平和の頌歌

平和の頌歌

ソロモンの頌歌とも呼ばれる。

『The Lost Books of the Bible and The Forgotten Books of Eden』より。

ODE 1

1 主 は わたし の 頭 に 王冠 の よう に あり,わたし は 彼 の ほか に は あり ませ ん. 2 彼らは わたし に 真理 の 王冠 を 織り,あなた の 枝 が わたし に 芽 を 咲かせ まし た. 3 その 王冠 は 枯れ た 王冠 の よう に あり ませ ん が,花 を 咲く こと が でき ませ ん.しかし,あなた は わたし の 頭 に 生き て い ます.あなた は わたし の 頭 に 花 を 咲かせ て い ます. 4 あなたの 果実 は 成熟 し,完全 な もの で,あなた の 救い に 満ち て いる.

ODE 2

このオデーの一部は 特定されていません

ODE 3

このオデーの最初の言葉は消えた.

1 …わたしは身に着けた。2 そして彼の肢体は彼と共にあり、その上にわたしは立ち、彼はわたしを愛される。3 主がわたしを愛されなかったなら、わたしは主を愛する方法を知らなかっただろうからである。4 愛されている者以外、誰が愛を見分けることができるのか。5 わたしは愛されている者を愛し、わたしの魂は彼を愛する。6 そして彼の安息のあるところ、そこにわたしもいる。7 そしてわたしはよそ者とはならない。ヤハウェ、いと高き方、憐れみ深い方には、ねたみがないからである。8 わたしは結ばれた［？］。愛する者が愛されている者を見いだしたからである。9 そして、子である彼をわたしが愛するゆえに、わたしは子となる。10 不滅である彼に結ばれた者は、自らも不滅となるからである。11 そして、生ける者を喜ぶ者は、生ける者となる。12 これはヤハウェの霊であり、偽りを言わず、人の子らに彼の道を知ることを教える。13 賢く、理解し、目を覚ましていなさい。ハレルヤ。

ODE 4

［この頌歌は、その冒頭の歴史的言及のゆえに重要である。これは、この文書が示す、エジプトのレオントポリスにおける神殿の閉鎖を指すのかもしれない。］

1 わがエロヒムよ、あなたの聖なる場所を変える者は誰もいない。2 そして、彼がそれを変えて別の場所に置くことは（可能では）ない。彼はその上に力を持たないからである。3 あなたは、（他の）場所を造る前に、あなたの聖所を設計されたからである。4 より古いものは、それより若い者たちによって変えられることはない。5 ヤハウェよ、あなたはあなたの心を、あなたを信じる者たちに与えられた。あなたは決して失望せず、実りなしであることもない。6 あなたの信仰［？］の一時間は、日々と年々において。7 あなたの恵みを身に着けて、傷つく者がいるだろうか。8 あなたの印は知られ、あなたの被造物はそれを知り、あなたの（天の）軍勢はそれを所有し、選ばれた大天使たちはそれを身に着けているからである。9 あなたはわたしたちにあなたの交わりを与えられた。それはあなたがわたしたちを必要とされたからではなく、わたしたちがあなたを必要とするからである。10 あなたの露をわたしたちの上に滴らせ［？］、わたしたちに乳と蜜を注ぎ出す、あなたの豊かな泉を開いてください。11 あなたには悔い改めがないので、あなたは約束されたことを何一つ悔いることはないからである。12 そして、終わりはあなたの前に示された。あなたが与えるものは、自由に与えられるからである。13 それゆえ、あなたはそれらを引き戻して、再び取り上げることはなさらない。14 すべてはヤハウェとしてあなたの前に示され、初めからあなたの前に整えられたからである。そしてヤハウェよ、あなたはすべてのものを造られた。ハレルヤ。

ODE 5

[このオデは,ピスティス・ソフィアという別の古代著作で ソロモンによるスピーチで奇妙に登場しました.]

［頌歌5、本文：］1 ヤハウェよ、わたしはあなたに感謝します。わたしはあなたを愛するからです。いと高き方よ、あなたはわたしを見捨てられません。あなたはわたしの望みだからです。2 わたしはあなたの恵みを自由に受け、それによって生きるでしょう。3 わたしを迫害する者は来ますが、わたしを見ることはありません。4 闇の雲が彼らの目の上に落ち、濃い暗黒の空気が彼らを暗くするでしょう。5 そして彼らは見るための光を持たず、わたしを捕らえることができないでしょう。6 彼らの計略が濃い暗黒となり、彼らが巧みに企てたことが、彼ら自身の頭上に返りますように。7 彼らは計略を企てたが、それは成功しなかったからです［写真の限界において、そのように読む］。8 ［？］9 わたしはヤハウェに望みを置く［印刷のとおり番号は続く］、そしてわたしは恐れない。ヤハウェはわたしの救いだから、わたしは恐れない。10 そして、目に見えるすべてのものが滅びても、わたしは死なない。ヤハウェがわたしと共におられ、わたしも彼と共にいるからである。ハレルヤ。

ODE 6

[第 一 世紀 の 普遍 的 な 主義 は,第 10 節 で 興味深い 方法 で 明らか に なり ます.]

1 手が竪琴の上を動き、弦が語るように、2 ヤハウェの霊もわたしの肢体の中で語り、わたしは彼の愛によって語る。3 それは、異質なものと苦いものすべてを滅ぼすからである。4 それは初めからそのようであり、終わりまでそのようであるからである。5 何ものも彼の敵対者とならず、何ものも彼に逆らって立ち上がらないためである。6 ヤハウェはご自身の知識を増し加え、これらのことがわたしたちに知られることを切に望まれた。7 彼の恵みのために歌う歌い手たちが、わたしたちに与えられた。［？］8 彼はご自身の被造物に口を与え、口の声を彼に向けて開き、彼を賛美するためである。9 彼の力を告白し、彼の恵みを現しなさい。ハレルヤ。［頌歌6の9-21節はページの第二欄に立つ。その欄は概ね判読でき、次のように続く：流れは地の全面に広がり（10節）、水の奉仕者たち、天使たちの務め、「彼らは命の水によって永遠に生きた。ハレルヤ」に至る。個々の言葉はところどころ拡大の限界にあり、回復記録にそのように記録されている。］

ODE 7

[インカネーション に 関する 驚くほど シンプル な 喜び の 詩]

