1. Clemensbrief

Prolog

CEMENT von Rom

Erster Brief

Der erste Brief von Clemens an die Korinther

1 Die Gemeinde Jahwes, die in Rom weilt, an die Gemeinde Jahwes, die in Korinth weilt, an die, die durch den Willen Jahwes durch unseren Yeshua Messias berufen und geheiligt sind. Gnade euch und Friede von dem Allmächtigen Elohim durch Yeshua Messias werde vermehrt.

Kapitel 1

1 Aufgrund der plötzlichen und wiederholten Katastrophen und Umkehrungen, die uns treffen, Brüder, halten wir uns für etwas verspätet, auf die Streitfragen zu achten, die unter euch aufgetreten sind, geliebte, und auf den abscheulichen und unheiligen Aufstand, so fremd und fremd für die Auserwählten der Welt Jahwe, die ein paar hartnäckige und selbstwillige Personen zu einer solchen Wahnsinnstiefe angezündet haben, dass dein Name, einst verehrt und berühmt und liebenswert in den Augen aller Menschen, sehr verunglimpft wurde.

2 Denn wer, der als Fremder unter euch weilte, hat euren höchst tugendhaften und standhaften Glauben nicht gebilligt? Wer hat eure nüchterne und langmütige Frömmigkeit in dem Messias nicht bewundert? Wer hat eure großartige Gesinnung der Gastfreundschaft nicht verkündet? Wer hat euch zu eurer vollkommenen und gesunden Erkenntnis nicht beglückwünscht?

3 Denn ihr tatet alles ohne Ansehen der Person und wandeltet nach den Verordnungen Jahwes, indem ihr euch euren Herrschern unterwarftet und den älteren Männern unter euch die Ehre erwieset, die ihnen gebührt. Auch den Jungen gebot ihr bescheidene und geziemende Gedanken; und die Frauen wieset ihr an, alle ihre Pflichten in einem untadeligen und geziemenden und reinen Gewissen zu erfüllen, ihre eigenen Männer zu schätzen, wie es sich ziemt; und ihr lehrtet sie, in der Regel des Gehorsams zu bleiben und die Angelegenheiten ihres Haushaltes in Geziemlichkeit zu verwalten, mit aller Klugheit.

Kapitel 2

1 Und ihr seid alle demütig und nicht hochmütig gewesen, ihr seid eher ergeben als ergeben gewesen, ihr seid mehr glücklich mit dem Geben als mit dem Empfangen, und ihr seid zufrieden mit dem, was ihr verdient habt, Jahwe und ihr habt seine Worte gehorcht, und ihr habt sie in euren Herzen eingehalten, und ihr habt seine Schmerzen vor euren Augen gesehen.

2 So wurde allen ein tiefer und reicher Frieden gegeben, und ein unersättlicher Wunsch, Gutes zu tun. Heiliger Geist auf alle fiel;

3 und, voll heiligen Rates, strecktet ihr in vortrefflichem Eifer und mit frommem Vertrauen eure Hände zu dem Allmächtigen Elohim aus und flehtet ihn an, gnädig zu sein, wenn ihr unwissentlich irgendeine Sünde begangen hattet.

4 Sie kämpften Tag und Nacht um die ganze Bruderschaft, damit die Zahl seiner Auserwählten mit Furcht und Entschlossenheit des Geistes gerettet werde.

5 Sie waren aufrichtig und einfach und frei von Übel gegenüber einander.

6 Jeder Aufstand und jede Schisze waren für euch abscheulich, und ihr trauertet über die Übertretungen eurer Nächsten, und ihr richtet ihre Fehler zu euren eigenen.

7 und ihr seid nicht umgefallen, um irgendetwas Gutes zu tun, sondern bereit für jede gute Arbeit.

8 Und ihr seid mit einem guten und ehrenvollen Leben geschmückt, und ihr habt eure Pflichten in Furcht vor Ihm erfüllt. Jahwe auf den Tafeln eurer Herzen geschrieben.

Kapitel 3

1 Und euch wurde alle Ehre und Erhöhung gegeben, und das, was geschrieben ist, erfüllt wurde: Mein Geliebter aß und trank und wurde erhöht und gepflegt und getreten.

2 Daher kommen Eifersucht und Neid, Streit und Aufstand, Verfolgung und Aufruhr, Krieg und Gefangenschaft.

3 Und die Menschen wurden aufgeregt, der Schwache gegen den Ehrbaren, der Schlechte gegen den Ehrwürdigen, der Tor gegen den Weisen, der Junge gegen den Alten.

4 Darum stehen Gerechtigkeit und Friede fern, während jeder Mensch die Furcht Jahwes verlassen hat und in seinem Glauben an ihn erblindet ist, weder in den Verordnungen seiner Gebote wandelt noch nach dem lebt, was dem Messias ziemt, sondern jeder nach den Begierden seines bösen Herzens geht, da sie eine ungerechte und gottlose Eifersucht empfangen haben, durch die auch der Tod in die Welt einging.

Kapitel 4

1 Denn so steht es geschrieben. Und es geschah nach einigen Tagen, dass Kain von den Früchten der Erde ein Opfer für Jahwe brachte, und Abel brachte auch von den Erstlingen der Schafe und von ihrem Fett.

2 Und ... Jahwe er schaute auf Abel und sein Geschenk, aber Kain und sein Opfer hörte er nicht zu.

3 Und Kain war sehr traurig, und sein Angesicht fiel.

4 Und ... Jahwe und sprach zu Kain: Warum bist du so traurig und warum ist dein Angesicht gefallen? Wenn du richtig angeboten hast und nicht richtig geteilt hast, hast du nicht gesündigt? Sei still!

5 Zu dir wird er umkehren, und du wirst über ihn herrschen.

6 Da sprach Kain zu seinem Bruder Abel: "Lasst uns in die Ebene gehen". Und es geschah, als sie in der Ebene waren, daß Kain auf seinen Bruder Abel aufstand und ihn tötete.

7 Ihr seht, Brüder, daß Eifersucht und Neid einen Bruder ermordet hat.

8 Und unser Vater Jakob floh vor seinem Bruder Esau, weil er eifersüchtig war.

Und die Eifersucht verfolgte Josef bis zum Tode, und er kam sogar in die Sklaverei.

10 Und Mose flüchtete vor dem Pharao, dem König von Ägypten, weil ein Mann aus seinem Land zu ihm sagte: Wer hat dich zum Richter und zum Richter über uns gemacht? Willst du mich töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?

11 Aaron und Miriam wurden aus Neid außerhalb des Lagers übernachtet.

12 Eifersucht brachte Dathan und Abiram lebendig hinab zum Hades, weil sie Aufruhr machten gegen Mose, den Diener Jahwes.

13 Aus Neid wurde David nicht nur von den Philistern beneidet, sondern auch von Saul [dem König Israels] verfolgt.

Kapitel 5

1 Aber um von den Vorbildern der alten Zeiten zu übergehen, lassen Sie uns zu jenen Champions kommen, die in der Nähe unserer Zeit lebten.

2 Wegen Eifersucht und Neid wurden die größten und gerechtigsten Säulen der Kirche verfolgt und kämpften sogar bis zum Tod.

3 Lasst uns die guten Apostel vor Augen stellen.

4 Es war Petrus, der wegen ungerechter Eifersucht nicht nur eine, sondern viele Arbeiten ertrug, und so ging, nachdem er sein Zeugnis getragen hatte, an seinen festgelegten Platz der Herrlichkeit.

5 Aus Eifersucht und Streit zeigte Paulus mit seinem Beispiel die Belohnung der Geduld. Nachdem er siebenmal gefesselt, verhaftet, gesteinigt und im Osten und im Westen gepredigt hatte, erhielt er einen guten Ruf, der die Belohnung seines Glaubens war.

6 Er hat der ganzen Welt die Gerechtigkeit gelehrt, und er ist bis zum äußersten Westen gekommen. Nachdem er vor den Herrschern sein Zeugnis gegeben hatte, ging er von der Welt in den Heiligen Ort, und er fand ein bemerkenswertes Beispiel für Geduld.

Kapitel 6

1 Zu diesen heiligen Männern wurde eine große Menge der Auserwählten versammelt, die durch viele Schmähungen und Qualen, die Opfer von Eifersucht waren, ein Beispiel für Mut unter uns machten.

2 Aus Eifersucht wurden Frauen verfolgt, nachdem sie grausame und unheilige Beleidigungen erlitten hatten wie Danaide und Dircae, sie erreichten sicher das Ziel im Rennen des Glaubens und erhielten eine edle Belohnung, obwohl sie im Körper schwach waren.

3 Eifersucht hat Frauen von ihren Männern entfremdet und das Wort unseres Vaters Adams verändert: "Dies ist nun Knochen aus meinen Knochen und Fleisch aus meinem Fleisch".

4 Eifersucht und Streit haben große Städte niedergeworfen und große Nationen ausgerissen.

Kapitel 7

1 Geliebte, wir schreiben euch diese Dinge nicht nur als Ermahnung, sondern auch als Ermahnung. Wir sind in derselben Liste, und derselbe Kampf erwartet uns.

2 Lasst uns also die leeren und nützlichen Gedanken verwerfen und uns dem herrlichen und ehrwürdigen Gesetz anpassen, das uns übergeben wurde.

3 damit wir sehen, was gut und angenehm und annehmbar ist in den Augen dessen, der uns gemacht hat.

4 Lassen Sie uns auf das Blut von der Messias und wie kostbar es seinem Vater ist, daß er für unsere Erlösung vergossen wurde, um der ganzen Welt die Gnade der Umkehr zu gewinnen.

5 Lasst uns alle Generationen wiederholt betrachten und lernen, wie der Meister von Generation zu Generation denjenigen, die sich zu ihm wenden wollen, einen Ort zur Reue gegeben hat.

6 Noah predigte Reue, und diejenigen, die gehorchten, wurden gerettet.

7 Denn Jona verkündete den Menschen von Ninive die Vernichtung; aber sie bereuten sich von ihren Sünden und erhielten Vergebung Jahwe durch ihre Bittgebete und Erlösung erlangten, obwohl sie Fremde waren, Jahwe.

Kapitel 8

1 Die Diener der Gnade Jahwes sprachen durch den Heiligen Geist über die Buße.

2 Ja, und der Meister des Universums selbst sprach über die Buße mit einem Eid:

3 denn, so wahr ich lebe, spricht Jahwe, ich will nicht den Tod des Sünders, sondern vielmehr seine Buße,

4 Und er fügte auch ein barmherziges Gericht hinzu: "Bittet euch, ihr Haus Israel, von eurer Übel und sagt zu den Söhnen meines Volkes: Wenn eure Sünden von der Erde bis zum Himmel reichen, und wenn sie roter als Scharlach und schwarzer als Sack sind, und ihr mit ganzem Herzen zu mir zurückkehrt und sagt: Vater, ich werde euch als ein heiliges Volk zuhören.

5 Und an einem anderen Ort sagt er: Wasch euch, seid rein! Verwehrt eure Verfehlungen von euren Seelen vor Meinem Auge! Haltet eure Verfehlungen weg, lernt Gutes zu tun, sucht Gerechtigkeit, verteidigt den Ungerechten, richtet das Recht für den Waisen und richtet Gerechtigkeit für die Witwe. Kommt und lass uns zusammen entscheiden, sagte er. Und wenn eure Sünden wie Rot sind, werde ich sie weiß machen wie Schnee; und wenn sie wie Scharlach sind, werde ich sie weiß machen wie Wolle. Und wenn ihr bereit seid und mir gehorcht, werdet ihr von den guten Dingen der Erde essen; aber wenn ihr nicht bereit seid und mir nicht gehorcht, wird euch ein Schwert verschlingen; denn der Mund der Gewalten wird euch verschlingen. Jahwe er hat diese Dinge gesagt.

