流便遗训

《流便遗训》，雅各与利亚的长子

第1章

1 1 流便遗训的抄本，就是他 2 死前、在他一百二十五岁那年给他众子的命令。约瑟他 3 兄弟死后两年，流便病倒时，他的子孙聚集在一起探望他。4 他对他们说：我的孩子们，看哪，我要死了，走我列祖的路。他看见那里有犹大、迦得、亚设，他的兄弟们，就对他们说：扶我起来，5 使我可以告诉我的兄弟们和我的孩子们我心中所隐藏的事，因为看哪，现在我终于 5 要离世了。他就起来，亲吻他们，对他们说：听，我的兄弟们，并 6 你们，我的孩子们，侧耳听你们父亲流便我给你们的命令。看哪，我今日呼请天上的耶和华作见证，你们不要行在青春的罪和 7 淫乱中，我曾倾注其中，玷污了我父亲雅各的床。我告诉你们，祂在我的腰中以严重的瘟疫击打我七个月；若不是我父亲 8 雅各向耶和华祷告我，耶和华本会毁灭我。因为我三十岁 9 时在耶和华面前行了那恶事，七个月病得要死。10 这之后，我以坚定的心意为我的灵魂悔改，在耶和华面前七年。我不喝酒和烈酒，肉不进我的口，我不吃任何美味的食物；我为我的罪哀哭，因为它很大，在以色列中未曾有过。

第2章

2 1 现在听我，我的孩子们，我悔改时所看见有关欺骗七灵的事。2 因此，七灵被指派敌对人，他们是青春工作中的领袖。3 [另外七灵在人受造时赐给他，使人的每个工作藉它们 4 成就。]第一个是生命之灵，人的构造藉它 5 受造。第二个是视觉，欲望藉它而生。第三个是听觉，教导藉它而来。第四个是嗅觉，品味藉它赐下 6、7 以吸入空气和气息。第五个是言语的能力，知识藉它而来。第六个是味觉，饮食藉它而来；力量藉它 8 产生，因为食物是力量的根基。第七个是生育和 9 性交的能力，罪藉爱享乐藉它进入。因此它在受造秩序中是最后的，在青春秩序中是第一的，因为它充满无知，引领青年人如盲人走向坑，如野兽走向悬崖。

第3章

3 1 在这一切之外，还有第八个睡眠之灵，自然的昏迷和死亡的形象藉它 2 3 而来。错误之灵与这些灵混杂。1 第一，淫乱之灵坐落在本性和感官中；第二，不知足之灵，4 在腹中；第三，争斗之灵，在肝和胆中。第四是 5 殷勤和诡诈之灵，使人藉殷勤的关注在外表上显得美好。第五是骄傲之灵，使人自夸傲慢。第六是谎言之灵，6 在毁灭和嫉妒中行骗，对亲属和朋友隐瞒。第七是

不义之灵，盗窃和掠夺行为与它同在，使人可以满足他心中的欲望；因为不义藉接受礼物与其他的灵一同工作。7、8 睡眠之灵与这一切相连，它是（那）错误和幻想之灵。]每个青年人就这样灭亡，使他的心思远离真理昏暗，不明白耶和华的律法，不顺从他列祖的劝戒，正如我在年轻时所遭遇的。现在，我的孩子们，爱真理，它必保存你们：听你们父亲流便的话。10 不要留意女人的脸，也不要与别人的妻子交往。你们不要插手女人的事。11 因为若我没有看见辟拉在隐蔽处沐浴，我就不会陷入这大不义。12 因为我的心思一想到女人的裸体，就不让我睡觉，直到我 13 行了那可憎之事。因为我们父亲雅各去他父亲以撒那里时，我们在以得，靠近伯利恒的以法他，辟拉喝醉了，赤身睡在她的 14 卧室里。因此我进去，看见裸体，就行了不虔敬之事，她没有 15 察觉，我留下她睡着，就离去了。立刻，耶和华的天使把我的不虔敬向我父亲启示，他来为我哀哭，不再触碰她。

