Les odes de la paix

Les odes de la paix

On l'appelle aussi Les Odes de Salomon.

Des livres perdus de la Bible et des livres oubliés d'Éden.

L'ODE 1

1 Le Seigneur est sur ma tête comme une couronne, et je ne serai pas sans Lui. 2 Ils tissèrent pour moi une couronne de vérité, et elle fit bourgeonner tes branches en moi. 3 Car elle n'est pas comme une couronne flétrie qui ne fleurit pas ; mais tu vis sur ma tête, et tu as fleuri sur ma tête. 4 Tes fruits sont mûrs et parfaits, ils sont pleins de ton salut.

ODE 2

Aucune partie de cette ode n'a jamais été identifiée.

L'ODE 3

Les premiers mots de cette ode ont disparu.

1 ...je me suis revêtu. 2 Et ses membres sont avec lui. Et c'est sur eux que je me tiens, et Il m'aime ; 3 Car je n'aurais pas su aimer le Seigneur, s'Il ne m'avait aimé. 4 Car qui peut distinguer l'amour, sinon celui qui est aimé ? 5 J'aime le Bien-aimé et mon âme L'aime. 6 Et là où est son repos, là aussi je suis. 7 Et je ne serai pas un étranger, car auprès de Yahweh, le Très-Haut et Miséricordieux, il n'y a pas de jalousie. 8 J'ai été uni [?] parce que l'amant a trouvé le Bien-aimé. 9 Et parce que j'aimerai Celui qui est le Fils, je deviendrai un fils. 10 Car celui qui est joint à Celui qui est immortel deviendra lui aussi immortel ; 11 Et celui qui prend plaisir dans le Vivant deviendra vivant. 12 C'est l'Esprit de Yahweh, qui ne ment pas, qui enseigne aux fils des hommes à connaître ses voies. 13 Soyez sages et intelligents et vigilants. Alléluia.

ODE 4

[Cette ode est importante en raison des allusions historiques avec lesquelles elle commence. Cela peut se référer à la fermeture du temple à Léontopolis en Égypte, comme le montre cette écriture.]

1 Aucun homme, ô mon Elohim, ne change ton lieu saint. 2 Et il n'est pas (possible) qu'il le change et le mette en un autre lieu ; parce qu'il n'a aucun pouvoir sur lui. 3 Car ton sanctuaire, tu l'as dessiné avant de faire (d'autres) lieux. 4 Ce qui est le plus ancien ne sera pas altéré par ceux qui sont plus jeunes que lui. 5 Tu as donné ton cœur, ô Yahweh, à tes croyants ; jamais tu ne failliras, ni ne seras sans fruits. 6 Car une heure de ta Foi [?] en jours et en années. 7 Car qui est celui qui se revêt de ta grâce, et soit blessé ? 8 Car ton sceau est connu, et tes créatures le connaissent, et tes armées (célestes) le possèdent, et les archanges élus en sont vêtus. 9 Tu nous as donné ta communion ; ce n'est pas que tu avais besoin de nous, mais que nous avons besoin de toi ; 10 Distille [?] ta rosée sur nous et ouvre tes riches sources qui versent pour nous le lait et le miel. 11 Car il n'y a pas de repentir en toi, pour que tu te repentes de quoi que ce soit que tu as promis. 12 Et la fin fut révélée devant toi ; car ce que tu donnes, tu le donnes gratuitement. 13 Afin que tu ne les reprennes pas et ne les reprennes à nouveau. 14 Car tout fut révélé devant toi comme Yahweh, et ordonné dès le commencement devant toi ; et toi, ô Yahweh, tu as fait toutes choses. Alléluia.

ODE 5

[Cette ode est étrangement apparue dans un discours de Salomon dans une autre œuvre ancienne appelée Pistis Sophia.]

[Ode 5, texte :] 1 Je te rendrai grâces, ô Yahweh, parce que je t'aime ; ô Très-Haut, tu ne m'abandonneras pas, car tu es mon espérance. 2 J'ai reçu librement ta grâce, je vivrai par elle. 3 Mes persécuteurs viendront et ne me verront pas. 4 Un nuage de ténèbres tombera sur leurs yeux et un air de sombre obscurité les assombrira. 5 Et ils n'auront pas de lumière pour voir, afin qu'ils ne puissent pas me saisir. 6 Que leur conseil devienne d'épaisses ténèbres, et que ce qu'ils ont habilement tramé retourne sur leurs propres têtes. 7 Car ils ont tramé un conseil et il n'a pas réussi [sur la photographie à la limite ; ainsi lu]. 8 [?] 9 Mets mon espérance en Yahweh [tel qu'imprimé, la numérotation se poursuit] et je ne craindrai pas. Parce que Yahweh est mon salut, je ne craindrai pas. 10 Et si toutes les choses visibles devaient périr, je ne mourrai pas, parce que Yahweh est avec moi, et je suis avec Lui. Alléluia.

ODE 6

[L'universalisme du Ier siècle est révélé d'une manière intéressante au verset 10.]

1 Comme la main se déplace sur la harpe, et que les cordes parlent, 2 Ainsi parle dans mes membres l'Esprit de Yahweh, et je parle par son amour. 3 Car il détruit ce qui est étranger et tout ce qui est amer. 4 Car ainsi il en fut dès le commencement et il en sera jusqu'à la fin. 5 Afin que rien ne soit son adversaire, et que rien ne se lève contre Lui. 6 Yahweh a multiplié la connaissance de Lui-même, et il désire que ces choses nous soient connues. 7 Des chanteurs qui chantent pour sa grâce nous ont été donnés. [?] 8 Car Il a donné une bouche à sa création, pour ouvrir la voix de la bouche vers Lui, pour Le louer. 9 Confessez sa puissance et montrez sa grâce. Alléluia. [Les versets 9-21 de l'Ode 6 se tiennent dans la seconde colonne de la page ; la colonne est lisible pour l'essentiel et se déroule ainsi : le courant répandu sur la face de la terre (v. 10), les ministres de l'eau, le service des anges, jusqu'à « ils vécurent par l'eau de vie pour toujours. Alléluia. » Certains mots se tiennent par endroits à la limite de l'agrandissement et sont ainsi consignés dans le dossier de récupération.]

ODE 7

[Un psaume merveilleusement simple et joyeux sur l'Incarnation.]

