ܣܦܪܐ ܕܕܝ̈ܢܐ ܕܒܢܝ ܐܝܣܪܐܝܠ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- العربية
- עברית
- فارسی
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/judges/001.mp3 …).
ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)
ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܚܕܬܐ v05, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܡܬܝ ܘܡܪܩܘܣ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܠܘܩܘܣ–ܓܠܝܢܐ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 1
1 ܗܫܐ ܡܢ ܒܬܪ ܡܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܐ, ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܐܠܘ ܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܡܢܘ ܢܣܩ ܡܛܠܢ ܠܩܒܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܩܕܡܐܝܬ, ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܡܗܘܢ?
2 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܝܗܘܕܐ ܢܣܩ: ܗܐ ܐܫܠܡܬ ܐܪܥܐ ܒܐܝܕܗ.
3 ܘܝܗܘܕܐ ܐܡܪ ܠܫܡܥܘܢ ܐܚܘܗܝ, ܣܩ ܥܡܝ ܠܦܣܝ, ܕܢܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ; ܘܐܦ ܐܢܐ ܗܟܢܐ ܐܙܠ ܥܡܟ ܠܦܣܟ. ܘܫܡܥܘܢ ܐܙܠ ܥܡܗ.
4 ܘܝܗܘܕܐ ܣܠܩ; ܘܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܙܝܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ: ܘܡܚܘ ܡܢܗܘܢ ܒܒܙܩ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ.
5 ܘܐܫܟܚܘ ܐܕܘܢܝܒܙܩ ܒܒܙܩ: ܘܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠܗ, ܘܡܚܘ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܙܝܐ.
6 ܐܠܐ ܐܕܘܢܝܒܙܩ ܥܪܩ; ܘܪܕܦܘ ܒܬܪܗ, ܘܐܚܕܘܗܝ, ܘܦܣܩܘ ܐܨܒܥ̈ܬܗ ܕܐܝܕܘ̈ܗܝ ܘܪ̈ܓܠܘܗܝ.
7 ܘܐܕܘܢܝܒܙܩ ܐܡܪ, ܫܒܥܝܢ ܘܥܣܪܐ ܡܠܟ̈ܝܢ, ܟܕ ܐܨܒܥ̈ܬܐ ܕܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܘܪ̈ܓܠܝܗܘܢ ܦܣܝ̈ܩܢ, ܠܩܛܘ ܡܐܟܘܠܬܗܘܢ ܬܚܝܬ ܦܬܘܪܝ: ܐܝܟ ܕܥܒܕܬ, ܗܟܢܐ ܝܗܘܗ ܦܪܥܢܝ. ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܘܬܡܢ ܡܝܬ.
8 ܗܫܐ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ ܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܐܘܪܫܠܡ, ܘܣܒܘܗ, ܘܡܚܘܗ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ, ܘܐܘܩܕܘ ܩܪܝܬܐ ܒܢܘܪܐ.
9 ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ ܢܚܬܘ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܕܥܡܪܝܢ ܒܛܘܪܐ, ܘܒܬܝܡܢܐ, ܘܒܥܘܡܩܐ.
10 ܘܝܗܘܕܐ ܐܙܠ ܠܩܒܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܚܒܪܘܢ: (ܗܫܐ ܫܡܐ ܕܚܒܪܘܢ ܡܢ ܩܕܝܡ ܩܪܝܬܐܪܒܥ:) ܘܡܚܘ ܫܫܝ, ܘܐܚܝܡܢ, ܘܬܠܡܝ.
11 ܘܡܢ ܬܡܢ ܐܙܠ ܠܩܒܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܕܒܝܪ: ܘܫܡܐ ܕܕܒܝܪ ܡܢ ܩܕܝܡ ܩܪܝܬܣܦܪ:
12 ܘܟܠܒ ܐܡܪ, ܗܘ ܕܢܡܚܐ ܩܪܝܬܣܦܪ, ܘܢܣܒܝܗ, ܠܗ ܐܬܢ ܥܟܣܐ ܒܪܬܝ ܠܐܢܬܬܐ.
13 ܘܥܬܢܝܐܝܠ ܒܪ ܩܢܙ, ܐܚܘܗܝ ܙܥܘܪܐ ܕܟܠܒ, ܣܒܗ: ܘܝܗܒ ܠܗ ܥܟܣܐ ܒܪܬܗ ܠܐܢܬܬܐ.
14 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܬ ܠܘܬܗ, ܕܐܬܚܦܛܬ ܗ ܠܡܫܐܠ ܡܢ ܐܒܘܗ ܚܩܠܐ: ܘܢܚܬܬ ܡܢ ܚܡܪܐ; ܘܟܠܒ ܐܡܪ ܠܗ, ܡܢܐ ܨܒܝܐ ܐܢܬܝ?
15 ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܗܒ ܠܝ ܒܘܪܟܬܐ: ܝܗܒܬ ܠܝ ܓܝܪ ܐܪܥܐ ܬܝܡܢܝܬܐ; ܗܒ ܠܝ ܐܦ ܡܒܘܥ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ. ܘܟܠܒ ܝܗܒ ܠܗ ܡܒܘܥ̈ܐ ܥܠ̈ܝܐ ܘܡܒܘܥ̈ܐ ܬܚܬ̈ܝܐ.
16 ܘܒܢ̈ܝ ܩܝܢܝܬܐ, ܚܡܘܗܝ ܕܡܘܫܐ, ܣܠܩܘ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܕܩ̈ܠܐ ܥܡ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ ܠܡܕܒܪܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܕܒܬܝܡܢܐ ܕܥܪܕ; ܘܐܙܠܘ ܘܥܡܪܘ ܒܝܢܬ ܥܡܐ.
17 ܘܝܗܘܕܐ ܐܙܠ ܥܡ ܫܡܥܘܢ ܐܚܘܗܝ, ܘܡܚܘ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܨܦܬ, ܘܐܚܪܒܘܗ ܟܠܝܠ. ܘܫܡܐ ܕܩܪܝܬܐ ܐܬܩܪܝ ܚܪܡܐ.
18 ܐܦ ܝܗܘܕܐ ܣܒ ܓܙܐ ܥܡ ܬܚܘܡܗ, ܘܐܫܩܠܘܢ ܥܡ ܬܚܘܡܗ, ܘܥܩܪܘܢ ܥܡ ܬܚܘܡܗ.
19 ܘܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܡ ܝܗܘܕܐ; ܘܐܛܪܕ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܛܘܪܐ; ܐܠܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܛܪܕܘ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܥܘܡܩܐ, ܡܛܠ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܦܪܙܠܐ.
20 ܘܝܗܒܘ ܚܒܪܘܢ ܠܟܠܒ, ܐܝܟ ܕܡܘܫܐ ܐܡܪ: ܘܐܛܪܕ ܡܢ ܬܡܢ ܬܠܬܐ ܒܢ̈ܝ ܥܢܩ.
21 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܠܐ ܐܛܪܕܘ ܝܒܘܣ̈ܝܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ; ܐܠܐ ܝܒܘܣ̈ܝܐ ܥܡܪܝܢ ܥܡ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ.
22 ܘܒܝܬܐ ܕܝܘܣܦ, ܐܦ ܐܢܘܢ ܣܠܩܘ ܠܩܒܠ ܒܝܬܐܝܠ: ܘܝܫܘܥ ܥܡܗܘܢ.
23 ܘܒܝܬܐ ܕܝܘܣܦ ܫܕܪܘ ܠܡܒܨܪܘ ܒܝܬܐܝܠ. (ܗܫܐ ܫܡܐ ܕܩܪܝܬܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܠܘܙ.)
24 ܘܢܛܘܪ̈ܐ ܚܙܘ ܓܒܪܐ ܢܦܩ ܡܢ ܩܪܝܬܐ, ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܐܚܘܢ, ܒܥܝܢܢ ܡܢܟ, ܡܥܠܢܐ ܠܩܪܝܬܐ, ܘܢܚܘܐ ܠܟ ܪ̈ܚܡܐ.
25 ܘܟܕ ܐܚܘܝ ܐܢܘܢ ܡܥܠܢܐ ܠܩܪܝܬܐ, ܡܚܘ ܩܪܝܬܐ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ; ܐܠܐ ܫܒܩܘ ܓܒܪܐ ܘܟܠ ܫܪܒܬܗ.
26 ܘܓܒܪܐ ܐܙܠ ܠܐܪܥܐ ܕܚܬ̈ܝܐ, ܘܒܢܐ ܩܪܝܬܐ, ܘܩܪܐ ܫܡܗ ܠܘܙ: ܕܗܘ ܫܡܗ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ.
27 ܘܠܐ ܐܛܪܕ ܡܢܫܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܒܝܬܫܐܢ ܘܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܠܐ ܬܥܢܟ ܘܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܕܘܪ ܘܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܝܒܠܥܡ ܘܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܡܓܕܘ ܘܩܘܪ̈ܝܗ: ܐܠܐ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܨܒܘ ܠܡܥܡܪ ܒܐܪܥܐ ܗܝ.
28 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܥܫܢ, ܕܣܡܘ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܠܡܕܬܐ, ܘܠܐ ܐܛܪܕܘ ܐܢܘܢ ܟܠܝܠ.
29 ܘܠܐ ܐܛܪܕ ܐܦܪܝܡ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܓܙܪ; ܐܠܐ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܥܡܪܘ ܒܓܙܪ ܒܝܢܬܗܘܢ.
30 ܘܠܐ ܐܛܪܕ ܙܒܘܠܘܢ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܩܛܪܘܢ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܢܗܠܘܠ; ܐܠܐ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܥܡܪܘ ܒܝܢܬܗܘܢ, ܘܗܘܘ ܠܡܕ̈ܬܐ.
31 ܘܠܐ ܐܛܪܕ ܐܫܪ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܥܟܘ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܨܝܕܘܢ, ܘܠܐ ܕܐܚܠܒ, ܘܠܐ ܕܐܟܙܝܒ, ܘܠܐ ܕܚܠܒܐ, ܘܠܐ ܕܐܦܝܩ, ܘܠܐ ܕܪܚܘܒ:
32 ܐܠܐ ܐܫܪ̈ܝܐ ܥܡܪܘ ܒܝܢܬ ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܛܪܕܘ ܐܢܘܢ.
33 ܘܠܐ ܐܛܪܕ ܢܦܬܠܝ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܒܝܬܫܡܫ, ܘܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܒܝܬܥܢܬ; ܐܠܐ ܥܡܪ ܒܝܢܬ ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ: ܐܠܐ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܒܝܬܫܡܫ ܘܕܒܝܬܥܢܬ ܗܘܘ ܠܡܕ̈ܬܐ ܠܗܘܢ.
34 ܘܐܡܘܪ̈ܝܐ ܐܠܨܘ ܒܢ̈ܝ ܕܢ ܠܛܘܪܐ: ܠܐ ܓܝܪ ܫܒܩܘ ܐܢܘܢ ܠܡܚܬ ܠܥܘܡܩܐ:
35 ܐܠܐ ܐܡܘܪ̈ܝܐ ܨܒܘ ܠܡܥܡܪ ܒܛܘܪܐ ܕܚܪܣ ܒܐܝܠܘܢ, ܘܒܫܥܠܒܝܢ: ܐܠܐ ܐܝܕܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܘܣܦ ܐܬܥܫܢܬ, ܕܗܘܘ ܠܡܕ̈ܬܐ.
36 ܘܬܚܘܡܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ ܡܢ ܡܣܩܬܐ ܠܥܩܪܒܝܢ, ܡܢ ܟܐܦܐ, ܘܠܥܠ.
ܩܦܠܐܘܢ 2
1 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܐ ܡܢ ܓܠܓܠ ܠܒܘܟܝܢ, ܘܐܡܪ, ܐܣܩܬܟܘܢ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܘܐܝܬܝܬܟܘܢ ܠܐܪܥܐ ܕܝܡܝܬ ܠܐܒܗ̈ܝܟܘܢ; ܘܐܡܪܬ, ܡܬܘܡ ܠܐ ܐܫܪܐ ܕܝܬܝܩܝ ܥܡܟܘܢ.
2 ܘܐܢܬܘܢ ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܩܝܡܐ ܥܡ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ ܗܕܐ; ܬܣܬܪܘܢ ܡܕܒܚ̈ܝܗܘܢ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܫܬܡܥܬܘܢ ܠܩܠܝ: ܠܡܢܐ ܥܒܕܬܘܢ ܗܢܐ?
3 ܡܛܠܗܢܐ ܐܦ ܐܡܪܬ, ܠܐ ܐܛܪܕ ܐܢܘܢ ܡܢ ܩܕܡܝܟܘܢ; ܐܠܐ ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܟܘܒ̈ܐ ܒܓܒ̈ܝܟܘܢ, ܘܦܬܟܪ̈ܝܗܘܢ ܢܗܘܘܢ ܠܟܘܢ ܠܩܠܥܐ.
4 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ ܠܟܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܥܡܐ ܐܪܝܡ ܩܠܗ, ܘܒܟܐ.
5 ܘܩܪܘ ܫܡܐ ܕܐܬܪܐ ܗܘ ܒܘܟܝܢ: ܘܕܒܚܘ ܬܡܢ ܠܝܗܘܗ.
6 ܘܟܕ ܝܫܘܥ ܫܪܐ ܥܡܐ, ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܙܠܘ ܟܠܢܫ ܠܝܪܬܘܬܗ ܠܡܐܪܬ ܐܪܥܐ.
7 ܘܥܡܐ ܦܠܚ ܝܗܘܗ ܟܠ ܝܘܡ̈ܝ ܝܫܘܥ, ܘܟܠ ܝܘܡ̈ܝ ܣܒ̈ܐ ܕܐܓܪܘ ܐܘܪܟܐ ܡܢ ܒܬܪ ܝܫܘܥ, ܕܚܙܘ ܟܠ ܥܒܕ̈ܐ ܪܒ̈ܐ ܕܝܫܘܥ, ܕܥܒܕ ܠܐܝܣܪܐܝܠ.
8 ܘܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ, ܥܒܕܐ ܕܝܗܘܗ, ܡܝܬ, ܟܕ ܒܪ ܡܐܐ ܘܥܣܪ ܫܢ̈ܝܢ.
9 ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܬܚܘܡܐ ܕܝܪܬܘܬܗ ܒܬܡܢܬܚܪܣ, ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܥܠ ܓܒܐ ܓܪܒܝܝܐ ܕܩܘܪܝܐ ܕܓܥܫ.
10 ܘܐܦ ܟܠ ܫܪܒܬܐ ܗܝ ܐܬܟܢܫܬ ܠܐܒܗ̈ܬܗ: ܘܩܡ ܫܪܒܬܐ ܐܚܪܬܐ ܡܢ ܒܬܪܗܘܢ, ܕܠܐ ܝܕܥܬ ܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܐܦ ܥܒܕ̈ܐ ܕܥܒܕ ܠܐܝܣܪܐܝܠ.
11 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ, ܘܦܠܚܘ ܒܥܠ̈ܝܢ:
12 ܘܫܒܩܘ ܝܫܘܥ ܐܒܗ̈ܬܗܘܢ, ܕܐܦܩ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܘܐܙܠܘ ܒܬܪ ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܡܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܕܚܕܪ̈ܝܗܘܢ, ܘܣܓܕܘ ܠܗܘܢ, ܘܐܪܓܙܘ ܝܗܘܗ.
13 ܘܫܒܩܘ ܝܗܘܗ, ܘܦܠܚܘ ܒܥܠ ܘܥܫܬܪ̈ܬܐ.
14 ܘܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܡܬ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ ܒܙܘܙ̈ܐ ܕܒܙܘ ܐܢܘܢ, ܘܙܒܢ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ ܚܕܪ̈ܐ, ܕܠܐ ܐܫܟܚܘ ܬܘܒ ܠܡܩܡ ܩܕܡ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ.
15 ܠܐܝܟܐ ܕܢܦܩܘ, ܐܝܕܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘܬ ܠܩܒܠܗܘܢ ܠܒܝܫܬܐ, ܐܝܟ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܘܐܝܟ ܕܝܗܘܗ ܝܡܐ ܠܗܘܢ: ܘܐܬܐܠܨܘ ܛܒ.
16 ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܐܩܝܡ ܕܝ̈ܢܐ, ܕܐܦܪܩܘ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܒܙܘ ܐܢܘܢ.
17 ܘܐܦ ܠܕܝ̈ܢܝܗܘܢ ܠܐ ܨܒܘ ܠܡܫܡܥ: ܐܠܐ ܐܙܠܘ ܙܢܝܢ ܒܬܪ ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܘܣܓܕܘ ܠܗܘܢ: ܣܛܘ ܒܥܓܠ ܡܢ ܐܘܪܚܐ ܕܐܒܗ̈ܬܗܘܢ ܗܠܟܘ ܒܗ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܦܘܩܕܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ; ܐܠܐ ܐܢܘܢ ܠܐ ܥܒܕܘ ܗܟܢܐ.
18 ܘܟܕ ܝܫܘܥ ܐܩܝܡ ܠܗܘܢ ܕܝ̈ܢܐ, ܗܝܕܝܢ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܡ ܕܝܢܐ, ܘܐܦܪܩ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ ܟܠ ܝܘܡ̈ܝ ܕܝܢܐ: ܐܬܬܢܝܚ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܬܢܚ̈ܬܗܘܢ ܡܛܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܠܨܘ ܐܢܘܢ ܘܕܘܘܢܘ ܐܢܘܢ.
19 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܕܝܢܐ ܡܝܬ, ܕܗܦܟܘ, ܘܐܬܚܒܠܘ ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܒܗ̈ܬܗܘܢ, ܟܕ ܐܙܠܝܢ ܒܬܪ ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܠܡܦܠܚ ܐܢܘܢ, ܘܠܡܣܓܕ ܠܗܘܢ; ܠܐ ܫܠܝܘ ܡܢ ܥܒܕ̈ܝܗܘܢ ܕܢܦܫܗܘܢ, ܘܠܐ ܡܢ ܐܘܪܚܗܘܢ ܩܫܝܬܐ.
20 ܘܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܡܬ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܐܡܪ, ܡܛܠ ܕܥܡܐ ܗܢܐ ܥܒܪ ܕܝܬܝܩܝ ܕܦܩܕܬ ܐܒܗ̈ܬܗܘܢ, ܘܠܐ ܐܫܬܡܥܘ ܠܩܠܝ;
21 ܐܦ ܐܢܐ ܠܐ ܬܘܒ ܐܛܪܕ ܡܢ ܩܕܡܝܗܘܢ ܐܢܫ ܡܢ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕܝܫܘܥ ܫܒܩ ܟܕ ܡܝܬ:
22 ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ ܐܢܣܐ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܢ ܢܛܪܝܢ ܐܘܪܚܐ ܕܝܗܘܗ ܠܡܗܠܟ ܒܗ, ܐܝܟ ܕܐܒܗ̈ܬܗܘܢ ܢܛܪܘܗ, ܐܘ ܠܐ.
23 ܡܛܠܗܢܐ ܝܗܘܗ ܫܒܩ ܐܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ, ܕܠܐ ܠܡܛܪܕܘ ܐܢܘܢ ܒܥܓܠ; ܘܠܐ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܝܫܘܥ.
ܩܦܠܐܘܢ 3
1 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕܝܗܘܗ ܫܒܩ, ܠܡܢܣܝܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܐܝܕܝܗܘܢ, ܐܦ ܟܡܐ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܠܐ ܝܕܥܘ ܟܠ ܩܪ̈ܒܐ ܕܟܢܥܢ;
2 ܒܠܚܘܕ ܕܫܪ̈ܒܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܕܥܘܢ, ܠܡܠܦܘ ܐܢܘܢ ܩܪܒܐ, ܠܙܥܘܪܘܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܠܐ ܝܕܥܘ ܡܕܡ ܡܢܗ;
3 ܐܝܬܘܗܝ, ܚܡܫܐ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܟܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܘܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܘܚܘ̈ܝܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܛܘܪܐ ܕܠܒܢܢ, ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܒܥܠܚܪܡܘܢ ܥܕܡܐ ܠܡܥܠܢܐ ܕܚܡܬ.
4 ܘܗܘܘ ܠܡܢܣܝܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܐܝܕܝܗܘܢ, ܠܡܝܕܥ ܐܢ ܢܫܡܥܘܢ ܦܘܩܕܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܦܩܕ ܐܒܗ̈ܬܗܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܡܘܫܐ.
5 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܪܘ ܒܝܢܬ ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܚܬ̈ܝܐ, ܘܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܘܦܪ̈ܙܝܐ, ܘܚܘ̈ܝܐ, ܘܝܒܘܣ̈ܝܐ:
6 ܘܣܒܘ ܒܢ̈ܬܗܘܢ ܠܗܘܢ ܠܢܫ̈ܐ, ܘܝܗܒܘ ܒܢ̈ܬܗܘܢ ܠܒܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܦܠܚܘ ܦܬܟܪ̈ܝܗܘܢ.
7 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ, ܘܐܛܥܝܘ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗܘܢ, ܘܦܠܚܘ ܒܥܠ̈ܝܢ ܘܥܫܬܪ̈ܬܐ.
8 ܡܛܠܗܢܐ ܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܡܬ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܙܒܢ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܟܘܫܢܪܫܥܬܝܡ ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܢܗܪ̈ܝܢ: ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܦܠܚܘ ܟܘܫܢܪܫܥܬܝܡ ܬܡܢܐ ܫܢ̈ܝܢ.
9 ܘܟܕ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ, ܝܫܘܥ ܐܩܝܡ ܦܪܘܩܐ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܦܪܩ ܐܢܘܢ, ܐܦ ܥܬܢܝܐܝܠ ܒܪ ܩܢܙ, ܐܚܘܗܝ ܙܥܘܪܐ ܕܟܠܒ.
10 ܘܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܥܠܘܗܝ, ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܢܦܩ ܠܩܪܒܐ: ܘܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܟܘܫܢܪܫܥܬܝܡ ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܢܗܪ̈ܝܢ ܒܐܝܕܗ; ܘܐܝܕܗ ܐܬܥܫܢܬ ܠܩܒܠ ܟܘܫܢܪܫܥܬܝܡ.
11 ܘܐܪܥܐ ܐܬܬܢܝܚܬ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ. ܘܥܬܢܝܐܝܠ ܒܪ ܩܢܙ ܡܝܬ.
12 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ: ܘܝܗܘܗ ܐܥܫܢ ܥܓܠܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܡܛܠ ܕܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ.
13 ܘܟܢܫ ܠܘܬܗ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܘܥܡܠܝܩ, ܘܐܙܠ ܘܡܚܐ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܝܪܬ ܩܪܝܬܐ ܕܕܩ̈ܠܐ.
14 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܦܠܚܘ ܥܓܠܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ ܬܡܢܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ.
15 ܐܠܐ ܟܕ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ, ܝܫܘܥ ܐܩܝܡ ܠܗܘܢ ܦܪܘܩܐ, ܐܗܘܕ ܒܪ ܓܪܐ, ܒܢܝܡܝܢܝܐ, ܓܒܪܐ ܣܡܠܝܐ: ܘܒܐܝܕܗ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܕܪܘ ܩܘܪܒܢܐ ܠܥܓܠܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ.
16 ܐܠܐ ܐܗܘܕ ܥܒܕ ܠܗ ܣܟܝܢܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܪ̈ܝܢ ܦܘܡ̈ܐ, ܐܘܪܟܐ ܕܐܡܬܐ; ܘܐܣܪܗ ܬܚܝܬ ܡܥܦܪ̈ܘܗܝ ܥܠ ܥܛܡܗ ܕܝܡܝܢܐ.
17 ܘܐܝܬܝ ܩܘܪܒܢܐ ܠܥܓܠܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ: ܘܥܓܠܘܢ ܓܒܪܐ ܦܛܝܚܐ ܛܒ.
18 ܘܟܕ ܐܫܠܡ ܠܡܩܪܒܘ ܩܘܪܒܢܐ, ܫܕܪ ܥܡܐ ܕܛܥܢܘ ܩܘܪܒܢܐ.
19 ܐܠܐ ܗܘ ܒܓܘܗ ܗܦܟ ܬܘܒ ܡܢ ܦܣܝ̈ܠܐ ܕܠܘܬ ܓܠܓܠ, ܘܐܡܪ, ܐܝܬ ܠܝ ܐܙܓܕܘܬܐ ܛܡܝܪܬܐ ܠܘܬܟ, ܐܘ ܡܠܟܐ: ܕܐܡܪ, ܫܬܘܩ. ܘܟܠ ܕܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܢܦܩܘ ܡܢ ܠܘܬܗ.
20 ܘܐܗܘܕ ܐܬܐ ܠܘܬܗ; ܘܗܘ ܝܬܒ ܗܘܐ ܒܥܠܝܬܐ ܕܩܝܛܐ, ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܠܒܠܚܘܕܗ. ܘܐܗܘܕ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܠܝ ܐܙܓܕܘܬܐ ܡܢ ܝܗܘܗ ܠܘܬܟ. ܘܩܡ ܡܢ ܟܘܪܣܝܗ.
21 ܘܐܗܘܕ ܐܘܫܛ ܐܝܕܗ ܕܣܡܠܐ, ܘܣܒ ܣܟܝܢܐ ܡܢ ܥܛܡܗ ܕܝܡܝܢܐ, ܘܛܥܢܗ ܒܟܪܣܗ:
22 ܘܩܬܐ ܐܦ ܥܠܬ ܒܬܪ ܢܨܠܐ; ܘܫܘܡܢܐ ܣܓܪ ܥܠ ܢܨܠܐ, ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܓܪܦ ܣܟܝܢܐ ܡܢ ܟܪܣܗ; ܘܛܢܦܘܬܐ ܢܦܩܬ.
23 ܗܝܕܝܢ ܐܗܘܕ ܢܦܩ ܒܐܝܕ ܫܩܝܦܐ, ܘܣܓܪ ܬܪ̈ܥܐ ܕܥܠܝܬܐ ܥܠܘܗܝ, ܘܐܩܠܕ ܐܢܘܢ.
24 ܟܕ ܢܦܩ, ܥܒܕ̈ܘܗܝ ܐܬܘ; ܘܟܕ ܚܙܘ ܕ, ܗܐ, ܬܪ̈ܥܐ ܕܥܠܝܬܐ ܡܩܠܕ̈ܝܢ, ܐܡܪܘ, ܬܟܝܠܐܝܬ ܡܟܣܐ ܪ̈ܓܠܘܗܝ ܒܥܠܝܬܗ ܕܩܝܛܐ.
25 ܘܣܟܝܘ ܥܕܡܐ ܕܐܬܒܗܬܘ: ܘ, ܗܐ, ܠܐ ܦܬܚ ܬܪ̈ܥܐ ܕܥܠܝܬܐ; ܡܛܠܗܢܐ ܣܒܘ ܩܠܝܕܐ, ܘܦܬܚܘ ܐܢܘܢ: ܘ, ܗܐ, ܡܪܗܘܢ ܢܦܝܠ ܡܝܬܐ ܥܠ ܐܪܥܐ.
