Daniel

Capítulo 1

1 No terceiro ano do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, Nabucodonosor, rei de Babilônia, veio a Jerusalém, e a sitiou.

2 E Yahweh entregou Jeoaquim, rei de Judá, na sua mão, com parte dos utensílios da casa de Yahweh; os quais ele levou para a terra de Sinar, à casa do seu deus; e levou os utensílios à casa do tesouro do seu deus.

3 E o rei falou a Aspenaz, chefe dos seus eunucos, para que trouxesse alguns dos filhos de Israel, e da semente do rei, e dos príncipes;

4 Crianças em quem não houvesse defeito, mas formosas, e hábeis em toda sabedoria, e instruídas em conhecimento, e que entendessem ciência, e que tivessem capacidade para estar no palácio do rei, e a quem pudessem ensinar o aprendizado e a língua dos caldeus.

5 E o rei lhes determinou uma provisão diária da comida do rei, e do vinho que ele bebia; nutrindo-os assim por três anos, para que ao fim deles pudessem estar diante do rei.

6 Ora, entre estes estavam dos filhos de Judá: Daniel, Hananias, Misael e Azarias:

7 Aos quais o príncipe dos eunucos deu nomes; porque ele deu a Daniel o nome de Beltessazar; e a Hananias, o de Sadraque; e a Misael, o de Mesaque; e a Azarias, o de Abede-Nego.

8 Mas Daniel propôs no seu coração que não se contaminaria com a porção da comida do rei, nem com o vinho que ele bebia; portanto pediu ao príncipe dos eunucos que não tivesse de se contaminar.

9 Ora, Yeshua tinha trazido Daniel a favor e terno amor com o príncipe dos eunucos.

10 E o príncipe dos eunucos disse a Daniel: Eu temo o meu senhor, o rei, que determinou a vossa comida e a vossa bebida; porque por que ele veria os vossos rostos com pior aparência do que as crianças que são da vossa sorte? Então fareis pôr em perigo a minha cabeça diante do rei.

11 Então Daniel disse a Melzar, a quem o príncipe dos eunucos tinha posto sobre Daniel, Hananias, Misael e Azarias:

12 Prova os teus servos, suplico-te, por dez dias; e deem-nos legumes para comer, e água para beber.

13 Então sejam os nossos semblantes vistos diante de ti, e o semblante das crianças que comem da porção da comida do rei; e, conforme vires, trata com os teus servos.

14 Assim ele consentiu com eles neste assunto, e provou-os por dez dias.

15 E ao fim de dez dias os seus semblantes pareceram mais formosos e mais gordos em carne do que todas as crianças que comiam da porção da comida do rei.

16 Assim Melzar tirou a porção da sua comida, e o vinho que eles deveriam beber; e deu-lhes legumes.

17 Quanto a estas quatro crianças, Yeshua lhes deu conhecimento e habilidade em todo aprendizado e sabedoria; e Daniel tinha entendimento em todas as visões e sonhos.

18 Ora, ao fim dos dias que o rei tinha dito para os trazer, então o príncipe dos eunucos os trouxe diante de Nabucodonosor.

19 E o rei conversou com eles; e entre todos eles não se achou nenhum como Daniel, Hananias, Misael e Azarias; portanto eles estiveram diante do rei.

20 E em todos os assuntos de sabedoria e entendimento, que o rei lhes perguntou, ele os achou dez vezes melhores do que todos os magos e astrólogos que estavam em todo o seu reino.

21 E Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro.

Capítulo 2

1 E no segundo ano do reinado de Nabucodonosor, Nabucodonosor sonhou sonhos, com os quais o seu espírito foi perturbado, e o seu sono se afastou dele.

2 Então o rei mandou chamar os magos, e os astrólogos, e os feiticeiros, e os caldeus, para mostrar ao rei os seus sonhos. Assim eles vieram e estiveram diante do rei.

3 E o rei lhes disse: Sonhei um sonho, e o meu espírito foi perturbado para conhecer o sonho.

4 Então os caldeus falaram ao rei em siríaco: Ó rei, vive para sempre; conta aos teus servos o sonho, e mostraremos a interpretação.

5 O rei respondeu e disse aos caldeus: A coisa se foi de mim; se não me fizerdes conhecer o sonho, com a sua interpretação, sereis cortados em pedaços, e as vossas casas serão feitas um monturo.

6 Mas, se mostrardes o sonho, e a sua interpretação, recebereis de mim dons e recompensas e grande honra; portanto, mostrai-me o sonho, e a sua interpretação.

7 Eles responderam outra vez e disseram: Diga o rei aos seus servos o sonho, e mostraremos a interpretação dele.

8 O rei respondeu e disse: Eu sei com certeza que vós procurais ganhar tempo, porque vedes que a coisa se foi de mim.

9 Mas, se não me fizerdes conhecer o sonho, há apenas um decreto para vós; porque preparastes palavras mentirosas e corruptas para falar diante de mim, até que o tempo seja mudado; portanto, contai-me o sonho, e saberei que podeis mostrar-me a sua interpretação.

10 Os caldeus responderam diante do rei, e disseram: Não há homem sobre a terra que possa mostrar o assunto do rei; portanto não há rei, senhor, nem governante, que pedisse tais coisas a qualquer mago, ou astrólogo, ou caldeu.

11 E é uma coisa rara que o rei requer, e não há outro que possa mostrá-la diante do rei, exceto os deuses, cuja morada não é com a carne.

12 Por esta causa o rei ficou irado e muito furioso, e mandou destruir todos os sábios de Babilônia.

13 E o decreto saiu de que os sábios deviam ser mortos; e buscaram Daniel e os seus companheiros para serem mortos.

14 Então Daniel respondeu com conselho e sabedoria a Arioque, capitão da guarda do rei, que tinha saído para matar os sábios de Babilônia:

15 Ele respondeu e disse a Arioque, capitão do rei: Por que é o decreto tão apressado da parte do rei? Então Arioque fez a coisa conhecida a Daniel.

16 Então Daniel entrou, e pediu ao rei que lhe desse tempo, e que ele mostraria ao rei a interpretação.

17 Então Daniel foi à sua casa, e fez a coisa conhecida a Hananias, Misael e Azarias, os seus companheiros:

18 Para que eles pedissem misericórdias de Yahweh do céu acerca deste segredo; para que Daniel e os seus companheiros não perecessem com o restante dos sábios de Babilônia.

19 Então o segredo foi revelado a Daniel numa visão da noite. Então Daniel bendisse Yahweh do céu.

20 Daniel respondeu e disse: Bendito seja o nome de Yahweh para sempre e sempre; porque a sabedoria e o poder são dele:

21 E ele muda os tempos e as estações; ele remove reis, e estabelece reis; ele dá sabedoria aos sábios, e conhecimento aos que conhecem entendimento:

22 Ele revela as coisas profundas e secretas; ele sabe o que está nas trevas, e a luz habita com ele.

23 Eu te agradeço, e te louvo, ó Yeshua dos meus pais, que me deste sabedoria e poder, e me fizeste conhecer agora o que desejamos de ti; porque tu agora nos fizeste conhecer o assunto do rei.

24 Portanto Daniel entrou a Arioque, a quem o rei tinha ordenado para destruir os sábios de Babilônia; ele foi e assim lhe disse: Não destruas os sábios de Babilônia; traz-me diante do rei, e eu mostrarei ao rei a interpretação.

25 Então Arioque trouxe Daniel diante do rei à pressa, e assim lhe disse: Achei um homem dos cativos de Judá, que fará conhecer ao rei a interpretação.

26 O rei respondeu e disse a Daniel, cujo nome era Beltessazar: És tu capaz de me fazer conhecer o sonho que vi, e a sua interpretação?