1 Comme l'impulsion de la colère contre le mal, ainsi est l'impulsion de la joie sur ce qui est beau, et elle fait entrer ses fruits sans retenue. 2 Ma joie est Yeshua et ma course est vers Lui, ce chemin qui est le mien est beau. 3 Car il y a un Aide pour moi, Yeshua. 4 Il m'a fait connaître Lui-même, sans réticence, par sa simplicité. Sa bonté a humilié sa grandeur. 5 Il devint comme moi afin que je puisse Le recevoir. Il fut estimé comme moi-même afin que je puisse Le revêtir. 6 Et je ne tremblai pas quand je Le vis, parce qu'Il fut gracieux envers moi. 7 Il devint comme ma nature, afin que je puisse L'apprendre, et comme ma forme, afin que je ne me détourne pas de Lui. 8 La connaissance est la parole [?] ... 10 Celui qui a créé la sagesse est plus sage que ses œuvres. 11 Et Celui qui m'a créé quand je n'étais pas encore savait ce que je ferais quand je viendrais à l'être. 12 C'est pourquoi Il eut pitié de moi dans sa grâce abondante et m'accorda de demander de Lui et de recevoir de Lui le sacrifice. 13 Parce qu'Il est incorruptible, la plénitude des âges et le Père d'eux. 14 Il L'a donné à être vu de ceux qui sont siens, afin qu'ils reconnaissent Celui qui les a faits, et qu'ils ne supposent pas être venus d'eux-mêmes. 15 Car la connaissance, Il l'a établie comme sa voie, Il l'a élargie et l'a amenée à tous, et ils [?] ... 16 Et le Commencement [?] ... 17 Car son salut Il [?] ... 18 Et le Très-Haut sera connu par ses saints, pour annoncer à ceux qui ont des chants de la venue de Yeshua, afin qu'ils sortent à sa rencontre et chantent pour Lui avec joie et avec la harpe aux nombreux tons. 19 Les voyants iront devant Lui et ils seront vus devant Lui, et ils loueront Yeshua dans son amour, parce qu'Il est proche et présent. 20 La haine sera ôtée de la terre, et avec la méchanceté elle sera noyée. 21 ... 22 Et le Seigneur me renouvela par son vêtement et me posséda par sa lumière ; et d'en haut Il me donna le repos dans l'incorruption ; 23 Et je devins comme la terre qui fleurit et se réjouit dans ses fruits ; 24 Et le Seigneur fut comme le soleil brillant sur la face de la terre. 25 Il éclaira mes yeux et mon visage reçut la rosée, l'odeur agréable du Seigneur. 26 Et Il me conduisit dans son Paradis, où est l'abondance du plaisir du Seigneur. J'adorai le Seigneur à cause de sa gloire, et je dis : Bénis, ô Seigneur, sont ceux qui sont plantés par ta main et ceux qui ont une place dans ton Paradis, et qui croissent dans la croissance de tes arbres, et qui sont passés des ténèbres à la lumière. 27 Voici, tous tes serviteurs sont beaux, qui font de bonnes œuvres et se détournent de la méchanceté vers l'agrément qui est tien. 28 Et ils ont détourné d'eux l'amertume des arbres, quand ils furent plantés dans ta terre. 29 Et tout devint comme un reste de toi-même, et un mémorial pour toujours de tes œuvres fidèles. 30 Car il y a une place abondante dans ton Paradis, et rien n'y est oisif, mais tout est rempli de fruits. Gloire à toi, ô Dieu, le délice du Paradis pour toujours. Alléluia. [Certains versets du milieu de l'Ode 7 se tiennent à la limite de l'agrandissement et sont marqués ici et dans le dossier.]

ODE 8

[Notez la transition soudaine de la personne du Psalmiste à la personne du Seigneur (v. 12). Ceci est semblable au Psautier canonique par le style.]

1 Ouvrez, ouvrez vos cœurs à l'exultation du Seigneur. 2 Et que votre amour soit multiplié du cœur et jusqu'aux lèvres. 3 Pour produire du fruit pour le Seigneur, une vie sainte, et pour parler avec vigilance dans sa lumière. 4 Levez-vous, et tenez-vous droits, vous qui étiez dans le silence, afin que votre bouche s'ouvre [?]. 5 Parlez, vous qui étiez dans le silence, afin que votre bouche s'ouvre. 6 Désormais parlez, car la bouche du Seigneur vous a parlé [?]. [L'ode se poursuit dans la colonne : « 7 Car la droite du Seigneur est avec vous et Il est votre aide. 8 Et la paix fut préparée pour vous, avant même que votre guerre fût. 9 Écoutez la parole de vérité, et recevez la connaissance du Très-Haut. 10 Votre chair n'a pas connu ce que je vous dis, et vos cœurs n'ont pas connu ce que je vous montre. 11 Gardez mon secret, vous qui êtes gardés par lui. 12 Gardez ma foi, vous qui êtes gardés par la foi. 13 Et comprenez ma connaissance, vous qui me connaissez en vérité. 14 Aimez-moi avec affection, vous qui aimez. 15 Car je ne détourne pas mon visage de ceux qui sont miens. 16 Car je les connais et, avant qu'ils vinssent à l'être, je pris connaissance d'eux, et sur leurs visages je mis mon sceau. 17 Je façonnai leurs membres ; je préparai pour eux mes propres seins, afin qu'ils boivent mon lait saint et vivent par lui. 18 Je pris plaisir en eux et je n'ai pas honte d'eux. 19 Car ils sont mon ouvrage et la force de mes pensées. 20 Qui donc se lèvera contre mon ouvrage, ou qui est celui qui ne leur est pas soumis ? 21 Je voulus et façonnai l'esprit et le cœur, et ils sont miens. Et par ma propre droite je les établis, et ma justice va devant eux. 22 Et ils ne seront pas privés de mon nom, car il est avec eux. 23 Demandez, et abondez et demeurez dans l'amour du Seigneur, 24 Et vous, bien-aimés dans le Bien-aimé, et ceux qui sont gardés en Celui qui vit, 25 Et ceux qui sont sauvés en Celui qui fut sauvé [?] ; 26 Et vous serez trouvés incorruptibles dans tous les âges, au nom de votre Père. Alléluia. »]

ODE 9

[Nous ne saurons jamais avec certitude si les guerres dont il est question ici sont des guerres spirituelles ou réelles.]

1 Ouvrez vos oreilles et je vous parlerai. Donnez-moi vos âmes afin que je vous donne aussi mon âme. 2 La parole de Yahweh et ses bons plaisirs, la pensée sainte qu'Il a conçue au sujet de son Messie. 3 Car dans la volonté de Yahweh est votre vie, et son dessein est la vie éternelle, et votre nature est incorruptible. 4 Enrichissez-vous en Yahweh le Père, et recevez le dessein du Très-Haut. Soyez forts et soyez rachetés par sa grâce. 5 Car j'annonce la paix pour vous, ses saints, afin que tous ceux qui entendent ne tombent pas dans la guerre. 6 Et afin que ceux qui L'ont connu ne périssent pas à nouveau, et que ceux qui reçoivent (cela) n'aient pas honte. Alléluia. [Les versets restants de l'ode se tiennent à la p. 467.]

[Ode 9, fin, et Ode 10 :] ...une couronne éternelle est la vérité ; bénis sont ceux qui la mettent sur leur tête ; une pierre de grand prix ; car il y a eu des guerres à cause de la couronne, pourtant la justice l'a prise et vous l'avez reçue dans la vérité de Yahweh [?].