26 ܘܐܗܘܕ ܐܬܦܪܩ ܟܕ ܣܟܝܘ, ܘܥܒܪ ܠܥܠ ܡܢ ܦܣܝ̈ܠܐ, ܘܐܬܦܪܩ ܠܣܥܝܪܬܐ.
27 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ, ܕܬܩܥ ܩܪܢܐ ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܚܬܘ ܥܡܗ ܡܢ ܛܘܪܐ, ܘܗܘ ܩܕܡܝܗܘܢ.
28 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܪܕܘܦܘ ܒܬܪܝ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܐܫܠܡ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟܘܢ ܡܘܐܒ̈ܝܐ ܒܐܝܕܝܟܘܢ. ܘܢܚܬܘ ܒܬܪܗ, ܘܣܒܘ ܡܥܒܪ̈ܬܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܠܘܬ ܡܘܐܒ, ܘܠܐ ܫܒܩܘ ܐܢܫ ܠܡܥܒܪ.
29 ܘܡܚܘ ܡܘܐܒ ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܐܝܟ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܟܠ ܦܛܝ̈ܚܐ, ܘܟܠ ܐܢܫ̈ܝ ܚܝܠܐ; ܘܠܐ ܐܬܦܪܩ ܐܢܫ.
30 ܘܡܘܐܒ ܐܬܟܦܦܬ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܬܚܝܬ ܐܝܕܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ. ܘܐܪܥܐ ܐܬܬܢܝܚܬ ܬܡܢܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
31 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܫܡܓܪ ܒܪ ܥܢܬ, ܕܡܚܐ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܫܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܒܡܠܡܕܐ ܕܬܘܪ̈ܐ: ܘܐܦ ܗܘ ܐܦܪܩ ܐܝܣܪܐܝܠ.
ܩܦܠܐܘܢ 4
1 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܗܘܕ ܡܝܬ.
2 ܘܝܗܘܗ ܙܒܢ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܟܢܥܢ, ܕܡܠܟ ܒܚܨܘܪ; ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܚܝܠܗ ܣܝܣܪܐ, ܕܥܡܪ ܒܚܪܘܫܬ ܕܐܘܡ̈ܬܐ.
3 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ: ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܓܝܪ ܬܫܥ ܡܐܐ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܦܪܙܠܐ; ܘܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܒܚܝܠܐ ܐܠܨ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.
4 ܘܕܒܘܪܐ, ܢܒܝܬܐ, ܐܢܬܬܐ ܕܠܦܝܕܘܬ, ܗܝ ܕܢܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܥܕܢܐ ܗܘ.
5 ܘܗܝ ܥܡܪܬ ܬܚܝܬ ܕܩܠܐ ܕܕܒܘܪܐ ܒܝܢ ܪܡܬܐ ܘܒܝܬܐܝܠ ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ: ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩܘ ܠܘܬܗ ܠܕܝܢܐ.
6 ܘܫܕܪܬ ܘܩܪܬ ܒܪܩ ܒܪ ܐܒܝܢܘܥܡ ܡܢ ܩܕܫܢܦܬܠܝ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܠܐ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܦܩܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܘܢܓܘܕ ܠܘܬ ܛܘܪܐ ܕܬܒܘܪ, ܘܣܒ ܥܡܟ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܢܦܬܠܝ ܘܡܢ ܒܢ̈ܝ ܙܒܘܠܘܢ?
7 ܘܐܢܐ ܐܢܓܘܕ ܠܘܬܟ ܠܢܗܪܐ ܕܩܝܫܘܢ ܣܝܣܪܐ, ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܝܒܝܢ, ܥܡ ܡܪ̈ܟܒܬܘܗܝ ܘܟܢܫܗ; ܘܐܫܠܡܝܘܗܝ ܒܐܝܕܟ.
8 ܘܒܪܩ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܢ ܬܐܙܠܝܢ ܥܡܝ, ܗܝܕܝܢ ܐܙܠ ܐܢܐ: ܐܠܐ ܐܢ ܠܐ ܬܐܙܠܝܢ ܥܡܝ, ܗܝܕܝܢ ܠܐ ܐܙܠ ܐܢܐ.
9 ܘܐܡܪܬ, ܬܟܝܠܐܝܬ ܐܙܠ ܐܢܐ ܥܡܟ: ܐܠܐ ܐܘܪܚܐ ܕܣܒ ܐܢܬ ܠܐ ܬܗܘܐ ܠܐܝܩܪܟ; ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܢܙܒܢ ܣܝܣܪܐ ܒܐܝܕܐ ܕܐܢܬܬܐ. ܘܕܒܘܪܐ ܩܡܬ, ܘܐܙܠܬ ܥܡ ܒܪܩ ܠܩܕܫ.
10 ܘܒܪܩ ܩܪܐ ܙܒܘܠܘܢ ܘܢܦܬܠܝ ܠܩܕܫ; ܘܣܠܩ ܥܡ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ: ܘܕܒܘܪܐ ܣܠܩܬ ܥܡܗ.
11 ܗܫܐ ܚܒܪ ܩܝܢܝܬܐ, ܕܡܢ ܒܢ̈ܝ ܚܘܒܒ ܚܡܘܗܝ ܕܡܘܫܐ, ܦܪܫ ܢܦܫܗ ܡܢ ܩܝܢ̈ܝܐ, ܘܢܨܒ ܡܫܟܢܗ ܥܕܡܐ ܠܦܥܩܬܐ ܕܨܥܢܢܝܡ, ܕܒܩܕܫ.
12 ܘܐܚܘܝܘ ܣܝܣܪܐ ܕܒܪܩ ܒܪ ܐܒܝܢܘܥܡ ܣܠܩ ܠܛܘܪܐ ܕܬܒܘܪ.
13 ܘܣܝܣܪܐ ܟܢܫ ܐܟܚܕܐ ܟܠ ܡܪ̈ܟܒܬܘܗܝ, ܐܦ ܬܫܥ ܡܐܐ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܦܪܙܠܐ, ܘܟܠ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܡܢ ܚܪܘܫܬ ܕܐܘܡ̈ܬܐ ܥܕܡܐ ܠܢܗܪܐ ܕܩܝܫܘܢ.
14 ܘܕܒܘܪܐ ܐܡܪܬ ܠܒܪܩ, ܩܘܡ; ܗܢܐ ܓܝܪ ܝܘܡܐ ܕܒܗ ܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܣܝܣܪܐ ܒܐܝܕܟ: ܠܐ ܝܫܘܥ ܢܦܩ ܩܕܡܝܟ? ܘܒܪܩ ܢܚܬ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܬܒܘܪ, ܘܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܒܬܪܗ.
15 ܘܝܫܘܥ ܐܬܪܓܫ ܣܝܣܪܐ, ܘܟܠ ܡܪ̈ܟܒܬܘܗܝ, ܘܟܠ ܚܝܠܗ, ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ ܩܕܡ ܒܪܩ; ܕܣܝܣܪܐ ܢܚܬ ܡܢ ܡܪܟܒܬܗ, ܘܥܪܩ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ.
16 ܐܠܐ ܒܪܩ ܪܕܦ ܒܬܪ ܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܘܒܬܪ ܚܝܠܐ, ܥܕܡܐ ܠܚܪܘܫܬ ܕܐܘܡ̈ܬܐ: ܘܟܠ ܚܝܠܐ ܕܣܝܣܪܐ ܢܦܠ ܥܠ ܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ; ܘܠܐ ܐܫܬܐܪ ܐܢܫ.
17 ܐܠܐ ܣܝܣܪܐ ܥܪܩ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ ܠܡܫܟܢܐ ܕܝܥܐܝܠ ܐܢܬܬܐ ܕܚܒܪ ܩܝܢܝܬܐ: ܐܝܬ ܗܘܐ ܓܝܪ ܫܠܡܐ ܒܝܢ ܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܚܨܘܪ ܘܒܝܬܐ ܕܚܒܪ ܩܝܢܝܬܐ.
18 ܘܝܥܐܝܠ ܢܦܩܬ ܠܐܘܪܥ ܣܝܣܪܐ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܣܛܝ, ܡܪܝ, ܣܛܝ ܠܘܬܝ; ܠܐ ܬܕܚܠ. ܘܟܕ ܣܛܐ ܠܘܬܗ ܠܡܫܟܢܐ, ܟܣܝܬܗ ܒܟܣܘܬܐ.
19 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܒ ܠܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܡܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܠܡܫܬܐ; ܨܗܐ ܐܢܐ ܓܝܪ. ܘܦܬܚܬ ܙܩܐ ܕܚܠܒܐ, ܘܐܫܩܝܬܗ, ܘܟܣܝܬܗ.
20 ܬܘܒ ܐܡܪ ܠܗ, ܩܘܡܝ ܒܬܪܥܐ ܕܡܫܟܢܐ, ܘܢܗܘܐ, ܟܕ ܐܢܫ ܢܐܬܐ ܘܢܫܐܠܝܟܝ, ܘܢܐܡܪ, ܐܝܬ ܐܢܫ ܗܪܟܐ? ܕܬܐܡܪܝܢ, ܠܐ.
21 ܗܝܕܝܢ ܝܥܐܝܠ ܐܢܬܬܐ ܕܚܒܪ ܣܒܬ ܣܟܐ ܕܡܫܟܢܐ, ܘܣܒܬ ܐܪܙܦܬܐ ܒܐܝܕܗ, ܘܐܙܠܬ ܫܠܝܐܝܬ ܠܘܬܗ, ܘܛܥܢܬ ܣܟܐ ܒܨܕܥ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܚܕܬܗ ܒܐܪܥܐ: ܕܡܟ ܗܘܐ ܓܝܪ ܛܒ ܘܥܝܦ. ܘܡܝܬ.
22 ܘ, ܗܐ, ܟܕ ܒܪܩ ܪܕܦ ܣܝܣܪܐ, ܝܥܐܝܠ ܢܦܩܬ ܠܐܘܪܥܗ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܬܐ, ܘܐܚܘܝܟ ܓܒܪܐ ܕܒܥܐ ܐܢܬ. ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܡܫܟܢܗ, ܗܐ, ܣܝܣܪܐ ܪܡܐ ܡܝܬܐ, ܘܣܟܐ ܒܨܕܥ̈ܘܗܝ.
23 ܘܝܫܘܥ ܐܟܦܦ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܟܢܥܢ ܩܕܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.
24 ܘܐܝܕܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܝܬܪܬ, ܘܐܬܥܫܢܬ ܠܩܒܠ ܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܟܢܥܢ, ܥܕܡܐ ܕܐܘܒܕܘ ܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܟܢܥܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 5
1 ܗܝܕܝܢ ܫܒܚܬ ܕܒܘܪܐ ܘܒܪܩ ܒܪ ܐܒܝܢܘܥܡ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ,
2 ܫܒܚܘ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܢܩܡܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܥܡܐ ܒܨܒܝܢܗ ܐܬܢܕܒ.
3 ܫܡܥܘ, ܐܘ ܡܠܟ̈ܐ; ܨܘܬܘ, ܐܘ ܫܠܝܛ̈ܢܐ; ܐܢܐ, ܐܦ ܐܢܐ, ܐܙܡܪ ܠܝܫܘܥ; ܐܙܡܪ ܫܘܒܚܐ ܠܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
4 ܝܫܘܥ, ܟܕ ܢܦܩܬ ܡܢ ܣܥܝܪ, ܟܕ ܦܣܥܬ ܡܢ ܚܩܠܐ ܕܐܕܘܡ, ܐܪܥܐ ܐܬܬܙܝܥܬ, ܘܫܡܝܐ ܐܛܝܦܘ, ܥܢܢ̈ܐ ܐܦ ܐܛܝܦܘ ܡܝ̈ܐ.
5 ܛܘܪ̈ܐ ܦܫܪܘ ܡܢ ܩܕܡ ܝܫܘܥ, ܐܦ ܗܘ ܣܝܢܝ ܡܢ ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
6 ܒܝܘܡ̈ܝ ܫܡܓܪ ܒܪ ܥܢܬ, ܒܝܘܡ̈ܝ ܝܥܐܝܠ, ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܪ̈ܟܒܐ ܠܐ ܐܬܚܫܚ, ܘܥܒܘܪ̈ܐ ܗܠܟܘ ܒܐܘܪ̈ܚܬܐ ܥܩܝ̈ܡܬܐ.
7 ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܩܘܪ̈ܝܐ ܫܠܝܘ, ܫܠܝܘ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܥܕܡܐ ܕܐܢܐ ܕܒܘܪܐ ܩܡܬ, ܕܩܡܬ ܐܡܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ.
8 ܓܒܘ ܦܬܟܪ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ; ܗܝܕܝܢ ܩܪܒܐ ܒܬܪ̈ܥܐ: ܐܬܚܙܝ ܣܟܪܐ ܐܘ ܢܝܙܟܐ ܒܝܢܬ ܐܪܒܥܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܒܐܝܣܪܐܝܠ?
9 ܠܒܝ ܠܘܬ ܡܕܒܪ̈ܢܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܒܨܒܝܢܗܘܢ ܐܬܢܕܒܘ ܒܝܢܬ ܥܡܐ. ܒܪܟܘ ܝܫܘܥ.
10 ܡܠܠܘ, ܐܢܬܘܢ ܕܪܟܒܝܢ ܥܠ ܐܬܢ̈ܐ ܚܘܪ̈ܬܐ, ܐܢܬܘܢ ܕܝܬܒܝܢ ܒܕܝܢܐ, ܘܡܗܠܟܝܢ ܒܐܘܪܚܐ.
11 ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܦܪܩܘ ܡܢ ܩܠܐ ܕܩܫܬ̈ܢܐ ܒܐܬܪ̈ܐ ܕܡܫܩܝܬܐ ܕܡܝ̈ܐ, ܬܡܢ ܢܬܢܘܢ ܥܒܕ̈ܐ ܙܕܝ̈ܩܐ ܕܝܫܘܥ, ܐܦ ܥܒܕ̈ܐ ܙܕܝ̈ܩܐ ܠܘܬ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܩܘܪ̈ܝܗ ܒܐܝܣܪܐܝܠ: ܗܝܕܝܢ ܥܡܐ ܕܝܫܘܥ ܢܚܬܘܢ ܠܬܪ̈ܥܐ.
12 ܐܬܥܝܪܝ, ܐܬܥܝܪܝ, ܕܒܘܪܐ: ܐܬܥܝܪܝ, ܐܬܥܝܪܝ, ܐܡܪܝ ܫܝܪܬܐ: ܩܘܡ, ܒܪܩ, ܘܕܒܪ ܫܒܝܬܟ ܫܒܝܬܐ, ܐܢܬ ܒܪ ܐܒܝܢܘܥܡ.
13 ܗܝܕܝܢ ܐܚܬ ܗܘ ܕܐܫܬܐܪ ܠܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܝܕܝ̈ܥܐ ܒܝܢܬ ܥܡܐ: ܝܫܘܥ ܐܚܬܢܝ ܠܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܥܫܝ̈ܢܐ.
14 ܡܢ ܐܦܪܝܡ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܩܪܐ ܕܝܠܗܘܢ ܠܩܒܠ ܥܡܠܝܩ; ܒܬܪܟ, ܒܢܝܡܝܢ, ܒܝܢܬ ܥܡܟ; ܡܢ ܡܟܝܪ ܢܚܬܘ ܡܕܒܪ̈ܢܐ, ܘܡܢ ܙܒܘܠܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܚܕܝܢ ܩܢܝܐ ܕܣܦܪܐ.
15 ܘܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܝܫܟܪ ܥܡ ܕܒܘܪܐ; ܐܦ ܝܫܟܪ, ܘܐܦ ܒܪܩ: ܐܬܫܕܪ ܒܪ̈ܓܠܐ ܠܥܘܡܩܐ. ܡܛܠ ܦܠܓܘ̈ܬܐ ܕܪܐܘܒܝܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܡܚܫܒ̈ܬܐ ܪܒ̈ܬܐ ܕܠܒܐ.
16 ܠܡܢܐ ܝܬܒܬ ܒܝܢ ܓܘܒ̈ܝ ܥܢܐ, ܠܡܫܡܥ ܓܥܝ̈ܬܐ ܕܓܙܪ̈ܐ? ܡܛܠ ܦܠܓܘ̈ܬܐ ܕܪܐܘܒܝܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܒܨܝ̈ܬܐ ܪܒ̈ܬܐ ܕܠܒܐ.
17 ܓܠܥܕ ܝܬܒ ܠܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ: ܘܠܡܢܐ ܕܢ ܩܘܐ ܒܐܠܦ̈ܐ? ܐܫܪ ܩܘܐ ܥܠ ܣܦܪܐ ܕܝܡܐ, ܘܝܬܒ ܒܦܪ̈ܥܘܗܝ.
18 ܙܒܘܠܘܢ ܘܢܦܬܠܝ ܥܡܐ ܕܣܟܢ ܢܦܫܗ ܠܡܘܬܐ ܒܐܬܪ̈ܐ ܥܠ̈ܝܐ ܕܚܩܠܐ.
19 ܡܠܟ̈ܐ ܐܬܘ ܘܐܬܟܬܫܘ, ܗܝܕܝܢ ܐܬܟܬܫܘ ܡܠܟ̈ܐ ܕܟܢܥܢ ܒܬܥܢܟ ܠܘܬ ܡܝ̈ܐ ܕܡܓܕܘ; ܠܐ ܣܒܘ ܩܢܝܢܐ ܕܟܣܦܐ.
20 ܐܬܟܬܫܘ ܡܢ ܫܡܝܐ; ܟܘܟܒ̈ܐ ܒܡܫܪ̈ܝܬܗܘܢ ܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܣܝܣܪܐ.
21 ܢܗܪܐ ܕܩܝܫܘܢ ܓܪܦ ܐܢܘܢ, ܗܘ ܢܗܪܐ ܥܬܝܩܐ, ܢܗܪܐ ܕܩܝܫܘܢ. ܐܘ ܢܦܫܝ, ܕܫܬ ܚܝܠܐ.
22 ܗܝܕܝܢ ܣܛܦ̈ܬܐ ܕܪ̈ܟܒܐ ܐܬܬܒܪ ܒܐܝܕ ܕܗܪ̈ܐ, ܕܗܪ̈ܐ ܕܥܫܝ̈ܢܝܗܘܢ.
23 ܠܘܛܘ ܡܪܘܙ, ܐܡܪ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܠܘܛܘ ܒܡܪܝܪܘܬܐ ܥܡܘܪ̈ܝܗ; ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܬܘ ܠܥܘܕܪܢܐ ܕܝܫܘܥ, ܠܥܘܕܪܢܐ ܕܝܫܘܥ ܠܩܒܠ ܥܫܝ̈ܢܐ.
24 ܡܒܪܟܬܐ ܠܥܠ ܡܢ ܢܫ̈ܐ ܬܗܘܐ ܝܥܐܝܠ ܐܢܬܬܐ ܕܚܒܪ ܩܝܢܝܬܐ, ܡܒܪܟܬܐ ܬܗܘܐ ܥܠ ܢܫ̈ܐ ܒܡܫܟܢܐ.
25 ܡܝ̈ܐ ܫܐܠ, ܘܚܠܒܐ ܝܗܒܬ ܠܗ; ܐܝܬܝܬ ܚܐܘܬܐ ܒܩܥܪܐ ܫܠܝܛܢܝܬܐ.
26 ܐܝܕܗ ܣܡܬ ܠܣܟܐ, ܘܝܡܝܢܗ ܠܐܪܙܦܬܐ ܕܥܒܘܕ̈ܐ; ܘܒܐܪܙܦܬܐ ܡܚܬ ܣܝܣܪܐ, ܡܚܬ ܪܝܫܗ, ܟܕ ܛܥܢܬ ܘܥܒܪܬ ܒܨܕܥ̈ܘܗܝ.
27 ܠܘܬ ܪ̈ܓܠܝܗ ܒܪܟ, ܢܦܠ, ܕܡܟ: ܠܘܬ ܪ̈ܓܠܝܗ ܒܪܟ, ܢܦܠ: ܐܝܟܐ ܕܒܪܟ, ܬܡܢ ܢܦܠ ܡܝܬܐ.
28 ܐܡܐ ܕܣܝܣܪܐ ܐܕܝܩܬ ܡܢ ܟܘܬܐ, ܘܩܥܬ ܒܐܝܕ ܣܪܝܓܬܐ, ܠܡܢܐ ܡܪܟܒܬܗ ܐܘܚܪܬ ܗܟܢܐ ܠܡܐܬܐ? ܠܡܢܐ ܐܬܥܟܒܘ ܓܝܓܠ̈ܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܗ?
29 ܢܫ̈ܐ ܚܟܝ̈ܡܬܐ ܕܝܠܗ ܦܢܝ ܠܗ, ܐܝܢ, ܗܝ ܦܢܝܬ ܦܘܢܝܐ ܠܢܦܫܗ,
30 ܠܐ ܐܬܥܓܠܘ? ܠܐ ܦܠܓܘ ܒܙܬܐ; ܠܟܠ ܓܒܪܐ ܥܘܠܝܡܬܐ ܐܘ ܬܪ̈ܬܝܢ; ܠܣܝܣܪܐ ܒܙܬܐ ܕܨܒܥ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ, ܒܙܬܐ ܕܨܒܥ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܕܥܒܕܐ ܕܐܨܒܥܐ, ܕܨܒܥ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܕܥܒܕܐ ܕܐܨܒܥܐ ܒܬܪ̈ܝܢ ܓܒ̈ܝܢ, ܫܘܝܐ ܠܨܘܪ̈ܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܣܒܝܢ ܒܙܬܐ?
31 ܗܟܢܐ ܢܐܒܕܘܢ ܟܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ, ܐܘ ܝܫܘܥ: ܐܠܐ ܐܝܠܝܢ ܕܪ̈ܚܡܝܢ ܠܗ ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܫܡܫܐ ܟܕ ܢܦܩܐ ܒܚܝܠܗ. ܘܐܪܥܐ ܐܬܬܢܝܚܬ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 6
1 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ: ܘܝܗܘܗ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܡܕܝܢ ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ.
2 ܘܐܝܕܐ ܕܡܕܝܢ ܐܬܥܫܢܬ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܡܛܠ ܡܕܝܢ̈ܝܐ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܡܥܪ̈ܬܐ ܕܒܛܘܪ̈ܐ, ܘܡܥܪ̈ܬܐ, ܘܒܨܪ̈ܐ ܥܫܝ̈ܢܐ.
3 ܘܗܟܢܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܙܪܥ, ܕܡܕܝܢ̈ܝܐ ܣܠܩܘ, ܘܥܡܠܩ̈ܝܐ, ܘܒܢ̈ܝ ܡܕܢܚܐ, ܐܦ ܐܢܘܢ ܣܠܩܘ ܠܩܒܠܗܘܢ;
4 ܘܫܪܘ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܘܐܚܪܒܘ ܝܒܘܠܐ ܕܐܪܥܐ, ܥܕܡܐ ܕܬܐܬܐ ܠܓܙܐ, ܘܠܐ ܫܒܩܘ ܣܝܒܪܬܐ ܠܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܐ ܥܢܐ, ܘܠܐ ܬܘܪܐ, ܘܠܐ ܚܡܪܐ.
5 ܐܬܝܢ ܓܝܪ ܥܡ ܒܥܝܪ̈ܝܗܘܢ ܘܡܫܟܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܐܬܘ ܐܝܟ ܩܡܨ̈ܐ ܠܣܘܓܐܐ; ܐܦ ܐܢܘܢ ܘܐܦ ܓܡ̈ܠܝܗܘܢ ܕܠܐ ܡܢܝܢܐ: ܘܥܠܘ ܠܐܪܥܐ ܠܡܚܪܒܘܬܗ.
6 ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܡܣܟܢ ܛܒ ܡܛܠ ܡܕܝܢ̈ܝܐ; ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ.
7 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ ܡܛܠ ܡܕܝܢ̈ܝܐ,
8 ܕܝܗܘܗ ܫܕܪ ܢܒܝܐ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܣܩܬܟܘܢ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܘܐܦܩܬܟܘܢ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܥܒܕܘܬܐ;
9 ܘܐܦܪܩܬܟܘܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܨܪ̈ܝܐ, ܘܡܢ ܐܝܕܐ ܕܟܠ ܕܐܠܨܘ ܠܟܘܢ, ܘܐܛܪܕܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܩܕܡܝܟܘܢ, ܘܝܗܒܬ ܠܟܘܢ ܐܪܥܗܘܢ;
10 ܘܐܡܪܬ ܠܟܘܢ, ܐܢܐ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟܘܢ; ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܕܒܐܪܥܗܘܢ ܥܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܫܬܡܥܬܘܢ ܠܩܠܝ.
11 ܘܐܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܝܬܒ ܬܚܝܬ ܒܛܡܬܐ ܕܒܥܦܪܐ, ܕܕܝܠܗ ܕܝܘܐܫ ܐܒܝܥܙܪܝܐ: ܘܒܪܗ ܓܕܥܘܢ ܕܐܫ ܗܘܐ ܚܛ̈ܐ ܠܘܬ ܡܥܨܪܬܐ, ܠܡܛܫܝܘ ܐܢܘܢ ܡܢ ܡܕܝܢ̈ܝܐ.
12 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܙܝ ܠܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܝܫܘܥ ܥܡܟ, ܐܢܬ ܓܒܪܐ ܥܫܝܢܐ ܕܚܝܠܐ.
13 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܘ ܝܫܘܥܝ, ܐܢ ܝܫܘܥ ܥܡܢ, ܠܡܢܐ ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܗܢܐ ܓܕܫ ܠܢ? ܘܐܝܟܐ ܟܠ ܬܕܡܪ̈ܬܗ ܕܐܒܗ̈ܬܢ ܬܢܝܘ ܠܢ ܥܠܝܗܝܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ ܝܫܘܥ ܐܣܩܢ ܡܢ ܡܨܪܝܢ? ܐܠܐ ܗܫܐ ܝܗܘܗ ܫܒܩܢ, ܘܐܫܠܡܢ ܒܐܝܕ ܡܕܝܢ̈ܝܐ.
14 ܘܝܫܘܥ ܚܪ ܒܗ, ܘܐܡܪ, ܐܙܠ ܒܚܝܠܟ ܗܢܐ, ܘܬܦܪܘܩ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܕܝܢ̈ܝܐ: ܠܐ ܫܕܪܬܟ?
15 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܘ ܝܫܘܥܝ, ܒܡܢܐ ܐܦܪܘܩ ܐܝܣܪܐܝܠ? ܗܐ, ܫܪܒܬܝ ܡܣܟܢܬܐ ܒܡܢܫܐ, ܘܐܢܐ ܙܥܘܪܐ ܒܒܝܬܐ ܕܐܒܝ.
16 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗ, ܬܟܝܠܐܝܬ ܐܗܘܐ ܥܡܟ, ܘܬܡܚܐ ܡܕܝܢ̈ܝܐ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܚܕ.
17 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܫܟܚܬ ܪ̈ܚܡܐ ܒܥܝܢ̈ܝܟ, ܗܝܕܝܢ ܐܚܘܢܝ ܐܬܐ ܕܐܢܬ ܡܡܠܠ ܥܡܝ.