6 Und als Er sah, daß Er sich von Seinen Geliebten bekehren wollte, bestätigte Er es durch einen Willen von Seinem Allmächtigen.

Kapitel 9

1 Darum lassen wir uns seinem vorzüglichen und herrlichen Willen gehorchen, und stellen uns als Fürbitter seiner Barmherzigkeit und Güte vor ihm nieder und verpflichten uns seinen Barmherzigkeiten, indem wir die vergebliche Mühe, den Streit und die Eifersucht, die zum Tod führt, verlassen.

2 Lasst uns unsere Augen auf jene richten, die vollkommen zu seiner hervorragenden Herrlichkeit dienten.

3 Lasst uns Henok vor uns stellen, der durch Gehorsam als gerecht erhoben wurde, und sein Tod wurde nicht gefunden.

4 Noah, der treu befunden wurde, predigte durch seinen Dienst der Welt die Wiedergeburt, und durch ihn rettete der Meister die lebenden Geschöpfe, die in Eintracht in die Arche eingingen.

Kapitel 10

1 Abraham, der der 'Freund' genannt wurde, wurde treu befunden darin, dass er den Worten Jahwes Gehorsam leistete.

2 Er ging durch Gehorsam hinaus aus seinem Land und aus seiner Verwandtschaft und aus dem Haus seines Vaters, damit er, ein ärmliches Land und eine schwache Verwandtschaft und ein geringes Haus verlassend, die Verheißungen Jahwes erben möchte.

3 Denn er sprach zu ihm: Geh aus deinem Lande und aus deiner Verwandtschaft und aus deinem Vaterhaus in das Land, das ich dir zeige, und ich werde dich zu einer großen Nation machen und dich segnen und deinen Namen verherrlichen, und du wirst gesegnet sein. Und ich will segnen, die dich segnen, und ich will verfluchen, die dich verfluchen; und in dir werden sich alle Stämme der Erde segnen.

4 Und als er von Lot getrennt wurde, Jahwe und sprach zu ihm: Stehe deine Augen auf und siehe vom Ort, wo du jetzt bist, nach Norden und Süden, zum Sonnenaufgang und zum Meer; denn das ganze Land, das du siehst, gebe ich dir und deiner Nachkommenschaft für immer.

5 Und ich werde deine Nachkommen wie den Staub der Erde machen. Wenn jemand den Staub der Erde zählen kann, so wird auch deine Nachkommen gezählt werden.

6 Und wiederum sprach er: Jahwe führte Abraham hinaus und sprach zu ihm: Schau hinauf zum Himmel und zähle die Sterne, und sieh, ob du sie zählen kannst. So wird dein Same sein. Und Abraham glaubte Jahwe, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet.

7 Weil er Glauben und Gastfreundschaft gezeigt hatte, wurde ihm im Alter ein Sohn gegeben, und durch Gehorsam brachte er ihn als Opfer an Jahwe auf einem der Berge, den Er ihm gezeigt hatte.

Kapitel 11

1 Denn um seiner Gastfreundschaft und Frömmigkeit willen wurde Lot aus Sodom gerettet, als das ganze Land ringsum durch Feuer und Schwefel gerichtet wurde; wobei der Meister so zuvor gezeigt hat, dass er die nicht verlässt, die ihre Hoffnung auf ihn setzen, sondern die, die sich abwenden, zu Strafe und Qual bestimmt.

2 Denn als seine Frau mit ihm hinausgegangen war, anders gesinnt seiend und nicht in Eintracht, wurde sie hierzu als ein Zeichen bestimmt, sodass sie bis auf diesen Tag eine Salzsäule wurde, damit allen Menschen bekannt werde, dass die, die doppelgesinnt sind und die über die Macht Jahwes zweifeln, zu einem Gericht und zu einem Zeichen für alle Generationen gesetzt sind.

Kapitel 12

1 Rahab, die Hure, wurde durch ihren Glauben und ihre Gastfreundschaft gerettet.

2 Denn als Josua, der Sohn Nuns, die Spione nach Jericho gesandt hatte, wußte der König des Landes, daß sie gekommen waren, um sein Land zu erkunden; und er sandte Männer, um sie zu erfassen, um sie zu töten, wenn sie erwischt wurden.

3 So nahm sie die gastfreundliche Rahab auf und versteckte sie im Oberzimmer unter den Flachstangen.

4 Und als die Gesandten des Königs kamen und sagten: Die Spione unseres Landes sind zu euch gekommen; bringt sie hinaus, denn so befiehlt der König. Da antwortete sie: Die Männer, die ihr sucht, sind wirklich zu mir gekommen, aber sie sind fortgegangen und sind auf dem Weg ein Überlebender. Und sie zeigte ihnen den anderen Weg.

5 Und sie sprach zu den Männern: Ich weiß ja, daß Jahwe ihre Elohim ich habe euch diese Stadt gegeben, denn die Bewohner der Stadt haben Angst vor euch. Wenn ihr sie nun erobert, dann bewahrt mich und mein Vaterhaus".

6 Und sie sagten zu ihr: Es wird geschehen, wie du uns gesagt hast. Wenn du nun erkennst, daß wir kommen, dann versammel dein ganzes Volk unter dein Dach und sie werden gerettet werden; denn wer außerhalb des Hauses gefunden wird, wird umkommen.

7 Und darüber hinaus gaben sie ihr ein Zeichen, dass sie von ihrem Haus einen scharlachroten Faden hängen sollte, so dass vorher gezeigt, dass durch das Blut von Yeshua erlösung für alle, die glauben und auf ihn hoffen Jahwe.

8 Siehst du, meine Geliebten, daß nicht nur der Glaube, sondern auch die Prophezeiung in der Frau ist.

Kapitel 13

1 So sollen wir nun, Brüder, demütig sein und alle Stolz, Eitelkeit, Torheit und Zorn weglassen und das tun, was geschrieben steht. Denn der Heilige Geist sagt: Der Weise soll sich nicht rühmen in seiner Weisheit, der Starke nicht in seiner Stärke, der Reiche nicht in seinem Reichtum, sondern der, der sich rühmt, soll sich in Jahwe rühmen, damit er ihn suche und das Recht und die Gerechtigkeit tun, vor allem in Erinnerung die Worte Yeshuas, die er sprach, indem er Nachsicht und Langmut lehrte,

2 Denn so hat er gesagt: "Erbarmt euch, damit ihr erbarmt werdet; vergibt, damit euch vergeben wird. Wie ihr tut, so wird es euch getan werden. Wie ihr gebt, so wird es euch gegeben werden. Wie ihr urteilt, so wird es euch gerichtet werden. Wie ihr gut tut, so wird euch gut getan werden. Mit dem Maß, mit dem ihr maßt, wird es euch maßen".

3 Mit diesem Gebot und diesen Geboten stützen wir uns, um in dem Gehorsam seiner heiligen Worte mit Demut zu wandeln.

4 Denn das heilige Wort sagt: Auf wen soll ich schauen, außer auf den, der sanft und ruhig ist und meine Worte fürchtet?

Kapitel 14

1 Darum ist es recht und angemessen, Brüder, dass wir Jahwe gehorchen, statt denen zu folgen, die sich in Arroganz und Unordnung als Führer in abscheulicher Eifersucht aufgestellt haben.

2 Denn wir werden uns kein übliches Schaden bringen, sondern vielmehr große Gefahr, wenn wir uns unvernünftig den Absichten der Menschen übergeben, die in Streit und Aufruhr hineinbrechen, um uns vom rechten abzuwenden.

3 Lasst uns einander gütig sein nach der Barmherzigkeit und Süße dessen, der uns gemacht hat, denn geschrieben steht:

4 Die Rechtschaffenen werden auf der Erde wohnen, und die Unschuldigen werden auf ihr überlassen werden, und die Frevler werden von ihr ausgerottet werden.

5 Und er sprach: Ich sah den Gottlosen, der hoch erhoben und erhoben war wie die Zeder des Libanon. Und ich ging vorbei, und siehe, er war nicht da; und ich suchte seinen Ort, und ich fand ihn nicht. Halte die Unschuld und siehe die Gerechtigkeit; denn es ist ein Überrest für den Friedenhaften.

Kapitel 15

1 Darum sollen wir uns an diejenigen halten, die Frieden mit Gottesfurcht verfolgen, und nicht an diejenigen, die Frieden mit Falschheit wollen.

2 Denn er sagt: Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist fern von mir.

3 Und sie segneten mit ihrem Mund, aber sie verfluchten mit ihrem Herzen.

4 Und Er sagte: "Sie liebten Ihn mit ihrem Mund und mit ihrer Zunge haben sie ihn belogen. Und ihr Herz war nicht aufrichtig mit Ihm und sie waren nicht fest in seinem Bund.

5 Darum sollen die betrügerischen Lippen stumm gemacht werden, die Ungerechtigkeit gegen die Gerechten sprechen. Jahwe vernichte alle betrügerischen Lippen, die Zunge, die hochmütige Worte spricht, die sagen: "Wir wollen unsere Zunge verherrlichen! Unsere Lippen sind unsere! Wer ist unser Herr?"

6 Wegen des Elends der Bedürftigen und wegen des Seufzens der Armen will ich nun aufstehen, sprach Jahwe. Ich will ihn in Sicherheit setzen; ich will kühn an ihm handeln.

Kapitel 16

1 Für der Messias mit demen, die demütig sind, nicht mit denen, die sich über die Herde erheben.

2 Das Zepter der Majestät Jahwes, ja unser Yeshua Messias, kam nicht im Pomp der Arroganz oder des Stolzes, obwohl er es hätte tun können, sondern in Niedrigkeit des Sinnes, so wie der Heilige Geist über ihn sprach.

3 Denn er sprach: Jahwe, wer hat unserem Bericht geglaubt? Und wem ist der Arm Jahwes offenbart worden? Wir verkündeten ihn in seiner Gegenwart. Als ein Kind war er, wie eine Wurzel in dürstendem Boden. Es ist keine Gestalt in ihm, noch Herrlichkeit. Und wir sahen ihn, und er hatte keine Gestalt noch Lieblichkeit, sondern seine Gestalt war gering, mangelhafter als die Gestalt der Menschen. Er war ein Mann der Schläge und der Mühe und wusste Schwachheit zu tragen; denn sein Angesicht ist abgewandt. Er wurde verunehrt und für nichts geachtet.

4 Er hat unsere Sünden getragen und für uns Schmerzen erlitten, und wir hielten ihn für Mühe, Schmerz und Bedrängnis.

5 Und er wurde für unsere Sünden verwundet, und er wurde für unsere Verfehlungen geplagt. Die Strafe unseres Friedens liegt auf ihm; mit seinen Wunden sind wir geheilt.

6 Wir sind alle wie Schafe abgeirrt, jeder auf seinem eigenen Weg abgeirrt.

7 und Jahwe und er hat ihn für unsere Sünden überliefert. Und er hat seinen Mund nicht geöffnet, weil er bedrängt ist. Und er wurde wie ein Schaf zur Schlachtung geführt, und wie ein Lamm vor seinem Schärfer stumm ist, so hat er seinen Mund nicht geöffnet, und in seiner Schmach wurde sein Gericht abgenommen.

8 Wer soll seine Generation verkünden? Denn sein Leben ist von der Erde genommen worden.

9 Für die Missetaten meines Volkes ist er tot.

10 Und ich will den Gottlosen für seinen Grab geben, und den Reichen für seinen Tod; denn er hat kein Unrecht getan, und kein Triumph wurde in seinem Mund gefunden. Jahwe und wollte ihn von seinen Schäden reinigen.

