اول سموئیل

باب 1

1مردی از راماتایمصوفیم از کوه افرایم بود و نام او الکاناه پسر یروحام پسر الیهو پسر توهو پسر صوف افراتی بود.

2و او دو زن داشت; نام یکی حنا و نام دیگری پنینا بود.

3و این مرد سالانه از شهر خود بیرون می‌رفت تا برای یهوه صبایوت در شیلوه عبادت کند و قربانی کند. و دو پسر الی، هوفنی و فینهاس، کاهنان یهوه، در آنجا بودند.

4و چون زمان تقدیم القانه فرا رسید، به زن خود فینه و به همه پسران و دخترانش بخشهایی داد.

5اما به هانا سهمی شایسته بخشید. زیرا او حنا را دوست داشت، اما یهوه رحم او را بسته بود.

6و دشمن او نیز او را برانگیخت تا او را ناراحت کند، زیرا یهوه رحم او را بسته بود.

7و همانطور که سال به سال این کار را انجام می داد، هنگامی که او به خانه یهوه می رفت، او را تحریک می کرد. پس گریه کرد و نخورد.

8آنگاه شوهرش الکاناه به او گفت: هانا چرا گریه می کنی؟ و چرا نمیخوری؟ و چرا دلت غمگین است؟ آیا من برای تو بهتر از ده پسر نیستم؟

9پس حنا پس از خوردن غذا در شیلو و نوشیدن آنها برخاست. اکنون الی کاهن بر روی صندلی کنار تیرک معبد یهوه نشست.

10و او در تلخی جان بود و برای یشوع دعا کرد و به شدت گریست.

11و نذر کرد و گفت: ای یشوع لشکریان، اگر مصیبت کنیزت را ببینی و مرا به یاد بیاوری و کنیزت را فراموش نکنی، بلکه به کنیزت فرزندی مرد خواهی داد، او را در تمام روزهای زندگی به یهوه خواهم داد و بر سر او نخواهد آمد.

12و در حالی که او قبل از یشوع به دعا ادامه می داد، الی دهان او را علامت گذاری کرد.

13حالا هانا در دلش گفت. فقط لب‌هایش تکان می‌خورد، اما صدایش شنیده نمی‌شد، بنابراین الی فکر کرد که مست است.

14و الی به او گفت: تا کی مست خواهی بود؟ شراب خود را از خود دور کن

15و حنا پاسخ داد و گفت: نه، سرورم، من زن غمگینی هستم که نه شراب نوشیده ام و نه نوشیدنی قوی، بلکه جان خود را در حضور یشوع ریخته ام.

16کنیزت را برای دختر بلیال حساب مکن، زیرا تا کنون از فراوانی شکایت و اندوه خود سخن گفته ام.

17آنگاه عیلی پاسخ داد و گفت: به سلامتی برو؛ و یشوع اسرائیل درخواست تو را که از او خواسته‌ای به تو عطا کند.

18و او گفت: بگذار کنیزت در نظر تو فیض یابد. پس زن به راه خود رفت و غذا خورد و چهره او دیگر غمگین نبود.

19صبح زود برخاستند و در حضور یهوه عبادت کردند و برگشتند و به خانه خود به رامه آمدند. و یشوع او را به یاد آورد.

20از این رو، هنگامی که حنا باردار شد، پسری زایید و او را سموئیل نامید و گفت: «چون از او یشوع را خواستم.

21و مرد الکاناه و تمام خانه‌اش رفتند تا قربانی سالانه و نذر او را برای یهوه تقدیم کنند.

22اما هانا بالا نرفت. زیرا او به شوهر خود گفت: من بالا نمی روم تا کودک از شیر گرفته شود و سپس او را می آورم تا در حضور یهوه حاضر شود و تا ابد در آنجا بماند.

23شوهرش القانه به او گفت: «آنچه را که صلاح می‌دانی انجام بده. درنگ کن تا او را از شیر بگیری. فقط یشوع حرفش را ثابت می کند. پس زن ماند و پسرش را شیر داد تا او را از شیر گرفت.

24و چون او را از شیر گرفت، او را با سه گاو نر و یک قه آرد و یک بطری شراب با خود برد و او را به خانه یهوه در شیلو برد. و کودک خردسال بود.

25و گاو نر را کشتند و کودک را نزد الی آوردند.

26و او گفت: ای سرور من، همانطور که جان تو زنده است، سرور من، من آن زنی هستم که در اینجا در کنار تو ایستاده و برای یشوع دعا می کنم.

27برای این بچه دعا کردم. و یشوع دعای مرا که از او خواستم به من داد:

28بنابراین من او را به یهوه قرض دادم. تا زمانی که زنده است به یهوه قرض داده می شود. و در آنجا یهوه را عبادت کرد.

باب 2

1و حنا دعا کرد و گفت: «دلم در یشوع شادی می کند، شاخ من در یشوع بلند می شود. دهانم بر دشمنانم گشاد شده است. زیرا من از نجات تو خوشحالم.

2هیچ مقدسی مانند یهوه نیست، زیرا هیچ کس در کنار تو نیست، و هیچ صخره ای مانند یشوع ما وجود ندارد.

3بیش از این با افتخار صحبت نکنید. مبادا تکبّر از دهانت بیرون آید زیرا که یهوه یهوه دانش است و اعمال به وسیله او سنجیده می شود.

4کمان مردان زورمند شکسته است و کسانی که لغزش کردند کمربند نیرومندی بسته اند.

5آنها که سیر شده اند، خود را برای نان اجیر کرده اند. و گرسنگان قطع شدند. و او که فرزندان بسیار دارد ضعیف شده است.

6یهوه می کشد و زنده می کند و به قبر می آورد و می آورد.

7یهوه فقیر می کند و ثروتمند می کند، پایین می آورد و بالا می برد.

8فقیران را از خاک برمی خیزد و گدا را از سرگین بلند می کند تا آنها را در میان شاهزادگان قرار دهد و تاج و تخت جلال را به ارث ببرد، زیرا ستون های زمین یهوه هستند و او جهان را بر آنها قرار داده است.

9او پاهای مقدسین خود را نگاه خواهد داشت و شریران در تاریکی ساکت خواهند بود. زیرا با قدرت هیچکس پیروز نخواهد شد.

10دشمنان یهوه تکه‌تکه خواهند شد؛ از آسمان بر آنان خواهد غرید؛ یهوه انتهای زمین را داوری خواهد کرد؛ و به پادشاه خود قوت خواهد داد و شاخ ممسوح خود را برخواهد افراشت.

11و القانه به رامه به خانه خود رفت. و کودک در حضور الی کاهن به یهوه خدمت کرد.

12پسران الی پسران بلیال بودند. آنها یهوه را نمی شناختند.

13و رسم کاهن در میان مردم این بود که وقتی کسی قربانی می‌کرد، خدمتکار کاهن می‌آمد، در حالی که گوشت در حال جوشیدن بود و یک قلاب گوشتی از سه دندان در دست داشت.

14و آن را در تابه یا کتری یا دیگ یا دیگ زد. تمام آنچه را که قلاب گوشت آورد، کشیش برای خود گرفت. در شیلو با تمامی بنی اسرائیل که به آنجا آمده بودند چنین کردند.

15قبل از اینکه چربی بسوزانند، خادم کاهن آمد و به مرد قربانی گفت: گوشتی بده که برای کاهن کباب شود. زیرا او گوشت ترشی از تو نخواهد داشت، بلکه گوشت خام خواهد داشت.

16و اگر کسی به او می‌گفت: «از سوزاندن چربی کوتاهی نکنند، و آن‌گاه هر چقدر که روحت می‌خواهد بگیر. سپس به او پاسخ می داد: نه. اما تو اکنون آن را به من بده و اگر نه، به زور آن را خواهم گرفت.

17از این رو گناه مردان جوان در برابر یهوه بسیار بزرگ بود، زیرا مردان از قربانی یهوه بیزار بودند.

18امّا سموئیل در حضور یهوه خدمت می‌کرد، زیرا کودک بود و کمربند کتانی بسته بود.

19و مادرش برای او کت کوچکی درست کرد و هر سال که با شوهرش برای تقدیم قربانی سالانه می آمد، آن را برای او می آورد.

20و الی الکنه و همسرش را برکت داد و گفت: «یشوع به تو می‌دهد تا ذریه این زن را برای امانتی که به یهوه قرض داده می‌شود. و به خانه خودشان رفتند.

21و یشوع حنا را عیادت کرد و او حامله شد و سه پسر و دو دختر به دنیا آورد. و سموئیل کودک در برابر یهوه رشد کرد.

22عیلی بسیار پیر شده بود و آنچه پسرانش با تمامی اسرائیل کردند شنید. و چگونه با زنانی که در خیمه جماعت جمع شده بودند دراز کشیدند.

23و او به آنها گفت: چرا چنین کارهایی می کنید؟ زیرا من از اعمال بد تو توسط این همه قوم می شنوم.

24نه، پسرانم. زیرا این خبر خوبی نیست که من می شنوم. شما قوم یهوه را تجاوز می کنید.

25اگر کسی به دیگری گناه کند، قاضی او را قضاوت می کند، اما اگر کسی به یهوه گناه کند، چه کسی برای او دعا می کند؟ با این حال، آنها به صدای پدر خود گوش نکردند، زیرا یهوه آنها را خواهد کشت.

26و سموئیل کودک بزرگ شد و هم نزد یهوه و هم با مردان مورد لطف بود.

27و مردی از یهوه نزد الی آمد و به او گفت: «یشوع چنین می‌گوید: آیا من آشکارا در خانه پدرت ظاهر شدم، هنگامی که آنها در مصر در خانه فرعون بودند؟

28و آیا او را از میان تمامی سبط اسرائیل برای کاهن خود برگزیدم تا بر مذبح خود تقدیم کند و بخور بسوزاند و در حضور من افود بپوشد؟ و آیا تمام هدایای آتشین بنی اسرائیل را به خاندان پدرت دادم؟

29پس به قربانی و هدایای من که در خانه خود امر کرده ام لگد بزنید. و پسران خود را بالاتر از من ارج می نهی تا با مهم ترین هدایای قوم من اسرائیل چاق شوی؟

30از این رو یهوه اسرائیل می‌گوید: به‌راستی گفتم که خاندان تو و خاندان پدرت تا ابد پیش من راه خواهند رفت؛ اما اکنون یهوه می‌گوید: از من دور باد؛ زیرا آنان را که مرا حرمت می‌کنند حرمت خواهم کرد و آنان که مرا خوار می‌شمارند خوار شمرده خواهند شد.

31اینک روزهایی فرا می رسد که بازوی تو و بازوی خانه پدرت را قطع خواهم کرد و در خانه تو پیرمردی نخواهد بود.

32و در تمام ثروتی که یهوه به اسرائیل خواهد داد دشمنی را در مسکن من خواهی دید و تا ابد پیرمردی در خانه تو نخواهد بود.

33و آن مرد تو که او را از مذبح خود قطع نخواهم کرد، چشمان تو را خواهد خورد و دل تو را اندوهگین خواهد کرد و تمام زندگانی خانه تو در گل عصر خود خواهند مرد.

34و این برای تو نشانه ای خواهد بود که بر دو پسرت بر هوفنی و فینحاس خواهد آمد. در یک روز هر دو خواهند مرد.

35و از خود کاهن امینی برخواهم انگیخت که مطابق آنچه در دل و ذهن من است عمل کند و برای او خانه ای مطمئن بنا کنم. و او تا ابد در برابر مسح من راه خواهد رفت.

36و واقع خواهد شد که هر که در خانه ات باقی می ماند بیاید و برای یک تکه نقره و یک لقمه نان نزد او خم شود و بگوید: مرا در یکی از مناصب کاهنان بگذار تا تکه ای نان بخورم.

باب 3

1و سموئیل طفل در حضور الی به یهوه خدمت کرد. و کلام یهوه در آن ایام گرانبها بود. دید باز وجود نداشت

2و در آن زمان، هنگامی که الی به جای خود خوابیده بود، و چشمانش کم رنگ شد، نمی دید.

3و قبل از آن که چراغ یهوه در معبد یهوه، جایی که تابوت یهوه بود، خاموش شد و سموئیل به خواب رفت.

4که یشوع سموئیل را صدا زد و او پاسخ داد: اینجا هستم.

5پس نزد الی دوید و گفت: «اینجا هستم. چون تو مرا صدا زدی و او گفت، من زنگ نزدم. دوباره دراز بکش و رفت و دراز کشید.

6و یشوع دوباره صدا زد، ساموئل. و سموئیل برخاست و نزد الی رفت و گفت: اینجا هستم. چون تو به من زنگ زدی و او پاسخ داد، پسرم من صدا نکردم. دوباره دراز بکش

7اما سموئیل هنوز یشوع را نمی دانست و کلام یشوع هنوز بر او نازل نشده بود.

8و یشوع بار دیگر سموئیل را صدا زد. پس برخاست و نزد الی رفت و گفت: اینجا هستم. چون تو به من زنگ زدی و الی دریافت که یشوع کودک را صدا کرده است.

9پس عیلی به سموئیل گفت: برو، دراز بکش؛ و اگر تو را بخواند، خواهی گفت: ای یشوع، سخن بگو؛ زیرا بنده‌ات می‌شنود. پس سموئیل رفت و در جای خود دراز کشید.

10و یشوع آمد و ایستاده، مانند زمانهای دیگر سموئیل، سموئیل را صدا زد. سپس سموئیل پاسخ داد: «بگو. زیرا بنده تو می شنود.

11و یهوه به سموئیل گفت: «اینک من در اسرائیل کاری خواهم کرد که هر کس آن را بشنود هر دو گوشش مور مور خواهد شد.

12در آن روز تمام آنچه را که در مورد خانه او گفته ام برعلیه انجام خواهم داد.

13زیرا به او گفته‌ام که خانه او را برای همیشه به خاطر گناهی که می‌داند داوری خواهم کرد. زیرا پسرانش خود را پست کردند و او آنها را مهار نکرد.

14و از این رو به خاندان الی قسم خورده ام که گناه خاندان الی با قربانی و قربانی تا ابد پاک نخواهد شد.

15و سموئیل تا صبح دراز کشید و درهای خانه یهوه را باز کرد. و سموئیل ترسید که رؤیا را به علی نشان دهد.

16آنگاه الی سموئیل را صدا زد و گفت: پسرم سموئیل. و او پاسخ داد: اینجا هستم.

17و او گفت: آن چیزی که یهوه به تو گفته است چیست؟ از تو می‌خواهم آن را از من پنهان نکنی؛ یهوه با تو چنین کند و بیشتر نیز، اگر چیزی از همهٔ چیزهایی را که به تو گفت از من پنهان کنی.

18و سموئیل همه چیز را به او گفت و چیزی از او پنهان نکرد. و گفت: این یهوه است.

19و سموئیل رشد کرد و یشوع با او بود و هیچ یک از سخنان او بر زمین نیفتد.

20و تمام اسرائیل از دان تا بئرشبع می دانستند که سموئیل به عنوان پیامبر یهوه ثابت شده است.

21و یشوع دوباره در شیلو ظاهر شد، زیرا یشوع در شیلوه خود را به سموئیل با کلام یشوع آشکار کرد.

باب 4

1و کلام سموئیل بر تمامی اسرائیل نازل شد. اسرائیل برای جنگ با فلسطینیان بیرون آمد و در کنار اَبَنَزَر لشکرکشی کرد.

2و فلسطینیان خود را در برابر اسرائیل به صف کردند و چون به جنگ پیوستند، اسرائیل از پیش فلسطینیان شکست خورد و آنها از لشکر حدود چهار هزار نفر را در صحرا کشتند.

3و چون قوم به اردوگاه آمدند، مشایخ اسرائیل گفتند: چرا یهوه امروز ما را در حضور فلسطینیان زده است؟ تابوت عهد یهوه را از شیلو نزد خود بیاوریم تا وقتی به میان ما آمد، ما را از دست دشمنانمان نجات دهد.

4پس قوم به شیلو فرستادند تا تابوت عهد یهوه صبایوت را که بین کروبیان ساکن است از آنجا بیاورند و دو پسر الی، هوفنی و فینحاس، با تابوت عهد یهوه در آنجا بودند.

5و هنگامی که تابوت عهد یهوه به اردوگاه آمد، تمامی اسرائیل فریاد بلندی سر دادند، به طوری که زمین دوباره طنین انداخت.

6و چون فلسطینیان صدای فریاد را شنیدند، گفتند: «صدای این فریاد بزرگ در اردوگاه عبرانیان چه معنایی دارد؟» و آنها فهمیدند که تابوت یهوه به اردوگاه آمده است.

7و فلسطینیان ترسیدند، زیرا گفتند: یشوع به اردوگاه آمده است. و گفتند: وای بر ما! زیرا تا کنون چنین چیزی وجود نداشته است.

8وای بر ما! چه کسی ما را از دست این خدایان قدرتمند رهایی خواهد داد؟ این خدایان هستند که مصریان را با همه بلاها در بیابان زدند.

9ای فلسطینیان، قوی باشید و مانند مردان خود را رها کنید، تا عبرانیان را مانند آنها خدمت نکنید.

10و فلسطینیان جنگیدند و اسرائیل شکست خورد و هر یک به خیمه خود گریختند. زیرا اسرائیل سی هزار پیاده سقوط کرد.

11و تابوت یهوه گرفته شد. و دو پسر الی، حفنی و فینهاس، کشته شدند.

12و مردی از بنیامین از لشکر فرار کرد و در همان روز با لباسهای پاره شده و خاک بر سر به شیلو آمد.

13و چون آمد، اینک الی بر کرسی کنار راه نشست و مراقب بود، زیرا دلش برای تابوت یهوه می لرزید. و چون آن مرد به شهر آمد و آن را خبر داد، تمام شهر فریاد زدند.

14و چون الی صدای گریه را شنید، گفت: منظور از سر و صدای این غوغا چیست؟ و آن مرد با عجله وارد شد و به عیلی گفت.

15حالا الی نود و هشت ساله بود. و چشمانش تار شده بود که نمی توانست ببیند.

16و آن مرد به عیلی گفت: من همان کسی هستم که از لشکر بیرون آمدم و امروز از لشکر فرار کردم. و گفت: پسرم چه شده است؟

17قاصد پاسخ داد و گفت: اسرائیل از حضور فلسطینیان فرار کرد و در میان مردم قتل عام بزرگی رخ داد و دو پسرت، حفنی و فینحاس نیز مردند و تابوت یهوه گرفته شد.

18و چون از تابوت یهوه یاد کرد، از روی صندلی کنار دروازه به عقب افتاد و گردنش ترمز شد و مرد، زیرا پیرمرد و سنگین بود. و چهل سال بر اسرائیل داوری کرده بود.

19و عروسش، زن فینحاس، باردار بود و در آستانه زایمان بود و چون شنید که تابوت یهوه گرفته شده و پدرشوهر و شوهرش مرده‌اند، تعظیم کرد و درد کشید. زیرا دردهایش بر او وارد شد.

20و در هنگام مرگ او زنانی که در کنار او ایستاده بودند به او گفتند: نترس. زیرا تو پسری به دنیا آورده ای. اما او پاسخی نداد و به آن توجه نکرد.