ODE 10

[Une petite Ode vigoureuse dans laquelle Christ lui-même est celui qui parle.] 1 Yahweh a dirigé ma bouche par sa parole et a ouvert mon cœur par sa lumière, et Il a fait habiter en moi sa vie immortelle et m'a permis de parler du fruit de sa paix. 2 Pour convertir les âmes de ceux qui cherchent à venir à Lui, et pour conduire captive une bonne captivité, en vue de la liberté. 3 Je fus fortifié et rendu puissant et je pris le monde captif, et il devint pour la gloire du Très-Haut, et de Yahweh mon Père. 4 Et les païens qui avaient été dispersés furent rassemblés, et je ne fus pas pollué par mon amour pour eux, parce qu'ils me confessèrent dans les lieux hauts. 5 Et les traces de lumière furent mises sur leur cœur, et ils marchèrent dans ma vie et furent sauvés et devinrent mon peuple pour toujours et à jamais. Alléluia.

ODE 11

[Un magnifique dessin du Paradis rétabli et la bénédiction de ceux qui sont retournés aux privilèges de l'Adam déchu.]

1 Mon cœur fut circoncis et sa fleur apparut, et la grâce germa en lui ; et il porta du fruit pour Yahweh. 2 Car le Très-Haut me circoncit par son Saint-Esprit et scruta mon affection envers Lui, et me remplit de son amour. 3 Et sa circoncision de moi devint mon salut, et je courus dans la voie, dans sa paix, dans la voie de la vérité. 4 Du commencement jusqu'à la fin, j'acquis sa connaissance. 5 Et je fus établi sur un roc qui ne doit pas être ébranlé [?], le roc de la vérité. 6 Et les eaux que le [?] ... 7 Et je bus et fus enivré de l'eau vivante qui ne meurt pas. Et mon ivresse ne fut pas sans connaissance, et j'abandonnai la vanité et me tournai vers le Très-Haut, mon Elohim. 8 Et je fus enrichi et établi [?] ... 9 Et je dis à tous les bénis : Venez, buvez l'odeur agréable [?] du Seigneur [la colonne est par endroits à la limite de l'agrandissement]. ... 14 Et j'adorai le Seigneur à cause de sa gloire, et je dis : Bénis, ô Seigneur, sont ceux qui sont plantés par ta main et ceux qui ont une place dans ton Paradis. 15 Et qui croissent dans la croissance de tes arbres, et qui sont passés des ténèbres à la lumière. 16 Voici, tous tes serviteurs sont beaux, qui font de bonnes œuvres et se détournent de la méchanceté vers l'agrément qui est tien. 17 Et ils ont détourné d'eux l'amertume des arbres, quand ils furent plantés dans ta terre. 18 Et tout devint comme un reste de toi-même, et un mémorial pour toujours de tes œuvres fidèles. 19 Car il y a une place abondante dans ton Paradis, et rien n'y est oisif, mais tout est rempli de fruits. 20 Gloire à toi, ô Dieu, le délice du Paradis pour toujours. Alléluia.

ODE 12

[Un niveau exceptionnellement élevé de pensée spirituelle.]

1 Il m'a rempli de paroles de vérité, afin que je parle de même. 2 Et comme le cours des eaux, la vérité coule de ma bouche, et mes lèvres montrent son fruit. 3 Et Il a fait abonder sa connaissance en moi, parce que la bouche de Yahweh est la vraie Parole, et la porte de sa lumière. 4 Et le Très-Haut l'a donnée à ses éons [tel qu'imprimé : « âges » ?] — les interprètes de sa beauté et les narrateurs de sa gloire — [?]. 5 Et leur course est comme [?] ... 6 ... 7 Et comme l'écoulement [?] ... 8 ... 9 Car la Parole est comme [?] ... 10 ... 11 Car la bouche du Très-Haut leur a parlé, et Il fut fait connaître rapidement par sa Parole. 12 Et la Parole de Yahweh est [?] ... 13 Bénis sont ceux qui, par ce moyen, ont tout compris, et ont connu Yahweh dans sa vérité. Alléluia. [Les versets du milieu sont à la limite de l'agrandissement ; voir le dossier.]

ODE 13

Une étrange ode.

1 Voici, le Seigneur est notre miroir; ouvrez les yeux et regardez en lui; et apprenez la manière de votre visage. 2 Et dites des louanges à son Esprit, et essuyez la souillure de votre visage, et aimez sa sainteté, et revêtez- vous d'elle. 3 Et soyez sans tache en tout temps devant lui. Alléluia.

ODE 14

[Cette ode est belle dans le style du psaume canonique.]

1 Comme les yeux d'un fils vers son père, ainsi sont mes yeux, ô Yahweh, en tout temps vers toi. 2 Car auprès de toi sont ma consolation et mon délice. 3 Ne détourne pas de moi tes miséricordes, ô Yahweh, et ne m'ôte pas ta bonté. 4 Étends vers moi, ô Yahweh, en tout temps ta droite, et sois mon guide jusqu'à la fin, à cause de ton amour. 5 Que je sois bien plaisant devant toi, à cause de ta gloire et à cause de ton nom. 6 Que je sois préservé du mal, et que ta douceur, ô Yahweh, demeure avec moi, et les fruits de ton amour. 7 Enseigne-moi les Psaumes de ta vérité, afin que je produise du fruit en toi. 8 Et ouvre-moi la harpe de ton Saint-Esprit, afin qu'avec toutes ses notes je te loue, ô Yahweh. 9 Et selon la multitude de tes miséricordes tu me donneras ainsi, et tu te hâteras d'accorder mes demandes, et tu es capable pour tous nos besoins. Alléluia.

ODE 15

[Une des plus belles odes de cette collection universelle.]

1 Comme le soleil est la joie pour ceux qui cherchent son lever, ainsi le Seigneur est ma joie. 2 Parce qu'Il est mon Soleil et que ses rayons m'ont relevé ; et sa lumière a dissipé toutes les ténèbres de mon visage. 3 En Lui j'ai acquis des yeux et j'ai vu son jour saint. 4 Des oreilles sont devenues miennes et j'ai entendu sa vérité. 5 La pensée de la connaissance a été mienne, et j'ai été ravi par [Lui... — l'ode se poursuit à la p. 468].

[Ode 15, fin :] ...siens. 6 La voie de l'erreur, je l'ai quittée, et j'ai marché vers Lui et j'ai reçu de Lui le salut, sans réticence. Et selon sa largesse Il m'a donné, et selon son excellente beauté Il m'a fait. 7 J'ai revêtu l'incorruption par son nom et dépouillé la corruption par sa grâce. 9 [tel qu'imprimé] La mort a été détruite devant mon visage et le Shéol a été aboli par ma parole. 10 Et une vie sans mort est montée dans la terre du Seigneur. 11 Et elle a été faite connaître à ses fidèles, et elle a été donnée sans mesure à tous ceux qui se confient en Lui. Alléluia.

ODE 16

La beauté de la création de Dieu.