27 Daniel respondeu na presença do rei, e disse: O segredo que o rei exigiu não podem os sábios, os astrólogos, os magos, os adivinhos, mostrar ao rei;

28 Mas há um Yahweh no céu que revela segredos, e faz conhecer ao rei Nabucodonosor o que será nos últimos dias. O teu sonho, e as visões da tua cabeça sobre a tua cama, são estes:

29 Quanto a ti, ó rei, os teus pensamentos vieram à tua mente sobre a tua cama, o que aconteceria depois; e aquele que revela segredos faz-te conhecer o que acontecerá.

30 Mas quanto a mim, este segredo não me é revelado por qualquer sabedoria que eu tenha mais do que qualquer vivente, mas por causa daqueles que farão conhecer a interpretação ao rei, e para que conheças os pensamentos do teu coração.

31 Tu, ó rei, viste, e eis uma grande imagem. Esta grande imagem, cujo resplendor era excelente, estava diante de ti; e a sua forma era terrível.

32 A cabeça desta imagem era de ouro fino, o seu peito e os seus braços de prata, o seu ventre e as suas coxas de bronze,

33 As suas pernas de ferro, os seus pés em parte de ferro e em parte de barro.

34 Tu viste até que uma pedra foi cortada sem mãos, a qual feriu a imagem nos seus pés que eram de ferro e barro, e os quebrou em pedaços.

35 Então o ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro foram quebrados em pedaços juntamente, e tornaram-se como a palha das eiras de verão; e o vento os levou, de modo que nenhum lugar foi achado para eles; e a pedra que feriu a imagem tornou-se uma grande montanha, e encheu toda a terra.

36 Este é o sonho; e diremos a sua interpretação diante do rei.

37 Tu, ó rei, és um rei de reis; porque Yahweh do céu te deu um reino, poder, e força, e glória.

38 E onde quer que os filhos dos homens habitam, os animais do campo e as aves do céu ele deu na tua mão, e fez-te governante sobre todos eles. Tu és esta cabeça de ouro.

39 E depois de ti se levantará outro reino inferior a ti, e outro terceiro reino de bronze, que reinará sobre toda a terra.

40 E o quarto reino será forte como ferro; porquanto o ferro quebra em pedaços e subjuga todas as coisas; e como o ferro que quebra todas estas, ele quebrará em pedaços e esmagará.

41 E quanto a teres visto os pés e os dedos, em parte de barro de oleiro, e em parte de ferro, o reino será dividido; mas haverá nele da força do ferro, porquanto viste o ferro misturado com barro lamacento.

42 E como os dedos dos pés eram em parte de ferro, e em parte de barro, assim o reino será em parte forte, e em parte quebrado.

43 E quanto a teres visto ferro misturado com barro lamacento, eles se misturarão com a semente dos homens; mas não se apegarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.

44 E nos dias destes reis Yahweh do céu levantará um reino, que nunca será destruído; e o reino não será deixado a outro povo, mas quebrará em pedaços e consumirá todos estes reinos, e permanecerá para sempre.

45 Porquanto viste que a pedra foi cortada do monte sem mãos, e que ela quebrou em pedaços o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro; o grande Yahweh fez conhecer ao rei o que acontecerá depois; e o sonho é certo, e a sua interpretação é segura.

46 Então o rei Nabucodonosor caiu sobre o seu rosto, e adorou Daniel, e mandou que oferecessem uma oblação e odores suaves a ele.

47 O rei respondeu a Daniel, e disse: Na verdade é assim, que o vosso Yahweh é um Yahweh de deuses, e um Yahweh de reis, e um revelador de segredos, visto que pudeste revelar este segredo.

48 Então o rei fez de Daniel um grande homem, e deu-lhe muitos grandes dons, e fez dele governante sobre toda a província de Babilônia, e chefe dos governadores sobre todos os sábios de Babilônia.

49 Então Daniel pediu ao rei, e ele pôs Sadraque, Mesaque e Abede-Nego sobre os assuntos da província de Babilônia; mas Daniel sentou-se na porta do rei.

Capítulo 3

1 Nabucodonosor, o rei, fez uma imagem de ouro, cuja altura era sessenta côvados, e a sua largura seis côvados; ele a levantou na planície de Dura, na província de Babilônia.

2 Então Nabucodonosor, o rei, enviou para ajuntar os príncipes, os governadores, e os capitães, os juízes, os tesoureiros, os conselheiros, os xerifes, e todos os governantes das províncias, para virem à dedicação da imagem que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado.

3 Então os príncipes, os governadores, e os capitães, os juízes, os tesoureiros, os conselheiros, os xerifes, e todos os governantes das províncias foram ajuntados para a dedicação da imagem que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado; e eles estiveram diante da imagem que Nabucodonosor tinha levantado.

4 Então um arauto clamou em voz alta: A vós é mandado, ó povos, nações e línguas,

5 Que no tempo em que ouvirdes o som da trombeta, flauta, harpa, saltério, saltério de cordas, dulcimer, e todos os tipos de música, vos prostreis e adoreis a imagem de ouro que Nabucodonosor, o rei, levantou:

6 E quem não se prostrar e adorar será na mesma hora lançado no meio de uma fornalha ardente de fogo.

7 Portanto, naquele tempo, quando todos os povos ouviram o som da trombeta, flauta, harpa, saltério, saltério de cordas, e todos os tipos de música, todos os povos, as nações e as línguas se prostraram e adoraram a imagem de ouro que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado.

8 Pelo que naquele tempo certos caldeus se chegaram, e acusaram os judeus.

9 Eles falaram e disseram ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive para sempre.

10 Tu, ó rei, fizeste um decreto, que todo homem que ouvir o som da trombeta, flauta, harpa, saltério, saltério de cordas, e dulcimer, e todos os tipos de música, se prostre e adore a imagem de ouro:

11 E quem não se prostrar e adorar, que ele seja lançado no meio de uma fornalha ardente de fogo.

12 Há certos judeus que puseste sobre os assuntos da província de Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; estes homens, ó rei, não te consideraram; eles não servem os teus deuses, nem adoram a imagem de ouro que levantaste.

13 Então Nabucodonosor, na sua ira e fúria, mandou trazer Sadraque, Mesaque e Abede-Nego. Então trouxeram estes homens diante do rei.

14 Nabucodonosor falou e disse-lhes: É verdade, ó Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que não servis os meus deuses, nem adorais a imagem de ouro que eu levantei?

15 Agora, se estiverdes prontos, no tempo em que ouvirdes o som da trombeta, flauta, harpa, saltério, saltério de cordas, e dulcimer, e todos os tipos de música, para vos prostrardes e adorardes a imagem que eu fiz; bem; mas, se não adorardes, sereis lançados na mesma hora no meio de uma fornalha ardente de fogo; e quem é esse Yeshua que vos livrará das minhas mãos?

16 Sadraque, Mesaque e Abede-Nego responderam e disseram ao rei: Ó Nabucodonosor, não precisamos responder-te neste assunto.

17 Se assim for, o nosso Yeshua, a quem servimos, pode livrar-nos da fornalha ardente de fogo, e ele nos livrará da tua mão, ó rei.

18 Mas, se não, seja conhecido a ti, ó rei, que não serviremos os teus deuses, nem adoraremos a imagem de ouro que levantaste.

19 Então Nabucodonosor ficou cheio de fúria, e a forma do seu semblante foi mudada contra Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; portanto ele falou, e mandou que aquecessem a fornalha uma vez sete vezes mais do que costumava ser aquecida.

20 E ele mandou aos homens mais poderosos que estavam no seu exército que amarrassem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, e os lançassem na fornalha ardente de fogo.

21 Então estes homens foram amarrados nas suas capas, nas suas calças, e nos seus chapéus, e nas suas outras vestes, e foram lançados no meio da fornalha ardente de fogo.

22 Portanto, porque o mandamento do rei era urgente, e a fornalha excessivamente quente, as chamas do fogo mataram aqueles homens que levantaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego.

23 E estes três homens, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, caíram amarrados no meio da fornalha ardente de fogo.