21و پسر را ایخاباد نامید و گفت: جلال از اسرائیل خارج شد زیرا تابوت یهوه و به خاطر پدرشوهر و شوهرش گرفته شد.

22او گفت: «جلال از اسرائیل خارج شد، زیرا تابوت یهوه گرفته شده است.

باب 5

1و فلسطینیان تابوت یهوه را گرفتند و از اَبَنَزَر به اشدود آوردند.

2وقتی فلسطینیان تابوت یهوه را گرفتند، آن را به خانه داگون آوردند و نزد داگون گذاشتند.

3و هنگامی که اهل اشدود فردا زود برخاستند، اینک داگون در مقابل تابوت یهوه بر روی زمین افتاده بود. و داگون را گرفتند و دوباره در جای خود قرار دادند.

4و چون فردا صبح زود برخاستند، اینک داگون در مقابل تابوت یهوه بر روی زمین افتاده بود. و سر داگون و هر دو کف دستش بر آستانه بریده شد. فقط کنده داگون برای او باقی مانده بود.

5بنابراین، نه کاهنان داگون، و نه کسانی که به خانه داگون می‌آیند، تا امروز بر آستانه داگون در اشدود قدم نمی‌گذارند.

6اما دست یهوه بر ایشان از اشدود سنگین شد و ایشان را هلاک کرد و با سنگهای خشخاش، حتی اشدود و سواحل آن را زد.

7و چون مردان اشدود دیدند که چنین است، گفتند: تابوت یهوه اسرائیل نزد ما نخواهد ماند، زیرا دست او بر ما و بر خدای ما داگون دردناک است.

8پس فرستادند و جمیع اربابان فلسطینی را نزد ایشان جمع کردند و گفتند: با تابوت یهوه اسرائیل چه کنیم؟ آنها در جواب گفتند: تابوت یهوه اسرائیل را به جَت ببرند. و تابوت یهوه اسرائیل را به آنجا بردند.

9و چنان شد که پس از حمل آن، دست یهوه بر شهر با ویرانی بسیار بزرگی وارد شد و مردان شهر را، اعم از کوچک و بزرگ، زد، و در قسمت های مخفی آنها سنگ زائد شد.

10پس تابوت یهوه را به اَکرون فرستادند. و چنانکه تابوت یهوه به عکرون رسید، اکرونیان فریاد زدند و گفتند: تابوت یهوه اسرائیل را نزد ما آوردند تا ما و قوم ما را بکشند.

11پس فرستادند و جمیع اربابان فلسطینیان را جمع کردند و گفتند: تابوت یهوه اسرائیل را بفرستید و به جای خود بازگردانید تا ما و قوم ما را نکشد. دست یهوه در آنجا بسیار سنگین بود.

12و مردانی که نمرده‌اند، زمزمه‌ها را گرفت و فریاد شهر به آسمان بالا رفت.

باب 6

1و تابوت یهوه هفت ماه در سرزمین فلسطینیان بود.

2فلسطینیان کاهنان و پیشگویان را صدا کردند و گفتند: با تابوت یهوه چه کنیم؟ به ما بگویید که با چه وسیله ای آن را به جای او بفرستیم.

3و گفتند: اگر تابوت یهوه اسرائیل را بفرستید، آن را خالی نفرستید. اما به هر حال به او قربانی گناه بدهید. آنگاه شفا خواهید یافت و خواهید دانست که چرا دست او از شما برداشته نمی شود.

4سپس گفتند: قربانی جرمی که به او برگردانیم چیست؟ آنها پاسخ دادند: «پنج زرین و پنج موش طلایی به تعداد اربابان فلسطینیان، زیرا یک بلا بر همه شما و بر اربابانتان آمد.

5از این رو شما تصاویری از سنگهای خود و موشهای خود را که زمین را خراب می کنند، بسازید. و یهوه اسرائیل را جلال خواهید داد. شاید او دست خود را از روی شما و خدایان شما و از سرزمین شما سبک کند.

6پس چرا دلهای خود را سخت می کنید، چنانکه مصریان و فرعون دلهای خود را سخت کردند؟ هنگامی که او در میان آنها کار شگفت انگیزی کرد، آیا مردم را رها نکردند و رفتند؟

7پس اکنون یک گاری جدید بسازید و دو گاو شیری که یوغی بر آنها نیست بردارید و گاوها را به گاری ببندید و گوساله های آنها را از آنها به خانه بیاورید.

8و تابوت یهوه را بردار و بر گاری بگذار. و جواهرات طلایی را که به عنوان قربانی تقصیر به او برمی گردانید، در صندوقی کنار آن بگذارید. و آن را بفرست تا برود.

9و ببینید، اگر از راه ساحل خود به بیت‌شمش برود، پس او این شرارت بزرگ را به ما کرده است، اما اگر نه، آنگاه خواهیم دانست که این دست او نیست که ما را کتک زده است، بلکه این یک شانس بود که برای ما اتفاق افتاد.

10و مردان چنین کردند. و دو گاو شیری گرفت و به گاری بست و گوساله هایشان را در خانه بست.

11و تابوت یهوه را بر گاری گذاشتند و خزانه ای را با موش های طلایی و تصویرهای زائد آنها.

12و گاوها راه مستقیم را به سوی بیت‌شمش در پیش گرفتند و در امتداد بزرگراه رفتند و در حالی که می‌رفتند پایین می‌آمدند و به سمت راست و چپ منحرف نشدند. و سروران فلسطینی به دنبال آنها تا مرز بیت شمش رفتند.

13و اهل بیت‌شمش در وادی گندم خود را درو می‌کردند و چشمان خود را بلند کرده، کشتی را دیدند و از دیدن آن شادمان شدند.

14و گاری به مزرعهٔ یوشع، مرد بیت‌شمشی، آمد و در آنجا که سنگ بزرگی بود ایستاد؛ و چوب گاری را شکافتند و گاوان را قربانی سوختنی برای یهوه تقدیم کردند.

15و لاویان تابوت یهوه و خزانه‌ای را که همراه آن بود و جواهرات طلا در آن بود، پایین آوردند و بر سنگ بزرگ گذاشتند و مردم بیت‌شمش قربانی‌های سوختنی تقدیم کردند و در همان روز برای یهوه قربانی کردند.

16و چون پنج سرور فلسطینیان آن را دیدند، در همان روز به عکرون بازگشتند.

17و اینها زرین طلایی است که فلسطینیان برای قربانی گناه به یهوه بازگرداندند. برای اشدود یک، برای غزه یک، برای اسکلون یک، برای گات یک، برای اکرون یک.

18و موش‌های طلایی برحسب تعداد شهرهای فلسطینیان متعلق به پنج سرور، هم شهرهای حصاردار و هم از دهکده‌ها، تا سنگ بزرگ هابیل که تابوت یهوه را بر آن نهادند، که تا امروز در مزرعه یوشع بیت‌شمی باقی مانده است.

19و مردان بیت‌شمش را زد، زیرا که به تابوت یهوه نگاه کرده بودند، پنجاه هزار و شصت و ده مرد را هم زد و مردم ناله کردند، زیرا یهوه بسیاری از قوم را به قتلگاه بزرگی زده بود.

20و مردان بیت‌شمش گفتند: «چه کسی می‌تواند در برابر این یهوه مقدس بایستد؟» و از میان ما نزد چه کسی برود؟

21و قاصدانی را نزد ساکنان قریه یاریم فرستادند و گفتند: فلسطینیان تابوت یهوه را باز آوردند. بیا پایین، و آن را برای خودت بیاور.

باب 7

1و مردان قریه یاریم آمدند و تابوت یهوه را آوردند و به خانه ابیناداب در تپه آوردند و پسرش الازار را تقدیس کردند تا تابوت یهوه را نگه دارد.

2و در زمانی که تابوت در قریه یاریم بود، مدت طولانی بود. زیرا بیست سال بود. و تمامی خاندان اسرائیل بر یهوه زاری کردند.

3و سموئیل به تمامی خاندان اسرائیل گفت: «اگر با تمام دل به سوی یهوه بازگردید، خدایان غریب و اشتاروث را از میان خود دور کنید و دلهای خود را برای یهوه آماده کنید و فقط او را خدمت کنید، و او شما را از دست فلسطینیان نجات خواهد داد.

4سپس بنی اسرائیل بعلم و اشتروت را کنار گذاشتند و فقط یهوه را خدمت کردند.

5و سموئیل گفت: «تمام اسرائیل را در مِصفه جمع کن و من برای تو نزد یشوع دعا خواهم کرد.

6و در میزپه جمع شدند و آب کشیدند و پیش یشوع ریختند و آن روز را روزه گرفتند و در آنجا گفتند ما به یهوه گناه کردیم. و سموئیل بنی‌اسرائیل را در مصفه داوری کرد.

7و چون فلسطینیان شنیدند که بنی‌اسرائیل در مِصفه جمع شده‌اند، سروران فلسطینی بر اسرائیل برخاستند. و چون بنی اسرائیل این را شنیدند، از فلسطینیان ترسیدند.

8و بنی‌اسرائیل به سموئیل گفتند: از فریاد زدن برای ما نزد یشوع، یشوع ما، بازنایست تا ما را از دست فلسطینیان نجات دهد.

9و سموئیل بره‌ای شیرخوار گرفت و آن را به‌تمامی قربانی سوختنی برای یهوه تقدیم کرد؛ و سموئیل برای اسرائیل نزد یشوع فریاد زد؛ و یشوع او را شنید.

10و چون سموئیل قربانی سوختنی را تقدیم می‌کرد، فلسطینیان برای جنگ با اسرائیل نزدیک شدند؛ اما یهوه در آن روز با رعدی بزرگ بر فلسطینیان غرید و آنان را آشفته کرد؛ و پیش اسرائیل شکست خوردند.

11و مردان اسرائیل از مِصفه بیرون رفته، فلسطینیان را تعقیب کرده، ایشان را زدند تا به زیر بیتکار رسیدند.

12آنگاه سموئیل سنگی را برداشت و آن را بین مِزپه و شن گذاشت و آن را اَبَنَزَر نامید و گفت: تا کنون یشوع به ما کمک کرده است.

13پس فلسطینیان مقهور شدند و دیگر به ساحل اسرائیل نرسیدند و دست یهوه در تمام ایام سموئیل بر فلسطینیان بود.

14و شهرهایی را که فلسطینیان از اسرائیل گرفته بودند، از عکرون تا جَت به اسرائیل بازگرداندند. و اسرائیل کرانه های آن را از دست فلسطینیان نجات داد. و بین اسرائیل و اموریان صلح برقرار شد.

15و سموئیل تمام روزهای زندگی خود را بر اسرائیل داوری کرد.

16و سال به سال به بیت‌ئیل و جلجال و مِصفه می‌رفت و اسرائیل را در تمامی آن مکان‌ها داوری می‌کرد.

17و بازگشت او به رامه بود. زیرا خانه او آنجا بود. و در آنجا اسرائیل را داوری کرد. و در آنجا قربانگاهی برای یهوه بنا کرد.

باب 8

1و هنگامی که سموئیل پیر شد، پسران خود را بر اسرائیل قضاوت کرد.

2نام نخست‌زاده‌اش یوئل بود. و نام دوم او ابیا بود. آنها در بئرشبع داور بودند.

3و پسرانش در راه او گام برنداشتند، بلکه به دنبال ثروت رویگردان شدند و رشوه گرفتند و داوری را منحرف کردند.

4آنگاه جمیع مشایخ اسرائیل جمع شدند و نزد سموئیل به رامه آمدند.

5و به او گفت: «اینک، تو پیر شده‌ای و پسرانت در راه تو قدم نمی‌گذارند، اکنون ما را پادشاهی بساز تا مانند تمامی امت‌ها بر ما داوری کند.

6اما این موضوع باعث نارضایتی سموئیل شد، زیرا گفتند: پادشاهی به ما بده تا در مورد ما قضاوت کند. و سموئیل برای یشوع دعا کرد.

7و یهوه به سموئیل گفت: «به صدای قوم در هر آنچه به تو می گویند گوش کن، زیرا آنها تو را رد نکرده اند، بلکه مرا طرد کرده اند تا من بر آنها سلطنت نکنم.

8برحسب تمام کارهایی که از روزی که من آنها را از مصر بیرون آوردم تا امروز انجام دادند و مرا ترک کردند و خدایان دیگر را عبادت کردند، آنها نیز برای تو چنین کنند.

9پس اکنون به صدای آنها گوش فرا دهید، اما با این حال به آنها اعتراض جدی کنید و شیوه پادشاهی را که بر آنها سلطنت خواهد کرد به آنها اطلاع دهید.

10و سموئیل تمام سخنان یهوه را به مردمی که از او پادشاه می‌خواستند گفت.

11و او گفت: «روش پادشاهی که بر شما سلطنت خواهد کرد این خواهد بود: پسران شما را خواهد گرفت و آنها را برای خود و ارابه‌های خود و سواران او خواهد ساخت. و برخی از جلوی ارابه های او خواهند دوید.

12و او سردارانی بر هزاران و سردارانی بر پنجاهان منصوب خواهد کرد؛ و آنان را خواهد گماشت تا زمین او را شخم زنند و محصول او را درو کنند و آلات جنگی او و آلات ارابه‌های او را بسازند.

13و دختران شما را به شیرینی پزی و آشپزی و نانوایی خواهد برد.

14و مزارع و تاکستان‌ها و باغ‌های زیتون شما را حتی بهترین آنها را خواهد گرفت و به بندگانش خواهد داد.

15و دهم دانه و تاکستان شما را خواهد گرفت و به افسران و خادمان خود خواهد داد.

16و غلامان و کنیزانت و نیکوترین جوانانت و الاغت را خواهد گرفت و به کار خود خواهد سپرد.

17او دهمین گوسفند شما را خواهد گرفت و شما بندگان او خواهید بود.

18و در آن روز به خاطر پادشاهی که شما را انتخاب خواهید کرد فریاد خواهید زد. و یهوه در آن روز صدای تو را نخواهد شنید.

19با این وجود مردم از اطاعت صدای سموئیل خودداری کردند. و گفتند: نه. اما ما یک پادشاه بر خود خواهیم داشت.

20تا ما نیز مانند همه ملتها باشیم. و تا پادشاه ما ما را قضاوت کند و پیش ما برود و جنگ ما را بجنگد.

21و سموئیل تمام سخنان قوم را شنید و آنها را در گوش یشوع تکرار کرد.

22و یهوه به سموئیل گفت: به صدای ایشان گوش کن و ایشان را پادشاه کن. و سموئیل به مردان اسرائیل گفت: هر یک به شهر خود بروید.

باب 9

1مردی از بنیامین به نام کیش، پسر ابییل، پسر صیرور، پسر بکورات، پسر افیا، بنیامینی، مردی نیرومند، بود.

2و پسری داشت که نامش شائول بود، جوانی برگزیده و نیکو، و در میان بنی‌اسرائیل نیکوتر از او وجود نداشت، از شانه‌ها و به بالا او از همه قوم بالاتر بود.

3و الاغهای پدر کیش شائول گم شدند. و کیش به پسر خود شائول گفت: «یکی از غلامان را با خود ببر و برخیز و برو دنبال الاغها.

4و از کوه افرایم گذشت و از سرزمین شالیشا گذشت، اما آنها را نیافتند، سپس از سرزمین شالیم گذشتند و آنجا نبودند، و از سرزمین بنیامیان گذشت، اما آنها را نیافتند.

5و چون به زمین صوف رسیدند، شائول به غلام خود که با او بود گفت: بیا تا برگردیم. مبادا پدرم مراقبت از الاغ ها را رها کند و به فکر ما باشد.

6و او به او گفت: اکنون در این شهر مردی از یهوه است و او مردی محترم است. همه آنچه او می‌گوید قطعاً محقق می‌شود. شاید او بتواند راه ما را به ما نشان دهد که باید برویم.

7آنگاه شائول به غلام خود گفت: «اما اینک اگر برویم، آن مرد را چه بیاوریم؟ زیرا نان در ظروف ما خرج می شود و هدیه ای نیست که برای مرد یهوه بیاوریم.

8و خادم بار دیگر به شائول پاسخ داد و گفت: «اینک، من در اینجا یک چهارم مثقال نقره در دست دارم. آن را به مرد یهوه خواهم داد تا راه ما را به ما بگوید.

9(پیش از این در اسرائیل، وقتی مردی برای پرس و جو از یشوع رفت، چنین گفت: بیا و به پیش بیننده برویم، زیرا کسی که اکنون پیامبر خوانده می شود، قبلاً پیشگو خوانده می شد.)

10آنگاه شائول به غلام خود گفت: «خوب گفتی. بیا، بگذار بریم پس به شهری رفتند که مرد یهوه در آنجا بود.

11و چون از تپه به سوی شهر بالا می رفتند، دختران جوانی را یافتند که برای کشیدن آب بیرون می رفتند و به آنها گفتند: آیا بیننده اینجاست؟

12و آنها در جواب آنها گفتند: او هست. اینک او پیش شماست. اکنون عجله کنید، زیرا او امروز به شهر آمده است. زیرا امروز قربانی قوم در بلندی است.

13به محض اینکه به شهر آمدید، بلافاصله او را خواهید یافت، پیش از آن که برای غذا خوردن به مکان مرتفع برود. و پس از آن می خورند که به آن دعوت شده است. پس حالا بلند شو. زیرا در این زمان او را خواهید یافت.

14و به داخل شهر رفتند و چون به شهر آمدند، اینک سموئیل بر آنها بیرون آمد تا به مکان بلند برود.

15یهوه یک روز قبل از آمدن شائول در گوش سموئیل گفته بود:

16فردا در همین ساعت مردی را برای تو از سرزمین بنیامین می فرستم و او را به فرماندهی قوم من اسرائیل مسح خواهی کرد تا قوم مرا از دست فلسطینیان نجات دهد، زیرا به قوم خود نگاه کرده ام، زیرا فریادشان به من رسیده است.

17و چون سموئیل شائول را دید، یهوه به او گفت: «اینک مردی که با تو صحبت کردم! همین بر قوم من سلطنت خواهد کرد.

18آنگاه شائول در دروازه به سموئیل نزدیک شد و گفت: «به من بگو خانه بیننده کجاست.»

19و سموئیل به شائول پاسخ داد و گفت: من بیننده هستم. زیرا امروز با من خواهی خورد و فردا تو را رها خواهم کرد و هر چه در دلت هست به تو خواهم گفت.

20و الاغ هایت را که سه روز پیش گم شده اند، به آنها فکر مکن. زیرا آنها پیدا می شوند. و تمام آرزوی اسرائیل بر سر چه کسی است؟ آیا بر تو و بر تمامی خاندان پدرت نیست؟

21و شائول در جواب گفت: «آیا من بنیامینی از کوچکترین قبایل اسرائیل نیستم؟ و خانواده من از همه قبایل قبیله بنیامین کوچکترند؟ پس چرا با من چنین می گویی؟

22و سموئیل، شائول و غلامش را گرفت، و آنها را به سالن آورد، و آنها را در مهمترین مکان در میان دعوت شدگان، که حدود سی نفر بودند، نشاند.