1 悪に対する怒りの衝動のように、美しいものに対する喜びの衝動もそのようであり、その実を抑えることなく実らせる。2 わたしの喜びはイエシュアであり、わたしの歩みは彼に向かっている。このわたしの道は美しい。3 わたしには助け主、イエシュアがいるからである。4 彼は、その素朴さによって、惜しむことなく、ご自身をわたしに知らせてくださった。彼の優しさは彼の偉大さを低くした。5 彼は、わたしが彼を受けられるように、わたしのようになられた。彼は、わたしが彼を身に着けられるように、わたしのように見なされた。6 そして、わたしが彼を見たとき、わたしは震えなかった。彼はわたしに恵み深かったからである。7 彼は、わたしが彼を学べるようにわたしの性質のようになり、わたしが彼から背を向けないようにわたしの姿のようになられた。8 知識は言葉である［？］… 10 知恵を造られた方は、その作品よりも賢い。11 そして、わたしがまだ存在しなかったときにわたしを造られた方は、わたしが存在するようになったときにわたしが何をするかを知っておられた。12 それゆえ、彼はその豊かな恵みのうちにわたしを憐れみ、彼に願い、彼から犠牲を受けることをわたしに許された。13 彼は朽ちることのない方、諸時代の満ち足りた方、それらの父だからである。14 彼は、彼のものである者たちが、彼らを造られた方を認め、自分たちが自分で生まれたのではないと分かるために、彼を見られるよう、彼を与えられた。15 彼は知識を彼の道として定め、それを広げ、すべての人に至らせた。そして彼らは［？］… 16 そして、初め［？］… 17 彼の救いのために、彼は［？］… 18 そして、いと高き方は彼の聖なる者たちに知られる。イエシュアの来臨の歌を持つ者たちに告げ、彼らが彼を迎えに出て、喜びと多音の竪琴をもって彼に歌うためである。19 見る者たちは彼の前に進み、彼の前に見られ、彼の愛のうちにイエシュアを賛美する。彼は近くにおられ、見よ。20 憎しみは地から取り除かれ、悪と共に溺れる。21 … 22 そして主は彼の衣をもってわたしを新たにし、彼の光によってわたしを所有された。そして上から、朽ちることのない安息をわたしに与えられた。23 そしてわたしは、その実のうちに花咲き喜ぶ地のようになった。24 そして主は、地の面に輝く太陽のようであった。25 彼はわたしの目を明るくし、わたしの顔は露を受けた。主の心地よい香りを。26 そして彼はわたしを、主の喜びの豊かさのある彼の楽園へ連れて行かれた。わたしは彼の栄光のゆえに主を礼拝し、言った。「主よ、あなたの手によって植えられた者たち、あなたの楽園に場所を持ち、あなたの木々の成長のうちに育ち、闇から光へ移った者たちは祝福されています。」27 見よ、あなたの僕たちはみな美しく、良い業を行い、悪から背を向けて、あなたのものである心地よさに向かっている。28 そして、彼らがあなたの地に植えられたとき、彼らは木々の苦さを自分たちから背け去った。29 そして、すべてのものはあなた自身の残りのようになり、あなたの忠実な業の永遠の記念となった。30 楽園の喜びである神よ、あなたに永遠に栄光あれ。ハレルヤ。［頌歌7の中間のいくつかの節は拡大の限界にあり、ここにも記録にもそのように記されている。］

ODE 8

［詩編作者の人格から主の人格への突然の移行に注目せよ（12節）。これは文体において正典の詩編のようである。］

1 開け、開け、あなたがたの心を、主の歓喜に。2 そして、あなたがたの愛が、心から、唇に至るまで増し加えられますように。3 主に実を結び、聖なる命を結び、彼の光のうちに目覚めて語り合うために。4 沈黙していた者たちよ、立ち上がり、まっすぐに立ちなさい。あなたがたの口が開かれたからである［？］。5 沈黙していた者たちよ、語りなさい。あなたがたの口が開かれたからである。6 今からは語りなさい。主の口があなたがたに語られたからである［？］。［頌歌は欄の中で続く：「7 主の右の手はあなたがたと共にあり、彼はあなたがたの助け主である。8 そして、あなたがたの戦いが起こる前に、平安があなたがたのために備えられた。9 真理の言葉を聞き、いと高き方の知識を受けなさい。10 あなたがたの肉は、わたしがあなたがたに言っていることを知らず、あなたがたの心も、わたしがあなたがたに示していることを知らない。11 わたしの秘密を守りなさい、それによって守られている者たちよ。12 わたしの信仰を守りなさい、信仰によって守られている者たちよ。13 そして、わたしの知識を理解しなさい、真理のうちにわたしを知る者たちよ。14 わたしを愛情をもって愛しなさい、愛する者たちよ。15 わたしは、わたしのものである者たちから顔を背けないからである。16 わたしは彼らを知り、彼らが存在するようになる前に彼らを知り、彼らの顔にわたしの印を置いたからである。17 わたしは彼らの肢体を形作り、彼らがわたしの聖なる乳を飲んでそれによって生きるために、わたし自身の乳房を彼らのために備えた。18 わたしは彼らを喜び、彼らを恥とはしない。19 彼らはわたしの手の業であり、わたしの思いの力だからである。20 では、誰がわたしの手の業に逆らって立ち上がるのか。誰が彼らに服さないのか。21 わたしは意志し、心と思いを形作り、それらはわたしのものである。わたしは自らの右の手によって彼らを置き、わたしの義は彼らの前に進む。22 そして彼らはわたしの名を奪われることはない。それが彼らと共にあるからである。23 求め、豊かになり、主の愛のうちにとどまりなさい。24 さらに、愛されている者のうちにある愛されている者たち、生ける方のうちに守られている者たち、25 そして、救われた方のうちに救われる者たち［？］。26 そして、あなたがたは、すべての時代を通して、あなたがたの父の名にあって朽ちることのない者として見いだされる。ハレルヤ。」］

ODE 9

[ここ で 言及 さ れ て いる 戦争 は 霊的 な 戦争 か 実際 の 外部 の 戦争 か と は 決して 確か に 知ら れ ない.]

1 あなたがたの耳を開け、わたしはあなたがたに語る。あなたがたの魂をわたしに与えなさい。わたしもあなたがたにわたしの魂を与えるために。2 ヤハウェの言葉と彼の良い喜び、彼が彼のメシアについて企てられた聖なる思い。3 ヤハウェの御心のうちにあなたがたの命があり、彼の目的は永遠の命であり、あなたがたの性質は朽ちることがないからである。4 父であるヤハウェのうちに富み、いと高き方の目的を受けなさい。強くなり、彼の恵みによって贖われなさい。5 わたしはあなたがた、彼の聖なる者たちに平安を告げる。聞く者すべてが戦いに倒れることのないためである。6 そして、彼を知った者たちが滅びることがなく、（それを）受ける者たちが恥じることがないためである。ハレルヤ。［頌歌の残りの節は p. 467 に立つ。］

［頌歌9、終わり、と頌歌10：］…永遠の冠は真理である。それを頭に置く者は祝福されている。高価な石。冠のために戦いがあったが、義がそれを取り、あなたがたはヤハウェの真理のうちにそれを受けた［？］。

ODE 10

［力強い小さな頌歌。Christ ご自身が語り手である。］1 ヤハウェは彼の言葉によってわたしの口を導き、彼の光によってわたしの心を開かれた。そして、彼の不滅の命をわたしのうちに宿らせ、彼の平安の実について語ることをわたしに許された。2 彼のもとに来ようとする者たちの魂を立ち返らせ、自由のために良い捕囚を捕らえて導くために。3 わたしは強くされ、力強くなり、世界を捕らえた。そしてそれは、いと高き方の栄光のため、そしてわたしの父ヤハウェの栄光のためとなった。4 そして、散らされていた異邦人たちは集められた。そして、わたしは彼らへの愛によって汚されなかった。彼らが高い所でわたしを告白したからである。5 そして、光の跡が彼らの心の上に置かれ、彼らはわたしの命のうちに歩み、救われ、永遠にわたしの民となった。ハレルヤ。