18 ܠܐ ܬܙܘܚ ܡܢ ܗܪܟܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܥܕܡܐ ܕܐܬܐ ܠܘܬܟ, ܘܐܝܬܐ ܩܘܪܒܢܝ, ܘܐܣܝܡܝܘܗܝ ܩܕܡܝܟ. ܘܐܡܪ, ܐܩܘܐ ܥܕܡܐ ܕܬܐܬܐ ܬܘܒ.
19 ܘܓܕܥܘܢ ܐܙܠ, ܘܛܝܒ ܓܕܝܐ, ܘܦܛܝܪ̈ܐ ܕܐܝܦܐ ܕܩܡܚܐ: ܒܣܪܐ ܣܡ ܒܣܠܐ, ܘܡܪܩܐ ܣܡ ܒܩܕܪܐ, ܘܐܦܩ ܠܘܬܗ ܬܚܝܬ ܒܛܡܬܐ, ܘܩܪܒ.
20 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܗ, ܣܒ ܒܣܪܐ ܘܦܛܝܪ̈ܐ, ܘܣܝܡ ܐܢܘܢ ܥܠ ܟܐܦܐ ܗܕܐ, ܘܐܫܘܕ ܡܪܩܐ. ܘܥܒܕ ܗܟܢܐ.
21 ܗܝܕܝܢ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܘܫܛ ܪܝܫܐ ܕܚܘܛܪܐ ܕܒܐܝܕܗ, ܘܩܪܒ ܒܣܪܐ ܘܦܛܝܪ̈ܐ; ܘܣܠܩܬ ܢܘܪܐ ܡܢ ܟܐܦܐ, ܘܐܟܠܬ ܒܣܪܐ ܘܦܛܝܪ̈ܐ. ܗܝܕܝܢ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܙܠ ܡܢ ܥܝܢ̈ܘܗܝ.
22 ܘܟܕ ܓܕܥܘܢ ܐܬܒܝܢ ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘܐ, ܓܕܥܘܢ ܐܡܪ, ܘܝ, ܐܘ ܝܫܘܥ! ܡܛܠ ܕܚܙܝܬ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܦ̈ܐ ܠܘܬ ܐܦ̈ܐ.
23 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗ, ܫܠܡܐ ܠܟ; ܠܐ ܬܕܚܠ: ܠܐ ܬܡܘܬ.
24 ܗܝܕܝܢ ܓܕܥܘܢ ܒܢܐ ܡܕܒܚܐ ܬܡܢ ܠܝܫܘܥ, ܘܩܪܐ ܗ ܝܗܘܒܗ ܫܠܘܡ: ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ ܥܕܟܝܠ ܒܥܦܪܐ ܕܐܒܝܥܙܪ̈ܝܐ.
25 ܘܗܘܐ ܒܗܘ ܟܕ ܗܘ ܠܠܝܐ, ܕܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗ, ܣܒ ܬܘܪܐ ܥܓܠܐ ܕܐܒܘܟ, ܐܦ ܬܘܪܐ ܬܪܝܢܐ ܕܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ, ܘܣܬܘܪ ܡܕܒܚܐ ܕܒܥܠ ܕܐܝܬ ܠܐܒܘܟ, ܘܩܘܨ ܐܫܪܬܐ ܕܠܘܬܗ:
26 ܘܒܢܝ ܡܕܒܚܐ ܠܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ ܥܠ ܪܝܫܐ ܕܟܐܦܐ ܗܕܐ, ܒܐܬܪܐ ܡܣܕܪܐ, ܘܣܒ ܬܘܪܐ ܬܪܝܢܐ, ܘܐܣܩ ܕܒܚܐ ܥܠܘܬܐ ܒܩܝܣܐ ܕܐܫܪܬܐ ܕܬܩܘܨ.
27 ܗܝܕܝܢ ܓܕܥܘܢ ܣܒ ܥܣܪܐ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܥܒܕ̈ܘܗܝ, ܘܥܒܕ ܐܝܟ ܕܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗ: ܘܗܟܢܐ ܗܘܐ, ܡܛܠ ܕܕܚܠ ܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗܝ, ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܥܒܕܗ ܒܐܝܡܡܐ, ܕܥܒܕܗ ܒܠܠܝܐ.
28 ܘܟܕ ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ ܩܕܡܘ ܒܨܦܪܐ, ܗܐ, ܡܕܒܚܐ ܕܒܥܠ ܐܬܣܬܪ, ܘܐܫܪܬܐ ܕܠܘܬܗ ܐܬܩܨܨܬ, ܘܬܘܪܐ ܬܪܝܢܐ ܐܬܐܣܩ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܐܬܒܢܝ.
29 ܘܐܡܪܘ ܚܕ ܠܚܕ, ܡܢܘ ܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ? ܘܟܕ ܒܨܝܘ ܘܫܐܠܘ, ܐܡܪܘ, ܓܕܥܘܢ ܒܪ ܝܘܐܫ ܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ.
30 ܗܝܕܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ ܐܡܪܘ ܠܝܘܐܫ, ܐܦܩ ܒܪܟ, ܕܢܡܘܬ: ܡܛܠ ܕܣܬܪ ܡܕܒܚܐ ܕܒܥܠ, ܘܡܛܠ ܕܩܨ ܐܫܪܬܐ ܕܠܘܬܗ.
31 ܘܝܘܐܫ ܐܡܪ ܠܟܠ ܕܩܡܘ ܠܩܒܠܗ, ܐܢܬܘܢ ܬܕܘܢܘܢ ܡܛܠ ܒܥܠ? ܐܢܬܘܢ ܬܦܪܩܘܢܗ? ܗܘ ܕܢܕܘܢ ܡܛܠܗ, ܢܬܩܛܠ ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܨܦܪܐ: ܐܢ ܦܬܟܪܐ ܗܘ, ܢܕܘܢ ܡܛܠ ܢܦܫܗ, ܡܛܠ ܕܚܕ ܣܬܪ ܡܕܒܚܗ.
32 ܡܛܠܗܢܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܩܪܐ ܗ ܝܪܘܒܥܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܢܕܘܢ ܒܥܠ ܠܩܒܠܗ, ܡܛܠ ܕܣܬܪ ܡܕܒܚܗ.
33 ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܡܕܝܢ̈ܝܐ ܘܥܡܠܩ̈ܝܐ ܘܒܢ̈ܝ ܡܕܢܚܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܥܒܪܘ, ܘܫܪܘ ܒܥܘܡܩܐ ܕܝܙܪܥܐܝܠ.
34 ܐܠܐ ܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܥܠ ܓܕܥܘܢ, ܘܬܩܥ ܩܪܢܐ; ܘܐܒܝܥܙܪ ܐܬܟܢܫ ܒܬܪܗ.
35 ܘܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܒܟܠ ܡܢܫܐ; ܕܐܦ ܐܬܟܢܫ ܒܬܪܗ: ܘܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܐܫܪ, ܘܠܙܒܘܠܘܢ, ܘܠܢܦܬܠܝ; ܘܣܠܩܘ ܠܐܘܪܥܗܘܢ.
36 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ ܠܝܫܘܥ, ܐܢ ܬܦܪܘܩ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܐܝܕܝ, ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ,
37 ܗܐ, ܐܣܝܡ ܓܙܬܐ ܕܥܡܪܐ ܒܐܕܪܐ; ܘܐܢ ܛܠܐ ܢܗܘܐ ܥܠ ܓܙܬܐ ܒܠܚܘܕ, ܘܢܗܘܐ ܒܝܫܐ ܥܠ ܟܠ ܐܪܥܐ ܕܠܘܬܗ, ܗܝܕܝܢ ܐܕܥ ܕܬܦܪܘܩ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܐܝܕܝ, ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ.
38 ܘܗܘܐ ܗܟܢܐ: ܩܕܡ ܓܝܪ ܒܨܦܪܐ ܕܒܬܪܗ, ܘܥܨܪ ܓܙܬܐ ܐܟܚܕܐ, ܘܥܨܪ ܛܠܐ ܡܢ ܓܙܬܐ, ܩܥܪܐ ܡܠܐ ܡܝ̈ܐ.
39 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ ܠܝܗܘܗ, ܠܐ ܬܬܚܡܬ ܚܡܬܟ ܠܩܒܠܝ, ܘܐܡܠܠ ܒܠܚܘܕ ܙܒܢܐ ܗܕܐ: ܐܢܣܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܠܚܘܕ ܙܒܢܐ ܗܕܐ ܒܓܙܬܐ; ܢܗܘܐ ܗܫܐ ܒܝܫܐ ܒܠܚܘܕ ܥܠ ܓܙܬܐ, ܘܥܠ ܟܠ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܛܠܐ.
40 ܘܝܫܘܥ ܥܒܕ ܗܟܢܐ ܒܠܠܝܐ ܗܘ: ܒܝܫܐ ܓܝܪ ܥܠ ܓܙܬܐ ܒܠܚܘܕ, ܘܛܠܐ ܥܠ ܟܠ ܐܪܥܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 7
1 ܗܝܕܝܢ ܝܪܘܒܥܠ, ܕܗܘ ܓܕܥܘܢ, ܘܟܠ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܩܕܡܘ, ܘܫܪܘ ܠܘܬ ܥܝܢܐ ܕܚܪܘܕ: ܕܚܝܠܐ ܕܡܕܝܢ̈ܝܐ ܗܘܐ ܥܠ ܓܒܐ ܓܪܒܝܝܐ ܕܝܠܗܘܢ, ܠܘܬ ܩܘܪܝܐ ܕܡܘܪܐ, ܒܥܘܡܩܐ.
2 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܓܕܥܘܢ, ܥܡܐ ܕܥܡܟ ܣܓܝ̈ܐܐ ܛܒ ܠܝ ܠܡܫܠܡܘ ܡܕܝܢ̈ܝܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ, ܕܠܡܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܫܬܒܗܪܘܢ ܠܩܒܠܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܝܕܝ ܕܢܦܫܝ ܦܪܩܬܢܝ.
3 ܗܫܐ ܗܝܕܝܢ ܐܙܠ, ܟܪܘܙ ܒܐܕܢ̈ܐ ܕܥܡܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܠ ܕܕܚܠ ܘܪܬܝܬ, ܢܗܦܘܟ ܘܢܛܠܩ ܒܥܓܠ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܓܠܥܕ. ܘܗܦܟܘ ܡܢ ܥܡܐ ܥܣܪܝܢ ܘܬܪ̈ܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ; ܘܐܫܬܐܪܘ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ.
4 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܓܕܥܘܢ, ܥܡܐ ܥܕܟܝܠ ܣܓܝ̈ܐܐ; ܐܚܬ ܐܢܘܢ ܠܡܝ̈ܐ, ܘܐܢܣܐ ܐܢܘܢ ܠܟ ܬܡܢ: ܘܢܗܘܐ, ܕܡܢ ܕܐܡܪ ܠܟ, ܗܢܐ ܢܐܙܠ ܥܡܟ, ܗܘ ܟܕ ܗܘ ܢܐܙܠ ܥܡܟ; ܘܡܢ ܟܠ ܕܐܡܪ ܠܟ, ܗܢܐ ܠܐ ܢܐܙܠ ܥܡܟ, ܗܘ ܟܕ ܗܘ ܠܐ ܢܐܙܠ.
5 ܘܐܚܬ ܥܡܐ ܠܡܝ̈ܐ: ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܓܕܥܘܢ, ܟܠ ܕܢܠܥܣ ܡܝ̈ܐ ܒܠܫܢܗ, ܐܝܟ ܕܟܠܒܐ ܠܥܣ, ܗܘ ܬܣܝܡ ܠܒܠܚܘܕܗ; ܗܟܢܐ ܟܠ ܕܢܒܪܘܟ ܥܠ ܒܘܪ̈ܟܘܗܝ ܠܡܫܬܐ.
6 ܘܡܢܝܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܠܥܣܘ, ܟܕ ܣܡܘ ܐܝܕܗܘܢ ܠܦܘܡܗܘܢ, ܬܠܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ: ܐܠܐ ܟܠ ܫܪܟܐ ܕܥܡܐ ܒܪܟܘ ܥܠ ܒܘܪ̈ܟܝܗܘܢ ܠܡܫܬܐ ܡܝ̈ܐ.
7 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܓܕܥܘܢ, ܒܬܠܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܠܥܣܘ ܐܦܪܩܟܘܢ, ܘܐܫܠܡ ܡܕܝܢ̈ܝܐ ܒܐܝܕܟ: ܘܟܠ ܫܪܟܐ ܕܥܡܐ ܢܐܙܠܘܢ ܟܠܢܫ ܠܐܬܪܗ.
8 ܘܥܡܐ ܣܒܘ ܙܘܕ̈ܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ, ܘܩܪ̈ܢܬܗܘܢ: ܘܫܕܪ ܟܠ ܫܪܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠܢܫ ܠܡܫܟܢܗ, ܘܐܚܕ ܬܠܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܗܢܘܢ: ܘܚܝܠܐ ܕܡܕܝܢ ܬܚܝܬܗ ܒܥܘܡܩܐ.
9 ܘܗܘܐ ܒܗܘ ܟܕ ܗܘ ܠܠܝܐ, ܕܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗ, ܩܘܡ, ܢܚܘܬ ܠܚܝܠܐ; ܐܫܠܡܬܗ ܓܝܪ ܒܐܝܕܟ.
10 ܐܠܐ ܐܢ ܕܚܠ ܐܢܬ ܠܡܚܬ, ܢܚܘܬ ܐܢܬ ܥܡ ܦܘܪܐ ܥܒܕܟ ܠܚܝܠܐ:
11 ܘܬܫܡܥ ܡܢܐ ܐܡܪܝܢ; ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܐܝܕ̈ܝܟ ܢܬܥܫܢܢ ܠܡܚܬ ܠܚܝܠܐ. ܗܝܕܝܢ ܢܚܬ ܥܡ ܦܘܪܐ ܥܒܕܗ ܠܡܢܬܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܡܙܝ̈ܢܐ ܕܒܚܝܠܐ.
12 ܘܡܕܝܢ̈ܝܐ ܘܥܡܠܩ̈ܝܐ ܘܟܠ ܒܢ̈ܝ ܡܕܢܚܐ ܫܟܒܝܢ ܒܥܘܡܩܐ ܐܝܟ ܩܡܨ̈ܐ ܠܣܘܓܐܐ; ܘܓܡ̈ܠܝܗܘܢ ܕܠܐ ܡܢܝܢܐ, ܐܝܟ ܚܠܐ ܕܒܣܦܪܐ ܕܝܡܐ ܠܣܘܓܐܐ.
13 ܘܟܕ ܓܕܥܘܢ ܐܬܐ, ܗܐ, ܓܒܪܐ ܡܬܢܐ ܗܘܐ ܚܠܡܐ ܠܚܒܪܗ, ܘܐܡܪ, ܗܐ, ܚܠܡܬ ܚܠܡܐ, ܘ, ܗܐ, ܟܥܟܐ ܕܠܚܡܐ ܕܣܥܪ̈ܐ ܐܬܥܓܠ ܠܚܝܠܐ ܕܡܕܝܢ, ܘܐܬܐ ܠܡܫܟܢܐ, ܘܡܚܐ ܗ ܕܢܦܠ, ܘܐܗܦܟܗ, ܕܡܫܟܢܐ ܫܟܒ.
14 ܘܚܒܪܗ ܦܢܝ, ܘܐܡܪ, ܗܢܐ ܠܐ ܡܕܡ ܐܚܪܢܐ ܐܠܐ ܚܪܒܐ ܕܓܕܥܘܢ ܒܪ ܝܘܐܫ, ܓܒܪܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ: ܒܐܝܕܗ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܡܕܝܢ, ܘܟܠ ܚܝܠܐ.
15 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܓܕܥܘܢ ܫܡܥ ܬܘܢܝܐ ܕܚܠܡܐ, ܘܦܘܫܩܗ, ܕܣܓܕ, ܘܗܦܟ ܠܚܝܠܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܪ, ܩܘܡܘ; ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܐܫܠܡ ܒܐܝܕܝܟܘܢ ܚܝܠܐ ܕܡܕܝܢ.
16 ܘܦܠܓ ܬܠܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܠܬܠܬ ܪ̈ܝܫܐ, ܘܣܡ ܩܪܢܐ ܒܐܝܕܐ ܕܟܠܢܫ, ܥܡ ܩܘܠ̈ܐ ܣܦܝ̈ܩܐ, ܘܠܡܦܝܕ̈ܐ ܒܓܘ ܩܘܠ̈ܐ.
17 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܚܘܪܘ ܒܝ, ܘܥܒܕܘ ܗܟܢܐ: ܘ, ܗܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܠܡܢܬܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܚܝܠܐ, ܢܗܘܐ ܕ, ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܐܢܐ, ܗܟܢܐ ܬܥܒܕܘܢ.
18 ܟܕ ܐܬܩܥ ܒܩܪܢܐ, ܐܢܐ ܘܟܠ ܕܥܡܝ, ܗܝܕܝܢ ܐܬܩܥܘ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܩܪ̈ܢܬܐ ܥܠ ܟܠ ܓܒܐ ܕܟܠܗ ܚܝܠܐ, ܘܐܡܪܘ, ܚܪܒܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܕܓܕܥܘܢ.
19 ܘܓܕܥܘܢ, ܘܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܥܡܗ, ܐܬܘ ܠܡܢܬܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܚܝܠܐ ܒܫܘܪܝܐ ܕܡܛܪܬܐ ܡܨܥܝܬܐ; ܘܟܒܪ ܗܫܐ ܣܡܘ ܡܛܪܬܐ: ܘܬܩܥܘ ܩܪ̈ܢܬܐ, ܘܬܒܪܘ ܩܘܠ̈ܐ ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ.
20 ܘܬܠܬ ܪ̈ܝܫܐ ܬܩܥܘ ܩܪ̈ܢܬܐ, ܘܬܒܪܘ ܩܘܠ̈ܐ, ܘܐܚܕܘ ܠܡܦܝܕ̈ܐ ܒܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܕܣܡܠܐ, ܘܩܪ̈ܢܬܐ ܒܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܕܝܡܝܢܐ ܠܡܬܩܥ: ܘܩܥܘ, ܚܪܒܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܕܓܕܥܘܢ.
21 ܘܩܡܘ ܟܠܢܫ ܒܐܬܪܗ ܚܕܪ ܚܝܠܐ; ܘܟܠܗ ܚܝܠܐ ܪܗܛ, ܘܩܥܐ, ܘܥܪܩ.
22 ܘܬܠܬ ܡܐܐ ܬܩܥܘ ܩܪ̈ܢܬܐ, ܘܝܫܘܥ ܣܡ ܚܪܒܐ ܕܟܠܢܫ ܠܩܒܠ ܚܒܪܗ, ܐܦ ܒܟܠܗ ܚܝܠܐ: ܘܚܝܠܐ ܥܪܩ ܠܒܝܬܫܛܐ ܒܙܪܪܬ, ܘܠܬܚܘܡܐ ܕܐܒܠܡܚܘܠܐ, ܥܕܡܐ ܠܛܒܬ.
23 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܡܢ ܢܦܬܠܝ, ܘܡܢ ܐܫܪ, ܘܡܢ ܟܠ ܡܢܫܐ, ܘܪܕܦܘ ܒܬܪ ܡܕܝܢ̈ܝܐ.
24 ܘܓܕܥܘܢ ܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܒܟܠ ܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܟܕ ܐܡܪ, ܢܚܘܬܘ ܠܩܒܠ ܡܕܝܢ̈ܝܐ, ܘܣܒܘ ܩܕܡܝܗܘܢ ܡܝ̈ܐ ܥܕܡܐ ܠܒܝܬܒܪܐ ܘܝܘܪܕܢܢ. ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܦܪܝܡ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܣܒܘ ܡܝ̈ܐ ܥܕܡܐ ܠܒܝܬܒܪܐ ܘܝܘܪܕܢܢ.
25 ܘܣܒܘ ܬܪ̈ܝܢ ܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܡܕܝܢ̈ܝܐ, ܥܘܪܒ ܘܙܐܒ; ܘܩܛܠܘ ܥܘܪܒ ܥܠ ܟܐܦܐ ܕܥܘܪܒ, ܘܙܐܒ ܩܛܠܘ ܒܡܥܨܪܬܐ ܕܙܐܒ, ܘܪܕܦܘ ܡܕܝܢ, ܘܐܝܬܝܘ ܪ̈ܝܫܐ ܕܥܘܪܒ ܘܙܐܒ ܠܓܕܥܘܢ ܠܥܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܕܝܘܪܕܢܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 8
1 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܦܪܝܡ ܐܡܪܘ ܠܗ, ܠܡܢܐ ܦܠܚܬܢ ܗܟܢܐ, ܕܠܐ ܩܪܝܬܢ, ܟܕ ܐܙܠܬ ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܡ ܡܕܝܢ̈ܝܐ? ܘܐܬܚܪܝܘ ܥܡܗ ܒܚܝܠܐ.
2 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܡܢܐ ܥܒܕܬ ܗܫܐ ܒܕܡܘܬܐ ܕܝܠܟܘܢ? ܠܐ ܒܨܝܪ̈ܬܐ ܕܥܢܒ̈ܐ ܕܐܦܪܝܡ ܛܒ ܡܢ ܩܛܦܐ ܕܐܒܝܥܙܪ?
3 ܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܒܐܝܕܝܟܘܢ ܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܡܕܝܢ, ܥܘܪܒ ܘܙܐܒ: ܘܡܢܐ ܐܫܟܚܬ ܠܡܥܒܕ ܒܕܡܘܬܐ ܕܝܠܟܘܢ? ܗܝܕܝܢ ܪܓܙܗܘܢ ܐܬܬܢܝܚ ܡܢܗ, ܟܕ ܐܡܪ ܗܘ.
4 ܘܓܕܥܘܢ ܐܬܐ ܠܝܘܪܕܢܢ, ܘܥܒܪ, ܗܘ, ܘܬܠܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܥܡܗ, ܥܝ̈ܦܐ, ܐܠܐ ܪܕܦܝܢ ܐܢܘܢ.
5 ܘܐܡܪ ܠܐܢܫ̈ܐ ܕܣܘܟܘܬ, ܗܒܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܟܥܟ̈ܐ ܕܠܚܡܐ ܠܥܡܐ ܕܒܬܪܝ; ܥܝ̈ܦܐ ܓܝܪ; ܘܐܢܐ ܪܕܦ ܐܢܐ ܒܬܪ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ, ܡܠܟ̈ܐ ܕܡܕܝܢ.
6 ܘܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܣܘܟܘܬ ܐܡܪܘ, ܐܝܕ̈ܐ ܕܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܗܫܐ ܒܐܝܕܟ, ܕܢܬܢ ܠܚܡܐ ܠܚܝܠܟ?
7 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ, ܡܛܠܗܢܐ ܟܕ ܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܒܐܝܕܝ, ܗܝܕܝܢ ܐܕܘܫ ܒܣܪܟܘܢ ܒܟܘܒ̈ܐ ܕܡܕܒܪܐ ܘܒܣܢܣܢ̈ܐ.
8 ܘܣܠܩ ܡܢ ܬܡܢ ܠܦܢܘܐܝܠ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܗܟܢܐ: ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܦܢܘܐܝܠ ܦܢܝܘ ܠܗ ܐܝܟ ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܣܘܟܘܬ ܦܢܝܘ ܠܗ.
9 ܘܐܡܪ ܐܦ ܠܐܢܫ̈ܐ ܕܦܢܘܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܕ ܐܬܐ ܬܘܒ ܒܫܠܡܐ, ܐܣܬܘܪ ܡܓܕܠܐ ܗܢܐ.
10 ܗܫܐ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܒܩܪܩܘܪ, ܘܚܝ̈ܠܝܗܘܢ ܥܡܗܘܢ, ܐܝܟ ܚܡܫܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܟܠ ܕܐܫܬܐܪܘ ܡܢ ܟܠ ܚܝ̈ܠܐ ܕܒܢ̈ܝ ܡܕܢܚܐ: ܢܦܠܘ ܓܝܪ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܠܦܝܢ ܚܪܒܐ.
11 ܘܓܕܥܘܢ ܣܠܩ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܡܫܟܢ̈ܐ ܠܡܕܢܚܐ ܕܢܘܒܚ ܘܝܓܒܗܐ, ܘܡܚܐ ܚܝܠܐ; ܚܝܠܐ ܓܝܪ ܬܟܝܠ.
12 ܘܟܕ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܥܪܩܘ, ܪܕܦ ܒܬܪܗܘܢ, ܘܣܒ ܬܪ̈ܝܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܡܕܝܢ, ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ, ܘܐܬܪܓܫ ܟܠܗ ܚܝܠܐ.
13 ܘܓܕܥܘܢ ܒܪ ܝܘܐܫ ܗܦܟ ܡܢ ܩܪܒܐ ܩܕܡ ܕܫܡܫܐ ܢܣܩ.
14 ܘܣܒ ܥܘܠܝܡܐ ܡܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܣܘܟܘܬ, ܘܫܐܠܗ: ܘܡܬܚ ܠܗ ܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܣܘܟܘܬ, ܘܣܒ̈ܘܗܝ, ܐܦ ܫܒܥܝܢ ܘܫܒܥܐ ܐܢܫ̈ܐ.
15 ܘܐܬܐ ܠܐܢܫ̈ܐ ܕܣܘܟܘܬ, ܘܐܡܪ, ܗܐ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ, ܕܒܗܘܢ ܐܨܥܪܬܘܢܢܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ, ܐܝܕ̈ܐ ܕܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܗܫܐ ܒܐܝܕܟ, ܕܢܬܢ ܠܚܡܐ ܠܐܢܫ̈ܝܟ ܥܝ̈ܦܐ?
16 ܘܣܒ ܣܒ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܟܘܒ̈ܐ ܕܡܕܒܪܐ ܘܣܢܣܢ̈ܐ, ܘܒܗܘܢ ܐܠܦ ܐܢܫ̈ܐ ܕܣܘܟܘܬ.
17 ܘܣܬܪ ܡܓܕܠܐ ܕܦܢܘܐܝܠ, ܘܩܛܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ.
18 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܙܒܚ ܘܠܨܠܡܘܢܥ, ܐܝܢܐ ܐܣܟܡܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܘܘ ܐܝܠܝܢ ܕܩܛܠܬܘܢ ܒܬܒܘܪ? ܘܦܢܝܘ, ܐܝܟ ܕܐܢܬ, ܗܟܢܐ ܗܘܘ; ܟܠܢܫ ܐܬܕܡܝ ܠܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ.
19 ܘܐܡܪ, ܐܚ̈ܝ ܗܘܘ, ܐܦ ܒܢ̈ܝ ܐܡܝ: ܐܝܟ ܕܝܗܘܗ ܚܝ, ܐܢ ܐܚܝܬܘܢ ܐܢܘܢ, ܠܐ ܩܛܠܬ ܗܘܝܬ ܠܟܘܢ.