24 Então Nabucodonosor, o rei, ficou espantado, e levantou-se à pressa, e falou, e disse aos seus conselheiros: Não lançamos três homens amarrados no meio do fogo? Eles responderam e disseram ao rei: Verdade, ó rei.

25 Ele respondeu e disse: Eis que vejo quatro homens soltos, andando no meio do fogo, e eles não têm dano algum; e a forma do quarto é como o Filho de Yeshua.

26 Então Nabucodonosor se chegou perto da boca da fornalha ardente de fogo, e falou, e disse: Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, vós, servos de Yeshua Altíssimo, saí, e vinde aqui. Então Sadraque, Mesaque e Abede-Nego saíram do meio do fogo.

27 E os príncipes, governadores, e capitães, e os conselheiros do rei, estando ajuntados, viram estes homens, sobre cujos corpos o fogo não tinha poder, nem um cabelo da sua cabeça foi chamuscado, nem as suas capas foram mudadas, nem o cheiro de fogo tinha passado sobre eles.

28 Então Nabucodonosor falou, e disse: Bendito seja Yahweh de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que enviou o seu anjo, e livrou os seus servos que confiaram nele, e mudaram a palavra do rei, e entregaram os seus corpos, para que não servissem nem adorassem nenhum deus, exceto o seu próprio Yeshua.

29 Portanto eu faço um decreto: Que todo povo, nação e língua, que falar qualquer coisa errada contra Yeshua de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, seja cortado em pedaços, e as suas casas sejam feitas um monturo; porque não há outro Yeshua que possa livrar desta maneira.

30 Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, na província de Babilônia.

Capítulo 4

1 Nabucodonosor, o rei, a todos os povos, nações e línguas, que habitam em toda a terra: A paz vos seja multiplicada.

2 Eu achei bom mostrar os sinais e maravilhas que Yeshua Altíssimo fez para comigo.

3 Quão grandes são os seus sinais! E quão poderosas são as suas maravilhas! O seu reino é um reino eterno, e o seu domínio é de geração em geração.

4 Eu, Nabucodonosor, estava em descanso na minha casa, e florescendo no meu palácio:

5 Vi um sonho que me fez ter medo, e os pensamentos sobre a minha cama e as visões da minha cabeça me perturbaram.

6 Portanto fiz um decreto para trazer diante de mim todos os sábios de Babilônia, para que me fizessem conhecer a interpretação do sonho.

7 Então entraram os magos, os astrólogos, os caldeus e os adivinhos; e eu contei o sonho diante deles; mas eles não me fizeram conhecer a sua interpretação.

8 Mas por fim Daniel entrou diante de mim, cujo nome era Beltessazar, conforme o nome do meu Deus, e em quem está o espírito dos deuses santos; e diante dele eu contei o sonho, dizendo:

9 Ó Beltessazar, chefe dos magos, porque eu sei que o espírito dos deuses santos está em ti, e nenhum segredo te perturba, conta-me as visões do meu sonho que vi, e a sua interpretação.

10 Assim foram as visões da minha cabeça na minha cama; eu vi, e eis uma árvore no meio da terra, e a sua altura era grande.

11 A árvore cresceu, e ficou forte, e a sua altura chegou até ao céu, e a sua vista até ao fim de toda a terra:

12 As suas folhas eram formosas, e o seu fruto muito, e nela havia comida para todos; os animais do campo tinham sombra debaixo dela, e as aves do céu habitavam nos seus ramos, e toda a carne era alimentada dela.

13 Vi nas visões da minha cabeça sobre a minha cama, e eis que um vigilante e um santo desceu do céu;

14 Ele clamou em voz alta, e assim disse: Cortai a árvore, e cortai os seus ramos, sacudi as suas folhas, e espalhai o seu fruto; fujam os animais de debaixo dela, e as aves dos seus ramos:

15 Contudo deixai o toco das suas raízes na terra, mesmo com uma cinta de ferro e bronze, na erva tenra do campo; e seja molhado com o orvalho do céu, e seja a sua porção com os animais na erva da terra:

16 Seja o seu coração mudado do de homem, e seja-lhe dado um coração de animal; e passem sobre ele sete tempos.

17 Este assunto é pelo decreto dos vigilantes, e a demanda pela palavra dos santos; para que os viventes saibam que o Altíssimo reina no reino dos homens, e o dá a quem ele quer, e estabelece sobre ele o mais baixo dos homens.

18 Este sonho eu, o rei Nabucodonosor, vi. Agora tu, ó Beltessazar, declara a sua interpretação, porquanto todos os sábios do meu reino não podem fazer-me conhecer a interpretação; mas tu podes; porque o espírito dos deuses santos está em ti.

19 Então Daniel, cujo nome era Beltessazar, ficou espantado por uma hora, e os seus pensamentos o perturbaram. O rei falou, e disse: Beltessazar, não te perturbe o sonho, ou a sua interpretação. Beltessazar respondeu e disse: Meu senhor, o sonho seja para os que te odeiam, e a sua interpretação para os teus inimigos.

20 A árvore que viste, que cresceu, e ficou forte, cuja altura chegou até ao céu, e a sua vista a toda a terra;

21 Cujas folhas eram formosas, e o seu fruto muito, e nela havia comida para todos; debaixo da qual os animais do campo habitavam, e sobre cujos ramos as aves do céu tinham a sua habitação:

22 És tu, ó rei, que cresceste e te tornaste forte; porque a tua grandeza cresceu, e chega até ao céu, e o teu domínio até ao fim da terra.

23 E quanto a o rei ter visto um vigilante e um santo descendo do céu, e dizendo: Cortai a árvore, e destruí-a; contudo deixai o toco das suas raízes na terra, mesmo com uma cinta de ferro e bronze, na erva tenra do campo; e seja molhado com o orvalho do céu, e seja a sua porção com os animais do campo, até que sete tempos passem sobre ele;

24 Esta é a interpretação, ó rei, e este é o decreto do Altíssimo, que veio sobre o meu senhor, o rei:

25 Que te expulsarão de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e farão-te comer erva como os bois, e molhar-te-ão com o orvalho do céu, e sete tempos passarão sobre ti, até que saibas que o Altíssimo reina no reino dos homens, e o dá a quem ele quer.

26 E quanto a terem mandado deixar o toco das raízes da árvore; o teu reino será seguro para ti, depois que tiveres conhecido que os céus reinam.

27 Pelo que, ó rei, seja o meu conselho aceitável a ti, e rompe os teus pecados pela justiça, e as tuas iniquidades mostrando misericórdia aos pobres; se pode ser um prolongamento da tua tranquilidade.

28 Tudo isto veio sobre o rei Nabucodonosor.

29 Ao fim de doze meses ele andava no palácio do reino de Babilônia.

30 O rei falou, e disse: Não é esta a grande Babilônia, que eu edifiquei para a casa do reino pela força do meu poder, e para a honra da minha majestade?

31 Enquanto a palavra estava na boca do rei, caiu uma voz do céu, dizendo: Ó rei Nabucodonosor, a ti é falado: O reino se apartou de ti.

32 E expulsar-te-ão de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; farão-te comer erva como os bois, e sete tempos passarão sobre ti, até que saibas que o Altíssimo reina no reino dos homens, e o dá a quem ele quer.

33 Na mesma hora a coisa se cumpriu sobre Nabucodonosor; e ele foi expulso de entre os homens, e comeu erva como os bois, e o seu corpo foi molhado com o orvalho do céu, até que os seus cabelos cresceram como penas de águias, e as suas unhas como garras de aves.

34 E ao fim dos dias eu, Nabucodonosor, levantei os meus olhos ao céu, e o meu entendimento voltou a mim, e bendisse o Altíssimo, e louvei e honrei aquele que vive para sempre, cujo domínio é um domínio eterno, e o seu reino é de geração em geração:

35 E todos os habitantes da terra são reputados como nada; e ele faz conforme a sua vontade no exército do céu, e entre os habitantes da terra; e ninguém pode deter a sua mão, ou dizer-lhe: Que fazes tu?

36 No mesmo tempo a minha razão voltou a mim; e para a glória do meu reino, a minha honra e o meu resplendor voltaram a mim; e os meus conselheiros e os meus príncipes me buscaram; e eu fui estabelecido no meu reino, e excelente majestade me foi acrescentada.

37 Agora eu, Nabucodonosor, louvo e exalto e honro o Rei do céu, todas cujas obras são verdade, e os seus caminhos juízo; e os que andam em orgulho ele pode abater.

Capítulo 5

1 Belsazar, o rei, fez uma grande festa a mil dos seus príncipes, e bebeu vinho diante dos mil.

2 Belsazar, enquanto provava o vinho, mandou trazer os utensílios de ouro e prata que o seu pai Nabucodonosor tinha tirado do templo que estava em Jerusalém; para que o rei, e os seus príncipes, as suas mulheres, e as suas concubinas pudessem beber neles.

3 Então trouxeram os utensílios de ouro que foram tirados do templo da casa de Yahweh que estava em Jerusalém; e o rei, e os seus príncipes, as suas mulheres, e as suas concubinas beberam neles.

4 Eles beberam vinho, e louvaram os deuses de ouro, e de prata, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra.

5 Na mesma hora saíram dedos de uma mão de homem, e escreveram em frente do candelabro sobre o reboco da parede do palácio do rei; e o rei viu a parte da mão que escreveu.

6 Então o semblante do rei foi mudado, e os seus pensamentos o perturbaram, de modo que as juntas dos seus lombos se soltaram, e os seus joelhos batiam um contra o outro.

7 O rei clamou em voz alta para trazer os astrólogos, os caldeus e os adivinhos. E o rei falou, e disse aos sábios de Babilônia: Quem quer que ler esta escrita, e me mostrar a sua interpretação, será vestido de escarlate, e terá uma cadeia de ouro ao redor do seu pescoço, e será o terceiro governante no reino.

8 Então entraram todos os sábios do rei; mas eles não puderam ler a escrita, nem fazer conhecer ao rei a sua interpretação.

9 Então o rei Belsazar ficou muito perturbado, e o seu semblante foi mudado nele, e os seus príncipes ficaram espantados.

10 Ora, a rainha, por razão das palavras do rei e dos seus príncipes, veio à casa do banquete; e a rainha falou e disse: Ó rei, vive para sempre; não te perturbem os teus pensamentos, nem seja mudado o teu semblante:

11 Há um homem no teu reino, em quem está o espírito dos deuses santos; e nos dias do teu pai, luz e entendimento e sabedoria, como a sabedoria dos deuses, foram achados nele; o qual o rei Nabucodonosor, teu pai, o rei, digo, teu pai, fez chefe dos magos, astrólogos, caldeus e adivinhos;

12 Porquanto um espírito excelente, e conhecimento, e entendimento, interpretação de sonhos, e declaração de sentenças difíceis, e dissolução de dúvidas, foram achados no mesmo Daniel, a quem o rei chamou Beltessazar; agora Daniel seja chamado, e ele mostrará a interpretação.

13 Então Daniel foi trazido diante do rei. E o rei falou e disse a Daniel: És tu aquele Daniel, que és dos filhos do cativeiro de Judá, que o rei, meu pai, trouxe da Judeia?

14 Eu até ouvi de ti, que o espírito dos deuses está em ti, e que luz e entendimento e excelente sabedoria são achados em ti.

15 E agora os sábios, os astrólogos, foram trazidos diante de mim, para que lessem esta escrita, e me fizessem conhecer a sua interpretação; mas eles não puderam mostrar a interpretação da coisa:

16 E eu ouvi de ti, que tu podes fazer interpretações, e dissolver dúvidas; agora, se puderes ler a escrita, e me fizer conhecer a sua interpretação, serás vestido de escarlate, e terás uma cadeia de ouro ao redor do teu pescoço, e serás o terceiro governante no reino.

17 Então Daniel respondeu e disse diante do rei: Os teus dons sejam para ti mesmo, e dá as tuas recompensas a outro; contudo lerei a escrita ao rei, e lhe farei conhecer a interpretação.

18 Ó tu rei, Yahweh Altíssimo deu a Nabucodonosor, teu pai, um reino, e majestade, e glória, e honra:

19 E pela majestade que ele lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele; a quem ele queria, matava; e a quem ele queria, mantinha vivo; e a quem ele queria, levantava; e a quem ele queria, abatia.

20 Mas, quando o seu coração se levantou, e a sua mente se endureceu em orgulho, ele foi deposto do seu trono real, e tiraram-lhe a sua glória:

21 E ele foi expulso de entre os filhos dos homens; e o seu coração foi feito como o dos animais, e a sua morada foi com os jumentos selvagens; alimentaram-no com erva como os bois, e o seu corpo foi molhado com o orvalho do céu; até que ele soube que Yahweh Altíssimo reinava no reino dos homens, e que ele estabelece sobre ele quem ele quer.

22 E tu, seu filho, ó Belsazar, não humilhaste o teu coração, embora soubesses tudo isto;

23 Mas levantaste-te contra Yahweh do céu; e trouxeram os utensílios da sua casa diante de ti, e tu, e os teus príncipes, as tuas mulheres, e as tuas concubinas bebeste vinho neles; e louvaste os deuses de prata, e ouro, de bronze, ferro, madeira e pedra, que não veem, nem ouvem, nem sabem; e Yahweh, em cuja mão está o teu fôlego, e cujos são todos os teus caminhos, não glorificaste:

24 Então a parte da mão foi enviada da parte dele; e esta escrita foi escrita.

25 E esta é a escrita que foi escrita: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.

26 Esta é a interpretação da coisa: MENE; Yahweh contou o teu reino, e acabou-o.

27 TEQUEL; Tu és pesado nas balanças, e és achado em falta.

28 PERES; O teu reino é dividido, e dado aos medos e persas.

29 Então Belsazar mandou, e vestiram Daniel de escarlate, e puseram uma cadeia de ouro ao redor do seu pescoço, e fizeram uma proclamação acerca dele, de que ele devia ser o terceiro governante no reino.

30 Naquela noite Belsazar, o rei dos caldeus, foi morto.

31 E Dario, o medo, tomou o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.

Capítulo 6

1 Agradou a Dario estabelecer sobre o reino cento e vinte príncipes, que deviam estar sobre todo o reino;

2 E sobre estes três presidentes; dos quais Daniel era o primeiro; para que os príncipes pudessem dar contas a eles, e o rei não tivesse dano.

3 Então este Daniel foi preferido acima dos presidentes e príncipes, porque um espírito excelente estava nele; e o rei pensou em estabelecê-lo sobre todo o reino.

4 Então os presidentes e príncipes procuraram achar ocasião contra Daniel acerca do reino; mas não puderam achar ocasião nem falta; porquanto ele era fiel, nem se achou nele erro ou falta alguma.

5 Então disseram estes homens: Não acharemos ocasião alguma contra este Daniel, exceto se a acharmos contra ele acerca da lei do seu Yahweh.

6 Então estes presidentes e príncipes se ajuntaram ao rei, e assim lhe disseram: Rei Dario, vive para sempre.

7 Todos os presidentes do reino, os governadores, e os príncipes, os conselheiros, e os capitães consultaram juntos para estabelecer um estatuto real, e para fazer um decreto firme, que quem quer que pedir uma petição a qualquer Deus ou homem por trinta dias, exceto a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões.

8 Agora, ó rei, estabelece o decreto, e assina a escrita, para que não seja mudado, conforme a lei dos medos e persas, que não se altera.

9 Pelo que o rei Dario assinou a escrita e o decreto.

10 Ora, quando Daniel soube que a escrita foi assinada, ele foi à sua casa; e as suas janelas estando abertas na sua câmara para Jerusalém, ele se ajoelhou sobre os seus joelhos três vezes por dia, e orou, e deu graças diante do seu Yahweh, como fazia antes.