ODE 11

［回復された楽園と、堕落したアダムの特権に戻った者たちの祝福の、美しい素描。］

1 わたしの心は割礼を受け、その花が現れ、その中に恵みが芽生えた。そしてそれはヤハウェに実を結んだ。2 いと高き方は、彼の聖霊によってわたしに割礼を施し、彼へのわたしの愛情を探り、彼の愛でわたしを満たされたからである。3 そして、彼のわたしへの割礼はわたしの救いとなり、わたしはその道を、彼の平安のうちに、真理の道を走った。4 初めから終わりまで、わたしは彼の知識を得た。5 そしてわたしは、揺るがされることのない岩［？］、真理の岩の上に堅く立てられた。6 そして、［？］の水は… 7 そしてわたしは、死ぬことのない生ける水を飲んで酔った。わたしの酔いは知識なしではなく、わたしは虚栄を捨て、いと高き方、わがエロヒムに顔を向けた。8 そしてわたしは富み、堅く立てられた［？］… 9 そして、祝福されたすべての者にわたしは言った。「来なさい、主の心地よい香り［？］を飲みなさい［欄はところどころ拡大の限界にある］。」… 14 そしてわたしは、彼の栄光のゆえに主を礼拝し、言った。「主よ、あなたの手によって植えられた者たち、あなたの楽園に場所を持つ者たちは祝福されています。15 そして、あなたの木々の成長のうちに育ち、闇から光へ移りました。16 見よ、あなたの僕たちはみな美しく、良い業を行い、悪から背を向けて、あなたのものである心地よさに向かっています。17 そして、彼らがあなたの地に植えられたとき、彼らは木々の苦さを自分たちから背け去りました。18 そして、すべてのものはあなた自身の残りのようになり、あなたの忠実な業の永遠の記念となりました。19 あなたの楽園には豊かな場所があり、その中に怠惰なものは何もなく、すべてが実で満たされているからです。20 楽園の喜びである神よ、あなたに永遠に栄光あれ。ハレルヤ。」

ODE 12

[霊的思考の 極めて高いレベル.]

1 彼はわたしを真理の言葉で満たされた。わたしが同じことを語るためである。2 そして、水の流れのように、わたしの口から真理が流れ、わたしの唇は彼の実を現す。3 そして彼は、彼の知識をわたしのうちに豊かにされた。ヤハウェの口は真の言葉であり、彼の光の扉だからである。4 そして、いと高き方はそれを彼の永遠の時代［印刷のとおり：「ages」？］に与えられた — 彼の美の解釈者たち、彼の栄光の語り手たちに — ［？］。5 そして、彼らの走りは［？］のようであり… 6 … 7 そして流出のように［？］… 8 … 9 言葉は［？］のようであるから… 10 … 11 いと高き方の口は彼らに語り、彼は彼の言葉によって速やかに知らされたからである。12 そして、ヤハウェの言葉は［？］… 13 それによってすべてのことを理解し、彼の真理のうちにヤハウェを知った者たちは祝福されている。ハレルヤ。［中間の節は拡大の限界にある。記録を見よ。］

ODE 13

[奇妙な小さなオデ.]

1 見よ,主 は わたしたち の 鏡 です.目 を 開いて,彼 を 見よ.あなた の 顔 の 形 を 学べよ. 2彼 の 霊 に 賛美 を 伝え,あなた の 顔 から 汚れ を 拭き,彼 の 聖さ を 愛し,それ に 服装 し なさい. 3いつも 彼 の 前 に 汚れ ない よう なさい.ハレルーヤ.

ODE 14

[このオデは,聖典の詩歌のように美しいスタイルです.]

1 息子の目が父に向けられるように、わたしの目も、ヤハウェよ、常にあなたに向けられています。2 あなたのもとに、わたしの慰めとわたしの喜びがあるからです。3 ヤハウェよ、あなたの憐れみをわたしから背けず、あなたの優しさをわたしから取り去らないでください。4 ヤハウェよ、常にあなたの右の手をわたしに伸ばし、あなたの愛のゆえに、終わりまでわたしの導き手となってください。5 あなたの栄光のゆえに、あなたの名のゆえに、わたしがあなたの前に喜ばれる者となりますように。6 わたしが悪から守られ、ヤハウェよ、あなたの柔和がわたしと共にとどまり、あなたの愛の実がとどまりますように。7 わたしがあなたのうちに実を結ぶため、あなたの真理の詩編をわたしに教えてください。8 そして、あなたの聖霊の竪琴をわたしに開き、そのすべての音をもって、ヤハウェよ、わたしがあなたを賛美できますように。9 そして、あなたの豊かな優しい憐れみに応じて、あなたはわたしに与え、わたしの願いを速やかに聞き届けてください。あなたはわたしたちのすべての必要に応えることができるのです。ハレルヤ。

ODE 15

［この普遍的なコレクションの中で最も美しい頌歌の一つ。］

1 日の出 を 求める 者 たち に 太陽 が 喜び と なる よう に,わたしの 喜び は 主 です. 2 主 は わたし の 太陽 で ある の で,その 光 が わたし を 昇らせ,その 光 は わたし の 面 から すべて の 闇 を 消し去っ て い ます. 3 わたし は,その 中 で 目 を 見 て,その 聖 日 を 見 て い ます. 4 耳 が わたし に なり,その 真理 を 聞い て い ます. 5 知恵 の 念 が わたし に ある の で,わたし は その 中 で 喜び を 味わっ て い ます. — オデは468ページに続きます.

［頌歌15、終わり：］…彼の。6 わたしは誤りの道を捨て、彼に向かって歩み、惜しみなく彼から救いを受けた。そして、彼の豊かさに応じて彼はわたしに与え、彼の優れた美しさに応じて彼はわたしを造られた。7 わたしは彼の名によって朽ちることのないものを身に着け、彼の恵みによって腐敗を脱ぎ捨てた。9 ［印刷のとおり］死はわたしの顔の前で滅ぼされ、シェオルはわたしの言葉によって廃された。10 そして、主の地に死ぬことのない命が上った。11 そして、それは彼の忠実な者たちに知らされ、彼を信頼するすべての者に惜しみなく与えられた。ハレルヤ。