23و سموئیل به آشپز گفت: قسمتی را که به تو دادم و از آن به تو گفتم بیاور.

24و آشپز شانه و آنچه را که بر آن بود برداشت و پیش شائول گذاشت. و سموئیل گفت: آنچه باقی مانده است! آن را پیش خود بگذار و بخور، زیرا از زمانی که گفتم مردم را دعوت کرده ام، تا کنون برای تو نگه داشته شده است. پس شائول در آن روز با سموئیل غذا خورد.

25و چون از بلندی به شهر پایین آمدند، سموئیل با شائول بر بالای خانه گفتگو کرد.

26و آنها زود برخاستند و در بهار آن روز واقع شد که سموئیل شائول را به بالای خانه خواند و گفت: برخیز تا تو را بفرستم. و شائول برخاست و هر دو، او و سموئیل، به خارج رفتند.

27و چون تا انتهای شهر پایین می‌رفتند، سموئیل به شائول گفت: «به غلام بخواه که از پیش ما برود (و او هم گذشت)، اما تو مدتی درنگ کن تا کلام یشوع را به تو بگویم.

باب 10

1آنگاه سموئیل ظرفی از روغن برداشت و بر سر او ریخت و او را بوسید و گفت: «آیا به این دلیل نیست که یهوه تو را به سرپرستی میراث خود مسح کرده است؟»

2هنگامی که امروز از من دور شدی، آنگاه دو مرد را در کنار قبر راحیل در مرز بنیامین در زلزا خواهید یافت. و به تو خواهند گفت: الاغی که برای جستجوی آن رفته بودی پیدا شد.

3سپس از آنجا به جلو برو و به دشت تابور خواهی آمد و در آنجا با تو سه مرد روبرو خواهی شد که به سوی یهوه به بیت‌ئیل می‌روند، یکی سه بچه، و دیگری سه قرص نان و دیگری یک بطری شراب.

4و به تو سلام خواهند کرد و دو قرص نان به تو خواهند داد. که از دست آنها خواهی گرفت.

5پس از آن به تپه یهوه خواهی آمد، جایی که پادگان فلسطینیان است، و هنگامی که به آن شهر رسیدی، با گروهی از پیامبران روبرو خواهی شد که از بلندی پایین می‌آیند و پیشاپیش آنها مزبور و خرطوم و پیپ و چنگ دارند. و آنها نبوت خواهند کرد:

6و روح یهوه بر تو خواهد آمد و تو با آنها نبوت خواهی کرد و به مرد دیگری مبدل خواهی شد.

7و آنگاه که این نشانه ها به تو رسید، آن گونه که مناسبت است، عمل کن. زیرا یشوع با توست.

8و پیش از من به جلجال فرود خواهی آمد. و اینک نزد تو فرود می‌آیم تا قربانی‌های سوختنی تقدیم کنم و قربانی‌های سلامتی تقدیم کنم.

9و چنین بود که چون پشت خود را برگرداند تا از سموئیل برود، یهوه دلی دیگر به او داد و همه آن نشانه ها در آن روز واقع شد.

10و چون به آنجا به تپه رسیدند، اینک گروهی از پیامبران او را ملاقات کردند. و روح یهوه بر او نازل شد و در میان آنها نبوت کرد.

11و واقع شد، چون همه کسانی که از قبل او را می‌شناختند، دیدند که او در میان انبیا نبوّت می‌کند، آنگاه قوم به یکدیگر گفتند: «این چیست که به پسر کیش آمده است؟ آیا شائول نیز جزو پیامبران است؟

12و یکی از همان محل پاسخ داد و گفت: اما پدر آنها کیست؟ بنابراین ضرب المثل شد، آیا شائول نیز جزو پیامبران است؟

13و چون نبوت خود را به پایان رساند، به بلندی رسید.

14و عموی شائول به او و خدمتکارش گفت: «کجا رفتید؟ و او گفت: برای جستجوی الاغها.

15و عموی شائول گفت: به من بگو، سموئیل چه گفت.

16و شائول به عموی خود گفت: "او به ما گفت که الاغ ها پیدا شده اند." اما در مورد پادشاهی که سموئیل در مورد آن صحبت کرد، به او چیزی نگفت.

17و سموئیل قوم را نزد یهوه به مِزپه فرا خواند.

18و به بنی‌اسرائیل گفت: «یشوع اسرائیل چنین می‌گوید: من اسرائیل را از مصر بیرون آوردم و شما را از دست مصریان و از دست همه ممالک و ظلم کنندگان به شما رهایی دادم.

19و امروز یشوع خود را که خود شما را از همه مصیبتها و مصیبتهایتان نجات داد، رد کردید. و شما به او گفتید، نه، بلکه پادشاهی را بر ما تعیین کنید. پس اکنون بر حسب قبایل و هزاران خود در برابر یهوه حاضر شوید.

20و چون سموئیل تمام طوایف اسرائیل را نزدیک کرد، قبیله بنیامین گرفته شد.

21چون سبط بنیامین را به خانواده‌هایشان نزدیک کرد، خاندان ماتری را گرفتند و شائول پسر کیش را گرفتند و چون او را جستجو کردند، یافت نشد.

22از این رو از یشوع بیشتر پرسیدند که آیا آن مرد هنوز به آنجا می‌آید؟ و یشوع پاسخ داد: اینک او خود را در میان چیزها پنهان کرده است.

23و دویدند و او را از آنجا آوردند و چون در میان مردم ایستاد، از شانه‌ها و بالا از هر قوم بالاتر بود.

24و سموئیل به تمام قوم گفت: «او را می بینید که یهوه او را برگزیده است که در میان تمام قوم هیچ کس مانند او نیست؟ و همه مردم فریاد زدند و گفتند: یهوه پادشاه را نجات بده.

25سپس سموئیل طرز پادشاهی را به مردم گفت و آن را در کتابی نوشت و نزد یهوه گذاشت. و سموئیل همه مردم را به خانه خود فرستاد.

26و شائول نیز به خانه خود به جبعه رفت. و گروهی از مردان که یشوع قلبشان را لمس کرده بود، با او رفتند.

27اما فرزندان بلیال گفتند: این مرد چگونه ما را نجات خواهد داد؟ و او را تحقیر کردند و هیچ هدیه ای نیاوردند. اما او سکوت کرد.

باب 11

1آنگاه نحاش عمونی برآمد و در مقابل یابش جلعاد اردو زد و تمامی مردان یابش به نحاش گفتند: با ما عهد ببند تا تو را خدمت کنیم.

2و نحاش عمونی به آنها پاسخ داد: «به این شرط با شما عهد خواهم بست تا تمام چشمان راست شما را درآورم و آن را برای تمام اسرائیل ملامت کنم.

3و مشایخ یابش به او گفتند: «به ما هفت روز مهلت بده تا به تمام سواحل اسرائیل قاصدان بفرستیم، و اگر کسی نباشد که ما را نجات دهد، نزد تو بیرون خواهیم آمد.»

4آنگاه قاصدان به جبعه شائول آمدند و این خبر را در گوش قوم گفتند و تمامی قوم صدای خود را بلند کرده، گریستند.

5و اینک، شائول به دنبال گله از مزرعه آمد. و شائول گفت: «مردم چه می گویند که گریه می کنند؟ و مژده مردان یابش را به او گفتند.

6و روح یهوه با شنیدن آن خبر بر شائول نازل شد و خشم او بسیار شعله ور شد.

7و یوغی از گاوها برداشته، آنها را قطعه قطعه کرد، و آنها را به دست قاصدان به تمام سواحل اسرائیل فرستاد و گفت: هر که پس از شائول و سموئیل بیرون نیاید، برای گاوهای او نیز چنین شود. و ترس یهوه بر مردم افتاد و با یک رضایت بیرون آمدند.

8و چون ایشان را در بِزِک شمرده، بنی اسرائیل سیصد هزار و مردان یهودا سی هزار نفر بودند.

9و به فرستادگانی که آمدند گفتند: «به مردان یابش جلعاد چنین بگویید: فردا که آفتاب داغ شود، کمک خواهید داشت. و رسولان آمدند و آن را به مردان یابش نشان دادند. و آنها خوشحال شدند.

10از این رو مردان یابش گفتند: «فردا نزد شما می‌آییم و هر چه به نظرتان خوب است با ما بکنید.»

11و فردا چنین شد که شائول قوم را در سه گروه قرار داد. و صبحگاهان به میان لشکر آمدند و عمونیان را تا گرمای روز کشتند و این شد که باقیمانده ها پراکنده شدند و دو نفر از آنها با هم نماندند.

12و قوم به سموئیل گفتند: «این کیست که گفت آیا شائول بر ما سلطنت خواهد کرد؟» مردان را بیاور تا آنها را بکشیم.

13و شائول گفت: «امروز هیچ‌کس کشته نخواهد شد، زیرا امروز یشوع در اسرائیل نجات داده است.

14آنگاه سموئیل به مردم گفت: بیایید و به جلجال برویم و سلطنت را در آنجا تجدید کنیم.

15و همه مردم به گیلگال رفتند. و در آنجا شائول را در حضور یهوه در جلجال پادشاه کردند. و در آنجا در حضور یهوه قربانی های سلامتی کردند. و در آنجا شائول و تمامی مردان اسرائیل بسیار شادی کردند.

باب 12

1و سموئیل به تمامی اسرائیل گفت: «اینک، من در تمام آنچه به من گفتید به صدای شما گوش دادم و بر شما پادشاهی قرار دادم.

2و اکنون، اینک، پادشاه پیش روی شما راه می‌رود. و اینک پسران من با شما هستند.

3اینک من اینجا هستم. در حضور یهوه و در حضور مسح شده او بر ضد من شهادت دهید. گاو کی را گرفته ام؟ یا الاغ چه کسی را گرفته ام؟ یا چه کسی را فریب داده ام؟ به کی ظلم کردم یا از چه کسی رشوه گرفته ام تا چشمانم را با آن کور کنم؟ و من آن را به شما بازگردانم.

4و گفتند: نه ما را فریب دادی و نه به ما ظلم کردی و نه چیزی از دست کسی گرفتی.

5و به آنها گفت: یهوه بر شما گواه است و مسح شده او امروز شاهد است که چیزی در دست من نیافتید. و آنها پاسخ دادند: او شاهد است.

6و سموئیل به قوم گفت: «یشوع است که موسی و هارون را پیش برد و پدران شما را از سرزمین مصر بیرون آورد.

7پس اکنون بایستید تا در برابر یهوه از همه اعمال صالح یشوع که با شما و پدرانتان کرد، با شما استدلال کنم.

8هنگامی که یعقوب به مصر آمد و پدران شما نزد یشوع فریاد زدند، سپس یهوه موسی و هارون را فرستاد که پدران شما را از مصر بیرون آوردند و در این مکان ساکن کردند.

9و چون یهوه یهوه خود را فراموش کردند، آنها را به دست سیسرا، فرمانده لشکر حصور، و به دست فلسطینیان، و به دست پادشاه موآب فروخت و آنها با آنها جنگیدند.

10و نزد یشوع فریاد زدند و گفتند: ما گناه کرده‌ایم، زیرا یهوه را ترک کرده‌ایم و بعلیم و اشتروت را خدمت کرده‌ایم.

11و یهوه یروبعل و بیدان و یفتاح و سموئیل را فرستاد و شما را از دست دشمنانتان از هر طرف رهایی بخشید و شما امن ساکن شدید.

12و چون دیدید که نحاش، پادشاه بنی عمون بر شما آمد، به من گفتید: نه. اما پادشاهی بر ما سلطنت خواهد کرد. وقتی یهوه یهوه تو پادشاه تو بود.

13پس اکنون پادشاهی را ببینید که او را انتخاب کرده اید و او را خواسته اید! و اینک یهوه پادشاهی بر شما تعیین کرده است.

14اگر از یهوه بترسید و او را خدمت کنید و صدای او را اطاعت کنید و در برابر فرمان یهوه عصیان نکنید، آنگاه هم شما و هم پادشاهی که بر شما سلطنت می کند، از یهوه یهوه خود پیروی خواهید کرد.

15اما اگر صدای یهوه را اطاعت نکنید و در برابر فرمان یهوه قیام کنید، دست یهوه بر شما خواهد بود، همانطور که بر پدران شما بود.

16پس اکنون بایستید و این کار بزرگ را که یهوه پیش چشمان شما خواهد کرد ببینید.

17آیا امروز برداشت گندم نیست؟ من یهوه را صدا خواهم کرد و او رعد و برق و باران خواهد فرستاد. تا دریابید و ببینید که شرارت شما بزرگ است که در نظر یهوه انجام دادید و از شما پادشاه خواستید.

18پس سموئیل یشوع را صدا زد. و یهوه در آن روز رعد و برق و باران فرستاد و تمامی قوم از یهوه و سموئیل بسیار ترسیدند.

19و همهٔ قوم به سموئیل گفتند: برای بندگانت نزد یشوع، یشوع تو، دعا کن تا نمیریم؛ زیرا این بدی را بر همهٔ گناهان خود افزوده‌ایم که برای خود پادشاهی خواستیم.

20و سموئیل به قوم گفت: نترسید؛ شما همهٔ این شرارت را کرده‌اید؛ اما از پیروی یهوه برنگردید، بلکه یهوه را با تمامی دل خود خدمت کنید.

21و روی گردان نشوید، زیرا در این صورت باید به دنبال چیزهای بیهوده ای بروید که نه سودی می بخشد و نه رهایی بخش. زیرا آنها بیهوده هستند.

22زیرا یهوه قوم خود را به‌خاطر نام بزرگش ترک نخواهد کرد؛ زیرا یهوه را پسند آمد که شما را قوم خود بسازد.

23و امّا من یهوه منع از اینکه در حق تو دعا نکنم در حق یهوه گناه کنم، بلکه راه نیکو و راست را به تو خواهم آموخت.

24فقط از یهوه بترسید و با تمام دل به راستی او را عبادت کنید، زیرا ببینید که چقدر کارهای بزرگ برای شما انجام داده است.

25اما اگر باز هم کارهای بد انجام دهید، هم شما و هم پادشاهتان هلاک خواهید شد.

باب 13

1شائول یک سال سلطنت کرد. و چون دو سال بر اسرائیل سلطنت کرد،

2شائول او را سه هزار مرد اسرائیلی برگزید. که دو هزار نفر با شائول در میکماش و در کوه بیت‌ئیل و هزار نفر با یوناتان در جبعه بنیامین بودند و بقیه قوم را هر یک را به خیمه خود فرستاد.

3و یوناتان پادگان فلسطینیان را که در جبه بود، زد و فلسطینیان از آن شنیدند. و شائول در سراسر زمین در شیپور دمید و گفت: بگذارید عبرانیان بشنوند.

4و تمام اسرائیل شنیدند که می گویند شائول پادگان فلسطینی را زده است و اسرائیل نیز با فلسطینی ها نفرت داشت. و قوم بعد از شائول به جلجال فراخوانده شدند.

5و فلسطینیان با سی هزار ارابه و شش هزار سوار و مردمی چون شنی که در ساحل دریا است، جمع شدند تا با اسرائیل بجنگند.

6چون بنی‌اسرائیل دیدند که در تنگنا هستند (چون مردم مضطرب شده‌اند) پس قوم خود را در غارها و بیشه‌ها و صخره‌ها و مکان‌های مرتفع و چاله‌ها پنهان کردند.

7و برخی از عبرانیان از اردن به سرزمین جاد و جلعاد رفتند. اما شائول هنوز در جلجال بود و همه مردم لرزان به دنبال او رفتند.

8و بر حسب زمانی که سموئیل تعیین کرده بود، هفت روز درنگ کرد. و مردم از او پراکنده شدند.

9و شائول گفت: برای من قربانی سوختنی و قربانی های سلامتی بیاورید. و قربانی سوختنی را تقدیم کرد.

10و واقع شد که به محض پایان دادن به قربانی سوختنی، اینک سموئیل آمد. و شائول به استقبال او رفت تا او را سلام کند.

11و سموئیل گفت: چه کردی؟ و شائول گفت: «چون دیدم که قوم از من پراکنده شده‌اند و تو در روزهای مقرر نیامده‌ای، و فلسطینی‌ها در میکماش جمع شدند.

12از این رو گفتم فلسطینیان اکنون بر من به جلجال خواهند آمد و من به یشوع تضرع نکرده ام.

13و سموئیل به شائول گفت: «احمقانه عمل کردی. فرمان یهوه یهوه خود را که به تو امر کرده بود نگاه نکردی، زیرا اکنون یهوه پادشاهی تو را بر اسرائیل تا ابد مستقر خواهد کرد.

14امّا اکنون پادشاهی تو باقی نخواهد ماند. یهوه از او مردی را بر اساس دل خود طلب کرده است، و یهوه به او دستور داده است که فرمانده قوم خود باشد، زیرا تو آنچه را که یهوه به تو امر کرده بود، حفظ نکردی.

15و سموئیل برخاست و او را از جلجال به جبعه بنیامین برد. و شائول جمعیتی را که با او حاضر بودند، حدود ششصد نفر شمرد.

16و شائول و پسرش یوناتان و قومی که با ایشان حضور داشتند در جبعه بنیامین ساکن شدند، اما فلسطینیان در میکماش اردو زدند.

17و غارتگران در سه دسته از اردوگاه فلسطینیان بیرون آمدند: یک دسته به راهی که به اُفره منتهی می‌شود، به سرزمین شوال رفت.

18گروهی دیگر به سوی بیتحورون برگشتند و گروهی دیگر به راه مرزی که به دره زبویم به سوی بیابان می‌نگرد.

19در تمام سرزمین اسرائیل آهنگری یافت نشد، زیرا فلسطینیان گفتند: مبادا عبرانیان آنها را شمشیر یا نیزه سازند.

20امّا جمیع بنی اسرائیل نزد فلسطینیان فرود آمدند تا هر کس سهم خود و خرطوم و تبر و کفه خود را تیز کنند.

21با این حال آنها پرونده ای برای حصیرها، و برای چنگال ها، و برای تبرها، و برای تیز کردن گوزن ها داشتند.

22پس در روز جنگ واقع شد که در دست هیچ یک از قوم که با شائول و یوناتان بودند نه شمشیر و نه نیزه یافت نشد، اما نزد شائول و پسرش یوناتان یافت شد.

23و پادگان فلسطینیان به گذرگاه میکماش رفتند.

باب 14

1روزی واقع شد که یوناتان پسر شائول به جوانی که زره خود را بر تن داشت گفت: بیا و به پادگان فلسطینیان که آن طرف است برویم. اما به پدرش نگفت.

2و شائول در منتهی الیه جبعه در زیر درخت اناری که در میگرون است، ماند.

3و اخیا، پسر اخیتوب، برادر ایخاباد، پسر فینحاس، پسر الی، کاهن یهوه در شیلو، که اِفود بر تن داشت. و مردم نمی دانستند که جاناتان رفته است.

4و بین گذرگاه‌هایی که یوناتان می‌خواست به پادگان فلسطینیان برود، صخره‌ای تیز از یک طرف و صخره‌ای تیز از طرف دیگر بود و نام یکی بوزز و نام دیگری سنه بود.

