→ ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ

ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܢܒܝܐ ܕܬܪܝܢ

ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ — ܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ • ܢܘܣܚܐ ܕܡܠܟܐ ܓܝܡܣ, ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ

ܢܛܝܪ ܫܠܡܐܝܬ: ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܡܢ ܡܣܠܘܠܐ ܩܢܘܢܝܐ, ܕܐܬܒܢܝ ܡܢ ܡܒܘܥܐ KJV ܕܐܬܝܕܥ (Project Gutenberg #10) ܒܩܢܘܢܐ ܕܬܩܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ (2026-10-11), ܥܡ ܐܘܪܚܐ ܕܦܪܫܢܘܬܐ ܠܫܡܗܐ.

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/2-samuel/001.mp3 …).

ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)

ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 1

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܡܘܬܐ ܕܫܐܘܠ, ܟܕ ܗܦܟ ܕܘܝܕ ܡܢ ܩܛܠܐ ܕܥܡܠܩ̈ܝܐ, ܘܝܬܒ ܕܘܝܕ ܬܪܝܢ ܝܘܡ̈ܝܢ ܒܨܩܠܓ;

2 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܕܗܐ, ܐܬܐ ܓܒܪܐ ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܡܢ ܫܐܘܠ ܟܕ ܡܐܢ̈ܘܗܝ ܨܪܝ̈ܐ, ܘܐܪܥܐ ܥܠ ܪܫܗ: ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܠܕܘܝܕ, ܕܢܦܠ ܥܠ ܐܪܥܐ, ܘܣܓܕ.

3 ܘܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܡܢ ܐܝܟܐ ܐܬܐ ܐܢܬ? ܘܐܡܪ ܠܗ, ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܪܩܬ.

4 ܘܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܐܝܟܢܐ ܗܘܐ ܦܬܓܡܐ? ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܡܪ ܠܝ. ܘܥܢܐ, ܕܥܡܐ ܥܪܩ ܡܢ ܩܪܒܐ, ܘܣܓܝ̈ܐܐ ܡܢ ܥܡܐ ܐܦ ܢܦܠܘ ܘܡܝܬܘ; ܘܫܐܘܠ ܘܝܘܢܬܢ ܒܪܗ ܐܦ ܡܝܬܘ.

5 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܥܠܝܡܐ ܕܐܡܪ ܠܗ, ܐܝܟܢܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܕܫܐܘܠ ܘܝܘܢܬܢ ܒܪܗ ܡܝܬܘ?

6 ܘܐܡܪ ܥܠܝܡܐ ܕܐܡܪ ܠܗ, ܟܕ ܗܘܝܬ ܒܨܐܕܐ ܥܠ ܛܘܪܐ ܕܓܠܒܘܥ, ܗܐ, ܫܐܘܠ ܣܡܝܟ ܗܘܐ ܥܠ ܪܘܡܚܗ; ܘܗܐ, ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܘܪ̈ܟܫܐ ܐܬܘ ܒܬܪܗ ܒܚܝܠܐ.

7 ܘܟܕ ܚܪ ܠܒܣܬܪܗ, ܚܙܐܢܝ, ܘܩܪܐܢܝ. ܘܥܢܝܬ, ܗܐ ܐܢܐ.

8 ܘܐܡܪ ܠܝ, ܡܢ ܐܢܬ? ܘܥܢܝܬܗ, ܥܡܠܩܝܐ ܐܢܐ.

9 ܐܡܪ ܠܝ ܬܘܒ, ܩܘܡ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܥܠܝ, ܘܩܛܠܢܝ: ܐܘܠܨܢܐ ܓܝܪ ܐܬܐ ܥܠܝ, ܡܛܠ ܕܢܦܫܝ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܫܠܡܬܐ ܒܝ.

10 ܘܩܡܬ ܥܠܘܗܝ, ܘܩܛܠܬܗ, ܡܛܠ ܕܬܟܝܠ ܗܘܝܬ ܕܠܐ ܢܚܐ ܡܢ ܒܬܪ ܕܢܦܠ: ܘܕܒܪܬ ܟܠܝܠܐ ܕܥܠ ܪܫܗ, ܘܫܐܪܐ ܕܥܠ ܕܪܥܗ, ܘܐܝܬܝܬ ܐܢܘܢ ܠܗܪܟܐ ܠܡܪܝ.

11 ܗܝܕܝܢ ܐܚܕ ܕܘܝܕ ܡܐܢ̈ܘܗܝ, ܘܨܪܐ ܐܢܘܢ; ܘܗܟܢܐ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܥܡܗ:

12 ܘܐܒܠܘ, ܘܒܟܘ, ܘܨܡܘ ܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ, ܥܠ ܫܐܘܠ, ܘܥܠ ܝܘܢܬܢ ܒܪܗ, ܘܥܠ ܥܡܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܥܠ ܒܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܡܛܠ ܕܢܦܠܘ ܒܚܪܒܐ.

13 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܥܠܝܡܐ ܕܐܡܪ ܠܗ, ܡܢ ܐܝܟܐ ܐܢܬ? ܘܥܢܐ, ܒܪܗ ܐܢܐ ܕܓܒܪܐ ܢܘܟܪܝܐ, ܥܡܠܩܝܐ.

14 ܘܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܐܝܟܢܐ ܠܐ ܕܚܠܬ ܠܡܦܫܛ ܐܝܕܟ ܠܡܐܒܕܘ ܡܫܝܚܗ ܕܝܗܘܗ?

15 ܘܩܪܐ ܕܘܝܕ ܚܕ ܡܢ ܥܠܝܡ̈ܐ, ܘܐܡܪ, ܩܪܘܒ, ܘܦܠ ܥܠܘܗܝ. ܘܡܚܝܗܝ ܘܡܝܬ.

16 ܘܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܕܡܟ ܢܗܘܐ ܥܠ ܪܫܟ; ܦܘܡܟ ܓܝܪ ܐܣܗܕ ܠܩܒܠܟ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܩܛܠܬ ܡܫܝܚܗ ܕܝܗܘܗ.

17 ܘܐܠܐ ܕܘܝܕ ܒܐܠܝܬܐ ܗܕܐ ܥܠ ܫܐܘܠ ܘܥܠ ܝܘܢܬܢ ܒܪܗ:

18 (ܐܦ ܦܩܕ ܐܢܘܢ ܠܡܐܠܦܘ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ ܫܡܘܫܐ ܕܩܫܬܐ: ܗܐ, ܟܬܝܒ ܒܟܬܒܐ ܕܝܫܪ.)

19 ܫܘܒܚܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܩܛܠ ܥܠ ܪ̈ܡܬܟ: ܐܝܟܢܐ ܢܦܠܘ ܓܢܒܪ̈ܐ!

20 ܠܐ ܬܐܡܪܘܢܗ ܒܓܬ, ܠܐ ܬܒܫܪܘܢܗ ܒܫܘܩ̈ܐ ܕܐܫܩܠܘܢ; ܕܠܐ ܢܚܕ̈ܝܢ ܒܢ̈ܬ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܕܠܐ ܢܪܘܙ̈ܢ ܒܢ̈ܬ ܥܪ̈ܠܐ.

21 ܛܘܪ̈ܐ ܕܓܠܒܘܥ, ܠܐ ܢܗܘܐ ܛܠܐ, ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܡܛܪܐ, ܥܠܝܟܘܢ, ܘܠܐ ܚܩ̈ܠܬܐ ܕܩܘܪ̈ܒܢܐ: ܬܡܢ ܓܝܪ ܐܬܪܡܝܬ ܒܨܥܪܐ ܣܟܪܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ, ܣܟܪܐ ܕܫܐܘܠ, ܐܝܟ ܕܠܐ ܐܬܡܫܚ ܒܡܫܚܐ.

22 ܡܢ ܕܡܐ ܕܩܛܝ̈ܠܐ, ܡܢ ܫܘܡܢܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ, ܩܫܬܐ ܕܝܘܢܬܢ ܠܐ ܗܦܟܬ ܠܒܣܬܪܐ, ܘܚܪܒܐ ܕܫܐܘܠ ܠܐ ܗܦܟܬ ܣܦܝܩܬܐ.

23 ܫܐܘܠ ܘܝܘܢܬܢ ܚܒܝܒ̈ܐ ܘܡܪܚ̈ܡܐ ܒܚܝܝܗܘܢ, ܘܒܡܘܬܗܘܢ ܠܐ ܐܬܦܪܫܘ: ܩܠܝܠ̈ܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܢܫܪ̈ܐ, ܚܝܠܬܢ̈ܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܐܪ̈ܝܘܬܐ.

24 ܒܢ̈ܬ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܒܟܝ̈ܢ ܥܠ ܫܐܘܠ, ܕܐܠܒܫܟܝܢ ܙܗܪܝܬܐ, ܥܡ ܦܘܢܩ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܕܣܡ ܨܒ̈ܬܐ ܕܕܗܒܐ ܥܠ ܡܐܢ̈ܝܟܝܢ.

25 ܐܝܟܢܐ ܢܦܠܘ ܓܢܒܪ̈ܐ ܒܡܨܥܬܐ ܕܩܪܒܐ! ܝܘܢܬܢ, ܐܬܩܛܠܬ ܒܪ̈ܡܬܟ.

26 ܟܪܝܐ ܠܝ ܥܠܝܟ, ܐܚܝ ܝܘܢܬܢ: ܒܣܝܡ ܗܘܝܬ ܠܝ ܛܒ: ܚܘܒܟ ܠܝ ܡܬܕܡܪ ܗܘܐ, ܝܬܝܪ ܡܢ ܚܘܒܐ ܕܢܫ̈ܐ.

27 ܐܝܟܢܐ ܢܦܠܘ ܓܢܒܪ̈ܐ, ܘܐܒܕܘ ܡܐܢ̈ܐ ܕܩܪܒܐ!

ܩܦܠܐܘܢ 2

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܫܐܠ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܣܩ ܠܚܕܐ ܡܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܝܗܘܕܐ? ܘܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ, ܣܩ. ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܠܐܝܟܐ ܐܣܩ? ܘܐܡܪ, ܠܚܒܪܘܢ.

2 ܘܣܠܩ ܕܘܝܕ ܠܬܡܢ, ܘܐܦ ܬܪܬܝܢ ܢܫ̈ܘܗܝ, ܐܚܝܢܥܡ ܝܙܪܥܠܝܬܐ, ܘܐܒܝܓܝܠ ܐܢܬܬ ܢܒܠ ܟܪܡܠܝܐ.

3 ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ ܕܥܡܗ ܐܣܩ ܕܘܝܕ, ܟܠ ܓܒܪ ܥܡ ܒܢ̈ܝ ܒܝܬܗ: ܘܥܡܪܘ ܒܩܪ̈ܝܐ ܕܚܒܪܘܢ.

4 ܘܐܬܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܬܡܢ ܡܫܚܘ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܥܠ ܒܝܬ ܝܗܘܕܐ. ܘܐܡܪܘ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܝܒܫܓܠܥܕ ܗܘܘ ܕܩܒܪܘ ܫܐܘܠ.

5 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܓܒܪ̈ܐ ܕܝܒܫܓܠܥܕ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܒܪܝܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܝܫܘܥ, ܕܐܚܙܝܬܘܢ ܛܝܒܘܬܐ ܗܕܐ ܠܡܪܟܘܢ, ܐܦ ܠܫܐܘܠ, ܘܩܒܪܬܘܢܗ.

6 ܘܗܫܐ ܢܥܒܕ ܝܫܘܥ ܛܝܒܘܬܐ ܘܩܘܫܬܐ ܥܡܟܘܢ: ܘܐܦ ܐܢܐ ܐܦܪܥܟܘܢ ܛܝܒܘܬܐ ܗܕܐ, ܡܛܠ ܕܥܒܕܬܘܢ ܦܬܓܡܐ ܗܢܐ.

7 ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܫܐ ܢܬܥܫܢ̈ܢ ܐܝܕ̈ܝܟܘܢ, ܘܗܘܘ ܓܒܪ̈ܐ ܚܝ̈ܠܐ: ܡܪܟܘܢ ܓܝܪ ܫܐܘܠ ܡܝܬ, ܘܐܦ ܒܝܬ ܝܗܘܕܐ ܡܫܚܘܢܝ ܡܠܟܐ ܥܠܝܗܘܢ.

8 ܐܒܢܪ ܕܝܢ ܒܪ ܢܪ, ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܫܐܘܠ, ܕܒܪ ܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ, ܘܐܥܒܪܗ ܠܡܚܢܝܡ;

9 ܘܐܡܠܟܗ ܥܠ ܓܠܥܕ, ܘܥܠ ܐܫܘܪ̈ܝܐ, ܘܥܠ ܝܙܪܥܐܠ, ܘܥܠ ܐܦܪܝܡ, ܘܥܠ ܒܢܝܡܝܢ, ܘܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ.

10 ܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ ܒܪ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܟܕ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟܘ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܠܟ ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ. ܒܝܬ ܝܗܘܕܐ ܕܝܢ ܐܙܠ ܒܬܪ ܕܘܝܕ.

11 ܘܙܒܢܐ ܕܗܘܐ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܒܚܒܪܘܢ ܥܠ ܒܝܬ ܝܗܘܕܐ ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܘܫܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ ܗܘܐ.

12 ܘܢܦܩ ܐܒܢܪ ܒܪ ܢܪ, ܘܥܒ̈ܕܐ ܕܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ, ܡܢ ܡܚܢܝܡ ܠܓܒܥܘܢ.

13 ܘܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ, ܘܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ, ܢܦܩܘ, ܘܐܬܠܩܝܘ ܐܟܚܕܐ ܒܓܒܐ ܕܒܪܟܬܐ ܕܓܒܥܘܢ: ܘܝܬܒܘ, ܗܠܝܢ ܒܓܒܐ ܚܕ ܕܒܪܟܬܐ, ܘܗܠܝܢ ܒܓܒܐ ܐܚܪܢܐ ܕܒܪܟܬܐ.

14 ܘܐܡܪ ܐܒܢܪ ܠܝܘܐܒ, ܢܩܘܡܘܢ ܗܫܐ ܥܠܝܡ̈ܐ, ܘܢܫܬܥܘܢ ܩܕܡܝܢ. ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܢܩܘܡܘܢ.

15 ܗܝܕܝܢ ܩܡܘ ܘܥܒܪܘ ܒܡܢܝܢܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܕܕܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ, ܘܬܪ̈ܥܣܪ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ.

16 ܘܐܚܕܘ ܟܠ ܚܕ ܚܒܪܗ ܒܪܫܗ, ܘܪܡܐ ܚܪܒܗ ܒܓܒܐ ܕܚܒܪܗ; ܘܢܦܠܘ ܐܟܚܕܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܩܪܝ ܐܬܪܐ ܗܘ ܚܠܩܬ ܚܨܘܪܝܢ, ܕܒܓܒܥܘܢ.

17 ܘܗܘܐ ܩܪܒܐ ܩܫܐ ܛܒ ܒܝܘܡܐ ܗܘ; ܘܐܬܬܒܪ ܐܒܢܪ, ܘܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܩܕܡ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ.

18 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܬܡܢ ܬܠܬܐ ܒܢ̈ܝ ܨܪܘܝܐ, ܝܘܐܒ, ܘܐܒܝܫܝ, ܘܥܫܗܐܠ: ܘܥܫܗܐܠ ܩܠܝܠ ܗܘܐ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ ܐܝܟ ܛܒܝܐ ܕܒܪܐ.

19 ܘܪܕܦ ܥܫܗܐܠ ܒܬܪ ܐܒܢܪ; ܘܟܕ ܐܙܠ ܠܐ ܣܛܐ ܠܝܡܝܢܐ ܘܠܐ ܠܣܡܠܐ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܐܒܢܪ.

20 ܗܝܕܝܢ ܚܪ ܐܒܢܪ ܠܒܣܬܪܗ, ܘܐܡܪ, ܐܢܬ ܗܘ ܥܫܗܐܠ? ܘܥܢܐ, ܐܢܐ.

21 ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܒܢܪ, ܣܛܝ ܠܟ ܠܝܡܝܢܟ ܐܘ ܠܣܡܠܟ, ܘܐܚܘܕ ܠܟ ܚܕ ܡܢ ܥܠܝܡ̈ܐ, ܘܣܒ ܠܟ ܡܐܢ̈ܘܗܝ. ܥܫܗܐܠ ܕܝܢ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܣܛܐ ܡܢ ܠܡܐܬܐ ܒܬܪܗ.

22 ܘܐܡܪ ܬܘܒ ܐܒܢܪ ܠܥܫܗܐܠ, ܣܛܝ ܡܢ ܠܡܐܬܐ ܒܬܪܝ: ܠܡܢܐ ܐܡܚܝܟ ܠܐܪܥܐ? ܐܝܟܢܐ ܗܟܝܠ ܐܪܝܡ ܐܦ̈ܝ ܠܝܘܐܒ ܐܚܘܟ?

23 ܗܘ ܕܝܢ ܣܪܒ ܠܡܣܛܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܚܝܗܝ ܐܒܢܪ ܒܐܚܪܝܬܐ ܕܪܘܡܚܐ ܬܚܝܬ ܨܠܥܐ ܚܡܝܫܝܬܐ, ܥܕܡܐ ܕܢܦܩ ܪܘܡܚܐ ܡܢ ܒܣܬܪܗ; ܘܢܦܠ ܬܡܢ, ܘܡܝܬ ܒܐܬܪܐ ܗܘ: ܘܗܘܐ, ܕܟܠ ܕܐܬܐ ܠܐܬܪܐ ܕܢܦܠ ܒܗ ܥܫܗܐܠ ܘܡܝܬ ܩܡ.

24 ܝܘܐܒ ܐܦ ܘܐܒܝܫܝ ܪܕܦܘ ܒܬܪ ܐܒܢܪ: ܘܥܪܒܬ ܫܡܫܐ ܟܕ ܐܬܘ ܠܪܡܬܐ ܕܐܡܐ, ܕܒܓܒܐ ܕܓܝܚ ܒܐܘܪܚܐ ܕܡܕܒܪܐ ܕܓܒܥܘܢ.

25 ܘܐܬܟܢܫܘ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ ܒܬܪ ܐܒܢܪ, ܘܗܘܘ ܓܘܕܐ ܚܕܐ, ܘܩܡܘ ܥܠ ܪܫܐ ܕܪܡܬܐ.

26 ܗܝܕܝܢ ܩܪܐ ܐܒܢܪ ܠܝܘܐܒ, ܘܐܡܪ, ܠܥܠܡ ܬܐܟܘܠ ܚܪܒܐ? ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܕܡܪܝܪܘܬܐ ܢܗܘܐ ܒܚܪܬܐ? ܥܕܡܐ ܠܐܡܬ ܗܟܝܠ, ܩܕܡ ܕܬܐܡܪ ܠܥܡܐ ܠܡܗܦܟܘ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܐܚ̈ܝܗܘܢ?

27 ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܚܝ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܐܠܐ ܐܢ ܐܡܪܬ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܗܝܕܝܢ ܒܨܦܪܐ ܣܠܩ ܗܘܐ ܥܡܐ ܟܠ ܓܒܪ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܐܚܘܗܝ.

28 ܘܩܪܐ ܝܘܐܒ ܒܩܪܢܐ, ܘܩܡ ܟܠܗ ܥܡܐ, ܘܠܐ ܬܘܒ ܪܕܦܘ ܒܬܪ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܠܐ ܬܘܒ ܐܬܟܬܫܘ.

29 ܘܗܠܟ ܐܒܢܪ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ ܟܠܗ ܠܠܝܐ ܗܘ ܒܦܩܥܬܐ, ܘܥܒܪܘ ܝܘܪܕܢܢ, ܘܐܙܠܘ ܒܟܠܗ ܒܝܬܪܘܢ, ܘܐܬܘ ܠܡܚܢܝܡ.

30 ܘܗܦܟ ܝܘܐܒ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܐܒܢܪ: ܘܟܕ ܟܢܫ ܟܠܗ ܥܡܐ ܐܟܚܕܐ, ܚܣܪܘ ܡܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ ܬܫܥܣܪ ܓܒܪ̈ܝܢ ܘܥܫܗܐܠ.

31 ܥܒ̈ܕܐ ܕܝܢ ܕܕܘܝܕ ܡܚܘ ܡܢ ܒܢܝܡܝܢ, ܘܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܒܢܪ, ܥܕܡܐ ܕܡܝܬܘ ܬܠܬܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

32 ܘܕܒܪܘ ܥܫܗܐܠ, ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܐܒܘܗܝ, ܕܒܒܝܬܠܚܡ. ܘܗܠܟ ܝܘܐܒ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ ܟܠܗ ܠܠܝܐ, ܘܐܬܘ ܠܚܒܪܘܢ ܒܡܕܢܚ ܝܘܡܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 3

1 ܗܫܐ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܐܪܝܟܐ ܒܝܢܬ ܒܝܬ ܫܐܘܠ ܘܒܝܬ ܕܘܝܕ: ܕܘܝܕ ܕܝܢ ܐܬܥܫܢ ܝܬܝܪ ܘܝܬܝܪ, ܘܒܝܬ ܫܐܘܠ ܐܬܚܣܪ ܝܬܝܪ ܘܝܬܝܪ.

2 ܘܐܬܝܠܕܘ ܠܕܘܝܕ ܒܢ̈ܝܢ ܒܚܒܪܘܢ: ܘܒܘܟܪܗ ܗܘܐ ܐܡܢܘܢ, ܡܢ ܐܚܝܢܥܡ ܝܙܪܥܠܝܬܐ;

3 ܘܬܢܝܢܗ, ܟܠܐܒ, ܡܢ ܐܒܝܓܝܠ ܐܢܬܬ ܢܒܠ ܟܪܡܠܝܐ; ܘܬܠܝܬܝܐ, ܐܒܫܠܘܡ ܒܪ ܡܥܟܐ ܒܪܬ ܬܠܡܝ ܡܠܟܐ ܕܓܫܘܪ;

4 ܘܪܒܝܥܝܐ, ܐܕܘܢܝܐ ܒܪ ܚܓܝܬ; ܘܚܡܝܫܝܐ, ܫܦܛܝܐ ܒܪ ܐܒܝܛܠ;

5 ܘܫܬܝܬܝܐ, ܝܬܪܥܡ, ܡܢ ܥܓܠܐ ܐܢܬܬ ܕܘܝܕ. ܗܠܝܢ ܐܬܝܠܕܘ ܠܕܘܝܕ ܒܚܒܪܘܢ.

6 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܒܝܬ ܫܐܘܠ ܘܒܝܬ ܕܘܝܕ, ܕܐܒܢܪ ܐܬܥܫܢ ܡܛܠ ܒܝܬ ܫܐܘܠ.

7 ܘܐܝܬ ܗܘܬ ܠܫܐܘܠ ܠܚܢܬܐ, ܕܫܡܗ ܪܨܦܐ, ܒܪܬ ܐܝܐ: ܘܐܡܪ ܐܝܫܒܘܫܬ ܠܐܒܢܪ, ܠܡܢܐ ܥܠܬ ܠܠܚܢܬܐ ܕܐܒܝ?

8 ܗܝܕܝܢ ܐܬܚܡܬ ܐܒܢܪ ܛܒ ܥܠ ܡܠ̈ܐ ܕܐܝܫܒܘܫܬ, ܘܐܡܪ, ܪܫܐ ܕܟܠܒܐ ܐܢܐ, ܕܠܩܒܠ ܝܗܘܕܐ ܐܚܙܐ ܛܝܒܘܬܐ ܝܘܡܢܐ ܠܒܝܬ ܫܐܘܠ ܐܒܘܟ, ܠܐܚ̈ܘܗܝ, ܘܠܪ̈ܚܡܘܗܝ, ܘܠܐ ܐܫܠܡܬܟ ܒܐܝܕܐ ܕܕܘܝܕ, ܕܬܚܝܒܢܝ ܝܘܡܢܐ ܒܣܟܠܘܬܐ ܥܠ ܐܢܬܬܐ ܗܕܐ?

9 ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܝܗܘܗ ܠܐܒܢܪ, ܘܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ, ܐܠܐ, ܐܝܟ ܕܐܝܡܐ ܝܗܘܗ ܠܕܘܝܕ, ܗܟܢܐ ܐܥܒܕ ܠܗ;

10 ܠܡܥܒܪܘ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢ ܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܘܠܡܩܝܡܘ ܟܘܪܣܝܐ ܕܕܘܝܕ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܥܠ ܝܗܘܕܐ, ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ.

11 ܘܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܥܢܐ ܐܒܢܪ ܡܠܬܐ ܬܘܒ, ܡܛܠ ܕܕܚܠ ܗܘܐ ܡܢܗ.

12 ܘܫܕܪ ܐܒܢܪ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܕܘܝܕ ܚܠܦܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܕܡܢ ܗܝ ܐܪܥܐ? ܟܕ ܐܡܪ ܐܦ, ܥܒܕ ܕܝܬܝܩܟ ܥܡܝ, ܘܗܐ, ܐܝܕܝ ܢܗܘܐ ܥܡܟ, ܠܡܦܢܝܘ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܘܬܟ.

13 ܘܐܡܪ, ܫܦܝܪ; ܐܥܒܕ ܕܝܬܝܩܐ ܥܡܟ: ܐܠܐ ܡܕܡ ܚܕ ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܗܢܘ ܕܝܢ, ܠܐ ܬܚܙܐ ܐܦ̈ܝ, ܐܠܐ ܐܢ ܬܝܬܐ ܠܘܩܕܡ ܡܝܟܠ ܒܪܬ ܫܐܘܠ, ܟܕ ܬܐܬܐ ܠܡܚܙܐ ܐܦ̈ܝ.

14 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܫܠܡ ܠܝ ܐܢܬܬܝ ܡܝܟܠ, ܕܡܟܪܬܗ ܠܝ ܒܡܐܐ ܥܪ̈ܠܬܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ.

15 ܘܫܕܪ ܐܝܫܒܘܫܬ, ܘܕܒܪܗ ܡܢ ܒܥܠܗ, ܐܦ ܡܢ ܦܠܛܝܐܠ ܒܪ ܠܝܫ.

16 ܘܐܙܠ ܒܥܠܗ ܥܡܗ ܟܕ ܒܟܐ ܒܬܪܗ ܥܕܡܐ ܠܒܚܘܪܝܡ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܐܒܢܪ, ܐܙܠ, ܗܦܘܟ. ܘܗܦܟ.

17 ܘܗܘܐ ܠܐܒܢܪ ܡܠܬܐ ܥܡ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܒܥܝܬܘܢ ܕܘܝܕ ܒܙܒܢ̈ܐ ܕܥܒܪܘ ܠܡܗܘܐ ܡܠܟܐ ܥܠܝܟܘܢ:

18 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܥܒܕܘܗܝ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܐܡܪ ܥܠ ܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܒܐܝܕܐ ܕܥܒܕܝ ܕܘܝܕ ܐܦܪܘܩ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܡܢ ܐܝܕܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ.

19 ܘܐܦ ܡܠܠ ܐܒܢܪ ܒܐܕܢ̈ܐ ܕܒܢܝܡܝܢ: ܘܐܙܠ ܐܦ ܐܒܢܪ ܠܡܡܠܠܘ ܒܐܕܢ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܒܚܒܪܘܢ ܟܠ ܕܫܦܪ ܠܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܕܫܦܪ ܠܟܠܗ ܒܝܬ ܒܢܝܡܝܢ.

20 ܘܐܬܐ ܐܒܢܪ ܠܕܘܝܕ ܠܚܒܪܘܢ, ܘܥܣܪܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܥܡܗ. ܘܥܒܕ ܕܘܝܕ ܠܐܒܢܪ ܘܠܓܒܪ̈ܐ ܕܥܡܗ ܡܫܬܘܬܐ.

21 ܘܐܡܪ ܐܒܢܪ ܠܕܘܝܕ, ܐܩܘܡ ܘܐܙܠ, ܘܐܟܢܫ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܠܡܐ ܢܥܒܕܘܢ ܕܝܬܝܩܐ ܥܡܟ, ܘܕܬܡܠܟ ܥܠ ܟܠ ܕܬܨܒܐ ܢܦܫܟ. ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܐܒܢܪ; ܘܐܙܠ ܒܫܠܡܐ.

22 ܘܗܐ, ܐܬܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ ܘܝܘܐܒ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܓܘܕܐ, ܘܐܝܬܝܘ ܥܡܗܘܢ ܒܙܬܐ ܪܒܬܐ: ܐܒܢܪ ܕܝܢ ܠܐ ܗܘܐ ܥܡ ܕܘܝܕ ܒܚܒܪܘܢ; ܫܕܪܗ ܗܘܐ ܓܝܪ, ܘܐܙܠ ܗܘܐ ܒܫܠܡܐ.

23 ܟܕ ܐܬܐ ܝܘܐܒ ܘܟܠܗ ܚܝܠܐ ܕܥܡܗ, ܐܡܪܘ ܠܝܘܐܒ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܒܢܪ ܒܪ ܢܪ ܐܬܐ ܠܡܠܟܐ, ܘܫܕܪܗ, ܘܐܙܠ ܒܫܠܡܐ.

24 ܗܝܕܝܢ ܐܬܐ ܝܘܐܒ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܥܒܕܬ? ܗܐ, ܐܬܐ ܐܒܢܪ ܠܘܬܟ; ܠܡܢܐ ܫܕܪܬܗ, ܘܐܙܠ ܫܠܝܐ?

25 ܝܕܥ ܐܢܬ ܐܒܢܪ ܒܪ ܢܪ, ܕܐܬܐ ܠܡܛܥܝܘܬܟ, ܘܠܡܕܥ ܡܦܩܟ ܘܡܥܠܟ, ܘܠܡܕܥ ܟܠ ܕܥܒܕ ܐܢܬ.

26 ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܘܐܒ ܡܢ ܕܘܝܕ, ܫܕܪ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܒܬܪ ܐܒܢܪ, ܕܐܝܬܝܘܗܝ ܬܘܒ ܡܢ ܒܐܪܐ ܕܣܝܪܐ: ܕܘܝܕ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥܗ.

27 ܘܟܕ ܗܦܟ ܐܒܢܪ ܠܚܒܪܘܢ, ܕܒܪܗ ܝܘܐܒ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܒܬܪܥܐ ܠܡܡܠܠܘ ܥܡܗ ܒܫܠܝܐ, ܘܡܚܝܗܝ ܬܡܢ ܬܚܝܬ ܨܠܥܐ ܚܡܝܫܝܬܐ, ܘܡܝܬ, ܡܛܠ ܕܡܐ ܕܥܫܗܐܠ ܐܚܘܗܝ.

28 ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܟܕ ܫܡܥ ܕܘܝܕ, ܐܡܪ, ܐܢܐ ܘܡܠܟܘܬܝ ܙܟ̈ܝܢ ܚܢܢ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܠܥܠܡ ܡܢ ܕܡܐ ܕܐܒܢܪ ܒܪ ܢܪ:

29 ܢܫܪܐ ܥܠ ܪܫܐ ܕܝܘܐܒ, ܘܥܠ ܟܠܗ ܒܝܬ ܐܒܘܗܝ; ܘܠܐ ܢܦܣܘܩ ܡܢ ܒܝܬ ܝܘܐܒ ܕܐܝܬ ܠܗ ܡܪܕܝܬܐ, ܐܘ ܕܓܪܒܢܐ, ܐܘ ܕܣܡܝܟ ܥܠ ܚܘܛܪܐ, ܐܘ ܕܢܦܠ ܒܚܪܒܐ, ܐܘ ܕܚܣܝܪ ܠܚܡܐ.

30 ܘܩܛܠܘ ܝܘܐܒ, ܘܐܒܝܫܝ ܐܚܘܗܝ, ܐܒܢܪ, ܡܛܠ ܕܩܛܠ ܗܘܐ ܐܚܘܗܘܢ ܥܫܗܐܠ ܒܓܒܥܘܢ ܒܩܪܒܐ.

31 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܝܘܐܒ, ܘܠܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܨܪܘ ܡܐܢ̈ܝܟܘܢ, ܘܐܣܘܪܘ ܣܩ̈ܐ, ܘܐܒܠܘ ܩܕܡ ܐܒܢܪ. ܘܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܟܕ ܗܘ ܐܙܠ ܗܘܐ ܒܬܪ ܥܪܣܐ.

32 ܘܩܒܪܘ ܐܒܢܪ ܒܚܒܪܘܢ: ܘܐܪܝܡ ܡܠܟܐ ܩܠܗ, ܘܒܟܐ ܥܠ ܩܒܪܐ ܕܐܒܢܪ; ܘܒܟܐ ܟܠܗ ܥܡܐ.

33 ܘܐܠܐ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܒܢܪ, ܘܐܡܪ, ܡܝܬ ܐܒܢܪ ܐܝܟ ܕܡܝܬ ܫܛܝܐ?

34 ܐܝܕ̈ܝܟ ܠܐ ܐܬܐܣܪ, ܘܪ̈ܓܠܝܟ ܠܐ ܐܬܬܣܝܡ ܒܩܝ̈ܕܐ: ܐܝܟ ܕܢܦܠ ܓܒܪܐ ܩܕܡ ܓܒܪ̈ܐ ܥܘ̈ܠܐ, ܗܟܢܐ ܢܦܠܬ. ܘܒܟܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܬܘܒ ܥܠܘܗܝ.

35 ܘܟܕ ܐܬܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܠܡܥܒܕ ܕܘܝܕ ܠܡܐܟܠ ܟܕ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܝܘܡܐ, ܐܝܡܐ ܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܠܝ ܝܗܘܗ, ܘܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ, ܐܢ ܐܛܥܡ ܠܚܡܐ, ܐܘ ܡܕܡ ܐܚܪܢܐ, ܥܕܡܐ ܕܬܥܪܘܒ ܫܡܫܐ.

36 ܘܐܬܚܙܝ ܠܟܠܗ ܥܡܐ, ܘܫܦܪ ܠܗܘܢ: ܐܝܟ ܕܟܠ ܕܥܒܕ ܡܠܟܐ ܫܦܪ ܠܟܠܗ ܥܡܐ.

37 ܟܠܗ ܓܝܪ ܥܡܐ ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܣܬܟܠܘ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܕܠܐ ܡܢ ܡܠܟܐ ܗܘܐ ܠܡܩܛܠ ܐܒܢܪ ܒܪ ܢܪ.

38 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܝܬ ܪܒܐ ܘܓܒܪܐ ܪܒܐ ܕܢܦܠ ܝܘܡܢܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ?

39 ܘܐܢܐ ܝܘܡܢܐ ܡܚܝܠ ܐܢܐ, ܐܦܢ ܡܠܟܐ ܗܘ ܕܐܬܡܫܚ; ܘܓܒܪ̈ܐ ܗܠܝܢ ܒܢ̈ܝ ܨܪܘܝܐ ܩܫ̈ܝܢ ܠܝ ܛܒ: ܢܦܪܥ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܐܝܟ ܒܝܫܘܬܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 4

1 ܘܟܕ ܫܡܥ ܒܪ ܫܐܘܠ ܕܐܒܢܪ ܡܝܬ ܒܚܒܪܘܢ, ܐܬܪܦܝ ܐܝܕ̈ܘܗܝ, ܘܟܠܗܘܢ ܐܝܣܪ̈ܐܝܠܝܐ ܐܬܛܪܦܘ.

2 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܒܪ ܫܐܘܠ ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܪ̈ܫܐ ܕܓܘܕ̈ܐ: ܫܡܐ ܕܚܕ ܒܥܢܐ, ܘܫܡܐ ܕܐܚܪܢܐ ܪܟܒ, ܒܢ̈ܝ ܪܡܘܢ ܒܐܪܘܬܝܐ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ: (ܒܐܪܘܬ ܓܝܪ ܐܦ ܐܬܚܫܒܬ ܠܒܢܝܡܝܢ.

3 ܘܥܪܩܘ ܒܐܪܘܬ̈ܝܐ ܠܓܬܝܡ, ܘܗܘܘ ܬܘܬܒ̈ܐ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.)

4 ܘܠܝܘܢܬܢ, ܒܪ ܫܐܘܠ, ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܪܐ ܕܚܓܝܪ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ. ܒܪ ܚܡܫ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܟܕ ܐܬܬ ܛܒܐ ܕܫܐܘܠ ܘܝܘܢܬܢ ܡܢ ܝܙܪܥܐܠ, ܘܕܒܪܬܗ ܡܪܒܝܢܝܬܗ, ܘܥܪܩܬ: ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܒܥܓܠܬ ܠܡܥܪܩ, ܕܢܦܠ, ܘܗܘܐ ܚܓܝܪܐ. ܘܫܡܗ ܡܦܝܒܘܫܬ.

5 ܘܐܙܠܘ ܒܢ̈ܝ ܪܡܘܢ ܒܐܪܘܬܝܐ, ܪܟܒ ܘܒܥܢܐ, ܘܐܬܘ ܒܚܘܡܐ ܕܝܘܡܐ ܠܒܝܬ ܐܝܫܒܘܫܬ, ܕܪܡܐ ܗܘܐ ܥܠ ܥܪܣܐ ܒܦܠܓܘܬ ܝܘܡܐ.

6 ܘܐܬܘ ܠܬܡܢ ܠܓܘ ܒܝܬܐ, ܐܝܟ ܕܢܣܒܘܢ ܚܛ̈ܐ; ܘܡܚܐܘܗܝ ܬܚܝܬ ܨܠܥܐ ܚܡܝܫܝܬܐ: ܘܪܟܒ ܘܒܥܢܐ ܐܚܘܗܝ ܥܪܩܘ.

7 ܟܕ ܓܝܪ ܐܬܘ ܠܒܝܬܐ, ܪܡܐ ܗܘܐ ܥܠ ܥܪܣܗ ܒܒܝܬ ܡܕܡܟܗ, ܘܡܚܐܘܗܝ, ܘܩܛܠܘܗܝ, ܘܦܣܩܘ ܪܫܗ, ܘܕܒܪܘ ܪܫܗ, ܘܐܙܠܘ ܒܦܩܥܬܐ ܟܠܗ ܠܠܝܐ.

8 ܘܐܝܬܝܘ ܪܫܐ ܕܐܝܫܒܘܫܬ ܠܕܘܝܕ ܠܚܒܪܘܢ, ܘܐܡܪܘ ܠܡܠܟܐ, ܗܐ ܪܫܐ ܕܐܝܫܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ ܒܥܠܕܒܒܟ, ܕܒܥܐ ܗܘܐ ܢܦܫܟ; ܘܐܬܢܩܡ ܝܫܘܥ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ ܝܘܡܢܐ ܡܢ ܫܐܘܠ, ܘܡܢ ܙܪܥܗ.

9 ܘܥܢܐ ܕܘܝܕ ܪܟܒ ܘܒܥܢܐ ܐܚܘܗܝ, ܒܢ̈ܝ ܪܡܘܢ ܒܐܪܘܬܝܐ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܚܝ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܕܦܪܩ ܢܦܫܝ ܡܢ ܟܠ ܐܘܠܨܢܐ,

10 ܟܕ ܐܡܪ ܠܝ ܚܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܐ, ܫܐܘܠ ܡܝܬ, ܟܕ ܡܬܚܫܒ ܠܡܝܬܝܘ ܛܒ̈ܐ ܛܒ̈ܬܐ, ܐܚܕܬܗ, ܘܩܛܠܬܗ ܒܨܩܠܓ, ܕܡܬܚܫܒ ܗܘܐ ܕܐܬܠ ܠܗ ܐܓܪܐ ܠܛܒ̈ܘܗܝ:

11 ܟܡܐ ܝܬܝܪ, ܟܕ ܓܒܪ̈ܐ ܥܘ̈ܠܐ ܩܛܠܘ ܓܒܪܐ ܙܕܝܩܐ ܒܒܝܬܗ ܥܠ ܥܪܣܗ? ܠܐ ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܐܬܒܥ ܕܡܗ ܡܢ ܐܝܕܟܘܢ, ܘܐܣܒܟܘܢ ܡܢ ܐܪܥܐ?

12 ܘܦܩܕ ܕܘܝܕ ܥܠܝܡ̈ܘܗܝ, ܘܩܛܠܘ ܐܢܘܢ, ܘܦܣܩܘ ܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܘܪ̈ܓܠܝܗܘܢ, ܘܬܠܐܘ ܐܢܘܢ ܥܠ ܒܪܟܬܐ ܒܚܒܪܘܢ. ܪܫܐ ܕܝܢ ܕܐܝܫܒܘܫܬ ܕܒܪܘ, ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܐܒܢܪ ܒܚܒܪܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 5

1 ܗܝܕܝܢ ܐܬܘ ܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܕܘܝܕ ܠܚܒܪܘܢ, ܘܐܡܪܘ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܐ, ܚܢܢ ܓܪܡܟ ܘܒܣܪܟ.

2 ܐܦ ܒܙܒܢ̈ܐ ܕܥܒܪܘ, ܟܕ ܫܐܘܠ ܡܠܟܐ ܗܘܐ ܥܠܝܢ, ܐܢܬ ܗܘܝܬ ܕܡܦܩ ܘܡܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܐܡܪ ܠܟ ܝܫܘܥ, ܐܢܬ ܬܪܥܐ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܢܬ ܬܗܘܐ ܪܒܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.

3 ܘܐܬܘ ܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܠܟܐ ܠܚܒܪܘܢ; ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܕܝܬܝܩܐ ܥܡܗܘܢ ܒܚܒܪܘܢ ܩܕܡ ܝܫܘܥ: ܘܡܫܚܘ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.

4 ܒܪ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܕܘܝܕ ܟܕ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟܘ, ܘܐܡܠܟ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.

5 ܒܚܒܪܘܢ ܐܡܠܟ ܥܠ ܝܗܘܕܐ ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܘܫܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ: ܘܒܐܘܪܫܠܡ ܐܡܠܟ ܬܠܬܝܢ ܘܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܕܐ.

6 ܘܐܙܠ ܡܠܟܐ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ ܠܐܘܪܫܠܡ ܠܝܒܘܣ̈ܝܐ, ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܐܪܥܐ: ܕܐܡܪܘ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܠܐ ܐܢ ܬܥܒܪ ܥܘܝܪ̈ܐ ܘܚܓܝܪ̈ܐ, ܠܐ ܬܐܬܐ ܠܗܪܟܐ: ܟܕ ܡܬܚܫܒܝܢ, ܕܘܝܕ ܠܐ ܡܫܟܚ ܠܡܐܬܐ ܠܗܪܟܐ.

7 ܐܠܐ ܕܒܪ ܕܘܝܕ ܡܚܕܬܐ ܕܨܗܝܘܢ: ܗܝ ܗܝ ܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ.

8 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܟܠ ܕܢܣܩ ܠܡܙܪܩܐ, ܘܢܡܚܐ ܝܒܘܣ̈ܝܐ, ܘܥܘܝܪ̈ܐ ܘܚܓܝܪ̈ܐ ܕܣܢܝ̈ܐ ܕܢܦܫܐ ܕܕܘܝܕ, ܢܗܘܐ ܪܫܐ ܘܪܒܐ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪܘ, ܥܘܝܪ̈ܐ ܘܚܓܝܪ̈ܐ ܠܐ ܢܐܬܘܢ ܠܒܝܬܐ.

9 ܘܥܡܪ ܕܘܝܕ ܒܡܚܕܬܐ, ܘܩܪܗ ܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ. ܘܒܢܐ ܕܘܝܕ ܟܪܟܐ ܡܢ ܡܠܘ ܘܠܓܘ.

10 ܘܐܙܠ ܕܘܝܕ, ܘܪܒܐ, ܘܝܫܘܥ ܕܚܝܠ̈ܘܬܐ ܗܘܐ ܥܡܗ.

11 ܘܚܝܪܡ ܡܠܟܐ ܕܨܘܪ ܫܕܪ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܕܘܝܕ, ܘܩܝܣ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܘܢܓܪ̈ܐ, ܘܐܪ̈ܕܟܠܐ: ܘܒܢܘ ܠܕܘܝܕ ܒܝܬܐ.

12 ܘܐܣܬܟܠ ܕܘܝܕ ܕܐܩܝܡܗ ܝܗܘܗ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܕܐܪܝܡ ܡܠܟܘܬܗ ܡܛܠ ܥܡܗ ܐܝܣܪܐܝܠ.

13 ܘܕܒܪ ܕܘܝܕ ܠܗ ܬܘܒ ܠܚ̈ܢܬܐ ܘܢܫ̈ܐ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ, ܡܢ ܒܬܪ ܕܐܬܐ ܡܢ ܚܒܪܘܢ: ܘܐܬܝܠܕܘ ܠܕܘܝܕ ܬܘܒ ܒܢ̈ܝܢ ܘܒܢ̈ܬܐ.

14 ܘܗܠܝܢ ܫܡ̈ܗܐ ܕܕܐܬܝܠܕܘ ܠܗ ܒܐܘܪܫܠܡ; ܫܡܘܥ, ܘܫܘܒܒ, ܘܢܬܢ, ܘܫܠܡܘܢ,

15 ܝܒܚܪ ܐܦ, ܘܐܠܝܫܘܥ, ܘܢܦܓ, ܘܝܦܝܥ,

16 ܘܐܠܝܫܡܥ, ܘܐܠܝܕܥ, ܘܐܠܝܦܠܛ.

17 ܟܕ ܕܝܢ ܫܡܥܘ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܕܡܫܚܘ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܣܠܩܘ ܟܠܗܘܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܠܡܒܥܐ ܕܘܝܕ; ܘܫܡܥ ܕܘܝܕ, ܘܢܚܬ ܠܡܚܕܬܐ.

18 ܐܬܘ ܐܦ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܘܐܬܦܪܣܘ ܒܥܘܡܩܐ ܕܪ̈ܦܐܝܢ.

19 ܘܫܐܠ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܣܩ ܠܦܠܫܬ̈ܝܐ? ܬܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܝ? ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܕܘܝܕ, ܣܩ: ܐܫܠܡ ܓܝܪ ܫܪܝܪܐܝܬ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܒܐܝܕܟ.

20 ܘܐܬܐ ܕܘܝܕ ܠܒܥܠܦܪܨܝܢ, ܘܡܚܐ ܐܢܘܢ ܕܘܝܕ ܬܡܢ, ܘܐܡܪ, ܦܪܨ ܝܫܘܥ ܥܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝ ܩܕܡܝ, ܐܝܟ ܦܪܨܐ ܕܡܝ̈ܐ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܩܪܐ ܫܡܐ ܕܐܬܪܐ ܗܘ ܒܥܠܦܪܨܝܢ.

21 ܘܫܒܩܘ ܬܡܢ ܨܠܡ̈ܝܗܘܢ, ܘܐܘܩܕܘ ܐܢܘܢ ܕܘܝܕ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ.

22 ܘܣܠܩܘ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܬܘܒ, ܘܐܬܦܪܣܘ ܒܥܘܡܩܐ ܕܪ̈ܦܐܝܢ.

23 ܘܟܕ ܫܐܠ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ, ܐܡܪ, ܠܐ ܬܣܩ; ܐܠܐ ܐܬܟܪܟ ܡܢ ܒܣܬܪܗܘܢ, ܘܬܐ ܥܠܝܗܘܢ ܠܩܘܒܠ ܐܝܠܢ̈ܐ ܕܒܟ̈ܐ.

24 ܘܢܗܘܐ, ܟܕ ܬܫܡܥ ܩܠܐ ܕܡܗܠܟܘܬܐ ܒܪ̈ܫܐ ܕܐܝܠܢ̈ܐ ܕܒܟ̈ܐ, ܕܗܝܕܝܢ ܬܬܥܝܪ: ܗܝܕܝܢ ܓܝܪ ܢܦܘܩ ܝܫܘܥ ܩܕܡܝܟ, ܠܡܡܚܐ ܡܫܪܝܬܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ.

25 ܘܥܒܕ ܕܘܝܕ ܗܟܢܐ, ܐܝܟ ܕܦܩܕܗ ܝܫܘܥ; ܘܡܚܐ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܡܢ ܓܒܥ ܥܕܡܐ ܕܬܐܬܐ ܠܓܙܪ.

ܩܦܠܐܘܢ 6

1 ܬܘܒ, ܟܢܫ ܕܘܝܕ ܟܠ ܓܒܝ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܬܠܬܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ.

2 ܘܩܡ ܕܘܝܕ, ܘܐܙܠ ܥܡ ܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ ܡܢ ܒܥܠܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܠܡܣܩܘ ܡܢ ܬܡܢ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܫܡܗ ܡܬܩܪܐ ܒܫܡܐ ܕܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ ܕܝܬܒ ܒܝܢܬ ܟܪ̈ܘܒܐ.

3 ܘܣܡܘ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܥܠ ܥܓܠܬܐ ܚܕܬܐ, ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܡܢ ܒܝܬ ܐܒܝܢܕܒ ܕܒܓܒܥܐ: ܘܥܘܙܐ ܘܐܚܝܘ, ܒܢ̈ܝ ܐܒܝܢܕܒ, ܕܒܪܘ ܥܓܠܬܐ ܚܕܬܐ.

4 ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܡܢ ܒܝܬ ܐܒܝܢܕܒ ܕܒܓܒܥܐ, ܟܕ ܡܠܘܝܢ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ: ܘܐܚܝܘ ܐܙܠ ܗܘܐ ܩܕܡ ܐܪܘܢܐ.

5 ܘܕܘܝܕ ܘܟܠܗ ܒܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܫܬܥܝܢ ܗܘܘ ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܥܠ ܟܠ ܡܐܢ̈ܐ ܕܥܒܝܕܝܢ ܡܢ ܩܝܣܐ ܕܒܪܘܬܐ, ܐܦ ܥܠ ܟܢܪ̈ܐ, ܘܥܠ ܦܣܢܬܪ̈ܝܢ, ܘܥܠ ܦܠܓ̈ܐ, ܘܥܠ ܩܪ̈ܢܬܐ, ܘܥܠ ܨܨܠ̈ܐ.

6 ܘܟܕ ܐܬܘ ܠܒܝܬ ܐܕܪܐ ܕܢܟܘܢ, ܦܫܛ ܥܘܙܐ ܐܝܕܗ ܠܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܐܚܕܗ; ܬܘܪ̈ܐ ܓܝܪ ܐܙܝܥܘܗܝ.

7 ܘܐܬܚܡܬ ܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܥܠ ܥܘܙܐ; ܘܡܚܝܗܝ ܝܗܘܗ ܬܡܢ ܥܠ ܣܟܠܘܬܗ; ܘܬܡܢ ܡܝܬ ܒܓܒܐ ܕܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ.

8 ܘܐܬܒܐܫ ܠܕܘܝܕ, ܡܛܠ ܕܥܒܕ ܝܗܘܗ ܦܪܨܐ ܥܠ ܥܘܙܐ: ܘܩܪܐ ܫܡܐ ܕܐܬܪܐ ܦܪܨܥܘܙܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

9 ܘܕܚܠ ܕܘܝܕ ܡܢ ܝܗܘܗ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܘܐܡܪ, ܐܝܟܢܐ ܢܐܬܐ ܠܘܬܝ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ?

10 ܘܠܐ ܨܒܐ ܕܘܝܕ ܠܡܥܒܪܘ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܠܘܬܗ ܠܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ: ܐܠܐ ܐܥܒܪܗ ܕܘܝܕ ܠܒܝܬ ܥܘܒܕܐܕܘܡ ܓܬܝܐ.

11 ܘܦܫ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܒܒܝܬ ܥܘܒܕܐܕܘܡ ܓܬܝܐ ܬܠܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ: ܘܒܪܟ ܝܫܘܥ ܥܘܒܕܐܕܘܡ, ܘܟܠܗ ܒܝܬܗ.

12 ܘܐܬܐܡܪ ܠܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܒܪܟ ܝܫܘܥ ܒܝܬ ܥܘܒܕܐܕܘܡ, ܘܟܠ ܕܕܝܠܗ, ܡܛܠ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ. ܘܐܙܠ ܕܘܝܕ ܘܐܣܩ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܡܢ ܒܝܬ ܥܘܒܕܐܕܘܡ ܠܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܒܚܕܘܬܐ.

13 ܘܗܘܐ, ܕܟܕ ܐܙܠܘ ܕܛܥܢܝܢ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܫܬ ܦܣܘܥ̈ܬܐ, ܢܟܣ ܬܘܪ̈ܐ ܘܦܛܡ̈ܐ.

14 ܘܕܘܝܕ ܡܪܩܕ ܗܘܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܒܟܠܗ ܚܝܠܗ; ܘܕܘܝܕ ܐܣܝܪ ܗܘܐ ܒܐܦܘܕܐ ܕܟܬܢܐ.

15 ܘܐܣܩ ܕܘܝܕ ܘܟܠܗ ܒܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܒܩܥܬܐ, ܘܒܩܠܐ ܕܩܪܢܐ.

16 ܘܟܕ ܐܬܐ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܠܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܡܝܟܠ ܒܪܬ ܫܐܘܠ ܚܪܬ ܒܟܘܬܐ, ܘܚܙܬ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܟܕ ܡܦܘܫܚ ܘܡܪܩܕ ܩܕܡ ܝܫܘܥ; ܘܐܣܠܝܬܗ ܒܠܒܗ.

17 ܘܐܝܬܝܘ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܣܡܘܗܝ ܒܐܬܪܗ, ܒܓܘ ܡܫܟܢܐ ܕܩܡ ܠܗ ܕܘܝܕ: ܘܐܣܩ ܕܘܝܕ ܥܠ̈ܘܬܐ ܘܕܒܚ̈ܐ ܕܫܠܡܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ.

18 ܘܡܚܕܐ ܟܕ ܫܠܡ ܕܘܝܕ ܠܡܣܩܘ ܥܠ̈ܘܬܐ ܘܕܒܚ̈ܐ ܕܫܠܡܐ, ܒܪܟ ܥܡܐ ܒܫܡܐ ܕܝܫܘܥ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ.

19 ܘܦܠܓ ܒܝܢܬ ܟܠܗ ܥܡܐ, ܐܦ ܒܝܢܬ ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܦ ܠܢܫ̈ܐ ܐܝܟ ܠܓܒܪ̈ܐ, ܠܟܠ ܚܕ ܓܪܝܨܬܐ ܕܠܚܡܐ, ܘܡܢܬܐ ܛܒܬܐ ܕܒܣܪܐ, ܘܩܢܩܢܐ ܕܚܡܪܐ. ܘܐܙܠ ܟܠܗ ܥܡܐ ܟܠ ܚܕ ܠܒܝܬܗ.

20 ܗܝܕܝܢ ܗܦܟ ܕܘܝܕ ܠܡܒܪܟܘ ܒܢ̈ܝ ܒܝܬܗ. ܘܢܦܩܬ ܡܝܟܠ ܒܪܬ ܫܐܘܠ ܠܐܘܪܥܗ ܕܕܘܝܕ, ܘܐܡܪܬ, ܟܡܐ ܐܬܝܩܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܝܘܡܢܐ, ܕܐܬܓܠܝ ܝܘܡܢܐ ܒܥܝܢ̈ܐ ܕܐܡ̈ܗܬܐ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܐܝܟ ܕܚܕ ܡܢ ܣܪ̈ܝܩܐ ܡܬܓܠܐ ܕܠܐ ܒܗܬܬܐ!

21 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܡܝܟܠ, ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܗܘܐ, ܕܓܒܐܢܝ ܩܕܡ ܐܒܘܟܝ, ܘܩܕܡ ܟܠܗ ܒܝܬܗ, ܠܡܣܡܢܝ ܪܒܐ ܥܠ ܥܡܐ ܕܝܫܘܥ, ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܫܬܥܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ.

22 ܘܐܗܘܐ ܬܘܒ ܒܨܝܪ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ, ܘܐܗܘܐ ܡܟܝܟܐ ܒܥܝܢ̈ܝ; ܘܡܢ ܐܡ̈ܗܬܐ ܕܐܡܪܬܝ ܥܠܝܗܝܢ, ܡܢܗܝܢ ܐܗܘܐ ܒܐܝܩܪܐ.

23 ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܡܝܟܠ ܒܪܬ ܫܐܘܠ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܡܘܬܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 7

1 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܝܬܒ ܡܠܟܐ ܒܒܝܬܗ, ܘܝܫܘܥ ܐܢܝܚܗ ܟܪܟܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܘܗܝ;

2 ܕܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܢܬܢ ܢܒܝܐ, ܚܙܝ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܝܬܒ ܐܢܐ ܒܒܝܬܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܐܪܘܢܐ ܕܝܢ ܕܝܗܘܗ ܝܬܒ ܒܓܘ ܝܪ̈ܝܥܬܐ.

3 ܘܐܡܪ ܢܬܢ ܠܡܠܟܐ, ܐܙܠ, ܥܒܕ ܟܠ ܕܒܠܒܟ; ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܥܡܟ ܗܘ.

4 ܘܗܘܐ ܒܠܠܝܐ ܗܘ, ܕܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܢܬܢ, ܟܕ ܐܡܪܐ,

5 ܐܙܠ ܘܐܡܪ ܠܥܒܕܝ ܕܘܝܕ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܐܢܬ ܬܒܢܐ ܠܝ ܒܝܬܐ ܠܡܥܡܪ ܒܗ?

6 ܟܕ ܠܐ ܥܡܪܬ ܒܒܝܬܐ ܡܢ ܙܒܢܐ ܕܐܣܩܬ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ, ܐܠܐ ܗܠܟܬ ܒܡܫܟܢܐ ܘܒܛܠܠܐ.

7 ܒܟܠܗܘܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܗܠܟܬ ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪܬ ܡܠܬܐ ܥܡ ܐܢܫ ܡܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܦܩܕܬ ܠܡܪܥܝܘ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܡܢܐ ܠܐ ܒܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܒܝܬܐ ܕܐܪ̈ܙܐ?

8 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܗܟܢܐ ܬܐܡܪ ܠܥܒܕܝ ܕܘܝܕ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ, ܕܒܪܬܟ ܡܢ ܢܘܠܐ, ܡܢ ܠܡܐܬܐ ܒܬܪ ܥܢܐ, ܠܡܗܘܐ ܪܒܐ ܥܠ ܥܡܝ, ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ:

9 ܘܗܘܝܬ ܥܡܟ ܟܠ ܐܝܟܐ ܕܐܙܠܬ, ܘܦܣܩܬ ܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ ܡܢ ܚܙܬܟ, ܘܥܒܕܬ ܠܟ ܫܡܐ ܪܒܐ, ܐܝܟ ܫܡܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܪ̈ܒܐ ܕܒܐܪܥܐ.

10 ܘܐܣܝܡ ܐܬܪܐ ܠܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܢܨܒ ܐܢܘܢ, ܠܡܐ ܢܥܡܪܘܢ ܒܐܬܪܐ ܕܝܠܗܘܢ, ܘܠܐ ܬܘܒ ܢܬܙܝܥܘܢ; ܘܠܐ ܬܘܒ ܢܐܠܨܘܢ ܐܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܥܘܠܐ, ܐܝܟ ܕܡܢ ܠܘܩܕܡ,

11 ܘܐܝܟ ܡܢ ܙܒܢܐ ܕܦܩܕܬ ܕܝ̈ܢܐ ܠܡܗܘܐ ܥܠ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܢܝܚܬܟ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ. ܐܦ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܟ ܕܢܥܒܕ ܠܟ ܒܝܬܐ.

12 ܘܟܕ ܢܬܫܠܡܘܢ ܝܘܡ̈ܝܟ, ܘܬܕܡܟ ܥܡ ܐܒܗ̈ܝܟ, ܐܩܝܡ ܙܪܥܟ ܡܢ ܒܬܪܟ, ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܡܥ̈ܝܟ, ܘܐܬܩܢ ܡܠܟܘܬܗ.

13 ܗܘ ܢܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܝ, ܘܐܬܩܢ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܠܟܘܬܗ ܠܥܠܡ.

14 ܐܢܐ ܐܗܘܐ ܠܗ ܐܒܐ, ܘܗܘ ܢܗܘܐ ܠܝ ܒܪܐ. ܐܢ ܢܥܒܕ ܥܘܠܐ, ܐܪܕܝܘܗܝ ܒܫܒܛܐ ܕܓܒܪ̈ܐ, ܘܒܡܚܘ̈ܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܢܫ̈ܐ:

15 ܛܝܒܘܬܝ ܕܝܢ ܠܐ ܬܥܒܪ ܡܢܗ, ܐܝܟ ܕܐܥܒܪܬܗ ܡܢ ܫܐܘܠ, ܕܐܥܒܪܬܗ ܡܢ ܩܕܡܝܟ.

16 ܘܢܬܬܩܢ ܒܝܬܟ ܘܡܠܟܘܬܟ ܠܥܠܡ ܩܕܡܝܟ: ܟܘܪܣܝܟ ܢܬܬܩܢ ܠܥܠܡ.

17 ܐܝܟ ܟܠܗܝܢ ܡܠ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܘܐܝܟ ܟܠܗ ܚܙܘܐ ܗܢܐ, ܗܟܢܐ ܡܠܠ ܢܬܢ ܠܕܘܝܕ.

18 ܗܝܕܝܢ ܥܠ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܘܝܬܒ ܩܕܡ ܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ, ܡܢ ܐܢܐ, ܝܗܘܗ? ܘܡܢܐ ܗܘ ܒܝܬܝ, ܕܐܝܬܝܬܢܝ ܥܕܡܐ ܠܗܪܟܐ?

19 ܘܗܕܐ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܙܥܘܪܬܐ ܗܘܬ ܒܥܝܢ̈ܝܟ, ܝܗܘܗ; ܐܠܐ ܐܡܪܬ ܐܦ ܥܠ ܒܝܬ ܥܒܕܟ ܠܙܒܢܐ ܐܪܝܟܐ ܕܐܬܐ. ܘܗܕܐ ܗܝ ܐܘܪܚܐ ܕܐܢܫܐ, ܝܗܘܗ?

20 ܘܡܢܐ ܢܫܟܚ ܕܘܝܕ ܠܡܐܡܪ ܠܟ ܬܘܒ? ܐܢܬ ܓܝܪ, ܝܗܘܗ, ܝܕܥ ܐܢܬ ܥܒܕܟ.

21 ܡܛܠ ܡܠܬܟ, ܘܐܝܟ ܠܒܟ, ܥܒܕܬ ܟܠܗܝܢ ܪ̈ܒܬܐ ܗܠܝܢ, ܠܡܘܕܥܘ ܥܒܕܟ.

22 ܡܛܠ ܗܢܐ ܪܒ ܐܢܬ, ܝܗܘܗ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܐܝܟܟ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܝܗܘܗ ܠܒܪ ܡܢܟ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܫܡܥܢ ܒܐܕܢ̈ܝܢ.

23 ܘܐܝܢܐ ܥܡܐ ܚܕ ܒܐܪܥܐ ܐܝܟ ܥܡܟ, ܐܦ ܐܝܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܙܠ ܝܫܘܥ ܠܡܦܪܩܗ ܠܥܡܐ ܠܢܦܫܗ, ܘܠܡܥܒܕ ܠܗ ܫܡܐ, ܘܠܡܥܒܕ ܠܟܘܢ ܪ̈ܒܬܐ ܘܕܚܝ̈ܠܬܐ, ܠܐܪܥܟ, ܩܕܡ ܥܡܟ, ܕܦܪܩܬ ܠܟ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܡܢ ܥܡ̈ܐ ܘܐܠܗ̈ܝܗܘܢ?

24 ܐܬܩܢܬ ܓܝܪ ܠܟ ܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܗܘܐ ܠܟ ܥܡܐ ܠܥܠܡ: ܘܐܢܬ, ܝܗܘܗ, ܗܘܝܬ ܝܗܘܗ ܕܝܠܗܘܢ.

25 ܘܗܫܐ, ܝܗܘܗ, ܡܠܬܐ ܕܐܡܪܬ ܥܠ ܥܒܕܟ, ܘܥܠ ܒܝܬܗ, ܐܬܩܢܗ ܠܥܠܡ, ܘܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ.

26 ܘܢܬܬܪܝܡ ܫܡܟ ܠܥܠܡ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ ܗܘ ܝܗܘܗ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܢܬܬܩܢ ܒܝܬ ܥܒܕܟ ܕܘܝܕ ܩܕܡܝܟ.

27 ܐܢܬ ܓܝܪ, ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܘܬܐ, ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܓܠܝܬ ܠܥܒܕܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܐܒܢܐ ܠܟ ܒܝܬܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܫܟܚ ܥܒܕܟ ܒܠܒܗ ܠܡܨܠܝܘ ܨܠܘܬܐ ܗܕܐ ܠܘܬܟ.

28 ܘܗܫܐ, ܝܗܘܗ, ܐܢܬ ܗܘ ܝܗܘܗ ܗܘ, ܘܡܠ̈ܝܟ ܢܗܘ̈ܝܢ ܩܘܫܬܐ, ܘܐܫܬܘܕܝܬ ܛܒܬܐ ܗܕܐ ܠܥܒܕܟ:

29 ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܫܐ ܢܨܒܐ ܠܟ ܠܡܒܪܟܘ ܒܝܬ ܥܒܕܟ, ܠܡܐ ܢܦܘܫ ܠܥܠܡ ܩܕܡܝܟ: ܐܢܬ ܓܝܪ, ܝܗܘܗ, ܐܡܪܬܗ: ܘܒܒܘܪܟܬܟ ܢܬܒܪܟ ܒܝܬ ܥܒܕܟ ܠܥܠܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 8

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ ܕܡܚܐ ܕܘܝܕ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܐܟܢܥ ܐܢܘܢ: ܘܕܒܪ ܕܘܝܕ ܡܬܓܐܡܐ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ.

2 ܘܡܚܐ ܡܘܐܒ, ܘܡܫܚ ܐܢܘܢ ܒܚܒܠܐ, ܟܕ ܡܪܡܐ ܐܢܘܢ ܠܐܪܥܐ; ܒܬܪܝܢ ܚܒ̈ܠܝܢ ܡܫܚ ܠܡܩܛܠܘ, ܘܒܚܕ ܚܒܠܐ ܡܠܝܐ ܠܡܚܝܘ. ܘܗܘܘ ܡܘܐܒ̈ܝܐ ܥܒ̈ܕܐ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܝܬܝܘ ܩܘܪ̈ܒܢܐ.

3 ܡܚܐ ܐܦ ܕܘܝܕ ܗܕܕܥܙܪ, ܒܪ ܪܚܘܒ, ܡܠܟܐ ܕܨܘܒܐ, ܟܕ ܐܙܠ ܠܡܦܢܝܘ ܬܚܘܡܗ ܒܢܗܪܐ ܦܪܬ.

4 ܘܕܒܪ ܕܘܝܕ ܡܢܗ ܐܠܦ ܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܘܫܒܥܡܐܐ ܪ̈ܟܫܐ, ܘܥܣܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܪ̈ܓܠܝܐ: ܘܥܩܪ ܕܘܝܕ ܟܠܗܘܢ ܪ̈ܟܫܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܐܠܐ ܐܦܪܫ ܡܢܗܘܢ ܠܡܐܐ ܡܪ̈ܟܒܬܐ.

5 ܘܟܕ ܐܬܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܕܕܪܡܣܘܩ ܠܡܥܕܪܘ ܗܕܕܥܙܪ ܡܠܟܐ ܕܨܘܒܐ, ܩܛܠ ܕܘܝܕ ܡܢ ܐܪ̈ܡܝܐ ܬܪ̈ܥܣܪܐ ܘܥܣܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

6 ܗܝܕܝܢ ܣܡ ܕܘܝܕ ܡܛܪ̈ܬܐ ܒܐܪܡ ܕܕܪܡܣܘܩ: ܘܗܘܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܥܒ̈ܕܐ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܝܬܝܘ ܩܘܪ̈ܒܢܐ. ܘܦܪܩ ܝܫܘܥ ܕܘܝܕ ܟܠ ܐܝܟܐ ܕܐܙܠ.

7 ܘܕܒܪ ܕܘܝܕ ܣܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܥܠ ܥܒ̈ܕܐ ܕܗܕܕܥܙܪ, ܘܐܝܬܝ ܐܢܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ.

8 ܘܡܢ ܒܛܚ, ܘܡܢ ܒܪܘܬܝ, ܩܪ̈ܝܐ ܕܗܕܕܥܙܪ, ܕܒܪ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܢܚܫܐ ܣܓܝܐܐ ܛܒ.

9 ܟܕ ܫܡܥ ܬܘܥܝ ܡܠܟܐ ܕܚܡܬ ܕܡܚܐ ܕܘܝܕ ܟܠܗ ܚܝܠܐ ܕܗܕܕܥܙܪ,

10 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܬܘܥܝ ܝܘܪܡ ܒܪܗ ܠܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܠܡܫܐܠܘ ܒܫܠܡܗ, ܘܠܡܒܪܟܘܬܗ, ܡܛܠ ܕܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠ ܗܕܕܥܙܪ, ܘܡܚܝܗܝ: ܗܕܕܥܙܪ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܩܪ̈ܒܐ ܥܡ ܬܘܥܝ. ܘܐܝܬܝ ܝܘܪܡ ܥܡܗ ܡܐܢ̈ܐ ܕܟܣܦܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ ܕܢܚܫܐ:

11 ܕܐܦ ܐܩܕܫ ܐܢܘܢ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ, ܥܡ ܟܣܦܐ ܘܕܗܒܐ ܕܐܩܕܫ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܐ ܕܐܟܢܥ;

12 ܡܢ ܐܪܡ, ܘܡܢ ܡܘܐܒ, ܘܡܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܡܢ ܥܡܠܩ, ܘܡܢ ܒܙܬܐ ܕܗܕܕܥܙܪ, ܒܪ ܪܚܘܒ, ܡܠܟܐ ܕܨܘܒܐ.

13 ܘܐܬܝܗܒ ܠܕܘܝܕ ܫܡܐ ܟܕ ܗܦܟ ܡܢ ܠܡܡܚܐ ܐܪ̈ܡܝܐ ܒܥܘܡܩܐ ܕܡܠܚܐ, ܬܡܢܥܣܪ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

14 ܘܣܡ ܡܛܪ̈ܬܐ ܒܐܕܘܡ; ܒܟܠܗ ܐܕܘܡ ܣܡ ܡܛܪ̈ܬܐ, ܘܗܘܘ ܟܠܗܘܢ ܕܐܕܘܡ ܥܒ̈ܕܐ ܠܕܘܝܕ. ܘܦܪܩ ܝܫܘܥ ܕܘܝܕ ܟܠ ܐܝܟܐ ܕܐܙܠ.

15 ܘܐܡܠܟ ܕܘܝܕ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܥܒܕ ܕܘܝܕ ܕܝܢܐ ܘܙܕܝܩܘܬܐ ܠܟܠܗ ܥܡܗ.

16 ܘܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ ܥܠ ܚܝܠܐ ܗܘܐ; ܘܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܐܚܝܠܘܕ ܡܕܟܪܢܐ ܗܘܐ;

17 ܘܨܕܘܩ ܒܪ ܐܚܝܛܘܒ, ܘܐܚܝܡܠܟ ܒܪ ܐܒܝܬܪ, ܟܗ̈ܢܐ ܗܘܘ; ܘܫܪܝܐ ܣܦܪܐ ܗܘܐ;

18 ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ ܥܠ ܟܪ̈ܬܝܐ ܘܦܠ̈ܬܝܐ ܗܘܐ; ܘܒܢ̈ܝ ܕܘܝܕ ܪ̈ܫܐ ܗܘܘ.

ܩܦܠܐܘܢ 9

1 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܐܝܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܕܦܫ ܡܢ ܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܕܐܥܒܕ ܠܗ ܛܝܒܘܬܐ ܡܛܠ ܝܘܢܬܢ?

2 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܡܢ ܒܝܬ ܫܐܘܠ ܥܒܕܐ ܕܫܡܗ ܨܝܒܐ. ܘܟܕ ܩܪܐܘܗܝ ܠܕܘܝܕ, ܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܐܢܬ ܗܘ ܨܝܒܐ? ܘܐܡܪ, ܥܒܕܟ ܗܘ.

3 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܠܐ ܐܝܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܐܢܫ ܡܢ ܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܕܐܥܒܕ ܠܗ ܛܝܒܘܬܐ ܕܝܫܘܥ? ܘܐܡܪ ܨܝܒܐ ܠܡܠܟܐ, ܐܝܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܠܝܘܢܬܢ ܒܪܐ, ܕܚܓܝܪ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ.

4 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܐܝܟܐ ܗܘ? ܘܐܡܪ ܨܝܒܐ ܠܡܠܟܐ, ܗܐ, ܒܒܝܬ ܡܟܝܪ, ܒܪ ܥܡܝܐܠ, ܒܠܘܕܒܪ ܗܘ.

5 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܘܕܒܪܗ ܡܢ ܒܝܬ ܡܟܝܪ, ܒܪ ܥܡܝܐܠ, ܡܢ ܠܘܕܒܪ.

6 ܟܕ ܕܝܢ ܐܬܐ ܡܦܝܒܘܫܬ, ܒܪ ܝܘܢܬܢ, ܒܪ ܫܐܘܠ, ܠܕܘܝܕ, ܢܦܠ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܣܓܕ. ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܡܦܝܒܘܫܬ. ܘܥܢܐ, ܗܐ ܥܒܕܟ!

7 ܘܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܠܐ ܬܕܚܠ: ܐܥܒܕ ܓܝܪ ܫܪܝܪܐܝܬ ܠܟ ܛܝܒܘܬܐ ܡܛܠ ܝܘܢܬܢ ܐܒܘܟ, ܘܐܦܢܐ ܠܟ ܟܠܗ ܐܪܥܐ ܕܫܐܘܠ ܐܒܘܟ; ܘܐܢܬ ܬܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܥܠ ܛܒܠܝܬܝ ܐܡܝܢܐܝܬ.

8 ܘܣܓܕ, ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܗܘ ܥܒܕܟ, ܕܬܚܘܪ ܥܠ ܟܠܒܐ ܡܝܬܐ ܗܟܢܐ ܐܝܟ ܕܐܢܐ?

9 ܗܝܕܝܢ ܩܪܐ ܡܠܟܐ ܠܨܝܒܐ, ܥܒܕܐ ܕܫܐܘܠ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܝܗܒܬ ܠܒܪܐ ܕܡܪܟ ܟܠ ܕܕܫܐܘܠ ܘܕܟܠܗ ܒܝܬܗ.

10 ܐܢܬ ܗܟܝܠ, ܘܒܢ̈ܝܟ, ܘܥܒ̈ܕܝܟ, ܬܦܠܚܘܢ ܠܗ ܐܪܥܐ, ܘܬܝܬܐ ܦܐܪ̈ܐ, ܠܡܐ ܢܗܘܐ ܠܒܪܐ ܕܡܪܟ ܡܐܟܠܬܐ ܠܡܐܟܠ: ܡܦܝܒܘܫܬ ܕܝܢ ܒܪܐ ܕܡܪܟ ܢܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܒܟܠܙܒܢ ܥܠ ܛܒܠܝܬܝ. ܐܝܬ ܗܘܘ ܕܝܢ ܠܨܝܒܐ ܚܡܫܥܣܪ ܒܢ̈ܝܢ ܘܥܣܪܝܢ ܥܒ̈ܕܐ.

11 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܨܝܒܐ ܠܡܠܟܐ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܦܩܕ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܥܒܕܗ, ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܥܒܕܟ. ܡܦܝܒܘܫܬ ܕܝܢ, ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܢܐܟܘܠ ܥܠ ܛܒܠܝܬܝ, ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ.

12 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܡܦܝܒܘܫܬ ܒܪܐ ܙܥܘܪܐ, ܕܫܡܗ ܡܝܟܐ. ܘܟܠ ܕܥܡܪܘ ܒܒܝܬ ܨܝܒܐ ܥܒ̈ܕܐ ܗܘܘ ܠܡܦܝܒܘܫܬ.

13 ܘܥܡܪ ܡܦܝܒܘܫܬ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܐܟܠ ܓܝܪ ܐܡܝܢܐܝܬ ܥܠ ܛܒܠܝܬܐ ܕܡܠܟܐ; ܘܚܓܝܪ ܗܘܐ ܒܬܪܬܝܢ ܪ̈ܓܠܘܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 10

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܡܝܬ ܡܠܟܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܐܡܠܟ ܚܢܘܢ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

2 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܐܥܒܕ ܛܝܒܘܬܐ ܠܚܢܘܢ ܒܪ ܢܚܫ, ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܐܒܘܗܝ ܛܝܒܘܬܐ ܠܝ. ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܠܡܒܝܐܘܬܗ ܒܐܝܕܐ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܠ ܐܒܘܗܝ. ܘܐܬܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ ܠܐܪܥܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.

3 ܘܐܡܪܘ ܪ̈ܫܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܠܚܢܘܢ ܡܪܗܘܢ, ܡܬܚܫܒ ܐܢܬ ܕܕܘܝܕ ܡܝܩܪ ܐܒܘܟ, ܕܫܕܪ ܠܟ ܡܒܝܐ̈ܢܐ? ܠܐ ܝܬܝܪ ܫܕܪ ܕܘܝܕ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܠܘܬܟ, ܠܡܒܥܐ ܩܪܝܬܐ, ܘܠܡܓܫܫܘܬܗ, ܘܠܡܗܦܟܘܬܗ?

4 ܡܛܠ ܗܢܐ ܕܒܪ ܚܢܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܓܪܥ ܦܠܓܘܬ ܕܩܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܦܣܩ ܡܐܢ̈ܝܗܘܢ ܒܡܨܥܬܐ, ܥܕܡܐ ܠܫܬ̈ܝܗܘܢ, ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ.

5 ܟܕ ܐܡܪܘܗܝ ܠܕܘܝܕ, ܫܕܪ ܠܐܘܪܥܗܘܢ, ܡܛܠ ܕܓܒܪ̈ܐ ܐܬܒܗܬܘ ܗܘܘ ܛܒ: ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܩܘܘ ܒܝܪܝܚܘ ܥܕܡܐ ܕܢܪܒܘܢ ܕܩܢ̈ܝܟܘܢ, ܘܗܝܕܝܢ ܗܦܘܟܘ.

6 ܘܟܕ ܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܕܐܬܣܪܗܒܘ ܩܕܡ ܕܘܝܕ, ܫܕܪܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܘܐܓܪܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܕܒܝܬܪܚܘܒ ܘܐܪ̈ܡܝܐ ܕܨܘܒܐ, ܥܣܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܪ̈ܓܠܝܐ, ܘܡܢ ܡܠܟܐ ܡܥܟܐ ܐܠܦ ܓܒܪ̈ܝܢ, ܘܡܢ ܐܝܫܛܘܒ ܬܪ̈ܥܣܪ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

7 ܘܟܕ ܫܡܥ ܕܘܝܕ, ܫܕܪ ܝܘܐܒ, ܘܟܠܗ ܚܝܠܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ.

8 ܘܢܦܩܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܣܕܪܘ ܩܪܒܐ ܒܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ: ܘܐܪ̈ܡܝܐ ܕܨܘܒܐ, ܘܕܪܚܘܒ, ܘܐܝܫܛܘܒ, ܘܡܥܟܐ, ܒܠܚܘܕܝܗܘܢ ܒܚܩܠܐ ܗܘܘ.

9 ܟܕ ܚܙܐ ܝܘܐܒ ܕܐܦ̈ܐ ܕܩܪܒܐ ܠܩܒܠܗ ܩܕܡܐ ܘܒܣܬܪܐ, ܓܒܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒܝ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܣܕܪ ܐܢܘܢ ܠܩܒܠ ܐܪ̈ܡܝܐ:

10 ܘܫܐܪܟܐ ܕܥܡܐ ܐܫܠܡ ܒܐܝܕܐ ܕܐܒܝܫܝ ܐܚܘܗܝ, ܠܡܐ ܢܣܕܪ ܐܢܘܢ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.

11 ܘܐܡܪ, ܐܢ ܢܬܥܫܢܘܢ ܐܪ̈ܡܝܐ ܡܢܝ, ܬܗܘܐ ܠܝ ܠܥܘܕܪܢܐ: ܐܢ ܕܝܢ ܢܬܥܫܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܡܢܟ, ܐܐܬܐ ܘܐܥܕܪܟ.

12 ܐܬܥܫܢ, ܘܢܥܒܕ ܓܒܪ̈ܐ ܡܛܠ ܥܡܢ, ܘܡܛܠ ܩܪ̈ܝܐ ܕܝܫܘܥܢ: ܘܝܗܘܗ ܢܥܒܕ ܕܫܦܪ ܠܗ.

13 ܘܩܪܒ ܝܘܐܒ, ܘܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܐܪ̈ܡܝܐ: ܘܥܪܩܘ ܡܢ ܩܕܡܘܗܝ.

14 ܘܟܕ ܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܕܥܪܩܘ ܐܪ̈ܡܝܐ, ܥܪܩܘ ܐܦ ܗܢܘܢ ܡܢ ܩܕܡ ܐܒܝܫܝ, ܘܥܠܘ ܠܩܪܝܬܐ. ܘܗܦܟ ܝܘܐܒ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܐܬܐ ܠܐܘܪܫܠܡ.

15 ܘܟܕ ܚܙܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܕܐܬܬܒܪܘ ܩܕܡ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ.

16 ܘܫܕܪ ܗܕܪܥܙܪ, ܘܐܦܩ ܐܪ̈ܡܝܐ ܕܒܥܒܪܐ ܕܢܗܪܐ: ܘܐܬܘ ܠܚܝܠܡ; ܘܫܘܒܟ ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܗܕܪܥܙܪ ܐܙܠ ܩܕܡܝܗܘܢ.

17 ܘܟܕ ܐܬܐܡܪ ܠܕܘܝܕ, ܟܢܫ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܟܚܕܐ, ܘܥܒܪ ܝܘܪܕܢܢ, ܘܐܬܐ ܠܚܝܠܡ. ܘܣܕܪܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܢܦܫܗܘܢ ܠܩܒܠ ܕܘܝܕ, ܘܐܬܟܬܫܘ ܥܡܗ.

18 ܘܥܪܩܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܩܕܡ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܩܛܠ ܕܘܝܕ ܓܒܪ̈ܐ ܕܫܒܥܡܐܐ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܐܪ̈ܡܝܐ, ܘܐܪܒܥܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܪ̈ܟܫܐ, ܘܡܚܐ ܫܘܒܟ ܪܒ ܚܝܠܗܘܢ, ܕܡܝܬ ܬܡܢ.

19 ܘܟܕ ܚܙܘ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܗܘܘ ܠܗܕܪܥܙܪ ܕܐܬܬܒܪܘ ܩܕܡ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܥܒܕܘ ܫܠܡܐ ܥܡ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܦܠܚܘ ܐܢܘܢ. ܘܕܚܠܘ ܐܪ̈ܡܝܐ ܠܡܥܕܪܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ ܬܘܒ.

ܩܦܠܐܘܢ 11

1 ܘܗܘܐ, ܡܢ ܒܬܪ ܕܥܒܪܬ ܫܢܬܐ, ܒܙܒܢܐ ܕܢܦܩܝܢ ܡܠܟ̈ܐ ܠܩܪܒܐ, ܕܫܕܪ ܕܘܝܕ ܝܘܐܒ, ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܡܗ, ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܐܘܒܕܘ ܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܐܬܚܕܪܘ ܥܠ ܪܒܐ. ܕܘܝܕ ܕܝܢ ܝܬܒ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܒܐܘܪܫܠܡ.

2 ܘܗܘܐ ܒܙܒܢ ܪܡܫܐ, ܕܩܡ ܕܘܝܕ ܡܢ ܥܪܣܗ, ܘܗܠܟ ܥܠ ܐܓܪܐ ܕܒܝܬ ܡܠܟܐ: ܘܡܢ ܐܓܪܐ ܚܙܐ ܐܢܬܬܐ ܕܡܬܣܚܝܐ; ܘܐܢܬܬܐ ܫܦܝܪܬܐ ܗܘܬ ܛܒ ܠܡܚܙܐ.

3 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܘܫܐܠ ܥܠ ܐܢܬܬܐ. ܘܐܡܪ ܚܕ, ܠܐ ܗܕܐ ܗܝ ܒܬܫܒܥ, ܒܪܬ ܐܠܝܥܡ, ܐܢܬܬ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ?

4 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܐܝܙܓܕ̈ܐ, ܘܕܒܪܗ; ܘܐܬܬ ܠܘܬܗ, ܘܕܡܟ ܥܡܗ; ܐܬܕܟܝܬ ܗܘܬ ܓܝܪ ܡܢ ܛܡܐܘܬܗ: ܘܗܦܟܬ ܠܒܝܬܗ.

5 ܘܒܛܢܬ ܐܢܬܬܐ, ܘܫܕܪܬ ܘܐܡܪܬ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܡܪܬ, ܒܛܢܐ ܐܢܐ.

6 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܠܝܘܐܒ, ܟܕ ܐܡܪ, ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ. ܘܫܕܪ ܝܘܐܒ ܐܘܪܝܐ ܠܕܘܝܕ.

7 ܘܟܕ ܐܬܐ ܐܘܪܝܐ ܠܘܬܗ, ܫܐܠ ܕܘܝܕ ܐܝܟܢܐ ܐܝܬ ܝܘܐܒ, ܘܐܝܟܢܐ ܐܝܬ ܥܡܐ, ܘܐܝܟܢܐ ܡܬܛܝܒ ܩܪܒܐ.

8 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܘܪܝܐ, ܢܚܬ ܠܒܝܬܟ, ܘܐܫܝܓ ܪ̈ܓܠܝܟ. ܘܢܦܩ ܐܘܪܝܐ ܡܢ ܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܘܢܦܩ ܒܬܪܗ ܡܢܬܐ ܕܡܐܟܠܬܐ ܡܢ ܡܠܟܐ.

9 ܐܘܪܝܐ ܕܝܢ ܕܡܟ ܒܬܪܥܐ ܕܒܝܬ ܡܠܟܐ ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܪܗ, ܘܠܐ ܢܚܬ ܠܒܝܬܗ.

10 ܘܟܕ ܐܡܪܘ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܘܪܝܐ ܠܐ ܢܚܬ ܠܒܝܬܗ, ܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܘܪܝܐ, ܠܐ ܡܢ ܐܘܪܚܟ ܐܬܝܬ? ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܠܐ ܢܚܬܬ ܠܒܝܬܟ?

11 ܘܐܡܪ ܐܘܪܝܐ ܠܕܘܝܕ, ܐܪܘܢܐ, ܘܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܝܗܘܕܐ, ܫܪܝܢ ܒܡܛܠ̈ܐ; ܘܡܪܝ ܝܘܐܒ, ܘܥܒ̈ܕܐ ܕܡܪܝ, ܫܪܝܢ ܒܐܦ̈ܐ ܕܚܩܠܐ; ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܐܐܙܠ ܠܒܝܬܝ, ܠܡܐܟܠ ܘܠܡܫܬܐ, ܘܠܡܕܡܟ ܥܡ ܐܢܬܬܝ? ܚܝ ܐܢܬ, ܘܚܝܐ ܢܦܫܟ, ܠܐ ܐܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ.

12 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܘܪܝܐ, ܩܘ ܗܪܟܐ ܐܦ ܝܘܡܢܐ, ܘܠܡܚܪ ܐܫܕܪܟ. ܘܩܘܝ ܐܘܪܝܐ ܒܐܘܪܫܠܡ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܘܒܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ.

13 ܘܟܕ ܩܪܝܗܝ ܕܘܝܕ, ܐܟܠ ܘܫܬܝ ܩܕܡܘܗܝ; ܘܐܪܘܝܗܝ: ܘܒܪܡܫܐ ܢܦܩ ܠܡܕܡܟ ܥܠ ܥܪܣܗ ܥܡ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܪܗ, ܐܠܐ ܠܐ ܢܚܬ ܠܒܝܬܗ.

14 ܘܗܘܐ ܒܨܦܪܐ, ܕܟܬܒ ܕܘܝܕ ܟܬܒܐ ܠܝܘܐܒ, ܘܫܕܪܗ ܒܐܝܕܐ ܕܐܘܪܝܐ.

15 ܘܟܬܒ ܒܟܬܒܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܣܝܡܘ ܐܘܪܝܐ ܒܐܦ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝܐ ܕܩܪܒܐ ܥܫܝܢܐ, ܘܗܦܘܟܘ ܡܢܗ, ܠܡܐ ܢܬܡܚܐ, ܘܢܡܘܬ.

16 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܢܛܪ ܝܘܐܒ ܩܪܝܬܐ, ܕܣܡ ܐܘܪܝܐ ܒܐܬܪܐ ܕܝܕܥ ܕܓܒܪ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܐܝܬ ܬܡܢ.

17 ܘܢܦܩܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܐܬܟܬܫܘ ܥܡ ܝܘܐܒ: ܘܢܦܠܘ ܡܢ ܥܡܐ ܡܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ; ܘܡܝܬ ܐܦ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ.

18 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܝܘܐܒ ܘܐܡܪ ܠܕܘܝܕ ܟܠܗܘܢ ܡܕܡ̈ܐ ܕܥܠ ܩܪܒܐ;

19 ܘܦܩܕ ܐܝܙܓܕܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܕ ܬܫܠܡ ܠܡܐܡܪ ܥܢܝܢ̈ܐ ܕܩܪܒܐ ܠܡܠܟܐ,

20 ܘܐܢ ܢܗܘܐ ܕܬܣܩ ܚܡܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܢܐܡܪ ܠܟ, ܠܡܢܐ ܩܪܒܬܘܢ ܗܟܢܐ ܠܩܪܝܬܐ ܟܕ ܐܬܟܬܫܬܘܢ? ܠܐ ܝܕܥܬܘܢ ܕܢܫܕܘܢ ܡܢ ܫܘܪܐ?

21 ܡܢ ܡܚܐ ܐܒܝܡܠܟ ܒܪ ܝܪܘܒܫܬ? ܠܐ ܐܢܬܬܐ ܫܕܬ ܥܠܘܗܝ ܦܠܓܘܬ ܟܐܦܐ ܕܪ̈ܚܝܐ ܡܢ ܫܘܪܐ, ܘܡܝܬ ܒܬܒܨ? ܠܡܢܐ ܩܪܒܬܘܢ ܠܫܘܪܐ? ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܬ, ܥܒܕܟ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ ܐܦ ܡܝܬ.

22 ܘܐܙܠ ܐܝܙܓܕܐ, ܘܐܬܐ ܘܚܘܝ ܠܕܘܝܕ ܟܠ ܕܫܕܪܗ ܝܘܐܒ ܡܛܠܬܗ.

23 ܘܐܡܪ ܐܝܙܓܕܐ ܠܕܘܝܕ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܬܥܫܢܘ ܓܒܪ̈ܐ ܥܠܝܢ, ܘܢܦܩܘ ܠܘܬܢ ܠܚܩܠܐ, ܘܗܘܝܢ ܥܠܝܗܘܢ ܥܕܡܐ ܠܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ.

24 ܘܫܕܘ ܩܫܬ̈ܢܐ ܡܢ ܫܘܪܐ ܥܠ ܥܒ̈ܕܝܟ; ܘܡܝܬܘ ܡܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܥܒܕܟ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ ܐܦ ܡܝܬ.

25 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܝܙܓܕܐ, ܗܟܢܐ ܬܐܡܪ ܠܝܘܐܒ, ܠܐ ܢܬܒܐܫ ܠܟ ܡܕܡ ܗܢܐ, ܚܪܒܐ ܓܝܪ ܐܟܠܐ ܚܕ ܐܝܟ ܐܚܪܢܐ: ܐܥܫܢ ܩܪܒܟ ܝܬܝܪ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ, ܘܗܦܟܗ: ܘܐܢܬ ܐܚܝܠܝܗܝ.

26 ܘܟܕ ܫܡܥܬ ܐܢܬܬ ܐܘܪܝܐ ܕܡܝܬ ܐܘܪܝܐ ܒܥܠܗ, ܐܒܠܬ ܥܠ ܒܥܠܗ.

27 ܘܟܕ ܥܒܪ ܐܒܠܐ, ܫܕܪ ܕܘܝܕ ܘܕܒܪܗ ܠܒܝܬܗ, ܘܗܘܬ ܠܗ ܐܢܬܬܐ, ܘܝܠܕܬ ܠܗ ܒܪܐ. ܡܕܡ ܕܝܢ ܕܥܒܕ ܕܘܝܕ ܐܬܒܐܫ ܠܝܗܘܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 12

1 ܘܫܕܪ ܝܗܘܗ ܢܬܢ ܠܕܘܝܕ. ܘܐܬܐ ܠܘܬܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܒܩܪܝܬܐ ܚܕܐ; ܚܕ ܥܬܝܪܐ, ܘܐܚܪܢܐ ܡܣܟܢܐ.

2 ܠܥܬܝܪܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܥܢ̈ܐ ܘܬܘܪ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܛܒ:

3 ܠܡܣܟܢܐ ܕܝܢ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܕܡ, ܐܠܐ ܢܩܝܬܐ ܚܕܐ ܙܥܘܪܬܐ, ܕܙܒܢܗ ܘܐܚܝܗ: ܘܪܒܬ ܐܟܚܕܐ ܥܡܗ, ܘܥܡ ܒܢ̈ܘܗܝ; ܐܟܠܬ ܡܢ ܡܐܟܠܬܗ, ܘܫܬܬ ܡܢ ܟܣܗ, ܘܕܡܟܬ ܒܥܘܒܗ, ܘܗܘܬ ܠܗ ܐܝܟ ܒܪܬܐ.

4 ܘܐܬܐ ܐܪܚܐ ܠܓܒܪܐ ܥܬܝܪܐ, ܘܚܣ ܠܡܣܒ ܡܢ ܥܢܗ ܘܡܢ ܬܘܪ̈ܘܗܝ, ܠܡܛܝܒܘ ܠܐܪܚܐ ܕܐܬܐ ܠܘܬܗ; ܐܠܐ ܕܒܪ ܢܩܝܬܐ ܕܓܒܪܐ ܡܣܟܢܐ, ܘܛܝܒܗ ܠܓܒܪܐ ܕܐܬܐ ܠܘܬܗ.

5 ܘܐܬܚܡܬ ܚܡܬܐ ܕܕܘܝܕ ܛܒ ܠܩܒܠ ܓܒܪܐ; ܘܐܡܪ ܠܢܬܢ, ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ, ܓܒܪܐ ܕܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ ܢܡܘܬ ܫܪܝܪܐܝܬ:

6 ܘܢܦܪܥ ܢܩܝܬܐ ܐܪܒܥܐ ܙܒܢ̈ܝܢ, ܡܛܠ ܕܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ, ܘܡܛܠ ܕܠܐ ܚܣ.

7 ܘܐܡܪ ܢܬܢ ܠܕܘܝܕ, ܐܢܬ ܗܘ ܓܒܪܐ. ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܡܫܚܬܟ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܦܨܝܬܟ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܫܐܘܠ;

8 ܘܝܗܒܬ ܠܟ ܒܝܬ ܡܪܟ, ܘܢܫ̈ܐ ܕܡܪܟ ܒܥܘܒܟ, ܘܝܗܒܬ ܠܟ ܒܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܕܐ; ܘܐܢ ܗܘ ܙܥܘܪ ܗܘܐ, ܐܘܣܦ ܗܘܝܬ ܠܟ ܬܘܒ ܗܟܢܐ ܘܗܟܢܐ.

9 ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܣܠܝܬ ܦܩܘܕܐ ܕܝܗܘܗ, ܠܡܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܒܥܝܢ̈ܘܗܝ? ܩܛܠܬ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ ܒܚܪܒܐ, ܘܕܒܪܬ ܐܢܬܬܗ ܠܡܗܘܐ ܠܟ ܐܢܬܬܐ, ܘܩܛܠܬܗ ܒܚܪܒܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.

10 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܠܐ ܬܥܒܪ ܚܪܒܐ ܡܢ ܒܝܬܟ ܠܥܠܡ; ܡܛܠ ܕܐܣܠܝܬܢܝ, ܘܕܒܪܬ ܐܢܬܬ ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ ܠܡܗܘܐ ܠܟ ܐܢܬܬܐ.

11 ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܗܐ, ܐܩܝܡ ܥܠܝܟ ܒܝܫܬܐ ܡܢ ܒܝܬܟ, ܘܐܣܒ ܢܫ̈ܝܟ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܝܟ, ܘܐܬܠ ܐܢ̈ܝܢ ܠܚܒܪܟ, ܘܢܕܡܟ ܥܡ ܢܫ̈ܝܟ ܒܚܙܬܐ ܕܫܡܫܐ ܗܕܐ.

12 ܐܢܬ ܓܝܪ ܥܒܕܬܗ ܒܟܣܝܐ: ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ ܩܕܡ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܩܕܡ ܫܡܫܐ.

13 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܢܬܢ, ܚܛܝܬ ܠܝܗܘܗ. ܘܐܡܪ ܢܬܢ ܠܕܘܝܕ, ܐܦ ܝܗܘܗ ܐܥܒܪ ܚܛܝܬܟ; ܠܐ ܬܡܘܬ.

14 ܐܠܐ, ܡܛܠ ܕܒܥܒܕܐ ܗܢܐ ܝܗܒܬ ܥܠܬܐ ܪܒܬܐ ܠܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܕܝܗܘܗ ܠܡܓܕܦܘ, ܐܦ ܒܪܐ ܕܐܬܝܠܕ ܠܟ ܢܡܘܬ ܫܪܝܪܐܝܬ.

15 ܘܐܙܠ ܢܬܢ ܠܒܝܬܗ. ܘܡܚܐ ܝܗܘܗ ܒܪܐ ܕܝܠܕܬ ܐܢܬܬ ܐܘܪܝܐ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܬܟܪܗ ܛܒ.

16 ܒܥܐ ܗܟܝܠ ܕܘܝܕ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܒܪܐ; ܘܨܡ ܕܘܝܕ, ܘܥܠ, ܘܕܡܟ ܟܠܗ ܠܠܝܐ ܥܠ ܐܪܥܐ.

17 ܘܩܡܘ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܒܝܬܗ, ܘܐܬܘ ܠܘܬܗ, ܠܡܩܝܡܘܬܗ ܡܢ ܐܪܥܐ: ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ, ܘܠܐ ܐܟܠ ܠܚܡܐ ܥܡܗܘܢ.

18 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ, ܕܡܝܬ ܒܪܐ. ܘܕܚܠܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ ܠܡܐܡܪ ܠܗ ܕܡܝܬ ܒܪܐ: ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܗܐ, ܟܕ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܚܝ ܗܘܐ ܒܪܐ, ܡܠܠܢ ܠܘܬܗ, ܘܠܐ ܫܡܥ ܩܠܢ: ܐܝܟܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܠܨ ܢܦܫܗ, ܐܢ ܢܐܡܪ ܠܗ ܕܡܝܬ ܒܪܐ?

19 ܟܕ ܕܝܢ ܚܙܐ ܕܘܝܕ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ ܡܬܠܚܫܝܢ, ܐܣܬܟܠ ܕܘܝܕ ܕܡܝܬ ܒܪܐ: ܐܡܪ ܗܟܝܠ ܕܘܝܕ ܠܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܡܝܬ ܒܪܐ? ܘܐܡܪܘ, ܡܝܬ.

20 ܗܝܕܝܢ ܩܡ ܕܘܝܕ ܡܢ ܐܪܥܐ, ܘܐܣܚܝ, ܘܐܬܡܫܚ, ܘܐܚܠܦ ܡܐܢ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܐ ܠܒܝܬ ܝܗܘܗ, ܘܣܓܕ: ܗܝܕܝܢ ܐܬܐ ܠܒܝܬܗ; ܘܟܕ ܒܥܐ, ܣܡܘ ܩܕܡܘܗܝ ܠܚܡܐ, ܘܐܟܠ.

21 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܠܗ, ܡܢܐ ܗܘ ܡܕܡ ܗܢܐ ܕܥܒܕܬ? ܨܡܬ ܘܒܟܝܬ ܡܛܠ ