Tito

Capítulo 1

1 Paulo, servo de Yahweh e apóstolo de Yeshua Messias, segundo a fé dos eleitos de Yahweh e o conhecimento da verdade que é segundo a piedade;

2 na esperança da vida eterna, a qual Yahweh, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos;

3 mas, a seu tempo, manifestou a sua palavra pela pregação que me foi confiada segundo o mandamento de Yahweh, nosso Salvador;

4 a Tito, meu verdadeiro filho segundo a fé comum: Graça, misericórdia e paz, de Yahweh, o Pai, e de Yeshua Messias, nosso Salvador.

5 Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em ordem as coisas que ainda restam e estabelecesses anciãos em cada cidade, como eu te ordenei:

6 aquele que for irrepreensível, marido de uma só mulher, que tenha filhos fiéis, que não sejam acusados de dissolução nem desobedientes.

7 Porque é necessário que o bispo seja irrepreensível, como mordomo de Yahweh; não arrogante, não irascível, não dado ao vinho, não espancador, não cobiçoso de ganho desonesto;

8 mas hospitaleiro, amigo do bem, sóbrio, justo, santo, temperante;

9 retendo firme a palavra fiel, como foi ensinada, para que seja capaz, pela sã doutrina, tanto de exortar como de convencer os contradizentes.

10 Porque há muitos desobedientes, faladores vãos e enganadores, especialmente os da circuncisão,

11 aos quais é necessário tapar a boca; eles transtornam casas inteiras, ensinando o que não convém, por causa do ganho desonesto.

12 Um deles, seu próprio profeta, disse: Os cretenses são sempre mentirosos, bestas más, ventres preguiçosos.

13 Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé;

14 não dando ouvidos a fábulas judaicas nem a mandamentos de homens que se desviam da verdade.

15 Todas as coisas são puras para os puros; mas, para os contaminados e infiéis, nada é puro; antes, tanto a sua mente como a sua consciência estão contaminadas.

16 Professam conhecer Yahweh, mas negam-no com as obras, sendo abomináveis, desobedientes e reprovados para toda boa obra.

Capítulo 2

1 Mas tu fala o que convém à sã doutrina:

2 que os velhos sejam sóbrios, graves, prudentes, sãos na fé, no amor e na paciência.

3 As mulheres idosas, semelhantemente, sejam no comportamento como convém à santidade, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras no bem;

4 para que ensinem as jovens a serem prudentes, a amarem os seus maridos, a amarem os seus filhos,

5 a serem discretas, castas, boas donas de casa, obedientes aos seus próprios maridos, para que a palavra de Yahweh não seja blasfemada.

6 Exorta semelhantemente os jovens a serem moderados.

7 Em tudo, mostra-te exemplo de boas obras; na doutrina, mostra incorrupção, gravidade, sinceridade,

8 linguagem sã e irrepreensível, para que o adversário se envergonhe, não tendo nenhum mal que dizer de vós.

9 Exorta os servos a serem sujeitos aos seus próprios senhores e a agradarem-lhes em tudo, não contradizendo;

10 não defraudando, mas mostrando toda a boa lealdade, para que em tudo adornem a doutrina de Yahweh, nosso Salvador.

11 Porque a graça de Yahweh, que traz a salvação, se manifestou a todos os homens,

12 ensinando-nos que, renunciando à impiedade e às concupiscências mundanas, vivamos neste presente século sóbria, justa e piedosamente,

13 aguardando a bendita esperança e o aparecimento glorioso do grande Yeshua e nosso Salvador Yeshua Messias;

14 o qual se deu a si mesmo por nós, para nos remir de toda a iniquidade e purificar para si um povo peculiar, zeloso de boas obras.

15 Fala destas coisas, exorta e repreende com toda a autoridade. Ninguém te despreze.

Capítulo 3

1 Lembra-lhes que se sujeitem aos principados e potestades, que obedeçam aos magistrados, que estejam prontos para toda boa obra,

2 que a ninguém infamem, que não sejam contenciosos, mas moderados, mostrando toda a mansidão para com todos os homens.

3 Porque também nós éramos outrora insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e prazeres, vivendo em malícia e inveja, odiosos e odiando-nos uns aos outros.

4 Mas, quando apareceram a benignidade e o amor de Yahweh, nosso Salvador, para com os homens,

5 não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, ele nos salvou pela lavagem da regeneração e da renovação do Espírito Santo,

6 o qual ele derramou abundantemente sobre nós por Yeshua Messias, nosso Salvador;

7 para que, justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.

8 Fiel é esta palavra, e quero que insistas firmemente nestas coisas, para que os que creem em Yahweh procurem aplicar-se às boas obras. Estas coisas são boas e proveitosas aos homens.

9 Mas evita questões loucas, genealogias, contendas e debates acerca da lei, porque são inúteis e vãos.

10 Ao homem herege, depois de uma primeira e segunda admoestação, rejeita-o;

11 sabendo que esse tal está pervertido e peca, estando condenado por si mesmo.

12 Quando eu te enviar Artemas ou Tíquico, procura vir ter comigo a Nicópolis, porque deliberei invernar ali.

13 Encaminha com diligência Zenas, o doutor da lei, e Apolo, para que nada lhes falte.

14 E os nossos aprendam também a aplicar-se às boas obras, para os usos necessários, para que não sejam infrutuosos.

15 Saúdam-te todos os que estão comigo. Saúda os que nos amam na fé. A graça seja com todos vós. Amém.