1 Comme l'œuvre du laboureur est le soc de la charrue, et l'œuvre du timonier est la conduite du navire, ainsi mon œuvre est dans le Psaume de Yahweh ; mon art et ma louange : 3 [tel qu'imprimé] Parce qu'Il a nourri mon cœur, et jusqu'à mes lèvres Il a versé ses fruits. 4 Car mon amour est Yahweh, et c'est pourquoi je chanterai pour Lui : 5 Car je suis rendu fort dans sa louange, et j'ai foi en Lui. 6 J'ouvrirai ma bouche, et son esprit prononcera en moi la gloire de Yahweh et l'opération de ses mains, et l'admiration de ses doigts : 7 La multitude de ses miséricordes, et la force de sa parole. 8 Car la parole de Yahweh a tout contenu, tant ce qu'Il a dit que ce qui a révélé sa pensée : 9 Car l'œil voit ses œuvres et l'oreille entend sa pensée. 10 Il étendit la terre et Il établit les eaux dans la mer ; 11 Il mesura les cieux et fixa les étoiles, et Il établit la création et la mit en place : 12 Et Il se reposa de ses œuvres : 13 Et les choses créées courent dans leurs cours, et font leurs œuvres, 14 Et elles ne savent pas se tenir et être oisives ; et ses armées célestes sont soumises à sa parole. 15 Le trésor de la lumière est le soleil, et le trésor des ténèbres est la nuit : 16 Et Il fit le soleil pour le jour, afin qu'il soit brillant, mais la nuit amène les ténèbres sur la face de la terre ; 17 Et leurs alternances, l'une à l'autre, disent la beauté de Yahweh. 18 Et il n'y a rien qui soit sans Yahweh ; car Il fut avant que quelque chose vînt à l'être : 19 Et les mondes furent faits par sa parole, et par la pensée de son cœur. Gloire et honneur à son nom. Alléluia.

ODE 17

Un changement particulier de personnalité, à peine réalisé jusqu'à son retour dans le dernier verset.

1 J'ai été couronné par mon Elohim ; ma couronne est vivante : 2 Et j'ai été justifié en mon Seigneur : mon salut incorruptible, c'est Lui. 3 Je fus délié de la vanité, et je ne fus pas condamné : 4 Les liens étouffants furent coupés par ses mains : je reçus le visage et la forme d'une personne nouvelle ; et je marchai en elle et je fus sauvé. 5 Et la pensée de vérité me conduisit. Et je marchai après elle et je ne m'égarai pas : 6 Et tous ceux qui me virent furent étonnés ; et je fus regardé par eux comme une personne étrange : 7 Et Celui qui me connaissait et m'éleva est le Très-Haut dans toute sa perfection. Et Il me glorifia par sa bonté, et éleva mes pensées jusqu'à la hauteur de sa vérité. 8 Et de là Il me donna la voie de ses préceptes ; et j'ouvris les portes qui étaient fermées. 9 Et je brisai en morceaux les barres de fer, mais mon fer fondit et se dissolut devant moi : 10 Rien ne me parut fermé, parce que j'étais la porte de tout. 11 Et je passai sur tous mes hommes liés pour les délier, afin de ne laisser aucun homme lié ou liant : 12 Et je communiquai ma connaissance sans réticence ; et ma prière était dans mon amour : 13 Et je semai mes fruits dans les cœurs, et je les transformai en moi-même ; et ils reçurent ma bénédiction et vécurent : 14 Et ils furent rassemblés à moi et furent sauvés, parce qu'ils étaient pour moi comme mes propres membres et que j'étais leur tête. Gloire à toi, notre tête, Yeshua Messie. Alléluia.

ODE 18

Un homme qui a eu une expérience spirituelle apporte un message.

1 Mon cœur fut élevé dans l'amour du Très-Haut et fut élargi, afin que je Le loue à cause de son nom : 2 Mes membres furent fortifiés, afin qu'ils ne tombent pas de sa force. 3 Les maladies s'éloignèrent [?] de mon corps, et il se tint devant Yahweh par sa volonté. Car son royaume est vrai : 4 Ô Yahweh, à cause de ceux qui sont défectueux, ne m'ôte pas ta parole : 5 Et à cause de leurs œuvres, ne me retire pas ta perfection ! 6 Que le luminaire ne soit pas vaincu par les ténèbres, et que la vérité ne fuie pas devant le mensonge. 7 Tu m'établiras pour la victoire ; ma droite m'aidera : Tu es mon Elohim : quiconque est couché dans l'erreur [?] 9 [tel qu'imprimé] Tu es mon Elohim. Le mensonge et la mort ne vaincront pas [?] unis à [?] l'erreur et la nuit : 10 Et la vanité, tu ne la connais pas. 11 Car te connaît-elle, 12 Et, errant grandement, ne le sait-elle pas ? Car il n'est pas écrit [?] : 13 Elle ne te connaît pas non plus. 14 Et je m'égarai [?] afin de ne pas être trouvé [dans] la nuit : 15 Et la folie de la mer, 16 Et ils supposèrent de cette chose vaine qu'elle était quelque chose de grand. 16 [tel qu'imprimé] Et eux aussi vinrent à sa ressemblance et devinrent vains, et ceux-là ont compris qui ont connu et médité. 17 Et ils n'ont pas été corrompus dans leur imagination, car tels étaient dans l'esprit de Yahweh. 18 Et ils se moquèrent de ceux qui marchaient dans l'erreur. 19 Et ils dirent la vérité par l'inspiration que le Très-Haut souffla en eux. Louange et grande beauté à son nom. Alléluia. [Les versets 8-16 de cette ode sont en partie à la limite de la photographie.]

ODE 19

[Note :] Fascinante et pas en harmonie avec les autres Odes. La référence à une Naissance virginale sans douleur est notable.

1 Une tasse de lait me fut offerte et je la bus dans la douceur du délice de Yahweh. 2 Le Fils est la tasse et Celui qui fut trait est le Père, 3 Et le Saint-Esprit Le trait ; parce que ses seins étaient pleins, et il était nécessaire pour Lui que son lait fût suffisamment libéré ; 4 Et le Saint-Esprit ouvrit son sein et mêla le lait des deux seins du Père ; et donna le mélange au monde sans qu'ils le sachent : 5 Et ceux qui reçoivent dans sa plénitude sont ceux qui sont à la droite. 6 L'Esprit ouvrit la matrice de la Vierge et elle reçut la conception et enfanta, et la Vierge devint une Mère avec beaucoup de miséricordes : 7 Et elle fut en travail et enfanta un Fils, sans encourir de douleur : 8 Et parce qu'elle n'était pas suffisamment préparée, et qu'elle n'avait pas cherché de sage-femme (car Il la fit enfanter), elle enfanta, pour ainsi dire un homme, de sa propre volonté. 9 Et elle Le mit au monde ouvertement, et L'acquit avec une grande dignité. 10 Et elle L'aima dans ses langes et Le garda avec bonté, et Le montra dans sa Majesté. Alléluia.

ODE 20

Un mélange d'éthique et de mysticisme, de la règle d'or et de l'arbre de vie.