20 ܘܐܡܪ ܠܝܬܪ ܒܘܟܪܗ, ܩܘܡ, ܘܩܛܘܠ ܐܢܘܢ. ܐܠܐ ܥܘܠܝܡܐ ܠܐ ܫܠܦ ܚܪܒܗ: ܕܚܠ ܓܝܪ, ܡܛܠ ܕܥܕܟܝܠ ܥܘܠܝܡܐ.
21 ܗܝܕܝܢ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ ܐܡܪܘ, ܩܘܡ ܐܢܬ, ܘܢܦܘܠ ܥܠܝܢ: ܐܝܟ ܓܝܪ ܕܒܪܢܫܐ, ܗܟܢܐ ܚܝܠܗ. ܘܓܕܥܘܢ ܩܡ, ܘܩܛܠ ܙܒܚ ܘܨܠܡܘܢܥ, ܘܣܒ ܨܒ̈ܬܐ ܕܥܠ ܨܘܪ̈ܐ ܕܓܡ̈ܠܝܗܘܢ.
22 ܗܝܕܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܘ ܠܓܕܥܘܢ, ܫܠܛ ܥܠܝܢ, ܐܦ ܐܢܬ, ܘܐܦ ܒܪܟ, ܘܐܦ ܒܪ ܒܪܟ: ܦܪܩܬܢ ܓܝܪ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܕܝܢ.
23 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܠܐ ܐܫܠܛ ܥܠܝܟܘܢ, ܘܠܐ ܒܪܝ ܢܫܠܛ ܥܠܝܟܘܢ: ܝܗܘܗ ܢܫܠܛ ܥܠܝܟܘܢ.
24 ܘܓܕܥܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܨܒܐ ܗܘܝܬ ܫܐܠܬܐ ܡܢܟܘܢ, ܕܬܬܢܘܢ ܠܝ ܟܠܢܫ ܫܢܦ̈ܐ ܕܒܙܬܗ. (ܐܝܬ ܗܘܘ ܓܝܪ ܫܢܦ̈ܐ ܕܕܗܒܐ, ܡܛܠ ܕܐܝܫܡܥܠ̈ܝܐ ܗܘܘ.)
25 ܘܦܢܝܘ, ܒܨܒܝܢܢ ܢܬܢ ܐܢܘܢ. ܘܦܪܣܘ ܟܣܘܬܐ, ܘܐܪܡܝܘ ܒܗ ܟܠܢܫ ܫܢܦ̈ܐ ܕܒܙܬܗ.
26 ܘܡܬܩܠܐ ܕܫܢܦ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܕܫܐܠ ܐܠܦ ܘܫܒܥ ܡܐܐ ܡܬܩܠ̈ܐ ܕܕܗܒܐ; ܠܒܪ ܡܢ ܨܒ̈ܬܐ, ܘܥܢܩ̈ܐ, ܘܟܣܘܬܐ ܕܐܪܓܘܢܐ ܕܥܠ ܡܠܟ̈ܐ ܕܡܕܝܢ, ܘܠܒܪ ܡܢ ܫܫ̈ܠܬܐ ܕܥܠ ܨܘܪ̈ܐ ܕܓܡ̈ܠܝܗܘܢ.
27 ܘܓܕܥܘܢ ܥܒܕ ܐܦܘܕܐ ܡܢܗ, ܘܣܡܗ ܒܩܪܝܬܗ, ܐܦ ܒܥܦܪܐ: ܘܟܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܙܠܘ ܬܡܢ ܙܢܝܢ ܒܬܪܗ: ܕܡܕܡ ܗܘܐ ܩܠܥܐ ܠܓܕܥܘܢ, ܘܠܒܝܬܗ.
28 ܗܟܢܐ ܡܕܝܢ ܐܬܟܦܦܬ ܩܕܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܠܐ ܐܪܝܡܘ ܬܘܒ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ. ܘܐܪܥܐ ܒܫܠܝܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܒܝܘܡ̈ܝ ܓܕܥܘܢ.
29 ܘܝܪܘܒܥܠ ܒܪ ܝܘܐܫ ܐܙܠ ܘܥܡܪ ܒܒܝܬܗ ܕܢܦܫܗ.
30 ܘܠܓܕܥܘܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܫܒܥܝܢ ܒܢ̈ܝܢ ܕܓܘܫܡܗ ܐܬܝܠܕܘ: ܐܝܬ ܗܘܘ ܓܝܪ ܠܗ ܢܫ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ.
31 ܘܠܚܢܬܗ ܕܒܫܟܡ, ܐܦ ܗܝ ܐܘܠܕܬ ܠܗ ܒܪܐ, ܕܫܡܗ ܩܪܐ ܐܒܝܡܠܟ.
32 ܘܓܕܥܘܢ ܒܪ ܝܘܐܫ ܡܝܬ ܒܣܝܒܘܬܐ ܛܒܬܐ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܒܪܐ ܕܝܘܐܫ ܐܒܘܗܝ, ܒܥܦܪܐ ܕܐܒܝܥܙܪ̈ܝܐ.
33 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܓܕܥܘܢ ܡܝܬ, ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܗܦܟܘ ܬܘܒ, ܘܐܙܠܘ ܙܢܝܢ ܒܬܪ ܒܥܠ̈ܝܢ, ܘܥܒܕܘ ܒܥܠܒܪܝܬ ܦܬܟܪܗܘܢ.
34 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܐܬܕܟܪܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܗܘܢ, ܕܐܦܪܩ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܝܕ̈ܐ ܕܟܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ ܥܠ ܟܠ ܓܒܐ.
35 ܘܠܐ ܐܚܘܝܘ ܛܝܒܘܬܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܪܘܒܥܠ, ܐܝܬܘܗܝ, ܓܕܥܘܢ, ܐܝܟ ܟܠ ܛܒܬܐ ܕܐܚܘܝ ܠܐܝܣܪܐܝܠ.
ܩܦܠܐܘܢ 9
1 ܘܐܒܝܡܠܟ ܒܪ ܝܪܘܒܥܠ ܐܙܠ ܠܫܟܡ ܠܘܬ ܐܚ̈ܐ ܕܐܡܗ, ܘܐܬܫܘܬܦ ܥܡܗܘܢ, ܘܥܡ ܟܠ ܫܪܒܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܐܒܐ ܕܐܡܗ, ܟܕ ܐܡܪ,
2 ܡܠܠܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܒܐܕܢ̈ܐ ܕܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܐܝܢܐ ܛܒ ܠܟܘܢ, ܐܢ ܫܒܥܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܟܠ ܒܢ̈ܝ ܝܪܘܒܥܠ, ܢܫܠܛܘܢ ܥܠܝܟܘܢ, ܐܘ ܓܒܪܐ ܚܕ ܢܫܠܛ ܥܠܝܟܘܢ? ܐܬܕܟܪܘ ܐܦ ܕܐܢܐ ܓܪܡܟܘܢ ܘܒܣܪܟܘܢ ܐܢܐ.
3 ܘܐܚ̈ܐ ܕܐܡܗ ܐܡܪܘ ܥܠܘܗܝ ܒܐܕܢ̈ܐ ܕܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܟܠ ܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ: ܘܠܒܗܘܢ ܨܠܐ ܡܢ ܒܬܪ ܐܒܝܡܠܟ; ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܐܚܘܢ ܗܘ.
4 ܘܝܗܒܘ ܠܗ ܫܒܥܝܢ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܒܥܠܒܪܝܬ, ܕܒܗܘܢ ܐܒܝܡܠܟ ܐܓܪ ܐܢܫ̈ܐ ܣܦܝ̈ܩܐ ܘܣܪ̈ܝܩܐ, ܕܐܙܠܘ ܒܬܪܗ.
5 ܘܐܬܐ ܠܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܠܥܦܪܐ, ܘܩܛܠ ܐܚ̈ܘܗܝ ܒܢ̈ܝ ܝܪܘܒܥܠ, ܐܦ ܫܒܥܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܥܠ ܟܐܦܐ ܚܕܐ: ܐܠܐ ܝܘܬܡ ܒܪܐ ܙܥܘܪܐ ܕܝܪܘܒܥܠ ܐܫܬܐܪ; ܐܛܫܝ ܢܦܫܗ ܓܝܪ.
6 ܘܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܟܠ ܒܝܬܐ ܕܡܠܘܐ, ܘܐܙܠܘ, ܘܥܒܕܘ ܐܒܝܡܠܟ ܡܠܟܐ, ܠܘܬ ܛܪܝܢܐ ܕܩܡܬܐ ܕܒܫܟܡ.
7 ܘܟܕ ܐܚܘܝܘ ܝܘܬܡ, ܐܙܠ ܘܩܡ ܒܪܝܫܐ ܕܛܘܪܐ ܕܓܪܙܝܡ, ܘܐܪܝܡ ܩܠܗ, ܘܩܥܐ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܫܡܥܘܢܝ, ܐܢܬܘܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܕܝܗܘܗ ܢܫܡܥ ܠܟܘܢ.
8 ܐܝܠܢ̈ܐ ܒܙܒܢܐ ܚܕ ܐܙܠܘ ܠܡܡܫܚ ܡܠܟܐ ܥܠܝܗܘܢ; ܘܐܡܪܘ ܠܙܝܬܐ, ܡܠܘܟ ܥܠܝܢ.
9 ܐܠܐ ܙܝܬܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܫܒܘܩ ܫܘܡܢܝ, ܕܒܗ ܒܐܝܕܝ ܡܝܩܪܝܢ ܝܗܘܗ ܘܐܢܫ̈ܐ, ܘܐܙܠ ܐܬܥܠܐ ܥܠ ܐܝܠܢ̈ܐ?
10 ܘܐܝܠܢ̈ܐ ܐܡܪܘ ܠܬܐܢܬܐ, ܬܐܝ, ܘܡܠܟܝ ܥܠܝܢ.
11 ܐܠܐ ܬܐܢܬܐ ܐܡܪܬ ܠܗܘܢ, ܐܫܒܘܩ ܚܠܝܘܬܝ ܘܦܐܪ̈ܝ ܛܒ̈ܐ, ܘܐܙܠ ܐܬܥܠܐ ܥܠ ܐܝܠܢ̈ܐ?
12 ܗܝܕܝܢ ܐܝܠܢ̈ܐ ܐܡܪܘ ܠܓܦܬܐ, ܬܐܝ, ܘܡܠܟܝ ܥܠܝܢ.
13 ܘܓܦܬܐ ܐܡܪܬ ܠܗܘܢ, ܐܫܒܘܩ ܚܡܪܝ, ܕܡܚܕܐ ܝܗܘܗ ܘܐܢܫ̈ܐ, ܘܐܙܠ ܐܬܥܠܐ ܥܠ ܐܝܠܢ̈ܐ?
14 ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܐܝܠܢ̈ܐ ܐܡܪܘ ܠܣܢܝܐ, ܬܐ, ܘܡܠܘܟ ܥܠܝܢ.
15 ܘܣܢܝܐ ܐܡܪ ܠܐܝܠܢ̈ܐ, ܐܢ ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܫܚܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܡܠܟܐ ܥܠܝܟܘܢ, ܗܝܕܝܢ ܬܘ, ܘܐܬܒܣܡܘ ܒܛܠܝ: ܘܐܢ ܠܐ, ܢܘܪܐ ܬܦܘܩ ܡܢ ܣܢܝܐ, ܘܬܐܟܘܠ ܐܪ̈ܙܐ ܕܠܒܢܢ.
16 ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܐܢ ܥܒܕܬܘܢ ܫܪܝܪܐܝܬ ܘܒܬܡܝܡܘܬܐ, ܟܕ ܥܒܕܬܘܢ ܐܒܝܡܠܟ ܡܠܟܐ; ܘܐܢ ܥܒܕܬܘܢ ܛܒ ܠܝܪܘܒܥܠ ܘܠܒܝܬܗ, ܘܐܢ ܥܒܕܬܘܢ ܠܗ ܐܝܟ ܓܡܘܠܐ ܕܐܝܕ̈ܘܗܝ;
17 (ܐܒܝ ܓܝܪ ܐܬܟܬܫ ܡܛܠܟܘܢ, ܘܣܟܢ ܢܦܫܗ ܪܚܝܩܐܝܬ, ܘܐܦܪܩܟܘܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܕܝܢ:
18 ܘܩܡܬܘܢ ܥܠ ܒܝܬܐ ܕܐܒܝ ܝܘܡ ܗܢܐ, ܘܩܛܠܬܘܢ ܒܢ̈ܘܗܝ, ܫܒܥܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܥܠ ܟܐܦܐ ܚܕܐ, ܘܥܒܕܬܘܢ ܐܒܝܡܠܟ, ܒܪ ܐܡܬܗ, ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܡܛܠ ܕܐܚܘܟܘܢ ܗܘ;)
19 ܐܢ ܗܝܕܝܢ ܥܒܕܬܘܢ ܫܪܝܪܐܝܬ ܘܒܬܡܝܡܘܬܐ ܠܝܪܘܒܥܠ ܘܠܒܝܬܗ ܝܘܡ ܗܢܐ, ܗܝܕܝܢ ܚܕܘ ܒܐܒܝܡܠܟ, ܘܢܚܕܐ ܐܦ ܗܘ ܒܟܘܢ.
20 ܐܠܐ ܐܢ ܠܐ, ܢܘܪܐ ܬܦܘܩ ܡܢ ܐܒܝܡܠܟ, ܘܬܐܟܘܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܘܒܝܬܐ ܕܡܠܘܐ; ܘܢܘܪܐ ܬܦܘܩ ܡܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܘܡܢ ܒܝܬܐ ܕܡܠܘܐ, ܘܬܐܟܘܠ ܐܒܝܡܠܟ.
21 ܘܝܘܬܡ ܪܗܛ, ܘܥܪܩ, ܘܐܙܠ ܠܒܐܪ, ܘܥܡܪ ܬܡܢ, ܡܛܠ ܐܒܝܡܠܟ ܐܚܘܗܝ.
22 ܟܕ ܐܒܝܡܠܟ ܫܠܛ ܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ,
23 ܗܝܕܝܢ ܝܗܘܗ ܫܕܪ ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ ܒܝܢ ܐܒܝܡܠܟ ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܢܟܠܝܐܝܬ ܥܒܕܘ ܠܩܒܠ ܐܒܝܡܠܟ:
24 ܕܥܘܠܐ ܕܫܒܥܝܢ ܒܢ̈ܝ ܝܪܘܒܥܠ ܢܐܬܐ, ܘܕܡܗܘܢ ܢܬܣܝܡ ܥܠ ܐܒܝܡܠܟ ܐܚܘܗܘܢ, ܕܩܛܠ ܐܢܘܢ, ܘܥܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܕܥܫܢܘ ܐܝܕ̈ܘܗܝ ܒܩܛܠܐ ܕܐܚ̈ܘܗܝ.
25 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܣܡܘ ܠܗ ܟܡܢ̈ܐ ܥܠ ܪ̈ܝܫܐ ܕܛܘܪ̈ܐ, ܘܒܙܘ ܟܠ ܕܥܒܪ ܠܘܬܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ: ܘܐܬܐܚܘܝ ܠܐܒܝܡܠܟ.
26 ܘܓܥܠ ܒܪ ܥܒܕ ܐܬܐ ܥܡ ܐܚ̈ܘܗܝ, ܘܐܙܠ ܠܫܟܡ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܣܒܪܘ ܒܗ.
27 ܘܢܦܩܘ ܠܒܪܐ, ܘܩܛܦܘ ܟܪ̈ܡܝܗܘܢ, ܘܕܫܘ ܥܢܒ̈ܐ, ܘܥܒܕܘ ܫܘܒܚܐ, ܘܥܠܘ ܠܒܝܬܐ ܕܦܬܟܪܗܘܢ, ܘܐܟܠܘ ܘܫܬܝܘ, ܘܠܛܘ ܐܒܝܡܠܟ.
28 ܘܓܥܠ ܒܪ ܥܒܕ ܐܡܪ, ܡܢܘ ܐܒܝܡܠܟ, ܘܡܢܘ ܫܟܡ, ܕܢܦܠܚܝܘܗܝ? ܠܐ ܒܪܐ ܕܝܪܘܒܥܠ? ܘܙܒܘܠ ܩܝܘܡܗ? ܦܠܚܘ ܐܢܫ̈ܐ ܕܚܡܘܪ ܐܒܐ ܕܫܟܡ: ܐܠܐ ܠܡܢܐ ܢܦܠܚܝܘܗܝ ܐܢܚܢܢ?
29 ܘܐܢ ܒܝܗܘܗ ܥܡܐ ܗܢܐ ܒܐܝܕܝ! ܗܝܕܝܢ ܐܫܦܠ ܐܒܝܡܠܟ. ܘܐܡܪ ܠܐܒܝܡܠܟ, ܐܣܓܝ ܚܝܠܟ, ܘܬܐ.
30 ܘܟܕ ܙܒܘܠ, ܫܠܝܛܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܫܡܥ ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܓܥܠ ܒܪ ܥܒܕ, ܚܡܬܗ ܐܬܚܡܬ.
31 ܘܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܐܒܝܡܠܟ ܒܛܘܫܝܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܐ, ܓܥܠ ܒܪ ܥܒܕ ܘܐܚ̈ܘܗܝ ܐܬܐܝܢ ܠܫܟܡ; ܘ, ܗܐ, ܡܚܨܪܝܢ ܩܪܝܬܐ ܠܩܒܠܟ.
32 ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܩܘܡ ܒܠܠܝܐ, ܐܢܬ ܘܥܡܐ ܕܥܡܟ, ܘܟܡܘܢ ܒܚܩܠܐ:
33 ܘܢܗܘܐ ܒܨܦܪܐ, ܟܕ ܫܡܫܐ ܢܕܢܚ, ܕܬܩܕܡ ܘܬܢܦܘܠ ܥܠ ܩܪܝܬܐ: ܘ, ܗܐ, ܟܕ ܗܘ ܘܥܡܐ ܕܥܡܗ ܢܦܩܘܢ ܠܘܬܟ, ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܠܗ ܐܝܟ ܕܬܫܟܚ ܐܝܕܟ.
34 ܘܐܒܝܡܠܟ ܩܡ ܒܠܠܝܐ, ܘܟܠ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܘܟܡܢܘ ܥܠ ܫܟܡ ܒܐܪܒܥܐ ܪ̈ܝܫܐ.
35 ܘܓܥܠ ܒܪ ܥܒܕ ܢܦܩ, ܘܩܡ ܒܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ ܕܩܪܝܬܐ: ܘܐܒܝܡܠܟ ܩܡ ܡܢ ܟܡܢܐ, ܘܥܡܐ ܕܥܡܗ.
36 ܘܟܕ ܓܥܠ ܚܙܐ ܥܡܐ, ܐܡܪ ܠܙܒܘܠ, ܗܐ, ܥܡܐ ܢܚܬܝܢ ܡܢ ܪ̈ܝܫܐ ܕܛܘܪ̈ܐ. ܘܙܒܘܠ ܐܡܪ ܠܗ, ܚܙܐ ܐܢܬ ܛܠܐ ܕܛܘܪ̈ܐ ܐܝܟ ܐܢܫ̈ܐ.
37 ܘܓܥܠ ܬܘܒ ܐܡܪ, ܗܐ, ܥܡܐ ܢܚܬܝܢ ܠܘܬ ܛܘܪܐ ܕܐܪܥܐ, ܘܪܝܫܐ ܚܕ ܐܬܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܦܩܥܬܐ ܕܡܥܘܢܝܢ.
38 ܗܝܕܝܢ ܙܒܘܠ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܝܟܐ ܦܘܡܟ ܗܫܐ, ܕܐܡܪܬ, ܡܢܘ ܐܒܝܡܠܟ, ܕܢܦܠܚܝܘܗܝ? ܠܐ ܗܢܐ ܥܡܐ ܕܐܣܠܝܬ? ܢܦܘܩ ܗܫܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܐܬܟܬܫ ܥܡܗܘܢ.
39 ܘܓܥܠ ܢܦܩ ܩܕܡ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ, ܘܐܬܟܬܫ ܥܡ ܐܒܝܡܠܟ.
40 ܘܐܒܝܡܠܟ ܪܕܦܗ, ܘܥܪܩ ܡܢ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܣܓܝ̈ܐܐ ܢܦܠܘ ܟܕ ܦܨܝܥ̈ܐ, ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ.
41 ܘܐܒܝܡܠܟ ܥܡܪ ܒܐܪܘܡܐ; ܘܙܒܘܠ ܐܛܪܕ ܓܥܠ ܘܐܚ̈ܘܗܝ, ܕܠܐ ܢܥܡܪܘܢ ܒܫܟܡ.
42 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܕܒܬܪܗ, ܕܥܡܐ ܢܦܩ ܠܚܩܠܐ; ܘܐܚܘܝܘ ܐܒܝܡܠܟ.
43 ܘܣܒ ܥܡܐ, ܘܦܠܓ ܐܢܘܢ ܠܬܠܬ ܪ̈ܝܫܐ, ܘܟܡܢ ܒܚܩܠܐ: ܘܚܙܐ, ܘ, ܗܐ, ܥܡܐ ܢܦܩ ܡܢ ܩܪܝܬܐ; ܘܩܡ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܘܡܚܐ ܐܢܘܢ.
44 ܘܐܒܝܡܠܟ, ܘܪܝܫܐ ܕܥܡܗ, ܪܗܛ, ܘܩܡ ܒܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ ܕܩܪܝܬܐ; ܘܬܪ̈ܝܢ ܪ̈ܝܫܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܪܗܛܘ ܥܠ ܟܠ ܥܡܐ ܕܒܚܩܠܐ, ܘܡܚܘ ܐܢܘܢ.
45 ܘܐܒܝܡܠܟ ܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ ܟܠܗ ܝܘܡܐ ܗܘ; ܘܣܒ ܩܪܝܬܐ, ܘܩܛܠ ܥܡܐ ܕܒܗ, ܘܣܬܪ ܩܪܝܬܐ, ܘܙܪܥܗ ܡܠܚܐ.
46 ܘܟܕ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܓܕܠܐ ܕܫܟܡ ܫܡܥܘ ܗܢܐ, ܥܠܘ ܠܒܨܪܐ ܕܒܝܬܐ ܕܦܬܟܪܐ ܒܪܝܬ.
47 ܘܐܬܐܚܘܝ ܠܐܒܝܡܠܟ, ܕܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܓܕܠܐ ܕܫܟܡ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ.
48 ܘܐܒܝܡܠܟ ܣܠܩ ܠܛܘܪܐ ܕܨܠܡܘܢ, ܗܘ, ܘܟܠ ܥܡܐ ܕܥܡܗ; ܘܐܒܝܡܠܟ ܣܒ ܢܪܓܐ ܒܐܝܕܗ, ܘܩܨ ܣܘܟܐ ܡܢ ܐܝܠܢ̈ܐ, ܘܣܒܗ, ܘܣܡܗ ܥܠ ܟܬܦܗ, ܘܐܡܪ ܠܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܡܢܐ ܚܙܝܬܘܢܢܝ ܕܥܒܕܬ, ܒܥܓܠ ܥܒܕܘ ܐܝܟܘܬܝ.
49 ܘܟܠ ܥܡܐ ܐܦ ܐܢܘܢ ܩܨܘ ܟܠܢܫ ܣܘܟܗ, ܘܐܙܠܘ ܒܬܪ ܐܒܝܡܠܟ, ܘܣܡܘ ܐܢܘܢ ܠܘܬ ܒܨܪܐ, ܘܐܘܩܕܘ ܒܨܪܐ ܥܠܝܗܘܢ ܒܢܘܪܐ; ܘܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܓܕܠܐ ܕܫܟܡ ܡܝܬܘ ܐܦ ܐܢܘܢ, ܐܝܟ ܐܠܦ ܐܢܫ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ.
50 ܗܝܕܝܢ ܐܒܝܡܠܟ ܐܙܠ ܠܬܒܨ, ܘܫܪܐ ܠܩܒܠ ܬܒܨ, ܘܣܒܗ.
51 ܐܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܓܕܠܐ ܥܫܝܢܐ ܒܓܘ ܩܪܝܬܐ, ܘܠܬܡܢ ܥܪܩܘ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ, ܘܟܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܐܩܠܕܘ ܒܬܪܗܘܢ, ܘܣܠܩܘ ܠܪܝܫܐ ܕܡܓܕܠܐ.
52 ܘܐܒܝܡܠܟ ܐܬܐ ܥܕܡܐ ܠܡܓܕܠܐ, ܘܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠܗ, ܘܩܪܒ ܠܬܪܥܐ ܕܡܓܕܠܐ ܠܡܘܩܕܘܬܗ ܒܢܘܪܐ.
53 ܘܐܢܬܬܐ ܚܕܐ ܐܪܡܝܬ ܦܠܚܐ ܕܪܚܝ̈ܐ ܥܠ ܪܝܫܐ ܕܐܒܝܡܠܟ, ܘܟܠ ܓܘܡܓܡܬܗ ܬܒܪܬ.
54 ܗܝܕܝܢ ܒܥܓܠ ܩܪܐ ܥܘܠܝܡܐ ܢܛܪ ܙܝܢܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܫܠܘܦ ܚܪܒܟ, ܘܩܛܘܠܢܝ, ܕܠܐ ܢܐܡܪܘܢ ܡܛܠܝ, ܐܢܬܬܐ ܩܛܠܬܗ. ܘܥܘܠܝܡܗ ܒܙܥܗ, ܘܡܝܬ.
55 ܘܟܕ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܚܙܘ ܕܐܒܝܡܠܟ ܡܝܬ, ܐܙܠܘ ܟܠܢܫ ܠܐܬܪܗ.
56 ܗܟܢܐ ܝܗܘܗ ܦܪܥ ܒܝܫܬܐ ܕܐܒܝܡܠܟ, ܕܥܒܕ ܠܐܒܘܗܝ, ܟܕ ܩܛܠ ܫܒܥܝܢ ܐܚ̈ܘܗܝ:
57 ܘܟܠ ܒܝܫܬܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܫܟܡ ܝܗܘܗ ܐܗܦܟ ܥܠ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ: ܘܐܬܬ ܥܠܝܗܘܢ ܠܘܛܬܐ ܕܝܘܬܡ ܒܪ ܝܪܘܒܥܠ.
ܩܦܠܐܘܢ 10
1 ܘܡܢ ܒܬܪ ܐܒܝܡܠܟ ܩܡ ܠܡܦܪܩ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܠܥ ܒܪ ܦܘܐܐ, ܒܪ ܕܘܕܘ, ܓܒܪܐ ܕܝܫܟܪ; ܘܥܡܪ ܒܫܡܝܪ ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ.
2 ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ, ܘܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܫܡܝܪ.
3 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܩܡ ܝܐܝܪ, ܓܠܥܕܝܐ, ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܣܪܝܢ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
4 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܬܠܬܝܢ ܒܢ̈ܝܢ ܕܪܟܒܝܢ ܥܠ ܬܠܬܝܢ ܥܝܠ̈ܐ ܕܐܬܢ̈ܐ, ܘܬܠܬܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗܘܢ, ܕܩܪܝܢ ܚܘܘܬܝܐܝܪ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ, ܕܒܐܪܥܐ ܕܓܠܥܕ.
5 ܘܝܐܝܪ ܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܡܘܢ.