11 Wenn du für die Sünde opfern wirst, wird deine Seele mit lebendem Samen sehen.

12 Und ... Jahwe er wollte, daß Er ihn von der Mühe seiner Seele befreien und ihm Licht geben und ihn mit Verstand formen und einen gerechten Menschen rechtfertigen, der für viele gute Diener ist, und daß Er ihre Sünden tragen werde.

13 Darum wird er viele erben und das Gebe des Starken teilen; denn seine Seele wurde zum Tode verkauft, und er wurde mit den Übertretern gezählt.

14 und er trug die Sünden vieler, und für ihre Sünden wurde er übergeben.

15 Und er sprach noch einmal: Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Menschen und ein Verstoßenes des Volkes.

16 Alle, die mich sahen, verspotteten mich; sie sprachen mit ihren Lippen; sie schüttelten ihre Köpfe und sagten: Er hoffte auf Jahwe; er befreie ihn, oder er rette ihn, denn er begehrte ihn.

17 Ihr seht, liebe Geliebte, welches Vorbild uns gegeben wurde; denn wenn Yeshua was sollen wir denn tun, die durch ihn unter das Joch seiner Gnade gebracht wurden?

Kapitel 17

1 Lasst uns auch Nachahmer derer sein, die in Ziegenfellen und Schaffellen umhergingen und das Kommen des Messias predigten. Wir meinen Elia und Elisa und ebenso Hesekiel, die Propheten, und außer ihnen auch jene Männer, die einen guten Ruf erlangt haben.

2 Abraham erlangte einen überaus guten Ruf und wurde der Freund Jahwes genannt; und indem er beständig auf die Herrlichkeit Jahwes blickte, sprach er in Niedrigkeit des Sinnes: Ich aber bin Staub und Asche.

3 Und über Job ist es auch geschrieben: Und Job war rechtschaffener und unberührbar, ein Wahrhaftiger und ehrwürdiger, Jahwe und sich von allem Bösen abhielt.

4 Doch er selbst beschuldigte sich selbst, indem er sprach: Kein Mensch ist unrein; nein, auch wenn sein Leben nur einen Tag ist,

5 Mose war in seinem ganzen Haus treu, und in seinem Dienst Jahwe er richtete die Ägypten mit den Plagen und den Schmerzen, die sie trafen. Auch er, obwohl er sehr geehrt war, sprach keine hochmütigen Worte, sondern sagte, als ihm ein Ohrteil vom Busch gegeben wurde: Wer bin ich, daß du mich gesandt hast?

6 Nein, ich bin schwäch im Sprechen und langsam in der Zunge. Und er sagte noch einmal: Aber ich bin Rauch aus dem Topf.

Kapitel 18

1 Doch was sollen wir von David sagen, der einen guten Bericht erhielt? von wem? Jahwe ich habe einen Mann gefunden, der meinem Herzen gefiel, David, den Sohn Isais; mit ewigem Gnade habe ich ihn gesalbt.

2 Doch auch er sprach zu Jahwe: Erbarme dich meiner, o Jahwe, nach deiner großen Barmherzigkeit; und nach der Menge deiner Erbarmungen tilge meine Ungerechtigkeit aus.

3 Wasch mich noch mehr von meiner Schuld und reinige mich von meiner Sünde; denn ich bekenne meine Schuld, und meine Sünde ist immer vor mir. Ich habe nur gegen dich gesündigt und getan, was böse in deinen Augen ist, damit du gerecht wirst in deinen Worten und gewinnst in deinen Rechtsstreit.

4 Denn siehe, ich wurde in Unrecht empfangen, und in Sünden hat mich meine Mutter geboren; denn siehe, du hast die Wahrheit geliebt; du hast mir die dunklen und verborgenen Dinge deiner Weisheit gezeigt.

5 Du wirst mich mit Hysop besprühen, und ich werde rein; du wirst mich waschen, und ich werde weißer als Schnee.

6 Du läßt mich von Freude und Freude hören; die Knochen, die erniedrigt sind, werden sich freuen.

7 Schalt dein Angesicht von meinen Sünden ab und lösche alle meine Missetaten aus.

8 Schaffe ein reines Herz in mir, o Jahwe, und erneuere einen rechten Geist in meinem Innersten. Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.

9 Gib mir wieder die Freude deines Heils, und stärke mich mit einem vornehmlichen Geist.

10 Ich will die Sünder deine Wege lehren, und die Gottlosen werden zu dir umkehren.

11 Befrei mich von Blutschuld, O Jahwe, die Elohim meine Zunge wird sich freuen über deine Gerechtigkeit.

12 Jahwe, du wirst meinen Mund öffnen, und meine Lippen werden dein Lob verkünden.

13 Denn wenn du ein Opfer gewollt hättest, so hätte ich es gegeben; in ganzbrennenden Opfern hast du keinen Gefallen.

14 Ein Opfer für Jahwe ist ein bereutes Herz, ein bereutes und demütiges Herz Jahwe ich werde nicht verachten.

Kapitel 19

1 Die Demut und die Unterwerfung so vieler und so großer Männer, die so einen guten Ruf erhalten haben, haben uns also durch Gehorsam nicht nur verbessert, sondern auch die Generationen, die vor uns waren, sogar jene, die seine Orakel in Furcht und Wahrheit empfangen haben.

2 Da wir nun an vielen großen und herrlichen Taten teilgenommen haben, lassen wir uns schnell zum Ziel des Friedens zurückkehren, das uns von Anfang an überliefert wurde, und blicken fest auf die der Vater und den Schöpfer der Welten. Und haltet fest an Seinen schönen und schönen Geschenken des Friedens und der Wohltaten.

3 Lasst uns ihn in unserem Sinn betrachten und mit den Augen unserer Seele auf seinen langmütigen Willen blicken. Lasst uns beachten, wie frei von Zorn er gegenüber allen seinen Geschöpfen ist.

Kapitel 20

1 Und die Himmel bewegen sich auf Seinem Weg und gehorchen Ihm in Frieden.

2 Und vollendet den von Ihm ihnen vorgeschriebenen Weg, Tag und Nacht, ohne daß einander etwas hindert.

3 Die Sonne, der Mond und die Sterne, die auf ihrem Termin umkreisen, in Einklang mit ihren festgelegten Grenzen, ohne daß sie sich abwenden.

4 Und die Erde bringt ihre Früchte in ihren Zeiten hervor, und sie versorgt die Menschen und die Tiere und alle Lebewesen, die auf ihr sind. Sie trennt sich nicht und ändert nichts von dem, was Er bestimmt hat.

5 Außerdem sind die unergründlichen Tiefen der Abgründe und die unwörtlichen Gesetze der unteren Regionen durch dieselben Verordnungen eingeschränkt.

6 Das Becken des grenzenlosen Meeres, das durch sein Werk in seine Reservoirs versammelt wurde, überwindet nicht die Grenzen, mit denen es umgeben ist, sondern wie er es befohlen hat, so tut es.

7 Denn er sagte: So weit wirst du kommen, und deine Wellen werden in dir zerbrochen werden.

8 Der Ozean, der für die Menschen unübertrennbar ist, und die Welten jenseits davon, werden von den gleichen Verordnungen des Meisters geleitet.

9 Die Jahreszeiten Frühling und Sommer und Herbst und Winter geben sich in Ruhe gegenseitig Platz.

10 Die Winde in ihren verschiedenen Orten erfüllen ihre Dienste in ihrer richtigen Zeit ohne Störung; und die stetig fließenden Quellen, die für Vergnügen und Gesundheit geschaffen wurden, geben ohne Zweifel ihre Brüste, die das Leben für die Menschen erhalten.

11 All diese Dinge hat der große Schöpfer und Meister des Universums geboten, in Frieden und Übereinstimmung zu sein, alles Gutes zu tun, aber weit über den Rest hinaus für uns, die durch unsere Barmherzigkeit in seiner barmherzigen Barmherzigkeit Zuflucht gefunden haben Yeshua Messias,

12 Dem sei die Herrlichkeit und die Herrlichkeit ewig und ewig. Amen.

Kapitel 21

1 Seht euch vor, Brüder, daß Seine Gnade, die vielfältig sind, nicht zu Gericht für uns alle werden, wenn wir nicht würdig von Ihm wandeln und das tun, was gut und wohlgefällig in Seinem Augen ist, mit Einvernehmlichkeit.

2 Denn er hat an einem Ort gesagt: Der Geist der Jahwe ist eine Lampe, die die Schränke des Bauchs durchsucht.

3 Lasst uns sehen, wie nahe er ist, und wie ihm nichts entgeht von unseren Gedanken oder unseren Planen, die wir machen.

4 Es ist daher richtig, daß wir nicht von seinem Willen abweichen.

5 Wir sollten lieber die Toren und Unvernünftigen verurteilen, die sich selbst hochmütig und mit ihren Worte stolz rühmen, als Jahwe.

6 Lasst uns Yeshua Messias fürchten, dessen Blut für uns gegeben wurde. Lasst uns unsere Herrscher verehren; lasst uns unsere Ältesten ehren; lasst uns unsere jungen Männer in der Lehre der Furcht Jahwes unterweisen. Lasst uns unsere Frauen zu dem lenken, was gut ist:

7 sie sollen ihre liebliche Gesinnung der Reinheit zeigen; sie sollen ihre aufrichtige Zuneigung der Sanftmut beweisen; sie sollen die Mäßigung ihrer Zunge durch ihr Schweigen offenbar machen; sie sollen ihre Liebe zeigen, nicht in parteiischen Vorlieben, sondern ohne Parteilichkeit gegenüber allen, die Jahwe fürchten, in Heiligkeit. Unsere Kinder sollen Teilhaber der Unterweisung sein, die in dem Messias ist:

8 sie sollen lernen, wie Niedrigkeit des Sinnes bei Jahwe obsiegte, welche Macht die keusche Liebe bei Jahwe hat, wie die Furcht vor ihm gut und groß ist und alle rettete, die in reinem Sinn mit Heiligkeit darin wandeln.

9 Gewiß, ER ist Der, Der das Verlangen und das Verlangen erforscht. Sein Atem ist in uns, und wenn ER es beschreibt, nimmt ER ihn weg.

Kapitel 22

1 Nun bestätigte der Glaube, der in dem Messias ist, alle diese Dinge; denn er selbst lädt durch den Heiligen Geist so ein: Kommt, meine Kinder, hört auf mich; ich will euch die Furcht Jahwes lehren.

2 Welcher Mensch wünscht sich Leben und liebt es, gute Tage zu sehen?

3 Lass deine Zunge nicht böse und deine Lippen nicht betrügerisch sprechen.

4 Verwende dich vom Bösen und tue Gutes.

5 Suche Frieden und verfolge ihn.

6 Die Augen von Jahwe er ist über die Gottesfürchtigen, und Er hört zu ihrem Gebet. Jahwe es ist über die, die Böses tun, um ihre Erinnerung von der Erde zu vernichten.

7 Die Rechtschaffenen riefen und Jahwe und er hörte ihn und rettete ihn aus allen Bedrängnissen. Viele Bedrängnisse der Gerechten sind, Jahwe und er wird ihn von allen befreien.

8 Und wiederum: Viele sind die Schläge des Sünders, aber die, die ihre Hoffnung auf Jahwe setzen, wird Barmherzigkeit umgeben.

Kapitel 23

1 Der Vater, der in allen Dingen mitleidig und bereit ist, Gutes zu tun, hat Mitleid mit denen, die ihn fürchten, und gewährte freundlich und liebevoll seine Gunst denen, die sich ihm mit einfältigem Sinn nahen.