ODE 16

神の創造の美しさ

1 農夫の業が鋤の刃であるように、舵取りの業が船の操縦であるように、そのようにわたしの業はヤハウェの詩編のうちにある。わたしの技と賛美は。3 ［印刷のとおり］彼はわたしの心を養い、わたしの唇にまで彼の実を注ぎ出されたからである。4 わたしの愛はヤハウェであり、それゆえわたしは彼に歌う。5 わたしは彼の賛美のうちに強くされ、彼に信仰を持つからである。6 わたしは口を開き、彼の霊はわたしのうちに、ヤハウェの栄光と彼の手の働きと、彼の指への感嘆を語る。7 彼の憐れみの豊かさと、彼の言葉の力を。8 ヤハウェの言葉はすべてのものを制した。彼が語られたことも、彼の思いを現したことも。9 目は彼の業を見、耳は彼の思いを聞くからである。10 彼は地を広げ、海に水を定められた。11 彼は天を測り、星を定め、被造物を確立して立てられた。12 そして彼は彼の業から休まれた。13 そして、造られたものはその道を進み、その業を行う。14 そして、それらは立ち止まって怠ける方法を知らない。そして彼の天の軍勢は彼の言葉に従う。15 光の倉は太陽であり、闇の倉は夜である。16 そして彼は、昼のために太陽を造り、それが輝くようにされた。しかし夜は地の面に闇をもたらす。17 そして、それらの交代は互いにヤハウェの美を語る。18 そして、ヤハウェなしにあるものは何もない。彼は、どんなものが存在するようになる前からおられたからである。19 そして、世界は彼の言葉によって、彼の心の思いによって造られた。彼の名に栄光と誉れあれ。ハレルヤ。

ODE 17

[注:] 性格の変異は,最後の一節から戻るまでほとんど実現しなかった.

1 わたしはわがエロヒムによって冠を授けられた。わたしの冠は生きている。2 そしてわたしは、わが主のうちに義とされた。わたしの朽ちることのない救いは彼である。3 わたしは虚栄から解かれ、罪に定められなかった。4 窒息させる束縛は彼女の手によって断ち切られた。わたしは新しい人の顔と姿を受け、その中で歩み、救われた。5 そして、真理の思いがわたしを導いた。そしてわたしはその後に歩み、迷わなかった。6 そして、わたしを見た者はみな驚き、わたしは彼らに奇妙な人と見なされた。7 そして、わたしを知り、わたしを育てられた方は、そのすべての完全さにおいて、いと高き方である。そして彼は、その優しさによってわたしを栄光化し、わたしの思いを彼の真理の高さにまで上げられた。8 そして、そこから彼はわたしに彼の戒めの道を与えられた。そしてわたしは、閉ざされていた扉を開いた。9 そして、鉄の閂を砕いたが、わたしの鉄は溶けて、わたしの前で消えた。10 わたしの前に、閉ざされたものは何も現れなかった。わたしはすべてのものの扉であったからである。11 そしてわたしは、縛られたわたしの人々すべてのもとへ行き、彼らを解いた。縛られた者も縛る者も、誰一人残さないためである。12 そしてわたしは、惜しむことなくわたしの知識を与えた。そしてわたしの祈りはわたしの愛のうちにあった。13 そしてわたしは、心々にわたしの実を蒔き、彼らをわたし自身へと変えた。そして彼らはわたしの祝福を受けて生きた。14 そして彼らはわたしのもとに集められ、救われた。彼らはわたしにとってわたし自身の肢体のようであり、わたしは彼らの頭であったからである。わたしたちの頭であるイエシュア・メシアよ、あなたに栄光あれ。ハレルヤ。

ODE 18

精神的な経験をした人は メッセージを送ります

1 わたしの心は、いと高き方の愛のうちに高く上げられ、広げられた。彼の名のゆえに彼を賛美するためである。2 わたしの肢体は強くされた。彼の力から落ちることのないためである。3 病気はわたしの体から取り除かれ［？］、それは彼の御心によってヤハウェのもとに立った。彼の王国は真実だからである。4 ヤハウェよ、不完全な者たちのために、あなたの言葉をわたしから取り去らないでください。5 彼らの行いのためにも、あなたの完全さをわたしに差し控えないでください。6 光が闇に征服されず、真理が虚偽から逃げ去りませんように。7 あなたはわたしを勝利に定められる。わたしの右の手はわたしを助ける。あなたはわがエロヒムである。誤りのうちに横たわる者は誰でも［？］9 ［印刷のとおり］あなたはわがエロヒムである。虚偽と死は打ち勝たない［？］誤りと夜に結ばれた［？］。10 そして虚栄、あなたはそれを知らない。11 それはあなたを知っているのか。12 そして、大いに誤りながら、それは知らない。書かれていないからである［？］。13 それはあなたを知りもしない。14 そしてわたしはさまよった［？］。夜の［うちに］見いだされないためである。15 そして、海の愚かさ。16 そして彼らは、その虚しいものを何か偉大なものだと思った。16 ［印刷のとおり］そして彼らもその姿のうちに来て虚しくなり、知って瞑想した者たちは理解した。17 そして彼らは、その想像のうちに腐敗しなかった。そのような者たちはヤハウェの心のうちにあったからである。18 そして彼らは、誤りのうちに歩む者たちをあざ笑った。19 そして彼らは、いと高き方が彼らのうちに吹き込まれた霊感から、真理を語った。彼の名に賛美と大きな美しさあれ。ハレルヤ。［この頌歌の8-16節は、部分的に写真の限界にある。］

ODE 19

［注：］魅力的であり、他の頌歌とは調和しない。痛みのない処女懐胎への言及が注目に値する。

1 乳の杯がわたしに差し出され、わたしはそれを、ヤハウェの喜びの甘さのうちに飲んだ。2 子は杯であり、乳を搾られた方は父である。3 そして聖霊が彼を搾られた。彼の乳房は満ちており、彼の乳が十分に放出される必要があったからである。4 そして聖霊は彼の懐を開き、父の二つの乳房の乳を混ぜ、その混合物を、彼らが知らないうちに世に与えられた。5 そして、その満ち足りた状態で受ける者たちが、右手側にいる者たちである。6 霊は処女の胎を開き、彼女は受胎して産み、処女は多くの憐れみをもって母となった。7 そして彼女は苦しんで、痛みを受けることなく子を産んだ。8 そして、彼女は十分に備えておらず、助産婦を求めなかったので（彼が彼女に産ませたからである）、彼女は自分の意志で、いわば人のように彼を産んだ。9 そして彼女は彼を公然と産み、大きな威厳をもって彼を受け取った。10 そして、彼の産着のうちに彼を愛し、優しく守り、威厳のうちに彼を示した。ハレルヤ。

ODE 20

倫理と神秘の混合物 黄金法則と生命の樹

1 わたしは主の祭司であり、彼に祭司の務めを行う。そして彼に、彼の思いの犠牲を献げる。2 彼の思いは、世の思いとも、肉の思いとも似ておらず、肉的に仕える者たちとも似ていないからである。3 主の犠牲は、義と、心と唇の清さである。4 あなたの腰を、責められるところなく彼の前に献げなさい。そして、あなたの心が心に暴力を加えず、あなたの魂が魂に暴力を加えませんように。5 あなたは、あなたの銀の代価で他人を手に入れてはならない。また、あなたの隣人を食い尽くそうとしてはならない。6 また、彼の裸の覆いを彼から奪ってはならない。7 しかし、惜しみなく主の恵みを身に着け、彼の楽園に入り、彼の木から自分に花輪を作りなさい。8 そしてそれをあなたの頭に置き、喜び、彼の安息にもたれなさい。栄光はあなたの前に進む。9 そしてあなたは受ける［頌歌は p. 469 に続く］