6 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ, ܘܦܠܚܘ ܒܥܠ̈ܝܢ, ܘܥܫܬܪ̈ܬܐ, ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܕܣܘܪܝܐ, ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܕܨܝܕܘܢ, ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܕܡܘܐܒ, ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܫܒܩܘ ܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܦܠܚܘܗܝ.
7 ܘܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܡܬ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܙܒܢ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܒܐܝܕ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ,
8 ܕܒܗܘ ܟܕ ܗܘ ܫܢܬܐ ܐܬܬܒܪܘ ܘܐܬܕܘܢܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܬܡܢܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ, ܟܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܠܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܒܐܪܥܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܕܒܓܠܥܕ.
9 ܘܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܥܒܪܘ ܐܦ ܝܘܪܕܢܢ ܠܡܬܟܬܫܘ ܐܦ ܠܩܒܠ ܝܗܘܕܐ, ܘܠܩܒܠ ܒܢܝܡܝܢ, ܘܠܩܒܠ ܒܝܬܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܐܠܨ ܛܒ.
10 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܥܘ ܠܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܚܛܝܢ ܠܩܒܠܟ, ܐܦ ܡܛܠ ܕܫܒܩܢ ܝܗܘܗܢ, ܘܐܦ ܦܠܚܢ ܒܥܠ̈ܝܢ.
11 ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܐ ܐܦܪܩܬܟܘܢ ܡܢ ܡܨܪ̈ܝܐ, ܘܡܢ ܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܘܡܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ?
12 ܨܝܕܘܢ̈ܝܐ ܐܦ, ܘܥܡܠܝܩ, ܘܡܥܘܢ ܐܠܨܘܟܘܢ; ܘܩܥܝܬܘܢ ܠܘܬܝ, ܘܐܦܪܩܬܟܘܢ ܡܢ ܐܝܕܝܗܘܢ.
13 ܐܠܐ ܫܒܩܬܘܢܢܝ, ܘܦܠܚܬܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ: ܡܛܠܗܢܐ ܠܐ ܐܦܪܩܟܘܢ ܬܘܒ.
14 ܙܠܘ ܘܩܥܘ ܠܦܬܟܪ̈ܐ ܕܓܒܝܬܘܢ, ܘܢܦܪܩܘܢܟܘܢ ܒܥܕܢܐ ܕܐܘܠܨܢܟܘܢ.
15 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܘ ܠܝܫܘܥ, ܚܛܝܢ; ܥܒܕ ܠܢ ܟܠ ܕܙܕܩ ܒܥܝܢ̈ܝܟ: ܒܠܚܘܕ ܐܦܪܩܢ, ܒܥܝܢܢ ܡܢܟ, ܝܘܡ ܗܢܐ.
16 ܘܛܠܩܘ ܦܬܟܪ̈ܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ ܡܢ ܒܝܢܬܗܘܢ, ܘܦܠܚܘ ܝܫܘܥ: ܘܢܦܫܗ ܐܬܐܠܨܬ ܡܛܠ ܥܡܠܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
17 ܗܝܕܝܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ, ܘܫܪܘ ܒܓܠܥܕ. ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܟܢܫܘ ܢܦܫܗܘܢ, ܘܫܪܘ ܒܡܨܦܐ.
18 ܘܥܡܐ ܘܫܠܝܛ̈ܢܐ ܕܓܠܥܕ ܐܡܪܘ ܚܕ ܠܚܕ, ܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܢܫܪܐ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ? ܗܘ ܢܗܘܐ ܪܝܫܐ ܥܠ ܟܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܓܠܥܕ.
ܩܦܠܐܘܢ 11
1 ܗܫܐ ܝܦܬܚ ܓܠܥܕܝܐ ܓܒܪܐ ܥܫܝܢܐ ܕܚܝܠܐ ܗܘܐ, ܘܒܪܐ ܗܘܐ ܕܐܢܬܬܐ ܙܢܝܬܐ: ܘܓܠܥܕ ܐܘܠܕ ܝܦܬܚ.
2 ܘܐܢܬܬܐ ܕܓܠܥܕ ܐܘܠܕܬ ܠܗ ܒܢ̈ܝܢ ܐܦ; ܘܟܕ ܒܢ̈ܐ ܕܐܢܬܬܗ ܪܒܘ, ܐܛܪܕܘ ܝܦܬܚ, ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܠܐ ܬܐܪܬ ܒܒܝܬܐ ܕܐܒܘܢ; ܒܪܐ ܕܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ ܐܢܬ ܓܝܪ.
3 ܗܝܕܝܢ ܝܦܬܚ ܥܪܩ ܡܢ ܐܚ̈ܘܗܝ, ܘܥܡܪ ܒܐܪܥܐ ܕܛܘܒ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܣܦܝ̈ܩܐ ܐܬܟܢܫܘ ܠܝܦܬܚ, ܘܢܦܩܘ ܥܡܗ.
4 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܙܒܢܐ, ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.
5 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܐܙܠܘ ܠܡܣܒ ܝܦܬܚ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܛܘܒ:
6 ܘܐܡܪܘ ܠܝܦܬܚ, ܬܐ, ܘܗܘܝ ܪܒܐ ܠܢ, ܕܢܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.
7 ܘܝܦܬܚ ܐܡܪ ܠܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ, ܠܐ ܣܢܝܬܘܢܢܝ, ܘܐܛܪܕܬܘܢܢܝ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܐܒܝ? ܘܠܡܢܐ ܐܬܝܬܘܢ ܠܘܬܝ ܗܫܐ ܟܕ ܒܐܘܠܨܢܐ ܐܢܬܘܢ?
8 ܘܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܐܡܪܘ ܠܝܦܬܚ, ܡܛܠܗܢܐ ܗܦܟܢ ܠܘܬܟ ܗܫܐ, ܕܬܐܙܠ ܥܡܢ, ܘܬܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܬܗܘܐ ܪܝܫܐ ܠܢ, ܟܠ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܓܠܥܕ.
9 ܘܝܦܬܚ ܐܡܪ ܠܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ, ܐܢ ܬܗܦܟܘܢܢܝ ܠܒܝܬܝ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܩܕܡܝ, ܢܗܘܐ ܐܢܐ ܪܝܫܟܘܢ?
10 ܘܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܐܡܪܘ ܠܝܦܬܚ, ܝܗܘܗ ܢܗܘܐ ܣܗܕܐ ܒܝܢܬܢ, ܐܢ ܠܐ ܥܒܕܢܢ ܐܝܟ ܦܬܓܡܟ.
11 ܗܝܕܝܢ ܝܦܬܚ ܐܙܠ ܥܡ ܣܒ̈ܐ ܕܓܠܥܕ, ܘܥܡܐ ܥܒܕܘ ܗ ܪܝܫܐ ܘܪܒܐ ܥܠܝܗܘܢ: ܘܝܦܬܚ ܐܡܪ ܟܠ ܦܬܓܡ̈ܘܗܝ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܒܡܨܦܐ.
12 ܘܝܦܬܚ ܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܡܠܟܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܟܕ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܟ ܥܡܝ, ܕܐܬܝܬ ܠܩܒܠܝ ܠܡܬܟܬܫܘ ܒܐܪܥܝ?
13 ܘܡܠܟܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܦܢܝ ܠܐܙܓܕ̈ܐ ܕܝܦܬܚ, ܡܛܠ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܣܒ ܐܪܥܝ, ܟܕ ܣܠܩ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܡܢ ܐܪܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܝܒܘܩ, ܘܥܕܡܐ ܠܝܘܪܕܢܢ: ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܐܗܦܟ ܐܪ̈ܥܬܐ ܗܠܝܢ ܒܫܠܡܐ.
14 ܘܝܦܬܚ ܬܘܒ ܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܡܠܟܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ:
15 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܦܬܚ, ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܣܒ ܐܪܥܐ ܕܡܘܐܒ, ܘܠܐ ܐܪܥܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ:
16 ܐܠܐ ܟܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܘܗܠܟ ܒܐܝܕ ܡܕܒܪܐ ܠܝܡܐ ܕܣܘܦ, ܘܐܬܐ ܠܩܕܫ;
17 ܗܝܕܝܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܡܠܟܐ ܕܐܕܘܡ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܥܒܪ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܐܪܥܟ: ܐܠܐ ܡܠܟܐ ܕܐܕܘܡ ܠܐ ܟܬܪ: ܘܐܦ ܠܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ ܫܕܪ ܗܟܢܐ; ܐܠܐ ܠܐ ܟܬܪ ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ: ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܝܬܒ ܒܩܕܫ.
18 ܗܝܕܝܢ ܗܠܟ ܒܐܝܕ ܡܕܒܪܐ, ܘܐܟܪܟ ܐܪܥܐ ܕܐܕܘܡ, ܘܐܪܥܐ ܕܡܘܐܒ, ܘܐܬܐ ܥܠ ܓܒܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܐܪܥܐ ܕܡܘܐܒ, ܘܫܪܐ ܠܥܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܪܢܘܢ, ܐܠܐ ܠܐ ܐܬܐ ܒܬܚܘܡܐ ܕܡܘܐܒ: ܐܪܢܘܢ ܓܝܪ ܬܚܘܡܐ ܕܡܘܐܒ.
19 ܗܝܕܝܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܕܪ ܐܙܓܕ̈ܐ ܠܣܝܚܘܢ ܡܠܟܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܡܠܟܐ ܕܚܫܒܘܢ; ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠܗ, ܢܥܒܪ, ܒܥܝܢܢ ܡܢܟ, ܒܐܝܕ ܐܪܥܟ ܠܐܬܪܝ.
20 ܐܠܐ ܣܝܚܘܢ ܠܐ ܣܒܪ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܥܒܪ ܒܬܚܘܡܗ: ܐܠܐ ܣܝܚܘܢ ܟܢܫ ܟܠ ܥܡܗ ܐܟܚܕܐ, ܘܫܪܐ ܒܝܗܨܐ, ܘܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.
21 ܘܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܫܠܡ ܣܝܚܘܢ ܘܟܠ ܥܡܗ ܒܐܝܕܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܡܚܘ ܐܢܘܢ: ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܝܪܬ ܟܠ ܐܪܥܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ ܗܝ.
22 ܘܝܪܬܘ ܟܠ ܬܚܘܡܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܡܢ ܐܪܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܝܒܘܩ, ܘܡܢ ܡܕܒܪܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܪܕܢܢ.
23 ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܛܪܕ ܐܡܘܪ̈ܝܐ ܡܢ ܩܕܡ ܥܡܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܬܐܪܬ ܐܢܬ?
24 ܠܐ ܬܐܪܬ ܡܢܐ ܕܟܡܘܫ ܦܬܟܪܟ ܝܗܒ ܠܟ ܠܡܐܪܬ? ܘܡܢܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ ܐܛܪܕ ܡܢ ܩܕܡܝܢ, ܗܘ ܢܐܪܬ.
25 ܘܗܫܐ ܛܒ ܐܢܬ ܡܕܡ ܡܢ ܒܠܩ ܒܪ ܨܦܘܪ, ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ? ܐܬܚܪܝ ܟܠܗ ܙܒܢܐ ܥܡ ܐܝܣܪܐܝܠ? ܐܬܟܬܫ ܟܠܗ ܙܒܢܐ ܠܩܒܠܗ?
26 ܟܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܪ ܒܚܫܒܘܢ ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܒܥܪܘܥܪ ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܒܟܠ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܒܐܝܕܐ ܕܐܪܢܘܢ, ܬܠܬ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܢ, ܠܡܢܐ ܠܐ ܐܦܪܩܬܘܢ ܐܢܘܢ ܒܓܘ ܙܒܢܐ ܗܘ?
27 ܡܛܠܗܢܐ ܠܐ ܚܛܝܬ ܠܩܒܠܟ, ܐܠܐ ܥܒܕ ܐܢܬ ܠܝ ܒܝܫܐ ܒܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠܝ: ܝܗܘܗ ܕܝܢܐ ܢܕܘܢ ܝܘܡ ܗܢܐ ܒܝܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.
28 ܐܠܐ ܡܠܟܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܠܐ ܐܫܬܡܥ ܠܦܬܓܡ̈ܐ ܕܝܦܬܚ, ܕܫܕܪ ܠܗ.
29 ܗܝܕܝܢ ܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܥܠ ܝܦܬܚ, ܘܥܒܪ ܓܠܥܕ, ܘܡܢܫܐ, ܘܥܒܪ ܡܨܦܐ ܕܓܠܥܕ, ܘܡܢ ܡܨܦܐ ܕܓܠܥܕ ܥܒܪ ܠܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.
30 ܘܝܦܬܚ ܢܕܪ ܢܕܪܐ ܠܝܗܘܗ, ܘܐܡܪ, ܐܢ ܬܫܠܡ ܬܟܝܠܐܝܬ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܒܐܝܕ̈ܝ,
31 ܗܝܕܝܢ ܢܗܘܐ, ܕܡܢܐ ܕܢܦܩ ܡܢ ܬܪ̈ܥܐ ܕܒܝܬܝ ܠܐܘܪܥܝ, ܟܕ ܐܬܐ ܬܘܒ ܒܫܠܡܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܢܗܘܐ ܕܝܠܗ ܕܝܗܘܗ, ܘܐܣܩܝܘܗܝ ܕܒܚܐ ܥܠܘܬܐ.
32 ܘܝܦܬܚ ܥܒܪ ܠܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܘܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܗ.
33 ܘܡܚܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܥܪܘܥܪ, ܐܦ ܥܕܡܐ ܕܬܐܬܐ ܠܡܢܝܬ, ܥܣܪܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ, ܢܚܫܐ ܪܒܐ ܛܒ, ܘܥܕܡܐ ܠܦܥܩܬܐ ܕܟܪ̈ܡܐ. ܘܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܐܬܟܦܦܘ ܩܕܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.
34 ܘܝܦܬܚ ܐܬܐ ܠܡܨܦܐ ܠܒܝܬܗ, ܘ, ܗܐ, ܒܪܬܗ ܢܦܩܬ ܠܐܘܪܥܗ ܒܦܠܓ̈ܐ ܘܒܪܩܕ̈ܐ: ܘܗܝ ܝܚܝܕܝܬܗ; ܠܒܪ ܡܢܗ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܒܪܐ ܐܘ ܒܪܬܐ.
35 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܗ, ܕܨܪܐ ܟܣܘܬܗ, ܘܐܡܪ, ܘܝ, ܒܪܬܝ! ܐܟܦܦܬܢܝ ܛܒ, ܘܐܢܬܝ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܕܘܢܝܢ ܠܝ: ܦܬܚܬ ܓܝܪ ܦܘܡܝ ܠܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܗܦܟ.
36 ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܐܒܝ, ܐܢ ܦܬܚܬ ܦܘܡܟ ܠܝܗܘܗ, ܥܒܕ ܠܝ ܐܝܟ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܟ; ܡܛܠ ܕܝܫܘܥ ܥܒܕ ܠܟ ܢܩܡܬܐ ܥܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.
37 ܘܐܡܪܬ ܠܐܒܘܗ, ܡܕܡ ܗܢܐ ܢܬܥܒܕ ܠܝ: ܫܒܘܩ ܠܝ ܬܪ̈ܝܢ ܝܪ̈ܚܝܢ ܠܒܠܚܘܕܝ, ܕܐܙܠ ܘܐܚܘܬ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ, ܘܐܒܟܐ ܒܬܘܠܘܬܝ, ܐܢܐ ܘܚܒܪ̈ܬܝ.
38 ܘܐܡܪ, ܐܙܠܝ. ܘܫܕܪܗ ܬܪ̈ܝܢ ܝܪ̈ܚܝܢ: ܘܐܙܠܬ ܗܝ ܘܚܒܪ̈ܬܗ, ܘܒܟܬ ܒܬܘܠܘܬܗ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ.
39 ܘܗܘܐ ܒܣܘܦܐ ܕܬܪ̈ܝܢ ܝܪ̈ܚܝܢ, ܕܗܦܟܬ ܠܐܒܘܗ, ܕܥܒܕ ܠܗ ܐܝܟ ܢܕܪܗ ܕܢܕܪ: ܘܠܐ ܝܕܥܬ ܓܒܪܐ. ܘܗܘܬ ܥܝܕܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ,
40 ܕܒܢ̈ܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܙܠܢ ܫܢܬܐܝܬ ܠܡܬܢܝܘ ܬܢܝܬܐ ܥܡ ܒܪܬܐ ܕܝܦܬܚ ܓܠܥܕܝܐ, ܐܪܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܒܫܢܬܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 12
1 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܦܪܝܡ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܠܓܪܒܝܐ, ܘܐܡܪܘ ܠܝܦܬܚ, ܠܡܢܐ ܥܒܪܬ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܠܐ ܩܪܝܬܢ ܠܡܐܙܠ ܥܡܟ? ܢܘܩܕ ܒܝܬܟ ܥܠܝܟ ܒܢܘܪܐ.
2 ܘܝܦܬܚ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܢܐ ܘܥܡܝ ܒܚܪܝܢܐ ܪܒܐ ܗܘܝܢ ܥܡ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ; ܘܟܕ ܩܥܝܬ ܠܟܘܢ, ܠܐ ܐܦܪܩܬܘܢܢܝ ܡܢ ܐܝܕܝܗܘܢ.
3 ܘܟܕ ܚܙܝܬ ܕܠܐ ܦܪܩܬܘܢܢܝ, ܣܡܬ ܢܦܫܝ ܒܟܦܝ, ܘܥܒܪܬ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܝܫܘܥ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܝ: ܠܡܢܐ ܗܝܕܝܢ ܐܬܝܬܘܢ ܥܠܝ ܝܘܡ ܗܢܐ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠܝ?
4 ܗܝܕܝܢ ܝܦܬܚ ܟܢܫ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܐܟܚܕܐ, ܘܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܐܦܪܝܡ: ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܡܚܘ ܐܦܪܝܡ, ܡܛܠ ܕܐܡܪܘ, ܐܦܪܝܡ̈ܝܐ ܥܪ̈ܝܩܐ ܐܢܬܘܢ, ܐܦ ܓܠܥܕ̈ܝܐ, ܒܝܢܬ ܐܦܪܝܡ̈ܝܐ, ܘܒܝܢܬ ܡܢܫܐ.
5 ܘܓܠܥܕ̈ܝܐ ܣܒܘ ܡܥܒܪ̈ܬܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܩܕܡ ܐܦܪܝܡ̈ܝܐ: ܘܗܘܐ, ܟܕ ܥܪ̈ܝܩܐ ܕܐܦܪܝܡ ܐܡܪܘ, ܐܥܒܪ, ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܐܡܪܘ ܠܗ, ܐܦܪܝܡܝܐ ܐܢܬ? ܘܟܕ ܐܡܪ, ܠܐ;
6 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܠܗ, ܐܡܪ ܗܫܐ ܫܒܘܠܬ; ܘܐܡܪ, ܣܒܘܠܬ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܬܛܝܒ ܠܐܡܪܘܬܗ ܫܘܝܐܝܬ. ܗܝܕܝܢ ܣܒܘܗܝ, ܘܢܟܣܘܗܝ ܠܘܬ ܡܥܒܪ̈ܬܐ ܕܝܘܪܕܢܢ. ܘܢܦܠܘ ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܡܢ ܐܦܪܝܡ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܪ̈ܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ.
7 ܘܝܦܬܚ ܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܬ ܫܢ̈ܝܢ. ܗܝܕܝܢ ܝܦܬܚ ܓܠܥܕܝܐ ܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܕܓܠܥܕ.
8 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܐܒܨܢ ܕܒܝܬܠܚܡ ܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ.
9 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܬܠܬܝܢ ܒܢ̈ܝܢ ܘܬܠܬܝܢ ܒܢ̈ܬܐ, ܕܫܕܪ ܠܒܪܐ, ܘܡܢ ܒܪܐ ܐܝܬܝ ܬܠܬܝܢ ܒܢ̈ܬܐ ܠܒܢ̈ܘܗܝ. ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ.
10 ܗܝܕܝܢ ܐܒܨܢ ܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܒܝܬܠܚܡ.
11 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܐܝܠܘܢ, ܙܒܘܠܘܢܝܐ, ܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܣܪ ܫܢ̈ܝܢ.
12 ܘܐܝܠܘܢ ܙܒܘܠܘܢܝܐ ܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܐܝܠܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܙܒܘܠܘܢ.
13 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܥܒܕܘܢ ܒܪ ܗܠܠ, ܦܪܥܬܘܢܝܐ, ܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ.
14 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܐܪܒܥܝܢ ܒܢ̈ܝܢ ܘܬܠܬܝܢ ܒܢ̈ܝ ܒܢ̈ܝܢ, ܕܪܟܒܝܢ ܥܠ ܫܒܥܝܢ ܥܪܘܕ̈ܐ. ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܡܢܐ ܫܢ̈ܝܢ.
15 ܘܥܒܕܘܢ ܒܪ ܗܠܠ ܦܪܥܬܘܢܝܐ ܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܦܪܥܬܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܒܛܘܪܐ ܕܥܡܠܩ̈ܝܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 13
1 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܝ ܝܗܘܗ; ܘܝܗܘܗ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
2 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܚܕ ܡܢ ܨܪܥܐ, ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܕܕܢ̈ܝܐ, ܕܫܡܗ ܡܢܘܚ: ܘܐܢܬܬܗ ܥܩܪܬܐ, ܘܠܐ ܝܠܕܬ.
3 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܚܙܝ ܠܐܢܬܬܐ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܐ, ܟܒܪ ܐܢܬܝ ܥܩܪܬܐ, ܘܠܐ ܝܠܕܬܝ: ܐܠܐ ܬܒܛܢܝܢ, ܘܬܘܠܕܝܢ ܒܪܐ.
4 ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܐܛܪܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܘܠܐ ܬܫܬܐܝ ܚܡܪܐ ܘܠܐ ܫܟܪܐ, ܘܠܐ ܬܐܟܠܝܢ ܕܟܠ ܛܡܐܘܬܐ:
5 ܗܐ ܓܝܪ, ܬܒܛܢܝܢ, ܘܬܘܠܕܝܢ ܒܪܐ; ܘܡܘܣܛܪܐ ܠܐ ܢܣܩ ܥܠ ܪܝܫܗ: ܥܘܠܝܡܐ ܓܝܪ ܢܗܘܐ ܢܙܝܪܐ ܠܝܗܘܗ ܡܢ ܟܪܣܐ: ܘܗܘ ܢܫܪܐ ܦܘܪܩܢܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ.
6 ܗܝܕܝܢ ܐܢܬܬܐ ܐܬܬ, ܘܐܡܪܬ ܠܒܥܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܓܒܪܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܐ ܠܘܬܝ, ܘܚܙܘܗ ܐܝܟ ܚܙܘܐ ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܚܝܠܐ ܛܒ: ܐܠܐ ܠܐ ܫܐܠܬܗ ܐܝܡܢ ܗܘܐ, ܘܠܐ ܐܚܘܝܢܝ ܫܡܗ.
7 ܐܠܐ ܐܡܪ ܠܝ, ܗܐ, ܬܒܛܢܝܢ, ܘܬܘܠܕܝܢ ܒܪܐ; ܘܗܫܐ ܠܐ ܬܫܬܐܝ ܚܡܪܐ ܘܠܐ ܫܟܪܐ, ܘܠܐ ܬܐܟܠܝܢ ܕܟܠ ܛܡܐܘܬܐ: ܥܘܠܝܡܐ ܓܝܪ ܢܗܘܐ ܢܙܝܪܐ ܠܝܗܘܗ ܡܢ ܟܪܣܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܡܘܬܗ.
8 ܗܝܕܝܢ ܡܢܘܚ ܐܬܚܢܢ ܠܝܗܘܗ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܐܠܗܝ, ܢܐܬܐ ܟܒܪ ܬܘܒ ܠܘܬܢ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܓܒܪܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܫܕܪܬ, ܘܢܠܦܢ ܡܢܐ ܢܥܒܕ ܠܥܘܠܝܡܐ ܕܢܬܝܠܕ.
9 ܘܝܗܘܗ ܐܫܬܡܥ ܠܩܠܐ ܕܡܢܘܚ; ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܐ ܬܘܒ ܠܐܢܬܬܐ, ܟܕ ܝܬܒܐ ܒܚܩܠܐ: ܐܠܐ ܡܢܘܚ ܒܥܠܗ ܠܐ ܥܡܗ.
10 ܘܐܢܬܬܐ ܒܥܓܠ ܪܗܛܬ, ܘܐܚܘܝܬ ܒܥܠܗ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܗܐ, ܓܒܪܐ ܐܬܚܙܝ ܠܝ, ܕܐܬܐ ܠܘܬܝ ܒܝܘܡܐ ܢܘܟܪܝܐ.
11 ܘܡܢܘܚ ܩܡ ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܢܬܬܗ, ܘܐܬܐ ܠܓܒܪܐ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܢܬ ܓܒܪܐ ܕܡܠܠܬ ܠܐܢܬܬܐ? ܘܐܡܪ, ܐܢܐ.
12 ܘܡܢܘܚ ܐܡܪ, ܗܫܐ ܢܐܬܘܢ ܦܬܓܡ̈ܝܟ: ܐܝܟܢܐ ܢܬܕܒܪ ܥܘܠܝܡܐ, ܘܡܢܐ ܢܥܒܕ ܠܗ?
13 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܡܢܘܚ, ܡܢ ܟܠ ܕܐܡܪܬ ܠܐܢܬܬܐ ܬܛܪ ܢܦܫܗ.
14 ܠܐ ܬܐܟܘܠ ܡܢ ܕܟܠ ܕܢܦܩ ܡܢ ܓܦܬܐ, ܘܠܐ ܬܫܬܐ ܚܡܪܐ ܘܠܐ ܫܟܪܐ, ܘܠܐ ܬܐܟܘܠ ܕܟܠ ܛܡܐܘܬܐ: ܟܠ ܕܦܩܕܬܗ ܬܛܪ.
15 ܘܡܢܘܚ ܐܡܪ ܠܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܐܟܪܚܝܟ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܕܢܛܝܒ ܠܟ ܓܕܝܐ ܕܥܙ̈ܐ.
16 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܡܢܘܚ, ܐܢ ܬܟܪܚܢܝ, ܠܐ ܐܐܟܘܠ ܡܢ ܠܚܡܟ: ܘܐܢ ܬܣܩ ܥܠܘܬܐ, ܣܩܗ ܠܝܗܘܗ. ܡܢܘܚ ܓܝܪ ܠܐ ܝܕܥ ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘܐ.
17 ܘܡܢܘܚ ܐܡܪ ܠܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܡܢܘ ܫܡܟ, ܕܟܕ ܢܐܬܘܢ ܐܡܪ̈ܝܟ, ܢܝܩܪܝܟ?
18 ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܗ, ܠܡܢܐ ܗܟܢܐ ܫܐܠ ܐܢܬ ܥܠ ܫܡܝ, ܟܕ ܛܡܝܪ ܗܘ?
19 ܘܡܢܘܚ ܣܒ ܓܕܝܐ ܕܥܙ̈ܐ ܥܡ ܩܘܪܒܢܐ ܕܣܡܝܕܐ, ܘܐܣܩ ܥܠ ܟܐܦܐ ܠܝܗܘܗ: ܘܥܒܕ ܬܕܡܘܪܬܐ, ܟܕ ܡܢܘܚ ܘܐܢܬܬܗ ܚܙܝܢ.
20 ܗܘܐ ܓܝܪ, ܟܕ ܫܠܗܒܝܬܐ ܣܠܩܬ ܠܥܠ ܡܢ ܡܕܒܚܐ ܠܘܬ ܫܡܝܐ, ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܣܠܩ ܒܫܠܗܒܝܬܐ ܕܡܕܒܚܐ. ܘܡܢܘܚ ܘܐܢܬܬܗ ܚܙܘ ܥܠܘܗܝ, ܘܢܦܠܘ ܥܠ ܐܦ̈ܝܗܘܢ ܒܐܪܥܐ.
21 ܐܠܐ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܠܐ ܐܘܣܦ ܬܘܒ ܠܡܬܚܙܝܘ ܠܡܢܘܚ ܘܠܐܢܬܬܗ. ܗܝܕܝܢ ܡܢܘܚ ܝܕܥ ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘܐ.
22 ܘܡܢܘܚ ܐܡܪ ܠܐܢܬܬܗ, ܬܟܝܠܐܝܬ ܢܡܘܬ: ܚܙܝܢ ܓܝܪ ܝܫܘܥ.
23 ܐܠܐ ܐܢܬܬܗ ܐܡܪܬ ܠܗ, ܐܢ ܝܗܘܗ ܨܒܐ ܗܘܐ ܠܡܩܛܠܢ, ܠܐ ܩܒܠ ܡܢ ܐܝܕܝܢ ܥܠܘܬܐ ܘܩܘܪܒܢܐ ܕܣܡܝܕܐ, ܘܠܐ ܐܚܘܝܢ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܘܠܐ ܒܥܕܢܐ ܗܢܐ ܐܫܡܥܢ ܡܕܡ̈ܐ ܐܝܟ ܗܠܝܢ.
24 ܘܐܢܬܬܐ ܐܘܠܕܬ ܒܪܐ, ܘܩܪܬ ܫܡܗ ܫܡܫܘܢ: ܘܥܘܠܝܡܐ ܪܒܐ, ܘܝܗܘܗ ܒܪܟܗ.
25 ܘܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܫܪܝܬ ܠܡܢܩܫܘܬܗ ܒܡܫܪܝܬܐ ܕܕܢ, ܒܝܢ ܨܪܥܐ ܘܐܫܬܐܘܠ.
ܩܦܠܐܘܢ 14
1 ܘܫܡܫܘܢ ܢܚܬ ܠܬܡܢܬ, ܘܚܙܐ ܐܢܬܬܐ ܒܬܡܢܬ ܡܢ ܒܢ̈ܬ ܦܠܫܬ̈ܝܐ.
2 ܘܣܠܩ, ܘܐܚܘܝ ܐܒܘܗܝ ܘܐܡܗ, ܘܐܡܪ, ܚܙܝܬ ܐܢܬܬܐ ܒܬܡܢܬ ܡܢ ܒܢ̈ܬ ܦܠܫܬ̈ܝܐ: ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܣܒܘܗ ܠܝ ܠܐܢܬܬܐ.
3 ܗܝܕܝܢ ܐܒܘܗܝ ܘܐܡܗ ܐܡܪܘ ܠܗ, ܠܐ ܒܒܢ̈ܬ ܐܚ̈ܝܟ ܘܠܐ ܒܟܠ ܥܡܝ ܐܢܬܬܐ, ܕܬܐܙܠ ܬܣܒ ܐܢܬܬܐ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܓܙܝܪ̈ܐ? ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܐܒܘܗܝ, ܣܒܗ ܠܝ: ܬܪܝܨܐ ܗܝ ܓܝܪ ܒܥܝܢ̈ܝ.
4 ܐܠܐ ܐܒܘܗܝ ܘܐܡܗ ܠܐ ܝܕܥܘ ܕܡܢ ܝܫܘܥ ܗܘܐ; ܕܒܥܐ ܥܠܬܐ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ: ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܓܝܪ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܫܠܛܝܢ ܒܐܝܣܪܐܝܠ.
5 ܗܝܕܝܢ ܫܡܫܘܢ ܢܚܬ, ܘܐܒܘܗܝ ܘܐܡܗ, ܠܬܡܢܬ: ܘܐܬܘ ܠܟܪ̈ܡܐ ܕܬܡܢܬ, ܘ, ܗܐ, ܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܐ ܢܗܡ ܠܐܘܪܥܗ.
6 ܘܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܒܚܝܠܐ ܥܠܘܗܝ, ܘܨܠܚܗ ܐܝܟ ܕܨܠܚ ܓܕܝܐ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܕܡ ܒܐܝܕܗ. ܐܠܐ ܠܐ ܐܚܘܝ ܐܒܘܗܝ ܘܠܐ ܐܡܗ ܡܢܐ ܥܒܕ.
7 ܘܢܚܬ ܘܡܠܠ ܥܡ ܐܢܬܬܐ; ܘܬܪܝܨܬ ܒܥܝܢ̈ܝ ܫܡܫܘܢ.
8 ܘܗܦܟ ܡܢ ܒܬܪ ܙܒܢܐ ܠܡܣܒܗ, ܘܣܛܐ ܠܡܚܙܐ ܫܠܕܐ ܕܐܪܝܐ: ܘ, ܗܐ, ܓܘܫܡܐ ܕܕܒܘܪ̈ܐ ܒܫܠܕܐ ܕܐܪܝܐ, ܘܕܒܫܐ.
9 ܘܫܩܠܗ ܒܟܦܘ̈ܗܝ, ܘܐܙܠ, ܟܕ ܐܟܠ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܐܬܐ ܠܐܒܘܗܝ ܘܐܡܗ, ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ, ܘܐܟܠܘ. ܐܠܐ ܠܐ ܐܚܘܝ ܐܢܘܢ ܕܫܩܠ ܕܒܫܐ ܡܢ ܫܠܕܐ ܕܐܪܝܐ.
10 ܘܐܒܘܗܝ ܢܚܬ ܠܐܢܬܬܐ: ܘܫܡܫܘܢ ܥܒܕ ܬܡܢ ܡܫܬܘܬܐ; ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܥܒܕܝܢ ܥܘܠܝܡ̈ܐ.
11 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܘܗܝ, ܕܐܝܬܝܘ ܬܠܬܝܢ ܚܒܪ̈ܐ ܠܡܗܘܐ ܥܡܗ.
12 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܣܝܡ ܗܫܐ ܩܕܡܝܟܘܢ ܡܬܠܐ: ܐܢ ܬܫܟܚܘܢ ܬܟܝܠܐܝܬ ܠܡܐܚܘܝܘܬܗ ܠܝ ܒܓܘ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝ ܡܫܬܘܬܐ, ܐܬܢ ܠܟܘܢ ܬܠܬܝܢ ܟܣܘ̈ܬܐ ܕܣܕܘܢ̈ܐ ܘܬܠܬܝܢ ܫܘܚ̈ܠܦܐ ܕܟܣܘ̈ܬܐ:
13 ܐܠܐ ܐܢ ܠܐ ܬܫܟܚܘܢ ܠܡܐܚܘܝܘܬܗ ܠܝ, ܗܝܕܝܢ ܬܬܢܘܢ ܠܝ ܬܠܬܝܢ ܟܣܘ̈ܬܐ ܕܣܕܘܢ̈ܐ ܘܬܠܬܝܢ ܫܘܚ̈ܠܦܐ ܕܟܣܘ̈ܬܐ. ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܣܝܡ ܡܬܠܟ, ܕܢܫܡܥܝܘܗܝ.
14 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܡܢ ܐܟܠܐ ܢܦܩܬ ܡܐܟܘܠܬܐ, ܘܡܢ ܥܫܝܢܐ ܢܦܩܬ ܚܠܝܘܬܐ. ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܦܫܩ ܡܬܠܐ ܒܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ.
15 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ, ܕܐܡܪܘ ܠܐܢܬܬܐ ܕܫܡܫܘܢ, ܦܝܣܝ ܒܥܠܟܝ, ܕܢܐܚܘܝ ܠܢ ܡܬܠܐ, ܕܠܡܐ ܢܘܩܕܝܟܝ ܘܒܝܬܐ ܕܐܒܘܟܝ ܒܢܘܪܐ: ܩܪܝܬܘܢܢ ܠܡܣܒ ܡܢܐ ܕܐܝܬ ܠܢ? ܠܐ ܗܢܐ?
16 ܘܐܢܬܬܐ ܕܫܡܫܘܢ ܒܟܬ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܐܡܪܬ, ܣܢܐ ܐܢܬ ܠܝ ܒܠܚܘܕ, ܘܠܐ ܪܚܡ ܐܢܬ ܠܝ: ܣܡܬ ܡܬܠܐ ܠܒܢ̈ܝ ܥܡܝ, ܘܠܐ ܐܚܘܝܬܗ ܠܝ. ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܐ, ܠܐ ܐܚܘܝܬܗ ܠܐܒܝ ܘܠܐ ܠܐܡܝ, ܘܐܚܘܐ ܗ ܠܟܝ?
17 ܘܒܟܬ ܥܠܘܗܝ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ, ܟܕ ܐܝܬ ܗܘܬ ܡܫܬܘܬܗܘܢ. ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ, ܕܐܚܘܝܗ ܠܗ, ܡܛܠ ܕܐܠܨܬܗ ܛܒ; ܘܐܚܘܝܬܗ ܠܒܢ̈ܝ ܥܡܗ.
18 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ ܐܡܪܘ ܠܗ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ ܩܕܡ ܕܫܡܫܐ ܢܥܪܘܒ, ܡܢܐ ܚܠܐ ܡܢ ܕܒܫܐ, ܘܡܢܐ ܥܫܝܢ ܡܢ ܐܪܝܐ? ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܢ ܠܐ ܕܫܬܘܢ ܒܥܓܠܬܝ, ܠܐ ܐܫܟܚܬܘܢ ܡܬܠܝ.
19 ܘܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܥܠܘܗܝ, ܘܢܚܬ ܠܐܫܩܠܘܢ, ܘܡܚܐ ܡܢܗܘܢ ܬܠܬܝܢ ܐܢܫ̈ܐ, ܘܣܒ ܒܙܬܗܘܢ, ܘܝܗܒ ܫܘܚ̈ܠܦܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܚܘܝܘ ܡܬܠܐ. ܘܚܡܬܗ ܐܬܚܡܬ, ܘܣܠܩ ܠܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗܝ.
20 ܐܠܐ ܐܢܬܬܐ ܕܫܡܫܘܢ ܐܬܝܗܒܬ ܠܚܒܪܗ, ܕܐܬܚܒܪ ܗܘܐ ܥܡܗ.
ܩܦܠܐܘܢ 15
1 ܐܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܙܒܢܐ, ܒܝܘܡ̈ܝ ܚܨܕܐ ܕܚܛ̈ܐ, ܕܫܡܫܘܢ ܣܥܪ ܐܢܬܬܗ ܒܓܕܝܐ ܕܥܙ̈ܐ; ܘܐܡܪ, ܐܥܘܠ ܠܐܢܬܬܝ ܠܬܘܢܐ. ܐܠܐ ܐܒܘܗ ܠܐ ܫܒܩܗ ܠܡܥܠ.
2 ܘܐܒܘܗ ܐܡܪ, ܐܡܪܬ ܫܪܝܪܐܝܬ ܕܣܢܝܬܗ; ܡܛܠܗܢܐ ܝܗܒܬܗ ܠܚܒܪܟ. ܠܐ ܚܬܗ ܙܥܘܪܬܐ ܫܦܝܪܬܐ ܡܢܗ? ܣܒܗ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܚܠܦܝܗ.
3 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܥܠܝܗܘܢ, ܫܒܢܐ ܗܕܐ ܐܙܕܟܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܐܢ ܐܥܒܕ ܠܗܘܢ ܒܝܫܬܐ.
4 ܘܫܡܫܘܢ ܐܙܠ ܘܣܒ ܬܠܬ ܡܐܐ ܬܥܠ̈ܐ, ܘܣܒ ܠܡܦܝܕ̈ܐ, ܘܐܗܦܟ ܕܢܒܐ ܠܕܢܒܐ, ܘܣܡ ܠܡܦܝܕܐ ܒܡܨܥܬܐ ܒܝܢ ܬܪ̈ܝܢ ܕܢܒ̈ܐ.
5 ܘܟܕ ܐܠܗܒ ܠܡܦܝܕ̈ܐ ܒܢܘܪܐ, ܫܪܐ ܐܢܘܢ ܠܚܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܕܩܝܡ̈ܐ; ܘܐܘܩܕ ܓܕܝܫ̈ܐ, ܘܚܛ̈ܐ ܕܩܝܡ̈ܐ, ܘܟܪ̈ܡܐ ܘܙܝܬ̈ܐ.
6 ܗܝܕܝܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܐܡܪܘ, ܡܢܘ ܥܒܕ ܗܢܐ? ܘܦܢܝܘ, ܫܡܫܘܢ, ܚܬܢܐ ܕܬܡܢܝܬܐ, ܡܛܠ ܕܣܒ ܐܢܬܬܗ, ܘܝܗܒܗ ܠܚܒܪܗ. ܘܦܠܫܬ̈ܝܐ ܣܠܩܘ, ܘܐܘܩܕܘܗ ܘܐܒܘܗ ܒܢܘܪܐ.
7 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܢ ܥܒܕܬܘܢ ܐܝܟ ܗܢܐ, ܐܠܐ ܐܢ ܐܬܢܩܡ ܡܢܟܘܢ, ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܐܫܠܐ.
8 ܘܡܚܐ ܐܢܘܢ ܫܩܐ ܘܥܛܡܐ ܒܡܚܘܬܐ ܪܒܬܐ: ܘܢܚܬ ܘܥܡܪ ܒܪܝܫܐ ܕܟܐܦܐ ܕܥܝܛܡ.
9 ܗܝܕܝܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܣܠܩܘ, ܘܫܪܘ ܒܝܗܘܕܐ, ܘܐܫܬܪܓܘ ܒܠܚܝ.
10 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܐܡܪܘ, ܠܡܢܐ ܣܠܩܬܘܢ ܠܩܒܠܢ? ܘܦܢܝܘ, ܠܡܐܣܪ ܫܡܫܘܢ ܐܬܝܢ, ܠܡܥܒܕ ܠܗ ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܠܢ.
11 ܗܝܕܝܢ ܬܠܬ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܢܚܬܘ ܠܪܝܫܐ ܕܟܐܦܐ ܕܥܝܛܡ, ܘܐܡܪܘ ܠܫܡܫܘܢ, ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܫܠܝܛ̈ܐ ܥܠܝܢ? ܡܢܐ ܗܢܐ ܕܥܒܕܬ ܠܢ? ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܝܟ ܕܥܒܕܘ ܠܝ, ܗܟܢܐ ܥܒܕܬ ܠܗܘܢ.
12 ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܢܚܬܢܢ ܠܡܐܣܪܟ, ܕܢܫܠܡܝܟ ܒܐܝܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ. ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܝܡܘ ܠܝ ܕܐܢܬܘܢ ܒܓܘܟܘܢ ܠܐ ܬܢܦܠܘܢ ܥܠܝ.
13 ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ; ܐܠܐ ܢܐܣܪܝܟ ܫܪܝܪܐܝܬ, ܘܢܫܠܡܝܟ ܒܐܝܕܝܗܘܢ: ܐܠܐ ܬܟܝܠܐܝܬ ܠܐ ܢܩܛܠܝܟ. ܘܐܣܪܘܗܝ ܒܬܪ̈ܝܢ ܚܒܠ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ, ܘܐܣܩܘܗܝ ܡܢ ܟܐܦܐ.
14 ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܠܚܝ, ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܝܒܒܘ ܠܐܘܪܥܗ: ܘܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܒܚܝܠܐ ܥܠܘܗܝ, ܘܚܒܠ̈ܐ ܕܥܠ ܕܪܥ̈ܘܗܝ ܗܘܘ ܐܝܟ ܟܬܢܐ ܕܐܬܐܘܩܕ ܒܢܘܪܐ, ܘܐܣܘܪ̈ܘܗܝ ܪܒܘ ܥܠ ܐܝܕ̈ܘܗܝ.
15 ܘܐܫܟܚ ܦܟܐ ܚܕܬܐ ܕܚܡܪܐ, ܘܐܘܫܛ ܐܝܕܗ, ܘܣܒܗ, ܘܡܚܐ ܐܠܦ ܐܢܫ̈ܐ ܒܗ.
16 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ, ܒܦܟܐ ܕܚܡܪܐ, ܓܕܝܫܐ ܥܠ ܓܕܝܫܐ, ܒܦܟܐ ܕܚܡܪܐ ܡܚܝܬ ܐܠܦ ܐܢܫ̈ܐ.
17 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܫܠܡ ܡܡܠܠܗ, ܕܐܪܡܝ ܦܟܐ ܡܢ ܐܝܕܗ, ܘܩܪܐ ܐܬܪܐ ܗܘ ܪܡܬܠܚܝ.
18 ܘܨܗܐ ܛܒ, ܘܩܪܐ ܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ, ܐܢܬ ܝܗܒܬ ܦܘܪܩܢܐ ܪܒܐ ܗܢܐ ܒܐܝܕܐ ܕܥܒܕܟ; ܘܗܫܐ ܐܡܘܬ ܒܨܗܝܐ, ܘܐܦܠ ܒܐܝܕܐ ܕܓܙܝܪ̈ܐ?
19 ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܒܙܥ ܐܬܪܐ ܓܘܡܡܝܐ ܕܒܠܚܝ, ܘܡܝ̈ܐ ܢܦܩܘ ܡܢ ܬܡܢ; ܘܟܕ ܫܬܝ, ܪܘܚܗ ܗܦܟܬ, ܘܐܬܚܝܝ. ܡܛܠܗܢܐ ܩܪܐ ܫܡܗ ܥܝܢܗܩܘܪܐ, ܕܒܠܚܝ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ.
20 ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܘܡ̈ܝ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 16
1 ܗܝܕܝܢ ܫܡܫܘܢ ܐܙܠ ܠܓܙܐ, ܘܚܙܐ ܬܡܢ ܐܢܬܬܐ ܙܢܝܬܐ, ܘܥܠ ܠܘܬܗ.
2 ܘܐܬܐܚܘܝ ܠܓܙ̈ܝܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܫܡܫܘܢ ܐܬܐ ܠܗܪܟܐ. ܘܐܟܪܟܘܗܝ, ܘܟܡܢܘ ܠܗ ܟܠܗ ܠܠܝܐ ܒܬܪܥܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܐܫܬܬܩܘ ܟܠܗ ܠܠܝܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܒܨܦܪܐ, ܟܕ ܢܗܪܐ, ܢܩܛܠܝܘܗܝ.
3 ܘܫܡܫܘܢ ܕܡܟ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܐ ܕܠܠܝܐ, ܘܩܡ ܒܦܠܓܐ ܕܠܠܝܐ, ܘܣܒ ܕܫ̈ܐ ܕܬܪܥܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܬܪ̈ܝܢ ܣܦ̈ܐ, ܘܥܩܪ ܐܢܘܢ ܥܡ ܡܘܟܠܐ, ܘܣܡ ܥܠ ܟܬܦ̈ܘܗܝ, ܘܐܣܩ ܐܢܘܢ ܠܪܝܫܐ ܕܛܘܪܐ ܕܩܕܡ ܚܒܪܘܢ.
4 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܪܚܡ ܐܢܬܬܐ ܒܢܚܠܐ ܕܣܘܪܩ, ܕܫܡܗ ܕܠܝܠܐ.
5 ܘܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܣܠܩܘ ܠܘܬܗ, ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܦܝܣܝܗܝ, ܕܬܚܙܝܢ ܒܡܢܐ ܚܝܠܗ ܪܒܐ, ܘܒܡܢܐ ܢܫܟܚ ܠܡܬܓܒܪ ܥܠܘܗܝ, ܕܢܐܣܪܝܘܗܝ ܠܡܥܢܝܘܬܗ: ܘܢܬܢ ܠܟܝ ܟܠܢܫ ܐܠܦ ܘܡܐܐ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ.
6 ܘܕܠܝܠܐ ܐܡܪܬ ܠܫܡܫܘܢ, ܐܚܘܢܝ, ܒܥܝܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܡܢܐ ܚܝܠܟ ܪܒܐ, ܘܒܡܢܐ ܬܬܐܣܪ ܠܡܥܢܝܘܬܟ.
7 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܢ ܢܐܣܪܘܢܢܝ ܒܫܒܥܐ ܓܝܕ̈ܐ ܪܛܝܒ̈ܐ ܕܠܐ ܐܬܝܒܫܘ, ܗܝܕܝܢ ܐܟܪܗ, ܘܐܗܘܐ ܐܝܟ ܐܢܫ ܐܚܪܢܐ.
8 ܗܝܕܝܢ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܐܝܬܝܘ ܠܗ ܫܒܥܐ ܓܝܕ̈ܐ ܪܛܝܒ̈ܐ ܕܠܐ ܐܬܝܒܫܘ, ܘܐܣܪܬܗ ܒܗܘܢ.
9 ܗܫܐ ܟܡܢ̈ܐ ܝܬܒܝܢ ܥܡܗ ܒܬܘܢܐ. ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܠܝܟ, ܫܡܫܘܢ. ܘܬܒܪ ܓܝܕ̈ܐ, ܐܝܟ ܕܚܘܛܐ ܕܥܙܠܐ ܢܬܬܒܪ ܟܕ ܩܪܒ ܢܘܪܐ. ܘܚܝܠܗ ܠܐ ܐܬܝܕܥ.
10 ܘܕܠܝܠܐ ܐܡܪܬ ܠܫܡܫܘܢ, ܗܐ, ܐܬܝܢܩܕܬ ܒܝ, ܘܐܡܪܬ ܠܝ ܫܘܩܪ̈ܐ: ܗܫܐ ܐܚܘܢܝ, ܒܥܝܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܡܢܐ ܬܬܐܣܪ.
11 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܢ ܢܐܣܪܘܢܢܝ ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܚܒܠ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ ܕܡܬܥܒܕܢܘܬܐ ܠܐ ܐܬܥܒܕܬ ܒܗܘܢ, ܗܝܕܝܢ ܐܟܪܗ, ܘܐܗܘܐ ܐܝܟ ܐܢܫ ܐܚܪܢܐ.
12 ܕܠܝܠܐ ܡܛܠܗܢܐ ܣܒܬ ܚܒܠ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ, ܘܐܣܪܬܗ ܒܗܘܢ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܠܝܟ, ܫܡܫܘܢ. ܘܟܡܢ̈ܐ ܒܬܘܢܐ. ܘܬܒܪ ܐܢܘܢ ܡܢ ܕܪܥ̈ܘܗܝ ܐܝܟ ܚܘܛܐ.
13 ܘܕܠܝܠܐ ܐܡܪܬ ܠܫܡܫܘܢ, ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܐܬܝܢܩܕܬ ܒܝ, ܘܐܡܪܬ ܠܝ ܫܘܩܪ̈ܐ: ܐܚܘܢܝ ܒܡܢܐ ܬܬܐܣܪ. ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܢ ܬܚܒܒܝܢ ܫܒܥܐ ܩܢܘܢ̈ܐ ܕܣܥܪܐ ܕܪܝܫܝ ܥܡ ܢܝܪܬܐ.
14 ܘܐܚܕܬ ܐܢܘܢ ܒܣܟܐ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܠܝܟ, ܫܡܫܘܢ. ܘܐܬܥܝܪ ܡܢ ܫܢܬܗ, ܘܐܙܠ ܥܡ ܣܟܐ ܕܢܝܪܬܐ ܘܢܝܪܬܐ.
15 ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܐܝܟܢܐ ܬܐܡܪܝܢ, ܪܚܡ ܐܢܐ ܠܟܝ, ܟܕ ܠܒܟ ܠܐ ܥܡܝ? ܗܠܝܢ ܬܠܬ ܙܒܢ̈ܝܢ ܐܬܝܢܩܕܬ ܒܝ, ܘܠܐ ܐܚܘܝܬܢܝ ܒܡܢܐ ܚܝܠܟ ܪܒܐ.
16 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܠܨܬܗ ܝܘܡܬܐܝܬ ܒܦܬܓܡ̈ܝܗ, ܘܡܚܦܛܬܗ; ܘܢܦܫܗ ܐܬܐܠܨܬ ܠܡܘܬ.
17 ܕܐܚܘܝܗ ܟܠ ܠܒܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܡܘܣܛܪܐ ܠܐ ܐܬܐ ܥܠ ܪܝܫܝ; ܢܙܝܪܐ ܕܝܗܘܗ ܐܢܐ ܓܝܪ ܡܢ ܟܪܣܐ ܕܐܡܝ: ܐܢ ܐܬܓܪܥ, ܗܝܕܝܢ ܚܝܠܝ ܢܙܘܚ ܡܢܝ, ܘܐܟܪܗ, ܘܐܗܘܐ ܐܝܟ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ.
18 ܘܟܕ ܕܠܝܠܐ ܚܙܬ ܕܐܚܘܝܗ ܟܠ ܠܒܗ, ܫܕܪܬ ܘܩܪܬ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܣܩܘ ܙܒܢܐ ܗܕܐ; ܐܚܘܝܢܝ ܓܝܪ ܟܠ ܠܒܗ. ܗܝܕܝܢ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܣܠܩܘ ܠܘܬܗ, ܘܐܝܬܝܘ ܡܫܚܬܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ.
19 ܘܐܕܡܟܬܗ ܥܠ ܒܘܪ̈ܟܝܗ; ܘܩܪܬ ܓܒܪܐ, ܘܓܪܥ ܫܒܥܐ ܩܢܘܢ̈ܐ ܕܪܝܫܗ. ܘܫܪܝܬ ܠܡܥܢܝܘܬܗ, ܘܚܝܠܗ ܙܚ ܡܢܗ.
20 ܘܐܡܪܬ, ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܠܝܟ, ܫܡܫܘܢ. ܘܐܬܥܝܪ ܡܢ ܫܢܬܗ, ܘܐܡܪ, ܐܦܘܩ ܐܝܟ ܩܕܝ̈ܡܬܐ, ܘܐܫܬܪܓ. ܘܠܐ ܝܕܥ ܕܝܫܘܥ ܙܚ ܡܢܗ.
21 ܐܠܐ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܣܒܘܗܝ, ܘܥܘܪܘ ܥܝܢ̈ܘܗܝ, ܘܐܚܬܘܗܝ ܠܓܙܐ, ܘܐܣܪܘܗܝ ܒܐܣܘܪ̈ܐ ܕܢܚܫܐ; ܘܛܚܢ ܗܘܐ ܒܒܝܬܐ ܕܐܣܝܪ̈ܐ.