2 Lasst uns daher nicht zweifelhaft sein, und lasst uns nicht in leere Humore über seine überragenden und herrlichen Gaben hineinlassen.

3 Lass uns diese Schrift fern sein, wo er sagt: "Weilig sind die Zweifelhaften, die in ihrer Seele zweifeln und sagen: 'Diese Dinge haben wir auch in den Tagen unserer Väter gehört, und siehe, wir sind alt geworden und nichts davon ist uns zugefallen.'"

4 Ihr Toren, vergleicht euch mit einem Baum. Nehmt einen Weinstock, der zuerst seine Blätter vergießt, dann kommt ein Blatt, dann eine Blume, dann eine Blüte, und nach diesen eine saure Beere, dann eine voll reifende Traube. Ihr seht, daß in kurzer Zeit die Frucht des Baumes sanft geworden ist.

5 Und die Schrift bezeugt sie: "Er wird schnell kommen, und er wird nicht zurückhalten". Yeshua er wird plötzlich in seinen Tempel kommen, den Heiligen, den ihr erwartet.

Kapitel 24

1 Lasst uns verstehen, liebe Geliebte, wie der Meister uns ständig die Auferstehung zeigte, die nachher sein wird, von der er Yeshua Messias als Erstfrucht, als Er ihn von den Toten auferweckte.

2 Schauen wir, liebe Geliebte, auf die Auferstehung, die zur rechten Zeit geschehen ist.

3 Tag und Nacht zeige uns die Auferstehung. Die Nacht schlief und der Tag tauchte auf, der Tag ging und die Nacht kam.

4 Lassen Sie uns die Früchte markieren, wie und in welcher Weise der Saat stattfand.

5 Der Sämann ging hinaus und warf jeden der Samen in die Erde; und diese, in die Erde fallend, vertrocknen und verderben nackt; dann erhob sie die Mächtigkeit der Vorsehung des Meisters aus ihrem Verderben, und aus einem werdend vermehren sie sich vielfältig und tragen Frucht.

Kapitel 25

1 Betrachten wir das wunderbare Zeichen, das in den Gebieten des Ostens, also in den Teilen rund um Arabien, zu sehen ist.

2 Es gibt einen Vogel, der als Phönix bezeichnet wird. Er ist der einzige seiner Art, der fünfhundert Jahre lebte. Und als er nun die Zeit seiner Zerfallung erreicht hat, daß er sterben sollte, machte er sich einen Sarg aus Weihrauch und Myrre und den anderen Gewürzen, in den er in die Fülle der Zeit eingetreten ist, und so starb er.

3 Als aber das Fleisch verrotte, entsteht ein gewisser Wurm, der von der Feuchtigkeit des toten Geschöpfes gefüttert wird und Flügel hervorbringt. Und als er lustvoll geworden ist, nimmt er den Sarg, wo die Knochen seines Vaters sind, und trägt sie von dem Land Arabien bis nach Ägypten, an den Ort, der Stadt der Sonne genannt wird.

4 Und am Tag flog er vor allen Augen zum Altar der Sonne und badte sie darauf; und nachdem er das getan hatte, machte er sich auf, zurückzukehren.

5 Die Priester untersuchten die Zeitenbuchs und fanden heraus, daß es im Fünfhundertjährigen vergangen war.

Kapitel 26

1 Denken wir dann, es sei eine große und wunderbare Sache, wenn der Schöpfer er wird diejenigen, die Ihn in Heiligkeit und Gewissheit dienen, auferstehen lassen. Und Er hat uns mit einem Vogel die Herrlichkeit Seiner Verheißung gezeigt.

2 Denn er sagte an einem bestimmten Ort: Und du wirst mich aufwecken, und ich werde dich lobpreisen. Und: Ich ging ruhen und schlief, ich wurde geweckt, denn du bist mit mir.

3 Und Job sprach noch einmal: Und du wirst dieses Fleisch meines Fleisches erwecken, das all dies ertragen hat.

Kapitel 27

1 Mit dieser Hoffnung sollen wir also unsere Seelen an den gebunden haben, der seinen Verheißungen treu ist und in seinen Gerichten gerecht ist.

2 Wer nicht lügen befiehlt, der lügt nicht mehr, denn nichts ist unmöglich mit ihm. Jahwe es sei denn zu lügen.

3 Darum soll unser Glaube an Ihn in uns entfachen und wir verstehen, daß ihm alles nahe ist.

4 Mit einem Wort seiner Majestät hat Er die Welten zusammengestellt, und mit einem Wort kann Er sie zerstören.

5 Wer sagt zu Ihm: "Was hast du getan?" Oder wer kann der Macht Seiner Macht widerstehen? Wenn Er will, und wie Er will, so wird Er alles tun, und nichts von dem, was Er bestimmt hat, wird nicht vergehen.

6 Alles ist in Seinem Augenblick, und nichts ist Unentschlossen sein.

7 da ja die Himmel die Herrlichkeit Jahwes verkünden und das Firmament sein Werk verkündete. Tag sprach Wort zu Tag, und Nacht verkündete Nacht Erkenntnis; und es gibt weder Worte noch Reden, deren Stimmen nicht gehört werden.

Kapitel 28

1 Da nun alles gesehen und gehört wurde, fürchten wir ihn und lassen uns von den abscheulichen Begierden des Bösen ab, damit wir durch seine Barmherzigkeit vor dem kommenden Gericht geschützt werden.

2 Denn wie kann einer von uns aus seiner starken Hand entkommen? Und welche Welt wird erlangen von denen, die sich von seinem Dienst abwenden?

3 Denn der heilige Schrift sagt an einem bestimmten Ort: Wo gehe ich hin und wo gehe ich vor deinem Angesicht verborgen? Wenn ich in den Himmel gehe, bist du da; wenn ich in die äußersten Teile der Erde gehe, ist deine rechte Hand da; wenn ich mein Bett in den Tiefen mache, ist dein Geist da.

4 Wohin soll denn der Mensch sich entziehen oder fliehen vor Dem, Der die Welten umfaßt hat?

Kapitel 29

1 Lasst uns uns uns daher in Heiligkeit der Seele zu ihm kommen, indem wir reine und unberührte Hände zu ihm erheben, mit Liebe zu unserem sanften und barmherzigen Vater, der uns zu seinem auserwählten Anteil gemacht hat.

2 Denn so steht es geschrieben: Als der Höchste die Völker teilte, als er die Söhne Adams zerstreute, setzte er die Grenzen der Völker fest nach der Zahl der Engel Jahwes. Sein Volk Jakob wurde der Anteil Jahwes und Israel das Maß seines Erbes.

3 Und an einem anderen Ort sagt er: Siehe, Jahwe er hat sich ein Volk aus der Mitte der Völker genommen, wie ein Mensch die Erstlinge seines Samenhass nimmt; und aus diesem Volk wird das Allerheiligste hervorgehen.

Kapitel 30

1 Da wir nun der besondere Anteil eines heiligen Jahwe sind, lasst uns alles tun, was zur Heiligkeit gehört, indem wir böse Reden, abscheuliche und unreine Umarmungen, Trunkenheiten und Aufruhre und hassenswerte Begierden, abscheulichen Ehebruch, hassenswerten Stolz lassen.

2 Denn Jahwe, sprach er, widerstand den Stolzen, gab aber den Niedrigen Gnade.

3 Lasst uns darum an denen festhalten, denen Gnade von Jahwe gegeben ist. Lasst uns uns mit Eintracht bekleiden, niedrig gesinnt und maßvoll seiend, uns von allem Verleumden und bösen Reden fernhaltend, durch Werke gerechtfertigt und nicht durch Worte.

4 Denn er sagte: Wer viel redet, der hört auch wieder. Ist der, der bereit redet, gerecht?

5 Selig ist der Nachwuchs einer Frau, der nur kurze Zeit lebt.

6 Lasst uns unseren Lob mit Jahwe, und nicht von uns selbst: Jahwe ich hasste die, die sich selbst lobten.

7 Lasst uns von anderen Zeugnis unseres guten Werkes geben, wie es unseren rechtmäßigen Vätern gegeben wurde.

8 ANMERKUNGEN DES ABSCHREIBERS — S. 766–767, GEDRUCKTE FORMEN WIE GEDRUCKT BEWAHRT (jede durch Vergrößerung gesichert, nie repariert): – 26:2 druckt das verdoppelte "and; " — "I will praise Thee; and; I went to rest and slept" — wie gezeigt. – 27:5 druckt "What hast you done?" ("you" für "Thou") — wie gezeigt. – 28:1 druckt "that we maybe shielded" ("maybe" als ein Wort) — wie gezeigt. – 29:3 druckt "as a man took the first fruits of his threshing floor" — wie gezeigt. – 30:2 druckt "resisted the proud" (Vergangenheitsform) — wie gezeigt. – 30:3 druckt "back biting" als zwei Wörter — wie gezeigt. Kühnheit und Arroganz und Wagnis sind für die, die von Jahwe verflucht sind; aber Langmut und Demut und Sanftmut sind bei denen, die von Jahwe gesegnet sind.

Kapitel 31

1 Lasst uns also seinen Segen festhalten und sehen, was die Wege des Segens sind. Lasst uns die Aufzeichnungen der Dinge studieren, die von Anfang an geschehen sind.

2 Und warum wurde Abraham, unser Vater, gesegnet? Nicht weil er Gerechtigkeit und Gerechtigkeit durch Glauben verrichtete?

3 Isak wurde mit Vertrauen, da er die Zukunft kannte, bereitwillig opfern lassen.

4 Jakob zog sich demütig aus seinem Land wegen seines Bruders und ging zu Laban und diente ihm; und ihm wurden die zwölf Stämme Israels gegeben.

Kapitel 32

1 Wer sie aufrichtig betrachtet, der versteht, wie großartig die Gaben sind.

2 Denn von Jakob sind alle Priester und Leviten, die an dem Altar Jahwes dienen; von ihm ist Yeshua, was das Fleisch betrifft; von ihm sind Könige und Herrscher und Statthalter in der Linie Juda; ja, und die übrigen seiner Stämme werden in nicht geringer Ehre gehalten, da Jahwe verhieß und sprach: Dein Same wird sein wie die Sterne des Himmels.

3 Sie alle wurden daher verherrlicht und verherrlicht, nicht durch sich selbst oder durch ihre eigenen Werke oder durch die Gerechtigkeit, die sie getan hatten, sondern durch seinen Willen.

4 Und so sind wir, die wir durch seinen Willen in Yeshua Messias berufen wurden, nicht durch uns selbst gerechtfertigt oder durch unsere eigene Weisheit oder Verstand oder Frömmigkeit oder Werke, die wir in Heiligkeit des Herzens gewirkt haben, sondern durch den Glauben, durch den der Allmächtige Elohim alle Menschen gerechtfertigt hat, die von Anfang an gewesen sind; ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 33

1 Was müssen wir nun tun, Brüder? Müssen wir müßig vom Gutestun abstehen und die Liebe verlassen? Der Meister lasse dies wenigstens uns niemals widerfahren; sondern lasst uns mit Dringlichkeit und Eifer eilen, jedes gute Werk zu vollbringen.

2 Denn der Schöpfer und Meister des Universums selbst freute sich über seine Werke.

3 Denn Er hat die Himmel mit Seiner Macht festgesetzt und sie in Seiner Weisheit geordnet, und die Erde von dem Wasser getrennt, das sie umgibt, und sie auf festem Fundament von Seinem Willen festgesetzt, und die Lebewesen, die auf ihr laufen, hat Er durch Seine Bestimmung befohlen, und Er hat das Meer und die Lebewesen darin erschaffen und es mit Seiner Macht eingeschlossen.