5خط مقدم یکی در شمال در برابر میکماش و دیگری در جنوب در مقابل جبعه قرار داشت.

6و یوناتان به مرد جوانی که زره خود را بر تن داشت گفت: «بیا و به پادگان این ختنه نشده‌ها برویم، شاید یشوع برای ما کارساز باشد، زیرا برای یشوع هیچ محدودیتی وجود ندارد که بخواهد خیلی یا چند نفر را نجات دهد.

7و اسلحه‌دارش به او گفت: «هرچه در دلت هست بکن. اینک من مطابق دل تو با تو هستم.

8آنگاه یوناتان گفت: اینک ما به نزد این مردان می‌رویم و خود را نزد آنها می‌یابیم.

9اگر به ما گفتند: درنگ کن تا نزد تو بیاییم. آنگاه در جای خود می ایستیم و نزد آنها نمی رویم.

10اما اگر چنین بگویند، نزد ما بیایید. آنگاه بالا خواهیم رفت زیرا که یشوع آنها را به دست ما تسلیم کرده است و این برای ما نشانه ای خواهد بود.

11و هر دو خود را به پادگان فلسطینیان رساندند و فلسطینیان گفتند: اینک عبرانیان از سوراخهایی که در آنجا پنهان شده بودند بیرون می آیند.

12و مردان پادگان به یوناتان و اسلحه‌دارش پاسخ دادند و گفتند: نزد ما بیایید تا چیزی را به شما نشان دهیم. و یوناتان به اسلحه‌دار خود گفت: به دنبال من بیا، زیرا یشوع آنها را به دست اسرائیل تسلیم کرده است.

13و یوناتان بر دست‌ها و پاهایش بالا رفت و زره‌دارش به دنبال او رفت. و زره پوشش به دنبال او کشت.

14و اولین قتلگاهی که یوناتان و اسلحه‌برش انجام دادند، حدود بیست نفر بود، به اندازه نیم جریب زمین که یوغ گاو می‌توانست آن را شخم بزند.

15و در لشکر و در صحرا و در میان همه مردم لرزه بود: پادگان و غارتگران نیز لرزیدند و زمین لرزید، پس لرزه بسیار بزرگی بود.

16و نگهبانان شائول در جِبَهَه بنیامین نگاه کردند. و اینک، جماعت ذوب شدند، و آنها به ضرب و شتم یکدیگر ادامه دادند.

17آنگاه شائول به مردمی که با او بودند گفت: «اکنون شماره بگیرید و ببینید چه کسی از میان ما رفته است. و چون شمارش کردند، یوناتان و اسلحه‌دارش آنجا نبودند.

18و شائول به اخیا گفت: تابوت یهوه را بیاور. زیرا تابوت یهوه در آن زمان نزد بنی اسرائیل بود.

19و در حالی که شائول با کاهن صحبت می کرد، سر و صدایی که در لشکر فلسطینیان بود زیاد شد و شائول به کاهن گفت: دست خود را بردارید.

20و شائول و جمیع مردمی که با او بودند جمع شدند و به جنگ آمدند و اینک شمشیر هر کسی بر همنوع خود بود و ناراحتی بسیار بزرگی به وجود آمد.

21همچنین عبرانیان که پیش از آن زمان با فلسطینیان بودند و با آنها از اطراف به اردوگاه رفتند، با بنی اسرائیل که با شائول و یوناتان بودند نیز درآمدند.

22به همین ترتیب، تمامی مردان اسرائیل که خود را در کوه افرایم پنهان کرده بودند، چون شنیدند فلسطینی‌ها فرار می‌کنند، آنها نیز در جنگ سخت تعقیبشان کردند.

23پس در آن روز یشوع اسرائیل را نجات داد و جنگ تا بتاون ادامه یافت.

24و مردان اسرائیل در آن روز مضطرب بودند، زیرا شائول قوم را قسم داده بود و گفته بود: «لعنت باد کسی که تا شام هر غذایی بخورد تا از دشمنان خود انتقام بگیرم. بنابراین هیچ یک از مردم هیچ غذایی را نچشیدند.

25و همه اهل زمین به جنگل رسیدند. و عسل روی زمین بود.

26و هنگامی که مردم به جنگل آمدند، اینک عسل ریخت. اما هیچ کس دست خود را به دهان نبرد، زیرا مردم از سوگند می ترسیدند.

27اما یوناتان هنگامی که پدرش مردم را به سوگند یاد کرد، نشنید. پس انتهای عصایی را که در دستش بود بیرون آورد و آن را در لانه زنبوری فرو برد و دست خود را به دهان او گذاشت. و چشمانش روشن شد.

28آنگاه یکی از مردم پاسخ داد و گفت: پدرت مردم را سخت به سوگند یاد کرد و گفت: لعنت بر کسی که امروز هر غذایی بخورد. و مردم غش کردند.

29آنگاه یوناتان گفت: پدرم زمین را آشفته کرده است، ببین که چگونه چشمانم روشن شده است، زیرا اندکی از این عسل را چشیده ام.

30چقدر بیشتر، اگر مردم تا امروز از غنایم دشمنان خود که یافته بودند، مفت خورده بودند؟ زیرا آیا اکنون کشتاری بسیار بزرگتر در میان فلسطینیان رخ نداده بود؟

31و در آن روز فلسطینیان را از میکماش تا ایجلون شکست دادند و مردم بسیار ضعیف شدند.

32و مردم بر غنیمت پرواز کردند و گوسفند و گاو و گوساله را برداشتند و آنها را بر زمین کشتند و مردم آنها را با خون خوردند.

33آنگاه به شائول گفتند: «اینک قوم به یهوه گناه می‌کنند که با خون می‌خورند. و او گفت: "شما تجاوز کرده اید، امروز سنگ بزرگی به سوی من بغلتانید."

34و شائول گفت: «در میان مردم پراکنده شوید و به آنها بگویید: هرکس گاو و گوسفند خود را برای من بیاورید و آنها را در اینجا بکشید و بخورید. و در خوردن با خون به یهوه گناه نکن. و همه مردم در آن شب گاو خود را با خود آوردند و در آنجا کشتند.

35و شائول برای یهوه مذبحی ساخت. همان اولین قربانگاهی بود که برای یهوه ساخت.

36و شائول گفت: «بیایید شبانه به دنبال فلسطینیان فرود آمده، آنها را تا روشنایی صبح غارت کنیم و مردی از آنها باقی نگذاریم. و گفتند: هر چه به نظرت خوب است انجام بده. آنگاه کاهن گفت: «بیایید به اینجا به یشوع نزدیک شویم.

37و شائول از یشوع پرسید: آیا به دنبال فلسطینیان بروم؟ آیا آنها را به دست اسرائیل تسلیم خواهی کرد؟ اما او آن روز جواب او را نداد.

38و شائول گفت: ای رؤسای قوم، به اینجا نزدیک شوید و بدانید و ببینید که امروز این گناه در کجا بوده است.

39زیرا همان گونه که یشوع زنده است که اسرائیل را نجات می دهد، اگر چه در پسر من یوناتان باشد، او قطعاً خواهد مرد. اما در میان همه مردم مردی نبود که به او پاسخ دهد.

40سپس به تمامی اسرائیل گفت: «شما در یک طرف باشید و من و پسرم یوناتان از سوی دیگر خواهیم بود. و قوم به شائول گفتند: «آنچه را که به نظرت خوب است بکن.

41پس شائول به یشوع اسرائیل گفت: قرعه کامل بدهید. و شائول و یوناتان دستگیر شدند، اما مردم فرار کردند.

42و شائول گفت: بین من و پسرم یوناتان قرعه بینداز. و جاناتان گرفته شد.

43آنگاه شائول به یوناتان گفت: به من بگو چه کردی. و یوناتان به او گفت، و گفت، من فقط کمی عسل را با انتهای میله ای که در دستم بود مزه کردم، و اینک، باید بمیرم.

44و شائول پاسخ داد: «یهوه چنین کن و حتی بیشتر، زیرا تو یقیناً خواهی مرد، ای یوناتان.

45و قوم به شائول گفتند: آیا یوناتان که این نجات بزرگ را در اسرائیل انجام داده است بمیرد؟ یهوه منع: همان طور که یهوه زنده است، یک تار مو از سرش به زمین نمی افتد. زیرا او امروز با یشوع عمل کرده است. پس مردم جاناتان را نجات دادند که نمرد.

46آنگاه شائول از تعقیب فلسطینیان برخاست و فلسطینیان به جای خود رفتند.

47پس شائول پادشاهی اسرائیل را گرفت و با همه دشمنانش از هر طرف، با موآب و بنی عمون و ادوم و با پادشاهان صوبه و فلسطینیان جنگید و به هر جا روی می‌آورد، آنها را آزار می‌داد.

48و لشکری جمع کرد و عمالیقیان را زد و اسرائیل را از دست غارتگرشان رهانید.

49پسران شائول یوناتان و ایشوئی و ملکیشوا بودند و نام دو دختر او این بود. نام مراب اولزاده و میکال کوچکتر:

50و نام زن شائول اخینوام، دختر اخیماز، و نام فرمانده لشکر او اَبنیر، پسر نیر، عموی شائول بود.

51و کیش پدر شائول بود. و نیر پدر اَبنیر پسر ابییل بود.

52و در تمام ایام شائول با فلسطینیان جنگ سختی در گرفت و چون شائول مرد نیرومند یا مرد دلاوری را دید، او را نزد خود برد.

باب 15

1سموئیل نیز به شائول گفت: «یهوه مرا فرستاد تا تو را به عنوان پادشاه قوم خود بر اسرائیل مسح کنم. پس اکنون به صدای سخنان یهوه گوش کن.

2یهوه صبایوت چنین می گوید: آنچه را که عمالیق با اسرائیل کرد به یاد می آورم که هنگام خروج از مصر در راه در کمین او نشست.

3اکنون برو و عمالیق را بزن و هر چه دارند را کاملاً نابود کن و از آنها دریغ نکن. اما زن و مرد، شیرخوار و شیرخوار، گاو و گوسفند، شتر و الاغ را بکشید.

4و شائول قوم را جمع کرد و ایشان را در تلائیم دویست هزار پیاده و ده هزار مرد یهودا شمرده.

5و شائول به شهر عمالیق آمد و در دره کمین کرد.

6و شائول به قِنیّان گفت: «بروید و از میان عمالیقیان پایین بیایید، مبادا شما را با ایشان هلاک کنم، زیرا به تمامی بنی اسرائیل که از مصر بیرون آمدند مهربانی کردید. پس کنیّیان از میان عمالیقیان خارج شدند.

7و شائول عمالیقیان را از حویله تا رسیدن به شور، که در مقابل مصر است، زد.

8و آغاج پادشاه عمالیقیان را زنده گرفت و تمام قوم را به دم شمشیر هلاک کرد.

9اما شائول و قوم آغاج و بهترین گوسفندان و گاوها و پروارها و بره‌ها و هر آنچه نیکو بود دریغ کردند و نخواستند آنها را کاملاً هلاک کنند، بلکه هر چیز زشت و ناپسند را کاملاً نابود کردند.

10سپس کلمه یهوه به سموئیل رسید و گفت:

11من پشیمانم که شاؤل را به پادشاهی برگزیده ام، زیرا او از پیروی من برگردانده شده و اوامر مرا انجام نداده است. و ساموئل را اندوهگین کرد. و تمام شب نزد یشوع گریه کرد.

12و چون سموئیل صبح زود به دیدار شائول برخاست، به سموئیل خبر دادند که: شائول به کرمل آمد و اینک برای او مکانی برپا کرد و رفت و گذشت و به جلجال رفت.

13و سموئیل نزد شائول آمد و شائول به او گفت: «مبارک باد تو از یهوه. من فرمان یهوه را انجام دادم.

14و سموئیل گفت: «پس این نفخ گوسفندان در گوش من و صدای ناله گاوهایی که می شنوم چه معنایی دارد؟

15و شائول گفت: «آنها را از عمالیقیان آورده‌اند، زیرا قوم بهترین گوسفندان و گاوها را دریغ کردند تا برای یهوه یهوه تو قربانی کنند. و بقیه را به کلی نابود کرده ایم.

16سپس سموئیل به شائول گفت: «بمان تا به تو بگویم که یهوه در این شب به من چه گفته است. و او به او گفت: بگو.

17و سموئیل گفت: «وقتی در نظر خود کوچک بودی، آیا رئیس قبایل اسرائیل نشدی و یهوه تو را بر اسرائیل پادشاه مسح نکرد؟

18و یهوه تو را به سفر فرستاد و گفت: برو و عمالقیان گناهکار را نابود کن و با آنها بجنگ تا هلاک شوند.

19پس چرا صدای یهوه را اطاعت نکردی، بلکه بر غارت پرواز کردی و در نظر یهوه بدی کردی؟

20و شائول به سموئیل گفت: «بله، من صدای یهوه را اطاعت کردم و راهی را که یهوه برایم فرستاده بود، رفتم و آغاج پادشاه عمالیق را آوردم و عمالیقیان را به کلی هلاک کردم.

21اما قوم از غنیمت، گوسفندان و گاوان، بهترین چیزهایی را که باید به‌کلی هلاک می‌شد گرفتند تا در جِلجال برای یهوه، یهوهٔ تو، قربانی کنند.

22و سموئیل گفت: آیا یهوه از قربانی‌های سوختنی و قربانی‌ها مانند اطاعت صدای یهوه لذت می‌برد؟ اینک اطاعت بهتر از قربانی و گوش دادن از چربی قوچ است.

23زیرا طغیان گناه جادوگری است و لجاجت مانند گناه و بت پرستی. چون کلام یهوه را رد کردی، او نیز تو را از پادشاهی رد کرد.

24و شائول به سموئیل گفت: «گناه کردم، زیرا از فرمان یهوه و سخنان تو تجاوز کردم، زیرا از مردم ترسیدم و صدای ایشان را اطاعت کردم.

25پس اکنون از تو می خواهم که گناه مرا ببخش و با من بازگرد تا بتوانم یهوه را پرستش کنم.

26و سموئیل به شائول گفت: «من با تو برنخواهم گشت، زیرا تو کلام یهوه را رد کردی و یهوه تو را از پادشاهی بر اسرائیل رد کرد.

27و چون سموئیل برگشت تا برود، دامن عبای خود را گرفت و آن را پاره کرد.

28و سموئیل به او گفت: «یهوه امروز پادشاهی اسرائیل را از تو جدا کرده و به همسایه تو داده است که از تو بهتر است.»

29و همچنین قوت اسرائیل دروغ نمی گوید و توبه نمی کند، زیرا او مردی نیست که توبه کند.

30آنگاه گفت: گناه کردم، اما اکنون مرا در حضور مشایخ قوم و اسرائیل گرامی بدار و با من بازگرد تا یهوه تو یهوه را بپرستم.

31پس سموئیل به دنبال شائول برگشت. و شائول یهوه را پرستش کرد.

32آنگاه سموئیل گفت: «آگاج، پادشاه عمالیقیان را نزد من بیاورید. و آغاج با لطافت نزد او آمد. و آغاج گفت: بی گمان تلخی مرگ گذشته است.

33و سموئیل گفت: همانطور که شمشیر زنان را بی فرزند کرده است، مادرت نیز در میان زنان بی فرزند خواهد بود. و سموئیل آغاج را در حضور یهوه در جلجال تکه تکه کرد.

34سپس سموئیل به رامه رفت. و شائول به خانه خود به جبعه شائول رفت.

35و سموئیل تا روز مرگش دیگر برای دیدن شائول نیامد، اما سموئیل برای شائول ماتم گرفت و یهوه پشیمان شد که شائول را بر اسرائیل پادشاه کرده بود.

باب 16

1و یهوه به سموئیل گفت: «تا کی برای شائول سوگواری خواهی کرد، زیرا من او را از سلطنت بر اسرائیل طرد کرده‌ام؟» شاخ خود را از روغن پر کن و برو، تو را نزد یسی بیت لحمی می فرستم، زیرا در میان پسرانش پادشاهی به من داده ام.

2و ساموئل گفت: چگونه می توانم بروم؟ اگر شائول آن را بشنود، مرا خواهد کشت. و یهوه گفت: یک گوساله با خودت ببر و بگو من آمده ام تا برای یهوه قربانی کنم.

3و یسی را به قربانی بخوان تا آنچه را که باید انجام دهی به تو نشان خواهم داد و کسی را که به نام تو می نامم برای من مسح خواهی کرد.

4و سموئیل آنچه را یهوه گفته بود انجام داد و به بیت لحم آمد. و بزرگان شهر از آمدن او به خود لرزیدند و گفتند: با آرامش می‌آیی؟

5و او گفت: با صلح: آمده ام تا برای یهوه قربانی کنم، خود را تقدیس کنید و با من به قربانی بیایید. و یسی و پسرانش را تقدیس کرد و آنها را به قربانی فرا خواند.

6و چون آمدند، به الیاب نگاه کرد و گفت: همانا مسح شده یهوه پیش اوست.

7اما یهوه به سموئیل گفت: به چهرهٔ او و بلندی قامتش نگاه نکن؛ زیرا او را رد کرده‌ام؛ زیرا یهوه چنانکه انسان می‌بیند نمی‌بیند؛ زیرا انسان به ظاهر می‌نگرد، اما یهوه به دل می‌نگرد.

8سپس یسی ابیناداب را صدا زد و او را از حضور سموئیل عبور داد. و او گفت: «یهوه هم این را انتخاب نکرده است.

9سپس جسی شمه را از آنجا عبور داد. و او گفت: «یهوه هم این را انتخاب نکرده است.

10یسی دوباره هفت تن از پسران خود را از سموئیل عبور داد. و سموئیل به یسی گفت: «یهوه اینها را انتخاب نکرده است.

11و سموئیل به یسی گفت: آیا همه فرزندانت اینجا هستند؟ و او گفت: هنوز کوچکترین او باقی مانده است و اینک او گوسفند را نگه می دارد. و سموئیل به یسی گفت: بفرست و او را بیاور زیرا تا او به اینجا نیاید نمی نشینیم.

12و او فرستاد و او را به داخل آورد. اکنون او سرخ رنگ بود و ظاهری زیبا داشت. و یهوه گفت: برخیز و او را مسح کن زیرا این است.

13سپس سموئیل شاخ روغن را گرفت و او را در میان برادران خود مسح کرد و روح یهوه از آن روز به بعد بر داود نازل شد. پس سموئیل برخاست و به رامه رفت.

14اما روح یهوه از شائول رفت و روح پلید از یهوه او را آزار داد.

15و خادمان شائول به او گفتند: اکنون روح شیطانی از جانب یهوه تو را آزار می دهد.

16اکنون سرور ما به بندگانت که پیش تو هستند فرمان دهد تا مردی را که نوازنده‌ای ماهر بر چنگ است بجویند؛ و چون روح بد از سوی یهوه بر تو آید، او با دست خود بنوازد و تو خوب خواهی شد.

17و شائول به خادمان خود گفت: اکنون مردی را برای من فراهم کنید که بتواند خوب بازی کند و او را نزد من بیاورید.

18آنگاه یکی از غلامان پاسخ داد و گفت: اینک من پسری از یسی بیت لحمی را دیدم که در نواختن حیله گر و دلیر و جنگجو و در کارها دانا و نیکو بود و یشوع با اوست.