第4章

4 1 因此，我的孩子们，不要留意女人的美貌，也不要把心思放在她们的事情上；要以专一的心、在敬畏耶和华中行走，在善行、学习和你们的羊群上劳作，直到耶和华赐给你们一个妻子，祂愿意的，使你们不致像我那样受苦。2 因为直到我父亲死，我都没有勇气看他的脸，或对我任何兄弟说话，3 因为那羞辱。直到如今，我的良心仍因我的 4 不虔敬使我痛苦。然而我父亲大大安慰我，向耶和华祷告我，使耶和华的愤怒离开我，正如耶和华所显明的。从那时直到如今，我 5 一直谨慎，没有犯罪。因此，我的孩子们，我对你们说，要遵守一切 6 我吩咐你们的事，你们就必不犯罪。因为淫乱之罪是灵魂的坑，使它与耶和华分离，把它带近偶像，因为它欺骗心思和悟性，7 引领青年人在时候未到之前进入阴间。因为淫乱毁灭了许多人；因为人无论年老或高贵、富裕或贫穷，他都使自己在世人众子中蒙羞辱，在彼列那里受嘲笑。8 因为你们听过约瑟如何保护自己远离女人，洁净他的思想远离一切淫乱，在 9 耶和华和人眼前蒙恩。因为那埃及妇人对他做了许多事，召唤 10 术士，给他提供爱情魔药，但他灵魂的心意不接纳恶欲。因此 11 你们列祖的耶和华把他从一切恶（和）隐藏的死亡中救出来。因为若淫乱不能胜过你们的心思，彼列也不能胜过你们。

第5章

5 1 妇女是邪恶的，我的孩子们；因为她们在男人面前没有权柄和力量，就用 2 外表吸引人的诡计，把他吸引到自己身边。她们不能用外表吸引 3 迷惑的人，就用巧计胜过。况且，关于她们，耶和华的天使告诉了我，也教导我：妇女被淫乱之灵胜过，比男人更甚；她们在心中谋算男人；藉着她们的妆饰，先迷惑了人的心思，藉眼目流转注入毒液，然后藉着那 4 成就的行为把他们掳去。因为女人不能在公开中强迫男人，但藉娼妓的 5 举止引诱他。因此，我的孩子们，逃避淫乱，也要命令你们的妻子和女儿，不可修饰她们的头和脸来迷惑人心，因为每个使用 6 这些诡计的女人都被留着受永远的刑罚。因为这样她们诱惑了洪水以前的守望者；因为他们不断注视她们，就贪恋她们，心中怀了那行为；她们变化成人的形状， 7 在她们与丈夫在一起时向她们显现。妇女们在心中贪恋她们的形状，就生了巨人，因为守望者向她们显现，仿佛直达天际。

第6章

6 1 因此，要警戒淫乱；你们若愿意心思洁净，就要保守你们的感官远离每个 2 女人。也要同样命令妇女不与男人交往，使她们也可以心思洁净。因为即使不敬虔 3 之行没有作成，频繁的相会于她们是 4 不可治愈的病，于我们却是彼列的毁灭和永远的羞辱。因为淫乱 5 之中没有悟性，也没有敬虔，一切嫉妒都住在其中。因此，我现在告诉你们，你们必彼此嫉妒利未的众子，设法在他们 6 之上被高举，但你们不能。因为耶和华必为他们报仇，你们必死于恶死。 7 因为耶和华把主权赐给利未［也与他一同赐给犹大、给我，也赐给但和 8 约瑟］，使我们作君王：所以我命令你们听从利未，因为他必明白耶和华的律法，为审判设立条例，为全以色列献祭，直到末期成就，就如受膏的大祭司，就是耶和华所说的那一位。 9 我凭天上的耶和华向你们起誓，你们各人要对邻舍行真理，各 10 对弟兄怀爱。你们要谦卑地亲近利未，使你们从他口中得 11 祝福。因为他必祝福以色列和犹大，因为耶和华拣选他 12 作万民的王。要向他的后裔下拜，因为他必为我们死于有形和无形的战争中，在你们中间作永远的王。

7 1, 2 流便将这些命令吩咐了他的众子，就死了。他们把他放在棺中，直到把他从埃及抬上去，葬在希伯仑他父亲所在的洞里。