ܣܦܪܐ ܕܐܣܬܝܪ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/esther/001.mp3 …).
ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)
ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 1
1 ܗܘܐ ܕܝܢ ܒܝܘ̈ܡܝ ܐܚܫܘܪܘܫ, (ܗܢܐ ܗܘ ܐܚܫܘܪܘܫ ܕܡܠܟ, ܡܢ ܗܢܕܘ ܘܥܕܡܐ ܠܟܘܫ, ܥܠ ܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ ܘܫܒܥ ܐܬܪ̈ܘܬܐ:)
2 ܒܝܘ̈ܡܬܐ ܗܢܘܢ, ܟܕ ܝܬܒ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܠܟܘܬܗ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ,
3 ܒܫܢܬ ܬܠܬ ܠܡܠܟܘܬܗ, ܥܒܕ ܡܫܬܘܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܘܗܝ ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ; ܚܝܠܐ ܕܦܪܣ ܘܡܕܝ, ܚܫ̈ܝܚܐ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ, ܟܕ ܩܕܡܘܗܝ ܐܢܘܢ:
4 ܟܕ ܚܘܝ ܥܘܬܪܐ ܕܫܘܒܚܐ ܕܡܠܟܘܬܗ ܘܐܝܩܪܐ ܕܪܒܘܬܗ ܡܥܠܝܬܐ ܝܘ̈ܡܬܐ ܣܓܝ̈ܐܐ, ܡܐܐ ܘܬܡܢܝܢ ܝܘ̈ܡܝܢ.
5 ܘܟܕ ܐܫܬܠܡܘ ܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ, ܥܒܕ ܡܠܟܐ ܡܫܬܘܬܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ ܕܐܫܬܟܚ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ, ܠܪܒܐ ܘܠܙܥܘܪܐ, ܫܒܥܐ ܝܘ̈ܡܝܢ, ܒܕܪܬܐ ܕܓܢܬܐ ܕܒܝܬ ܡܠܟܐ;
6 ܬܡܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܦܪ̈ܣܐ ܚܘܪ̈ܐ, ܝܪ̈ܘܩܐ, ܘܬܟ̈ܠܐ, ܐܣܝܪ̈ܐ ܒܚܒ̈ܠܐ ܕܒܘܨܐ ܘܐܪܓܘܢܐ ܠܥܙ̈ܩܬܐ ܕܣܐܡܐ ܘܠܩܐܡܘ̈ܬܐ ܕܫܝܫܐ: ܥܪ̈ܣܬܐ ܕܕܗܒܐ ܘܕܣܐܡܐ, ܥܠ ܪܨܦܬܐ ܕܫܝܫܐ ܣܘܡܩܐ, ܘܬܟܠܐ, ܘܚܘܪܐ, ܘܐܘܟܡܐ.
7 ܘܐܫܩܝܘ ܐܢܘܢ ܒܡܐ̈ܢܐ ܕܕܗܒܐ, (ܡܐ̈ܢܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܐܢܘܢ ܚܕ ܡܢ ܚܕ,) ܘܚܡܪܐ ܡܠܟܝܐ ܣܓܝܐܐ, ܐܝܟ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ.
8 ܘܫܬܝܐ ܐܝܟ ܢܡܘܣܐ ܗܘܬ; ܠܐ ܐܢܫ ܐܠܨ: ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܦܩܕ ܡܠܟܐ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܒܝ ܒܝܬܗ, ܕܢܥܒܕܘܢ ܐܝܟ ܨܒܝܢܐ ܕܟܠ ܓܒܪܐ.
9 ܐܦ ܘܫܬܝ ܡܠܟܬܐ ܥܒܕܬ ܡܫܬܘܬܐ ܠܢ̈ܫܐ ܒܒܝܬܐ ܡܠܟܝܐ ܕܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ.
10 ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ, ܟܕ ܛܐܒ ܗܘܐ ܠܒܐ ܕܡܠܟܐ ܒܚܡܪܐ, ܦܩܕ ܠܡܗܘܡܢ, ܒܙܬܐ, ܚܪܒܘܢܐ, ܒܓܬܐ, ܘܐܒܓܬܐ, ܙܬܪ, ܘܟܪܟܣ, ܫܒܥܐ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ ܕܡܫܡܫܝܢ ܗܘܘ ܩܕܡ ܐܚܫܘܪܘܫ ܡܠܟܐ,
11 ܠܡܝܬܝܘ ܠܘܫܬܝ ܡܠܟܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܒܟܠܝܠܐ ܡܠܟܝܐ, ܠܡܚܘܝܘ ܠܥܡܐ ܘܠܪ̈ܘܪܒܢܐ ܫܘܦܪܗ: ܫܦܝܪܬ ܚܙܘܐ ܗܘܬ ܓܝܪ.
12 ܐܠܐ ܡܠܟܬܐ ܘܫܬܝ ܐܣܠܝܬ ܠܡܐܬܐ ܒܡܠܬܐ ܕܡܠܟܐ ܒܝܕ ܐܡܗܝܡ̈ܢܘܗܝ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܪܓܙ ܡܠܟܐ ܛܒ, ܘܪܘܓܙܗ ܐܘܩܕ ܒܗ.
13 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܚܟܝ̈ܡܐ, ܕܝܕܥܝܢ ܙܒ̈ܢܐ, (ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܗܘܐ ܥܝܕܐ ܕܡܠܟܐ ܠܘܬ ܟܠܗܘܢ ܕܝܕܥܝܢ ܢܡܘܣܐ ܘܕܝܢܐ:
14 ܘܩܪܝܒ ܠܗ ܗܘܐ ܟܪܫܢܐ, ܫܬܪ, ܐܕܡܬܐ, ܬܪܫܝܫ, ܡܪܣ, ܡܪܣܢܐ, ܘܡܡܘܟܢ, ܫܒܥܐ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܦܪܣ ܘܡܕܝ, ܕܚܙܝܢ ܐܦ̈ܘܗܝ ܕܡܠܟܐ, ܘܝܬܒܝܢ ܩܕܡܐܝܬ ܒܡܠܟܘܬܐ;)
15 ܡܢܐ ܢܥܒܕ ܠܘܫܬܝ ܡܠܟܬܐ ܐܝܟ ܢܡܘܣܐ, ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܒܕܬ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܒܝܕ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ?
16 ܘܥܢܐ ܡܡܘܟܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ, ܘܫܬܝ ܡܠܟܬܐ ܠܐ ܠܡܠܟܐ ܒܠܚܘܕ ܥܒܕܬ ܥܘܠܐ, ܐܠܐ ܐܦ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ, ܘܠܟܠܗ ܥܡܐ ܕܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ.
17 ܡܠܬܐ ܓܝܪ ܗܕܐ ܕܡܠܟܬܐ ܢܦܘܩ ܠܟܠܗܝܢ ܢ̈ܫܐ, ܐܝܟܢܐ ܕܢܨܥܪ̈ܢ ܒܥ̈ܠܝܗܝܢ ܒܥܝ̈ܢܝܗܝܢ, ܟܕ ܢܬܐܡܪ, ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܦܩܕ ܕܢܬܝܬܐ ܘܫܬܝ ܡܠܟܬܐ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܗܝ ܠܐ ܐܬܬ.
18 ܗܟܢܐ ܐܦ ܪ̈ܒܬܐ ܕܦܪܣ ܘܡܕܝ ܢܐܡܪ̈ܢ ܝܘܡܢܐ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܕܡܠܟܬܐ. ܘܢܩܘܡ ܨܥܪܐ ܘܪܘܓܙܐ ܣܓܝܐܐ.
19 ܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܦܘܩ ܦܘܩܕܢܐ ܡܠܟܝܐ ܡܢ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܢܬܟܬܒ ܒܝܬ ܢܡܘ̈ܣܐ ܕܦܪ̈ܣܝܐ ܘܡܕ̈ܝܐ, ܕܠܐ ܢܬܚܠܦ, ܕܘܫܬܝ ܠܐ ܬܐܬܐ ܬܘܒ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ; ܘܢܬܠ ܡܠܟܐ ܡܠܟܘܬܗ ܠܐܚܪܬܐ ܕܛܒܐ ܡܢܗ.
20 ܘܟܕ ܢܬܦܪܣ ܓܙܪܬܐ ܕܡܠܟܐ ܕܢܥܒܕ ܒܟܠܗ ܫܘܠܛܢܗ, (ܪܒ ܗܘ ܓܝܪ,) ܟܠܗܝܢ ܢ̈ܫܐ ܢܬ̈ܠܢ ܐܝܩܪܐ ܠܒܥ̈ܠܝܗܝܢ, ܠܪܒܐ ܘܠܙܥܘܪܐ.
21 ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ; ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܡܡܘܟܢ:
22 ܫܕܪ ܓܝܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܠܟܠ ܐܬܪܐ ܐܝܟ ܟܬܒܗ, ܘܠܟܠ ܥܡܐ ܐܝܟ ܠܫܢܗ, ܕܟܠ ܓܒܪܐ ܢܗܘܐ ܫܠܝܛ ܒܒܝܬܗ, ܘܕܢܬܦܪܣ ܐܝܟ ܠܫܢܐ ܕܟܠ ܥܡܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 2
1 ܒܬܪ ܗܠܝܢ, ܟܕ ܐܫܬܢܝ ܪܘܓܙܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܐܬܕܟܪ ܘܫܬܝ, ܘܡܕܡ ܕܥܒܕܬ, ܘܡܕܡ ܕܐܬܓܙܪ ܥܠܝܗ.
2 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܕܡܫܡܫܝܢ ܠܗ, ܢܬܒܥ̈ܢ ܠܡܠܟܐ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܥܠܝ̈ܡܬܐ ܫܦܝ̈ܪܬܐ:
3 ܘܢܩܝܡ ܡܠܟܐ ܡܦܩ̈ܕܢܐ ܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܗ, ܘܢܟܢܫܘܢ ܟܠ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܥܠܝ̈ܡܬܐ ܫܦܝ̈ܪܬܐ ܠܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ, ܠܒܝܬ ܢ̈ܫܐ, ܠܐܝܕܐ ܕܗܓܐ ܐܡܗܝܡܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܢܛܘܪܐ ܕܢ̈ܫܐ; ܘܢܬܝܗܒܘܢ ܠܗܝܢ ܨܒ̈ܘܬܐ ܕܕܟܝܘܬܗܝܢ:
4 ܘܒܬܘܠܬܐ ܕܬܫܦܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܬܗܘܐ ܡܠܟܬܐ ܚܠܦ ܘܫܬܝ. ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ; ܘܥܒܕ ܗܟܢܐ.
5 ܒܫܘܫܢ ܕܝܢ ܒܝܪܬܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܝܗܘܕܝܐ, ܕܫܡܗ ܡܪܕܟܝ, ܒܪ ܝܐܝܪ, ܒܪ ܫܡܥܝ, ܒܪ ܩܝܫ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ;
6 ܕܐܬܓܠܝ ܗܘܐ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܥܡ ܓܠܘܬܐ ܕܐܬܓܠܝܬ ܥܡ ܝܟܢܝܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܕܐܓܠܝ ܢܒܘܟܕܢܨܪ ܡܠܟܐ ܕܒܒܠ.
7 ܘܪܒܝ ܠܗܕܣܐ, ܕܐܝܬܝܗ ܐܣܬܝܪ, ܒܪܬ ܚܐܠܗ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܒܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܘܠܐ ܐܡܐ, ܘܥܠܝܡܬܐ ܫܦܝܪܐ ܗܘܬ ܘܒܣܝܡܬ ܚܙܘܐ; ܘܡܪܕܟܝ, ܟܕ ܡܝܬ ܐܒܘܗ ܘܐܡܗ, ܣܒܗ ܠܗ ܠܒܪܬܐ.
8 ܗܘܐ ܕܝܢ, ܟܕ ܐܫܬܡܥ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܘܓܙܪܬܗ, ܘܟܕ ܐܬܟܢܫ ܣܓܝ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܠܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ, ܠܐܝܕܐ ܕܗܓܝ, ܐܬܝܬ ܐܦ ܐܣܬܝܪ ܠܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܠܐܝܕܐ ܕܗܓܝ, ܢܛܘܪܐ ܕܢ̈ܫܐ.
9 ܘܥܠܝܡܬܐ ܫܦܪܬ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܡܢܗ; ܘܒܥܓܠ ܝܗܒ ܠܗ ܨܒ̈ܘܬܐ ܕܕܟܝܘܬܗ, ܥܡ ܨܒ̈ܘܬܐ ܕܠܗ ܐܢܝܢ, ܘܫܒܥ ܥܠܝ̈ܡܬܐ, ܕܙܕܩ ܠܡܬܝܗܒܘ ܠܗ, ܡܢ ܒܝܬ ܡܠܟܐ: ܘܐܥܠܝܗ ܘܠܥܠܝ̈ܡܬܗ ܠܐܬܪܐ ܛܒܐ ܕܒܝܬ ܢ̈ܫܐ.
10 ܐܣܬܝܪ ܠܐ ܚܘܝܬ ܥܡܗ ܘܠܐ ܫܪܒܬܗ: ܡܪܕܟܝ ܓܝܪ ܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗ ܕܠܐ ܬܚܘܐ.
11 ܘܡܪܕܟܝ ܡܗܠܟ ܗܘܐ ܟܠ ܝܘܡ ܩܕܡ ܕܪܬܐ ܕܒܝܬ ܢ̈ܫܐ, ܠܡܕܥ ܐܝܟܢܐ ܐܝܬܝܗ ܐܣܬܝܪ, ܘܡܢܐ ܢܗܘܐ ܡܢܗ.
12 ܟܕ ܕܝܢ ܡܛܐ ܛܘܪܢܘܣܐ ܕܟܠ ܥܠܝܡܬܐ ܠܡܥܠ ܠܘܬ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܒܬܪ ܕܗܘܐ ܠܗ ܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ, ܐܝܟ ܥܝܕܐ ܕܢ̈ܫܐ, (ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܐܫܬܠܡܘ ܝܘ̈ܡܝ ܕܟܝܘ̈ܬܗܝܢ, ܫܬܐ ܝܪ̈ܚܐ ܒܡܫܚܐ ܕܡܘܪܐ, ܘܫܬܐ ܝܪ̈ܚܐ ܒܒܣ̈ܡܐ ܚ̈ܠܝܐ, ܘܒܨܒ̈ܘܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܠܕܟܝܘܬܐ ܕܢ̈ܫܐ;)
13 ܗܝܕܝܢ ܗܟܢܐ ܐܬܝܐ ܗܘܬ ܟܠ ܥܠܝܡܬܐ ܠܘܬ ܡܠܟܐ; ܟܠ ܕܨܒܬ ܐܬܝܗܒ ܠܗ ܠܡܐܙܠ ܥܡܗ ܡܢ ܒܝܬ ܢ̈ܫܐ ܠܒܝܬ ܡܠܟܐ.
14 ܒܪܡܫܐ ܐܙܠܐ ܗܘܬ, ܘܒܨܦܪܐ ܗܦܟܐ ܗܘܬ ܠܒܝܬ ܢ̈ܫܐ ܬܪܝܢܐ, ܠܐܝܕܐ ܕܫܥܫܓܙ, ܐܡܗܝܡܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܢܛܪ ܠܚ̈ܢܬܐ: ܠܐ ܬܘܒ ܐܬܝܐ ܗܘܬ ܠܘܬ ܡܠܟܐ, ܐܠܐ ܐܢ ܐܬܪܥܝ ܒܗ ܡܠܟܐ, ܘܐܬܩܪܝܬ ܒܫܡܐ.
15 ܟܕ ܕܝܢ ܡܛܐ ܛܘܪܢܘܣܐ ܕܐܣܬܝܪ, ܒܪܬ ܐܒܝܚܝܠ ܚܐܠܐ ܕܡܪܕܟܝ, ܕܣܒܗ ܠܗ ܠܒܪܬܐ, ܠܡܥܠ ܠܘܬ ܡܠܟܐ, ܡܕܡ ܠܐ ܒܥܬ ܐܠܐ ܗܘ ܕܣܡ ܗܓܝ ܐܡܗܝܡܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܢܛܘܪܐ ܕܢ̈ܫܐ. ܘܐܣܬܝܪ ܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܐ ܕܟܠܗܘܢ ܕܚܙܝܢ ܗܘܘ ܠܗ.
16 ܐܬܕܒܪܬ ܐܣܬܝܪ ܠܘܬ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܠܒܝܬܗ ܡܠܟܝܐ ܒܝܪܚܐ ܥܣܝܪܝܐ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܛܒܬ, ܒܫܢܬ ܫܒܥ ܠܡܠܟܘܬܗ.
17 ܘܐܚܒ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܢ̈ܫܐ, ܘܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܘܚܢܢܐ ܩܕܡܘܗܝ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܒܬܘ̈ܠܬܐ; ܘܣܡ ܟܠܝܠܐ ܡܠܟܝܐ ܥܠ ܪܫܗ, ܘܐܡܠܟܗ ܚܠܦ ܘܫܬܝ.
18 ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܡܠܟܐ ܡܫܬܘܬܐ ܪܒܐ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܘܗܝ ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܡܫܬܘܬܐ ܕܐܣܬܝܪ; ܘܥܒܕ ܫܘܒܩܢܐ ܠܐܬܪ̈ܘܬܐ, ܘܝܗܒ ܡܘܗ̈ܒܬܐ, ܐܝܟ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ.
19 ܘܟܕ ܐܬܟܢܫ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܬܪܬܝܢ ܙܒ̈ܢܝܢ, ܗܝܕܝܢ ܡܪܕܟܝ ܝܬܒ ܗܘܐ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ.
20 ܐܣܬܝܪ ܥܕܟܝܠ ܠܐ ܚܘܝܬ ܫܪܒܬܗ ܘܠܐ ܥܡܗ; ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗ ܡܪܕܟܝ: ܐܣܬܝܪ ܓܝܪ ܥܒܕܐ ܗܘܬ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܪܕܟܝ, ܐܝܟ ܟܕ ܡܬܪܒܝܐ ܗܘܬ ܠܘܬܗ.
21 ܒܝܘ̈ܡܬܐ ܗܢܘܢ, ܟܕ ܡܪܕܟܝ ܝܬܒ ܗܘܐ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ, ܬܪ̈ܝܢ ܡܢ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܒܓܬܢ ܘܬܪܫ, ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܝܢ ܬܪܥܐ, ܐܬܪܓܙܘ, ܘܒܥܘ ܠܡܪܡܝܘ ܐܝܕܐ ܒܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ.
22 ܘܐܬܝܕܥܬ ܡܠܬܐ ܠܡܪܕܟܝ, ܘܐܘܕܥܗ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ; ܘܐܣܬܝܪ ܐܘܕܥܬ ܡܠܟܐ ܒܫܡܐ ܕܡܪܕܟܝ.
23 ܘܟܕ ܐܬܒܨܝܬ ܡܠܬܐ, ܐܫܬܟܚܬ; ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܐܬܬܠܝܘ ܥܠ ܩܝܣܐ: ܘܐܬܟܬܒܬ ܒܟܬܒܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 3
1 ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܐܥܠܝ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܠܗܡܢ ܒܪ ܗܡܕܬܐ ܐܓܓܝܐ, ܘܐܪܝܡܗ, ܘܣܡ ܟܘܪܣܝܗ ܠܥܠ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܥܡܗ.
2 ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ ܐܢܘܢ, ܟܪܟܝܢ ܗܘܘ ܘܡܣܓܕܝܢ ܠܗܡܢ: ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܦܩܕ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܥܠܘܗܝ. ܐܠܐ ܡܪܕܟܝ ܠܐ ܟܪܟ ܘܠܐ ܣܓܕ ܠܗ.
3 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ ܐܢܘܢ, ܠܡܪܕܟܝ, ܠܡܢܐ ܥܒܪ ܐܢܬ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ?
4 ܗܘܐ ܕܝܢ, ܟܕ ܐܡܪܘ ܠܗ ܟܠ ܝܘܡ, ܘܗܘ ܠܐ ܫܡܥ ܠܗܘܢ, ܐܘܕܥܘ ܠܗܡܢ, ܠܡܚܙܐ ܐܢ ܢܩܘܡܘܢ ܡ̈ܠܐ ܕܡܪܕܟܝ: ܐܘܕܥ ܗܘܐ ܓܝܪ ܠܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ ܗܘ.
5 ܘܟܕ ܚܙܐ ܗܡܢ ܕܡܪܕܟܝ ܠܐ ܟܪܟ ܘܠܐ ܡܣܓܕ ܠܗ, ܗܝܕܝܢ ܐܬܡܠܝ ܗܡܢ ܪܘܓܙܐ.
6 ܘܐܣܬܒܪ ܨܥܪܐ ܠܡܪܡܝܘ ܐܝ̈ܕܐ ܒܡܪܕܟܝ ܒܠܚܘܕ; ܚܘܝܘ ܗܘܘ ܓܝܪ ܠܗ ܥܡܐ ܕܡܪܕܟܝ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܥܐ ܗܡܢ ܠܡܚܪܒܘ ܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܟܠܗ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܚܫܘܪܘܫ, ܥܡܐ ܕܡܪܕܟܝ.
7 ܒܝܪܚܐ ܩܕܡܝܐ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܢܝܣܢ, ܒܫܢܬ ܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܠܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܐܪܡܝܘ ܦܘܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܥܕܒܐ, ܩܕܡ ܗܡܢ ܡܢ ܝܘܡ ܠܝܘܡ, ܘܡܢ ܝܪܚܐ ܠܝܪܚܐ, ܥܕܡܐ ܠܝܪܚܐ ܕܬܪܥܣܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܐܕܪ.
8 ܘܐܡܪ ܗܡܢ ܠܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܐܝܬ ܥܡܐ ܚܕ ܕܡܒܕܪ ܘܡܦܪܫ ܒܝܬ ܥܡ̈ܡܐ ܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܟ; ܘܢܡܘ̈ܣܝܗܘܢ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܟܠ ܥܡܐ; ܘܐܦ ܢܡܘ̈ܣܐ ܕܡܠܟܐ ܠܐ ܢܛܪܝܢ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐ ܡܥܕܪ ܠܡܠܟܐ ܠܡܫܒܩ ܐܢܘܢ.
9 ܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܬܟܬܒ ܕܢܬܐܒܕܘܢ: ܘܐܢܐ ܐܦܪܘܥ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܐ ܟܟܪ̈ܐ ܕܣܐܡܐ ܠܐܝ̈ܕܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܐܚܝܕܝܢ ܥܒܕܐ, ܠܡܝܬܝܘܗܝ ܠܒܝܬ ܓܙ̈ܐ ܕܡܠܟܐ.
10 ܘܫܩܠ ܡܠܟܐ ܥܙܩܬܗ ܡܢ ܐܝܕܗ, ܘܝܗܒܗ ܠܗܡܢ ܒܪ ܗܡܕܬܐ ܐܓܓܝܐ, ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ.
11 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܗܡܢ, ܣܐܡܐ ܝܗܝܒ ܗܘ ܠܟ, ܐܦ ܥܡܐ, ܠܡܥܒܕ ܒܗܘܢ ܐܝܟ ܕܫܦܝܪ ܩܕܡܝܟ.
12 ܗܝܕܝܢ ܐܬܩܪܝܘ ܣܦܪ̈ܐ ܕܡܠܟܐ ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܩܕܡܝܐ, ܘܐܬܟܬܒ ܐܝܟ ܟܠ ܕܦܩܕ ܗܡܢ ܠܐܚܫܕܪ̈ܦܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܠܫܠܝ̈ܛܐ ܕܥܠ ܟܠ ܐܬܪܐ, ܘܠܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܟܠ ܥܡܐ ܕܟܠ ܐܬܪܐ ܐܝܟ ܟܬܒܗ, ܘܠܟܠ ܥܡܐ ܐܝܟ ܠܫܢܗ; ܒܫܡܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܐܬܟܬܒ, ܘܐܬܚܬܡ ܒܥܙܩܬܐ ܕܡܠܟܐ.
13 ܘܐܬܫܕܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܒܝܕ ܪܗܛ̈ܐ ܠܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܠܡܚܪܒܘ, ܠܡܩܛܠܘ, ܘܠܡܘܒܕܘ, ܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܥܠܝ̈ܡܐ ܘܣܒ̈ܐ, ܛܠ̈ܝܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܘܢ̈ܫܐ, ܒܚܕ ܝܘܡܐ, ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܬܪܥܣܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܐܕܪ, ܘܠܡܣܒ ܒܙܬܗܘܢ ܠܒܙܐ.
14 ܦܬܓܡܐ ܕܟܬܒܐ ܠܦܘܩܕܢܐ ܕܢܬܝܗܒ ܒܟܠ ܐܬܪܐ ܐܬܦܪܣ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ, ܕܢܗܘܘܢ ܛܝ̈ܒܐ ܠܘܩܒܠ ܗܘ ܝܘܡܐ.
15 ܪܗܛ̈ܐ ܢܦܩܘ, ܟܕ ܡܬܕܚܦܝܢ ܒܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܓܙܪܬܐ ܐܬܝܗܒܬ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ. ܘܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܝܬܒܘ ܠܡܫܬܝܘ; ܐܠܐ ܡܕܝܢܬܐ ܫܘܫܢ ܐܬܕܠܚܬ.
ܩܦܠܐܘܢ 4
1 ܟܕ ܝܕܥ ܡܪܕܟܝ ܟܠ ܕܐܬܥܒܕ, ܨܪܝ ܡܪܕܟܝ ܠܒ̈ܘܫܘܗܝ, ܘܠܒܫ ܣܩܐ ܥܡ ܩܛܡܐ, ܘܢܦܩ ܠܓܘ ܡܕܝܢܬܐ, ܘܩܥܐ ܒܩܠܐ ܪܒܐ ܘܡܪܝܪܐ;
2 ܘܐܬܐ ܥܕܡܐ ܠܩܕܡ ܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ: ܠܐ ܐܢܫ ܓܝܪ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܠܡܥܠ ܠܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ ܟܕ ܠܒܝܫ ܣܩܐ.
3 ܘܒܟܠ ܐܬܪܐ, ܠܐܝܟܐ ܕܡܛܐ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܘܓܙܪܬܗ, ܐܒܠܐ ܪܒܐ ܗܘܐ ܒܝܬ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܘܨܘܡܐ, ܘܒܟܝܐ, ܘܐܠܝܘܬܐ; ܘܣܓܝ̈ܐܐ ܕܡܟܘ ܒܣܩܐ ܘܒܩܛܡܐ.
4 ܐܬܘ ܥܠܝ̈ܡܬܐ ܕܐܣܬܝܪ ܘܐܡܗܝܡ̈ܢܗ ܘܐܘܕܥܘܗ. ܗܝܕܝܢ ܐܬܥܢܝܬ ܡܠܟܬܐ ܛܒ; ܘܫܕܪܬ ܠܒܘܫܐ ܠܡܠܒܫܘ ܠܡܪܕܟܝ, ܘܠܡܫܩܠܘ ܣܩܗ ܡܢܗ: ܐܠܐ ܗܘ ܠܐ ܩܒܠ.
5 ܗܝܕܝܢ ܩܪܬ ܐܣܬܝܪ ܠܗܬܟ, ܚܕ ܡܢ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܣܡ ܗܘܐ ܠܡܫܡܫܘܬܗ, ܘܝܗܒܬ ܠܗ ܦܘܩܕܢܐ ܠܡܪܕܟܝ, ܠܡܕܥ ܡܢܐ ܗܘ ܗܢܐ, ܘܡܛܠ ܡܢܐ.
6 ܢܦܩ ܗܬܟ ܠܘܬ ܡܪܕܟܝ ܠܦܠܛܝܐ ܕܡܕܝܢܬܐ, ܕܩܕܡ ܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ.
7 ܘܐܘܕܥܗ ܡܪܕܟܝ ܟܠ ܕܗܘܐ ܠܗ, ܘܣܟܐ ܕܟܣܦܐ ܕܐܫܬܘܕܝ ܗܡܢ ܠܡܦܪܥ ܠܒܝܬ ܓܙ̈ܐ ܕܡܠܟܐ ܚܠܦ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܠܡܚܪܒ ܐܢܘܢ.
8 ܐܦ ܝܗܒ ܠܗ ܦܬܓܡܐ ܕܟܬܒܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܐܬܝܗܒܬ ܒܫܘܫܢ ܠܡܚܪܒ ܐܢܘܢ, ܠܡܚܘܝܘܗܝ ܠܐܣܬܝܪ, ܘܠܡܘܕܥܘܗܝ ܠܗ, ܘܠܡܦܩܕܘܗܝ ܠܗ ܕܬܥܘܠ ܠܘܬ ܡܠܟܐ, ܠܡܒܥܐ ܡܢܗ, ܘܠܡܦܝܣܘܗܝ ܩܕܡܘܗܝ ܚܠܦ ܥܡܗ.
9 ܘܐܬܐ ܗܬܟ ܘܐܘܕܥ ܠܐܣܬܝܪ ܡ̈ܠܐ ܕܡܪܕܟܝ.
10 ܬܘܒ ܡܠܠܬ ܐܣܬܝܪ ܠܗܬܟ, ܘܝܗܒܬ ܠܗ ܦܘܩܕܢܐ ܠܡܪܕܟܝ;
11 ܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܥܡܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܝܕܥܝܢ, ܕܟܠ ܕܢܐܬܐ, ܓܒܪܐ ܐܘ ܐܢܬܬܐ, ܠܘܬ ܡܠܟܐ ܠܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ, ܕܠܐ ܐܬܩܪܝ, ܚܕ ܗܘ ܢܡܘܣܗ ܠܡܡܬܘܗܝ, ܐܠܐ ܐܢ ܗܘ ܕܢܘܫܛ ܠܗ ܡܠܟܐ ܫܪܒܝܛܐ ܕܕܗܒܐ, ܕܢܚܐ: ܐܢܐ ܕܝܢ ܠܐ ܐܬܩܪܝܬ ܠܡܥܠ ܠܘܬ ܡܠܟܐ ܗܠܝܢ ܬܠܬܝܢ ܝܘ̈ܡܝܢ.
12 ܘܐܘܕܥܘ ܠܡܪܕܟܝ ܡ̈ܠܐ ܕܐܣܬܝܪ.
13 ܗܝܕܝܢ ܦܩܕ ܡܪܕܟܝ ܠܡܦܢܝܘ ܠܐܣܬܝܪ, ܠܐ ܬܣܒܪܝ ܒܢܦܫܟܝ ܕܬܬܦܨܝܢ ܒܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ.
14 ܐܢ ܓܝܪ ܒܫܬܩܐ ܬܫܬܩܝܢ ܟܠܗ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ, ܗܝܕܝܢ ܢܩܘܡ ܪܘܚܐ ܘܦܘܪܩܢܐ ܠܝܗܘܕ̈ܐ ܡܢ ܐܬܪܐ ܐܚܪܢܐ; ܐܢܬܝ ܕܝܢ ܘܒܝܬ ܐܒܘܟܝ ܬܬܚܒܠܘܢ: ܘܡܢܘ ܝܕܥ ܐܢ ܠܙܒܢܐ ܐܝܟ ܗܢܐ ܡܛܝܬܝ ܠܡܠܟܘܬܐ?
15 ܗܝܕܝܢ ܦܩܕܬ ܐܣܬܝܪ ܕܢܦܢܘܢ ܠܡܪܕܟܝ ܗܢܐ ܦܬܓܡܐ,
16 ܙܠ, ܟܢܫ ܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܐܝܬ ܒܫܘܫܢ, ܘܨܘܡܘ ܚܠܦܝ, ܘܠܐ ܬܐܟܠܘܢ ܘܠܐ ܬܫܬܘܢ ܬܠܬܐ ܝܘ̈ܡܝܢ, ܠܠܝܐ ܘܐܝܡܡܐ: ܐܦ ܐܢܐ ܘܥܠܝ̈ܡܬܝ ܢܨܘܡ ܗܟܢܐ; ܘܗܟܢܐ ܐܥܘܠ ܠܘܬ ܡܠܟܐ, ܕܠܐ ܐܝܟ ܢܡܘܣܐ: ܘܐܢ ܐܒܕ, ܐܒܕ.
17 ܥܒܪ ܡܪܕܟܝ, ܘܥܒܕ ܐܝܟ ܟܠ ܕܦܩܕܬܗ ܐܣܬܝܪ.
ܩܦܠܐܘܢ 5
1 ܗܘܐ ܕܝܢ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܠܒܫܬ ܐܣܬܝܪ ܠܒܘܫܗ ܡܠܟܝܐ, ܘܩܡܬ ܒܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ ܕܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܠܘܩܒܠ ܒܝܬ ܡܠܟܐ: ܘܡܠܟܐ ܝܬܒ ܗܘܐ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ ܡܠܟܝܐ ܒܒܝܬܐ ܡܠܟܝܐ, ܠܘܩܒܠ ܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ.
2 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܐ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ ܕܩܝܡܐ ܒܕܪܬܐ, ܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ: ܘܐܘܫܛ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܫܪܒܝܛܐ ܕܕܗܒܐ ܕܒܐܝܕܗ. ܘܐܬܩܪܒܬ ܐܣܬܝܪ, ܘܩܪܒܬ ܠܪܫܐ ܕܫܪܒܝܛܐ.
3 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܗ, ܡܢܐ ܠܟܝ, ܡܠܟܬܐ ܐܣܬܝܪ? ܘܡܢܐ ܒܥܘܬܟܝ? ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܢܬܝܗܒ ܠܟܝ.
4 ܘܥܢܬ ܐܣܬܝܪ, ܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܐܬܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܝܘܡܢܐ ܠܡܫܬܘܬܐ ܕܛܝܒܬ ܠܗ.
5 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܕܚܦܘ ܠܗܡܢ, ܕܢܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ ܐܣܬܝܪ. ܘܐܬܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܠܡܫܬܘܬܐ ܕܛܝܒܬ ܐܣܬܝܪ.
6 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܒܡܫܬܘܬܐ ܕܚܡܪܐ, ܡܢܐ ܫܐܠܬܟܝ? ܘܢܬܝܗܒ ܠܟܝ: ܘܡܢܐ ܒܥܘܬܟܝ? ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܢܬܥܒܕ.
7 ܗܝܕܝܢ ܥܢܬ ܐܣܬܝܪ, ܘܐܡܪܬ, ܫܐܠܬܝ ܘܒܥܘܬܝ ܗܝ;
8 ܐܢ ܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܠܡܬܠ ܫܐܠܬܝ, ܘܠܡܥܒܕ ܒܥܘܬܝ, ܢܐܬܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܠܡܫܬܘܬܐ ܕܐܛܝܒ ܠܗܘܢ, ܘܡܚܪ ܐܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܡܠܟܐ.
9 ܗܝܕܝܢ ܢܦܩ ܗܡܢ ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܚܕܝܐ ܘܦܨܝܚ ܠܒܐ: ܐܠܐ ܟܕ ܚܙܐ ܗܡܢ ܠܡܪܕܟܝ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܠܐ ܩܡ ܘܠܐ ܐܬܬܙܝܥ ܡܢܗ, ܐܬܡܠܝ ܪܘܓܙܐ ܥܠ ܡܪܕܟܝ.
10 ܐܠܐ ܐܬܚܣܢ ܗܡܢ; ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܒܝܬܗ, ܫܕܪ ܘܩܪܐ ܪ̈ܚܡܘܗܝ, ܘܠܙܪܫ ܐܢܬܬܗ.
11 ܘܐܫܬܥܝ ܠܗܘܢ ܗܡܢ ܫܘܒܚܐ ܕܥܘܬܪܗ, ܘܣܘܓܐܐ ܕܒܢ̈ܘܗܝ, ܘܟܠ ܕܐܥܠܝܗܝ ܡܠܟܐ, ܘܐܝܟܢܐ ܐܪܝܡܗ ܠܥܠ ܡܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܘܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ.
12 ܐܡܪ ܗܡܢ ܐܦ, ܐܦ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ ܠܐ ܐܥܠܬ ܐܢܫ ܥܡ ܡܠܟܐ ܠܡܫܬܘܬܐ ܕܛܝܒܬ ܐܠܐ ܠܝ; ܘܠܡܚܪ ܐܦ ܐܢܐ ܩܪܝܐ ܠܘܬܗ ܥܡ ܡܠܟܐ.
13 ܐܠܐ ܟܠ ܗܢܐ ܡܕܡ ܠܐ ܡܥܕܪܢܝ, ܟܠ ܙܒܢܐ ܕܚܙܐ ܐܢܐ ܠܡܪܕܟܝ ܝܗܘܕܝܐ ܕܝܬܒ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ.
14 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܙܪܫ ܐܢܬܬܗ ܘܟܠܗܘܢ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܠܗ, ܢܬܥܒܕ ܩܝܣܐ ܕܚܡܫܝܢ ܐܡ̈ܗܐ ܪܡܐ, ܘܡܚܪ ܐܡܪ ܠܡܠܟܐ ܕܢܬܬܠܐ ܡܪܕܟܝ ܥܠܘܗܝ: ܗܝܕܝܢ ܙܠ ܚܕܝܐܝܬ ܥܡ ܡܠܟܐ ܠܡܫܬܘܬܐ. ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܗܡܢ; ܘܥܒܕ ܩܝܣܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 6
1 ܒܗܘ ܠܠܝܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܠܡܕܡܟ; ܘܦܩܕ ܠܡܝܬܝܘ ܟܬܒܐ ܕܕܘܟܪ̈ܢܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ; ܘܐܬܩܪܝܘ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.
2 ܘܐܫܬܟܚ ܟܬܝܒ, ܕܡܪܕܟܝ ܐܘܕܥ ܥܠ ܒܓܬܢܐ ܘܬܪܫ, ܬܪ̈ܝܢ ܡܢ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܢܛܘܪ̈ܐ ܕܬܪܥܐ, ܕܒܥܘ ܠܡܪܡܝܘ ܐܝܕܐ ܒܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ.
3 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܡܢܐ ܐܝܩܪܐ ܘܪܒܘܬܐ ܐܬܥܒܕ ܠܡܪܕܟܝ ܥܠ ܗܕܐ? ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܕܡܫܡܫܝܢ ܠܗ, ܡܕܡ ܠܐ ܐܬܥܒܕ ܠܗ.
4 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܡܢܘ ܒܕܪܬܐ? ܗܡܢ ܕܝܢ ܐܬܐ ܗܘܐ ܠܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ ܕܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܠܡܡܠܠܘ ܠܡܠܟܐ ܠܡܬܠܝܘ ܠܡܪܕܟܝ ܥܠ ܩܝܣܐ ܕܛܝܒ ܠܗ.
5 ܘܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܠܗ, ܗܐ ܗܡܢ ܩܐܡ ܒܕܪܬܐ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܢܥܘܠ.
6 ܥܠ ܗܡܢ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܗ, ܡܢܐ ܢܬܥܒܕ ܠܓܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܨܒܐ ܠܡܝܩܪܘܗܝ? ܗܡܢ ܕܝܢ ܐܬܪܥܝ ܒܠܒܗ, ܠܡܢ ܢܨܒܐ ܡܠܟܐ ܠܡܝܩܪܘ ܝܬܝܪ ܡܢ ܠܝ?
7 ܘܥܢܐ ܗܡܢ ܠܡܠܟܐ, ܠܓܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܨܒܐ ܠܡܝܩܪܘܗܝ,
8 ܢܬܝܬܐ ܠܒܘܫܐ ܡܠܟܝܐ ܕܡܠܟܐ ܠܒܫ ܠܗ, ܘܣܘܣܝܐ ܕܡܠܟܐ ܪܟܒ ܥܠܘܗܝ, ܘܟܠܝܠܐ ܡܠܟܝܐ ܕܡܣܡ ܥܠ ܪܫܗ:
9 ܘܢܬܝܗܒ ܠܒܘܫܐ ܗܢܐ ܘܣܘܣܝܐ ܒܐܝܕܐ ܕܚܕ ܡܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܡܝܬܪ̈ܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܢܠܒܫܘܢ ܒܗ ܠܓܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܨܒܐ ܠܡܝܩܪܘܗܝ, ܘܢܪܟܒܘܢܝܗܝ ܥܠ ܣܘܣܝܐ ܒܦܠܛܝܐ ܕܡܕܝܢܬܐ, ܘܢܟܪܙܘܢ ܩܕܡܘܗܝ, ܗܟܢܐ ܢܬܥܒܕ ܠܓܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܨܒܐ ܠܡܝܩܪܘܗܝ.
10 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܗܡܢ, ܕܚܦ, ܘܣܒ ܠܒܘܫܐ ܘܣܘܣܝܐ, ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ, ܘܥܒܕ ܗܟܢܐ ܟܝܬ ܠܡܪܕܟܝ ܝܗܘܕܝܐ, ܕܝܬܒ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ: ܠܐ ܬܫܒܘܩ ܡܕܡ ܡܢ ܟܠ ܕܐܡܪܬ.
11 ܗܝܕܝܢ ܣܒ ܗܡܢ ܠܒܘܫܐ ܘܣܘܣܝܐ, ܘܐܠܒܫ ܠܡܪܕܟܝ, ܘܐܪܟܒܗ ܥܠ ܣܘܣܝܐ ܒܦܠܛܝܐ ܕܡܕܝܢܬܐ, ܘܟܪܙ ܩܕܡܘܗܝ, ܗܟܢܐ ܢܬܥܒܕ ܠܓܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܨܒܐ ܠܡܝܩܪܘܗܝ.
12 ܘܗܦܟ ܡܪܕܟܝ ܠܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ. ܗܡܢ ܕܝܢ ܐܬܕܚܦ ܠܒܝܬܗ ܟܕ ܐܒܝܠ, ܘܪܫܗ ܡܟܣܝܐ.
13 ܘܐܫܬܥܝ ܗܡܢ ܠܙܪܫ ܐܢܬܬܗ ܘܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܟܠ ܕܗܘܐ ܠܗ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܠܗ ܚܟܝ̈ܡܘܗܝ ܘܙܪܫ ܐܢܬܬܗ, ܐܢ ܡܪܕܟܝ ܡܢ ܙܪܥܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܗܘ, ܕܩܕܡܘܗܝ ܫܪܝܬ ܠܡܦܠ, ܠܐ ܬܫܟܚ ܠܡܬܓܒܪܘ ܥܠܘܗܝ, ܐܠܐ ܒܡܦܠ ܬܦܠ ܩܕܡܘܗܝ.
14 ܘܥܕ ܗܢܘܢ ܡܡܠܠܝܢ ܥܡܗ, ܐܬܘ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܐܬܕܚܦܘ ܠܡܝܬܝܘ ܠܗܡܢ ܠܡܫܬܘܬܐ ܕܛܝܒܬ ܐܣܬܝܪ.
ܩܦܠܐܘܢ 7
1 ܐܬܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܠܡܫܬܘܬܐ ܥܡ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ.
2 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܬܘܒ ܠܐܣܬܝܪ ܒܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ ܒܡܫܬܘܬܐ ܕܚܡܪܐ, ܡܢܐ ܫܐܠܬܟܝ, ܡܠܟܬܐ ܐܣܬܝܪ? ܘܢܬܝܗܒ ܠܟܝ: ܘܡܢܐ ܒܥܘܬܟܝ? ܘܢܬܥܒܕ, ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ.
3 ܗܝܕܝܢ ܥܢܬ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ ܘܐܡܪܬ, ܐܢ ܐܫܟܚܬ ܛܝܒܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܝܟ, ܐܘ ܡܠܟܐ, ܘܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܬܝܗܒܘܢ ܠܝ ܚܝ̈ܝ ܒܫܐܠܬܝ, ܘܥܡܝ ܒܒܥܘܬܝ:
4 ܐܬܙܒܢܢ ܓܝܪ, ܐܢܐ ܘܥܡܝ, ܠܡܬܚܪܒܘ, ܠܡܬܩܛܠܘ, ܘܠܡܬܐܒܕܘ. ܐܢ ܕܝܢ ܐܬܙܒܢܢ ܗܘܝܢ ܠܥܒ̈ܕܐ ܘܠܐܡ̈ܗܬܐ, ܫܬܩܬ ܗܘܝܬ, ܐܦܢ ܒܥܠܕܒܒܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܠܡܫܘܝܘ ܚܣܪܘܢܐ ܕܡܠܟܐ.
5 ܗܝܕܝܢ ܥܢܐ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܘܐܡܪ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ, ܡܢܘ ܗܘ, ܘܐܝܟܐ ܗܘ, ܕܐܬܪܫܝ ܒܠܒܗ ܠܡܥܒܕ ܗܟܢܐ?
6 ܘܐܡܪܬ ܐܣܬܝܪ, ܣܩܘܒܠܐ ܘܒܥܠܕܒܒܐ ܗܢܐ ܗܡܢ ܒܝܫܐ ܗܘ. ܗܝܕܝܢ ܗܡܢ ܐܬܕܠܚ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܘܡܠܟܬܐ.
7 ܘܡܠܟܐ ܩܡ ܡܢ ܡܫܬܘܬܐ ܕܚܡܪܐ ܒܪܘܓܙܗ ܘܐܙܠ ܠܓܢܬܐ ܕܒܝܬܐ: ܘܗܡܢ ܩܡ ܠܡܒܥܐ ܚܠܦ ܚܝ̈ܘܗܝ ܡܢ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ; ܚܙܐ ܓܝܪ ܕܒܝܫܬܐ ܐܬܓܙܪܬ ܥܠܘܗܝ ܡܢ ܡܠܟܐ.
8 ܗܝܕܝܢ ܗܦܟ ܡܠܟܐ ܡܢ ܓܢܬܐ ܕܒܝܬܐ ܠܐܬܪܐ ܕܡܫܬܘܬܐ ܕܚܡܪܐ; ܘܗܡܢ ܢܦܝܠ ܗܘܐ ܥܠ ܥܪܣܐ ܕܥܠܘܗܝ ܐܣܬܝܪ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܦ ܠܡܠܟܬܐ ܢܟܒܫ ܩܕܡܝ ܒܒܝܬܐ? ܟܕ ܢܦܩܬ ܡܠܬܐ ܡܢ ܦܘܡܐ ܕܡܠܟܐ, ܟܣܝܘ ܐܦ̈ܘܗܝ ܕܗܡܢ.
9 ܘܚܪܒܘܢܐ, ܚܕ ܡܢ ܐܡܗܝܡ̈ܢܐ, ܐܡܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܗܐ ܐܦ ܩܝܣܐ ܕܚܡܫܝܢ ܐܡ̈ܗܐ ܪܡܐ, ܕܥܒܕ ܗܡܢ ܠܡܪܕܟܝ, ܕܡܠܠ ܛܒܬܐ ܚܠܦ ܡܠܟܐ, ܩܐܡ ܒܒܝܬܐ ܕܗܡܢ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܬܠܘܗܝ ܥܠܘܗܝ.
10 ܐܬܠܝܘ ܠܗܡܢ ܥܠ ܩܝܣܐ ܕܛܝܒ ܠܡܪܕܟܝ. ܗܝܕܝܢ ܐܫܬܢܝ ܪܘܓܙܐ ܕܡܠܟܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 8
1 ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܝܗܒ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܒܝܬܐ ܕܗܡܢ ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ. ܘܡܪܕܟܝ ܐܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ; ܐܣܬܝܪ ܓܝܪ ܐܘܕܥܬ ܡܢܐ ܗܘ ܠܗ.
2 ܘܫܩܠ ܡܠܟܐ ܥܙܩܬܗ, ܕܫܩܠ ܗܘܐ ܡܢ ܗܡܢ, ܘܝܗܒܗ ܠܡܪܕܟܝ. ܘܣܡܬ ܐܣܬܝܪ ܠܡܪܕܟܝ ܥܠ ܒܝܬܐ ܕܗܡܢ.
3 ܘܬܘܒ ܡܠܠܬ ܐܣܬܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܢܦܠܬ ܩܕܡ ܪ̈ܓܠܘܗܝ, ܘܒܥܬ ܡܢܗ ܒܕܡ̈ܥܐ ܠܡܥܒܪܘ ܒܝܫܘܬܐ ܕܗܡܢ ܐܓܓܝܐ, ܘܡܚܫܒܬܗ ܕܐܬܚܫܒ ܥܠ ܝܗܘܕ̈ܐ.
4 ܗܝܕܝܢ ܐܘܫܛ ܡܠܟܐ ܫܪܒܝܛܐ ܕܕܗܒܐ ܠܘܬ ܐܣܬܝܪ. ܘܩܡܬ ܐܣܬܝܪ, ܘܩܡܬ ܩܕܡ ܡܠܟܐ,
5 ܘܐܡܪܬ, ܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܐܢ ܐܝܬ ܠܝ ܛܝܒܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ, ܘܡܠܬܐ ܬܪܝܨܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܐܢܐ ܫܦܝܪܐ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ, ܢܬܟܬܒ ܠܡܗܦܟܘ ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܐܬܚܫܒ ܗܡܢ ܒܪ ܗܡܕܬܐ ܐܓܓܝܐ, ܕܟܬܒ ܠܡܚܪܒܘ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ:
6 ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܐܫܟܚ ܠܡܣܝܒܪܘ ܠܡܚܙܐ ܒܝܫܬܐ ܕܬܐܬܐ ܥܠ ܥܡܝ? ܐܘ ܐܝܟܢܐ ܐܫܟܚ ܠܡܣܝܒܪܘ ܠܡܚܙܐ ܐܒܕܢܐ ܕܫܪܒܬܝ?
7 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ ܘܠܡܪܕܟܝ ܝܗܘܕܝܐ, ܗܐ ܝܗܒܬ ܠܐܣܬܝܪ ܒܝܬܐ ܕܗܡܢ, ܘܠܗ ܬܠܐܘܗܝ ܥܠ ܩܝܣܐ, ܡܛܠ ܕܐܪܡܝ ܐܝܕܗ ܒܝܗܘܕ̈ܐ.
8 ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܟܬܘܒܘ ܚܠܦ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܐܝܟ ܕܫܦܝܪ ܠܟܘܢ, ܒܫܡܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܚܬܘܡܘܗܝ ܒܥܙܩܬܐ ܕܡܠܟܐ: ܟܬܒܐ ܓܝܪ ܕܡܬܟܬܒ ܒܫܡܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܡܬܚܬܡ ܒܥܙܩܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܠܐ ܐܢܫ ܡܫܟܚ ܠܡܗܦܟܘܗܝ.
9 ܗܝܕܝܢ ܐܬܩܪܝܘ ܣܦܪ̈ܐ ܕܡܠܟܐ ܒܗܘ ܙܒܢܐ ܒܝܪܚܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܣܝܘܢ, ܒܝܘܡܐ ܕܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܠܬܐ ܒܗ; ܘܐܬܟܬܒ ܐܝܟ ܟܠ ܕܦܩܕ ܡܪܕܟܝ ܠܝܗܘܕ̈ܐ, ܘܠܐܚܫܕܪ̈ܦܢܐ, ܘܠܫܠܝ̈ܛܐ ܘܠܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܢ ܗܢܕܘ ܥܕܡܐ ܠܟܘܫ, ܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ ܘܫܒܥ ܐܬܪ̈ܘܬܐ, ܠܟܠ ܐܬܪܐ ܐܝܟ ܟܬܒܗ, ܘܠܟܠ ܥܡܐ ܐܝܟ ܠܫܢܗ, ܘܠܝܗܘܕ̈ܐ ܐܝܟ ܟܬܒܗܘܢ, ܘܐܝܟ ܠܫܢܗܘܢ.
10 ܘܟܬܒ ܒܫܡܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܘܚܬܡܗ ܒܥܙܩܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܫܕܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܒܝܕ ܪܗܛ̈ܐ ܥܠ ܣܘ̈ܣܘܬܐ, ܘܪܟܒ̈ܐ ܥܠ ܟܘܕ̈ܢܝܬܐ, ܓܡ̈ܠܐ, ܘܕܟܪ̈ܐ ܕܓܡ̈ܠܐ ܥܠܝ̈ܡܐ:
11 ܕܒܗܘܢ ܦܣ ܡܠܟܐ ܠܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܬܐ ܠܡܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܠܡܩܡ ܚܠܦ ܚܝ̈ܝܗܘܢ, ܠܡܚܪܒܘ, ܠܡܩܛܠܘ ܘܠܡܘܒܕܘ, ܟܠ ܚܝܠܐ ܕܥܡܐ ܘܕܐܬܪܐ ܕܢܨܘܪ ܐܢܘܢ, ܛܠ̈ܝܐ ܘܢ̈ܫܐ, ܘܠܡܣܒ ܒܙܬܗܘܢ ܠܒܙܐ,
12 ܒܚܕ ܝܘܡܐ ܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܬܪܥܣܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܐܕܪ.
13 ܦܬܓܡܐ ܕܟܬܒܐ ܠܦܘܩܕܢܐ ܕܢܬܝܗܒ ܒܟܠ ܐܬܪܐ ܐܬܦܪܣ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ, ܘܕܝܗܘܕ̈ܐ ܢܗܘܘܢ ܛܝ̈ܒܐ ܠܘܩܒܠ ܗܘ ܝܘܡܐ ܠܡܬܢܩܡܘ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ.
14 ܪܗܛ̈ܐ ܕܪܟܒܘ ܥܠ ܟܘܕ̈ܢܝܬܐ ܘܓܡ̈ܠܐ ܢܦܩܘ, ܟܕ ܡܬܕܚܦܝܢ ܘܡܬܒܥܝܢ ܒܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ. ܘܓܙܪܬܐ ܐܬܝܗܒܬ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ.
15 ܘܢܦܩ ܡܪܕܟܝ ܡܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܒܠܒܘܫܐ ܡܠܟܝܐ ܕܬܟܠܬܐ ܘܚܘܪܐ, ܘܥܡ ܟܠܝܠܐ ܪܒܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܥܡ ܟܘܬܝܢܐ ܕܒܘܨܐ ܘܐܪܓܘܢܐ: ܘܡܕܝܢܬܐ ܫܘܫܢ ܦܨܚܬ ܘܚܕܝܬ.
16 ܝܗܘܕ̈ܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܢܘܗܪܐ, ܘܚܕܘܬܐ, ܘܦܨܝܚܘܬܐ, ܘܐܝܩܪܐ.
17 ܘܒܟܠ ܐܬܪܐ, ܘܒܟܠ ܡܕܝܢܬܐ, ܠܐܝܟܐ ܕܡܛܐ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܘܓܙܪܬܗ, ܝܗܘܕ̈ܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܚܕܘܬܐ ܘܦܨܝܚܘܬܐ, ܡܫܬܘܬܐ ܘܝܘܡܐ ܛܒܐ. ܘܣܓܝ̈ܐܐ ܡܢ ܥܡܐ ܕܐܪܥܐ ܗܘܘ ܝܗܘܕ̈ܐ; ܕܚܠܬܐ ܓܝܪ ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܢܦܠܬ ܥܠܝܗܘܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 9
1 ܒܝܪܚܐ ܕܝܢ ܕܬܪܥܣܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܝܪܚܐ ܕܐܕܪ, ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܗ, ܟܕ ܦܘܩܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܘܓܙܪܬܗ ܩܪܒܘ ܠܡܬܥܒܕܘ, ܒܝܘܡܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܣܒܪܘ ܠܡܫܬܠܛܘ ܥܠܝܗܘܢ, (ܐܬܗܦܟ ܕܝܢ ܠܚܝܠܦܐ, ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܫܠܛܘ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܣܢܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ;)
2 ܝܗܘܕ̈ܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܒܡܕܝ̈ܢܬܗܘܢ ܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܠܡܪܡܝܘ ܐܝܕܐ ܒܐܝܠܝܢ ܕܒܥܘ ܒܝܫܬܗܘܢ: ܘܠܐ ܐܢܫ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܠܡܩܡ ܩܕܡܝܗܘܢ; ܕܚܠܬܗܘܢ ܓܝܪ ܢܦܠܬ ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ.
3 ܘܟܠܗܘܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ, ܘܐܚܫܕܪ̈ܦܢܐ, ܘܫܠܝ̈ܛܐ, ܘܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܥܕܪܘ ܠܝܗܘܕ̈ܐ; ܕܚܠܬܐ ܓܝܪ ܕܡܪܕܟܝ ܢܦܠܬ ܥܠܝܗܘܢ.
4 ܡܪܕܟܝ ܓܝܪ ܪܒ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܘܛܒܗ ܢܦܩ ܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ: ܓܒܪܐ ܗܢܐ ܡܪܕܟܝ ܪܒ ܗܘܐ ܘܪܒ.
5 ܝܗܘܕ̈ܐ ܡܚܘ ܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ ܒܡܚܘܬܐ ܕܚܪܒܐ, ܘܩܛܠܐ, ܘܐܒܕܢܐ, ܘܥܒܕܘ ܕܨܒܘ ܒܐܝܠܝܢ ܕܣܢܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ.
6 ܘܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ ܩܛܠܘ ܝܗܘܕ̈ܐ ܘܐܒܕܘ ܚܡܫ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ.
7 ܘܠܦܪܫܢܕܬܐ, ܘܠܕܠܦܘܢ, ܘܠܐܣܦܬܐ,
8 ܘܠܦܘܪܬܐ, ܘܠܐܕܠܝܐ, ܘܠܐܪܝܕܬܐ,
9 ܘܠܦܪܡܫܬܐ, ܘܠܐܪܝܣܝ, ܘܠܐܪܝܕܝ, ܘܠܘܝܙܬܐ,
10 ܥܣܪܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕܗܡܢ ܒܪ ܗܡܕܬܐ, ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ, ܩܛܠܘ; ܐܠܐ ܥܠ ܒܙܬܐ ܠܐ ܐܪܡܝܘ ܐܝܕܗܘܢ.
11 ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܐܬܐ ܡܢܝܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܐܬܩܛܠܘ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.
12 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ, ܝܗܘܕ̈ܐ ܩܛܠܘ ܘܐܒܕܘ ܚܡܫ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ ܒܫܘܫܢ ܒܝܪܬܐ, ܘܥܣܪܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕܗܡܢ; ܡܢܐ ܥܒܕܘ ܒܫܪܟܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ? ܗܫܐ ܡܢܐ ܫܐܠܬܟܝ? ܘܢܬܝܗܒ ܠܟܝ: ܐܘ ܡܢܐ ܒܥܘܬܟܝ ܬܘܒ? ܘܢܬܥܒܕ.
13 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܐܣܬܝܪ, ܐܢ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܬܝܗܒ ܠܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܫܘܫܢ ܠܡܥܒܕ ܐܦ ܡܚܪ ܐܝܟ ܓܙܪܬܐ ܕܝܘܡܢܐ, ܘܥܣܪܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕܗܡܢ ܢܬܬܠܘܢ ܥܠ ܩܝܣܐ.
14 ܘܦܩܕ ܡܠܟܐ ܕܗܟܢܐ ܢܬܥܒܕ: ܘܐܬܝܗܒܬ ܓܙܪܬܐ ܒܫܘܫܢ; ܘܬܠܐܘܗܝ ܠܥܣܪܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕܗܡܢ.
15 ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܝܢ ܕܒܫܘܫܢ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܐܦ ܒܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ, ܘܩܛܠܘ ܬܠܬ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ ܒܫܘܫܢ; ܐܠܐ ܥܠ ܒܙܐ ܠܐ ܐܪܡܝܘ ܐܝܕܗܘܢ.