［頌歌20、終わり：］…彼の優しさと彼の恵み。そしてあなたは、彼の聖性の賛美のうちに、真理のうちにすべてのものとなる［？］。彼の名に賛美と誉れあれ。ハレルヤ。

ODE 21

［注：］創世記の第三章における「皮の衣」についての注目すべき説明。

1 わたしは腕を、いと高き方に、ヤハウェの恵みにまで上げた。彼がわたしの束縛をわたしから投げ捨て、わたしの助け主が、彼の恵みと彼の救いにまでわたしを引き上げてくださったからである。2 そしてわたしは闇を脱ぎ捨て、光を身に着けた。3 そして、悲しみも苦悩も痛みもない体を得た。4 そして、ヤハウェの思いはますますわたしを助け、朽ちることのない彼の交わりも助けた。5 そしてわたしは彼の光のうちに上げられ、彼の前に仕えた。6 そしてわたしは彼に近くなり、彼を賛美し、告白した。7 わたしの心は、あふれる［？］口のように自らを注ぎ出し、わたしの唇の上に上がった。そして、ヤハウェの歓喜はわたしの顔の上に増し、彼の賛美も同様であった。ハレルヤ。

ODE 22

ダビデの詩や自由の喜びのように

1 わたしを高い所から下ろされた方は、下の領域からわたしを引き上げもされた。2 そして、真ん中を集める方［？］は、わたしを投げ落とされた方でもある。3 ［？］わたしの敵を散らされた方は［？］。4 ［？］わたしが縛めを解くために、その上に権威をわたしに与えられた方は。5 わたしの手によって、七つの頭を持つ竜を打ち倒された方。そして、わたしがその子孫を滅ぼすため、その子孫の上にわたしを置かれた。6 あなたはそこにおられ、わたしを助けられた。そして、すべての場所であなたの名はわたしの防塁であった。7 あなたの右の手は彼の邪悪な毒を滅ぼし、あなたの手は、あなたを信じる者たちのために道を平らにされた。8 そしてあなたは、墓の中から彼らを選ばれ、死者から彼らを分けられた。9 あなたは死んだ骨を取られ、それを体で覆われた。10 彼らは切り離され［？］、あなたは彼らに力と命を与えられた。11 命［？］［？］腐敗。そしてあなたはあなたの言葉を［？］にもたらされた。11 ［印刷のとおり］そしてあなたはあなたの言葉を新たにされたものにもたらされた。12 そしてあなたは［？］。すべてのものの基はあなたの岩であり、その上にあなたはあなたの王国を建てられ、それは聖なる者たちの住まいとなった。ハレルヤ。［この頌歌の2-4節と10-12節は、部分的に写真の限界にある。］

ODE 23

[注:] 神から送られた封印された文書への言及は コレクションの大きな謎の一つです

1 喜びは聖なる者たちのものである。それを身に着ける者は、彼ら以外に誰がいるだろうか。2 恵みは選ばれた者たちのものである。初めからそれを信じる者以外、誰がそれを受けるだろうか。3 愛は選ばれた者たちのものである。初めからそれを所有した者以外、誰がそれを身に着けるだろうか。4 惜しむことなく、いと高き方の知識のうちに歩みなさい。彼の歓喜と、彼の知識の完全さに向けて。5 そして、彼の思いは手紙のようであった。彼の意志は高い所から下り、弓から激しく放たれる矢のように送られた。6 そして、多くの手がそれに駆け寄り、それを掴み、取って読もうとした。7 そして、それは彼らの指から逃れた［？］。その封を解くことが彼らに許されていなかったからである。封の上にあった力は彼らより大きかったからである。9 ［印刷のとおり］しかし、それを見た者たちは、手紙がどこに降り、誰がそれを読み、誰がそれを聞くかを知るため、手紙の後を追った。10 しかし、車輪がそれを受け、その上に来た。11 そしてそこには、王国と政府の印［？］があった。12 そして、車輪を動かそうとするものはすべて、それは刈り倒し、切り倒した。13 そして、それは敵対者の群れを集め、川に橋を架け、渡り、多くの森を根こそぎにし、広い道を作った。14 頭は足まで下りた。車輪は足まで走り、その上にあった印も同様であったからである。15 その手紙は命令のものであった。その中にはすべての地区が含まれていたからである。16 そして、［？］の頭に、いと高き方である父からの真理の子である、現れた頭がいた。17 そして彼はすべてを受け継ぎ、所有した。そして、［？］の思いは、多くの［？］の［？］と［？］すべての背教者たち［？］［その節は限界にある］。18 そして彼は、彼を知っていた者たち［？］に知らされた。19 そして、彼にとってよそ者であった者たちは、［？］［？］20 ［？］そして、その手紙は大きな巻物であり、ヤハウェの指によって全体が書かれていた。21 そして、その上には父の名と、子の名と、聖霊の名があった。永遠に治めるためである。ハレルヤ。

ODE 24

[注:] 鳩 の 言及 は 失われた 福音 を 指し て い ます.古代 の 書類 に は,それ に つい て めった に 言及 が あり ませ ん.

1 鳩はメシアの上にはばたいた。彼は彼女の頭であったからである。2 そして彼女は彼の上で歌い、その声が聞かれた。3 そして、住民たちは恐れ、寄留者たちは動揺した［？］。3 ［印刷のとおり］鳥たちは翼を落とし、這うものすべてがその穴の中で死に、隠されていた深淵が開かれ、彼らは産婦のようにヤハウェに叫んだ。4 そして、彼らには食物が与えられなかった。それが彼らのものではなかったからである。5 そして、古代から存在していた者たちは、思いのうちに［？］滅びた。6 彼らは初めから腐敗しており、その腐敗の終わりは命のうちにあったからである。7 そして、不完全であった者はみな滅びた。彼らがとどまることができる言葉を彼らに与えることはできなかったからである。8 そして、真理を共に持たないすべての者の想像を、ヤハウェは滅ぼされた。9 彼らは知恵のうちに堅くされておらず、それゆえ拒まれた。真理が彼らと共になかったからである。10 ヤハウェは彼の道を現し、彼の恵みを広く行き渡らせたからである。そして、それを理解した者たちは、彼の聖さを知っている。ハレルヤ。

ODE 25

個人的な経験に戻りましょう

1 わたしはわたしの束縛から救われ、わがエロヒムよ、あなたのもとへ逃れた。2 あなたはわたしの救いの右の手であり、わたしの助け主だからである。3 あなたは、わたしに逆らって立ち上がる者たちを制された。4 そして、わたしは彼をもう見ない。あなたの顔がわたしと共にあり、あなたの恵みによってわたしを救ったからである。5 しかし、わたしは多くの者の目に蔑まれ、拒まれた。そしてわたしは、彼らの目には鉛のようであった。6 そして、力はあなた自身から、助けもわたしのものとなった。7 あなたはわたしの右手に灯を置かれた。そして、わたしの左にもわたしのうちにも、明るくないものは何もなくなる。8 そしてわたしは、あなたの霊の覆いを身に着け、あなたはわたしから、わたしの皮の衣を取り去られた。9 あなたの右の手がわたしを引き上げ、わたしから病気を取り去ったからである。10 そしてわたしは、あなたの真理のうちに力強くなり、あなたの義によって聖なる者となった。そして、わたしの敵対者はみなわたしを恐れた。11 そしてわたしは、ヤハウェの名によって賞賛される者となり、彼の優しさによって義とされ、彼の安息は永遠である。ハレルヤ。

