до ангола, що нищив: Досить, тепер опусти руку свою. А ангол Ягве стояв при тоці Орнана євусеянина.
16 І звів Давид очі свої, і побачив ангола Ягве, що стояв між землею та небом, а в руці його — добутий меч, простягнений над Єрусалимом. Тоді Давид і старші Ізраїля, зодягнені у веретища, впали на обличчя свої.
17 І сказав Давид до Ягве: Чи не я наказав перелічити народ? Саме я згрішив і вчинив зло насправді; а ці вівці, що вони вчинили? Нехай же рука Твоя, благаю Тебе, о Ягве, мій Ягве, буде на мені та на домі батька мого, а не на народі Твоєму, щоб він був побитий моровицею.
18 Тоді ангол Ягве наказав Ґадові сказати Давидові, щоб Давид пішов і поставив жертівника для Ягве на тоці Орнана євусеянина.
19 І пішов Давид за словом Ґада, що він говорив Ім’ям Ягве.
20 А Орнан озирнувся назад і побачив ангола; а чотири сини його, що були з ним, поховалися. А Орнан молотив пшеницю.
21 А коли Давид прийшов до Орнана, Орнан виглянув і побачив Давида, і вийшов з току, і вклонився Давидові обличчям до землі.
22 І сказав Давид до Орнана: Дай мені місце цього току, щоб я збудував на ньому жертівника для Ягве; за повну ціну дай мені його, щоб моровиця була стримана від народу.
23 І сказав Орнан до Давида: Візьми собі, і нехай пан мій, цар, чинить те, що добре в очах його; ось я даю тобі також волів на цілопалення, і молотарки на дрова, і пшеницю на хлібну жертву; усе це я даю.
24 І сказав цар Давид до Орнана: Ні, бо я справді куплю за повну ціну; бо я не візьму того, що твоє, для Ягве, і не принесу цілопалення даром.
25 І дав Давид Орнанові за те місце шістсот шеклів золота вагою.
26 І збудував Давид там жертівника для Ягве, і приніс цілопалення та мирні жертви, і кликнув до Ягве; і Він відповів йому з неба вогнем на жертівнику цілопалення.
27 І наказав Ягве анголові, і він вклав меча свого назад у піхви його.
28 Того часу, коли Давид побачив, що Ягве відповів йому на тоці Орнана євусеянина, тоді він приніс там жертву.
29 Бо скинія Ягве, що Мойсей зробив у пустині, і жертівник цілопалення були того часу на височині в Ґів’оні.
30 А Давид не міг піти перед неї, щоб шукати Ягве, бо він боявся через меча ангола Ягве.
Розділ 22
1 Тоді Давид сказав: Це дім Ягве, і це жертівник цілопалення для Ізраїля.
2 І наказав Давид зібрати приходьків, що були в Ізраїлевому краї; і поставив каменярів тесати оброблений камінь, щоб будувати дім Ягве.
3 І заліза багато наготував Давид на цвяхи для дверей брам і на з’єднання, і міді багато без ваги;
4 Також кедрових дерев без ліку, бо сидоняни та тиряни привезли Давидові багато кедрового дерева.
5 І сказав Давид: Соломон, син мій, молодий та ніжний, а дім, що має бути збудований для Ягве, мусить бути надзвичайно величний, на славу та на оздобу по всіх краях; тому я тепер приготую для нього. І Давид приготував багато перед смертю своєю.
6 І покликав він Соломона, сина свого, і заповів йому збудувати дім для Ягве Ізраїля.
7 І сказав Давид до Соломона: Сину мій, у мене було на серці збудувати дім Імені Ягве, мого Ягве;
8 Але було до мене слово Ягве, кажучи: Ти пролив багато крові та провадив великі війни; не збудуєш ти дому Імені Моєму, бо багато крові ти пролив на землю переді Мною.
9 Ось народиться тобі син, що буде чоловіком спокою, і Я дам йому спокій від усіх ворогів його навколо; бо ім’я його буде Соломон, і Я дам мир та тишу Ізраїлеві за днів його.
10 Він збудує дім Імені Моєму; і він буде Мені за сина, а Я буду йому за батька; і Я зміцню престол царства його над Ізраїлем навіки.
11 А тепер, сину мій, нехай Єшуа буде з тобою; і май успіх, і збудуй дім Ягве, твого Ягве, як Він говорив про тебе.
12 Тільки нехай Ягве дасть тобі мудрість та розум і поставить тебе над Ізраїлем, щоб ти пильнував закону Ягве, твого Ягве.
13 Тоді матимеш успіх, якщо пильнуватимеш виконувати устави та присуди, що Ягве заповів Мойсеєві щодо Ізраїля; будь сильний та відважний, не бійся і не страшись.
14 А ось я в біді своїй приготував для дому Ягве сто тисяч талантів золота і тисячу тисяч талантів срібла, а міді та заліза — без ваги, бо їх багато; також дерево та камінь я приготував, а ти можеш додати до них.
15 Також у тебе багато робітників: каменотесів і робітників каменю та дерева, і всяких умілих людей до всякої праці.
16 Золоту, сріблу, і міді, і залізу немає ліку. Встань же і дій, і нехай Єшуа буде з тобою.
17 І наказав Давид усім князям Ізраїля допомагати Соломонові, синові своєму, кажучи:
18 Чи не Єшуа, ваш Єшуа, з вами? І чи Він не дав вам спокою з усіх боків? Бо Він віддав мешканців краю в руку мою, і край впокорений перед Єшуа та перед народом Його.
19 А тепер віддайте серце ваше та душу вашу, щоб шукати Ягве, вашого Ягве; встаньте ж і збудуйте святиню Ягве, щоб внести ковчег заповіту Єшуа та святий посуд Ягве до дому, що має бути збудований Імені Ягве.
Розділ 23
1 А коли Давид постарів і наситився днями, він поставив Соломона, сина свого, царем над Ізраїлем.
2 І зібрав він усіх князів Ізраїля, зі священиками та левітами.
3 А левіти були перелічені від віку тридцяти років і вище; і кількість їхня, за головами їхніми, чоловік за чоловіком, була тридцять і вісім тисяч.
4 З них двадцять і чотири тисячі мали наглядати за працею дому Ягве, а шість тисяч були урядниками та суддями;
5 Також чотири тисячі були воротарями, а чотири тисячі прославляли Ягве на інструментах, що я зробив, — сказав Давид, — щоб прославляти на них.
6 І поділив їх Давид на черги між синами Левія, а саме: Ґершона, Кегата та Мерарі.
7 З ґершонітів були Лаадан та Шімеї.
8 Сини Лаадана: перший Єхієл, і Зетам, і Йоїл, троє.
9 Сини Шімеї: Шеломіт, і Хазієл, і Гаран, троє. Це були голови батьків Лаадана.
10 А сини Шімеї були: Яхат, Зіна, і Єуш, і Берія. Ці четверо були синами Шімеї.
11 А Яхат був першим, а Зіза — другим; а Єуш та Берія не мали багато синів, тому вони були в одному переліку, за домом батька їхнього.
12 Сини Кегата: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззієл, четверо.
13 Сини Амрама: Аарон та Мойсей; а Аарон був відділений, щоб освячувати найсвятіші речі, він та сини його навіки, щоб кадити перед Єшуа, служити Йому і благословляти Ім’ям Його навіки.
14 А щодо Мойсея, чоловіка Ягве, сини його були названі до племені Левія.
15 Сини Мойсея були Ґершом та Еліезер.
16 З синів Ґершома Шевуїл був першим.
17 А сини Еліезера були: Рехавія перший. І не було в Еліезера інших синів, а синів Рехавії було дуже багато.
18 З синів Іцгара: Шеломіт перший.
19 З синів Хеврона: Єрія перший, Амарія другий, Яхазієл третій і Єкамеам четвертий.
20 З синів Уззієла: Міха перший і Єсія другий.
21 Сини Мерарі: Махлі та Муші. Сини Махлі: Елеазар та Кіш.
22 І помер Елеазар, і не було в нього синів, а тільки дочки; і взяли їх їхні брати, сини Кіша.
23 Сини Муші: Махлі, і Едер, і Єремот, троє.
24 Це були сини Левія за домом батьків їхніх, саме голови батьків, як вони були перелічені кількістю імен за головами їхніми, що виконували працю для служби дому Ягве, від віку двадцяти років і вище.
25 Бо Давид сказав: Ягве Ізраїля дав спокій народові Своєму, щоб вони жили в Єрусалимі навіки;
26 Також і левітам: вони не будуть більше носити скинію та ввесь її посуд для служби її.
27 Бо за останніми словами Давида левіти були перелічені від двадцяти років і вище:
28 Бо обов’язком їхнім було стояти при синах Аарона для служби дому Ягве, у дворах, і в кімнатах, і в очищенні всього святого, і в праці служби дому Ягве;
29 І для хлібів покладних, і для пшеничної муки на хлібну жертву, і для прісних коржів, і для того, що печеться на сковороді, і для того, що смажиться, і для всякої міри та величини;
30 І щоб ставати щоранку дякувати та хвалити Ягве, і так само ввечері;
31 І щоб приносити всі цілопалення для Ягве в суботи, у новомісяччя та у встановлені свята, за кількістю, за порядком, заповіданим їм, завжди перед Єшуа;
32 І щоб вони пильнували сторожу скинії зібрання, і сторожу святині, і сторожу синів Аарона, братів їхніх, у службі дому Ягве.
Розділ 24
1 А ось черги синів Аарона. Сини Аарона: Надав і Авігу, Елеазар та Ітамар.
2 А Надав та Авігу померли перед батьком своїм і не мали дітей; тому Елеазар та Ітамар виконували священичий уряд.
3 І поділив їх Давид, і Садока з синів Елеазара, і Ахімелеха з синів Ітамара, за урядами їхніми в службі їхній.
4 І знайшлося більше головних мужів з синів Елеазара, ніж з синів Ітамара, і так вони були поділені: між синами Елеазара було шістнадцять головних мужів дому батьків їхніх, а між синами Ітамара — вісім, за домом батьків їхніх.
5 Так вони були поділені жеребом, одні з одними; бо управителі святині та управителі дому Ягве були з синів Елеазара та з синів Ітамара.
6 І записав їх Шемая, син Натанаїла, писар, один з левітів, перед царем, і князями, і Садоком, священиком, і Ахімелехом, сином Евіятара, і перед головами батьків священиків та левітів: один головний дім був узятий для Елеазара, а один узятий для Ітамара.
7 І вийшов перший жереб для Єгояріва, другий — для Єдаї,
8 Третій — для Харіма, четвертий — для Сеоріма,
9 П’ятий — для Малхії, шостий — для Міяміна,
10 Сьомий — для Гаккоца, восьмий — для Авійї,
11 Дев’ятий — для Єшуї, десятий — для Шеханії,
12 Одинадцятий — для Еліяшіва, дванадцятий — для Якіма,
13 Тринадцятий — для Хуппи, чотирнадцятий — для Єшевеава,
14 П’ятнадцятий — для Білґи, шістнадцятий — для Іммера,
15 Сімнадцятий — для Хезіра, вісімнадцятий — для Гаппіцеца,
16 Дев’ятнадцятий — для Петахії, двадцятий — для Єхезкела,
17 Двадцять і перший — для Яхіна, двадцять і другий — для Ґамула,
18 Двадцять і третій — для Делаї, двадцять і четвертий — для Маазії.
19 Це були порядки їхні в службі їхній, щоб приходити до дому Ягве, за звичаєм їхнім, під рукою Аарона, батька їхнього, як Ягве Ізраїля заповів йому.
20 А решта синів Левія були такі: з синів Амрама — Шуваїл; з синів Шуваїла — Єхдія.
21 Щодо Рехавії: з синів Рехавії першим був Їшшія.
22 З іцгарітів — Шеломот; з синів Шеломота — Яхат.
23 А сини Хеврона: Єрія перший, Амарія другий, Яхазієл третій, Єкамеам четвертий.
24 З синів Уззієла — Міха; з синів Міхи — Шамір.
25 Братом Міхи був Їшшія; з синів Їшшії — Захарія.
26 Сини Мерарі були Махлі та Муші; сини Яазії — Бено.
27 Сини Мерарі від Яазії: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.
28 Від Махлі походив Елеазар, що не мав синів.
29 Щодо Кіша: сином Кіша був Єрахмеїл.
30 Також сини Муші: Махлі, і Едер, і Єрімот. Це були сини левітів за домом батьків їхніх.
31 Ці також кидали жереб навпроти братів своїх, синів Аарона, перед Давидом, царем, і Садоком, і Ахімелехом, і головами батьків священиків та левітів, саме головні батьки навпроти молодших братів своїх.
Розділ 25
1 Також Давид і провідники війська відділили на службу синів Асафа, і Гемана, і Єдутуна, що мали пророкувати на лірах, на арфах і на цимбалах; а кількість робітників за службою їхньою була:
2 З синів Асафа: Заккур, і Йосип, і Нетанія, і Асарела, сини Асафа під рукою Асафа, що пророкував за порядком царя.
3 З Єдутуна: сини Єдутуна — Ґедалія, і Цері, і Єшаія, Хашавія і Маттітія, шестеро, під рукою батька їхнього Єдутуна, що пророкував на лірі, щоб дякувати та хвалити Ягве.
4 З Гемана: сини Гемана — Буккія, Маттанія, Уззієл, Шевуїл, і Єрімот, Хананія, Ханані, Еліята, Ґіддалті і Ромамті-Езер, Йошбекаша, Маллоті, Готір і Махазіот;
5 Усі ці були синами Гемана, царевого прозорливця у словах Ягве, щоб підносити ріг. І дав Ягве Геманові чотирнадцять синів і три дочки.
6 Усі ці були під рукою батька їхнього для співу в домі Ягве, з цимбалами, арфами та лірами, для служби дому Ягве, за порядком царя для Асафа, Єдутуна та Гемана.
7 А кількість їхня, з братами їхніми, навченими пісень Ягве, усіма, що були вмілі, була двісті вісімдесят і вісім.
8 І кидали вони жереб, черга навпроти черги, як малий, так і великий, учитель, як і учень.
9 І вийшов перший жереб для Асафа — Йосипові; другий — Ґедалії, що з братами своїми та синами своїми були дванадцять;
10 Третій — Заккурові; він, сини його та брати його були дванадцять;
11 Четвертий — Іцрі: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
12 П’ятий — Нетанія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
13 Шостий — Буккія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
14 Сьомий — Єшарела: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
15 Восьмий — Єшая: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
16 Дев’ятий — Маттанія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
17 Десятий — Шім’ї: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
18 Одинадцятий — Азар’їл: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
19 Дванадцятий — Хашавія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
20 Тринадцятий — Шевуїл: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
21 Чотирнадцятий — Маттітія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
22 П’ятнадцятий — Єремот: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
23 Шістнадцятий — Хананія: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
24 Сімнадцятий — Йошбекаша: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
25 Вісімнадцятий — Ханані: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
26 Дев’ятнадцятий — Маллоті: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
27 Двадцятий — Еліята: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
28 Двадцять перший — Готір: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
29 Двадцять другий — Ґіддалті: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
30 Двадцять третій — Магазіот: він, його сини та його брати — дванадцятеро:
31 Двадцять четвертий — Ромамті-Езер: він, його сини та його брати — дванадцятеро.
Розділ 26
1 Щодо черг придверних: із корахівців — Мешелемія, син Коре, із синів Асафа.
2 А сини Мешелемії були: Захарія — первісток, Єдіяїл — другий, Зевадія — третій, Ятніїл — четвертий,
3 Елам — п’ятий, Єгоханан — шостий, Еліоенай — сьомий.
4 А сини Овед-Едома були: Шемая — первісток, Єгозавад — другий, Йоах — третій, і Сахар — четвертий, і Натанаїл — п’ятий.
5 Амміїл — шостий, Іссахар — сьомий, Пеултай — восьмий, бо Єшуа поблагословив його.
6 Також у Шемаї, сина його, народилися сини, що панували в домі свого батька, бо вони були хоробрі мужі.
7 Сини Шемаї: Отні, і Рефаїл, і Овед, Елзавад, чиї брати були дужими мужами, Елігу та Семахія.
8 Усі ці — із синів Овед-Едома: вони, і їхні сини, і їхні брати, мужі здатні до сили для служби, — шістдесят два від Овед-Едома.
9 А Мешелемія мав синів і братів, дужих мужів, — вісімнадцять.
10 Також Хоса, із дітей Мерарі, мав синів: Шімрі — головний, (бо хоч він не був первістком, та батько його поставив його головним;)
11 Хілкія — другий, Тевалія — третій, Захарія — четвертий: усіх синів і братів Хоси було тринадцять.
12 Між ними були черги придверних, між головними мужами, що мали сторожі одні навпроти одних, щоб служити в домі Єшуа.
13 І вони кидали жереби, як малий, так і великий, за домом своїх батьків, для кожної брами.
14 І впав жереб на схід Шелемії. А для Захарії, сина його, мудрого радника, кинули жереби, і його жереб вийшов на північ.
15 Овед-Едомові — на південь, а його синам — дім Асуппіму.
16 Шуппімові та Хосі жереб вийшов на захід, при брамі Шаллехет, на підйомній дорозі, сторожа навпроти сторожі.
17 На схід — шість левитів, на північ — чотири на день, на південь — чотири на день, а до Асуппіму — по двоє.
18 При Парбарі на захід — чотири на дорозі і двоє при Парбарі.
19 Це черги придверних із синів Коре та із синів Мерарі.
20 А з левитів Ахійя був над скарбами дому Ягве і над скарбами присвячених речей.
21 Щодо синів Ладанових: сини Ладана-ґершонівця, голови батьківських домів, а саме від Ладана-ґершонівця, були Єхієлі.
22 Сини Єхієлі: Зетам і Йоїл, брат його, що були над скарбами дому Ягве.
23 Із амрамівців, і іцгарівців, хевронівців та уззіїлівців:
24 А Шевуїл, син Ґершома, сина Мойсея, був начальником над скарбами.
25 А брати його від Еліезера: Рехавія — син його, і Єшая — син його, і Йорам — син його, і Зіхрі — син його, і Шеломіт — син його.
26 Цей Шеломіт і брати його були над усіма скарбами присвячених речей, які присвятили цар Давид, і голови батьківських домів, тисячники і сотники, і зверхники війська.
27 Із здобичі, здобутої в битвах, вони присвятили на утримання дому Ягве.
28 І все, що присвятив Самуїл провидець, і Саул, син Кіша, і Авнер, син Нера, і Йоав, син Церуї, і кожен, хто що присвятив, — було під рукою Шеломіта та братів його.
29 Із іцгарівців Хенанія та сини його були для зовнішніх справ над Ізраїлем, як урядники і судді.
30 А з хевронівців Хашавія та брати його, мужі хоробрі, тисяча сімсот, були урядниками серед них в Ізраїлі по цей бік Йордану на захід, у всіх справах Ягве та на службі царя.
31 Між хевронівцями був Єрія — головний, саме між хевронівцями, за родоводами їхніх батьків. У сороковому році царювання Давида їх шукали, і знайшлися між ними хоробрі мужі в Язері Ґілеадському.
32 А братів його, мужів хоробрих, було дві тисячі сімсот голів батьківських домів, яких цар Давид настановив правителями над рувимівцями, ґадівцями та половиною племені Манасії для кожної справи Ягве та справ царя.
Розділ 27
1 А сини Ізраїлеві за їхнім числом, — голови батьківських домів і тисячники та сотники, і їхні урядники, що служили цареві в кожній справі черг, які приходили і відходили місяць за місяцем через усі місяці року, — кожної черги було двадцять чотири тисячі.
2 Над першою чергою на перший місяць був Яшовеам, син Завдіїла, і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
3 Із дітей Переца — головний усіх зверхників війська на перший місяць.
4 А над чергою другого місяця був Додай, ахохівець, і при його черзі також Міклот — правитель; у його черзі так само було двадцять чотири тисячі.
5 Третій зверхник війська на третій місяць — Беная, син Єгояди, головний священик; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
6 Це той Беная, що був хоробрим між тридцятьма і над тридцятьма; а в його черзі був Аммізавад, син його.
7 Четвертий на четвертий місяць — Асаїл, брат Йоава, а Зевадія, син його, після нього; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
8 П’ятий на п’ятий місяць — зверхник Шамгут, ізрахівець; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
9 Шостий на шостий місяць — Іра, син Іккеша, текоєць; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
10 Сьомий на сьомий місяць — Хелец, пелонівець, із дітей Єфрема; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
11 Восьмий на восьмий місяць — Сіббехай, хушатівець, із зерахівців; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
12 Дев’ятий на дев’ятий місяць — Авіезер, анатотівець, із веніяминівців; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
13 Десятий на десятий місяць — Магарай, нетофатівець, із зерахівців; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
14 Одинадцятий на одинадцятий місяць — Беная, піратонівець, із дітей Єфрема; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
15 Дванадцятий на дванадцятий місяць — Хелдай, нетофатівець, від Отніїла; і в його черзі було двадцять чотири тисячі.
16 А над племенами Ізраїля: правителем рувимівців був Еліезер, син Зіхрі; симеонівців — Шефатія, син Маахи:
17 левитів — Хашавія, син Кемуїла; аронівців — Садок:
18 Юди — Елігу, один із братів Давида; Іссахара — Омрі, син Михаїла:
19 Завулона — Ішмая, син Овадії; Нефталима — Єрімот, син Азріїла:
20 дітей Єфрема — Ошея, син Азазії; половини племені Манасії — Йоїл, син Педаї:
21 половини племені Манасії в Ґілеаді — Іддо, син Захарії; Веніямина — Яасіїл, син Авнера:
22 Дана — Азар’їл, син Єрохама. Це князі племен Ізраїля.
23 Та Давид не взяв числа тих, що від двадцяти років і нижче, бо Ягве сказав, що примножить Ізраїля, як зорі небесні.
24 Йоав, син Церуї, почав лічити, та не скінчив, бо через це впав гнів на Ізраїля; і те число не ввійшло до рахунку літописів царя Давида.
25 А над скарбами царя був Азмавет, син Адіїла; а над коморами на полях, у містах, і в селах, і в замках — Єгонатан, син Уззії:
26 А над тими, що виконували польову роботу для обробітку землі, — Езрі, син Келува:
27 А над виноградниками — Шім’ї, раматівець; над приростом виноградників для винних льохів — Завді, шіфмівець:
28 А над оливковими деревами та сикоморами, що в низинах, — Баал-Ханан, ґедерівець; а над коморами оливи — Йоаш:
29 А над стадами, що паслися в Шароні, — Шітрай, шаронівець; а над стадами, що в долинах, — Шафат, син Адлая:
30 Над верблюдами також — Овіл, ізмаїлець; а над ослами — Єгдая, меронотівець:
31 А над дрібною худобою — Язіз, агарянин. Усі ці були правителями майна, що належало цареві Давиду.
32 Також Йонатан, дядько Давида, був радником, мужем мудрим і книжником; а Єхієл, син Хахмоні, був при синах царя:
33 А Ахітофел був радником царя; а Хушай, арківець, був приятелем царя:
34 А після Ахітофела — Єгояда, син Бенаї, та Евіятар; а головним вождем війська царя був Йоав.
Розділ 28
1 І Давид зібрав усіх князів Ізраїля, князів племен, і зверхників відділів, що служили цареві за чергами, і тисячників, і сотників, і управителів над усім майном і маєтком царя та його синів, разом із придворними, і з хоробрими мужами, і з усіма мужніми воїнами, до Єрусалима.
2 Тоді цар Давид устав на ноги свої й сказав: Послухайте мене, брати мої та народе мій! У мене на серці було збудувати дім спочинку для ковчега заповіту Єшуа і для підніжжя ніг нашого Єшуа, і я приготувався до будування:
3 Та Ягве сказав до мене: Ти не збудуєш дому для Мого імені, бо ти — чоловік війни і проливав кров.
4 Та Ягве Ізраїля вибрав мене з усього дому батька мого, щоб бути царем над Ізраїлем навіки, бо Він вибрав Юду на правителя, а з дому Юди — дім батька мого, а серед синів батька мого вподобав мене, щоб настановити мене царем над усім Ізраїлем:
5 А з усіх синів моїх, (бо Ягве дав мені багато синів,) Він вибрав Соломона, сина мого, щоб сидів на престолі царства Ягве над Ізраїлем.
6 І Він сказав до мене: Соломон, син твій, — він збудує дім Мій та подвір’я Мої, бо Я вибрав його Собі за сина, і Я буду йому за батька.
7 І Я міцно встановлю царство його навіки, якщо він триматиметься того, щоб виконувати заповіді Мої та суди Мої, як цього дня.
8 А тепер, перед очима всього Ізраїля, громади Ягве, і в ушах нашого Ягве, — дотримуйтеся і досліджуйте всі заповіді Ягве, вашого Ягве, щоб ви посіли цей добрий край і залишили його в спадщину дітям вашим по вас навіки.
9 А ти, Соломоне, сину мій, пізнай Ягве батька твого і служи Йому всім серцем та охочою душею, бо Ягве досліджує всі серця і розуміє всі помисли думок: якщо шукатимеш Його, Він дасть тобі знайти Себе; та якщо покинеш Його, Він відкине тебе навіки.
10 Дивись же тепер, бо Ягве вибрав тебе, щоб збудувати дім для святині; будь міцним і дій!
11 І Давид дав Соломонові, синові своєму, взір ґанку, і домів його, і скарбниць його, і верхніх кімнат його, і внутрішніх покоїв його, і місця очистилища,
12 І взір усього, що мав він на дусі: подвір’їв дому Ягве і всіх покоїв навколо, скарбниць дому Ягве і скарбниць присвячених речей:
13 Також для черг священиків і левитів, і для всякої роботи служби дому Ягве, і для всього посуду служби в домі Ягве.
14 Він дав золота вагою для золотих речей, для всього посуду всякого служіння; срібла також для всього срібного посуду вагою, для всього посуду всякого служіння:
15 А саме вагу для золотих світильників і для їхніх золотих ламп, вагою для кожного світильника та для його ламп; і для срібних світильників вагою — і для світильника, і для його ламп, відповідно до призначення кожного світильника.
16 І дав вагою золота для столів показних хлібів, для кожного стола; і так само срібла для срібних столів:
17 Також чистого золота для виделок, і чаш, і келихів; і для золотих мисок дав золота вагою для кожної миски; і так само срібла вагою для кожної срібної миски:
18 І для жертівника кадила — очищеного золота вагою; і золота для взору колісниці херувимів, що розпростерли крила й покривали ковчег заповіту Єшуа.
19 Усе це, — сказав Давид, — Ягве дав мені зрозуміти письмом рукою Своєю наді мною, усі роботи цього взору.
20 І Давид сказав до Соломона, сина свого: Будь міцним і мужнім, і дій! Не бійся і не лякайся, бо Єшуа, мій Єшуа, буде з тобою; Він не підведе тебе й не покине тебе, аж поки ти не скінчиш усієї роботи для служби дому Ягве.
21 І ось черги священиків і левитів — вони будуть із тобою для всякої служби дому Ягве; і будуть із тобою для всякої роботи кожен охочий і вмілий чоловік, для всякого служіння; також князі й увесь народ будуть цілковито за твоїм наказом.
Розділ 29
1 І далі цар Давид сказав до всієї громади: Соломон, син мій, якого одного вибрав Ягве, ще молодий і ніжний, а робота велика, бо ця палата — не для людини, а для Ягве Ягве.
2 А я приготовив з усієї своєї сили для дому мого Ягве золото для золотих речей, і срібло для срібних речей, і мідь для мідяних речей, залізо для залізних речей, і дерево для дерев’яних речей; камені оніксу і камені для вставлення, блискучі камені та різнокольорові, і всякого роду дорогоцінне каміння, і мармурове каміння в достатку.
3 І більше того, бо я уподобав дім мого Ягве, я маю власне добро — золото й срібло, — яке я дав для дому мого Ягве, понад усе, що я приготовив для святого дому:
4 А саме три тисячі талантів золота, офірського золота, і сім тисяч талантів очищеного срібла, щоб обкласти ним стіни домів:
5 Золото — для золотих речей, а срібло — для срібних речей, і для всякої роботи, що має бути виконана руками майстрів. І хто ж охочий посвятити свою службу цього дня для Ягве?
6 Тоді голови батьківських домів і князі племен Ізраїлевих, і тисячники та сотники, разом із управителями царської роботи, принесли добровільно,
7 І дали для служби дому Ягве: золота — п’ять тисяч талантів і десять тисяч дариків, а срібла — десять тисяч талантів, а міді — вісімнадцять тисяч талантів, а заліза — сто тисяч талантів.
8 А ті, у кого знайшлося дорогоцінне каміння, віддали його до скарбу дому Ягве, через руку Єхієла ґершонівця.
9 І народ радів, що вони приносили добровільно, бо всім серцем приносили добровільно для Ягве; і цар Давид також радів великою радістю.
10 І Давид поблагословив Ягве перед усією громадою, і Давид сказав: Благословенний Ти, Ягве Ізраїля, батька нашого, від віку й до віку!
11 Твоя, о Ягве, велич, і сила, і слава, і перемога, і величність, бо все, що на небі й на землі, — Твоє; Твоє, о Ягве, царство, і Ти піднесений як Голова над усім.
12 І багатство, і честь — від Тебе, і Ти пануєш над усім; і в руці Твоїй сила й могутність, і в руці Твоїй — зробити великим і зміцнити все.
13 А тепер, наш Ягве, ми дякуємо Тобі й прославляємо славне ім’я Твоє.
14 Бо хто я, і хто народ мій, щоб ми могли так добровільно приносити? Бо все — від Тебе, і з Твого власного ми дали Тобі.
15 Бо ми — приходьки перед Тобою і чужинці, як і всі батьки наші; дні наші на землі — як тінь, і немає нічого тривкого.
16 О Ягве, наш Ягве, увесь цей достаток, що ми приготовили, щоб збудувати Тобі дім для святого імені Твого, — із руки Твоєї він, і все — Твоє власне.
17 Знаю також, мій Ягве, що Ти випробовуєш серце і любиш щирість. Щодо мене, у щирості мого серця я добровільно приніс усе це; і тепер я бачив із радістю народ Твій, що тут присутній, як він добровільно приносить Тобі.
18 О Ягве Авраама, Ісаака та Ізраїля, батьків наших, збережи це навіки в помислах думок серця народу Твого і спрямуй їхнє серце до Тебе:
19 А Соломонові, синові моєму, дай досконале серце, щоб дотримувався заповідей Твоїх, свідчень Твоїх і постанов Твоїх, і щоб виконав усе це, і щоб збудував палату, для якої я зробив приготування.
20 І Давид сказав до всієї громади: Поблагословіть тепер Ягве, вашого Ягве! І вся громада поблагословила Ягве своїх батьків, і вони схилили голови свої, і поклонилися Ягве та цареві.
21 І вони принесли жертви для Ягве і принесли цілопалення для Ягве наступного дня після того дня: тисячу биків, тисячу баранів і тисячу ягнят, із їхніми литими приношеннями, і жертви в достатку для всього Ізраїля:
22 І вони їли та пили перед Єшуа того дня з великою радістю. І вони вдруге настановили Соломона, сина Давида, царем, і помазали його для Ягве на головного правителя, а Садока — на священика.
23 Тоді Соломон сів на престолі Ягве як цар замість Давида, батька свого, і мав успіх; і весь Ізраїль слухався його.
24 І всі князі, і хоробрі мужі, і також усі сини царя Давида підкорилися Соломонові, цареві.
25 І Ягве звеличив Соломона надзвичайно перед очима всього Ізраїля і дав йому таку царську велич, якої не було на жодному цареві перед ним в Ізраїлі.
26 Так Давид, син Єссея, царював над усім Ізраїлем.
27 А час, що він царював над Ізраїлем, був сорок років: сім років царював він у Хевроні, а тридцять три роки царював в Єрусалимі.
28 І він помер у добрій старості, насичений днями, багатством і честю; а Соломон, син його, зацарював замість нього.
29 А діяння царя Давида, перші й останні, — ось вони записані в книзі Самуїла провидця, і в книзі Натана пророка, і в книзі Ґада провидця,
30 Із усім його царюванням і його могутністю, і з часами, що перейшли над ним, і над Ізраїлем, і над усіма царствами країв.