22 ܐܠܐ ܣܥܪܐ ܕܪܝܫܗ ܫܪܝ ܠܡܥܒ ܡܢ ܒܬܪ ܕܐܬܓܪܥ.
23 ܗܝܕܝܢ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܠܡܣܩ ܕܒܚܐ ܪܒܐ ܠܕܓܘܢ ܦܬܟܪܗܘܢ, ܘܠܡܚܕܐ: ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܦܬܟܪܢ ܐܫܠܡ ܒܐܝܕܝܢ ܒܥܠܕܒܒܢ ܫܡܫܘܢ.
24 ܘܟܕ ܥܡܐ ܚܙܘܗܝ, ܫܒܚܘ ܦܬܟܪܗܘܢ: ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܦܬܟܪܢ ܐܫܠܡ ܒܐܝܕܝܢ ܒܥܠܕܒܒܢ, ܕܐܚܪܒ ܐܪܥܢ, ܘܐܣܓܝ ܩܛܝ̈ܠܝܢ.
25 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܠܒܗܘܢ ܒܣܝܡ, ܕܐܡܪܘ, ܩܪܘ ܫܡܫܘܢ, ܕܢܫܥܐ ܠܢ. ܘܩܪܘ ܫܡܫܘܢ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܐܣܝܪ̈ܐ; ܘܐܫܥܝ ܩܕܡܝܗܘܢ: ܘܐܩܝܡܘܗܝ ܒܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ.
26 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ ܠܥܘܠܝܡܐ ܕܐܚܕ ܐܝܕܗ, ܚܒܠܢܝ, ܘܫܒܘܩ ܐܢܝ, ܕܐܓܘܫ ܥܡܘܕ̈ܐ ܕܒܝܬܐ ܐܬܬܣܝܡ ܥܠܝܗܘܢ, ܕܐܬܣܡܟ ܥܠܝܗܘܢ.
27 ܗܫܐ ܒܝܬܐ ܡܠܐ ܗܘܐ ܐܢܫ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ; ܘܟܠ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܬܡܢ; ܘܥܠ ܐܓܪܐ ܐܝܟ ܬܠܬ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ, ܕܚܙܝܢ ܟܕ ܫܡܫܘܢ ܐܫܥܝ.
28 ܘܫܡܫܘܢ ܩܪܐ ܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܝܫܘܥ, ܐܬܕܟܪܝܢܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܐܥܫܢܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܠܚܘܕ ܙܒܢܐ ܗܢܐ, ܐܘ ܝܫܘܥ, ܕܐܬܢܩܡ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܡܛܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܥܝܢ̈ܝ.
29 ܘܫܡܫܘܢ ܐܚܕ ܬܪ̈ܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ ܡܨܥ̈ܝܐ ܕܒܝܬܐ ܐܬܬܣܝܡ ܥܠܝܗܘܢ, ܘܕܗܘ ܐܬܣܡܟ ܥܠܝܗܘܢ, ܚܕ ܒܝܡܝܢܗ, ܘܚܕ ܒܣܡܠܗ.
30 ܘܫܡܫܘܢ ܐܡܪ, ܢܦܫܝ ܬܡܘܬ ܥܡ ܦܠܫܬ̈ܝܐ. ܘܣܛܐ ܒܚܝܠܗ, ܘܒܝܬܐ ܢܦܠ ܥܠ ܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܥܠ ܟܠ ܥܡܐ ܕܒܗ. ܘܡܝ̈ܬܐ ܕܩܛܠ ܒܡܘܬܗ ܣܓܝܐܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܛܠ ܒܚܝ̈ܘܗܝ.
31 ܗܝܕܝܢ ܐܚ̈ܘܗܝ ܘܟܠ ܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܢܚܬܘ, ܘܣܒܘܗܝ, ܘܐܣܩܘܗܝ, ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܝܢ ܨܪܥܐ ܘܐܫܬܐܘܠ ܒܩܒܪܐ ܕܡܢܘܚ ܐܒܘܗܝ. ܘܕܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 17
1 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܕܫܡܗ ܡܝܟܐ.
2 ܘܐܡܪ ܠܐܡܗ, ܐܠܦ ܘܡܐܐ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ ܕܐܬܣܒܘ ܡܢܟܝ, ܥܠܝܗܘܢ ܠܛܬܝ, ܘܐܡܪܬܝ ܐܦ ܒܐܕܢ̈ܝ, ܗܐ, ܟܣܦܐ ܥܡܝ: ܣܒܬܗ. ܘܐܡܗ ܐܡܪܬ, ܒܪܝܟ ܒܪܝ ܠܝܗܘܗ.
3 ܘܟܕ ܐܗܦܟ ܐܠܦ ܘܡܐܐ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ ܠܐܡܗ, ܐܡܗ ܐܡܪܬ, ܐܩܕܫܬ ܟܣܦܐ ܟܠܝܠ ܠܝܗܘܗ ܡܢ ܐܝܕܝ ܠܒܪܝ, ܠܡܥܒܕ ܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ ܘܡܬܟܐ: ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܐܗܦܟܝܘܗܝ ܠܟ.
4 ܐܠܐ ܐܗܦܟ ܟܣܦܐ ܠܐܡܗ, ܘܐܡܗ ܣܒܬ ܡܬܝܢ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ, ܘܝܗܒܬ ܐܢܘܢ ܠܨܪܦܐ, ܕܥܒܕ ܡܢܗܘܢ ܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ ܘܡܬܟܐ: ܘܗܘܘ ܒܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ.
5 ܘܓܒܪܐ ܡܝܟܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܒܝܬܐ ܕܦܬܟܪ̈ܐ, ܘܥܒܕ ܐܦܘܕܐ, ܘܬܪܦܝܢ, ܘܐܩܕܫ ܚܕ ܡܢ ܒܢ̈ܘܗܝ, ܕܗܘܐ ܟܗܢܗ.
6 ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ: ܟܠܢܫ ܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܒܥܝܢ̈ܘܗܝ.
7 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܥܘܠܝܡܐ ܡܢ ܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܕܠܘܝܐ ܗܘܐ, ܘܬܡܢ ܬܘܬܒ.
8 ܘܓܒܪܐ ܐܙܠ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ ܠܡܬܬܘܬܒ ܐܝܟܐ ܕܢܫܟܚ: ܘܐܬܐ ܠܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ ܠܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܟܕ ܣܒ ܐܘܪܚܗ.
9 ܘܡܝܟܐ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܝܡܢ ܐܬܝܬ? ܘܐܡܪ ܠܗ, ܠܘܝܐ ܐܢܐ ܡܢ ܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ, ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܡܬܬܘܬܒ ܐܝܟܐ ܕܐܫܟܚ.
10 ܘܡܝܟܐ ܐܡܪ ܠܗ, ܥܡܪ ܥܡܝ, ܘܗܘܝ ܐܒܐ ܘܟܗܢܐ ܠܝ, ܘܐܬܢ ܠܟ ܥܣܪܐ ܟܪ̈ܟܐ ܕܟܣܦܐ ܒܫܢܬܐ, ܘܚܠܘܦܐ ܕܟܣܘܬܐ, ܘܣܝܒܪܬܟ. ܘܠܘܝܐ ܐܙܠ.
11 ܘܠܘܝܐ ܨܒܐ ܠܡܥܡܪ ܥܡ ܓܒܪܐ; ܘܥܘܠܝܡܐ ܗܘܐ ܠܗ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܒܢ̈ܘܗܝ.
12 ܘܡܝܟܐ ܐܩܕܫ ܠܘܝܐ; ܘܥܘܠܝܡܐ ܗܘܐ ܟܗܢܗ, ܘܗܘܐ ܒܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ.
13 ܗܝܕܝܢ ܡܝܟܐ ܐܡܪ, ܗܫܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܕܝܗܘܗ ܢܥܒܕ ܛܒ ܠܝ, ܟܕ ܚܙܐ ܕܐܝܬ ܠܝ ܠܘܝܐ ܠܟܗܢܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 18
1 ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ ܫܒܛܐ ܕܕܢ̈ܝܐ ܒܥܐ ܗܘܐ ܝܪܬܘܬܐ ܠܡܥܡܪ: ܗܝܘܡ ܓܝܪ ܫܪܟܐ ܕܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܢܦܠ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܒܓܘ ܝܪܬܘܬܗܘܢ.
2 ܘܒܢ̈ܝ ܕܢ ܫܕܪܘ ܚܡܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܚܘܠ̈ܝܗܘܢ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܚܝܠܐ, ܡܢ ܨܪܥܐ ܘܡܢ ܐܫܬܐܘܠ, ܠܡܒܨܪ ܐܪܥܐ, ܘܠܡܚܙܝܗ; ܘܐܡܪܘ ܠܗܘܢ, ܙܠܘ, ܒܨܘ ܐܪܥܐ: ܘܐܬܘ ܠܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܠܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܘܒܬܘ ܬܡܢ.
3 ܟܕ ܒܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܐܬܛܝܒܘ ܩܠܐ ܕܥܘܠܝܡܐ ܠܘܝܐ, ܘܣܛܘ ܬܡܢ, ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܡܢܘ ܐܝܬܝܟ ܠܗܪܟܐ? ܘܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬ ܒܐܬܪܐ ܗܢܐ? ܘܡܢܐ ܐܝܬ ܠܟ ܗܪܟܐ?
4 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܗܟܢܐ ܘܗܟܢܐ ܥܒܕ ܡܝܟܐ ܠܝ, ܘܐܓܪܢܝ, ܘܐܢܐ ܟܗܢܗ.
5 ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܫܐܠ, ܒܥܝܢܢ ܡܢܟ, ܥܘܨܐ ܡܢ ܝܗܘܗ, ܕܢܕܥ ܐܢ ܐܘܪܚܢ ܬܨܠܚ, ܕܐܙܠܝܢ ܐܢܚܢܢ.
6 ܘܟܗܢܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܙܠܘ ܒܫܠܡܐ: ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܐܘܪܚܟܘܢ ܕܐܙܠܝܢ ܐܢܬܘܢ.
7 ܗܝܕܝܢ ܚܡܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܐܙܠܘ, ܘܐܬܘ ܠܠܐܝܫ; ܘܚܙܘ ܥܡܐ ܕܒܗ, ܕܥܡܪܝܢ ܬܟܝܠܐܝܬ, ܐܝܟ ܥܝܕܐ ܕܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܒܫܠܝܐ ܘܬܟܝܠܐܝܬ; ܘܠܐ ܡܕܡ ܕܢܦܫܩ ܒܐܪܥܐ; ܐܦ ܝܪܬ ܫܘܠܛܢܐ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ: ܘܪܚܝܩܝܢ ܡܢ ܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܘܠܐ ܥܘܕܝܢܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܡ ܐܢܫ.
8 ܘܐܬܘ ܠܐܚ̈ܝܗܘܢ ܠܨܪܥܐ ܘܐܫܬܐܘܠ. ܘܐܚ̈ܝܗܘܢ ܐܡܪܘ ܠܗܘܢ, ܡܢܐ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ?
9 ܘܐܡܪܘ, ܩܘܡܘ, ܢܣܩ ܠܩܒܠܗܘܢ; ܚܙܝܢ ܓܝܪ ܐܪܥܐ, ܘ, ܗܐ, ܛܒܬܐ ܛܒ. ܘܐܢܬܘܢ ܫܬܝܩܝܢ? ܠܐ ܬܬܪܚܩܘܢ ܠܡܐܙܠ ܠܡܐܪܬ ܐܪܥܐ.
10 ܟܕ ܬܐܙܠܘܢ, ܬܐܬܘܢ ܠܥܡܐ ܬܟܝܠܐ, ܘܠܐܪܥܐ ܪܒܬܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗ ܚܣܝܪܘܬܐ ܕܡܕܡ ܒܐܪܥܐ; ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܐܫܠܡܗ ܒܐܝܕܝܟܘܢ.
11 ܘܐܙܠܘ ܡܢ ܬܡܢ ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܕܕܢ̈ܝܐ, ܡܢ ܨܪܥܐ ܘܡܢ ܐܫܬܐܘܠ, ܫܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܚܓܝܪ̈ܝ ܙܝܢܐ ܕܩܪܒܐ.
12 ܘܣܠܩܘ, ܘܫܪܘ ܒܩܪܝܬܝܥܪܝܢ, ܒܝܗܘܕܐ.
13 ܘܡܢ ܬܡܢ ܥܒܪܘ ܠܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܘܐܬܘ ܠܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ.
14 ܗܝܕܝܢ ܚܡܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܙܠܘ ܠܡܒܨܪ ܐܪܥܐ ܕܠܐܝܫ ܦܢܝܘ, ܘܐܡܪܘ ܠܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܒܒܬ̈ܐ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܐܦܘܕܐ, ܘܬܪܦܝܢ, ܘܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ, ܘܨܠܡܐ ܡܬܟܐ? ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܒܨܘ ܡܢܐ ܢܥܒܕܘܢ.
15 ܘܣܛܘ ܬܡܢ, ܘܐܬܘ ܠܒܝܬܐ ܕܥܘܠܝܡܐ ܠܘܝܐ, ܐܦ ܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܘܫܐܠܘ ܒܫܠܡܗ.
16 ܘܫܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܚܓܝܪܝܢ ܙܝܢܝܗܘܢ ܕܩܪܒܐ ܩܡܘ ܠܘܬ ܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ.
17 ܘܚܡܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܙܠܘ ܠܡܒܨܪ ܐܪܥܐ ܣܠܩܘ ܘܐܬܘ ܬܡܢ, ܘܣܒܘ ܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ, ܘܐܦܘܕܐ, ܘܬܪܦܝܢ, ܘܨܠܡܐ ܡܬܟܐ: ܘܟܗܢܐ ܩܡ ܠܘܬ ܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ ܥܡ ܫܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܚܓܝܪܝܢ ܙܝܢܝܗܘܢ ܕܩܪܒܐ.
18 ܘܡܢ ܒܬܪ ܕܗܠܝܢ ܥܠܘ ܠܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܘܣܒܘ ܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ, ܘܬܪܦܝܢ, ܘܐܦܘܕܐ, ܘܨܠܡܐ ܡܬܟܐ, ܟܗܢܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܡܢܐ ܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ?
19 ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܫܬܘܩ, ܣܝܡ ܐܝܕܟ ܥܠ ܦܘܡܟ, ܘܐܙܠ ܥܡܢ, ܘܗܘܝ ܐܒܐ ܘܟܗܢܐ ܠܢ: ܐܝܢܐ ܛܒ ܠܟ, ܡܗܘܐ ܟܗܢܐ ܠܒܝܬܐ ܕܓܒܪܐ ܚܕ, ܐܘ ܡܗܘܐ ܟܗܢܐ ܠܫܒܛܐ ܘܠܫܪܒܬܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ?
20 ܘܠܒܐ ܕܟܗܢܐ ܒܣܡ; ܘܣܒ ܐܦܘܕܐ, ܘܬܪܦܝܢ, ܘܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ, ܘܐܬܐ ܒܡܨܥ ܥܡܐ.
21 ܘܣܛܘ ܘܐܙܠܘ, ܘܣܡܘ ܙܥܘܪ̈ܐ, ܘܒܥܝܪܐ, ܘܩܢܝܢܐ ܩܕܡܝܗܘܢ.
22 ܘܟܕ ܐܬܪܚܩܘ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܒܬ̈ܐ ܕܠܘܬ ܒܝܬܐ ܕܡܝܟܐ ܐܬܟܢܫܘ, ܘܐܕܒܩܘ ܒܢ̈ܝ ܕܢ.
23 ܘܩܥܘ ܒܢ̈ܝ ܕܢ. ܘܗܦܟܘ ܐܦ̈ܝܗܘܢ, ܘܐܡܪܘ ܠܡܝܟܐ, ܡܢܐ ܠܟ, ܕܐܬܟܢܫܬ ܗܟܢܐ?
24 ܘܐܡܪ, ܣܒܬܘܢ ܦܬܟܪ̈ܝ ܕܥܒܕܬ, ܘܟܗܢܐ, ܘܐܙܠܬܘܢ: ܘܡܢܐ ܐܝܬ ܠܝ ܝܬܝܪ? ܘܡܢܐ ܗܢܐ ܕܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ, ܡܢܐ ܠܟ?
25 ܘܒܢ̈ܝ ܕܢ ܐܡܪܘ ܠܗ, ܠܐ ܬܫܡܥ ܩܠܟ ܥܡܢ, ܕܠܡܐ ܐܢܫ̈ܐ ܒܥܘ ܢܦܫܗܘܢ ܢܢܦܠܘܢ ܥܠܝܟ, ܘܬܐܒܕ ܢܦܫܟ, ܘܢܦܫܐ ܕܒܝܬܟ.
26 ܘܒܢ̈ܝ ܕܢ ܐܙܠܘ ܒܐܘܪܚܗܘܢ: ܘܟܕ ܡܝܟܐ ܚܙܐ ܕܥܫܝܢܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢܗ, ܗܦܟ ܘܐܬܐ ܬܘܒ ܠܒܝܬܗ.
27 ܘܣܒܘ ܡܢܐ ܕܡܝܟܐ ܥܒܕ, ܘܟܗܢܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ, ܘܐܬܘ ܠܠܐܝܫ, ܠܥܡܐ ܒܫܠܝܐ ܘܬܟܝܠܐ, ܘܡܚܘ ܐܢܘܢ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ, ܘܐܘܩܕܘ ܩܪܝܬܐ ܒܢܘܪܐ.
28 ܘܠܐ ܦܪܘܩܐ, ܡܛܠ ܕܪܚܝܩܬܐ ܡܢ ܨܝܕܘܢ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܘܕܝܢܐ ܥܡ ܐܢܫ. ܘܒܦܥܩܬܐ ܕܒܒܝܬܪܚܘܒ. ܘܒܢܘ ܩܪܝܬܐ, ܘܥܡܪܘ ܒܗ.
29 ܘܩܪܘ ܫܡܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܢ, ܐܝܟ ܫܡܐ ܕܕܢ ܐܒܘܗܘܢ, ܕܐܬܝܠܕ ܠܐܝܣܪܐܝܠ: ܐܠܐ ܫܡܐ ܕܩܪܝܬܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܠܐܝܫ.
30 ܘܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܟܗܢ̈ܐ ܡܢ ܦܠܓ̈ܐ ܕܫܒܛ̈ܝܗܘܢ, ܕܗܘܘ ܟܗܢ̈ܐ ܠܫܒܛܐ ܕܕܢ̈ܝܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܓܠܘܬܐ ܕܐܪܥܐ:
31 ܘܐܩܝܡܘ ܠܗܘܢ ܨܠܡܐ ܦܣܝܠܐ ܕܡܝܟܐ, ܕܥܒܕ, ܒܟܠ ܙܒܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘܐ ܒܫܝܠܘ.
ܩܦܠܐܘܢ 19
1 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ, ܟܕ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܘܝܐ ܬܘܬܒ ܥܠ ܓܒܐ ܕܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܕܣܒ ܠܗ ܐܢܬܬܐ ܠܚܢܬܐ ܡܢ ܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ.
2 ܘܠܚܢܬܗ ܐܙܠܬ ܙܢܝܐ ܠܩܒܠܗ, ܘܐܙܠܬ ܡܢܗ ܠܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗ ܠܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ, ܘܗܘܬ ܬܡܢ ܐܪܒܥܐ ܝܪ̈ܚܝܢ ܟܠܗܘܢ.
3 ܘܒܥܠܗ ܩܡ ܘܐܙܠ ܒܬܪܗ, ܠܡܡܠܠ ܒܫܦܝܪܘܬܐ ܠܘܬ ܠܒܗ, ܠܡܗܦܟܘܬܗ, ܘܥܒܕܗ ܥܡܗ, ܘܬܪ̈ܝܢ ܚܡܪ̈ܐ: ܘܐܝܬܝܬܗ ܠܒܝܬܐ ܕܐܒܘܗ, ܘܟܕ ܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ ܚܙܗ, ܚܕܝ ܠܐܘܪܥܗ.
4 ܘܚܡܘܗܝ, ܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ, ܐܟܪܚܗ; ܘܩܘܐ ܥܡܗ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ: ܘܐܟܠܘ ܘܫܬܝܘ, ܘܒܬܘ ܬܡܢ.
5 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܪܒܝܥܝܐ, ܟܕ ܩܕܡܘ ܒܨܦܪܐ, ܕܩܡ ܠܡܐܙܠ: ܘܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ ܐܡܪ ܠܚܬܢܗ, ܐܥܫܢ ܠܒܟ ܒܟܣܐ ܕܠܚܡܐ, ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܬܐܙܠܘܢ.
6 ܘܝܬܒܘ, ܘܐܟܠܘ ܘܫܬܝܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܐܟܚܕܐ: ܘܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ ܐܡܪ ܠܓܒܪܐ, ܒܥܝܬ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܛܝܒ ܠܒܟ.
7 ܘܟܕ ܓܒܪܐ ܩܡ ܠܡܐܙܠ, ܚܡܘܗܝ ܐܠܨܗ, ܡܛܠܗܢܐ ܩܘܐ ܬܡܢ ܬܘܒ.
8 ܘܩܕܡ ܒܨܦܪܐ ܒܝܘܡܐ ܚܡܝܫܝܐ ܠܡܐܙܠ: ܘܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ ܐܡܪ, ܐܥܫܢ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܠܒܟ. ܘܡܗܪܘ ܥܕܡܐ ܕܝܘܡܐ ܚܦܐ; ܘܐܟܠܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ.
9 ܘܟܕ ܓܒܪܐ ܩܡ ܠܡܐܙܠ, ܗܘ, ܘܠܚܢܬܗ, ܘܥܒܕܗ, ܚܡܘܗܝ, ܐܒܐ ܕܥܘܠܝܡܬܐ, ܐܡܪ ܠܗ, ܗܐ, ܗܫܐ ܝܘܡܐ ܦܢܐ ܠܪܡܫܐ, ܒܬܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܟܠܗ ܠܠܝܐ: ܗܐ, ܝܘܡܐ ܡܣܝܒ ܠܢܘܚܐ: ܒܘܬ ܗܪܟܐ, ܘܠܒܟ ܢܒܣܡ.
10 ܐܠܐ ܓܒܪܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܒܬ ܬܡܢ; ܐܠܐ ܩܡ ܘܐܙܠ, ܘܐܬܐ ܠܩܒܠ ܝܒܘܣ, ܕܗܝ ܐܘܪܫܠܡ, ܘܥܡܗ ܬܪ̈ܝܢ ܚܡܪ̈ܐ ܡܣܪ̈ܓܐ; ܐܦ ܠܚܢܬܗ ܥܡܗ.
11 ܘܟܕ ܠܘܬ ܝܒܘܣ, ܝܘܡܐ ܨܠܐ ܛܒ: ܘܥܒܕܐ ܐܡܪ ܠܡܪܗ, ܬܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܢܣܛܐ ܠܩܪܝܬܐ ܗܕܐ ܕܝܒܘܣ̈ܝܐ, ܘܢܒܘܬ ܒܗ.
12 ܘܡܪܗ ܐܡܪ ܠܗ, ܠܐ ܢܣܛܐ ܠܩܪܝܬܐ ܕܥܡܐ ܢܘܟܪܝܐ, ܕܠܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܢܥܒܪ ܠܓܒܥܐ.
13 ܘܐܡܪ ܠܥܒܕܗ, ܬܐ, ܘܢܩܪܘܒ ܠܚܕ ܡܢ ܐܬܪ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܘܢܒܘܬ ܟܠ ܠܠܝܐ ܒܓܒܥܐ, ܐܘ ܒܪܡܐ.
14 ܘܥܒܪܘ ܘܐܙܠܘ; ܘܫܡܫܐ ܥܪܒܬ ܥܠܝܗܘܢ ܟܕ ܠܘܬ ܓܒܥܐ, ܕܕܝܠܗ ܕܒܢܝܡܝܢ.
15 ܘܣܛܘ ܬܡܢ ܠܡܥܠ ܠܡܒܬ ܟܠ ܠܠܝܐ ܒܓܒܥܐ: ܘܟܕ ܥܠ, ܝܬܒ ܒܫܘܩܐ ܕܩܪܝܬܐ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܢܫ ܕܟܢܫ ܐܢܘܢ ܠܒܝܬܐ ܠܡܒܬ ܟܠ ܠܠܝܐ.
16 ܘ, ܗܐ, ܓܒܪܐ ܣܒܐ ܐܬܐ ܡܢ ܥܒܕܗ ܒܚܩܠܐ ܒܪܡܫܐ, ܕܐܦ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܘܬܘܬܒ ܒܓܒܥܐ; ܐܠܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܬܪܐ ܒܢ̈ܝ ܝܡܝܢܝ.
17 ܘܟܕ ܐܪܝܡ ܥܝܢ̈ܘܗܝ, ܚܙܐ ܓܒܪܐ ܥܒܘܪܐ ܒܫܘܩܐ ܕܩܪܝܬܐ: ܘܓܒܪܐ ܣܒܐ ܐܡܪ, ܠܐܝܟܐ ܐܙܠ ܐܢܬ? ܘܐܝܡܢ ܐܬܐ ܐܢܬ?
18 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܥܒܪܝܢܢ ܡܢ ܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ ܠܘܬ ܓܒܐ ܕܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ: ܡܢ ܬܡܢ ܐܢܐ; ܘܐܙܠܬ ܠܒܝܬܠܚܡܝܗܘܕܐ: ܐܠܐ ܗܫܐ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ; ܘܠܐ ܐܝܬ ܐܢܫ ܕܢܟܢܫܢܝ ܠܒܝܬܐ.
19 ܐܠܐ ܐܝܬ ܬܒܢܐ ܘܐܦ ܡܣܦܘܐ ܠܚܡܪ̈ܝܢ, ܘܐܝܬ ܠܚܡܐ ܘܚܡܪܐ ܠܝ, ܘܠܐܡܬܟ, ܘܠܥܘܠܝܡܐ ܕܥܡ ܥܒܕ̈ܝܟ: ܠܐ ܚܣܝܪܘܬܐ ܕܡܕܡ.
20 ܘܓܒܪܐ ܣܒܐ ܐܡܪ, ܫܠܡܐ ܠܟ; ܒܠܚܘܕ ܟܠ ܚܣܝܪܘܬܟ ܢܗܘܐ ܥܠܝ: ܒܠܚܘܕ ܠܐ ܬܒܘܬ ܒܫܘܩܐ.
21 ܘܐܝܬܝܗ ܠܒܝܬܗ, ܘܝܗܒ ܡܣܦܘܐ ܠܚܡܪ̈ܐ: ܘܐܫܝܓܘ ܪ̈ܓܠܝܗܘܢ, ܘܐܟܠܘ ܘܫܬܝܘ.
22 ܟܕ ܡܒܣܡܝܢ ܠܒܗܘܢ, ܗܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܒܠܝܥܠ, ܐܟܪܟܘ ܒܝܬܐ, ܘܕܦܩܘ ܥܠ ܬܪܥܐ, ܘܐܡܪܘ ܠܡܪܐ ܕܒܝܬܐ, ܓܒܪܐ ܣܒܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܦܩ ܓܒܪܐ ܕܐܬܐ ܠܒܝܬܟ, ܕܢܕܥܝܘܗܝ.