16 ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܕܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܩܡܘ ܚܠܦ ܚܝ̈ܝܗܘܢ, ܘܐܬܢܝܚܘ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ, ܘܩܛܠܘ ܡܢ ܣܢ̈ܐܝܗܘܢ ܫܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ ܐܠܦ̈ܐ, ܐܠܐ ܥܠ ܒܙܐ ܠܐ ܐܪܡܝܘ ܐܝ̈ܕܝܗܘܢ,
17 ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ; ܘܒܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܗ ܐܬܢܝܚܘ, ܘܥܒܕܘܗܝ ܝܘܡܐ ܕܡܫܬܘܬܐ ܘܕܚܕܘܬܐ.
18 ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܝܢ ܕܒܫܘܫܢ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܗ, ܘܒܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܗ; ܘܒܝܘܡܐ ܕܚܡܫܥܣܪ ܒܗ ܐܬܢܝܚܘ, ܘܥܒܕܘܗܝ ܝܘܡܐ ܕܡܫܬܘܬܐ ܘܕܚܕܘܬܐ.
19 ܡܛܠ ܗܢܐ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܩܘܪ̈ܝܐ, ܕܥܡܪܝܢ ܒܡܕܝ̈ܢܬܐ ܕܠܐ ܫܘܪܐ, ܥܒܕܘ ܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ ܝܘܡܐ ܕܚܕܘܬܐ ܘܕܡܫܬܘܬܐ, ܘܝܘܡܐ ܛܒܐ, ܘܕܡܫܕܪܘܬܐ ܕܡܢ̈ܘܬܐ ܚܕ ܠܚܕ.
20 ܘܟܬܒ ܡܪܕܟܝ ܗܠܝܢ ܨܒ̈ܘܬܐ, ܘܫܕܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܒܟܠܗܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܩܪ̈ܝܒܐ ܘܪܚܝ̈ܩܐ,
21 ܠܡܩܝܡܘ ܗܕܐ ܒܝܢܬܗܘܢ, ܕܢܛܪܘܢ ܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ, ܘܝܘܡܐ ܕܚܡܫܥܣܪ ܒܗ, ܒܟܠ ܫܢܬܐ,
22 ܐܝܟ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܒܗܘܢ ܐܬܢܝܚܘ ܝܗܘܕ̈ܐ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ, ܘܝܪܚܐ ܕܐܬܗܦܟ ܠܗܘܢ ܡܢ ܥܩܬܐ ܠܚܕܘܬܐ, ܘܡܢ ܐܒܠܐ ܠܝܘܡܐ ܛܒܐ: ܕܢܥܒܕܘܢ ܐܢܘܢ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܡܫܬܘܬܐ ܘܕܚܕܘܬܐ, ܘܕܡܫܕܪܘܬܐ ܕܡܢ̈ܘܬܐ ܚܕ ܠܚܕ, ܘܡܘܗ̈ܒܬܐ ܠܡ̈ܣܟܢܐ.
23 ܘܩܒܠܘ ܝܗܘܕ̈ܐ ܠܡܥܒܕ ܐܝܟ ܕܫܪܝܘ, ܘܐܝܟ ܕܟܬܒ ܠܗܘܢ ܡܪܕܟܝ;
24 ܡܛܠ ܕܗܡܢ ܒܪ ܗܡܕܬܐ, ܐܓܓܝܐ, ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܐܬܚܫܒ ܥܠ ܝܗܘܕ̈ܐ ܠܡܚܪܒ ܐܢܘܢ, ܘܐܪܡܝ ܦܘܪ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܥܕܒܐ, ܠܡܓܡܪ ܐܢܘܢ, ܘܠܡܚܪܒ ܐܢܘܢ;
25 ܐܠܐ ܟܕ ܐܬܬ ܐܣܬܝܪ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܦܩܕ ܒܐܓܪ̈ܬܐ ܕܡܚܫܒܬܗ ܒܝܫܬܐ, ܕܐܬܚܫܒ ܥܠ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܬܬܗܦܟ ܥܠ ܪܫܗ ܕܢܦܫܗ, ܘܕܗܘ ܘܒܢ̈ܘܗܝ ܢܬܬܠܘܢ ܥܠ ܩܝܣܐ.
26 ܡܛܠ ܗܢܐ ܩܪܘ ܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ ܦܘܪ̈ܝܐ ܥܠ ܫܡܐ ܕܦܘܪ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܛܠ ܟܠ ܡ̈ܠܐ ܕܐܓܪܬܐ ܗܕܐ, ܘܕܗܘ ܕܚܙܘ ܥܠ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ, ܘܕܗܘ ܕܡܛܐ ܠܘܬܗܘܢ,
27 ܝܗܘܕ̈ܐ ܣܡܘ, ܘܩܒܠܘ ܥܠ ܢܦܫܗܘܢ, ܘܥܠ ܙܪܥܗܘܢ, ܘܥܠ ܟܠܗܘܢ ܕܐܬܢܩܦܘ ܠܘܬܗܘܢ, ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܢܒܛܠ, ܕܢܛܪܘܢ ܬܪ̈ܝܢ ܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ ܐܝܟ ܟܬܒܗܘܢ, ܘܐܝܟ ܙܒܢܗܘܢ ܕܐܬܣܝܡ ܒܟܠ ܫܢܬܐ;
28 ܘܕܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ ܢܬܕܟܪܘܢ ܘܢܬܥܒܕܘܢ ܒܟܠ ܕܪܐ, ܟܠ ܫܪܒܬܐ, ܟܠ ܐܬܪܐ, ܘܟܠ ܡܕܝܢܬܐ; ܘܕܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ ܕܦܘܪ̈ܝܐ ܠܐ ܢܒܛܠܘܢ ܡܢ ܒܝܬ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܘܕܘܟܪܢܗܘܢ ܠܐ ܢܐܒܕ ܡܢ ܙܪܥܗܘܢ.
29 ܗܝܕܝܢ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ, ܒܪܬ ܐܒܝܚܝܠ, ܘܡܪܕܟܝ ܝܗܘܕܝܐ, ܟܬܒܘ ܒܟܠ ܫܘܠܛܢܐ, ܠܡܫܪܪܘ ܐܓܪܬܐ ܬܪܬܝܢ ܗܕܐ ܕܦܘܪ̈ܝܐ.
30 ܘܫܕܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܠܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ ܘܫܒܥ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܚܫܘܪܘܫ, ܒܡ̈ܠܐ ܕܫܠܡܐ ܘܕܫܪܪܐ,
31 ܠܡܫܪܪܘ ܝܘ̈ܡܬܐ ܗܠܝܢ ܕܦܘܪ̈ܝܐ ܒܙܒ̈ܢܝܗܘܢ ܕܐܬܣܝܡܘ, ܐܝܟ ܕܣܡܘ ܠܗܘܢ ܡܪܕܟܝ ܝܗܘܕܝܐ ܘܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ, ܘܐܝܟ ܕܣܡܘ ܠܢܦܫܗܘܢ ܘܠܙܪܥܗܘܢ, ܨܒ̈ܘܬܐ ܕܨܘ̈ܡܐ ܘܕܩܥܬܗܘܢ.
32 ܘܓܙܪܬܐ ܕܐܣܬܝܪ ܫܪܪܬ ܨܒ̈ܘܬܐ ܗܠܝܢ ܕܦܘܪ̈ܝܐ; ܘܐܬܟܬܒܬ ܒܟܬܒܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 10
1 ܘܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ ܣܡ ܡܕܬܐ ܥܠ ܐܪܥܐ, ܘܥܠ ܓܙܪ̈ܬܐ ܕܝܡܐ.
2 ܘܟܠ ܥܒ̈ܕܐ ܕܚܝܠܗ ܘܕܓܒܪܘܬܗ, ܘܦܘܫܩܐ ܕܪܒܘܬܐ ܕܡܪܕܟܝ, ܕܐܥܠܝܗܝ ܡܠܟܐ, ܠܐ ܗܐ ܟܬܝ̈ܒܐ ܐܢܘܢ ܒܟܬܒܐ ܕܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܡܠ̈ܟܐ ܕܡܕܝ ܘܦܪܣ?
3 ܡܪܕܟܝ ܓܝܪ ܝܗܘܕܝܐ ܬܪܝܢܐ ܗܘܐ ܠܡܠܟܐ ܐܚܫܘܪܘܫ, ܘܪܒܐ ܒܝܬ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܘܡܩܒܠܐ ܒܣܘܓܐܐ ܕܐܚ̈ܘܗܝ, ܟܕ ܒܥܐ ܛܒܬܐ ܕܥܡܗ, ܘܡܡܠܠ ܫܠܡܐ ܠܟܠܗ ܙܪܥܗ.