ODE 26

[注釈:] 素晴らしい褒め言葉

1 わたしは主に賛美を注ぎ出した。わたしは彼のものだからである。2 そしてわたしは、彼の聖なる歌を語る。わたしの心は彼と共にあるからである。3 彼の竪琴はわたしの手のうちにあり、彼の安息の頌歌は沈黙しないからである。4 わたしは全身全霊で彼に叫ぶ。わたしのすべての肢体をもって、彼を賛美し、高く上げる。5 東から西まで彼の賛美があるからである。6 そして南から北まで、彼の［？］彼への告白がある。7 そして、丘の頂からその果てまで、彼の完全さがある。8 誰が主の詩編を書くことができるのか。誰がそれを読むことができるのか。9 あるいは、誰が自分の魂を命のために鍛え、その魂が救われるようにできるのか。10 あるいは、誰がいと高き方の上に休み、その口をもって語ることができるのか。11 誰が主の不思議を解釈できるのか。12 解釈できる者は、解かれて、解釈されたものそのものとなるからである。13 知って休むことで十分である。安息のうちに歌い手たちは立つからである。14 豊かな泉を持ち、それを求める者たちの助けのうちに流れる川のように。ハレルヤ。

ODE 27

[人間の身体は十字架を作ります 腕を伸ばして祈るときです]

1 私は 手 を 伸ばし,わたしの 主 を 聖化 し まし た. 2 わたしの 手 の 伸縮 は,その しるし です. 3 私の 伸縮 は,まっすぐ の 木 [あるいは 十字架] です.

ODE 28

[このオデは音楽の宝石だ.]

1 鳩の翼がその雛の上にあり、その雛の口が（親の）口に向けられるように。2 霊の翼も、わたしの心の上にそのようにある。3 わたしの心は喜び、歓喜する。母の胎内で歓喜する赤子のように。4 わたしは信じた。それゆえ、わたしは安息した。わたしが信じた方は忠実だからである。5 彼はわたしを豊かに祝福され、わたしの頭は彼と共にある。剣もシミターも、わたしを彼から分けることはない。6 わたしは、滅びが来る前に備えができており、彼の不滅の翼の上に置かれたからである。7 そして彼はわたしに彼の印を示された。［？］出て行って、わたしに飲ませてくださった。そして、その命から、わたしのうちにある霊があり、それは死ぬことができない。生きているからである。8 わたしを見た者たちは、わたしに驚いた。わたしが迫害されていたからであり、彼らはわたしが飲み込まれたと思った。わたしは彼らには、失われた者の一人に見えたからである。9 そして、わたしの圧迫はわたしの救いとなった。そして、わたしのうちに熱意がなかったので、わたしは彼らの拒絶となった。10 わたしはすべての人に善を行ったので、憎まれた。11 そして彼らは、主人を無知に攻撃する狂った犬のように、わたしの周りに集まった。12 彼らの思いは腐敗し、その理解は歪んでいるからである。13 しかし、わたしは右手に水を運んでおり、彼らの苦さをわたしの甘さによって耐えた。14 そしてわたしは滅びなかった。わたしは彼らの兄弟ではなく、わたしの出生は彼らのものとは違ったからである。15 そして彼らはわたしの死を求めたが見いださなかった。わたしは彼らの記念より古かったからである。16 そして彼らは、無駄にわたしを攻撃し、報酬なしにわたしの後から来た者たちも同様であった。17 彼らは、自分たちより前にいた者の記念を滅ぼそうとした。18 いと高き方の思いは先取りできず、彼の心はすべての知恵に勝るからである。ハレルヤ。

ODE 29

[ダビデ の 詩編 を 思い出させる.]

1 ヤハウェはわたしの望みである。彼のうちにあって、わたしは混乱することはない。2 彼は彼の賛美に応じてわたしを造り、彼の善良さに応じて、そのようにわたしに与えられたからである。3 そして、彼の憐れみに応じてわたしを高く上げ、彼の優れた美しさに応じてわたしを高い所に置かれた。4 そして、シェオルの深みからわたしを引き上げ、死の口からわたしを引き出された。5 そして、あなたはわたしの敵を低く横たえ［？］、彼は彼の恵みによってわたしを義とされた。6 わたしは、彼がヤハウェであると信じた［？］からである。［？］彼の光によってわたしを、［？］7 そして彼は彼に、彼の印を示された。そして彼は導かれた［？］。［？］彼の力の杖をわたしに与えられた。8 わたしが人々の想像を征服し、夜の人々の力［？］を低くするためである。9 彼の言葉によって戦い、彼の力によって勝利を得るためである。10 そしてヤハウェは、彼の言葉によってわたしの敵を打ち倒された。そして彼は、風が運び去るもみ殻のようになった。11 そしてわたしは、いと高き方に賛美を献げた。彼は、彼の僕であり、彼のはしための子であるわたしを高く上げられたからである。ハレルヤ。

ODE 30

[喉が渇いた者に招待する]

1 ヤハウェの生ける泉から、あなたがた自身のために水を満たしなさい。それはあなたがたに開かれているからである。2 そして、渇いた者たちよ、みな来て、水を飲みなさい。そして、ヤハウェの泉のそばで休みなさい。3 それは美しく、清く、魂に安息を与えるからである。その水は蜜よりはるかに心地よい。4 そして、蜂の巣はそれと比べることができない。5 それはヤハウェの唇から流れ出て、ヤハウェの心から、その名があるからである。6 そしてそれは、限りなく、目に見えずに来た。そして、それが真ん中に置かれるまで、彼らはそれを知らなかった。7 それを飲み、それによって安息を見いだした者たちは祝福されている。ハレルヤ。

ODE 31

［マルクス・アウレリウスが「波が絶えず打ち砕ける岬のようであれ」と言ったとき、知っていたかもしれない歌。］

1 深淵はイエシュアの前に溶け去り、闇は彼の出現によって滅ぼされた。2 誤りは迷い、滅び［？］、愚かさは歩む道を見いだせず、イエシュアの真理によって沈められた。3 彼は口を開いて、恵みと喜びを語られた。そして、彼の名に新しい賛美の歌を語られた。4 そして彼は、いと高き方に声を上げ、彼と共にいた子たちを彼に献げられた。5 そして彼の顔は義とされた。彼の聖なる父がそのように彼に与えられたからである。6 苦しめられてきた者たちよ、出て来て、喜びを受けなさい。そして、彼の恵みによってあなたがたの魂を所有し、不滅の命をあなたがたに取りなさい。7 そして彼らはわたしを負債者とした。［？］負債者であったわたしは立ち上がった。そして彼らは、彼らに何も負っていないのに、わたしの分捕り品を分けた。8 しかしわたしは耐え、平安を保ち、彼らに動かされないかのように沈黙した。9 しかしわたしは、波に打たれても耐える堅い岩のように、揺るがされずに立った。10 そしてわたしは、謙遜のために、彼らの苦さを担った。11 わたしの民を贖い、その子孫の救いを約束した父祖たちへのわたしの約束を、無効にしないためである。ハレルヤ。

ODE 32

[喜びと光]

1 祝福された者たちには、その心から喜びがあり、そのうちに住まわれる方から光がある。2 そして、自ら存在する真理からの言葉がある。彼は、いと高き方の聖なる力によって強くされ、永遠に動揺することがないからである。ハレルヤ。

ODE 33

[処女が立って宣言する.]