11 Então estes homens se ajuntaram, e acharam Daniel orando e fazendo súplica diante do seu Yahweh.

12 Então eles se chegaram, e falaram diante do rei acerca do decreto do rei: Não assinaste um decreto, de que cada homem que pedir uma petição a qualquer Deus ou homem dentro de trinta dias, exceto a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões? O rei respondeu e disse: A coisa é verdade, conforme a lei dos medos e persas, que não se altera.

13 Então responderam e disseram diante do rei: Aquele Daniel, que é dos filhos do cativeiro de Judá, não te considera, ó rei, nem o decreto que assinaste, mas faz a sua petição três vezes por dia.

14 Então o rei, quando ouviu estas palavras, ficou muito desgostoso consigo mesmo, e pôs o seu coração em Daniel para o livrar; e ele trabalhou até ao pôr do sol para o livrar.

15 Então estes homens se ajuntaram ao rei, e disseram ao rei: Sabe, ó rei, que a lei dos medos e persas é: Que nenhum decreto nem estatuto que o rei estabelece pode ser mudado.

16 Então o rei mandou, e trouxeram Daniel, e lançaram-no na cova dos leões. Ora, o rei falou e disse a Daniel: O teu Yeshua, a quem tu serves continuamente, ele te livrará.

17 E uma pedra foi trazida, e posta sobre a boca da cova; e o rei selou-a com o seu próprio sinete, e com o sinete dos seus príncipes; para que o propósito não fosse mudado acerca de Daniel.

18 Então o rei foi ao seu palácio, e passou a noite em jejum; nem instrumentos de música foram trazidos diante dele; e o seu sono se afastou dele.

19 Então o rei se levantou muito cedo de manhã, e foi à pressa à cova dos leões.

20 E quando ele chegou à cova, ele clamou com voz lamentável a Daniel; e o rei falou e disse a Daniel: Ó Daniel, servo de Yeshua vivo, o teu Yeshua, a quem tu serves continuamente, pode livrar-te dos leões?

21 Então Daniel disse ao rei: Ó rei, vive para sempre.

22 O meu Yahweh enviou o seu anjo, e fechou as bocas dos leões, para que não me ferissem; porquanto diante dele inocência foi achada em mim; e também diante de ti, ó rei, não fiz dano algum.

23 Então o rei ficou excessivamente alegre por ele, e mandou que tirassem Daniel da cova. Assim Daniel foi tirado da cova, e nenhum dano foi achado sobre ele, porque ele creu no seu Yeshua.

24 E o rei mandou, e trouxeram aqueles homens que tinham acusado Daniel, e lançaram-nos na cova dos leões, a eles, os seus filhos, e as suas mulheres; e os leões tiveram domínio sobre eles, e quebraram todos os seus ossos em pedaços antes mesmo que chegassem ao fundo da cova.

25 Então o rei Dario escreveu a todos os povos, nações e línguas, que habitam em toda a terra: A paz vos seja multiplicada.

26 Eu faço um decreto: Que em cada domínio do meu reino os homens tremam e temam diante de Yahweh de Daniel; porque ele é Yahweh vivo, e firme para sempre, e o seu reino, o que não será destruído, e o seu domínio será até ao fim.

27 Ele livra e resgata, e opera sinais e maravilhas no céu e na terra, o qual livrou Daniel do poder dos leões.

28 Assim este Daniel prosperou no reinado de Dario, e no reinado de Ciro, o persa.

Capítulo 7

1 No primeiro ano de Belsazar, rei de Babilônia, Daniel teve um sonho e visões da sua cabeça sobre a sua cama; então ele escreveu o sonho, e contou a soma dos assuntos.

2 Daniel falou e disse: Vi na minha visão de noite, e eis que os quatro ventos do céu agitavam o grande mar.

3 E quatro grandes animais subiram do mar, diversos um do outro.

4 O primeiro era como um leão, e tinha asas de águia; eu contemplei até que as suas asas foram arrancadas, e ele foi levantado da terra, e posto de pé como um homem, e um coração de homem lhe foi dado.

5 E eis outro animal, um segundo, semelhante a um urso, e ele se levantou sobre um lado, e tinha três costelas na sua boca, entre os seus dentes; e assim lhe disseram: Levanta-te, devora muita carne.

6 Depois disto eu contemplei, e eis outro, como um leopardo, que tinha sobre as suas costas quatro asas de ave; o animal tinha também quatro cabeças; e domínio lhe foi dado.

7 Depois disto eu vi nas visões da noite, e eis um quarto animal, medonho e terrível, e excessivamente forte; e tinha grandes dentes de ferro; ele devorava e quebrava em pedaços, e pisava o resíduo com os seus pés; e ele era diverso de todos os animais que estavam antes dele; e ele tinha dez chifres.

8 Eu considerei os chifres, e eis que entre eles subiu outro chifre pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados pelas raízes; e eis que neste chifre havia olhos como os olhos de homem, e uma boca falando grandes coisas.

9 Eu contemplei até que os tronos foram lançados, e o Ancião de dias se sentou, cuja vestidura era branca como a neve, e o cabelo da sua cabeça como a lã pura; o seu trono era como a chama de fogo, e as suas rodas como fogo ardente.

10 Uma corrente de fogo saía e vinha de diante dele; milhares de milhares lhe ministravam, e dez mil vezes dez mil estavam diante dele; o juízo foi estabelecido, e os livros foram abertos.

11 Eu contemplei então por causa da voz das grandes palavras que o chifre falava; eu contemplei até que o animal foi morto, e o seu corpo destruído, e entregue à chama ardente.

12 Quanto ao restante dos animais, o seu domínio foi tirado; contudo as suas vidas foram prolongadas por uma estação e um tempo.

13 Eu vi nas visões da noite, e eis que um como o Filho do homem veio com as nuvens do céu, e veio ao Ancião de dias, e trouxeram-no perto diante dele.

14 E foi-lhe dado domínio, e glória, e um reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino, o que não será destruído.

15 Eu, Daniel, fui entristecido no meu espírito no meio do meu corpo, e as visões da minha cabeça me perturbaram.

16 Eu me cheguei a um dos que estavam de pé, e perguntei-lhe a verdade de tudo isto. Assim ele me contou, e fez-me conhecer a interpretação das coisas.

17 Estes grandes animais, que são quatro, são quatro reis, que se levantarão da terra.

18 Mas os santos do Altíssimo tomarão o reino, e possuirão o reino para sempre, sim, para sempre e sempre.

19 Então eu quis conhecer a verdade do quarto animal, que era diverso de todos os outros, excessivamente medonho, cujos dentes eram de ferro, e as suas unhas de bronze; que devorava, quebrava em pedaços, e pisava o resíduo com os seus pés;

20 E dos dez chifres que estavam na sua cabeça, e do outro que subiu, e diante do qual três caíram; sim, daquele chifre que tinha olhos, e uma boca que falava coisas muito grandes, cuja aparência era mais robusta do que os seus companheiros.

21 Eu contemplei, e o mesmo chifre fez guerra com os santos, e prevaleceu contra eles;

22 Até que o Ancião de dias veio, e o juízo foi dado aos santos do Altíssimo; e chegou o tempo em que os santos possuíram o reino.

23 Assim ele disse: O quarto animal será o quarto reino sobre a terra, que será diverso de todos os reinos, e devorará toda a terra, e a pisará, e a quebrará em pedaços.

24 E os dez chifres deste reino são dez reis que se levantarão; e outro se levantará depois deles; e ele será diverso dos primeiros, e subjugará três reis.

25 E ele falará grandes palavras contra o Altíssimo, e desgastará os santos do Altíssimo, e pensará em mudar os tempos e as leis; e eles serão entregues na sua mão até um tempo e tempos e a divisão de tempo.

26 Mas o juízo se estabelecerá, e tirarão o seu domínio, para o consumir e para o destruir até ao fim.

27 E o reino e o domínio, e a grandeza do reino debaixo de todo o céu, serão dados ao povo dos santos do Altíssimo, cujo reino é um reino eterno, e todos os domínios o servirão e lhe obedecerão.

28 Até aqui é o fim do assunto. Quanto a mim, Daniel, as minhas cogitações me perturbaram muito, e o meu semblante foi mudado em mim; mas guardei o assunto no meu coração.

Capítulo 8

1 No terceiro ano do reinado do rei Belsazar, uma visão apareceu a mim, sim, a mim Daniel, depois daquela que me apareceu a princípio.

2 E vi numa visão; e aconteceu, quando vi, que eu estava em Susã, no palácio, que está na província de Elão; e vi numa visão, e eu estava junto ao rio de Ulai.

3 Então levantei os meus olhos, e vi, e eis que estava diante do rio um carneiro que tinha dois chifres; e os dois chifres eram altos; mas um era mais alto do que o outro, e o mais alto subiu por último.

4 Vi o carneiro empurrando para o ocidente, e para o norte, e para o sul; de modo que nenhum animal podia estar diante dele, nem havia nenhum que pudesse livrar da sua mão; mas ele fez conforme a sua vontade, e tornou-se grande.

5 E enquanto eu considerava, eis que um bode veio do ocidente sobre a face de toda a terra, e não tocou o chão; e o bode tinha um chifre notável entre os seus olhos.

6 E ele veio ao carneiro que tinha dois chifres, que eu tinha visto de pé diante do rio, e correu para ele na fúria do seu poder.

7 E vi-o chegar perto do carneiro, e ele se moveu com cólera contra ele, e feriu o carneiro, e quebrou os seus dois chifres; e não havia poder no carneiro para estar diante dele, mas ele lançou-o ao chão, e pisou-o; e não houve nenhum que pudesse livrar o carneiro da sua mão.

8 Portanto o bode se engrandeceu muito; e quando ele estava forte, o grande chifre foi quebrado; e por ele subiram quatro notáveis para os quatro ventos do céu.

9 E de um deles saiu um chifre pequeno, que cresceu excessivamente grande, para o sul, e para o oriente, e para a terra agradável.

10 E ele se engrandeceu, até ao exército do céu; e lançou alguns do exército e das estrelas ao chão, e pisou-os.

11 Sim, ele se magnificou até ao príncipe do exército, e por ele o sacrifício diário foi tirado, e o lugar do santuário foi lançado ao chão.

12 E um exército lhe foi dado contra o sacrifício diário por razão da transgressão, e ele lançou a verdade ao chão; e praticou, e prosperou.

13 Então ouvi um santo falando, e outro santo disse àquele certo santo que falava: Quanto tempo durará a visão acerca do sacrifício diário, e da transgressão da desolação, para dar tanto o santuário como o exército para serem pisados?

14 E ele me disse: Até dois mil e trezentos dias; então o santuário será purificado.

15 E aconteceu, quando eu, sim, eu Daniel, tinha visto a visão, e busquei o significado, então eis que estava diante de mim como a aparência de um homem.

16 E ouvi uma voz de homem entre as margens de Ulai, a qual chamou, e disse: Gabriel, faz este homem entender a visão.

17 Assim ele se chegou perto de onde eu estava; e quando ele veio, tive medo, e caí sobre o meu rosto; mas ele me disse: Entende, ó filho do homem; porque no tempo do fim será a visão.

18 Ora, enquanto ele falava comigo, eu estava num sono profundo, com o meu rosto para o chão; mas ele tocou-me, e pôs-me de pé.

19 E ele disse: Eis que te farei conhecer o que será no último fim da indignação; porque no tempo determinado será o fim.

20 O carneiro que viste tendo dois chifres são os reis da Média e da Pérsia.

21 E o bode áspero é o rei da Grécia; e o grande chifre que está entre os seus olhos é o primeiro rei.

22 Ora, aquele sendo quebrado, enquanto quatro se levantaram por ele, quatro reinos se levantarão da nação, mas não no seu poder.

23 E no tempo posterior do seu reino, quando os transgressores chegarem ao pleno, um rei de semblante feroz, e que entende sentenças obscuras, se levantará.

24 E o seu poder será poderoso, mas não pelo seu próprio poder; e ele destruirá maravilhosamente, e prosperará, e praticará, e destruirá os poderosos e o povo santo.

25 E pela sua política também ele fará a astúcia prosperar na sua mão; e ele se magnificará no seu coração, e pela paz destruirá muitos; ele também se levantará contra o Príncipe dos príncipes; mas ele será quebrado sem mão.

26 E a visão da tarde e da manhã que foi contada é verdade; portanto sela tu a visão; porque ela será para muitos dias.

27 E eu Daniel desmaiei, e estive doente por certos dias; depois levantei-me, e fiz os assuntos do rei; e fiquei espantado com a visão, mas nenhum a entendeu.

Capítulo 9

1 No primeiro ano de Dario, filho de Assuero, da semente dos medos, que foi feito rei sobre o reino dos caldeus;

2 No primeiro ano do seu reinado, eu Daniel entendi pelos livros o número dos anos, dos quais a palavra de Yeshua veio a Jeremias, o profeta, de que ele cumpriria setenta anos nas desolações de Jerusalém.

3 E pus o meu rosto para Yahweh, para buscar por oração e súplicas, com jejum, e saco, e cinzas:

4 E orei ao meu Yahweh, e fiz a minha confissão, e disse: Ó Yahweh, Yahweh grande e terrível, que guardas a aliança e a misericórdia aos que te amam, e aos que guardam os teus mandamentos;

5 Nós pecamos, e cometemos iniquidade, e fizemos impiedade, e rebelamos, mesmo apartando-nos dos teus preceitos e dos teus juízos:

6 Nem escutamos os teus servos, os profetas, que falaram no teu nome aos nossos reis, aos nossos príncipes, e aos nossos pais, e a todo o povo da terra.

7 Ó Yahweh, a justiça pertence a ti, mas a nós a confusão de rostos, como neste dia; aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém, e a todo Israel, que estão perto, e que estão longe, por todos os países para onde os lançaste, por causa da sua transgressão que transgrediram contra ti.

8 Ó Yahweh, a nós pertence a confusão de rosto, aos nossos reis, aos nossos príncipes, e aos nossos pais, porque pecamos contra ti.

9 Ao nosso Yeshua pertencem misericórdias e perdões, embora tenhamos rebelado contra ele;

10 Nem obedecemos à voz do nosso Yahweh, para andar nas suas leis, que ele pôs diante de nós pelos seus servos, os profetas.

11 Sim, todo Israel transgrediu a tua lei, mesmo apartando-se, para que não obedecessem à tua voz; portanto a maldição é derramada sobre nós, e o juramento que está escrito na lei de Moisés, o servo de Yahweh, porque pecamos contra ele.

12 E ele confirmou as suas palavras, que falou contra nós, e contra os nossos juízes que nos julgaram, trazendo sobre nós um grande mal; porque debaixo de todo o céu não foi feito como foi feito sobre Jerusalém.

13 Como está escrito na lei de Moisés, todo este mal veio sobre nós; contudo não fizemos a nossa oração diante do nosso Yahweh, para que nos voltássemos das nossas iniquidades, e entendêssemos a tua verdade.

14 Portanto Yahweh vigiou sobre o mal, e trouxe-o sobre nós; porque o nosso Yahweh é justo em todas as suas obras que ele faz; porque não obedecemos à sua voz.

15 E agora, ó nosso Yeshua, que tiraste o teu povo da terra do Egito com uma mão poderosa, e alcançaste renome para ti, como neste dia; nós pecamos, nós fizemos impiedade.