4 Vor allem als das hervorragendste und überwiegend große Werk seiner Intelligenz schuf er mit seinen heiligen und fehlerfreien Händen den Menschen nach seinem eigenen Bild.

5 Denn so gesagt Jahwe Machen wir den Menschen nach unserem Bild und nach unserem Gleichnis. Jahwe er erschuf den Menschen als Männchen und Weibchen.

6 Und als er alle diese Dinge vollbrachte, lobte er sie und segnete sie und sprach: Vermehren und vermehren euch.

7 Wir haben gesehen, daß alle Gerechten in guten Werken geschmückt sind. Jahwe Und er freute sich, daß er sich mit Welten geschmückt hatte.

8 Da wir also dieses Vorbild haben, laden wir uns mit ganzem Eifer nach seinem Willen ein; laden wir mit ganzer Kraft das Werk der Gerechtigkeit.

Kapitel 34

1 Der gute Arbeiter erhielt das Brot seiner Arbeit mit Mut, aber der faule und sorglosen wagte es nicht, seinem Arbeitgeber ins Gesicht zu schauen.

2 So ist es also notwendig, daß wir uns für das Gute bemühen, denn von Ihm sind alle Dinge.

3 da er uns zuvor warnte und sprach: Siehe, Jahwe, und sein Lohn ist vor seinem Angesicht, um jedem nach seinem Werk zu vergelten.

4 Deshalb ermahnte er uns, mit unserem ganzen Herzen an ihn zu glauben und nicht faul zu sein und nicht müde zu jeder guten Arbeit.

5 Seien wir stolz und vertrauen auf ihn. Unterwerfen wir uns seinem Willen; markieren wir die ganze Schar seiner Engel, wie sie stehen und seinem Willen dienen.

6 Denn die Schrift sprach: Zehntausende von Zehntausenden standen bei ihm, und Tausende von Tausenden dienten ihm; und sie riefen laut: Heilig, heilig, heilig ist Jahwe von Sabaoth; die ganze Schöpfung ist voll seiner Herrlichkeit.

7 Ja, und lassen Sie uns uns also zusammenkommen, in Übereinstimmung mit der Absicht des Herzens, rufen ihn zu, wie aus einem Mund ernsthaft, daß wir Teilhaber seiner großen und herrlichen Verheißungen gemacht werden. — Seite 768–769 gedruckte Formen BESCHWÄRZTEN DAS DROKEN (durch die Erweiterung festgesetzt, nie repariert): - 33:7 Drucke "sich mit Welten geschmückt" ("Welt" wo der Sinn erwartet "wirkt") — Wie gezeigt, unrepared. - 34:2 endet mit einem Dickdarm, und 34:3 öffnet sich in kleinsten Buchstaben "weil er uns vorher gewarnt hat" — Die beiden Verse laufen als ein Satz über die Zitatpause, wie gedruckt.

8 Denn er sagte: "Auge hat nicht gesehen, Ohr nicht gehört, und es ist nicht in das Herz des Menschen gekommen, welche großen Dinge er für diejenigen bereitet hat, die sich geduldig auf ihn warten".

Kapitel 35

1 Wie gesegnet und wunderbar sind die Gaben der Jahwe, sehr geliebt!!

2 Unsterblichkeit, Herrlichkeit in Gerechtigkeit, Wahrheit in Mut, Glaube in Vertrauen, Selbstbeherrschung in Heiligkeit. Und das alles ist uns in Bewußtsein.

3 Was soll denn das sein, was denjenigen bereitet, die geduldig auf ihn warten? Der ewige Schöpfer und Vater, der Allheilig, kennt selbst ihre Zahl und ihre Schönheit.

4 Lasst uns also kämpfen, daß wir mit denen gefunden werden, die ihn mit Geduld erwarten, bis zum Ende, daß wir die Verheißungsgüter teilen.

5 Aber wie soll dies geschehen, Geliebte? Wenn unser Sinn durch den Glauben fest auf Jahwe gerichtet ist; wenn wir die Dinge aufsuchen, die ihm wohlgefällig und annehmbar sind; wenn wir solche Dinge vollbringen, die seinem fehlerlosen Willen ziemen, und dem Weg der Wahrheit folgen, indem wir von uns alle Ungerechtigkeit und Bosheit, Habgier, Streitereien, Bösartigkeit und Betrügereien, Flüstereien und Verleumdungen, Hass auf Jahwe, Stolz und Arroganz, Eitelkeit und Ungastlichkeit abwerfen.

6 Denn die, die diese Dinge tun, sind Jahwe verhasst; und nicht nur die, die sie tun, sondern auch die, die ihnen zustimmen.

7 Denn die Schrift sprach: Aber zu dem Sünder sprach Jahwe: Warum verkündest du meine Verordnungen und nimmst meinen Bund auf deine Lippen?

8 Doch du hast die Lehre gehasst und meine Worte hinter dir weggeworfen. Wenn du einen Dieb gesehen hast, hast du dich mit ihm verbunden, und mit den Ehebrechern hast du deinen Anteil festgesetzt. Dein Mund hat das Böse vermehrt und deine Zunge betrügerisch gewebt. Du hast dich gesetzt und hast gegen deinen Bruder geredet, und gegen den Sohn deiner Mutter hast du einen Stolperstein gelegt.

9 Das hast du getan, und ich habe mich geschwiegen lassen. Du hast mich als einen ungerechten Menschen betrachtet, um so zu sein wie du.

10 Ich werde dich verurteilen und dich persönlich stellen.

11 Nun versteht diese Dinge, ihr, die ihr Jahwe vergesst, damit er euch nicht irgendwann wie einen Löwen ergreife und keiner da sei, der befreie.

12 Das Opfer des Lobes wird mich verherrlichen, und dort ist der Weg, auf dem ich ihm das Heil Jahwes zeigen werde.

Kapitel 36

1 Das ist der Weg, liebe Geliebte, in dem wir unsere Rettung gefunden haben, Yeshua Messias der Hohepriester unserer Opfer, der Hüter und Helfer unserer Schwäche.

2 Durch ihn schauen wir fest auf die Höhen des Himmels; durch ihn sehen wir wie in einem Spiegel sein makelloses und hervorragendes Gesicht; durch ihn wurden die Augen unserer Herzen geöffnet; durch ihn erweckte unser törichtes und dunkles Verstand zum Licht; durch ihn wollte der Meister, daß wir die unsterbliche Erkenntnis kosten, die der Glanz seiner Majestät so viel größer ist als die Engel, wie er einen hervorragenderen Namen ererbt hat.

3 Denn so steht geschrieben: Er hat seine Engel zu Geistern gemacht und seine Diener zu Flammen

4 aber von seinem Sohn hat der Meister gesagt: Du bist mein Sohn, ich habe dich heute geboren. Bitte mich, und ich werde dir die Heiden zum Erbe geben und die Enden der Erde zum Besitz.

5 Und er sprach zu ihm: Sitz dir zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Stab deiner Füße mache.

6 Wer sind denn diese Feinde? Die, die böse sind und sich seinem Willen widersetzen.

Kapitel 37

1 Lasst uns uns also, Brüder, mit aller Ehrfurcht in seinen fehlerlosen Urteilen einfügen.

2 Lasst uns die Soldaten, die unter unseren Herrschern eingeschrieben sind, markieren, wie genau, wie bereit, wie unterwürfig sie die Befehle ausführen, die ihnen gegeben wurden.

3 Nicht alle sind Präfekte, weder Obersten von Tausenden, noch Obersten von Hunderten, noch Obersten von Fünfzigen, und so weiter; sondern jeder in seinem eigenen Rang verfolgte die Befehle des Königs und der Obersten.

4 Das Große ohne das Kleine kann nicht existieren, noch das Kleine ohne das Große. In allen Dingen gibt es eine bestimmte Mischung, und darin ist der Nutzen.

5 Lasst uns unseren Leib als Beispiel nehmen. Der Kopf ohne die Füße ist ANMERKUNGEN DES ABSCHREIBERS — S. 770–771 nichts; so sind auch die Füße ohne den Kopf nichts; selbst die kleinsten Glieder unseres Leibes sind notwendig und nützlich für den ganzen Leib; aber alle Glieder wirken zusammen und vereinen sich in Unterordnung, damit der ganze Leib gerettet werde.

Kapitel 38

1 So soll in unserem Fall der ganze Leib in Yeshua Messias gerettet werden, und jeder sei seinem Nächsten unterworfen, so wie er auch mit seiner besonderen Gnade bestimmt wurde.

2 Der Starke vernachlässige den Schwachen nicht; und der Schwache ehre den Starken. Der Reiche leiste dem Armen Hilfe; und der Arme danke Jahwe, weil er ihm einen gegeben hat, durch den seine Bedürfnisse gestillt werden können. Der Weise zeige seine Weisheit nicht in Worten, sondern in guten Werken. Wer niedrig im Sinn ist, der lege kein Zeugnis für sich selbst ab, sondern lasse das Zeugnis von seinem Nächsten für ihn abgelegt werden. Wer im Fleisch rein ist, der sei es und rühme sich nicht, wissend, dass es ein Anderer ist, der ihm seine Enthaltsamkeit gewährt hat.

3 Denken wir, Brüder, wie wir gemacht wurden, wer und welche Art von Wesen wir waren, als wir in die Welt kamen, aus welchem Grab und aus welcher Dunkelheit uns der Gestalter und Schöpfer in seine Welt gebracht hat, der seine Vorteile vorbereitet hat, bevor wir geboren wurden.

4 Da wir nun alle diese Dinge von ihm haben, sollten wir ihm in allen Dingen danken, dem die Herrlichkeit sei in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 39

1 Unsinnige und dumme und törichte und unwissende Menschen verspotten und verspotten uns, indem sie sich selbst in ihrer Vorstellung erheben wollen.

2 Denn welche Macht hat ein Sterblicher, oder welche Kraft hat ein Kind der Erde?

3 Denn geschrieben steht: Vor meinen Augen gab es keine Gestalt; nur hörte ich einen Atem und eine Stimme.

4 Was dann? Soll ein Sterblicher rein sein vor den Augen Jahwes; oder soll ein Mensch für seine Werke untadelig sein? Da er doch gegen seine Diener misstrauisch ist und an seinen Engeln etwas Verkehrtes bemerkt hat.

5 Nein, der Himmel ist nicht rein vor seinem Angesicht. Hinweg denn, ihr, die ihr in Häusern aus Ton wohnt, von dem, ja von demselben Ton, auch wir selbst gemacht sind. Er schlug sie wie eine Motte, und vom Morgen bis zum Abend sind sie nicht mehr. Weil sie sich selbst nicht helfen konnten, gingen sie zugrunde.

6 Und er atmete auf sie, und sie starben, weil sie keine Weisheit hatten.

7 Aber ruft euch an, wenn jemand euch gehorcht, oder wenn ihr einen der heiligen Engel seht, denn Zorn hat den Toren getötet, und Neid hat den Irrenden getötet.

8 Und ich habe gesehen, wie die Toren Wurzeln werfen, und ihre Wohnung wurde bald verzehrt.

9 Entfernt seien ihre Söhne von der Sicherheit! Sie sollen am Tor der Unterwelt verspottet werden, und niemand soll sie retten. Denn das, was ihnen vorbereitet wurde, werden die Gerechten essen, aber sie selbst werden nicht vom Bösen gerettet werden.

Kapitel 40

1 Da nun diese Dinge vorher offensichtlich sind und wir in die Tiefen der göttlichen Erkenntnis geforscht haben, sollten wir alle Dinge in Ordnung tun, wie der Meister uns geboten hat, sie zu ihren festgelegten Zeiten zu verrichten.