23 ܘܓܒܪܐ, ܡܪܐ ܕܒܝܬܐ, ܢܦܩ ܠܘܬܗܘܢ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܠܐ, ܐܚ̈ܝ, ܠܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܒܝܫ: ܟܕ ܓܒܪܐ ܗܢܐ ܐܬܐ ܠܒܝܬܝ, ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܒܘܣܪܢܐ ܗܢܐ.
24 ܗܐ, ܒܪܬܝ ܒܬܘܠܬܐ, ܘܠܚܢܬܗ; ܐܦܩ ܐܢ̈ܝܢ ܗܫܐ ܠܟܘܢ, ܘܥܢܘ ܐܢ̈ܝܢ, ܘܥܒܕܘ ܠܗܝܢ ܡܢܐ ܕܛܒ ܒܥܝܢ̈ܝܟܘܢ; ܐܠܐ ܠܓܒܪܐ ܗܢܐ ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܗܢܐ ܡܕܡ ܕܒܘܣܪܢܐ.
25 ܐܠܐ ܐܢܫ̈ܐ ܠܐ ܨܒܘ ܠܡܫܡܥ ܠܗ: ܘܓܒܪܐ ܣܒ ܠܚܢܬܗ, ܘܐܦܩܗ ܠܒܪܐ ܠܘܬܗܘܢ; ܘܝܕܥܘܗ, ܘܐܬܥܠܠܘ ܒܗ ܟܠܗ ܠܠܝܐ ܥܕܡܐ ܠܨܦܪܐ: ܘܟܕ ܝܘܡܐ ܫܪܝ ܠܡܕܢܚ, ܫܒܩܘܗ.
26 ܗܝܕܝܢ ܐܢܬܬܐ ܐܬܬ ܒܕܢܚܐ ܕܝܘܡܐ, ܘܢܦܠܬ ܒܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ ܕܓܒܪܐ ܕܡܪܗ ܬܡܢ, ܥܕܡܐ ܕܢܗܪ.
27 ܘܡܪܗ ܩܡ ܒܨܦܪܐ, ܘܦܬܚ ܕܫ̈ܐ ܕܒܝܬܐ, ܘܢܦܩ ܠܡܐܙܠ ܒܐܘܪܚܗ: ܘ, ܗܐ, ܐܢܬܬܐ ܠܚܢܬܗ ܢܦܠܬ ܒܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ, ܘܐܝܕ̈ܝܗ ܥܠ ܣܦܐ.
28 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܩܘܡܝ, ܘܢܐܙܠ. ܐܠܐ ܠܐ ܥܢܬ. ܗܝܕܝܢ ܓܒܪܐ ܣܒܗ ܥܠ ܚܡܪܐ: ܘܓܒܪܐ ܩܡ, ܘܐܙܠ ܠܐܬܪܗ.
29 ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܒܝܬܗ, ܣܒ ܣܟܝܢܐ, ܘܣܒ ܠܚܢܬܗ, ܘܦܠܓܗ, ܐܟܚܕܐ ܒܓܪ̈ܡܝܗ, ܠܬܪܥܣܪ ܦܠܓ̈ܐ, ܘܫܕܪܗ ܠܟܠ ܚܘܠ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
30 ܘܗܘܐ, ܕܟܠ ܕܚܙܐ ܗܢܐ ܐܡܪ, ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܒܕܐ ܐܝܟ ܗܢܐ, ܘܠܐ ܐܬܚܙܝ, ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩܘ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ: ܒܨܘ ܥܠܘܗܝ, ܐܬܚܫܒܘ, ܘܐܬܡܠܠܘ.
ܩܦܠܐܘܢ 20
1 ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܦܩܘ, ܘܟܢܫܬܐ ܐܬܟܢܫܬ ܐܟܚܕܐ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܚܕ, ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ, ܥܡ ܐܪܥܐ ܕܓܠܥܕ, ܠܝܗܘܗ ܒܡܨܦܐ.
2 ܘܪ̈ܝܫܐ ܕܟܠ ܥܡܐ, ܐܦ ܕܟܠ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܬܐܚܘܝܘ ܒܟܢܫܬܐ ܕܥܡܐ ܕܝܗܘܗ, ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܪ̈ܓܠܝܐ ܕܫܠܦܝܢ ܚܪܒܐ.
3 (ܗܫܐ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܫܡܥܘ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩܘ ܠܡܨܦܐ.) ܗܝܕܝܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܘ, ܐܚܘܘܢ, ܐܝܟܢܐ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܗܘܬ?
4 ܘܓܒܪܐ ܠܘܝܐ, ܒܥܠܐ ܕܐܢܬܬܐ ܕܐܬܩܛܠܬ, ܦܢܝ ܘܐܡܪ, ܐܢܐ ܘܠܚܢܬܝ ܐܬܝܢ ܠܓܒܥܐ, ܕܕܝܠܗ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܠܡܒܬ ܟܠ ܠܠܝܐ.
5 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܓܒܥܐ ܩܡܘ ܠܩܒܠܝ, ܘܐܟܪܟܘ ܒܝܬܐ ܥܠܝ ܒܠܠܝܐ, ܘܐܬܚܫܒܘ ܠܡܩܛܠܢܝ: ܘܠܚܢܬܝ ܥܢܘ, ܕܡܝܬܬ.
6 ܘܣܒܬ ܠܚܢܬܝ, ܘܦܠܓܬܗ, ܘܫܕܪܬܗ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܕܝܪܬܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ: ܥܒܕܘ ܓܝܪ ܢܪܓܢܘܬܐ ܘܒܘܣܪܢܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ.
7 ܗܐ, ܟܠܟܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܗܒܘ ܗܪܟܐ ܦܬܓܡܟܘܢ ܘܥܘܨܟܘܢ.
8 ܘܟܠ ܥܡܐ ܩܡ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܚܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ ܐܢܫ ܡܢܢ ܢܐܙܠ ܠܡܫܟܢܗ, ܘܠܐ ܐܢܫ ܡܢܢ ܢܗܦܘܟ ܠܒܝܬܗ.
9 ܐܠܐ ܗܫܐ ܗܢܐ ܡܕܡ ܕܢܥܒܕ ܠܓܒܥܐ: ܢܣܩ ܠܩܒܠܗ ܒܦܣܐ.
10 ܘܢܣܒ ܥܣܪܐ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܡܐܐ ܒܟܠ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܡܐܐ ܡܢ ܐܠܦ, ܘܐܠܦ ܡܢ ܪܒܘ, ܠܡܣܒ ܙܘܕ̈ܐ ܠܥܡܐ, ܕܟܕ ܢܐܬܘܢ ܠܓܒܥܐ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܢܥܒܕܘܢ ܐܝܟ ܟܠ ܒܘܣܪܢܐ ܕܥܒܕܘ ܒܐܝܣܪܐܝܠ.
11 ܘܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܟܢܫܘ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ, ܟܕ ܡܬܚܒܪܝܢ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܚܕ.
12 ܘܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܫܕܪܘ ܐܢܫ̈ܐ ܒܟܠ ܫܒܛܐ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܡܢܐ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܕܗܘܬ ܒܝܢܬܟܘܢ?
13 ܗܫܐ ܡܛܠܗܢܐ ܐܫܠܡܘ ܐܢܫ̈ܐ, ܒܢ̈ܝ ܒܠܝܥܠ, ܕܒܓܒܥܐ, ܕܢܩܛܘܠ ܐܢܘܢ; ܘܢܛܠܘܩ ܒܝܫܬܐ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ. ܐܠܐ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܠܐ ܨܒܘ ܠܡܫܡܥ ܩܠܐ ܕܐܚ̈ܝܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ:
14 ܐܠܐ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܐܬܟܢܫܘ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܠܓܒܥܐ, ܠܡܐܙܠ ܠܡܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.
15 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܐܬܡܢܝܘ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܥܣܪܝܢ ܘܫܬܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܠܦܝܢ ܚܪܒܐ; ܠܒܪ ܡܢ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܓܒܥܐ, ܕܐܬܡܢܝܘ ܫܒܥ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܓܒܝ̈ܐ.
16 ܒܝܢ ܟܠ ܥܡܐ ܗܢܐ ܫܒܥ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܓܒܝ̈ܐ ܣܡܠ̈ܝܐ; ܟܠܢܫ ܐܫܟܚ ܠܡܪܓܡ ܟܐܦܐ ܠܘܬ ܣܥܪܬܐ, ܘܠܐ ܚܛܐ.
17 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܒܪ ܡܢ ܒܢܝܡܝܢ, ܐܬܡܢܝܘ ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܠܦܝܢ ܚܪܒܐ: ܟܠ ܗܠܝܢ ܐܢܫ̈ܝ ܩܪܒܐ.
18 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܡܘ, ܘܣܠܩܘ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܫܐܠܘ ܥܘܨܐ ܡܢ ܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܡܢܘ ܡܢܢ ܢܣܩ ܩܕܡܐܝܬ ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ? ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܝܗܘܕܐ ܩܕܡܐܝܬ.
19 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܡܘ ܒܨܦܪܐ, ܘܫܪܘ ܠܩܒܠ ܓܒܥܐ.
20 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܢܦܩܘ ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܒܢܝܡܝܢ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܣܕܪܘ ܢܦܫܗܘܢ ܟܕ ܒܣܕܪܐ ܠܩܒܠܗܘܢ ܒܓܒܥܐ.
21 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܢܦܩܘ ܡܢ ܓܒܥܐ, ܘܐܚܪܒܘ ܠܐܪܥܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ̈ܝܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܥܣܪܝܢ ܘܬܪ̈ܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ.
22 ܘܥܡܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܬܥܫܢܘ, ܘܬܘܒ ܣܕܪܘ ܢܦܫܗܘܢ ܟܕ ܒܣܕܪܐ ܒܐܬܪܐ ܕܣܕܪܘ ܢܦܫܗܘܢ ܒܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ.
23 (ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩܘ ܘܒܟܘ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ, ܘܫܐܠܘ ܥܘܨܐ ܡܢ ܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܣܩ ܬܘܒ ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܐܚܝ? ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܣܩܘ ܠܩܒܠܗ.)
24 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܪܒܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܒܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ.
25 ܘܒܢܝܡܝܢ ܢܦܩ ܠܩܒܠܗܘܢ ܡܢ ܓܒܥܐ ܒܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ, ܘܐܚܪܒ ܠܐܪܥܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܬܡܢܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ; ܟܠ ܗܠܝܢ ܫܠܦܘ ܚܪܒܐ.
26 ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ, ܣܠܩܘ, ܘܐܬܘ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܒܟܘ, ܘܝܬܒܘ ܬܡܢ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܨܡܘ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ, ܘܐܣܩܘ ܕܒܚ̈ܐ ܥܠܘ̈ܬܐ ܘܕܒܚ̈ܐ ܕܫܠܡܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ.
27 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܐܠܘ ܝܗܘܗ, (ܬܡܢ ܓܝܪ ܩܒܘܬܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܗܘܗ ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ,
28 ܘܦܝܢܚܣ, ܒܪ ܐܠܥܙܪ, ܒܪ ܐܗܪܘܢ, ܩܡ ܩܕܡܘܗܝ ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ,) ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܢܦܘܩ ܬܘܒ ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܐܚܝ, ܐܘ ܐܫܠܐ? ܘܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܣܩܘ; ܡܚܪ ܓܝܪ ܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܝܟܘܢ.
29 ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܣܡܘ ܟܡܢ̈ܐ ܚܕܪ ܓܒܥܐ.
30 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܠܩܘ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܘܣܕܪܘ ܢܦܫܗܘܢ ܠܩܒܠ ܓܒܥܐ, ܐܝܟ ܙܒܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ.
31 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܢܦܩܘ ܠܩܒܠ ܥܡܐ, ܘܐܬܢܓܕܘ ܡܢ ܩܪܝܬܐ; ܘܫܪܝܘ ܠܡܡܚܐ ܥܡܐ, ܘܠܡܩܛܠ, ܐܝܟ ܙܒܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܒܣܠܘܩ̈ܐ, ܕܚܕ ܣܠܩ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܚܕ ܠܓܒܥܬܐ ܒܚܩܠܐ, ܐܝܟ ܬܠܬܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
32 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܐܡܪܘ, ܐܬܬܒܪܝܢ ܩܕܡܝܢ, ܐܝܟ ܩܕܡܐܝܬ. ܐܠܐ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܘ, ܢܥܪܘܩ, ܘܢܢܓܘܕ ܐܢܘܢ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܠܣܠܘܩ̈ܐ.
33 ܘܟܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܩܡܘ ܡܢ ܐܬܪܗܘܢ, ܘܣܕܪܘ ܢܦܫܗܘܢ ܒܒܥܠܬܡܪ; ܘܟܡܢ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܢܦܩܘ ܡܢ ܐܬܪܗܘܢ, ܡܢ ܦܥܩ̈ܬܐ ܕܓܒܥ.
34 ܘܐܬܘ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܓܒܝ̈ܐ ܡܢ ܟܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܩܒܠ ܓܒܥܐ, ܘܩܪܒܐ ܐܬܟܒܕ; ܐܠܐ ܠܐ ܝܕܥܘ ܕܒܝܫܬܐ ܩܪܝܒܬܐ ܠܗܘܢ.
35 ܘܝܫܘܥ ܐܬܒܪ ܒܢܝܡܝܢ ܩܕܡ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܚܪܒܘ ܕܒܢܝܡܝܢ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܘܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ: ܟܠ ܗܠܝܢ ܫܠܦܘ ܚܪܒܐ.
36 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܚܙܘ ܕܐܬܬܒܪܘ; ܐܢܫ̈ܐ ܓܝܪ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܝܗܒܘ ܐܬܪܐ ܠܒܢܝܡܝܢ, ܡܛܠ ܕܣܒܪܘ ܒܟܡܢ̈ܐ ܕܣܡܘ ܠܩܒܠ ܓܒܥܐ.
37 ܘܟܡܢ̈ܐ ܐܬܥܓܠܘ, ܘܪܗܛܘ ܥܠ ܓܒܥܐ; ܘܟܡܢ̈ܐ ܐܙܠܘ ܩܕܡ, ܘܡܚܘ ܟܠ ܩܪܝܬܐ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ.
38 ܗܫܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܐܬܐ ܡܣܕܪܬܐ ܒܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܟܡܢ̈ܐ, ܕܢܥܒܕܘܢ ܫܠܗܒܝܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܘܪܐ ܠܡܣܩ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܒܥܡܘܕܐ ܕܬܢܢܐ.
39 ܘܟܕ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܗܦܟܘ ܒܩܪܒܐ, ܒܢܝܡܝܢ ܫܪܝ ܠܡܡܚܐ ܘܠܡܩܛܠ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܝܟ ܬܠܬܝܢ ܐܢܫ̈ܐ: ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܬܟܝܠܐܝܬ ܐܬܬܒܪܝܢ ܩܕܡܝܢ, ܐܝܟ ܒܩܪܒܐ ܩܕܡܝܐ.
40 ܐܠܐ ܟܕ ܫܠܗܒܝܬܐ ܫܪܝܬ ܠܡܣܩ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܒܥܡܘܕܐ ܕܬܢܢܐ, ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܚܪܘ ܒܬܪܗܘܢ, ܘ, ܗܐ, ܫܠܗܒܝܬܐ ܕܩܪܝܬܐ ܣܠܩܬ ܠܫܡܝܐ.
41 ܘܟܕ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܐܬܗܦܟܘ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܢܝܡܝܢ ܐܬܕܗܠܘ: ܚܙܘ ܓܝܪ ܕܒܝܫܬܐ ܐܬܬ ܥܠܝܗܘܢ.
42 ܡܛܠܗܢܐ ܐܬܗܦܟܘ ܩܕܡ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܥܪܩܘ ܠܐܘܪܚܐ ܕܡܕܒܪܐ; ܐܠܐ ܩܪܒܐ ܐܕܒܩ ܐܢܘܢ: ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܐܚܪܒܘ ܐܢܘܢ ܒܡܨܥܬܐ.
43 ܗܟܢܐ ܐܟܪܟܘ ܒܢܝܡܝܢ ܒܡܨܥܬܐ, ܘܪܕܦܘܗܘܢ ܒܢܝܚܐ, ܘܕܫܘ ܐܢܘܢ ܠܩܒܠ ܓܒܥܐ ܥܠ ܓܒܐ ܡܕܢܚܝܐ.
44 ܘܢܦܠܘ ܡܢ ܒܢܝܡܝܢ ܬܡܢܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ; ܟܠ ܗܠܝܢ ܐܢܫ̈ܝ ܚܝܠܐ.
45 ܘܐܬܗܦܟܘ ܘܥܪܩܘ ܠܡܕܒܪܐ ܠܘܬ ܟܐܦܐ ܕܪܡܘܢ; ܘܠܩܛܘ ܡܢܗܘܢ ܒܣܠܘܩ̈ܐ ܚܡܫܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ; ܘܐܕܒܩܘ ܐܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܓܕܥܘܡ, ܘܡܚܘ ܡܢܗܘܢ ܬܪ̈ܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ.
46 ܘܟܠ ܕܢܦܠܘ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܡܢ ܒܢܝܡܝܢ ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܫܠܦܝܢ ܚܪܒܐ; ܟܠ ܗܠܝܢ ܐܢܫ̈ܝ ܚܝܠܐ.
47 ܐܠܐ ܫܬ ܡܐܐ ܐܢܫ̈ܐ ܐܬܗܦܟܘ ܘܥܪܩܘ ܠܡܕܒܪܐ ܠܘܬ ܟܐܦܐ ܕܪܡܘܢ, ܘܥܡܪܘ ܒܟܐܦܐ ܕܪܡܘܢ ܐܪܒܥܐ ܝܪ̈ܚܝܢ.
48 ܘܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܬܘܒ ܐܬܗܦܟܘ ܠܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ, ܘܡܚܘ ܐܢܘܢ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ, ܐܦ ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܒܥܝܪܐ, ܘܟܠ ܕܐܬܐ ܠܐܝܕܐ: ܐܦ ܟܠ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܐܫܟܚܘ ܐܘܩܕܘ ܒܢܘܪܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 21
1 ܗܫܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܝܡܘ ܒܡܨܦܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ ܐܢܫ ܡܢܢ ܢܬܢ ܒܪܬܗ ܠܒܢܝܡܝܢ ܠܐܢܬܬܐ.
2 ܘܥܡܐ ܐܬܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܩܘܐ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܐܪܝܡܘ ܩܠܗܘܢ, ܘܒܟܘ ܒܒܟܬܐ ܪܒܬܐ;
3 ܘܐܡܪܘ, ܐܘ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܢܐ ܗܢܐ ܗܘܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܝܘܡ ܗܢܐ ܫܒܛܐ ܚܕ ܚܣܝܪ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ?
4 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܕܒܬܪܗ, ܕܥܡܐ ܩܕܡ, ܘܒܢܐ ܬܡܢ ܡܕܒܚܐ, ܘܐܣܩ ܕܒܚ̈ܐ ܥܠܘ̈ܬܐ ܘܕܒܚ̈ܐ ܕܫܠܡܐ.
5 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܘ, ܡܢܘ ܒܝܢ ܟܠ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܕܠܐ ܣܠܩ ܥܡ ܟܢܫܬܐ ܠܝܗܘܗ? ܥܒܕܘ ܓܝܪ ܡܘܡܬܐ ܪܒܬܐ ܟܕ ܝܡܝܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܘ ܕܠܐ ܢܣܩ ܠܝܗܘܗ ܠܡܨܦܐ ܢܬܩܛܠ ܬܟܝܠܐܝܬ.
6 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܬܢܝܚܘ ܒܢܦܫܗܘܢ ܥܠ ܒܢܝܡܝܢ ܐܚܘܗܘܢ, ܘܐܡܪܘ, ܝܘܡ ܗܢܐ ܫܒܛܐ ܚܕ ܐܬܦܣܩ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ.
7 ܐܝܟܢܐ ܢܥܒܕ ܠܢܫ̈ܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܫܬܐܪܘ, ܟܕ ܝܡܝܢ ܒܝܗܘܗ ܕܠܐ ܢܬܢ ܠܗܘܢ ܡܢ ܒܢ̈ܬܢ ܠܢܫ̈ܐ?
8 ܘܐܡܪܘ, ܡܢܐ ܚܕ ܡܢ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܕܠܐ ܣܠܩ ܠܝܗܘܗ ܠܡܨܦܐ? ܘ, ܗܐ, ܠܐ ܐܢܫ ܐܬܐ ܠܚܝܠܐ ܡܢ ܝܒܝܫܓܠܥܕ ܠܟܢܫܬܐ.
9 ܥܡܐ ܓܝܪ ܐܬܡܢܝ; ܘ, ܗܐ, ܠܐ ܐܢܫ ܡܢ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܝܒܝܫܓܠܥܕ ܬܡܢ.
10 ܘܟܢܫܬܐ ܫܕܪܬ ܠܬܡܢ ܬܪܥܣܪ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܚܝܠܐ ܬܟܝܦܐ, ܘܦܩܕܘ ܐܢܘܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܙܠܘ ܘܡܚܘ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܝܒܝܫܓܠܥܕ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ, ܥܡ ܢܫ̈ܐ ܘܙܥܘܪ̈ܐ.
11 ܘܗܢܐ ܡܕܡ ܕܬܥܒܕܘܢ: ܬܚܪܡܘܢ ܟܠܝܠ ܟܠ ܕܟܪܐ, ܘܟܠ ܐܢܬܬܐ ܕܝܕܥܬ ܓܒܪܐ ܒܡܫܟܒܐ ܕܕܟܪܐ.
12 ܘܐܫܟܚܘ ܒܝܢܬ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܝܒܝܫܓܠܥܕ ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܒܢ̈ܬܐ ܥܘܠܝܡ̈ܬܐ ܒܬܘܠ̈ܬܐ, ܕܠܐ ܝܕܥܢ ܓܒܪܐ ܒܡܫܟܒܐ ܕܕܟܪܐ: ܘܐܝܬܝܘ ܐܢ̈ܝܢ ܠܚܝܠܐ ܠܫܝܠܘ, ܕܒܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ.
13 ܘܟܠ ܟܢܫܬܐ ܫܕܪܬ ܡܕܡ̈ܐ ܠܡܡܠܠ ܠܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܕܒܟܐܦܐ ܕܪܡܘܢ, ܘܠܡܩܪܐ ܠܗܘܢ ܒܫܠܝܐ.
14 ܘܒܢܝܡܝܢ ܐܬܐ ܬܘܒ ܒܥܕܢܐ ܗܘ; ܘܝܗܒܘ ܠܗܘܢ ܢܫ̈ܐ ܕܐܚܝܘ ܡܢ ܢܫ̈ܐ ܕܝܒܝܫܓܠܥܕ: ܘܥܕܟܝܠ ܠܐ ܬܟܝܠܐܝܬ ܣܦܩܘ ܠܗܘܢ.
15 ܘܥܡܐ ܐܬܬܢܝܚ ܒܢܦܫܗ ܥܠ ܒܢܝܡܝܢ, ܡܛܠ ܕܝܗܘܗ ܥܒܕ ܣܕܩܐ ܒܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
16 ܗܝܕܝܢ ܣܒ̈ܐ ܕܟܢܫܬܐ ܐܡܪܘ, ܐܝܟܢܐ ܢܥܒܕ ܠܢܫ̈ܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܫܬܐܪܘ, ܟܕ ܢܫ̈ܐ ܐܬܐܒܕ ܡܢ ܒܢܝܡܝܢ?
17 ܘܐܡܪܘ, ܢܗܘܐ ܝܪܬܘܬܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܬܦܪܩܘ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܕܠܐ ܫܒܛܐ ܢܬܛܠܩ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ.
18 ܐܠܐ ܠܐ ܢܫܟܚ ܠܡܬܢ ܠܗܘܢ ܢܫ̈ܐ ܡܢ ܒܢ̈ܬܢ: ܒܢ̈ܝ ܓܝܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܝܡܘ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܝܛ ܗܘ ܕܢܬܢ ܒܪܬܗ ܠܒܢܝܡܝܢ.
19 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ, ܗܐ, ܐܝܬ ܥܐܕܐ ܕܝܗܘܗ ܒܫܝܠܘ ܫܢܬܐܝܬ, ܕܒܓܒܐ ܓܪܒܝܝܐ ܕܒܝܬܐܝܠ, ܥܠ ܓܒܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܐܘܪܚܐ ܕܣܠܩܐ ܡܢ ܒܝܬܐܝܠ ܠܫܟܡ, ܘܥܠ ܓܒܐ ܬܝܡܢܝܐ ܕܠܒܘܢܐ.
20 ܡܛܠܗܢܐ ܦܩܕܘ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܙܠܘ, ܘܟܡܢܘ ܒܟܪ̈ܡܐ;
21 ܘܚܘܪܘ, ܘ, ܗܐ, ܐܢ ܒܢ̈ܬ ܫܝܠܘ ܢܦܩܢ ܠܡܪܩܕ ܒܪܩܕ̈ܐ, ܗܝܕܝܢ ܢܦܘܩܘ ܡܢ ܟܪ̈ܡܐ, ܘܚܛܘܦܘ ܟܠܢܫ ܐܢܬܬܗ ܡܢ ܒܢ̈ܬ ܫܝܠܘ, ܘܙܠܘ ܠܐܪܥܐ ܕܒܢܝܡܝܢ.
22 ܘܢܗܘܐ, ܟܕ ܐܒܗ̈ܬܗܝܢ ܐܘ ܐܚ̈ܝܗܝܢ ܢܐܬܘܢ ܠܘܬܢ ܠܡܬܚܫܡ, ܕܢܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܗܘܘ ܡܢܢ ܛܝܒܘܬܐ ܠܗܘܢ: ܡܛܠ ܕܠܐ ܫܒܩܢ ܠܟܠܢܫ ܐܢܬܬܗ ܒܩܪܒܐ: ܡܛܠ ܕܐܢܬܘܢ ܠܐ ܝܗܒܬܘܢ ܠܗܘܢ ܒܥܕܢܐ ܗܢܐ, ܬܬܚܝܒܘܢ.
23 ܘܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܥܒܕܘ ܗܟܢܐ, ܘܣܒܘ ܢܫ̈ܐ, ܐܝܟ ܡܢܝܢܗܘܢ, ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܪܩܕܢ, ܕܚܛܦܘ; ܘܐܙܠܘ, ܘܗܦܟܘ ܠܝܪܬܘܬܗܘܢ, ܘܒܢܘ ܩܘܪ̈ܝܐ, ܘܥܡܪܘ ܒܗܝܢ.
24 ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܙܠܘ ܡܢ ܬܡܢ ܒܥܕܢܐ ܗܘ, ܟܠܢܫ ܠܫܒܛܗ ܘܠܫܪܒܬܗ, ܘܢܦܩܘ ܡܢ ܬܡܢ ܟܠܢܫ ܠܝܪܬܘܬܗ.
25 ܒܝܘܡ̈ܐ ܗܢܘܢ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ: ܟܠܢܫ ܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܒܥܝܢ̈ܘܗܝ.