2 João
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- Português — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/2-john/001.mp3 …).
Descarregue este livro como livro eletrónico: Edição Restaurada do Editor (PDF, edição em inglês)
A Edição Restaurada do Editor é um testemunho independente: o mestre editorial recuperado deste livro (o Mestre Editorial do Novo Testamento v05, recuperado em 2026-10-17), oferecido para descarregar junto ao texto de leitura desta página — não é o mesmo texto que a página de leitura. O mestre é anterior às decisões de David sobre o Nome Sagrado de 2026-10-11 e segue a sua convenção de nomes anterior (God → Elohim; o título Lord → Sovereign; o «lord» humano → master); a página de leitura segue as decisões atuais. O estado do próprio mestre: Mateus e Marcos verificados e congelados; Lucas–Apocalipse com revisão contextual pendente. Este PDF é a edição em inglês.
Capítulo 1
1 O ancião à senhora eleita e aos seus filhos, a quem amo na verdade; e não somente eu, mas também todos os que conheceram a verdade;
2 por causa da verdade que permanece em nós e estará connosco para sempre.
3 Graça, misericórdia e paz sejam convosco, da parte de Yahweh, o Pai, e de Yeshua Messias, o Filho do Pai, em verdade e amor.
4 Muito me alegrei por ter encontrado alguns dos teus filhos andando na verdade, como recebemos mandamento do Pai.
5 E agora, senhora, rogo-te, não como se te escrevesse um novo mandamento, mas aquele que tivemos desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.
6 E este é o amor: que andemos segundo os seus mandamentos. Este é o mandamento: como ouvistes desde o princípio, nele andeis.
7 Porque muitos enganadores entraram no mundo, os quais não confessam que Yeshua Messias veio em carne. Este é o enganador e o anticristo.
8 Olhai por vós mesmos, para que não percamos aquilo em que trabalhámos, mas recebamos o galardão completo.
9 Todo aquele que transgride e não permanece na doutrina de Messias não tem Yahweh. Quem permanece na doutrina de Messias, esse tem tanto o Pai como o Filho.
10 Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem lhe digais: Yahweh seja contigo:
11 porque quem lhe diz: Yahweh seja contigo, participa das suas más obras.
12 Tendo muitas coisas para vos escrever, não quis fazê-lo com papel e tinta; mas espero ir ter convosco e falar face a face, para que a nossa alegria seja completa.
13 Saúdam-te os filhos da tua irmã eleita. Amém.