Die Apokalypse des Petrus
Vorliegend: Transkription mit Bearbeitung des Heiligen Namens nach den Fotografien von David Farkas der Druckquelle — The Complete 70 Book Apocrypha, gedruckte S. 348–349: vollständig, wie dieser Band sie vorlegt. Sie steht getrennt von der koptischen Apokalypse des Petrus, die ihre eigene Seite hat.
Hören & Lesen — in deinen Sprachen
Davids Entwurf für dieses Buch: in einer Sprache hören, während du in einer anderen liest — das Buch auf Französisch hören, während deine Augen dem Spanischen folgen, und die Sprache lehrt sich selbst. Die beiden Auswahlmöglichkeiten unten sind unabhängig voneinander.
Lesen in:
Jede Sprachausgabe trägt dieses Buch so weit, wie ihre Übersetzung gelangt ist; wo eine Übersetzung noch in Arbeit ist, sagt jene Ausgabe es auf ihrer eigenen Seite. Das erste Buch von Adam und Eva trägt den vollständig verdrahteten Parallel-Leser — probiere ihn dort aus.
Hören: die Audioausgabe
Audioausgabe in Vorbereitung — von diesem Buch wird noch kein aufgenommenes Hörbuch gehalten, in keiner Sprache.
DIE APOKALYPSE DES PETRUS
1 . . . . werden viele von ihnen falsche Propheten sein und verschiedene Wege und Lehren der Hölle lehren: 2. aber diese werden zu Söhnen der Verdammnis werden. 3. Und dann wird Jahwe zu meinen Getreuen kommen, die hungern und dürsten und bedrängt sind und ihre Seelen in diesem Leben läutern; und er wird die Söhne der Gesetzlosigkeit richten.
4. Und weiter sprach Yeshua: Lasst uns auf den Berg gehen: Lasst uns beten...
5. Und wir, die zwölf Jünger, gingen mit ihm hin und baten ihn darum, uns einen unserer Brüder zu zeigen, die Gerechten, die aus der Welt gekommen sind, damit wir sehen konnten, wie sie aussehen, und nachdem wir Mut gehabt hatten, könnten wir auch die Männer ermutigen, die uns hören.
6. Und als wir beteten, erschienen plötzlich zwei Männer, die vor Yeshua gegen Osten standen, auf die wir nicht zu schauen vermochten; 7, denn aus ihrem Angesicht ging ein Strahl hervor wie von der Sonne, und ihr Gewand glänzte, wie es kein Menschenauge je gesehen hat; denn kein Mund vermag auszusprechen und kein Herz zu erdenken die Herrlichkeit, mit der sie bekleidet waren, und die Schönheit ihrer Erscheinung. 8. Und als wir sie erblickten, erstaunten wir; denn ihre Leiber waren weißer als aller Schnee und röter als jede Rose; 9, und ihr Rot war mit dem Weiß vermischt, und ich bin gänzlich unfähig, ihre Schönheit auszusprechen; 10, denn ihr Haar war lockig und hell und schön, auf ihrem Gesicht wie auf ihren Schultern, wie ein Kranz, gewoben aus Narde und vielfarbigen Blumen, oder wie ein Regenbogen am Himmel, so war ihre Gestalt.
11. Als wir nun ihre Schönheit sahen, erstaunten wir über sie, da sie plötzlich erschienen waren. 12. Und ich trat zu Yeshua und sprach: Wer sind diese? 13. Er spricht zu mir: Diese sind eure Brüder, die Gerechten, deren Gestalten ihr zu sehen begehrtet. 14. Und ich sprach zu ihm: Und wo sind alle Gerechten, und was ist dies für eine Zeit, in der sie sind und diese Herrlichkeit haben? 15. Und Yeshua zeigte mir ein sehr großes Land außerhalb dieser Welt, überaus hell von Licht, und die Luft dort war von den Strahlen der Sonne erleuchtet, und die Erde selbst blühte mit Blumen, die niemals verwelkten, und der Ort war voll von Gewürzen und Pflanzen, die schön waren, blühend und gesegnete Frucht tragend und niemals verdarben. 16. Und groß war der Wohlgeruch, dass er von diesem Ort emporströmte, bis zu uns. 17. Und die Bewohner jenes Ortes waren bekleidet mit dem Gewand leuchtender Engel, und ihr Gewand war wie ihr Land; und Engel schwebten dort um sie her. 18. Und die Herrlichkeit derer, die dort wohnen, war gleich, und mit einer Stimme sangen sie Lobpreis. Zuerst Jahwe Elohim, und dann sich freuend an jenem Ort. 19. Yeshua spricht zu uns: Dies ist der Ort eurer Hohenpriester, der gerechten Männer.
20. Und gegenüber diesem Ort sah ich einen anderen Ort. Dieser von schlechten Bedingungen, und es war der Ort der Bestrafung; und diejenigen, die dort bestraft wurden, und die bestrafenden Engel trugen ein Kleid, das dunkel war wie die Luft des Ortes.
21. Und es gab einige, die an der Zunge hängten; und diese waren die, die den Weg der Gerechtigkeit lästerten; und unter ihnen lag Feuer, das sie brannte und bestrafte. 22. Und es war ein großer See, voll flammenden Schlamms, in dem gewisse Männer waren, die die Gerechtigkeit verkehren, und peinigende Engel ließen sie leiden.
