Judas
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- Português — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/jude/001.mp3 …).
Descarregue este livro como livro eletrónico: Edição Restaurada do Editor (PDF, edição em inglês)
A Edição Restaurada do Editor é um testemunho independente: o mestre editorial recuperado deste livro (o Mestre Editorial do Novo Testamento v05, recuperado em 2026-10-17), oferecido para descarregar junto ao texto de leitura desta página — não é o mesmo texto que a página de leitura. O mestre é anterior às decisões de David sobre o Nome Sagrado de 2026-10-11 e segue a sua convenção de nomes anterior (God → Elohim; o título Lord → Sovereign; o «lord» humano → master); a página de leitura segue as decisões atuais. O estado do próprio mestre: Mateus e Marcos verificados e congelados; Lucas–Apocalipse com revisão contextual pendente. Este PDF é a edição em inglês.
Capítulo 1
1 Judas, servo de Yeshua Messias e irmão de Tiago, aos que são santificados por Yahweh, o Pai, e conservados em Yeshua Messias, e chamados:
2 Misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.
3 Amados, ao escrever-vos com toda a diligência acerca da salvação comum, foi-me necessário escrever-vos e exortar-vos a lutar com empenho pela fé que uma vez foi entregue aos santos.
4 Porque certos homens se introduziram furtivamente, os quais há muito foram destinados para esta condenação, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça do nosso Yahweh e negam o único Yahweh e o nosso Yeshua Messias.
5 Quero, pois, lembrar-vos, ainda que uma vez soubestes isto, que Yeshua, havendo salvo o povo da terra do Egito, depois destruiu os que não creram.
6 E os anjos que não guardaram o seu primeiro estado, mas deixaram a sua própria habitação, ele os reservou em cadeias eternas, debaixo das trevas, para o juízo do grande dia.
7 Como Sodoma e Gomorra e as cidades ao redor delas, que da mesma maneira se entregaram à fornicação e foram após outra carne, estão postas como exemplo, sofrendo a vingança do fogo eterno.
8 Do mesmo modo, também estes sonhadores imundos contaminam a carne, desprezam o domínio e falam mal das dignidades.
9 Mas Miguel, o arcanjo, quando contendia com o diabo e disputava acerca do corpo de Moisés, não ousou trazer contra ele juízo de maldição, mas disse: Yahweh te repreenda.
10 Estes, porém, falam mal daquilo que não conhecem; e, naquilo que naturalmente conhecem, como animais irracionais, nisso se corrompem.
11 Ai deles! Porque foram pelo caminho de Caim, e, movidos pela ganância, correram após o erro de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.
12 Estes são manchas nas vossas festas de amor, quando banqueteiam convosco, apascentando-se a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos; árvores cuja fruta apodrece, sem fruto, duas vezes mortas, arrancadas pela raiz;
13 ondas bravias do mar, espumando as suas próprias vergonhas; estrelas errantes, para as quais está reservada a negridão das trevas para sempre.
14 E Enoque, o sétimo depois de Adão, profetizou também acerca destes, dizendo: Eis que Yeshua vem com os seus dez milhares de santos,
15 para executar juízo sobre todos e convencer todos os ímpios entre eles de todas as suas obras de impiedade, que impiamente cometeram, e de todas as duras palavras que os pecadores ímpios falaram contra ele.
16 Estes são murmuradores, queixosos, andando segundo as suas próprias concupiscências; e a sua boca fala palavras muito arrogantes, admirando as pessoas por causa do proveito.
17 Mas vós, amados, lembrai-vos das palavras que antes foram ditas pelos apóstolos do nosso Yeshua Messias;
18 como vos diziam que, no último tempo, haveria escarnecedores que andariam segundo as suas ímpias concupiscências.
19 Estes são os que se separam a si mesmos, sensuais, que não têm o Espírito.
20 Mas vós, amados, edificando-vos sobre a vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo,
21 conservai-vos no amor de Yahweh, esperando a misericórdia do nosso Yeshua Messias para a vida eterna.
22 E de uns tende compaixão, fazendo diferença;
23 e a outros salvai com temor, arrebatando-os do fogo, odiando até a roupa manchada pela carne.
24 Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar e apresentar-vos irrepreensíveis, com grande alegria, diante da sua glória,
25 ao único sábio Yahweh, nosso Salvador, seja glória e majestade, domínio e poder, agora e para sempre. Amém.