16 Ó Yahweh, conforme todas as tuas justiças, suplico-te, seja a tua ira e a tua fúria desviada da tua cidade Jerusalém, o teu monte santo; porque pelos nossos pecados, e pelas iniquidades dos nossos pais, Jerusalém e o teu povo se tornaram uma reprovação para todos os que estão ao nosso redor.

17 Agora, portanto, ó nosso Yeshua, ouve a oração do teu servo, e as suas súplicas, e faz o teu rosto resplandecer sobre o teu santuário que está desolado, por amor de Yeshua.

18 Ó meu Yeshua, inclina o teu ouvido, e ouve; abre os teus olhos, e contempla as nossas desolações, e a cidade que é chamada pelo teu nome; porque não apresentamos as nossas súplicas diante de ti pelas nossas justiças, mas pelas tuas grandes misericórdias.

19 Ó Yeshua, ouve; ó Yeshua, perdoa; ó Yeshua, escuta e faz; não tardes, por amor de ti mesmo, ó meu Yeshua; porque a tua cidade e o teu povo são chamados pelo teu nome.

20 E enquanto eu estava falando, e orando, e confessando o meu pecado e o pecado do meu povo Israel, e apresentando a minha súplica diante do meu Yahweh pelo monte santo do meu Yahweh;

21 Sim, enquanto eu estava falando em oração, o homem Gabriel, que eu tinha visto na visão no princípio, sendo feito voar prontamente, tocou-me por volta do tempo da oblação da tarde.

22 E ele informou-me, e falou comigo, e disse: Ó Daniel, agora eu saí para te dar habilidade e entendimento.

23 No princípio das tuas súplicas o mandamento saiu, e eu vim para te mostrar; porque tu és muito amado; portanto entende o assunto, e considera a visão.

24 Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo e sobre a tua cidade santa, para acabar a transgressão, e para fazer um fim dos pecados, e para fazer reconciliação pela iniquidade, e para trazer a justiça eterna, e para selar a visão e a profecia, e para ungir o Santíssimo.

25 Sabe, portanto, e entende, que desde a saída do mandamento para restaurar e para edificar Jerusalém até ao Messias, o Príncipe, haverá sete semanas, e sessenta e duas semanas; a rua será edificada outra vez, e o muro, mesmo em tempos angustiosos.

26 E depois de sessenta e duas semanas Messias será cortado, mas não por si mesmo; e o povo do príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário; e o seu fim será com uma inundação, e até ao fim da guerra desolações são determinadas.

27 E ele confirmará a aliança com muitos por uma semana; e no meio da semana ele fará cessar o sacrifício e a oblação, e pela propagação de abominações ele a tornará desolada, mesmo até à consumação, e o que foi determinado será derramado sobre o desolado.

Capítulo 10

1 No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, uma coisa foi revelada a Daniel, cujo nome era chamado Beltessazar; e a coisa era verdadeira, mas o tempo determinado era longo; e ele entendeu a coisa, e teve entendimento da visão.

2 Naqueles dias, eu Daniel estava lamentando três semanas completas.

3 Não comi pão agradável, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi de forma alguma, até que três semanas inteiras foram cumpridas.

4 E no dia vinte e quatro do primeiro mês, quando eu estava ao lado do grande rio, que é Hidequel;

5 Então levantei os meus olhos, e olhei, e eis um certo homem vestido de linho, cujos lombos estavam cingidos com ouro fino de Ufaz:

6 O seu corpo também era como o berilo, e o seu rosto como a aparência do relâmpago, e os seus olhos como lâmpadas de fogo, e os seus braços e os seus pés como na cor ao bronze polido, e a voz das suas palavras como a voz de uma multidão.

7 E eu Daniel sozinho vi a visão; porque os homens que estavam comigo não viram a visão; mas um grande tremor caiu sobre eles, de modo que fugiram para se esconder.

8 Portanto eu fiquei sozinho, e vi esta grande visão, e não restou força em mim; porque a minha formosura se transformou em mim em corrupção, e não retive força alguma.

9 Contudo ouvi a voz das suas palavras; e quando ouvi a voz das suas palavras, então eu estava num sono profundo sobre o meu rosto, e o meu rosto para o chão.

10 E eis que uma mão me tocou, a qual me pôs sobre os meus joelhos e sobre as palmas das minhas mãos.

11 E ele me disse: Ó Daniel, um homem muito amado, entende as palavras que te falo, e levanta-te direito; porque a ti eu sou agora enviado. E quando ele me falou esta palavra, eu fiquei tremendo.

12 Então ele me disse: Não temas, Daniel; porque desde o primeiro dia em que puseste o teu coração para entender, e para te afligires diante do teu Yahweh, as tuas palavras foram ouvidas, e eu vim pelas tuas palavras.

13 Mas o príncipe do reino da Pérsia me resistiu por vinte e um dias; mas eis que Miguel, um dos príncipes principais, veio ajudar-me; e eu permaneci ali com os reis da Pérsia.

14 Agora eu vim fazer-te entender o que acontecerá ao teu povo nos últimos dias; porque ainda a visão é para muitos dias.

15 E quando ele me falou tais palavras, pus o meu rosto para o chão, e fiquei mudo.

16 E eis que um, como a semelhança dos filhos dos homens, tocou os meus lábios; então abri a minha boca, e falei, e disse àquele que estava diante de mim: Ó meu Yeshua, pela visão as minhas tristezas se voltaram sobre mim, e não retive força alguma.

17 Porque como pode o servo deste meu Yeshua falar com este meu Yeshua? Porque quanto a mim, imediatamente não restou força em mim, nem me restou fôlego.

18 Então voltou e tocou-me um como a aparência de um homem, e ele fortaleceu-me,

19 E disse: Ó homem muito amado, não temas; a paz seja contigo, sê forte, sim, sê forte. E quando ele me falou, fui fortalecido, e disse: Fale o meu Yeshua; porque tu me fortaleceste.

20 Então ele disse: Sabes por que venho a ti? E agora voltarei para lutar com o príncipe da Pérsia; e quando eu tiver saído, eis que o príncipe da Grécia virá.

21 Mas eu te mostrarei o que está notado na escritura da verdade; e não há nenhum que sustente comigo nestas coisas, exceto Miguel, vosso príncipe.

Capítulo 11

1 Também eu, no primeiro ano de Dario, o medo, sim, eu estive para o confirmar e fortalecer.

2 E agora te mostrarei a verdade. Eis que ainda se levantarão três reis na Pérsia; e o quarto será muito mais rico do que todos eles; e pela sua força, pelas suas riquezas, ele levantará todos contra o reino da Grécia.

3 E um rei poderoso se levantará, que reinará com grande domínio, e fará conforme a sua vontade.

4 E quando ele se levantar, o seu reino será quebrado, e será dividido para os quatro ventos do céu; e não para a sua posteridade, nem conforme o seu domínio com que reinou; porque o seu reino será arrancado, mesmo para outros além daqueles.

5 E o rei do sul será forte, e um dos seus príncipes; e ele será forte acima dele, e terá domínio; o seu domínio será um grande domínio.

6 E no fim dos anos eles se ajuntarão; porque a filha do rei do sul virá ao rei do norte para fazer um acordo; mas ela não reterá o poder do braço; nem ele estará de pé, nem o seu braço; mas ela será entregue, e os que a trouxeram, e o que a gerou, e o que a fortaleceu nestes tempos.

7 Mas de um ramo das suas raízes um se levantará no seu lugar, que virá com um exército, e entrará na fortaleza do rei do norte, e agirá contra eles, e prevalecerá:

8 E também levará cativos para o Egito os seus deuses, com os seus príncipes, e com os seus utensílios preciosos de prata e de ouro; e ele continuará mais anos do que o rei do norte.

9 Assim o rei do sul virá ao seu reino, e voltará à sua própria terra.

10 Mas os seus filhos serão agitados, e ajuntarão uma multidão de grandes forças; e um certamente virá, e transbordará, e passará; então ele voltará, e será agitado, até à sua fortaleza.