19پس شائول رسولان نزد یسی فرستاد و گفت: پسرت داوود را که با گوسفندان است برای من بفرست.

20و یسی الاغی پر از نان و بطری شراب و بزغاله ای گرفت و آنها را توسط پسر خود داود نزد شائول فرستاد.

21و داود نزد شائول آمد و در برابر او ایستاد و او را بسیار دوست داشت. و او زره پوش او شد.

22و شائول نزد یسی فرستاد و گفت: «بگذار داوود پیش من بایستد. زیرا او در نظر من فیض یافته است.

23و هنگامی که روح شیطانی از جانب یهوه بر شائول بود، داود چنگ گرفت و با دست او نواخت.

باب 17

1فلسطینیان لشکر خود را برای جنگ جمع کردند و در شوخوه که متعلق به یهودا است جمع شدند و بین شوخو و آزکا در افسدمیم اردو زدند.

2و شائول و مردان اسرائیل دور هم جمع شدند و در دره یله اردو زدند و با فلسطینیان به نبرد برخاستند.

3و فلسطینیان در یک طرف بر کوهی ایستادند و اسرائیل بر کوهی از طرف دیگر ایستاده بودند و دره ای بین آنها بود.

4و پهلوانی از لشکر فلسطینیان به نام جالوت از جَت بیرون آمد که قدش شش ذراع و یک دهانه بود.

5و کلاهی از برنج بر سر داشت و به کتی مسلح بود. و وزن کت پنج هزار مثقال برنج بود.

6و بر پاهایش غنچه های برنجی و بین شانه هایش هدفی از برنج بود.

7و عصای نیزه او مانند تیر بافنده بود. و وزن سر نیزه اش ششصد مثقال آهن بود و یکی که سپری به دوش داشت، جلوی او رفت.

8پس ایستاد و به سوی لشکریان اسرائیل فریاد زد و به آنها گفت: «چرا برای چیدمان جنگ بیرون آمده اید؟ آیا من فلسطینی نیستم و شما بندگان شائول؟ برای خود مردی انتخاب کن و بگذار نزد من بیاید.

9اگر او بتواند با من بجنگد و مرا بکشد، ما خدمتگزار شما خواهیم بود، اما اگر بر او غلبه کنم و او را بکشم، شما بندگان ما خواهید بود و ما را خدمت کنید.

10فلسطینی گفت: «امروز با لشکریان اسرائیل مخالفت می کنم. مردی به من بده تا با هم بجنگیم.

11وقتی شائول و تمامی اسرائیل این سخنان فلسطینی را شنیدند، هراسان شدند و بسیار ترسیدند.

12داوود پسر آن افراتی از بیت لحم یهودا بود که یسی نام داشت. و او هشت پسر داشت و آن مرد در روزگار شائول برای پیرمردی به میان مردم رفت.

13و سه پسر بزرگ یسی رفتند و به دنبال شائول به جنگ رفتند و نام سه پسر او که به جنگ رفتند الیاب اولزاده و بعد از او ابیناداب و سوم شمه نام داشتند.

14و داوود کوچکترین بود و سه بزرگتر از شاؤل پیروی کردند.

15اما داوود رفت و از شائول بازگشت تا گوسفندان پدرش را در بیت لحم بچرخاند.

16و فلسطینی صبح و شام نزدیک شد و چهل روز حاضر شد.

17و یسی به پسر خود داوود گفت: «اکنون برای برادران خود یک ایفا از این ذرت خشک شده و این ده نان بگیر و به اردوگاه برادرانت بدو.

18و این ده پنیر را نزد سردار هزارشان ببر و ببین که برادرانت چگونه هستند و عهدشان را بگیر.

19و شائول و آنها و تمامی مردان اسرائیل در وادی ایلاه بودند و با فلسطینیان می جنگیدند.

20و داوود صبح زود برخاست و گوسفندان را نزد نگهبان گذاشت و گرفت و رفت، همانطور که یسی به او دستور داده بود. و در حالی که میزبان برای جنگ بیرون می رفت به سنگر آمد و برای نبرد فریاد زد.

21زیرا اسرائیل و فلسطینی‌ها نبرد را در کنار هم قرار داده بودند.

22و داود کالسکه خود را به دست نگهبان کالسکه گذاشت و به لشکر دوید و آمد و بر برادران خود سلام کرد.

23و چون با ایشان صحبت می کرد، اینک پهلوان فلسطینی جَت به نام جالوت از لشکر فلسطینیان آمد و به همان کلمات گفت و داود آنها را شنید.

24و جمیع مردان اسرائیل چون آن مرد را دیدند از او گریختند و بشدت ترسیدند.

25و مردان اسرائیل گفتند: آیا این مرد را که بالا آمده دیده‌اید؟ یقیناً او برای سرپیچی از اسرائیل بالا می‌آید، و آن مردی که او را می‌کشد، پادشاه او را با ثروت فراوان غنی می‌سازد و دخترش را به او می‌دهد و خانه پدرش را در اسرائیل آزاد می‌سازد.

26و داوود به مردانی که نزد او ایستاده بودند گفت: «با آن مردی که این فلسطینی را بکشد و ننگ را از اسرائیل دور کند، چه باید کرد؟ زیرا این فلسطینی ختنه نشده کیست که از لشکرهای یشوع زنده سرپیچی کند؟

27و مردم به او چنین پاسخ دادند و گفتند: برای کسی که او را می‌کشد، چنین خواهد شد.

28و برادر بزرگش الیاب وقتی با مردان صحبت کرد شنید. و خشم الیاب بر داوود برافروخته شد و گفت: «چرا به اینجا فرود آمدی؟ و آن چند گوسفند را در بیابان نزد چه کسی گذاشتی؟ من غرور تو و شیطنت قلبت را می دانم. زیرا تو فرود آمدی تا نبرد را ببینی.

29و داوود گفت: اکنون چه کرده ام؟ آیا علتی ندارد؟

30و او از او به طرف دیگری برگشته، به همان شیوه صحبت کرد و مردم دوباره به همان شیوه قبلی به او پاسخ دادند.

31و چون سخنان داوود شنیده شد، آنها را نزد شائول بازخوانی کردند و او را به دنبال او فرستاد.

32و داوود به شائول گفت: «دل کسی به خاطر او ناامید نشود. غلام تو برود و با این فلسطینی بجنگد.

33و شائول به داوود گفت: «تو نمی‌توانی برای جنگ با این فلسطینی بروی، زیرا تو جوانی و او از دوران جوانی مردی جنگجو بودی.

34و داود به شائول گفت: غلام تو گوسفندان پدرش را نگه داشت و شیر و خرس آمد و بره ای از گله برداشت.

35پس از او بیرون آمدم و او را زدم و آن را از دهانش بیرون آوردم و چون بر ضد من برخاست، از ریش او گرفتم و او را زدم و او را کشتم.

36غلام تو هم شیر و هم خرس را کشت و این فلسطینی ختنه نشده مانند یکی از آنها خواهد بود زیرا لشکر یشوع زنده را نادیده گرفته است.

37داوود نیز گفت: «یشوع که مرا از پنجه شیر و از پنجه خرس نجات داد، مرا از دست این فلسطینی خواهد رهانید. و شائول به داوود گفت: برو و یشوع با تو باشد.

38و شائول داوود را به زره خود مسلح کرد و کلاهخودی از برنج بر سر او نهاد. همچنین او را با کتی مسلح کرد.

39و داوود شمشیر خود را بر زره خود بست و کوشید که برود. زیرا او آن را ثابت نکرده بود. و داوود به شائول گفت، من نمی توانم با اینها بروم. زیرا من آنها را ثابت نکرده ام. و داوود آنها را کنار گذاشت.

40و عصای خود را در دست گرفت و پنج سنگ صاف از نهر برای او برگزید و آنها را در کیسه چوپانی که داشت، حتی در کتیبه گذاشت. و زنجیر او در دست او بود و به فلسطینی نزدیک شد.

41و فلسطینی آمد و به داود نزدیک شد. و مردی که سپر را بر دوش داشت پیش او رفت.

42و چون فلسطینی به اطراف نگریست و داود را دید، از او بیزاری جست، زیرا او جوانی و سرخ رنگ و خوش چهره بود.

43و فلسطینی به داوود گفت: «آیا من سگی هستم که با عصا به سوی من می آیی؟ و فلسطینی داود را به خدایانش لعنت کرد.

44و فلسطینی به داوود گفت: نزد من بیا تا گوشت تو را به پرندگان آسمان و حیوانات صحرا بدهم.

45آنگاه داوود به فلسطینی گفت: «تو با شمشیر و نیزه و سپر نزد من می‌آیی، اما من به نام یشوع لشکریان، یشوع لشکریان اسرائیل که از او سرپیچی کرده‌ای، نزد تو می‌آیم.

46امروز یشوع تو را به دست من خواهد داد. و تو را خواهم زد و سرت را از تو خواهم گرفت. و امروز لاشه لشکر فلسطینیان را به پرندگان آسمان و وحشی های زمین خواهم داد. تا تمام زمین بدانند که در اسرائیل یشوع وجود دارد.

47و همه این جماعت خواهند دانست که یشوع با شمشیر و نیزه نجات نمی‌دهد، زیرا جنگ همان یشوع است و او شما را به دست ما خواهد داد.

48و واقع شد که چون فلسطینی برخاست و آمد و به دیدار داود نزدیک شد، داود به سرعت به سوی لشکر دوید تا فلسطینی را ملاقات کند.

49و داوود دست خود را در کیسه خود فرو کرد و سنگی را برداشت و آن را به زبان عامیانه خواند و بر پیشانی فلسطینی زد که سنگ در پیشانی او فرو رفت. و بر روی زمین افتاد.

50پس داوود با بند و سنگ بر فلسطینی پیروز شد و فلسطینی را زد و او را کشت. اما هیچ شمشیری در دست داوود نبود.

51پس داود دوید و بر فلسطینی ایستاد و شمشیر او را گرفت و از غلافش بیرون آورد و او را کشت و سرش را با آن جدا کرد. و چون فلسطینیان دیدند که قهرمانشان مرده است، فرار کردند.

52و مردان اسرائیل و یهودا برخاسته، فریاد زدند و فلسطینیان را تعقیب کردند تا به دره و دروازه های عکرون رسیدی. و مجروحان فلسطینی در راه شرعیم، تا جَت، و به اَکرون افتادند.

53و بنی‌اسرائیل از تعقیب فلسطینیان بازگشتند و خیمه‌های ایشان را غارت کردند.

54و داود سر فلسطینی را گرفت و به اورشلیم آورد. اما زره خود را در چادرش گذاشت.

55و چون شائول دید که داوود به سوی فلسطینی می رود، به اَبنیر، فرمانده لشکر گفت: «ابنر، این جوان پسر کیست؟ و اَبنیر گفت: «ای پادشاه، جان تو زنده است، نمی توانم بگویم.

56و پادشاه گفت: بپرس پسر ناز کیست.

57و چون داود از قتلگاه فلسطینی بازگشت، اَبنیر او را گرفت و در حالی که سر فلسطینی در دست داشت به حضور شائول آورد.

58و شائول به او گفت: ای جوان تو پسر کی هستی؟ و داوود جواب داد: «من پسر غلام تو یسی بیت لحمی هستم.

باب 18

1و هنگامی که او صحبت با شاؤل را به پایان رساند، جان یوناتان با جان داوود پیوند خورد و یوناتان او را مانند جان خود دوست داشت.

2و شائول او را در آن روز گرفت و دیگر اجازه نداد به خانه به خانه پدرش برود.

3سپس یوناتان و داوود عهد بستند، زیرا او را مانند جان خود دوست داشت.

4و یوناتان جامه‌ای را که بر او بود از تن درآورد و آن را به داوود و جامه‌های او و به شمشیر و به کمان و کمربندش داد.

5و داوود از هر کجا که شائول او را می فرستاد بیرون می رفت و عاقلانه رفتار می کرد و شائول او را بر مردان جنگی گماشت و در نظر تمامی قوم و نیز در نظر خادمان شائول پذیرفته شد.

6و چون آمدند، چون داوود از قتلگاه فلسطینی بازگشت، زنان از تمامی شهرهای اسرائیل با آواز و رقص بیرون آمدند تا با تاب و شادی و آلات موسیقی به ملاقات شاؤل پادشاه بروند.

7و زنان در حال نواختن به یکدیگر پاسخ دادند و گفتند: شائول هزاران خود و داوود ده هزار خود را کشتند.

8و شائول بسیار خشمگین شد و این سخن او را خشمگین ساخت. و او گفت: «به داوود ده هزار منسوب کردند و به من جز هزاران منسوب کردند.

9و شائول از آن روز به بعد داود را دید.

10و فردای آن روز واقع شد که روح شیطانی از جانب یهوه بر شائول آمد و او در وسط خانه نبوّت کرد و داوود با دست خود بازی کرد، مانند زمانهای دیگر، و نیزه ای در دست شائول بود.

11و شائول نیزه را انداخت. زیرا او گفت: من داود را با آن حتی به دیوار خواهم زد. و داوود دو بار از حضور او اجتناب کرد.

12و شائول از داود ترسید، زیرا یشوع با او بود و از شاؤل دور شد.

13پس شائول او را از او دور کرد و او را سردار هزار نفر کرد. و بیرون رفت و در حضور مردم وارد شد.

14و داود در تمام راههای خود عاقلانه رفتار کرد. و یشوع با او بود.

15از این رو وقتی شائول دید که او بسیار عاقلانه رفتار می کند، از او ترسید.

16اما تمامی اسرائیل و یهودا داود را دوست داشتند، زیرا او پیشاپیش ایشان بیرون آمد و وارد شد.

17و شائول به داوود گفت: اینک دختر بزرگم مراب را به همسری به تو خواهم داد؛ فقط برای من دلیر باش و جنگ‌های یشوع را بجنگ. زیرا شائول گفت: دست من بر او نباشد، بلکه دست فلسطینیان بر او باشد.

18و داود به شائول گفت: من کیستم؟ و زندگی من یا خانواده پدرم در اسرائیل چیست که برای پادشاه داماد باشم؟

19اما در زمانی که دختر مراب شائول باید به داوود داده می‌شد، او را به آدریل مهولاتیت زن دادند.

20و دختر میکال شائول داود را دوست داشت و به شائول گفتند و آن چیز او را پسندید.

21و شائول گفت: «او را به او خواهم داد تا برای او دام شود و دست فلسطینیان بر او باشد.» پس شائول به داوود گفت: «امروز در یکی از آن دو داماد من خواهی شد.»

22و شائول به خادمان خود امر کرد و گفت: با داوود مخفیانه ارتباط برقرار کنید و بگویید: اینک پادشاه از تو لذت می‌برد و تمامی بندگانش تو را دوست دارند، پس اکنون داماد پادشاه باش.

23و خادمان شائول این سخنان را در گوش داوود گفتند. و داوود گفت: «آیا به نظر شما این است که داماد پادشاه باشید، زیرا که من مردی فقیر و کم ارزش هستم؟

24و خادمان شائول به او گفتند: «داوود چنین گفت.

25و شائول گفت: «به داوود چنین خواهید گفت: پادشاه برای گرفتن انتقام از دشمنان پادشاه، مهریه نمی خواهد، بلکه صد پوست ختنه گاه از فلسطینیان می خواهد. اما شائول به این فکر افتاد که داوود را به دست فلسطینیان بیاندازد.

26و چون خادمانش این سخنان را به داوود گفتند، داوود را خوشایند کرد که داماد پادشاه شود، و روزها تمام نشده بود.

27پس داود با مردانش برخاست و رفت و دویست نفر از فلسطینیان را کشت. و داوود پوستهای ختنه گاه آنها را آورد و آنها را به طور کامل به پادشاه دادند تا داماد پادشاه شود. و شائول دختر خود میکال را به او زن داد.

28و شائول دید و دانست که یشوع با داوود است و دختر میکال شائول او را دوست دارد.

29و شائول از داود بیشتر می ترسید. و شائول پیوسته دشمن داوود شد.

30آنگاه امیران فلسطینی بیرون آمدند و پس از بیرون آمدن آنها، داود از همه بندگان شائول عاقلانه تر رفتار کرد. به طوری که نام او بسیار مورد توجه قرار گرفت.

باب 19

1و شائول به پسر خود یوناتان و همه بندگانش گفت که داوود را بکشند.

2اما پسر یوناتان شائول از داوود بسیار خوشحال شد و یوناتان به داوود گفت: «پدرم شائول می‌خواهد تو را بکشد.

3و من بیرون می‌روم و در میدانی که تو هستی در کنار پدرم می‌ایستم و با پدرم از تو صحبت خواهم کرد. و آنچه می بینم به تو خواهم گفت.

4و یوناتان به پدرش شاؤل از داوود خوشایند گفت و به او گفت: «پادشاه بر غلام خود به داود گناه نکند. زیرا او در حق تو گناه نکرده است و اعمال او برای تو بسیار خوب بوده است.

5زیرا او جان خود را به دست او سپرد و فلسطینی را کشت و یشوع نجات بزرگی برای تمامی اسرائیل به وجود آورد. تو آن را دیدی و خوشحال شدی.

6و شائول به صدای یوناتان گوش داد و شائول سوگند یاد کرد که یهوه زنده است، او کشته نخواهد شد.

7و یوناتان داوود را صدا زد و یوناتان همه آن چیزها را به او نشان داد. و یوناتان داود را نزد شائول آورد و او مانند گذشته در حضور او بود.

8و دوباره جنگ شد. داود بیرون رفت و با فلسطینیان جنگید و آنها را با قتل عام بزرگی کشت. و از او فرار کردند.

9و روح شیطانی از جانب یهوه بر شائول بود، هنگامی که در خانه خود نشسته بود و نیزه خود را در دست داشت. و داود با دست خود بازی می کرد.

10و شائول می‌خواست داوود را با نیزه به دیوار بکوبد، اما او از حضور شاؤل دور شد و نیزه را به دیوار کوبید و داود فرار کرد و در همان شب فرار کرد.

11شائول نیز قاصدانی را به خانه داوود فرستاد تا او را تماشا کنند و صبح او را بکشند، و همسر میکال داوود به او گفت: «اگر تا شب جان خود را نجات ندهی، فردا کشته خواهی شد.

12پس میکال داوود را از پنجره فرود آورد و او رفت و فرار کرد و گریخت.

13و میکال تمثالی گرفت و در تخت گذاشت و بالشی از موی بز برای تکیه گاه خود گذاشت و آن را با پارچه ای پوشاند.

14و چون شائول قاصدان فرستاد تا داود را بگیرند، او گفت: او بیمار است.

15و شائول بار دیگر قاصدان را برای دیدن داوود فرستاد و گفت: «او را در رختخواب نزد من بیاور تا او را بکشم.

16و چون فرستادگان داخل شدند، اینک تصویری در تخت بود که بالشی از موی بز برای تکیه گاه او بود.

17و شائول به میکال گفت: «چرا مرا اینگونه فریب دادی و دشمنم را فراری دادی که رهایی یابد؟ و میکال به شائول پاسخ داد، او به من گفت: مرا رها کن. چرا باید تو را بکشم؟

18پس داود فرار کرد و گریخت و نزد سموئیل به رامه آمد و همه آنچه شائول با او کرده بود به او گفت. و او و سموئیل رفتند و در نایوت ساکن شدند.

19و به شائول گفته شد، اینک داود در نایوت رامه است.

20و شائول قاصدانی فرستاد تا داود را بگیرند و چون دیدند گروه انبیا نبوت می‌کنند و سموئیل بر ایشان منصوب شده است، روح یهوه بر فرستادگان شائول بود و آنها نیز نبوّت کردند.

21و چون به شائول خبر دادند، رسولان دیگری فرستاد و آنها نیز به همین ترتیب نبوت کردند. و شائول بار دیگر قاصدان فرستاد و آنها نیز نبوت کردند.

22سپس به رامه رفت و به چاه بزرگی که در سکو است رسید، پرسید: سموئیل و داوود کجا هستند؟ و یکی گفت: اینک آنها در نایوت رامه هستند.

23و در آنجا به نایوت در رامه رفت و روح یهوه نیز بر او بود و پیش رفت و نبوت کرد تا به نایوت در رامه رسید.

24و لباس خود را نیز درآورد و به همین ترتیب در حضور سموئیل نبوت کرد و تمام آن روز و تمام آن شب را برهنه دراز کشید. پس می گویند آیا شائول نیز جزو پیامبران است؟

باب 20

1و داوود از نایوت در رامه گریخت و آمد و به حضور یوناتان گفت: «من چه کردم؟ گناه من چیست؟ و گناه من در برابر پدرت چیست که او جان من را می طلبد؟

2و او به او گفت: یهوه منع کنید. تو نخواهی مرد، اینک پدرم هیچ کار بزرگ یا کوچکی انجام نخواهد داد، مگر اینکه آن را به من نشان دهد، و چرا پدرم باید این را از من پنهان کند؟ اینطور نیست

3و داوود نیز سوگند خورد و گفت: پدرت به‌یقین می‌داند که در نظر تو فیض یافته‌ام؛ و او می‌گوید: یوناتان این را نداند، مبادا غمگین شود؛ اما به حیات یهوه و به حیات جان تو، میان من و مرگ فقط یک گام است.

4آنگاه یوناتان به داوود گفت: «هر چه جان تو بخواهد، برای تو انجام خواهم داد.

5و داوود به یوناتان گفت: «اینک، فردا ماه نو است و من نباید با پادشاه بر سر غذا بنشینم، اما مرا رها کن تا تا شام روز سوم در مزرعه پنهان شوم.

6اگر پدرت اصلاً دلتنگ من شد، بگو: داوود با جدیت از من اجازه خواست تا به شهر خود بیت لحم بدود، زیرا در آنجا سالانه برای همه خانواده قربانی می شود.

7اگر چنین بگوید خوب است. بنده تو صلح خواهد داشت، اما اگر بسیار خشمگین است، مطمئن باش که شر از سوی او تعیین شده است.

8پس با بنده خود مهربان باش. زیرا که بنده خود را به عهد یهوه با خود بستی. چرا باید مرا نزد پدرت بیاوری؟

9و یوناتان گفت: «از تو دور باش، زیرا اگر می‌دانستم که پدرم مصمم است بر تو بدی بیاید، آیا آن را به تو نمی‌گویم؟»

10سپس داوود به یوناتان گفت: چه کسی به من خواهد گفت؟ یا اگر پدرت به تو جواب تقریبی بدهد چه؟

11و یوناتان به داوود گفت: «بیا و به صحرا برویم. و هر دو به صحرا رفتند.

12و یوناتان به داوود گفت: «ای یهوه اسرائیل، هنگامی که فردا یا روز سوم پدرم را صدا زدم، و اینک اگر در مورد داوود خیری باشد، نزد تو نفرستم و آن را به تو اعلام نکنم.

13یهوه با یوناتان چنین کند و بیشتر نیز؛ اما اگر پدرم را پسند آید که به تو بدی کند، آنگاه آن را به تو نشان خواهم داد و تو را روانه خواهم کرد تا به سلامتی بروی؛ و یشوع با تو باشد، چنانکه با پدرم بوده است.

14و نه تنها تا زمانی که من زنده ام، مهربانی یشوع را به من نشان خواهی داد که نمیرم.

15اما مهربانی خود را نیز تا ابد از خاندان من قطع نکن؛ نه، حتی هنگامی که یهوه دشمنان داوود را هر یک از روی زمین قطع کرده باشد.

16پس یوناتان با خاندان داود عهد بست و گفت: «یهوه حتی از دست دشمنان داوود آن را طلب کند.

17و یوناتان داوود را دوباره سوگند داد، زیرا او را دوست داشت، زیرا او را مانند جان خود دوست داشت.

18آنگاه یوناتان به داوود گفت: «فردا ماه نو است، و تو از دست خواهی رفت، زیرا صندلی تو خالی خواهد بود.

19و هنگامی که سه روز ماندی، به سرعت فرود آیی، و به جایی که در زمان کار در دست بود، خود را پنهان کرده بودی، و در کنار سنگ عزل خواهی ماند.

20و سه تیر به پهلوی آن پرتاب خواهم کرد، گویی به نقطه ای شلیک کرده ام.

21و اینک، من پسری می فرستم و می گویم: برو، تیرها را دریاب. اگر صریحاً به پسر بگویم، اینک، تیرها این طرف تو هستند، آنها را بگیر. پس تو بیا، زیرا برای تو آرامش است و هیچ ضرری نیست. همانطور که یهوه زندگی می کند.

22اما اگر به مرد جوان چنین بگویم، اینک، تیرها آن سوی تو هستند. برو، زیرا یهوه تو را فرستاده است.

23و در مورد موضوعی که من و تو درباره آن صحبت کردیم، اینک یهوه بین من و تو برای همیشه خواهد بود.

24پس داوود خود را در مزرعه پنهان کرد و چون ماه نو فرا رسید، پادشاه او را به خوردن گوشت نشاند.

25و پادشاه بر صندلی خود، مانند زمانهای دیگر، بر صندلی کنار دیوار نشست: و یوناتان برخاست و اَبنیر در کنار شاؤل نشست و جای داوود خالی بود.

26اما شائول در آن روز چیزی نگفت، زیرا فکر می‌کرد که چیزی به او رسیده است، او پاک نیست. مطمئناً او پاک نیست.

27و فردای آن روز، که روز دوم ماه بود، جای داوود خالی بود، و شائول به پسر خود یوناتان گفت: «پس پسر یسی نه دیروز و نه امروز برای غذا نمی آید؟

28و یوناتان به شائول پاسخ داد، داوود با جدیت از من اجازه خواست که به بیت لحم بروم.

29و او گفت: من را رها کن. زیرا خانواده ما در شهر قربانی دارند. و برادرم به من دستور داده است که آنجا باشم و اکنون اگر در نظر تو لطفی یافته ام، از تو می خواهم که بروم و برادرانم را ببینم. بنابراین او به سفره پادشاه نمی آید.

30آنگاه خشم شائول بر یوناتان شعله ور شد و به او گفت: ای پسر آن زن سرکش منحرف، آیا نمی دانم که پسر یسی را برای آشفتگی خود و به گیجی برهنگی مادرت برگزیده ای؟

31زیرا تا زمانی که پسر یسی بر روی زمین زندگی می کند، نه تو استقرار یافته و نه پادشاهی تو. پس اکنون بفرست و او را نزد من بیاور، زیرا او قطعاً خواهد مرد.

32و یوناتان به پدرش شائول پاسخ داد و به او گفت: «او برای چه کشته شود؟ او چه کرده است

33و شائول نیزه ای را به سوی او انداخت تا او را بزند و یوناتان بداند که پدرش تصمیم گرفته بود داوود را بکشد.

34پس یوناتان با خشم شدید از سر سفره برخاست و در روز دوم ماه گوشت نخورد، زیرا برای داوود اندوهگین بود، زیرا پدرش او را شرمنده کرده بود.

35و صبح شد که یوناتان در زمانی که با داوود تعیین شده بود به صحرا رفت و پسر کوچکی نیز همراه او بود.

36و به پسرش گفت: فرار کن، تیرهایی را که پرتاب می کنم، بیاب. و در حالی که پسر بچه می دوید، تیری به سمت او شلیک کرد.

37و هنگامی که پسر به محل تیری که یوناتان پرتاب کرده بود رسید، یوناتان به دنبال آن پسر فریاد زد و گفت: آیا تیر آنسوی تو نیست؟

38و جاناتان به دنبال پسر فریاد زد: "عجله کن، عجله کن، نمان." و پسر یوناتان تیرها را جمع کرد و نزد استاد خود آمد.

39اما آن پسر هیچ چیز نمی دانست: فقط جاناتان و داوود این موضوع را می دانستند.

40و یوناتان توپخانه خود را به پسرش داد و به او گفت: برو و آنها را به شهر ببر.

41و به محض رفتن آن پسر، داوود از جایی به طرف جنوب برخاست و با صورت بر زمین افتاد و سه بار تعظیم کرد و یکدیگر را بوسیدند و با یکدیگر گریستند تا اینکه داوود از حد گذشت.

42و یوناتان به داوود گفت: «به سلامتی برو، زیرا ما هر دو به نام یهوه سوگند خورده‌ایم و می‌گوییم که یهوه بین من و تو، و بین ذریت من و نسل تو تا ابدالاباد باشد. و او برخاست و رفت و یوناتان به شهر رفت.

باب 21

1آنگاه داوود نزد اخیملک کاهن به نوب آمد و آخیملک در ملاقات داوود ترسید و به او گفت: «چرا تو تنها هستی و کسی با تو نیست؟

2و داوود به اخیملک کاهن گفت: «پادشاه به من کاری دستور داده و به من گفت: «کسی از کاری که من تو را می فرستم و آنچه به تو امر کرده ام، چیزی بداند، و خادمان خود را در فلان مکان گماشتم.

3پس اکنون زیر دست تو چیست؟ پنج قرص نان در دستم یا آنچه که هست به من بده.

4و کاهن در جواب داوود گفت: «نان معمولی زیر دست من نیست، بلکه نان مقدس است. اگر مردان جوان حداقل خود را از زنان دور کرده باشند.

5و داوود به کاهن پاسخ داد و به او گفت: «به راستی که از زمانی که من بیرون آمدم، زنان در این سه روز از ما محفوظ مانده اند، و ظروف مردان جوان مقدس است، و نان به طور معمول است، بله، اگرچه امروز در ظرف مقدس بود.

6پس کاهن نان مقدّس به او داد، زیرا در آنجا نانی جز نان پیشوایی نبود که از قبل از یشوع گرفته شده بود تا در روزی که آن را می بردند، نان داغ بگذارند.

7مردی از خادمان شائول در آن روز در آنجا بود و در حضور یشوع بازداشت شده بود. و نام او دوئگ، ادومی، رئیس گله‌داران شاؤل بود.

8و داوود به اخیملک گفت: آیا اینجا زیر نیزه یا شمشیر دست تو نیست؟ زیرا من نه شمشیر و نه سلاحم را با خود آورده‌ام، زیرا کار پادشاه مستلزم شتاب بود.

9و کاهن گفت: «شمشیر جالوت فلسطینی را که در وادی الهه کشتید، اینک اینجا در پارچه‌ای در پشت اپود پیچیده شده است. و داوود گفت: «هیچ کس مانند آن نیست. به من بده

10و داوود در آن روز از ترس شائول برخاست و گریخت و نزد اخیش پادشاه جَت رفت.

11و خادمان اخیش به او گفتند: «آیا این داوود پادشاه زمین نیست؟ آیا برای یکدیگر در رقص نخوانده‌اند و نمی‌گویند: «شائول هزاران خود و داوود ده هزاران خود را کشته است؟»

12و داود این سخنان را در دل خود گذاشت و از اَخیش پادشاه جَت سخت ترسید.

13و رفتار خود را در برابر آنها تغییر داد و خود را در دستان آنها دیوانه جلوه داد و درهای دروازه را خط زد و آب دهانش بر ریش او فرود آمد.

14آنگاه آخیش به خادمان خود گفت: «ببینید که آن مرد دیوانه شده است، پس چرا او را نزد من آوردید؟

15آیا من به دیوانگان نیاز دارم که شما این شخص را آورده اید تا در حضور من دیوانه بازی کند؟ آیا این شخص به خانه من می آید؟

باب 22

1پس داوود از آنجا رفت و به غار عدولام گریخت و چون برادرانش و تمامی خاندان پدرش این را شنیدند، نزد او رفتند.

2و هر که در تنگنا بود و هر که بدهکار بود و هر که ناراضی بود نزد او جمع شد. و او فرمانده آنها شد و حدود چهارصد نفر با او بودند.

3و داوود از آنجا به مصفه موآب رفت و به پادشاه موآب گفت: «بگذار پدر و مادرم بیایند و با تو باشند تا بدانم یشوع برای من چه خواهد کرد.

4و ایشان را نزد پادشاه موآب آورد و در تمام مدتی که داود در قفس بود، نزد او ساکن شدند.

5جاد نبی به داوود گفت: «در قفس نمان. برو و به سرزمین یهودا برو. سپس داوود رفت و به جنگل حارث آمد.

6چون شائول شنید که داوود و مردانی که با او بودند کشف شد، (حالا شائول در جبعه در زیر درختی در رامه ساکن شد و نیزه خود را در دست داشت و تمام خادمانش در اطراف او ایستاده بودند.)

7آنگاه شائول به خادمان خود که در اطراف او ایستاده بودند گفت: «ای بنیامینیان، اکنون بشنوید. پسر یسی به هر یک از شما مزارع و تاکستان خواهد داد و همه شما را فرماندهان هزاران و صدها خواهد کرد.

8اینکه همه شما علیه من توطئه کرده اید و هیچ کس نیست که به من بگوید که پسرم با پسر یسی عهد بسته است و هیچ یک از شما نیست که برای من متاسف باشد یا به من بگوید که پسرم بنده مرا علیه من برانگیخته است تا مانند امروز در کمین باشد؟

9آنگاه دوج ادومی که بر خادمان شائول گماشته شده بود، پاسخ داد و گفت: پسر یسی را دیدم که به نوب نزد اخیملک پسر اخیتوب می‌آید.

10و یشوع را برای او جویا شد و آذوقه به او داد و شمشیر جالوت فلسطینی را به او داد.

11آنگاه پادشاه فرستاد تا اخیملک، کاهن، پسر اخیتوب، و تمامی خاندان پدرش، کاهنانی که در نوب بودند، بخوانند و همه نزد پادشاه آمدند.

12و شائول گفت: «ای پسر اخیتوب، اکنون بشنو. و او پاسخ داد: اینجا هستم، سرورم.

13و شائول به او گفت: «چرا تو و پسر یسی علیه من توطئه کردی که به او نان و شمشیر دادی و برای او از یشوع خواستی که بر علیه من قیام کند و مانند امروز در کمین باشد؟»

14آنگاه اخیملک به پادشاه پاسخ داد و گفت: «و چه کسی در میان تمامی بندگان تو مانند داوود که داماد پادشاه است و به فرمان تو می‌رود و در خانه تو محترم است، وفادار است؟

15آیا من شروع کردم به پرس و جو از یشوع برای او؟ از من دور باشد. مبادا پادشاه چیزی را به غلام خود و به تمام خاندان پدرم نسبت دهد، زیرا غلام تو از همه اینها کم و بیش نمی دانست.

16و پادشاه گفت: «آخیملک، تو و تمامی خاندان پدرت، حتماً خواهی مرد.

17و پادشاه به پیاده‌هایی که در اطراف او ایستاده بودند گفت: «برگردید و کاهنان یهوه را بکشید، زیرا دست آنها نیز با داوود است و چون می‌دانستند چه زمانی فرار کرده است و به من نگفته‌اند. اما خادمان پادشاه حاضر نشدند دست خود را بر کاهنان یهوه بیاورند.

18و پادشاه به دوگ گفت: «برگرد و بر کاهنان بیفت. و دوئگ ادومی برگشت و بر کاهنان افتاد و در آن روز هشتاد و پنج نفر را که اپود کتان می پوشیدند کشت.

19و نوب، شهر کاهنان، مرد و زن و بچه و شیر خوار و گاو و الاغ و گوسفند را به دم شمشیر زد.

20و یکی از پسران اخیملک پسر اخیتوب به نام ابیاتار فرار کرد و به دنبال داوود گریخت.

21و ابیاتار به داوود گفت که شائول کاهنان یهوه را کشته است.

22و داوود به ابیاتار گفت: «آن روز که دوج ادومی آنجا بود می‌دانستم که حتماً به شائول خواهد گفت: من همه افراد خاندان پدرت را کشته‌ام.

23با من بمان، نترس، زیرا کسی که جان من را می‌جوید، جان تو را می‌جوید، اما تو با من در امان خواهی بود.

باب 23

1آنگاه به داوود گفتند: «اینک فلسطینیان با قایله می‌جنگند و خرمن‌ها را غارت می‌کنند.

2پس داوود از یشوع سؤال کرد و گفت: آیا بروم و این فلسطینیان را بزنم؟ و یشوع به داوود گفت: برو فلسطینیان را بزن و کیله را نجات ده.

3و مردان داوود به او گفتند: «اینک، ما در اینجا در یهودا می ترسیم، پس اگر به قایله در برابر لشکر فلسطینیان بیاییم چقدر بیشتر است؟

4سپس داوود بار دیگر از یشوع پرسید. و یشوع به او پاسخ داد و گفت: برخیز و به کیله برو. زیرا فلسطینیان را به دست تو تسلیم خواهم کرد.

5پس داوود و افرادش به قایله رفتند و با فلسطینیان جنگیدند و چهارپایان آنها را بردند و با قتل عام بزرگی کشتند. پس داود ساکنان قایله را نجات داد.

6و واقع شد که چون ابیاتار پسر اخیملک نزد داوود به قعیله گریخت، در حالی که افودی در دست داشت فرود آمد.

7و به شائول گفته شد که داود به قعیله آمده است. و شائول گفت: «یشوع او را به دست من تسلیم کرده است. زیرا او با ورود به شهری که دروازه‌ها و میله‌ها دارد، بسته شده است.

8و شائول جمیع قوم را به جنگ فراخواند تا به قایله فرود آیند تا داود و مردانش را محاصره کنند.

9و داوود می دانست که شائول مخفیانه علیه او شرارت می کرد. و به ابیاتار کاهن گفت: «افود را به اینجا بیاور.

10آنگاه داوود گفت: ای یشوع اسرائیل، غلام تو یقیناً شنیده است که شائول می‌خواهد به قعیله بیاید تا به خاطر من شهر را ویران کند.

11آیا مردان کیله مرا به دست او تسلیم خواهند کرد؟ آیا شائول همانطور که بنده تو شنیده است فرود می آید؟ ای یشوع اسرائیل، از تو می خواهم، به بنده خود بگو. و یشوع گفت: او نازل می شود.

12آنگاه داوود گفت: «آیا مردان قایله من و افرادم را به دست شائول خواهند سپرد؟ و یشوع گفت: تو را تسلیم خواهند کرد.

13آنگاه داوود و مردانش که حدود ششصد نفر بودند، برخاستند و از قِیَلَه خارج شدند و به هر جا که توانستند رفتند. و به شائول گفته شد که داوود از قعیله گریخته است. و او از بیرون رفتن منع کرد.

14و داوود در بیابان در سنگرهای محکم ماند و در کوهی در بیابان زیف ماند. و شائول هر روز او را می‌جوید، اما یشوع او را به دست او سپرد.

15و داوود دید که شائول بیرون آمد تا جان خود را بجوید و داود در بیابان زیف در جنگل بود.

16و پسر یوناتان شائول برخاست و نزد داوود در جنگل رفت و دست خود را در یشوع محکم کرد.

17و به او گفت: «نترس، زیرا دست پدرم شائول تو را نخواهد یافت. و تو پادشاه اسرائیل خواهی بود و من در کنار تو خواهم بود. و پدرم شائول نیز این را می داند.

18و آن دو در حضور یهوه عهد بستند و داوود در جنگل ماند و یوناتان به خانه خود رفت.

19آنگاه زیفیان نزد شائول به جبعه آمدند و گفتند: «آیا داوود خود را با ما در دژهای مستحکم در جنگل، در تپه حکیله، که در جنوب یشیمون است، پنهان نمی‌کند؟»

20پس اکنون ای پادشاه، برحسب تمام میل خود به پایین آمدن فرود. و سهم ما این است که او را به دست پادشاه تسلیم کنیم.

21و شائول گفت: «خوشا به حال یهوه. زیرا شما بر من دلسوزی دارید.

22برو، از تو می خواهم، آماده شو، و مکان او را بشناس و ببین که محل اقامت او کجاست، و چه کسی او را در آنجا دیده است، زیرا به من گفته می شود که او بسیار زیرکانه رفتار می کند.

23پس بنگرید و از جمیع مکان‌هایی که او در آن پنهان شده است آگاه شوید و با یقین دوباره نزد من بیایید و من با شما خواهم رفت و اگر در زمین باشد، او را در تمام هزاران یهودا جستجو خواهم کرد.

24پس برخاستند و نزد شائول به زیف رفتند، اما داود و افرادش در بیابان مائون، در دشت جنوب یشیمون بودند.

25شائول نیز با افرادش به جستجوی او رفتند. و به داوود گفتند. از این رو به صخره ای فرود آمد و در بیابان مائون اقامت گزید. و چون شائول این را شنید، داود را در بیابان مائون تعقیب کرد.

26و شائول به این طرف کوه رفت و داوود و مردانش از آن طرف کوه. زیرا شائول و افرادش داوود و مردانش را در اطراف دور می‌کردند تا آنها را بگیرند.

27اما رسولی نزد شائول آمد و گفت: «عجله کن و بیا. زیرا فلسطینیان به سرزمین حمله کرده اند.

28پس شائول از تعقیب داوود بازگشت و به مقابله با فلسطینیان رفت.

29و داوود از آنجا برآمد و در قلعه‌های محکم در انگدی ساکن شد.

باب 24

1و هنگامی که شائول از تعقیب فلسطینیان بازگشت، به او خبر دادند که اینک داود در بیابان نجدی است.

2آنگاه شائول سه هزار مرد برگزیده از تمامی اسرائیل را برگزید و برای جستجوی داوود و مردانش بر صخره‌های بزهای وحشی رفت.

3و از راه به گوسفندخانه رسید، جایی که غاری بود. و شائول برای پوشاندن پاهای خود داخل شد و داوود و مردانش در کنار غار ماندند.

4و مردان داوود به او گفتند: روزی را که یشوع به تو گفت، اینک، من دشمنت را به دست تو تسلیم می‌کنم تا با او چنان کن که به نظرت خوب است. سپس داوود برخاست و دامن ردای شائول را پنهانی برید.

5و بعد از آن واقع شد که دل داوود او را گرفت، زیرا او دامن شائول را بریده بود.

6و او به مردان خود گفت: «یهوه منع کنید که من این کار را با سرورم، مسح شده یهوه، انجام دهم تا دستم را بر او دراز کنم، زیرا او مسح شده یهوه است.

7پس داوود به این سخنان خادمان خود را رها کرد و به آنها اجازه داد که علیه شائول قیام نکنند. اما شائول از غار برخاست و به راه خود ادامه داد.

8داوود نیز پس از آن برخاست و از غار بیرون رفت و به دنبال شائول فریاد زد و گفت: ای سرور من، پادشاه. و چون شائول به پشت سر خود نگاه کرد، داوود با صورت خود به زمین خم شد و تعظیم کرد.

9و داوود به شائول گفت: «چرا سخنان مردم را می شنوی که می گویند اینک داوود ضرر تو را می خواهد؟

10اینک امروز چشمانت دیده است که چگونه یشوع تو را امروز در غار به دست من تسلیم کرد. و گفتم، دست خود را بر سرورم دراز نخواهم کرد. زیرا او ممسوح یهوه است.

11بعلاوه، ای پدر، ببین، آری، دامن ردای تو را در دست من ببین، زیرا به این دلیل که دامن ردای تو را بریدم و تو را نکشتم، بدان و ببین که در دست من نه بدی است و نه گناهی، و به تو گناهی نکرده ام. اما تو روح من را شکار می کنی تا آن را بگیری.

12یهوه بین من و تو داوری می کند و یهوه از تو انتقام من را می گیرد، اما دست من بر تو نخواهد بود.

13همانطور که ضرب المثل پیشینیان می گوید: شرارت از شریر سرچشمه می گیرد، اما دست من بر تو نخواهد بود.

14پادشاه اسرائیل به دنبال چه کسی بیرون می آید؟ دنبال چه کسی می روی؟ بعد از یک سگ مرده، بعد از یک کک.

15پس یهوه داوری کن و بین من و تو داوری کن و ببین و از دعوای من دفاع کن و مرا از دست تو رهایی بخش.

16و هنگامی که داوود از گفتن این سخنان به شائول به پایان رسید، شائول گفت: آیا این صدای توست پسرم داود؟ و شائول صدای خود را بلند کرد و گریست.

17و به داوود گفت: تو از من عادل تر هستی، زیرا به من پاداش نیک دادی، در حالی که من به تو پاداش بد دادی.

18و امروز نشان داده‌ای که چگونه با من نیکی کرده‌ای؛ زیرا چون یشوع مرا به دست تو داده بود، مرا نکشتی.

19زیرا اگر کسی دشمن خود را بیابد، آیا او را رها می کند که به خوبی از بین برود؟ از این رو یهوه به خاطر کاری که امروز با من کردی به تو پاداش می دهد.

20و اکنون، اینک، من خوب می دانم که تو قطعاً پادشاه خواهی شد، و پادشاهی اسرائیل در دست تو استوار خواهد شد.

21پس اکنون برای من به یهوه سوگند یاد کن که بعد از من ذریت مرا قطع نکنی و نام مرا از خانه پدرم نابود نکنی.

22و داوود برای شائول قسم خورد. و شائول به خانه رفت. اما داوود و افرادش آنها را به انبار رساندند.

باب 25

1و سموئیل مرد. و جمیع بنی‌اسرائیل گرد آمدند و بر او ناله کردند و او را در خانه‌اش در رامه دفن کردند. و داود برخاست و به بیابان فاران رفت.

2و مردی در مائون بود که اموالش در کرمل بود. و آن مرد بسیار بزرگ بود و سه هزار گوسفند و هزار بز داشت و گوسفندان خود را در کرمل می‌پیچید.

3آن مرد نابال نام داشت. و نام همسرش ابیگیل. او زنی خوش فهم و خوش چهره بود. و او از خاندان کالیب بود.

4و داود در بیابان شنید که نابال گوسفندان خود را بریده است.

5و داوود ده جوان فرستاد و داوود به جوانان گفت: به کرمل بروید و نزد نابال بروید و او را به نام من سلام کنید.

6و این گونه به کسی که در رفاه زندگی می کند خواهید گفت: درود بر تو و درود بر خانه تو و درود بر هر آنچه که داری.

7و اکنون شنیده‌ام که تو قیچی‌هایی داری. اکنون شبانان تو که با ما بودند، ما به آنها صدمه نزدیم، و در تمام مدتی که در کرمل بودند، چیزی برای آنها کم نبود.

8از جوانانت بپرس تا به تو نشان دهند. پس بگذار جوانان در نظر تو فیض بیابند، زیرا ما در روز خوب آمده ایم.

9و چون جوانان داوود آمدند، برحسب تمام آن سخنان به نام داوود با نابال صحبت کردند و از کار خودداری کردند.

10و نابال به خادمان داود پاسخ داد و گفت: داود کیست؟ و پسر یسی کیست؟ اکنون این روزها خادمان زیادی هستند که هر کس را از ارباب خود جدا می کنند.

11آیا نان و آب و گوشتی را که برای قیچیان خود کشته‌ام بردارم و به مردانی بدهم که نمی‌دانم از کجا هستند؟

12پس جوانان داوود راه خود را برگرداندند و دوباره رفتند و آمدند و همه آن سخنان را به او گفتند.

13و داوود به مردان خود گفت: هرکس شمشیر خود را ببندید. و هرکس شمشیر خود را بستند. و داوود نیز شمشیر خود را بست. و دویست مقیم از چیزها.

14اما یکی از جوانان به ابیجایل، همسر نابال، گفت: «اینک، داوود قاصدانی را از بیابان فرستاد تا به استاد ما سلام کنند. و آنها را مورد انتقاد قرار داد.

15اما مردان با ما بسیار خوب بودند، و ما هیچ آسیبی به ما نرسید و چیزی از دست ندادیم، تا زمانی که در مزرعه با آنها صحبت می کردیم.

16آنها در شب و روز برای ما دیوار بودند، در تمام مدتی که ما با آنها بودیم و گوسفندان را نگه می داشتیم.

17پس اکنون بدان و در نظر بگیر که چه خواهی کرد. زیرا بر آقای ما و تمامی اهل بیت او بدی مصمم شده است.

18آنگاه ابیگیل عجله کرد و دویست نان و دو بطری شراب و پنج گوسفند آماده و پنج پیمانه ذرت خشک شده و صد خوشه کشمش و دویست کلوچه انجیر برداشت و بر الاغ گذاشت.

19و او به خادمان خود گفت: پیش من بروید. اینک من دنبال شما می آیم. اما او به شوهرش نابال نگفت.

20و چنان شد که او بر الاغ سوار شد که از سرپوش بالای تپه پایین آمد و اینک داوود و مردانش بر او فرود آمدند. و او آنها را ملاقات کرد.

21داوود گفته بود: «بیهوده تمام آنچه را که این شخص در بیابان دارد نگه داشته ام، به طوری که هیچ چیز از همه چیز او کم نشده است، و او به من بدی را به نیکی داد.

22اگر هر آنچه را که به او مربوط می‌شود در نور صبح هر که به دیوار خشم می‌کند، بگذارم، به دشمنان داوود نیز یهوه بیشتر و بیشتر کن.

23و چون ابیجایل داوود را دید، عجله کرد و الاغ را روشن کرد و بر روی داوود افتاد و به زمین تعظیم کرد.

24و به پاهای او افتاد و گفت: ای سرورم، این گناه بر من باد.

25خواهش می کنم، آقای من به این مرد بلیال، یعنی نابال، توجه نکن، زیرا که نام او همان است. نام او نابال است و حماقت با اوست، اما من کنیزت جوانان آقایم را که تو فرستاده ای ندیدم.

26پس ای سرور من، چنانکه یهوه زنده است و جان تو زنده است، چون یشوع تو را از آمدن برای ریختن خون و انتقام گرفتن با دست خود بازداشته است، اکنون بگذار دشمنانت و آنانی که در پی شرارت سرور من هستند، مانند نابال باشند.

27و اکنون این برکتی را که کنیزت برای ارباب من آورده است، حتی به مردان جوانی که از ارباب من پیروی می کنند، داده شود.

28از تو التماس می‌کنم، تقصیر کنیزت را ببخش؛ زیرا یهوه به‌یقین برای سرور من خانه‌ای استوار خواهد ساخت؛ زیرا سرور من جنگ‌های یشوع را می‌جنگد و در همهٔ روزهای تو بدی در تو یافت نشده است.

29اما مردی برخاسته است تا تو را تعقیب کند و جان تو را بجوید؛ اما جان سرور من در دستهٔ حیات نزد یشوع، یشوع تو، بسته خواهد شد؛ و جان‌های دشمنانت را، آنان را چون از میان فلاخن بیرون خواهد افکند.

30و چون یهوه برای سرور من بر حسب همهٔ نیکی‌ای که دربارهٔ تو گفته است عمل کند و تو را حاکم بر اسرائیل منصوب کند، چنین خواهد شد.

31که این برای تو غم و اندوه و آزردگی برای سرور من نباشد، یا اینکه خونی بی دلیل ریختی، یا اینکه سرورم انتقام خود را گرفته است، اما هنگامی که یهوه با سرورم نیکی کرد، کنیزت را به یاد بیاور.

32و داود به ابیجایل گفت: مبارک باد یشوع اسرائیل که تو را امروز به دیدار من فرستاد.

33و متبارک باد نصیحت تو و مبارک باد تو که امروز مرا از ریختن خون و انتقام گرفتن با دست خود باز داشتی.

34زیرا همانگونه که یهوه اسرائیل زنده است و مرا از آزار تو باز داشت، مگر اینکه تو عجله کرده بودی و به استقبال من آمده بودی، یقیناً در نور صبح کسی که به دیوار خشم کند برای نابال باقی نمانده بود.

35پس داوود آنچه را که برای او آورده بود از دست او گرفت و به او گفت: «به سلامتی به خانه خود برو. ببین صدای تو را شنیدم و شخص تو را پذیرفتم.

36و ابیگیل نزد نابال آمد. و اینک در خانه خود ضیافتی مانند جشن پادشاهی برپا کرد. و دل نابال در درون او شاد بود، زیرا او بسیار مست بود، بنابراین او تا روشنایی صبح چیزی به او نگفت، کم و بیش.

37اما صبحگاه که شراب از نابال خارج شد و همسرش این چیزها را به او گفته بود، قلبش در او مرد و مانند سنگ شد.

38و حدود ده روز بعد واقع شد که یهوه نابال را زد و او مرد.

39و چون داوود شنید که نابال مرده است، گفت: مبارک باد یهوه که دعوای ننگ مرا از دست نابال پیگیری کرد و بندهٔ خود را از بدی نگاه داشت؛ زیرا یهوه شرارت نابال را بر سر خودش بازگردانیده است. و داوود فرستاد و با ابیجایل سخن گفت تا او را به همسری نزد خود بگیرد.

40و چون خادمان داوود نزد ابیجایل نزد کرمل آمدند، با او صحبت کردند و گفتند: داود ما را نزد تو فرستاد تا تو را به همسری خود بگیریم.

41و او برخاست و به روی زمین تعظیم کرد و گفت: اینک کنیز تو خادم باشد تا پاهای بندگان آقای من را بشوید.

42و ابیگیل با عجله برخاست و بر الاغی سوار شد و پنج دختر از او به دنبال او رفتند. و او به دنبال فرستادگان داوود رفت و همسر او شد.

43داوود نیز اخینوام از یزرعیل را گرفت. و آنها نیز هر دو همسر او بودند.

44اما شائول دختر خود میکال، زن داوود را به فالتی پسر لایش که از گالیم بود، داده بود.

باب 26

1و زیفیان نزد شائول به جبعه آمدند و گفتند: «آیا داود خود را در تپه حکیله که در مقابل یشیمون است پنهان نمی‌کند؟»

2آنگاه شائول برخاست و به بیابان زیف رفت و سه هزار مرد برگزیده اسرائیل همراه خود داشت تا داود را در بیابان زیف جستجو کند.

3و شائول در سر راه در تپه حکیله که در مقابل یشیمون است، اردو زد. اما داود در بیابان ماند و دید که شائول به دنبال او به بیابان آمد.

4پس داوود جاسوسان فرستاد و فهمید که شائول بسیار عمل کرده است.

5و داوود برخاست و به محلی که شائول در آن اردو زده بود آمد، و داوود مکانی را دید که شائول و اَبنیر پسر نیر، فرمانده لشکر او دراز کشیده بود.

6آنگاه داود پاسخ داد و به اخیملک حتی و ابیشای پسر صرویه برادر یوآب گفت: «چه کسی با من نزد شائول به اردوگاه فرود خواهد آمد؟» و ابیشای گفت: من با تو فرود خواهم آمد.

7پس داوود و ابیشای شبانه نزد قوم آمدند و اینک، شائول در سنگر خوابیده بود و نیزه‌اش در تکیه‌گاهش در زمین گیر کرده بود، اما اَبنیر و قوم اطراف او دراز کشیده بودند.

8آنگاه ابیشای به داوود گفت: «یشوع امروز دشمن تو را به دست تو تسلیم کرده است، پس از تو می‌خواهم که او را بی‌درنگ با نیزه به زمین بزنم و بار دوم او را نخواهم زد.

9و داود به ابیشای گفت: «او را هلاک مکن، زیرا چه کسی می‌تواند دست خود را بر روی مسح‌شده یهوه دراز کند و بی‌گناه باشد؟

10داوود نیز گفت: «همانطور که یهوه زنده است، یهوه او را خواهد زد. یا روز او خواهد آمد تا بمیرد. یا به جنگ فرود آید و هلاک شود.

11یهوه از دراز کردن دستم بر روی مسح‌شدگان یهوه منع می‌کند.

12پس داوود نیزه و خمره آب را از تکیه گاه شائول گرفت. و آنها را دور کردند و هیچ کس آن را ندید و ندانست و بیدار نشد، زیرا همه خواب بودند. زیرا خواب عمیقی از یشوع بر آنها فرو رفته بود.

13آنگاه داوود به سوی دیگر رفت و بر بالای تپه ای دور ایستاد. یک فضای بزرگ بین آنها:

14و داوود به قوم و اَبنیر بن نیر فریاد زد و گفت: «ای اَبِنِر، جواب نمی دهی؟ آنگاه اَبنیر در جواب گفت: «تو کی هستی که پادشاه را فریاد می زنی؟

15و داود به اَبنیر گفت: «آیا تو مرد دلیر نیستی؟ و چه کسی در اسرائیل مانند توست؟ پس چرا سرورت، پادشاه را حفظ نکردی؟ زیرا یکی از مردم آمد تا پادشاه، سرورت را نابود کند.

16این کار خوب نیست که تو کردی. چنانکه یهوه زنده است، شما لایق مردن هستید، زیرا مولای خود را که یهوه مسح شده را حفظ نکرده اید. و اکنون ببین نیزه پادشاه کجاست و خمره آبی که در تکیه گاه او بود.

17و شائول صدای داوود را شناخت و گفت: ای پسرم داود این صدای توست؟ و داود گفت: ای پادشاه، این صدای من است.

18و گفت: چرا سرورم بنده خود را چنین تعقیب می کند؟ برای چه کاری انجام داده ام؟ یا چه بدی در دست من است؟

19پس اکنون، از تو التماس می‌کنم، بگذار سرور من پادشاه سخنان بندهٔ خود را بشنود. اگر یهوه تو را بر ضد من تحریک کرده است، بگذار او هدیه‌ای بپذیرد؛ اما اگر فرزندان انسان‌اند، پیش یهوه ملعون باشند؛ زیرا امروز مرا از ماندن در میراث یهوه بیرون کرده‌اند و می‌گویند: برو، خدایان دیگر را خدمت کن.

20پس خون من در برابر یشوع به زمین نریزد، زیرا پادشاه اسرائیل برای جستجوی کک بیرون آمده است، مانند زمانی که کسی کبک را در کوه ها شکار می کند.

21آنگاه شائول گفت: «من گناه کرده‌ام. پسرم داوود برگرد، زیرا دیگر به تو آسیبی نمی‌رسانم، زیرا امروز جان من در نظر تو گران‌بها بود.

22و داود پاسخ داد و گفت: اینک نیزه پادشاه! و یکی از مردان جوان بیاید و آن را بیاورد.

23یهوه به هر کس عدالت و وفاداری او را می دهد. زیرا یشوع تو را امروز به دست من تسلیم کرد، اما من دست خود را بر روی مسح شده یهوه دراز نکردم.

24و اینک، همانطور که زندگی تو در این روز در نظر من بسیار متمایل شد، زندگی من نیز در نظر یشوع بسیار متمایل شود و او مرا از هر مصیبت نجات دهد.

25آنگاه شائول به داوود گفت: «پسر من داود، مبارکت باد! پس داود راه خود را ادامه داد و شائول به جای خود بازگشت.

باب 27

1و داوود در دل خود گفت: «من یک روز به دست شائول هلاک خواهم شد. و شائول از من ناامید خواهد شد تا دیگر مرا در هر سواحل اسرائیل بجوید. پس من از دست او فرار خواهم کرد.

2و داود برخاست و با ششصد نفری که با او بودند نزد اخیش، پسر مائوک، پادشاه جَت رفت.

3و داوود با اَخیش در جَت ساکن شد، او و مردانش، هر یک با اهل خانه خود، داوود با دو زن خود، اخینوام یزرئیلی، و ابیجایل کارملیته، زن نابال.

4و به شائول گفتند که داوود به جَت گریخته است و دیگر او را نجوید.

5و داوود به اخیش گفت: «اگر اکنون در چشم تو فیض یافته‌ام، بگذار در شهری از دهکده مکانی به من بدهند تا در آنجا ساکن شوم.

6آن روز اخیش صیقلاج را به او داد، از این رو صیقلاج تا به امروز متعلق به پادشاهان یهودا است.

7و مدت اقامت داوود در سرزمین فلسطینیان یک سال و چهار ماه کامل بود.

8و داوود و مردانش برآمدند و به جشوریان و گزریان و عمالقیان حمله کردند، زیرا که آن قومها ساکنان آن سرزمین از قدیم بودند که تو به شور و تا سرزمین مصر می روی.

9و داود زمین را زد و مرد و زن را زنده نگذاشت و گوسفندان و گاوها و الاغها و شترها و لباسها را برد و برگشت و نزد اخیش آمد.

10و اخیش گفت: «امروز کجا راه انداختی؟ و داوود گفت: «در مقابل جنوب یهودا و در مقابل جنوب یرحمیلیان و در مقابل جنوب قنیان.

11و داوود نه مرد و نه زن را زنده نگذاشت تا به جَت مژده دهد و گفت: مبادا به ما خبر دهند و بگویند که داوود نیز چنین کرد و در تمام مدتی که در سرزمین فلسطینیان زندگی می کند، سیره او چنین خواهد بود.

12و اخیش به داوود ایمان آورد و گفت: «او قوم خود اسرائیل را کاملاً از او بیزار ساخته است. پس او تا ابد بنده من خواهد بود.

باب 28

1و در آن روزها واقع شد که فلسطینیان لشکرهای خود را برای جنگ جمع کردند تا با اسرائیل بجنگند. اخیش به داوود گفت: «به یقین بدان که تو و افرادت با من به جنگ خواهی رفت.»

2و داوود به اخیش گفت: «بی‌تردید تو خواهی دانست که غلامت چه می‌تواند بکند. و اخیش به داوود گفت: «پس تو را برای همیشه نگهبان سر خود قرار خواهم داد.

3اکنون سموئیل مرده بود و تمامی اسرائیل برای او ناله کرده و او را در رامه و در شهر خود دفن کرده بودند. و شائول کسانی را که ارواح آشنا و جادوگران داشتند را از زمین بیرون کرده بود.

4و فلسطینیان جمع شدند و آمدند و در شونیم اردو زدند و شائول تمامی اسرائیل را گرد آورد و در گِلبوع اردو زدند.

5و چون شائول لشکر فلسطینیان را دید، ترسید و دلش سخت لرزید.

6و چون شائول از یهوه جویا شد، یهوه نه به رویا، نه به اوریم و نه به انبیا جواب او را نداد.

7آنگاه شائول به خادمان خود گفت: از من زنی بخواهید که دارای روحیه آشنا باشد تا نزد او بروم و از او سؤال کنم. و خادمانش به او گفتند: «اینک زنی است که در اندور دارای روحی آشناست.

8و شائول خود را مبدل کرد و جامه دیگر پوشید و رفت و دو مرد با او رفت و شبانه نزد آن زن آمدند و او گفت: از تو می‌خواهم که با روح آشنا برای من خدایی کن و او را که به نام تو نام خواهم برد مرا بالا بیاور.

9آن زن به او گفت: «ببین، تو می دانی که شائول چه کرده است، چگونه کسانی را که دارای ارواح آشنا و جادوگران هستند را از این سرزمین منهدم کرده است.

10و شائول برای او به یهوه سوگند یاد کرد و گفت: «چنانکه یهوه زنده است، هیچ مجازاتی برای تو نخواهد بود.

11آنگاه زن گفت: چه کسی را نزد تو بیاورم؟ و او گفت: «ساموئل مرا بالا بیاور.

12و چون زن سموئیل را دید، با صدای بلند گریه کرد و زن با شائول گفت: چرا مرا فریب دادی؟ زیرا تو شائول هستی.

13و پادشاه به او گفت: «نترس، زیرا چه دیدی؟ و زن به شائول گفت: خدایان را دیدم که از زمین بالا می‌رفتند.

14و او به او گفت: او از چه صورت است؟ و او گفت: پیرمردی می آید. و او را با مانتو پوشانده است. و شائول متوجه شد که سموئیل است، و با روی خود به زمین خم شد و تعظیم کرد.

15و سموئیل به شائول گفت: «چرا مرا مضطرب کردی تا مرا بیاوری؟ و شائول پاسخ داد: «من بسیار مضطرب هستم. زیرا فلسطینیان با من جنگ کردند و یهوه از من دور شد و دیگر نه به وسیله انبیا و نه به رویا به من پاسخ نمی‌دهد.

16آنگاه سموئیل گفت: «پس چرا از من می‌خواهی که یهوه از تو جدا شده و دشمن تو شده است؟»

17و یهوه همانطور که به زبان من گفت با او کرد، زیرا که یهوه پادشاهی را از دست تو دریده و به همسایه تو، یعنی داوود، داده است.

18چون صدای یهوه را اطاعت نکردی و خشم شدید او را بر عمالیق اجرا نکردی، پس یهوه امروز این کار را با تو کرد.

19و یهوه نیز اسرائیل را با تو به دست فلسطینیان خواهد سپرد و فردا تو و پسرانت با من خواهید بود. یهوه نیز لشکر اسرائیل را به دست فلسطینیان خواهد سپرد.

20آنگاه شائول به‌خاطر سخنان سموئیل بی‌درنگ بر زمین افتاد و به شدت ترسید. زیرا او نه تمام روز و نه تمام شب نان خورده بود.

21و آن زن نزد شائول آمد و دید که او به شدت مضطرب شده است، به او گفت: اینک کنیزت صدای تو را اطاعت کرد و من جان خود را در دست خود سپردم و به سخنان تو که به من گفتی گوش دادم.

22پس اکنون از تو می خواهم که به صدای کنیزت نیز گوش کن و بگذار لقمه ای نان پیش روی تو بگذارم. و بخور تا وقتی به راهت بروی قوت پیدا کنی.

23اما او نپذیرفت و گفت: من نمی خورم. اما خادمان او و آن زن او را مجبور کردند. و او به صدای آنها گوش داد. پس از زمین برخاست و بر تخت نشست.

24و زن گوساله چاقی در خانه داشت. و عجله کرد و آن را کشت و آرد گرفت و خمیر کرد و از آن نان فطیر پخت.

25و آن را نزد شائول و خادمانش آورد. و آنها خوردند. سپس برخاستند و همان شب رفتند.

باب 29

1فلسطینیان تمام لشکریان خود را نزد افک جمع کردند و بنی‌اسرائیل نزد چشمه‌ای که در یزرعیل است اردو زدند.

2و سروران فلسطینیان صدها و هزاران نفر رفتند، اما داود و مردانش در ثواب با اخیش گذشتند.

3آنگاه امیران فلسطینی گفتند: «این عبرانیان اینجا چه می کنند؟ و اخیش به امیران فلسطینیان گفت: «آیا این داوود، خادم شائول، پادشاه اسرائیل، نیست که این روزها یا این سالها با من بوده است، و از زمانی که به دست من افتاده است تا به امروز هیچ عیبی در او نیافتم؟

4و امیران فلسطینی بر او خشمگین شدند. و امیران فلسطینی به او گفتند: «این شخص را برگردان تا دوباره به مکانی که او را تعیین کرده‌ای برود و با ما برای جنگ فرود نیاید، مبادا در جنگ با ما دشمنی کند، زیرا با چه چیزی باید با ارباب خود آشتی کند؟» آیا نباید با سر این مردان باشد؟

5آیا این داوود نیست که درباره او در رقص برای یکدیگر آواز می‌خواندند و می‌گفتند: «شائول هزاران او را کشت و داوود ده هزارش را؟»

6آنگاه اخیش داوود را خواند و به او گفت: «بی‌تردید، چنانکه یهوه زنده است، تو راست می‌مانی، و بیرون رفتنت و ورودت با من در لشکر در نظر من نیکو است، زیرا از روزی که نزد من آمدی تا به امروز بدی در تو ندیدم، امّا اربابان تو را لطف نمی‌کنند.

7پس اکنون برگرد و با آرامش برو تا سروران فلسطینیان را ناراضی نکنی.

8و داوود به اخیش گفت، اما من چه کرده ام؟ و تا زمانی که من تا امروز با تو هستم چه چیزی در غلام خود یافته‌ای که نتوانم با دشمنان آقایم پادشاه جنگ کنم؟

9اخیش در پاسخ به داوود گفت: «می‌دانم که تو مانند فرشته یهوه در نظر من خوب هستی.

10پس اکنون با غلامان اربابت که با تو آمده اند، صبح زود برخیز و به محض اینکه صبح زود بیدار شدی و روشنایی یافتی، برو.

11پس داوود و افرادش صبح زود برخاستند تا بروند و به سرزمین فلسطینیان برگردند. و فلسطینیان به یزرعیل رفتند.

باب 30

1و واقع شد که چون داود و مردانش در روز سوم به صیقلق آمدند، عمالیقیان به جنوب و صیقلاغ حمله کرده، صیقلاغ را شکسته، آن را به آتش سوزاندند.

2و زنانی را که در آنجا بودند به اسیری گرفته بودند، هیچ بزرگ و کوچکی را نکشتند، بلکه بردند و به راه خود ادامه دادند.

3پس داوود و مردانش به شهر آمدند و اینک در آتش سوخته بود. و زنان و پسران و دخترانشان اسیر شدند.

4سپس داوود و مردمی که با او بودند صدای خود را بلند کردند و گریستند تا اینکه دیگر قدرت گریستن نداشتند.

5و دو همسر داوود، اخینوام یزرعیلی و ابیجایل، زن نابال کرملیتی، به اسارت درآمدند.

6و داوود بسیار مضطرب شد؛ زیرا قوم از سنگسار کردن او سخن می‌گفتند، چون جان همهٔ قوم، هر کس برای پسران و دخترانش، غمگین بود؛ اما داوود خود را در یشوع، یشوع خود، تقویت کرد.

7و داوود به ابیاتار کاهن، پسر اخیملک، گفت: «از تو می‌خواهم، افود را برای من بیاور. و ابیاتار افود را برای داود آورد.

8و داوود از یشوع سؤال کرد و گفت: آیا این لشکر را تعقیب کنم؟ از آنها سبقت بگیرم؟ و او به او پاسخ داد: تعقیب کن، زیرا قطعاً آنها را خواهی دید و بی‌شک همه را باز خواهی یافت.

9پس داوود با ششصد مردی که با او بودند رفت و به نهر بصور آمد و بازمانده‌ها در آنجا ماندند.

10اما داوود با چهارصد مرد تعقیب کرد و دویست نفر در پشت سر ماندند که چنان ضعیف بودند که نتوانستند از نهر بسور عبور کنند.

11و مصری را در مزرعه یافتند، او را نزد داود آوردند و نان دادند و او خورد. و او را آب نوشاندند.

12و یک تکه کیک انجیر و دو خوشه کشمش به او دادند و چون خورد روحش دوباره به او آمد زیرا سه روز و سه شب نه نان خورده بود و نه آب ننوشیده بود.

13داوود به او گفت: «تو مال کی هستی؟ و تو کجایی؟ او گفت: «من جوان مصری هستم و خدمتکار یک عمالقه هستم. و استادم مرا ترک کرد، زیرا سه روز پیش بیمار شدم.

14ما به جنوب کریتیان و به ساحلی که متعلق به یهودا است و به جنوب کالیب حمله کردیم. و زیکلاگ را با آتش سوزاندیم.

15داوود به او گفت: آیا می‌توانی مرا به این گروه بیاوری؟ و گفت: به یهوه به من سوگند یاد کن که نه مرا بکشی و نه به دست اربابم تسلیم کنی و تو را به این گروه خواهم آورد.

16و چون او را پایین آورد، اینک در تمام زمین پراکنده شدند و می‌خوردند و می‌نوشیدند و می‌رقصیدند، به‌خاطر تمام غنایمی که از سرزمین فلسطینیان و از زمین یهودا گرفته بودند.

17و داوود ایشان را از غروب تا شام روز بعد زد و مردی از ایشان نجات یافت، جز چهارصد جوان که بر شتران سوار شده، گریختند.

18و داود هر چه را که عمالیقیان برده بودند به دست آورد و داود دو زن خود را نجات داد.

19و هیچ چیز کم نداشتند، نه کوچک و نه بزرگ، نه پسر و نه دختر، نه غنیمت و نه چیزی که برای آنها برده بودند. داود همه را بازیابی کرد.

20و داوود تمام گله‌ها و گله‌هایی را که پیش آن چهارپایان می‌بردند، گرفت و گفت: «این غنیمت داود است.

21و داوود نزد دویست مردی که آنقدر ضعیف بودند که نتوانستند از داوود که او را نیز در نهر بصور ساکن کرده بودند، پیروی کنند، رفتند و به استقبال داوود و قومی که با او بودند رفتند و چون داود به قوم نزدیک شد به آنها سلام کرد.

22آنگاه جمیع شریران و مردان بلیال، از کسانی که با داوود رفته بودند، پاسخ دادند و گفتند: «چون با ما نرفته‌اند، ما از غنایمی که به دست آورده‌ایم، به آنها نمی‌دهیم، مگر به زن و فرزندانش، تا آنها را ببرند و بروند.»

23آنگاه داوود گفت: ای برادران من، با آنچه که یشوع به ما داده است، که ما را حفظ کرده و گروهی را که بر ضد ما آمده است به دست ما تسلیم کرده است، چنین نکنید.

24زیرا چه کسی در این مورد به شما گوش خواهد داد؟ اما همانطور که قسمت او به جنگ فرود می‌آید، قسمت او نیز خواهد بود که در کنار مواد باقی می‌ماند.

25و از آن روز به بعد چنین شد که تا امروز آن را برای اسرائیل یک قانون و حکم قرار داد.

26و چون داود به صیقلاق رسید، از غنایم نزد مشایخ یهودا و دوستان خود فرستاد و گفت: اینک هدیه ای از غنایم دشمنان یشوع برای شما.

27به آنانی که در بیت‌ئیل بودند و آنانی که در راموت جنوبی بودند و آنانی که در جاطیر بودند،

28و به آنانی که در عروئر بودند و آنانی که در سیفموث بودند و آنانی که در اشتموا بودند.

29و به آنانی که در راحال بودند و آنانی که در شهرهای یراحمیلیان و آنانی که در شهرهای قِنیّان بودند،

30و به آنانی که در هورمه بودند و آنانی که در کوراشان بودند و آنانی که در آتاخ بودند.

31و به کسانی که در حبرون بودند و به تمام مکانهایی که خود داوود و افرادش عادت داشتند در آنجا رفت و آمد کنند.

باب 31

1و فلسطینیان با اسرائیل جنگیدند و مردان اسرائیل از حضور فلسطینیان گریختند و در کوه گیلبوع کشته شدند.

2و فلسطینیان به سختی از شائول و پسرانش پیروی کردند. و فلسطینیان یوناتان و ابیناداب و ملکیشوا پسران شائول را کشتند.

3و جنگ با شائول شدید شد و تیراندازان او را زدند. و او به شدت از تیراندازان مجروح شد.

4آنگاه شائول به اسلحه‌بر خود گفت: «شمشیر خود را بیرون بیاور و مرا با آن درگیر کن. مبادا این ختنه‌شدگان بیایند و مرا از بین ببرند و از من سوء استفاده کنند. اما زره پوش او این کار را نکرد. زیرا او به شدت ترسیده بود. پس شائول شمشیری گرفت و بر آن افتاد.

5و چون اسلحه‌دارش دید که شائول مرده است، او نیز بر شمشیر او افتاد و با او مرد.

6پس شائول و سه پسرش و اسلحه‌دارش و همه افرادش در همان روز با هم مردند.

7و چون مردان اسرائیل که در آن سوی دره بودند و آنانی که در آن سوی اردن بودند، دیدند که مردان اسرائیل گریختند و شائول و پسرانش مردند، شهرها را ترک کرده، گریختند. و فلسطینیان آمدند و در آنها ساکن شدند.

8فردای آن روز، وقتی فلسطینیان آمدند تا مقتول را برهنه کنند، شائول و سه پسرش را یافتند که در کوه گیلبوع افتاده بودند.

9و سر او را بریدند و زره او را از تن بیرون آوردند و به سرزمین فلسطینیان در اطراف فرستادند تا آن را در خانه بتهای خود و در میان مردم منتشر کنند.

10و زره او را در خانه اشتروت گذاشتند و بدن او را به دیوار بیتشان بستند.

11و چون ساکنان یابش جلعاد از آنچه فلسطینیان با شائول کرده بودند شنیدند.

12جمیع دلاوران برخاستند و تمام شب رفتند و جسد شائول و جسد پسرانش را از حصار بیتشان برداشتند و به یابش آمدند و در آنجا سوزاندند.

13و استخوانهای ایشان را گرفتند و در زیر درختی در جابش دفن کردند و هفت روز روزه گرفتند.