Апокаліпсис Петра
Зберігається: транскрипція з редагуванням Святого Імені з фотографій Девіда Фаркаса друкованого джерела — The Complete 70 Book Apocrypha, друковані с. 348–349: повний, як подає цей том. Він стоїть окремо від Коптського апокаліпсиса Петра, який має власну сторінку.
Слухати й читати — вашими мовами
Задум Девіда для цієї книги: слухати однією мовою, читаючи іншою — чути книгу французькою, а очима стежити за іспанською, і мова вчить сама себе. Два вибори нижче незалежні один від одного.
Читати мовою:
Кожне видання іншою мовою несе цю книгу настільки, наскільки дійшов його переклад; де переклад ще триває, те видання каже про це на своїй сторінці. Перша книга Адама і Єви несе повністю підключений паралельний читач — спробуйте його там.
Слухати: аудіоверсія
Аудіоверсія в підготовці — записаної аудіокниги цієї книги ще немає жодною мовою.
АПОКАЛІПСИС ПЕТРА
1 . . . . багато з них будуть фальшивими пророками, і будуть навчати різні шляхи і доктрини пекла: 2. але ці стануть синами засудження. 3. І тоді Ягве він прийде до моїх вірних, які голодують і смажують і страждають, і очистить свої душі в цьому житті, і він буде судити синів беззаконності.
4. І ще Єшуа сказав: Підемо на гору: помолимось...
5. І йдівши з ним, ми, дванадцять учнів, просили, щоб він показав нам одного з наших братів, праведних, які вийшли з світу, щоб ми могли побачити, яким вони є, і, обернувшись, могли також підбадьорювати тих, хто нас слухає.
6. І як ми молилися, раптово з'явилися перед нами два чоловіки, Єшуа на схід, на яких ми не могли дивитися, 7, бо з їхніх обличств виходив зрачок, як сонце, і їх одяг зісвітляв, як не бачив очей людський; бо ні рот не може виразити, ні серце, щоб уявити славу, якою вони були обтягнуті, і красу їхнього виду. 8. І коли ми дивилися на них, ми дивувалися, бо їхні тіла були біліші, ніж будь-який сніг і червоніші, ніж будь-яка роза; 9, і їх червоний змішався з білим, і я не можу повністю виразити їхню красу; 10, бо їхні волосся були викриті і яскраві і красиві як на їхніх обличках і на плячах, як це було витягнуто з красу з пікена і різних кольорів квітів, або як радуга на небі, була їхня подібна.
11. Побачивши ж їхню красу, ми здивувалися ними, бо вони з'явилися раптово. 12. І я підійшов до Єшуа і сказав: Хто ці? 13. Він каже мені: Це твої брати праведні, чиї подоби ти бажав бачити. 14. І я сказав йому: А де всі праведні, і що це за доба часу, в якій вони перебувають і мають цю славу? 15. І Єшуа показав мені дуже велику країну поза цим світом, надзвичайно яскраву світлом, і повітря там було освітлене променями сонця, а сама земля цвіла квітами, що ніколи не в'янули, і місце було повне пахощів і рослин прекрасних, квітучих і таких, що приносять благословенний плід і ніколи не псуються. 16. І великі були пахощі, що вони підносилися з цього місця аж до нас. 17. І мешканці того місця були вдягнені в одяг сяючих ангелів, і їхній одяг був подібний до їхньої країни; і ангели ширяли там над ними. 18. І слава тих, хто мешкає там, була рівна, і єдиним голосом вони співали хвалу: спершу Ягве Елогімові, а потім раділи в тому місці. 19. Єшуа каже нам: Це місце ваших первосвящеників, праведних людей.
20. І я побачив проти того місця інше місце, яке було в жахливих умовах, і це було місце покарання; і у тих, хто там був покараний, і в ангелів, які покаравали, було темно, як повітря місця.
21. І були там декотрі, що висіли за язик: і це були блюзніри шляху праведності; і під ними лежав вогонь, що палав і карав їх. 22. І було величезне озеро, повне полум'яної грязюки, в якому були декотрі люди, що перекручують праведність, і ангели-мучителі завдавали їм страждань.
23. І були й інші жінки, вішені волоссями над грязью, що бухла, і це ті, що прикрашувалися за прелюбодея; і чоловіки, які ставали з ними в нечистоті прелюбодея, вішені за ногами і головою в грязью. І я сказав: Я не вірив, що прийду в це місце.
24. І я бачив, як вбивці та ті, хто замовив з ними, були кинуті в вузьке місце, наповнене злих змій, і вони були нападені ними, і вони повернулися і вивернулися в цьому покаранні, і черви, як хмари темряви, і вони збивали їх. І душі убитих стояли, і дивилися на покарання тих вбивць, і казали: «О Ягве, Ти справедливий».
25 І побачив я поруч з тим місцем інше вузьке місце, в яке внизували крови, і висаки покаранених, і стали як озеро; і сиділи там жінки, що мали крови, що пролилися через їх насильство, до шиї своїх, і над ними сиділо багато дітей, що народилися до них не на час, плачучи; і вийшли з них (діти) искри огнені, і ударили вони в очі жінок; і ті, хто зачепив і абортував, були прокляті.
Інші джерела додають: Молоко жінок, що виходять з грудей і замерзають, створює маленьких тварин, які їдять м'ясо.
Діти, які народжуються дочасно (передчасно через намірний акт матері), будуть краще: і вони передаються до ангел-охоронника, щоб вони могли отримати частку знань і отримати краще місце перебування після страждань, що вони могли б постраждати, якщо б вони були в тілі: але інші (абортовані і народжені мертві) отримають спасіння лише як поранені істоти, яким виявляється милосердя, і залишаються без покарання, отримуючи це як винагороду.
Інші джерела стверджують: малюки, які були піддані цьому жорстокості, передаються до ангел-охоронника, яким вони навчаються і таким чином виростають, і вони будуть такими вірними, як людина старіє тут.
Інші джерела стверджують, що діти, які народжуються до ранку, передаються до ангелів, які піклуються про них, навіть якщо вони є потомками розлуки.
26. А інші чоловіки і жінки спалювалися до середини, і були кинуті в темноту, і були побити злими духами, і їх їли черви, які ніколи не відпочивали.
27. А біля них було більше жінок і чоловіків, які гризали свої вусти, бо їх карали і отримували в очах горяче залізо. І це були ті, хто блюстив і зневажав шлях праведності.
28. І знову проти них були інші чоловіки і жінки, що гризали свої мови і мали в устах їх огонь, і вони були брехними свідками.
29. І в певному місці були кам'яні, остриші за мечі або будь-які горячі палачі, і жінки та чоловіки в розбитому і брудному одязі оберталися навколо їх у покаранні. І ці були багаті, які поклались на свої багатства і не помилилися сирот і вдів, і зневажали на заповідь Ягве.
30. І в іншому великому озері, наповненим грязью, кров'ю і грязью, що бухтували, стояли до коліна чоловіки і жінки: і ці були кредитори грошей, які вимагали високих процентів і ті, хто брав проценти з процентів.
31. І з високого скеля скидалися чоловіки і жінки, і до них доходили. А ті, хто був над ними владою, змусили їх піднятися на скелю, і звідти вони скидалися, і вони не спалилися від покарання.
32. І поруч із тією скелею було місце, повне великого вогню, і стояли там люди, які своїми власними руками зробили собі різьблені зображення (ідоли) замість Ягве. А поруч із ними були інші чоловіки й жінки, що мали палиці, і вони били одне одного й ніколи не переставали від такого покарання.
33 І приходять до них інші, жінки та чоловіки, які горять, обертаються і горять. І ці були ті, хто відступив від шляху Ягве
Інший джерело додає: Земля представить перед собою всіх людей Ягве на день суду, коли буде судений і сам, і небо, що його оточує.