1 再び恵みは走り、腐敗を捨て、それを無に帰すため［？］に降って来た。2 そして彼は、彼の前から滅びを滅ぼし、その秩序すべてを荒廃させた。3 そして彼は、高い頂上に立ち、地の一端から他端まで彼の声を発せられた。4 そして彼は、彼に従う者すべてを彼のもとに引き寄せられた。そして［？］5 ［？］告げていた［？］完全な処女のようなものは現れなかった。6 人の子らよ、戻りなさい。そして［？］7 そして、その［？］の道を捨てなさい、わたしを。そして、わたしはあなたがたのうちに入る。

［？］そして、あなたがたが滅ぼされも滅びもしないよう、真理の道においてあなたがたを賢くする。9 わたしの言うことを聞き、贖われなさい。ヤハウェの恵みを、わたしはあなたがたのうちに告げているからである。そして、わたしによってあなたがたは［？］祝福される。10 わたしはあなたがたの裁き主である。わたしを身に着けた者たちは傷つけられない。彼らは、朽ちることのない新しい世界を所有する。11 わたしの選ばれた者たちはわたしのうちに歩む。そして、わたしを求める者たちにわたしの道を知らせ、わたしの名を信頼させる。ハレルヤ。

ODE 34

[真の詩は純粋でシンプル]

1 素直 な 心 が ある 場所 に は 難い 道 が あり ませ ん. 2 思想 が 正しく ある 場所 に は 傷 が あり ませ ん. 3 啓蒙 さ れ た 考え の 深い 場所 に は 嵐 が あり ませ ん. 4 周りに 美しさ が 囲まれ て いる 場所 に は,分断 さ れる もの は あり ませ ん. 5 下 の もの は 上 の もの の もの です.すべて は 上 の もの です.下 の もの は 知識 の ない 者 の 想像 の もの で は あり ませ ん. 6 あなた の 救い の ため に 恵み が 明らか に なっ て い ます.信じ て 生き て 救い を 得 て い ます.ハレルーヤ.

ODE 35

['So cradled child more softly [?] 私はすぐに来るより,永遠' — 記号は引用文であり,その中文字はこのショットの限界にあります.]

1 ヤハウェの露を、静けさのうちに彼はわたしの上に滴らせた。2 そして彼は、わたしの頭の上に平安の雲を上らせ、それは絶えずわたしを守った。3 それはわたしにとって救いであった。すべてのものは揺れ、彼らは恐れた。4 そして、彼らから煙と裁きが発し、わたしはヤハウェの秩序のうちに静まっていた。5 彼はわたしにとって、隠れ家以上のもの、基以上のものであった。6 そしてわたしは、母に連れられる子のように連れられ、彼はわたしに乳、ヤハウェの露を与えられた。7 そしてわたしは、彼の豊かさによって大きくなり、彼の完全さのうちに休んだ。8 そしてわたしは、わたしの魂を引き上げるうちに手を広げた。そして、［？］と正しくされ、彼と共に贖われた。ハレルヤ。

ODE 36

[神学 者 は,この 戸惑い の 詩 の 説明 に つい て 決して 合意 し て い ませ ん.]

1 わたしはヤハウェの霊のうちに休んだ。そして霊はわたしを高い所へ上げた。2 そして、ヤハウェの高さのうちに、彼の完全さと彼の栄光の前に、わたしの足で立たせた。わたしが彼の歌の作曲によって彼を賛美している間に。3 霊はわたしをヤハウェの顔の前に連れ出した。そして、人の子であるにもかかわらず、わたしは光照者、ヤハウェの子と名付けられた。4 賛美する者たちの中で賛美している間に、わたしは力強い者たちの中で偉大であった。5 いと高き方の偉大さに応じて、彼はわたしを造られたからである。そして、彼自身の新しさのようにわたしを新たにし、彼自身の完全さからわたしに油を注がれた。6 そしてわたしは彼の隣人の一人となり、わたしの口は開かれた。［？］露の雲のように。7 そして、わたしの心は、義のほとばしる流れのように注ぎ出た。8 そして、彼へのわたしの接近は平安のうちにあり、わたしは彼の統治の霊によって堅く立てられた。ハレルヤ。

ODE 37

[基本的なオード]

1 私は手を伸ばして わがエロヒム及び いと高き方 わたしは声を上げました. 2 わたしは心の唇で語り,わたしの声が彼に届いたとき,主はわたしの声を聞かれた. 3 彼はわたしに答え,わたしの労苦の果実をわたしに与えました. 4 それはわたしに安息を与えました.

ODE 38

[真理の力についての美しい記述]

1 わたしは、戦車に乗るかのように、真理の光へ上って行った。2 そして真理はわたしを捉え、導き、穴と谷を越えてわたしを運んだ。そして、岩と波からわたしを守った。3 そしてそれは、わたしにとって救いの港となり、不滅の命の腕の上にわたしを置いた。4 そしてそれはわたしと共に行き、わたしを休ませ、さまようことを許さなかった。それが真理だったからである。5 そしてわたしは、危険を冒さなかった。彼と共に歩んだからである。6 そしてわたしは、何事においても誤りを犯さなかった。真理に従ったからである。7 誤りはそれから逃げ去り、それに出会わないからである。しかし真理は正しい道を進む。8 わたしが知らなかったことは何でも、それはわたしに明らかにした。誤りのすべての毒と、彼らが甘さだと思う死の災いを。9 そしてわたしは、滅びの滅ぼし手を見た。腐敗した花嫁が飾られるとき、そして、腐敗させ、腐敗する花婿を。10 そしてわたしは真理に尋ねた。「これらは誰ですか。」そして彼はわたしに言った。「これは欺く者と誤りである。11 そして彼らは、愛されている者とその花嫁において似ている。そして彼らは、世全体を迷わせ、腐敗させる。12 そして彼らは、多くの者を宴に招く。13 そして彼らに、その酩酊の葡萄酒を飲ませ、その知恵と知識を取り去り、そのようにして彼らを知性なき者とする。14 そして、彼らを置き去りにする。すると彼らは、腐敗しながら狂人のように歩き回る。彼らには心がなく、それを求めもしないのだから。15 そしてわたしは、欺く者の手に落ちないよう賢くされた。そして、真理がわたしと共に行ったので、わたしは自分を祝った。16 そしてわたしは堅く立てられ、生き、贖われた。17 そして、わたしの基はヤハウェの手の上に築かれた。彼がわたしを堅く立ててくださったからである。18 彼は根を置き、それに水をやり、それを固定し、それを祝福したからである。そして、その実は永遠である。19 それは深く打ち込み、芽生え、広がり、満ちて、大きくなった。20 そして、ヤハウェだけが、彼の植え付けと彼の農作業において栄光化された。彼の配慮と、彼の唇の祝福によって。21 彼の右の手の美しい植え付けによって、彼の植え付けの発見によって、そして彼の心の思いによって。ハレルヤ。」

ODE 39

[福音書 の 出来事 に つい て 言及 する 数少ない こと の 一つ—わたしたちの主がガリラヤ海の上を歩いていると.