1 Je suis un prêtre du Seigneur, et c'est à Lui que je fais le service sacerdotal ; et c'est à Lui que j'offre le sacrifice de sa pensée. 2 Car sa pensée n'est pas comme la pensée du monde, ni comme la pensée de la chair, ni comme ceux qui servent charnellement. 3 Le sacrifice du Seigneur est la justice, et la pureté de cœur et de lèvres. 4 Présentez vos reins devant Lui sans défaut ; et que ton cœur ne fasse pas violence à un cœur, ni ton âme à une âme. 5 Tu n'acquerras pas un étranger au prix de ton argent ; et tu ne chercheras pas à dévorer ton prochain. 6 Et tu ne le priveras pas de la couverture de sa nudité. 7 Mais revêts-toi de la grâce du Seigneur sans mesure, et entre dans son Paradis et fais-toi une guirlande de son arbre, 8 Et mets-la sur ta tête et sois joyeux, et repose-toi sur son repos, et la gloire ira devant toi. 9 Et tu recevras de [l'ode se poursuit à la p. 469]

[Ode 20, fin :] ...sa bonté et de sa grâce ; et tu seras [?] tout en vérité dans la louange de sa sainteté. Louange et honneur à son nom. Alléluia.

ODE 21

Une explication remarquable des " peaux de peau " dans le troisième chapitre de la Genèse.

1 Je levai mes bras vers le Très-Haut, jusqu'à la grâce de Yahweh, parce qu'Il avait rejeté mes liens loin de moi ; et mon Aide m'avait élevé jusqu'à sa grâce et jusqu'à son salut. 2 Et je dépouillai les ténèbres et me revêtis de lumière ; 3 Et j'acquis un corps libre de chagrin, d'affliction ou de douleur. 4 Et, de plus en plus secourable pour moi, fut la pensée de Yahweh, et sa communion dans l'incorruption. 5 Et je fus élevé dans sa lumière, et je servis devant Lui ; 6 Et je devins proche de Lui, Le louant et Le confessant ; 7 Mon cœur se répand comme une bouche débordante [?], et il s'éleva sur mes lèvres ; et l'exultation de Yahweh s'accrut sur mon visage, et sa louange de même. Alléluia.

ODE 22

Comme les Psaumes de David et leur exultation à cause de la liberté.

1 Celui qui me fit descendre d'en haut me fit aussi monter des régions d'en bas ; 2 Et Celui qui rassemble le milieu [?] est aussi Celui qui me jeta en bas ; 3 [?] Celui qui dispersa mes ennemis avait [?] ; 4 [?] Celui qui me donna autorité sur les liens, afin que je les délie ; 5 Celui qui renversa par mes mains le dragon aux sept têtes ; et tu m'as alors établi sur sa descendance, afin que je détruise sa descendance. 6 Tu étais là et tu m'aidas, et en tout lieu ton nom fut un rempart pour moi ; 7 Ta droite détruisit son poison méchant, et ta main aplanit la voie pour ceux qui croient en toi. 8 Et tu les choisis alors d'entre les tombes et tu les séparas des morts. 9 Tu pris des ossements morts et tu les couvris de corps. 10 Ils furent retranchés [?] et tu leur donnas de l'énergie et la vie. 11 Vie [?] [?] corruption ; et tu apportas ta parole à [?] ; 11 [tel qu'imprimé] Et tu apportas alors ta parole aux renouvelés, 12 Et tu [?] le fondement de tout pourrait être ton roc ; et sur lui tu bâtis ton royaume, et il devint la demeure des saints. Alléluia. [Les versets 2-4 et 10-12 de cette ode sont en partie à la limite de la photographie.]

ODE 23

La référence au document scellé envoyé par Dieu est l'un des grands mystères de la collection.

1 La joie est des saints ; et qui la revêtira, sinon eux seuls ? 2 La grâce est des élus ; et qui la recevra, sinon ceux qui s'y confient dès le commencement ? 3 L'amour est des élus ; et qui le revêtira, sinon ceux qui l'ont possédé dès le commencement ? 4 Marchez dans la connaissance du Très-Haut sans réticence, pour son exultation et pour la perfection de sa connaissance. 5 Et sa pensée fut comme une lettre ; sa volonté descendit d'en haut, et elle fut envoyée comme une flèche qui est violemment [tirée] de l'arc ; 6 Et beaucoup de mains se précipitèrent sur elle, pour la saisir et la prendre et la lire ; 7 Et elle échappa à leurs doigts [?], parce qu'il ne leur était pas permis de délier son sceau ; car la puissance qui était sur le sceau était plus grande qu'eux ; 9 [tel qu'imprimé] Mais ceux qui la virent allèrent après la lettre, afin de savoir où elle se poserait, et qui la lirait et qui l'entendrait ; 10 Mais une roue la reçut et vint sur elle ; 11 Et là, le signe de [?] le Royaume et du Gouvernement ; 12 Et tout ce qui essaya de mouvoir la roue, elle le faucha et l'abattit ; 13 Et elle rassembla la multitude des adversaires, et jeta des ponts sur les fleuves, et traversa et déracina beaucoup de forêts et fit un large chemin. 14 La tête descendit jusqu'aux pieds ; car jusqu'aux pieds courut la roue, et ce qui était un signe sur elle. 15 La lettre était une lettre de commandement ; car il y était inclus tous les districts ; 16 Et à la tête de [?] la tête qui fut révélée, même le Fils de Vérité du Père Très-Haut ; 17 Et Il hérita et prit possession de tout. Et la pensée de [?] beaucoup de [?] de [?] et [?] tous les apostats [?] [le verset est à la limite] ; 18 Et Il fut fait connaître à ceux [?] qui Le connaissaient ; 19 Et ceux qui étaient dans un état d'étrangeté envers Lui, [?] [?] 20 [?] Et la lettre était un grand volume, qui fut entièrement écrit par le doigt de Yahweh ; 21 Et le nom du Père était sur elle, et du Fils et du Saint-Esprit, pour régner pour toujours et à jamais. Alléluia.

ODE 24

[Note:] La mention de la Colombe fait référence à un Évangile perdu auquel il y a de rares références dans les écrits anciens.

1 La Colombe voltigea sur le Messie, parce qu'Il était sa tête ; 2 Et elle chanta sur Lui et sa voix fut entendue ; 3 Et les habitants eurent peur et les passants furent émus [?] ; 3 [tel qu'imprimé] Les oiseaux lâchèrent leurs ailes et toutes les choses rampantes moururent dans leurs trous, et les abîmes furent ouverts qui avaient été cachés, et ils crièrent vers Yahweh comme des femmes en travail ; 4 Et aucune nourriture ne leur fut donnée, parce qu'elle ne leur appartenait pas ; 5 Et ils périrent, dans la pensée [?] : ceux qui avaient existé depuis les temps anciens ; 6 Car ils étaient corrompus dès le commencement, et la fin de leur corruption était dans la vie ; 7 Et chacun d'eux qui était imparfait périt ; car il n'était pas possible de leur donner une parole pour qu'ils demeurent ; 8 Et Yahweh détruisit les imaginations de tous ceux qui n'avaient pas la vérité avec eux ; 9 Car ils n'étaient pas fortifiés en sagesse, et ainsi ils furent rejetés, parce que la vérité n'était pas avec eux ; 10 Car Yahweh révéla sa voie et répandit sa grâce ; et ceux qui la comprirent connaissent sa sainteté. Alléluia.

ODE 25

Revenons à l'expérience personnelle.

1 Je fus délivré de mes liens et je m'enfuis vers toi, mon Elohim ; 2 Car tu es la droite de mon Salut et mon aide. 3 Tu as contenu ceux qui se lèvent contre moi ; 4 Et je ne le verrai plus, parce que ton visage était avec moi, qui m'a sauvé par ta grâce. 5 Mais je fus méprisé et rejeté aux yeux de beaucoup ; et j'étais à leurs yeux comme du plomb ; 6 Et la force fut mienne de toi-même, et le secours. 7 Tu m'as mis une lampe à ma droite ; et à ma gauche et en moi il n'y aura rien qui ne soit brillant ; 8 Et je fus revêtu de la couverture de ton Esprit, et tu m'ôtas mon vêtement de peau ; 9 Car ta droite m'éleva et ôta de moi la maladie ; 10 Et je devins puissant dans ta vérité, et saint par ta justice ; et tous mes adversaires eurent peur de moi ; 11 Et je devins admirable par le nom de Yahweh ; et je fus justifié par sa douceur, et son repos est pour toujours et à jamais. Alléluia.

ODE 26

Une louange remarquable.

1 J'ai rendu hommage au Seigneur, car je suis à lui; 2 et j'ai chanté son cantique saint, car mon cœur est avec lui; 3 car sa harpe est dans mes mains, et les odes de son repos ne seront pas fermes. 4 Je l'invoquerai de tout mon cœur; je le louerai et le glorifierai avec tous mes membres. 5 Car de l'orient et même de l'occident sont ses louanges; 6 et du sud et même du nord sont ses confessions. 7 Et du sommet des montagnes jusqu'à leur limite la perfection est sa part. 8 Qui peut écrire les psaumes du Seigneur, ou qui les peut lire? 9 Ou qui peut instruire son âme pour la vie, afin que son âme soit sauvée? 10 Ou qui peut se reposer sur lui. le Très-Haut11 qui peut interpréter les merveilles du Seigneur? 12 Car celui qui peut interpréter se dissolverait et deviendrait ce qui est interprété. 13 Car il suffit de savoir et de se reposer, car les chanteurs se reposent. 14 Comme un fleuve qui a une source abondante, et qui coule en aide à ceux qui le cherchent. Alléluia.

ODE 27

[Le corps humain fait une croix quand un homme se tient debout dans la prière avec les bras étendus.]

1 J'ai étendu mes mains et j'ai sanctifié mon Seigneur. 2 Car l'étendue de mes mains est son signe. 3 Et mon étendue est un arbre droit [ou croix].

ODE 28

[Cette Ode est un joyau musical.]

1 Comme les ailes des colombes sur leurs petits, et la bouche de leurs petits vers leurs bouches, 2 Ainsi aussi sont les ailes de l'Esprit sur mon cœur. 3 Mon cœur est ravi et exulte, comme l'enfant qui exulte dans le sein de sa mère. 4 J'ai cru ; c'est pourquoi je fus en repos ; car Il est fidèle, Celui en qui j'ai cru. 5 Il m'a richement béni et ma tête est avec Lui ; et l'épée ne me séparera pas de Lui, ni le cimeterre. 6 Car je suis prêt avant que la destruction vienne ; et j'ai été placé sur ses ailes immortelles. 7 Et Il me montra son signe ; [?] en avant et me donna à boire, et de cette vie vient l'esprit en moi et il ne peut pas mourir, car il vit. 8 Ceux qui me virent s'émerveillèrent de moi, parce que j'étais persécuté, et ils supposèrent que j'étais englouti ; car je leur semblais comme l'un des perdus. 9 Et mon oppression devint mon salut ; et je fus leur réprobation parce qu'il n'y avait pas de zèle en moi. 10 Parce que je fis du bien à tout homme, je fus haï. 11 Et ils vinrent autour de moi comme des chiens enragés, qui attaquent leurs maîtres dans l'ignorance. 12 Car leur pensée est corrompue et leur intelligence pervertie. 13 Mais je portais de l'eau dans ma main droite et leur amertume, je l'endurai par ma douceur. 14 Et je ne péris pas, car je n'étais pas leur frère et ma naissance n'était pas comme la leur. 15 Et ils cherchèrent ma mort et ne la trouvèrent pas ; car j'étais plus ancien que leur mémoire. 16 Et c'est vainement qu'ils firent une attaque contre moi et contre ceux qui, sans récompense, vinrent après moi. 17 Ils cherchèrent à détruire la mémoire de celui qui était avant eux. 18 Car la pensée du Très-Haut ne peut pas être anticipée, et son cœur est supérieur à toute sagesse. Alléluia.

ODE 29

[Ce qui rappelle encore les Psaumes de David.]

1 Yahweh est mon espérance ; en Lui je ne serai pas confondu. 2 Car selon sa louange Il m'a fait, et selon sa bonté ainsi Il m'a donné. 3 Et selon ses miséricordes Il m'a exalté ; et selon son excellente beauté Il m'a placé en haut. 4 Et Il me fit monter des profondeurs du Shéol ; et de la bouche de la mort Il me tira. 5 Et tu as abaissé [?] mes ennemis et Il me justifia par sa grâce. 6 Car j'ai cru [?] qu'Il est Yahweh ; [?] moi par sa lumière, et [?] 7 Et Il lui montra son signe ; et Il conduisit [?] ; [?] me donna le bâton de sa puissance. 8 Afin que je soumette les imaginations du peuple, et la puissance des hommes de nuit [?] pour les abaisser. 9 Pour faire la guerre par sa parole, et prendre la victoire par sa puissance. 10 Et Yahweh renversa mon ennemi par sa parole ; et il devint comme la paille que le vent emporte. 11 Et je donnai louange au Très-Haut parce qu'Il m'a exalté, moi son serviteur et le fils de sa servante. Alléluia.

ODE 30

[Une invitation à ceux qui ont soif.]

1 Remplissez pour vous des eaux de la source vivante de Yahweh, car elle vous est ouverte. 2 Et venez, vous tous qui avez soif, et prenez le trait ; et reposez-vous près de la source de Yahweh. 3 Car elle est belle et pure et donne du repos à l'âme. Ses eaux sont beaucoup plus agréables que le miel. 4 Et le rayon de miel des abeilles n'est pas comparable à elle. 5 Car elle coule des lèvres de Yahweh et du cœur de Yahweh vient son nom. 6 Et elle vint infiniment et invisiblement ; et jusqu'à ce qu'elle fût placée au milieu, ils ne la connaissaient pas. 7 Bénis sont ceux qui en ont bu et y ont trouvé le repos. Alléluia.

ODE 31

Une chanson que Marcus Aurelius aurait peut-être connue quand il a dit: "Sois comme le promontoire contre lequel les vagues se brisent continuellement".

1 Les abîmes furent dissous devant Yeshua, et les ténèbres furent détruites par son apparition. 2 L'erreur s'égara et périt [?], et la folie ne trouva aucun chemin où marcher, et fut submergée par la vérité de Yeshua. 3 Il ouvrit sa bouche et prononça la grâce et la joie ; et Il prononça un nouveau chant de louange à son nom. 4 Et Il éleva sa voix vers le Très-Haut et Lui offrit les fils qui étaient avec Lui. 5 Et son visage fut justifié, car ainsi son Père saint Le lui avait donné. 6 Sortez, vous qui avez été affligés, et recevez la joie, et possédez vos âmes par sa grâce ; et prenez pour vous la vie immortelle. 7 Et ils me firent débiteur ; [?] se leva, moi qui avais été débiteur ; et ils partagèrent mon butin, bien que rien ne leur fût dû. 8 Mais j'endurai et je gardai ma paix et je me tus, comme si je n'étais pas ému par eux. 9 Mais je me tins inébranlable comme un roc ferme qui est battu par les vagues et endure. 10 Et je portai leur amertume à cause de l'humilité. 11 Afin que je puisse racheter mon peuple, et que je ne rende pas vaine ma promesse aux pères, à qui je promis le salut de leur descendance. Alléluia.

ODE 32

[Joy et la lumière.]

1 Pour les bénis, il y a de la joie de leurs cœurs, et de la lumière de Celui qui habite en eux. 2 Et des paroles de la Vérité, qui fut auto-originée ; car Il est fortifié par la puissance sainte du Très-Haut ; et Il est inébranlable pour toujours et à jamais. Alléluia.

ODE 33

[Une vierge se lève et proclame.]

1 De nouveau, la Grâce courut et abandonna la corruption, et descendit en [?] pour l'anéantir. 2 Et Il détruisit la perdition devant Lui, et dévasta tout son ordre. 3 Et Il se tint sur un sommet élevé et prononça sa voix d'un bout de la terre à l'autre. 4 Et Il attira à Lui tous ceux qui Lui obéissaient ; et [?] 5 [?] il n'apparut pas comme [?] une vierge parfaite qui proclamait [?]. 6 Ô vous, fils des hommes, retournez, et [?] 7 Et abandonnez les voies de ce [?] moi, et j'entrerai en vous,

[?] Et je vous rendrai sages dans les voies de vérité, afin que vous ne soyez ni détruits ni périssiez. 9 Écoutez-moi et soyez rachetés. Car la grâce de Yahweh, je la raconte parmi vous ; et par mon moyen vous [?] deviendrez bénis. 10 Je suis votre juge ; et ceux qui m'ont revêtu ne seront pas blessés ; mais ils posséderont le monde nouveau qui est incorruptible. 11 Mes élus marchent en moi ; et mes voies, je les ferai connaître à ceux qui me cherchent, et je les ferai se confier en mon nom. Alléluia.

ODE 34

[Vraie poésie pure et simple.]

1 Là où il y a un cœur simple, il n'y a pas de chemin difficile. 2 Là où les pensées sont droites, il n'y a pas de blessure. 3 Là où il n'y a pas de tempête dans la profondeur de la pensée éclairée. 4 Là où l'on est entouré de beauté de tous les côtés, il n'y a rien qui soit divisé. 5 L'image de ce qui est en bas est celle de ce qui est en haut; car tout est en haut; ce qui est en bas n'est rien d'autre que l'imagination de ceux qui sont ignorants. 6 La grâce a été révélée pour votre salut.

ODE 35

['Ainsi enfant bercé plus doucement [?] que je viens bientôt, l'éternité' — la note est une citation; son mot moyen se trouve à la limite de cette prise.]

1 La rosée de Yahweh il m'a fait descendre en silence. 2 Il a fait monter sur ma tête un nuage de paix qui me gardait sans cesse. 3 Il m'a sauvé. Tout fut ébranlé et ils furent effrayés. 4 Une fumée et un jugement sont sortis d'eux. Yahweh5 Il était pour moi plus qu'un refuge, plus qu'une fondation. 6 Et je fus porté comme un enfant par ma mère; et il me donna du lait, la rosée de la terre. Yahweh7 Et je me suis élevé par sa bonté, et je me suis reposé dans sa perfection. 8 Et j'ai étendu mes mains dans l'élévation de mon âme; et j'ai été justifié par lui, et j'ai été racheté par lui. Alléluia.

ODE 36

[Les théologiens n'ont jamais été d'accord sur une explication de cette ode perplexe.]

1 Je me reposai dans l'Esprit de Yahweh ; et l'Esprit m'éleva en haut. 2 Et me fit tenir sur mes pieds dans la hauteur de Yahweh, devant sa perfection et sa gloire, pendant que je Le louais par la composition de ses chants. 3 L'Esprit me fit sortir devant la face de Yahweh ; et, bien que fils d'homme, je fus nommé l'Illuminé, le Fils de Yahweh. 4 Pendant que je louais parmi ceux qui louent, et que j'étais grand parmi les puissants. 5 Car selon la grandeur du Très-Haut, ainsi Il me fit ; et comme sa propre nouveauté Il me renouvela ; et Il m'oignit de sa propre perfection. 6 Et je devins l'un de ses Proches ; et ma bouche fut ouverte, [?] comme un nuage de rosée. 7 Et mon cœur se répandit comme un courant jaillissant de justice. 8 Et mon accès auprès de Lui fut dans la paix ; et je fus établi par l'Esprit de son gouvernement. Alléluia.

ODE 37

Une ode élémentaire.

1 J'ai étendu mes mains à mon Elohim; et à le Très-Haut J'ai élevé ma voix. 2 J'ai parlé avec les lèvres de mon cœur, et il m'a entendu, quand ma voix est parvenue jusqu'à lui. 3 Il m'a répondu, [?] le fruit de mon travail. 4 Et il m'a donné du repos. Alléluia.

ODE 38

[Une belle description du pouvoir de la vérité.]

1 Je montai vers la lumière de la vérité comme dans un char. 2 Et la Vérité me prit et me conduisit, et me fit traverser les fosses et les ravins ; et des rochers et des vagues elle me préserva. 3 Et elle devint pour moi un havre de Salut ; et me plaça sur les bras de la vie immortelle. 4 Et elle alla avec moi et me fit reposer, et ne me permit pas de m'égarer, parce qu'elle était la Vérité. 5 Et je ne courus aucun risque, parce que je marchais avec elle. 6 Et je ne fis d'erreur en rien, parce que j'obéissais à la Vérité. 7 Car l'Erreur s'enfuit loin d'elle et ne la rencontre pas ; mais la Vérité avance dans la voie droite. 8 Tout ce que je ne connaissais pas, elle me le rendit clair : tous les poisons de l'erreur, et les fléaux de la mort qu'ils pensent être douceur. 9 Et je vis le destructeur de la destruction, quand la fiancée qui est corrompue est parée ; et le fiancé qui corrompt et est corrompu. 10 Et je demandai à la Vérité : Qui sont ceux-ci ? ; et elle me dit : C'est le séducteur et l'erreur. 11 Et ils sont semblables dans le bien-aimé et dans sa fiancée ; et ils égarent et corrompent le monde entier. 12 Et ils invitent beaucoup au banquet. 13 Et ils leur donnent à boire du vin de leur ivresse, et ils ôtent leur sagesse et leur connaissance, et ainsi ils les rendent sans intelligence. 14 Et alors ils les abandonnent ; et alors ceux-ci vont comme des fous qui corrompent, voyant qu'ils sont sans cœur et ne le cherchent pas non plus. 15 Et je fus rendu sage, afin de ne pas tomber entre les mains du séducteur ; et je me félicitai parce que la Vérité allait avec moi. 16 Et je fus établi et je vécus et je fus racheté. 17 Et mes fondements furent posés sur la main de Yahweh, parce qu'Il m'établit. 18 Car Il mit la racine et l'arrosa et la fixa et la bénit ; et ses fruits sont pour toujours. 19 Elle frappa profondément et jaillit et s'étendit et fut pleine et élargie. 20 Et Yahweh seul fut glorifié dans sa plantation et dans sa culture, par son soin et par la bénédiction de ses lèvres. 21 Par la belle plantation de sa droite, et par la découverte de sa plantation, et par la pensée de son esprit. Alléluia.

ODE 39

[Une des rares allusions aux événements rapportés dans les Évangiles]—que notre Seigneur a fait marcher sur la mer de Galilée.]

1 Les grands fleuves sont la puissance de Yahweh. 2 Et ils emportent ceux qui Le méprisent ; et ils embarrassent leurs chemins. 3 Et ils emportent leurs flots, et saisissent leurs corps et détruisent leurs vies. 4 Car ils sont plus rapides que l'éclair et plus véloces ; et ceux qui les traversent dans la foi ne sont pas émus. 5 Et ceux qui marchent sur eux sans tache ne craindront pas. 6 Car le signe en eux est Yahweh ; et le signe est la voie de ceux qui traversent au nom de Yahweh. 7 Revêtez donc le nom du Très-Haut, et connaissez-Le, et vous traverserez sans danger ; car les fleuves vous seront soumis. 8 Yeshua les a pontés par sa parole ; et Il marcha et les traversa à pied. 9 Et ses pas se tiennent fermes sur l'eau, et ne sont pas blessés ; ils sont aussi fermes qu'un arbre qui est véritablement établi. 10 Et les vagues furent soulevées de ce côté et de ce côté ; mais les pas de Yeshua Messie se tiennent fermes et ne sont pas effacés et ne sont pas défigurés. 11 Et une voie a été établie pour ceux qui traversent après Lui et pour ceux qui adhèrent au cours de la foi en Lui et adorent son nom. Alléluia.

ODE 40

[Un chant de louange sans égal.]

1 Comme le miel distille du rayon des abeilles. 2 Et le lait coule de la femme qui aime ses enfants. 3 Ainsi aussi est mon espérance en Toi, mon Elohim. 4 Comme la fontaine fait jaillir son eau. 5 Ainsi mon cœur fait jaillir la louange de Yahweh et mes lèvres prononcent la louange pour Lui, et ma langue ses psaumes. 6 Et mon visage exulte de son allégresse et mon esprit exulte dans son amour et mon âme brille en Lui. 7 Et la révérence se confie en Lui, et la rédemption en Lui se tient assurée. 8 Et son héritage est la vie immortelle, et ceux qui y participent sont incorruptibles. Alléluia.

ODE 41

[Nous découvrons que l'auteur peut être un Gentil (v. 6).]

1 Tous les enfants de Yahweh Le loueront, et ils recueilleront la vérité de sa foi. 2 Et ses enfants seront connus de Lui. C'est pourquoi nous chanterons dans son amour : 3 Nous vivons en Yahweh par sa grâce, et la vie nous la recevons en son Messie ; 4 Car un grand jour a brillé sur nous ; et merveilleux est Celui qui nous a donné de sa gloire. 5 Unissons-nous donc tous ensemble au nom de Yahweh, et honorons-Le dans sa bonté, 6 Et que nos visages brillent dans sa lumière ; et que nos cœurs méditent dans son amour, la nuit et le jour. 7 Exultons de la joie de Yahweh. 8 Tous ceux qui me voient seront étonnés, car je suis d'une autre race ; 9 Car le Père de vérité s'est souvenu de moi, Celui qui me possédait dès le commencement ; 10 Car sa largesse m'a engendré, et la pensée de son cœur. 11 Et sa Parole est avec nous dans toute notre voie. 12 Le Sauveur qui fait vivre et ne rejette pas nos âmes ; 13 L'homme qui fut humilié, et exalté par sa propre justice. 14 Le Fils du Très-Haut apparut dans la perfection de son Père ; 15 Et la lumière se leva de la Parole qui était auparavant en Lui. 16 Le Messie est véritablement un ; et Il fut connu avant la fondation du monde, 17 Afin qu'Il sauve les âmes pour toujours par la vérité de son nom ; un nouveau chant s'élève de ceux qui L'aiment. Alléluia.

ODE 42

[Les Odes de Salomon, fils de David, se terminent par les versets exquis suivants.]

1 J'étendis mes mains et je m'approchai de mon Elohim ; 2 Car l'étendue de mes mains est son signe ; 3 Mon expansion est l'arbre étendu qui fut dressé sur la voie du Juste. 4 Et je devins sans valeur pour ceux qui ne me saisirent pas, et je serai avec ceux qui m'aiment. 5 Tous mes persécuteurs sont morts ; et ils cherchèrent après moi, ceux qui espéraient en moi, parce que j'étais vivant ; 6 Et je me levai et je suis avec eux ; et je parlerai par leurs bouches. 7 Car ils ont méprisé ceux qui les persécutaient. 8 Et je levai sur eux le joug de mon amour. 9 Comme le bras du fiancé sur la fiancée, 10 Ainsi fut mon joug sur ceux qui me connaissaient ; 11 Et comme la couche qui est étendue dans la maison du fiancé et de la fiancée, 12 Ainsi est mon amour sur ceux qui croient en moi. 13 Et je ne fus pas rejeté, bien que je fusse estimé l'être. 14 Je ne péris pas, bien qu'ils l'eussent tramé contre moi. 15 Le Shéol me vit et fut rendu misérable ; 16 La mort me rejeta, et beaucoup avec moi. 17 J'avais du fiel et de l'amertume, et je descendis avec lui jusqu'au plus profond de sa profondeur ; 18 Et les pieds et la tête, il les lâcha, car ils n'étaient pas capables de supporter mon visage ; 19 Et je fis une assemblée d'hommes vivants parmi ses hommes morts, et je leur parlai par des lèvres vivantes ; 20 Parce que ma parole ne sera pas vaine. 21 Et ceux qui étaient morts coururent vers moi ; et ils crièrent et dirent : Fils de Yahweh, aie pitié de nous, et fais avec nous selon ta bonté. 22 Et fais-nous sortir des liens des ténèbres ; et ouvre-nous la porte par laquelle nous sortirons vers toi. 23 Car nous voyons que notre mort ne t'a pas touché. 24 Que nous aussi soyons rachetés avec toi ; car tu es notre Rédempteur. 25 Et j'entendis leur voix ; et je scellai mon nom sur leurs têtes ; 26 Car ils sont des hommes libres et ils sont miens. Alléluia.