2 Und die Opfer und Dienstleistungen, die er geboten hatte, sollten sorgfältig durchgeführt werden, nicht auf Absicht oder auf Unordnung, sondern zu bestimmten Zeiten und Zeiten.

3 Und wohin und durch wen Er sie tun will, hat Er sie mit Seinem Willen festgesetzt, damit das, was gemäß Seinem Willen mit Gottesfurcht geschieht, Ihm wohlgefällig ist.

4 Diejenigen, die ihre Opfer zu bestimmten Zeiten bringen, sind daher annehmbar und gesegnet; denn solange sie den Einrichtungen des Meisters folgen, können sie nicht falsch gehen.

5 Denn dem Hohenpriester ist der Dienst bestimmt, und den Priestern ist der Dienst bestimmt, und den Leviten ist der Dienst bestimmt. Der Leibliche ist gebunden durch die Vorschriften des Leiblichen.

Kapitel 41

1 Jeder von euch, Brüder, danke in seiner eigenen Ordnung Jahwe, ein gutes Gewissen bewahrend und die bestimmte Regel seines Dienstes nicht übertretend, sondern mit aller Geziemlichkeit handelnd.

2 Nicht an jedem Ort, Brüder, sind die ständigen täglichen Opfer oder die freiwilligen Opfer oder die Sündopfer und die Schuldopfer dargebracht, sondern nur in Jerusalem. Und auch dort wird das Opfer nicht an jedem Ort dargebracht, sondern vor dem Heiligtum im Altargarten; und das auch durch den Hohenpriester und die vorher genannten Diener, nachdem das Opfer, das dargebracht werden soll, auf Fehler untersucht worden ist.

3 Die darum, die etwas tun, was der geziemenden Verordnung seines Willens entgegen ist, empfangen den Tod als Strafe. ANMERKUNGEN DES ABSCHREIBERS — S. 772–773

4 Ihr seht, Brüder, wie uns das größere Wissen gegeben wurde, umso mehr sind wir gefährdet.

Kapitel 42

1 Die Apostel erhielten das Evangelium für uns von Yeshua Messias; Yeshua Messias wurde von Jahwe.

2 So ist denn der Messias von Jahwe, und die Apostel sind von dem Messias. Beide kamen daher aus dem Willen Jahwes in der bestimmten Ordnung.

3 Da sie nun einen Auftrag empfangen hatten und durch die Auferstehung unseres Yeshua Messias voll versichert und in dem Wort Jahwes mit voller Gewissheit des Heiligen Geistes bestätigt worden waren, gingen sie hinaus mit der frohen Botschaft, dass das Königreich Jahwes kommen sollte.

4 Und sie predigten überall in den Dörfern und Städten und stellten ihnen die Erstfrucht des Geistes zu Bischöfen und Diakonen für die Gläubigen.

5 Und dies taten sie nicht auf eine neue Weise; denn wahrlich war es geschrieben worden über Bischöfe und Diakone aus sehr alten Zeiten; denn so sagte die Schrift an einem bestimmten Ort: "Ich werde ihre Bischöfe in Gerechtigkeit und ihre Diakone im Glauben ernennen".

Kapitel 43

1 Und wie wunderbar, wenn diejenigen, denen es anvertraut wurde, der Messias mit einer solchen Arbeit von Jahwe er hat auch den gesegneten Mose, der ein treuer Knecht in seinem ganzen Haus war, als Zeichen in den heiligen Büchern alles geschrieben, was ihm geboten worden war. Und ihm folgten auch die übrigen Propheten, die mit ihm über die Gesetze zeugten, die ihm geboten worden waren.

2 Denn als Eifersucht über das Priestertum entstand und unter den Stämmen Zwietracht war, welcher von ihnen mit dem herrlichen Namen geschmückt sei, gebot er den zwölf Häuptlingen der Stämme, ihm Stäbe zu bringen, die mit dem Namen jedes Stammes beschriftet waren. Und er nahm sie und band sie und versiegelte sie mit den Siegelringen der Häuptlinge der Stämme und legte sie weg in die Stiftshütte des Zeugnisses auf den Tisch Jahwes.

3 Und er schloss das Tabernakel und versiegte die Schlüssel und auch die Türen.

4 Und er sprach zu ihnen: Brüder, der Stamm, dessen Stamm sprudeln wird, hat Jahwe erwählt, um ihm Priester und Diener zu sein.

5 Als nun der Morgen kam, rief er ganz Israel zusammen, nämlich die sechshunderttausend Männer, und zeigte den Häuptlingen der Stämme die Siegel und öffnete die Stiftshütte des Zeugnisses und zog die [Satz wird auf S. 775 fortgesetzt] Stäbe hervor. Und der Stab Aarons wurde nicht nur mit Knospen befunden, sondern auch Frucht tragend.

6 Was denkt ihr, Geliebte? Wusste Mose nicht zuvor, dass dies geschehen würde? Gewiss wusste er es. Aber damit keine Unordnung in Israel entstehe, tat er so, zu dem Ende, dass der Name des wahren und einzigen Jahwe verherrlicht werde; ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 44

1 Und unsere Apostel wussten durch unsere Yeshua Messias dass es um den Namen des Bischofstaates Streit geben würde.

2 Aus diesem Grund haben sie daher, nachdem sie vollständig vorher gewusst hatten, die vorgenannten Personen ernannt, und nachher haben sie eine Verlängerung vorgesehen, damit, wenn diese einschlafen sollten, andere genehmigte Männer ihren Dienst erledigen sollten. der Messias in demütigem Geist, in Frieden und mit aller Bescheidenheit, und seit langem haben wir mit allen diesen Männern einen guten Ruf gehabt, die wir als unrechtmäßig aus ihrem Dienst vertrieben halten.

3 Denn es wird keine leichte Sünde für uns sein, wenn wir diejenigen, die die Gaben des Bischofsamt unbeschwert und heilig angeboten haben, vertreiben.

4 Gesegnet sind die Ältesten, die vor ihnen waren, denn sie sahen, daß ihre Abreise fruchtbar und reif war; denn sie fürchten nicht, daß jemand sie von ihrem Auftrag wegnehmen würde.

5 Denn wir sehen, daß ihr einige, die ehrenhaft leben, von der Dienste abgelehnt habt, die sie zuvor ohne Tadel betrieben haben.

Kapitel 45

1 Seien Sie strittig und eifersüchtig über die Dinge, die zur Erlösung gehören.

2 ihr habt die Schriften untersucht, die wahr sind und durch den Heiligen Geist gegeben wurden,

3 Und ihr wisst, daß nichts Unrechtes oder Falsches darin geschrieben ist. Ihr werdet nicht finden, daß die Gerechten von den Heiligen vertrieben wurden.

4 Die Gerechten wurden verfolgt, aber von den Gesetzlosen; sie wurden inhaftiert, aber von den Ungerechten; sie wurden steinigt von den Übertretern; sie wurden getötet von denen, die eine abscheuliche und unrechtmäßige Eifersucht erzeugten.

5 Sie ertrugen diese Dinge in edler Weise.

6 Denn was sollen wir sagen, Brüder? Daniel wurde in die Löwenhöhle geworfen von denen, die sich fürchteten, Jahwe?

7 Oder wurden Ananias und Azarias und Misael in dem Feuerofen eingeschlossen von denen, die sich zu dem vortrefflichen und herrlichen Gottesdienst des Höchsten bekannten? Fern sei dies von unseren Gedanken. Wer waren es dann, die diese Dinge taten? Abscheuliche Menschen, voll aller Bosheit, wurden zu einem solchen Maß von Zorn aufgereizt, dass sie grausames Leiden über die brachten, die Jahwe in heiliger und untadeliger Absicht dienten, nicht wissend, dass der Höchste der Vorkämpfer und Beschützer derer ist, die in reinem Gewissen seinem vortrefflichen Namen dienen; ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

8 Die aber, die standhaft standhaft waren, erhielten Herrlichkeit und Ehre; sie wurden erhöht, und ihre Namen wurden geschrieben, Jahwe in ihrem Gedächtnis für immer.

Kapitel 46

1 Wir müssen uns also an solche Vorbilder halten, Brüder.

2 Denn geschrieben steht: "Haltet die Heiligen fest, denn wer sie festhält, wird geheiligt werden".

3 Und auch an einem anderen Ort sagt er: Mit dem Unschuldigen wirst du Unschuldig sein, und mit den Auserwählten wirst du Auserwählt werden, und mit den Falschen wirst du Falsch handeln.

4 Lasst uns darum an den Schuldlosen und Gerechten festhalten; und diese sind die Auserwählten Jahwes.

5 Warum gibt es unter euch Streitigkeiten, Streit, Spaltungen, Spaltungen und Kriege?

6 Haben wir nicht eine Jahwe und eine Messias und einen einzigen Geist der Gnade, der auf uns ausgegossen wurde? Und ist nicht der Einer, der in die Ruhe gerufen ist? der Messias?

7 Warum zerreißen und zerfleischen wir die Glieder des Messias und regen Parteien gegen unseren eigenen Leib auf und erreichen ein solches Maß von Torheit, dass wir vergessen, dass wir Glieder voneinander sind?

8 Erinnert euch an die Worte Yeshuas, unseres Messias; denn er sprach: Wehe jenem Menschen; es wäre gut für ihn, wenn er nicht geboren worden wäre, als dass er einen meiner Auserwählten beleidigte. Es wäre besser für ihn, dass ein Mühlstein um ihn gehängt und er ins Meer geworfen würde, als dass er einen meiner Auserwählten verkehrte.

9 Ihre Trennung hat viele verzerrt, hat viele verzweifelt, viele zweifelt und uns alle betrübt. Und euer Aufstand hat noch weitergeführt.

Kapitel 47

1 Nehmen wir den Brief des gesegneten Apostels Paulus.

2 Was hat er euch zuerst am Anfang des Evangeliums geschrieben?

3 Wahrlich, er gebot euch im Geist über sich selbst und Kephas und Apollos, weil ihr schon damals Parteien gebildet hattet.

4 Und es war weniger für euch, daß ihr Parteien einnahm. Sie waren Parteien von Gesandten, die berühmt waren, und von einem Mann, der ihnen wohlgefällig war.

5 Aber nun bedenke dich, wer sie sind, die dich verdreht haben und die Herrlichkeit deiner berühmten Liebe zur Brüderlichkeit verringert haben.

6 Es ist schändlich, sehr geliebt, ja, völlig schändlich und unwürdig für Ihr Verhalten in der Messias, dass es berichtet werden sollte, dass die sehr feste und alte Kirche von Korinth, um eines oder zwei Personen willen, Aufstand gegen ihre Priester gemacht.

7 Und dieser Bericht ist nicht nur zu uns gelangt, sondern auch zu denen, die von uns verschieden sind, sodass ihr sogar Lästerungen auf den Namen Yeshuas häuft um eurer Torheit willen und überdies Gefahr für euch selbst schafft.

Kapitel 48

1 Lasst uns daher schnell diese Sache verwurzeln und vor dem Meister niederfallen und ihn mit Tränen bitten, daß er sich wohlgefällig und mit uns versöhnt erweist und uns zu einem guten und reinen Verhalten zurückführt, das zu unserer Brüderliebe gehörte.

2 Denn das ist das Tor der Gerechtigkeit, das zum Leben geöffnet ist, wie geschrieben steht: Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit, damit ich darin eintreten und predige. Jahwe.

3 Dies ist das Tor Jahwes; die Gerechten werden dadurch eingehen.

4 Da nun viele Tore geöffnet sind, ist dies das Tor, das in Gerechtigkeit ist, nämlich das, das in dem Messias ist, wodurch alle gesegnet sind, die eingegangen sind und ihren Weg in Heiligkeit und Gerechtigkeit lenken, alle Dinge ohne Verwirrung vollbringend.

5 Ein Mann soll treu sein, ein tiefes Wort aussprechen können, in der Unterscheidung der Worte klug sein, in [Satz weiter auf S. 778] Taten hart sein, rein sein.

6 Denn so sollte er sich demütig machen, wie er größer ist; und er soll den Vorteil aller suchen, nicht seinen eigenen.

Kapitel 49

1 Lass den, der Liebe hat, rein der Messias erfüllung der Gebote der Messias.

2 Wer kann die Bindung der Liebe der Jahwe?

3 Wer ist genug, um die Majestät ihrer Schönheit zu erzählen?

4 Die Höhe, wo zu Liebe erhoben, ist unbeschreiblich.

5 Die Liebe verband uns mit Jahwe; die Liebe bedeckte eine Menge von Sünden; die Liebe ertrug alle Dinge, ist langmütig in allen Dingen. Es ist nichts Gemeines, nichts Arrogantes in der Liebe. Die Liebe hat keine Spaltungen, die Liebe machte keine Aufruhre, die Liebe tut alle Dinge in Eintracht. In der Liebe wurden alle Auserwählten Jahwes vollkommen gemacht; ohne Liebe ist nichts Jahwe wohlgefällig:

6 in Liebe nahm uns der Meister zu sich; denn um der Liebe willen, die er zu uns hatte, hat Yeshua Messias sein Blut für uns gegeben nach dem Willen Jahwes und sein Fleisch für unser Fleisch und sein Leben für unser Leben.

Kapitel 50

1 Seht ihr, liebe Geliebte, wie groß und wunderbar die Liebe ist, und es gibt keinen, der ihre Vollkommenheit verkündet.

2 Wer ist ausreichend, darin befunden zu werden, außer die, denen Jahwe es gewähren wird? Lasst uns darum flehen und von seiner Barmherzigkeit bitten, dass wir untadelig in Liebe befunden werden, abstehend von der Parteiung der Menschen. Alle Generationen von Adam bis auf diesen Tag sind vergangen; aber die, die durch Jahwes' Gnade in Liebe vollkommen gemacht wurden, wohnen in der Wohnung der Frommen; und sie werden offenbar gemacht werden in der Heimsuchung des Königreiches Jahwes.

3 Denn geschrieben steht: Geht ein wenig in den Schrank, bis mein Zorn und mein Zorn vorbei sind, und ich werde mich an einen guten Tag erinnern und euch aus euren Gräbern auferwecken.

4 Selig wären wir, Geliebte, wenn wir die Gebote Jahwes in Eintracht der Liebe täten, zu dem Ende, dass unsere Sünden uns durch Liebe vergeben werden.

5 Denn geschrieben steht: "Glücklich sind die, deren Missetaten vergeben und deren Sünden bedeckt sind". Glückselig ist der Mensch, der Jahwe [satz geht weiter auf Seite 779] wird keine Sünde zuzuschreiben, noch ist Schwindel in seinem Mund.

6 Diese Erklärung der Seligkeit wurde über die ausgesprochen, die von Jahwe durch Yeshua Messias erwählt worden sind, dem die Herrlichkeit sei in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 51

1 Für alle unsere Übertretungen, die wir durch irgendeine der List des Feindes begangen haben, bitten wir um Vergebung. Ja, und auch diese, die sich als Führer von Fraktionen und Spaltungen stellen, sollten auf den gemeinsamen Boden der Hoffnung schauen.

2 Denn diejenigen, die in Furcht und Liebe wandeln, wünschen sich, daß sie selbst eher in Leiden fallen als ihre Nächsten; und sie verurteilen sich selbst eher als die Harmonie, die uns edel und gerecht übertragen wurde.

3 Denn es ist gut für einen Menschen, seine Übertretungen zu bekennen, statt sein Herz zu verhärten, wie das Herz derer verhärtet wurde, die Aufruhr machten gegen Mose, den Diener Jahwes; deren Verurteilung klar offenbar war,

4 Denn sie sind lebendig in die Hölle hinabgegangen, und der Tod wird ihr Hirten sein.

5 Pharao und sein Heer und alle Herrscher Ägyptens, ihre Wagen und ihre Reiter, wurden in den Tiefen des Roten Meeres überwältigt und gingen zugrunde aus keinem anderen Grund, als weil ihre törichten Herzen verhärtet wurden, nachdem die Zeichen und die Wunder im Land Ägypten durch die Hand Moses, des Dieners Jahwes, gewirkt worden waren.

Kapitel 52

1 Der Meister, Brüder, bedarf überhaupt nichts. Er begehrte nichts von irgendeinem Menschen, außer ihm zu bekennen.

2 Denn der auserwählte David sprach: Ich will Jahwe bekennen, und es wird ihm mehr gefallen als ein junges Kalb, das Hörner und Hufe wachsen ließ. Die Armen sollen es sehen und sich freuen.

3 Und wiederum sprach er: Opfere Jahwe ein Opfer des Lobes und bezahle deine Gelübde dem Höchsten; und rufe mich an am Tag eurer Bedrängnis, und ich will euch befreien, und ihr werdet mich verherrlichen.

4 Für ein Opfer für Jahwe ist ein gebrochener Geist.

Kapitel 53

1 Denn ihr kennt, und kennt wohl, die heiligen Schriften, Geliebte, und ihr habt in die Orakel Jahwes hineingeschaut. Wir schreiben euch diese Dinge darum, um euch in Erinnerung zu rufen.

2 Und Mose stieg auf den Berg hinauf und war vierzig Tage und vierzig Nächte in Fasten und Schande. Jahwe und sprach zu ihm: Mose, Mose, zieh dich schnell herunter; denn mein Volk, das du aus dem Land Ägypten geführt hast, hat Unrecht getan; es hat sich schnell von dem Weg abgewandt, den du ihnen geboten hast; es hat sich geschmolzenen Götzen gemacht.

3 Und ... Jahwe und sprach zu ihm: Ich habe mit dir einmal und zweimal gesprochen: Ich habe dieses Volk gesehen, und siehe, es ist hartnäckig. Lass mich sie vernichten, und ich werde ihren Namen vom Himmel unterwegs löschen, und ich werde dich zu einer Nation machen, die groß und wunderbar und zahlreicher ist als sie.

4 Er sagte: "Nein, nein! Jahwe Vergib diesem Volk ihre Sünde, oder lösche mich auch aus dem Buch der Lebenden.

5 O mächtige Liebe! O unübertreffliche Vollkommenheit! Der Knecht ist kühn vor seinem Meister; er bat um Vergebung für die Menge, oder er verlangte, dass auch er selbst mit ihnen ausgelöscht werde.

Kapitel 54

1 Wer ist denn unter euch ein Ehrwürdiger? Wer ist barmherzig? Wer ist voller Liebe?

2 Er soll sagen: Wenn um meinetwillen Parteiung und Streit und Spaltungen sind, trete ich zurück, ich gehe fort, wohin ihr wollt, und ich tue das, was von dem Volk angeordnet ist; nur soll die Herde des Messias in Frieden sein mit ihren ordnungsgemäß bestimmten Ältesten.

3 Wer dies getan hat, wird sich großen Ruhm in dem Messias gewinnen, und jeder Ort wird ihn aufnehmen; denn die Erde ist Jahwes' und ihre Fülle.

4 So haben sie es getan und werden es tun, die als Bürger dieses Königreiches leben. Jahwe das bringt keine Reue.

Kapitel 55

1 Aber, um auch Beispiele für die Heiden vorzulegen: Viele Könige und Herrscher haben sich, wenn sie in einer bestimmten Zeit von Pest unterdrückt wurden, durch Orakel gelehrt, zum Tod übergeben, um ihre Mitbürger durch ihr eigenes Blut zu retten. Viele haben sich aus ihren eigenen Städten zurückgezogen, damit sie keine Aufstände mehr haben.

2 Wir wissen, daß viele von uns sich als Sklaven übergeben haben, um andere zu erlösen. Viele haben sich selbst als Sklaven verkauft, und sie haben den Preis für sich genommen und andere gegessen.

3 Viele Frauen werden durch die Gnade der Jahwe sie haben viele männliche Taten vollbracht.

4 Als die Stadt umzingelt wurde, bat die gesegnete Judith die Ältesten, sie solle in das Lager der Ausländer gehen lassen.

5 So setzte sie sich in Gefahr und ging aus Liebe zu ihrem Land und zu ihrem Volk, das umzingelt war. Jahwe holophernes in die Hand einer Frau.

6 Keiner geringeren Gefahr setzte sich auch Esther aus, die im Glauben vollkommen war, damit sie die zwölf Stämme Israels befreite, als sie im Begriff waren zu verderben. Denn durch ihr Fasten und ihre Erniedrigung flehte sie den allsehenden Meister an, den Jahwe der Zeitalter; und er, die Niedrigkeit ihrer Seele sehend, befreite das Volk, um dessen willen sie der Gefahr begegnet war.

Kapitel 56

1 Darum lasst uns auch Fürbitte tun für die, die in irgendeiner Übertretung sind, damit ihnen Langmut und Demut gegeben werde, zu dem Ende, dass sie nicht uns nachgeben, sondern dem Willen Jahwes. Denn so wird die barmherzige Erinnerung an sie bei Jahwe und den Heiligen für sie fruchtbar und vollkommen sein.

2 Lasst uns die Züchtigung annehmen, über die kein Mensch ungehalten sein sollte, Geliebte. Die Ermahnung, die wir einander geben, ist gut und überaus nützlich; denn sie verband uns mit dem Willen Jahwes.

3 Denn so hat das heilige Wort gesagt: Jahwe gewiß, er hat mich bestraft und mich nicht zum Tode übergeben.

4 Für wen Jahwe er liebte die Zuweisung, und schlug jeden Sohn, den Er angenommen hatte.

5 Denn der Gerechte wird mich mit Barmherzigkeit bestrafen und mich bestrafen, aber die Barmherzigkeit der Sünder soll meinen Kopf nicht salben.

6 Und wiederum sprach er: Selig ist der Mann, den Jahwe zurechtgewiesen hat, und verweigere nicht die Ermahnung des Allmächtigen Elohim. Denn er verursachte Schmerz und stellte wieder her:

7 Er hat geschlagen, und seine Hände haben geheilt.

8 Sechs Mal wird Er dich aus dem Unglück befreien, und am siebten Tag wird dich kein Übel berühren.

9 Im Hunger wird er euch vom Tod befreien, und im Krieg wird er euch vom Schwert befreien.

10 Und Er wird dich vor dem Schlag der Zunge verbergen. Und du wirst keine Angst haben, wenn dich ein Unglück nähert.

11 Du wirst über die Ungerechten und Übeltäter lachen, und vor den wilden Tieren wirst du nicht fürchten.

12 Denn die wilden Tiere werden mit dir in Frieden sein.

13 Dann werdet ihr wissen, daß euer Haus Frieden haben wird, und die Wohnung eures Zeltes wird nicht schaden.

14 Und ihr werdet wissen, daß euer Samen zahlreich ist, und eure Kinder wie das üppige Gras im Feld.

15 Und ihr werdet zum Grab kommen wie reifes Getreide in der rechten Zeit geerntet wird, oder wie der Haufen der Triebe in der rechten Zeit gesammelt wird.

16 Ihr seht, Geliebte, wie groß der Schutz für die ist, die von dem Meister gezüchtigt werden; denn als ein gütiger Vater züchtigte er uns, zu dem Ende, dass wir durch seine heilige Züchtigung Barmherzigkeit erlangen.

Kapitel 57

1 Ihr, die das Fundament der Auflösung gelegt habt, seid den Ältesten gehorsam und nehmt die Strafe zur Reue an und beugt eure Herzen.

2 Lernt, euch zu unterwerfen, indem ihr die arrogante und stolze Hartnäckigkeit eurer Zunge ablegt. Denn es ist besser für euch, klein befunden zu werden in der Herde des Messias und euren Namen auf Jahwes' Rolle zu haben, als in übermäßiger Ehre gehalten zu werden und doch aus der Hoffnung auf ihn hinausgeworfen zu werden.

3 Denn so spricht die Allwürdige Weisheit: "Siehe, ich werde euch ein Wort aus meinem Atem ausgießen und euch mein Wort lehren.

4 Weil ich gebeten habe, und ihr nicht gehorcht habt, und Worte ausgesprochen habe, und ihr nicht gehorcht habt, sondern meine Ratschläge verworfen habt, und meine Weissagen nicht gehorcht habt, darum werde ich auch über euer Verderben lachen und mich über euch freuen, wenn euer Verderben über euch kommt, und wenn euch plötzlich Schande überfällt, und euer Sturz wie ein Sturm naht,

5 oder wenn ihr mich anruft, will ich euch doch nicht hören. Böse Menschen werden mich suchen und mich nicht finden; denn sie hassten die Weisheit und erwählten nicht die Furcht Jahwes, und sie wollten meinen Ratschlägen kein Gehör geben, sondern verspotteten meine Zurechtweisungen.

6 Darum werden sie die Früchte ihres eigenen Weges essen und sich mit ihrer eigenen Gottlosigkeit füllen.

7 Denn weil sie Kinder unrecht getan haben, werden sie getötet werden; und die Gottlosen werden durch die Verhörung vernichtet werden; aber wer mich hört, der wird in Sicherheit wohnen, in Hoffnung und in Ruhe vor aller Furcht vor allem Bösen.

Kapitel 58

1 Lasst uns daher seinem heiligsten und herrlichsten Namen gehorchen und dadurch den Bedrohungen entkommen, die durch den Mund der Weisheit vor Alten gegen die ungehorsamen gesprochen wurden, damit wir in Sicherheit leben und auf den heiligsten Namen seiner Majestät vertrauen.

2 Nehmt unseren Rat an, und ihr werdet keinen Anlass zur Reue haben. Denn wie Jahwe lebte und Yeshua Messias lebte und der Heilige Geist, die der Glaube und die Hoffnung der Auserwählten sind, so gewiss wird der, der mit Niedrigkeit des Sinnes und beharrlich in Sanftmut ohne Reue die Verordnungen und Gebote erfüllt hat, die von Jahwe gegeben sind, eingeschrieben werden und einen Namen haben unter der Zahl derer, die durch Yeshua Messias gerettet sind, durch den ihm die Herrlichkeit sei in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 59

1 Wenn aber einige den Worten, die von ihm durch uns gesprochen werden, nicht gehorchen, so sollen sie sich nicht in geringfügige Übertretung und Gefahr verwickeln.

2 aber wir werden dieser Sünde schuldlos sein. Und wir werden mit Beharrlichkeit des Gebets und Flehens bitten, dass der Schöpfer des Weltalls die Zahl seiner Auserwählten, die gezählt worden ist, durch die ganze Welt bis zum Ende unversehrt bewahren möge, durch seinen geliebten Sohn Yeshua Messias, durch den er uns aus der Finsternis ins Licht rief, aus der Unwissenheit zur vollen Erkenntnis der Herrlichkeit seines Namens.

3 [Gewähre uns, Jahwe,] dass wir unsere Hoffnung auf deinen Namen setzen, der die Urquelle aller Schöpfung ist, und öffne die Augen unserer Herzen, dass wir dich erkennen, der du allein der Höchste in den Höhen bleibst, der Heilige in den Heiligen; der die Unverschämtheit der Stolzen niederlegt, der die Niedrigen erhöht und die Erhabenen erniedrigt; der reich macht und arm macht; der tötet und lebendig macht; der du allein der Wohltäter der Geister und der Elohim allen Fleisches bist; der in die Abgründe schaut, der die Werke der Menschen sieht; der Retter derer, die in Gefahr sind, der Erretter derer, die in Verzweiflung sind; der Schöpfer und Aufseher jedes Geistes; der die Völker auf der Erde vermehrt und aus allen Menschen die auserwählt hast, die dich lieben durch Yeshua Messias, deinen geliebten Sohn, durch den du uns unterwiesen, uns geheiligt, uns geehrt hast.

4 Wir bitten Dich, Jahwe und Meister, um uns zu helfen und zu helfen. Erlöse die unter uns, die in Bedrängnis sind, erbarme dich über die Bedürftigen, erheb die Gefallenen, zeige dich den Armen, heilt die Gottlosen, bekehre die Wanderer deines Volkes, versorge die Hungrigen, befrei unsere Gefangenen, erheb die Schwachen, tröste die Herzlosen. Elohim alleine und Yeshua Messias ist dein Sohn, und wir sind dein Volk und die Schafe deines Weides.

Kapitel 60

1 Du hast durch deine Wirkungen das ewige Gefüge der Welt offenbar gemacht. Du, Jahwe, hast die Erde erschaffen. Du, der du durch alle Generationen treu bist, gerecht in deinen Gerichten, wunderbar in Stärke und Vortrefflichkeit, du, der du weise bist im Erschaffen und klug im Feststellen dessen, was du gemacht hast, der du gut bist in den Dingen, die gesehen werden, und treu gegen die, die auf dich vertrauen, mitleidig und barmherzig: Vergib uns unsere Ungerechtigkeiten und unsere Unrechten und unsere Übertretungen und Mängel.

2 Lasse uns nicht alle Sünden Deiner Knechte und Deiner Knechten auf uns zukommen, sondern reinig uns mit der Reinigung Deiner Wahrheit und leite unsere Schritte, um in Heiligkeit und Gerechtigkeit und Einzige Herzen zu wandeln und zu tun, was gut und wohlgefällig ist in Deinem Auge und im Auge unserer Herrscher.

3 Ja, Jahwe, lass dein Angesicht in Frieden zu unserem Guten über uns leuchten, dass wir von deiner mächtigen Hand beschirmt und durch deinen erhobenen Arm von jeder Sünde befreit werden. Und befreie uns von denen, die uns zu Unrecht hassen.

4 Gib uns Frieden und Frieden, wie du es unseren Vätern gegeben hast, als sie dich im Glauben und in Wahrheit mit Heiligkeit anrufen. Und wir gehorchen deinem Namen, dem allmächtigen und vornehmsten, und unseren Herrschern und Vorgesetzten auf Erden.

Kapitel 61

1 Du, Jahwe und Meister, hast ihnen die Macht der Herrschaft gegeben durch deine vortreffliche und unaussprechliche Macht, damit wir, die Herrlichkeit und Ehre kennend, die du ihnen gegeben hast, uns ihnen unterwerfen, in nichts deinem Willen widerstehend. Gewähre ihnen darum, o Jahwe, Gesundheit, Frieden, Eintracht, Beständigkeit, damit sie die Regierung, die du ihnen gegeben hast, ohne Fehl verwalten.

2 Denn du, o himmlischer Meister, König der Zeitalter, gibst den Söhnen der Menschen Herrlichkeit und Ehre und Macht über alle Dinge, die auf der Erde sind. Du, Jahwe, lenke ihren Rat nach dem, was gut und wohlgefällig ist vor deinem Angesicht, damit sie, die Macht, die du ihnen gegeben hast, in Frieden und Sanftmut mit Gottesfurcht verwaltend, deine Gunst erlangen.

3 O du, der du allein imstande bist, diese Dinge und Dinge, die für uns weit mehr Gutes übersteigen als diese, zu tun, wir preisen dich durch den Hohenpriester und Hüter unserer Seelen, Yeshua Messias, durch den dir die Herrlichkeit und die Majestät sei, jetzt und für alle Generationen und in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 62

1 Was nun die Dinge angeht, die unserer Religion angenehm sind und denen zum guten Leben nützlich sind, die in Heiligkeit und Gerechtigkeit rechtleiten wollen, so haben wir euch vollständig geschrieben, Brüder.

2 Was aber den Glauben, die Reue, die Liebe, die Selbstbeherrschung, die Besonnenheit und die Geduld betrifft, so haben wir euch immer geäußert, der Allmächtige Elohim in Gerechtigkeit und Wahrheit, in Langsamkeit mit Heiligkeit, in Ablehnung von Ungerechtigkeit, in Liebe und Frieden in Einvernehmlichkeit, in Sanftmut, wie es unseren Vätern gefiel, von denen wir sprachen, und in Demut vor ihrem Vater, Jahwe und den Schöpfer und den Menschen.

3 Und wir haben euch dieser Dinge umso lieber erinnert, da wir wohl wussten, dass wir an Männer schrieben, die treu und hochgeachtet sind und die Orakel der Lehre Jahwes fleißig erforscht haben.

Kapitel 63

1 Deshalb ist es für uns richtig, auf so große und so viele Beispiele zu achten und den Hals zu unterwerfen und den Platz des Gehorsams zu nehmen, um mit denen, die die Führer unserer Seelen sind, auf unsere Seite zu stehen, damit wir, wenn wir aufhören, diese törichtartige Auseinandersetzung zu erreichen, das uns in Wahrhaftigkeit gegenübersteht und uns von jedem Fehler entfernt hält.

2 Denn ihr werdet uns große Freude und Frohlocken geben, wenn ihr den Dingen Gehorsam leistet, die von uns durch den Heiligen Geist geschrieben sind, und den ungerechten Zorn eurer Eifersucht ausrottet, gemäß dem Flehen, das wir in diesem Brief um Frieden und Eintracht gemacht haben.

3 Und wir haben auch treue und verständige Männer gesandt, die von ihrer Jugend bis zu ihrem Alter unverkennbar unter uns gelebt haben; und sie sollen auch Zeugen zwischen uns und euch sein.

4 Und das taten wir, um euch zu zeigen, daß wir uns um euch bemüht hatten und immer noch bemühen, euch zu beschleunigen.

Kapitel 64

1 Zuletzt gewähre der allsehende Jahwe und Meister der Geister und Jahwe allen Fleisches, der Yeshua Messias erwählt hat und uns durch ihn zu einem besonderen Volk, jeder Seele, die nach seinem vortrefflichen und heiligen Namen genannt ist, Glauben, Furcht, Frieden, Geduld, Langmut, Mäßigkeit, Keuschheit und Nüchternheit, dass sie seinem Namen wohlgefällig seien durch unseren Hohenpriester und Hüter Yeshua Messias, durch den ihm Herrlichkeit und Majestät, Macht und Ehre sei, jetzt und in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.

Kapitel 65

1 Schicken Sie uns nun unsere Gesandten Claudius Ephebus und Valerius Bito, zusammen mit Fortunatus auch, in Frieden und Freude, zurück, damit sie den Frieden und die Übereinstimmung, für die wir beten und dringend wünschen, noch rascher berichten, damit wir uns auch noch rascher über Ihre gute Ordnung freuen können.

2 Die Gnade unseres Yeshua Messias sei mit euch und mit allen Menschen an allen Orten, die von Jahwe und durch ihn berufen worden sind, durch den ihm Herrlichkeit und Ehre, Macht und Größe und ewige Herrschaft sei, von den vergangenen Zeitaltern her und in Ewigkeit und Ewigkeit. Amen.