1 大きな川はヤハウェの力である。2 そしてそれらは、彼を軽んじる者たちを真っ逆さまに運び、その道を絡ませる。3 そしてそれらは、その洪水を押し流し、その体を捕らえ、その命を滅ぼす。4 それらは稲妻よりも速く、より迅速だからである。そして、信仰をもってそれらを渡る者たちは動かされない。5 そして、傷なくその上を歩む者たちは恐れることがない。6 その中にある印はヤハウェであり、その印は、ヤハウェの名において渡る者たちの道であるからである。7 それゆえ、いと高き方の名を身に着け、彼を知りなさい。そうすれば危険なく渡れる。川はあなたに従うからである。8 イエシュアは、彼の言葉によってそれらに橋を架けられた。そして彼は歩いて、徒歩でそれらを渡られた。9 そして彼の足跡は水の上に堅く立ち、傷つけられない。それらは、真に立てられた木のように堅い。10 そして、波はあちらこちらに上げられた。しかし、イエシュア・メシアの足跡は堅く立ち、消されず、損なわれない。11 そして、彼の後に渡る者たちと、彼への信仰の歩みに固く従い、彼の名を礼拝する者たちのために、道が定められた。ハレルヤ。

ODE 40

[同類のない賛美歌]

1 蜂の巣から蜜が滴るように。2 そして、子らを愛する女から乳が流れるように。3 わがエロヒムよ、あなたへのわたしの望みもそのようです。4 泉がその水をほとばしらせるように。5 わたしの心はヤハウェの賛美をほとばしらせ、わたしの唇は彼への賛美を語り、わたしの舌は彼の詩編を（語る）。6 そして、わたしの顔は彼の喜びをもって歓喜し、わたしの霊は彼の愛のうちに歓喜し、わたしの魂は彼のうちに輝く。7 そして、敬いは彼のうちに信頼し、贖いは彼のうちに確かに立つ。8 そして、彼の相続は不滅の命であり、それにあずかる者たちは朽ちることがない。ハレルヤ。

ODE 41

[著者 は 異邦 人 で ある こと が あり ます か (6節) ]

1 ヤハウェ'の子らはみな彼を賛美し、彼の信仰の真理を集める。2 そして、彼の子らは彼に知られる。それゆえ、わたしたちは彼の愛のうちに歌おう。3 わたしたちは、彼の恵みによってヤハウェのうちに生き、彼のメシアのうちに命を受ける。4 大きな日がわたしたちの上に輝いたからである。そして、彼の栄光をわたしたちに与えてくださった方は素晴らしい。5 それゆえ、わたしたちはみな、ヤハウェの名のうちに一つに結ばれ、彼の善良さのうちに彼を敬おう。6 そして、わたしたちの顔が彼の光のうちに輝き、わたしたちの心が、夜も昼も彼の愛のうちに瞑想しますように。7 ヤハウェの喜びをもって歓喜しよう。8 わたしを見る者はみな驚く。わたしは別の種族の者だからである。9 真理の父がわたしを覚えていてくださったからである。初めからわたしを所有された方が。10 彼の豊かさがわたしを生み、彼の心の思いが（わたしを生んだ）。11 そして、彼の言葉は、わたしたちのすべての道においてわたしたちと共にある。12 生かし、わたしたちの魂を拒まない救い主。13 低くされ、自らの義によって高く上げられた人。14 いと高き方の子は、彼の父の完全さのうちに現れた。15 そして、光は、以前から彼のうちにあった言葉から明け始めた。16 メシアは真に一人である。そして彼は、世界の基が置かれる前から知られていた。17 彼の名の真理によって、永遠に魂を救うためである。彼を愛する者たちから、新しい歌が上がる。ハレルヤ。

ODE 42

[ダビデ の 子 ソロモン の オデ は,次の 精彩 な 節 で 終わり ます.]

1 わたしは手を伸ばし、わがエロヒムに近づいた。2 わたしの手を伸ばすことは、彼の印だからである。3 わたしの広がりは、義なる方の道の上に立てられた、広げられた木である。4 そしてわたしは、わたしを掴まなかった者たちにとって無に等しい者となった。そしてわたしは、わたしを愛する者たちと共にいる。5 わたしを迫害する者はみな死んだ。そして、わたしに望みを置いた者たちは、わたしが生きていたので、わたしを求めた。6 そして、わたしは立ち上がり、彼らと共にいる。そして、彼らの口によって語る。7 彼らは、自分たちを迫害した者たちを軽んじたからである。8 そしてわたしは、彼らの上にわたしの愛のくびきを上げた。9 花嫁に対する花婿の腕のように。10 わたしのくびきも、わたしを知る者たちの上にそのようにあった。11 そして、花婿と花嫁の家に敷かれる長椅子のように。12 わたしの愛も、わたしを信じる者たちの上にそのようにある。13 そしてわたしは、そのように見なされたにもかかわらず、拒まれはしなかった。14 彼らがわたしに対して企てたにもかかわらず、わたしは滅びなかった。15 シェオルはわたしを見て、惨めにされた。16 死はわたしを吐き出し、多くの者を共に（吐き出した）。17 わたしは胆汁と苦さを持ち、彼と共に彼の深みの果てまで下った。18 そして、足と頭を彼は放した。彼らはわたしの顔に耐えることができなかったからである。19 そしてわたしは、彼の死者たちの中で、生ける人々の会衆を作り、生ける唇をもって彼らに語った。20 わたしの言葉は空しくならないからである。21 そして、死んでいた者たちはわたしのもとへ走って来た。そして彼らは叫んで言った。「ヤハウェの子よ、わたしたちを憐れんでください。あなたの優しさに応じてわたしたちに行ってください。22 そして、わたしたちを闇の束縛から連れ出し、わたしたちがあなたのところへ出て行く扉を、わたしたちに開いてください。23 わたしたちの死があなたに触れていないことを、わたしたちは見ているからです。24 わたしたちもあなたと共に贖われさせてください。あなたはわたしたちの贖い主だからです。」25 そしてわたしは彼らの声を聞いた。そして、わたしの名を彼らの頭の上に封印した。26 彼らは自由な人々であり、わたしのものだからである。ハレルヤ。