23. Und es waren auch andere Frauen, die mit ihren Haaren über den sprudelnden Schlamm hängten; und diese waren es, die sich für Ehebruch schmückten; und die Männer, die mit ihnen in der Unreinheit des Ehebruchs geschlafen hatten, hängten mit ihren Füßen und ihren Köpfen in diesem Schlamm. Und ich sagte: Ich glaubte nicht, daß ich an diesen Ort kommen sollte.
24. Und ich sah, wie die Mörder und diejenigen, die mit ihnen Verschwörung machten, in einen engen Ort geworfen wurden, voller böser Schlangen, und sie wurden von diesen Tieren angegriffen, und sie kehrten sich um und drehten sich in dieser Strafe hin und her. Und Wurme waren wie Wolken von Dunkelheit, und sie befallen sie. Und die Seelen der Tötenden standen und sahen auf die Strafe der Mörder und sagten: "O Jahwe, dein Urteil ist gerecht."
25. Und ich sah in der Nähe jenes Ortes einen anderen schmalen Ort, in den das Blut (das in Gewalt vergossen wurde) und der Exkrement derer, die bestraft wurden, hinabflogen und wurde wie ein See. Und es saßen Frauen, die das Blut, das wegen ihrer Gewalt (Gore) vergossen wurde, bis zu ihren Hals hatten, und über ihnen saßen viele Kinder, die ihnen zu ihrer Zeit geboren wurden, und weinten. Und aus ihnen (den Kindern) kamen Feuerfeuchten und schlugen die Frauen in die Augen. Und diejenigen, die schwanger waren und Abtreibungen machten, waren die Verfluchten.
Weitere Quellen fügen hinzu: Die Milch der Frauen, die aus ihren Brüste herunterlaufen und sich einfrieren, erzeugte kleine Fleischfressende Tiere, die auf sie rennen und sie verschlingen.
Die Kinder, die vor der Zeit geboren werden (vorzeitig aufgrund des Vorsatzes der Mutter'), sind am besten: und diese werden einem schützenden Engel übergeben, damit sie einen Anteil des Wissens erlangen und eine bessere Wohnstätte erlangen, nachdem sie gelitten haben, was sie erlitten hätten, wenn sie im Körper gewesen wären. Aber die anderen (abgeschlossene und geborene tot) werden nur als verletzte Wesen, denen Barmherzigkeit gezeigt wird, Erlösung erlangen, und bleiben ohne Strafe und erhalten dies als Belohnung.
Andere Quellen sagen: Säuglinge, die dieser Grausamkeit ausgesetzt sind, werden einem schützenden Engel übergeben, von dem sie erzogen und so erwachsen werden, und sie werden so treu sein wie ein Hundertjähriger hier.
Andere Quellen sagen: Diejenigen, die vorzeitig geboren werden, werden den Betreuungsengel übergeben, auch wenn sie Nachkommen des Ehebruchs sind.
26. Und andere Männer und Frauen brannten bis zur Mitte und wurden in eine dunkle Stelle geworfen und von bösen Geistern geschlagen, und ihre Eingeweide wurden von Würmern gefressen, die nicht ruhen. Und diese waren es, die die Gerechten verfolgten und sie (zur Strafe) übergaben.
27. Und nahe ihnen waren mehr Frauen und Männer, die ihre eigenen Lippen beißen, weil sie bestraft wurden und ein heißes Eisen in ihren Augen erhielten; und diese waren es, die den Weg der Gerechtigkeit blasphemierten und verleumderten.
28. Und wieder gegen diese kamen andere Männer und Frauen, die ihre Zungen beißen und Feuer in ihrem Mund hatten; und diese waren die falschen Zeugen.
29. Und an einem anderen Ort waren Kiesel, schärfer als Schwerter oder irgendwelche glühenden Flammenfunken, und Frauen und Männer in zerrissenen und schmutzigen Kleidern wälzten sich auf ihnen in Strafe: und diese waren die Reichen, die auf ihren Reichtum vertrauten und kein Mitleid mit Waisen und Witwen hatten und das Gebot Jahwes verachteten.
30. Und an einem anderen großen See, voller Schlamm und Blut und Schlamm, der auftauchte, standen Männer und Frauen bis zu ihren Knien. Und diese waren die Geldleiher, die hohe Zinsen verlangten, und diejenigen, die Zinsen aufnahmen.
31. Und andere Männer und Frauen wurden von einer hohen Klippe herabgeworfen und gelangten bis auf den Grund, und wurden wiederum von denen, die über sie gesetzt waren, gezwungen, wieder auf die Klippe hinaufzusteigen, und von dort wurden sie wieder herabgeworfen und hatten keine Ruhe von dieser Strafe: und diese waren jene (Männer), die ihre Leiber befleckten, indem sie sich wie Frauen verhielten (wie Frauen es mit Männern tun); und jene Frauen, die bei einer anderen Frau lagen, als wäre sie ein Mann.
32. Und neben jener Klippe war ein Ort, voll eines großen Feuers, und dort standen Männer, die mit ihren eigenen Händen für sich geschnitzte Bilder (Götzen) gemacht hatten statt Jahwe. Und neben diesen waren andere Männer und Frauen, die Ruten hatten, und sie schlugen einander und hörten niemals mit solcher Strafe auf.
33. Und wieder andere nahe bei ihnen, Frauen und Männer, brennend und sich wendend und röstend: und diese waren es, die den Weg Jahwes verlassen (sich abgewandt) hatten.
Eine andere Quelle fügt hinzu: Die Erde wird alle Menschen vor Jahwe stellen am Tag des Gerichts, da sie selbst auch gerichtet werden wird, samt dem Himmel, der sie umgibt.