11 E o rei do sul será movido com cólera, e sairá e lutará com ele, sim, com o rei do norte; e ele apresentará uma grande multidão; mas a multidão será entregue na sua mão.

12 E quando ele tiver levado a multidão, o seu coração se levantará; e ele lançará ao chão muitos dez milhares; mas não será fortalecido por isso.

13 Porque o rei do norte voltará, e apresentará uma multidão maior do que a anterior, e certamente virá depois de certos anos com um grande exército e com muitas riquezas.

14 E naqueles tempos muitos se levantarão contra o rei do sul; também os ladrões do teu povo se exaltarão para estabelecer a visão; mas eles cairão.

15 Assim o rei do norte virá, e levantará um monte, e tomará as cidades mais fortificadas; e os braços do sul não resistirão, nem o seu povo escolhido, nem haverá força alguma para resistir.

16 Mas aquele que vem contra ele fará conforme a sua própria vontade, e nenhum estará de pé diante dele; e ele estará na terra gloriosa, que pela sua mão será consumida.

17 Ele também porá o seu rosto para entrar com a força de todo o seu reino, e os retos com ele; assim ele fará; e dar-lhe-á a filha das mulheres, corrompendo-a; mas ela não estará do seu lado, nem será por ele.

18 Depois disto ele voltará o seu rosto para as ilhas, e tomará muitas; mas um príncipe, por si mesmo, fará cessar a reprovação oferecida por ele; sem a sua própria reprovação ele fará que ela se volte sobre ele.

19 Então ele voltará o seu rosto para a fortaleza da sua própria terra; mas ele tropeçará e cairá, e não será achado.

20 Então se levantará no seu lugar um levantador de impostos na glória do reino; mas dentro de poucos dias ele será destruído, nem em ira, nem em batalha.

21 E no seu lugar se levantará uma pessoa vil, à qual não darão a honra do reino; mas ele virá em paz, e obterá o reino por lisonjas.

22 E com os braços de uma inundação eles serão transbordados de diante dele, e serão quebrados; sim, também o príncipe da aliança.

23 E depois da liga feita com ele, ele agirá enganosamente; porque ele subirá, e se tornará forte com um pequeno povo.

24 Ele entrará pacificamente mesmo nos lugares mais gordos da província; e ele fará o que os seus pais não fizeram, nem os pais dos seus pais; ele espalhará entre eles a presa, e o despojo, e as riquezas; sim, e ele maquinará os seus planos contra as fortalezas, mesmo por um tempo.

25 E ele despertará o seu poder e a sua coragem contra o rei do sul com um grande exército; e o rei do sul será agitado para a batalha com um exército muito grande e poderoso; mas ele não estará de pé; porque maquinarão planos contra ele.

26 Sim, os que se alimentam da porção da sua comida o destruirão, e o seu exército transbordará; e muitos cairão mortos.

27 E os corações de ambos estes reis serão para fazer o mal, e eles falarão mentiras a uma mesa; mas não prosperará; porque ainda o fim será no tempo determinado.

28 Então ele voltará à sua terra com grandes riquezas; e o seu coração será contra a aliança santa; e ele fará façanhas, e voltará à sua própria terra.

29 No tempo determinado ele voltará, e virá para o sul; mas não será como o anterior, ou como o posterior.

30 Porque os navios de Quitim virão contra ele; portanto ele ficará triste, e voltará, e terá indignação contra a aliança santa; assim ele fará; ele mesmo voltará, e terá inteligência com os que abandonam a aliança santa.

31 E braços estarão da sua parte, e eles poluirão o santuário da força, e tirarão o sacrifício diário, e colocarão a abominação que torna desolado.

32 E os que agem impiamente contra a aliança ele corromperá por lisonjas; mas o povo que conhece o seu Yahweh será forte, e fará façanhas.

33 E os que entendem entre o povo instruirão muitos; contudo eles cairão pela espada, e pela chama, pelo cativeiro, e pelo despojo, por muitos dias.

34 Ora, quando eles caírem, serão ajudados com uma pequena ajuda; mas muitos se apegarão a eles com lisonjas.

35 E alguns dos que entendem cairão, para os provar, e para os purgar, e para os tornar brancos, mesmo até ao tempo do fim; porque ainda é por um tempo determinado.

36 E o rei fará conforme a sua vontade; e ele se exaltará, e se magnificará acima de todo deus, e falará coisas maravilhosas contra Yahweh dos deuses, e prosperará até que a indignação seja cumprida; porque o que está determinado será feito.

37 Nem ele considerará Yahweh dos seus pais, nem o desejo das mulheres, nem considerará deus algum; porque ele se magnificará acima de todos.

38 Mas no seu lugar ele honrará o Deus das forças; e um deus que os seus pais não conheceram ele honrará com ouro, e prata, e com pedras preciosas, e coisas agradáveis.

39 Assim ele fará nas fortalezas mais fortes com um deus estranho, que ele reconhecerá e aumentará com glória; e ele os fará reinar sobre muitos, e dividirá a terra por ganho.

40 E no tempo do fim o rei do sul empurrará contra ele; e o rei do norte virá contra ele como um redemoinho, com carros, e com cavaleiros, e com muitos navios; e ele entrará nos países, e transbordará e passará.

41 Ele entrará também na terra gloriosa, e muitos países serão derrubados; mas estes escaparão da sua mão, sim, Edom, e Moabe, e os chefes dos filhos de Amom.

42 Ele estenderá a sua mão também sobre os países; e a terra do Egito não escapará.

43 Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito; e os líbios e os etíopes estarão nos seus passos.

44 Mas notícias do oriente e do norte o perturbarão; portanto ele sairá com grande fúria para destruir, e para totalmente eliminar muitos.

45 E ele plantará os tabernáculos do seu palácio entre os mares no glorioso monte santo; contudo ele chegará ao seu fim, e nenhum o ajudará.

Capítulo 12

1 E naquele tempo Miguel se levantará, o grande príncipe que está pelos filhos do teu povo; e haverá um tempo de angústia, tal como nunca houve desde que houve uma nação até aquele mesmo tempo; e naquele tempo o teu povo será livrado, cada um que for achado escrito no livro.

2 E muitos dos que dormem no pó da terra acordarão, alguns para a vida eterna, e alguns para a vergonha e desprezo eterno.

3 E os que são sábios brilharão como o resplendor do firmamento; e os que voltam muitos para a justiça, como as estrelas, para sempre e sempre.

4 Mas tu, ó Daniel, fecha as palavras, e sela o livro, mesmo até ao tempo do fim; muitos correrão de um lado para outro, e o conhecimento será aumentado.

5 Então eu Daniel olhei, e eis que estavam outros dois, um deste lado da margem do rio, e o outro daquele lado da margem do rio.

6 E um disse ao homem vestido de linho, que estava sobre as águas do rio: Quanto tempo será até ao fim destas maravilhas?

7 E ouvi o homem vestido de linho, que estava sobre as águas do rio, quando ele levantou a sua mão direita e a sua mão esquerda ao céu, e jurou por aquele que vive para sempre que será por um tempo, tempos, e metade; e quando ele tiver acabado de dispersar o poder do povo santo, todas estas coisas serão acabadas.

8 E eu ouvi, mas não entendi; então eu disse: Ó meu Yeshua, qual será o fim destas coisas?

9 E ele disse: Vai pelo teu caminho, Daniel; porque as palavras estão fechadas e seladas até ao tempo do fim.

10 Muitos serão purificados, e tornados brancos, e provados; mas os ímpios farão impiedade; e nenhum dos ímpios entenderá; mas os sábios entenderão.

11 E desde o tempo em que o sacrifício diário será tirado, e a abominação que torna desolado estabelecida, haverá mil duzentos e noventa dias.

12 Bem-aventurado o que espera, e chega aos mil trezentos e trinta e cinco dias.

13 Mas vai tu pelo teu caminho até que o fim seja; porque tu descansarás, e estarás na tua sorte no fim dos dias.