2 Петра

Розділ 1

1 Симон Петро, раб і апостол Єшуа Месії, тим, що одержали з нами рівноцінну віру в праведності Ягве і нашого Спасителя Єшуа Месії:

2 Благодать і мир нехай вам примножаться в пізнанні Ягве і нашого Єшуа,

3 бо Його божественна сила дарувала нам усе, що потрібне для життя і побожності, через пізнання Того, Хто покликав нас до слави і чесноти,

4 якими даровані нам великі й дорогоцінні обітниці, щоб через них ви стали учасниками божественної природи, уникнувши зіпсуття, що панує у світі через пожадливість.

5 А до цього, докладаючи до того всю пильність, покажіть у вірі вашій чесноту, а в чесноті — розум;

6 а в розумі — стриманість, а в стриманості — терпеливість, а в терпеливості — побожність;

7 а в побожності — братерську прихильність, а в братерській прихильності — любов.

8 Бо якщо це у вас є і примножується, то воно не залишить вас ані бездіяльними, ані безплідними в пізнанні нашого Єшуа Месії.

9 А в кого цього немає, той сліпий і короткозорий, і забув, що був очищений від своїх давніх гріхів.

10 Тому, браття, тим пильніше дбайте робити міцним ваше покликання й обрання, бо, роблячи так, ви ніколи не спіткнетеся:

11 бо так широко відкриється вам вхід до вічного Царства нашого Спасителя Єшуа Месії.

12 Тому я не лінуватимуся завжди нагадувати вам про це, хоч ви й знаєте це і утверджені в теперішній істині.

13 І вважаю за справедливе, доки я в цьому наметі, пробуджувати вас нагадуванням;

14 знаючи, що незабаром маю залишити цей мій намет, як і наш Єшуа Месія показав мені.

15 І я намагатимуся, щоб і після мого відходу ви завжди могли мати це в пам’яті.

16 Бо ми не пішли за хитро вигаданими байками, звіщаючи вам силу і прихід нашого Єшуа Месії, але були очевидцями Його величі.

17 Бо Він прийняв від Ягве Отця честь і славу, коли від преславної Величі дійшов до Нього такий голос: Це Син Мій Улюблений, Яким Я вподобав Собі.

18 І цей голос, що зійшов із неба, ми чули, перебуваючи з Ним на святій горі.

19 Маємо також найпевніше пророче слово, і ви добре робите, що звертаєтеся до нього, як до світильника, що світить у темному місці, доки не зачне світати день і ранкова зоря не зійде у ваших серцях:

20 знаючи насамперед те, що жодне пророцтво в Писанні не допускає власного пояснення.

21 Адже пророцтво ніколи не виходило з волі людської, а промовляли святі люди Ягве, проваджені Святим Духом.

Розділ 2

1 Але були й лжепророки в народі, як і між вами будуть лжевчителі, які потайки впровадять згубні єресі, відречуться навіть від Єшуа, Який викупив їх, і накличуть на себе швидку загибель.

2 І багато хто піде за їхніми згубними шляхами, і через них шлях істини буде зневажений.

3 І в захланності вони обдурюватимуть вас улесливими словами; суд над ними віддавна не бариться, і їхня загибель не дрімає.

4 Бо якщо Ягве не пощадив ангелів, що згрішили, а скинув їх до пекла і передав у ланцюги темряви, щоб зберегти на суд;

5 і не пощадив стародавнього світу, а зберіг Ноя, восьмого, проповідника праведності, навівши потоп на світ нечестивих;

6 і міста Содом і Гоморру, обернувши на попіл, засудив на руйнування, поставивши їх як приклад для тих, хто потім житиме нечестиво;

7 а визволив праведного Лота, змученого розпусним поводженням беззаконників:

8 (бо праведник той, живучи між ними, бачачи і чуючи, день у день мучив свою праведну душу їхніми беззаконними ділами;)

9 то Єшуа знає, як визволяти побожних від спокус, а неправедних тримати на день суду для покарання:

10 а особливо тих, хто ходить за плоттю в пожадливості нечистоти і зневажає владу. Зухвалі й свавільні, вони не бояться зневажати слави.

11 Тоді як ангели, більші силою і могутністю, не виносять проти них перед Ягве ганьбливого обвинувачення.

12 А вони, немов безсловесні тварини, від природи призначені, щоб їх ловили і губили, ганблять те, чого не розуміють, і загинуть у своїм зіпсутті;

13 і приймуть заплату за неправедність, як ті, що за насолоду вважають розкошувати вдень. Вони — плями і вади, вони насолоджуються своїм обдурюванням, бенкетуючи з вами;

14 їхні очі повні перелюбу і не перестають грішити; вони зваблюють нестійкі душі; серце в них вправлене в захланності; вони — діти прокляття:

15 вони залишили прямий шлях і заблукали, пішовши шляхом Валаама, сина Восора, що полюбив заплату за неправедність;

16 але був докорений за своє беззаконня: німа ослиця, заговоривши людським голосом, зупинила безумство пророка.

17 Вони — безводні джерела, хмари, гнані бурею; для них збережено морок темряви навіки.

18 Бо, промовляючи пишномовні слова марноти, вони зваблюють пожадливістю плоті, великою розпустою, тих, що ледве втекли від тих, хто живе в омані.

19 Вони обіцяють їм волю, самі бувши рабами зіпсуття: бо ким хто переможений, тим той і поневолений.

20 Бо якщо, уникнувши скверн світу через пізнання Спасителя Єшуа Месії, вони знову заплутуються в них і бувають переможені, то для них останнє стає гіршим за перше.

21 Краще було б їм не пізнати шляху праведності, ніж, пізнавши, відвернутися від переданої їм святої заповіді.

22 Але з ними сталося за правдивим прислів’ям: пес повертається до своєї блювотини знову; і вимита свиня — до качання в болоті.

Розділ 3

1 Це вже друге послання, улюблені, я тепер пишу вам; у них я пробуджую ваш чистий розум нагадуванням:

2 щоб ви пам’ятали слова, сказані раніше святими пророками, і заповідь нас, апостолів Спасителя Єшуа:

3 знаючи насамперед те, що в останні дні прийдуть глузії, що ходитимуть за своїми пожадливостями,

4 і казатимуть: Де обітниця Його приходу? Бо відколи спочили батьки, усе залишається так, як було від початку творіння.

5 Бо вони свідомо не хочуть знати того, що словом Ягве небеса були віддавна, і земля постала з води і посеред води:

6 через що тодішній світ, затоплений водою, загинув:

7 а теперішні небеса і земля тим самим словом зберігаються, тримані для вогню на день суду і загибелі нечестивих людей.

8 Але нехай не буде приховане від вас, улюблені, це одне: що в Ягве один день — як тисяча років, і тисяча років — як один день.

9 Єшуа не бариться зі Своєю обітницею, як дехто вважає це бари́нням, але довготерпить щодо нас, не бажаючи, щоб хтось загинув, а щоб усі прийшли до покаяння.

10 А день Єшуа прийде, як злодій уночі, коли небеса з великим шумом минуть, а стихії, розпалившись, зруйнуються, а земля і діла на ній згорять.

11 Коли ж усе це так зруйнується, то якими треба бути вам у всьому святому поводженні і побожності,

12 очікуючи і прагнучи приходу дня Ягве, коли небеса, палаючи, зруйнуються, а розпалені стихії розтануть?

13 А ми, за Його обітницею, очікуємо нових небес і нової землі, на яких перебуває праведність.

14 Тому, улюблені, очікуючи цього, намагайтеся, щоб Він знайшов вас у мирі, без плями і без вади.

15 І довготерпіння нашого Єшуа вважайте за спасіння, як і наш улюблений брат Павло, за даною йому мудрістю, написав вам;

16 як і в усіх своїх посланнях, говорячи в них про це; у них є деякі речі, важкі для розуміння, які невігласи і нестійкі перекручують, як і інші Писання, на свою власну загибель.

17 Отже, ви, улюблені, знаючи це наперед, стережіться, щоб не бути зведеними оманою беззаконників і не відпасти від своєї стійкості.

18 А зростайте в благодаті і пізнанні нашого Спасителя Єшуа Месії. Йому слава і нині, і навіки. Амінь.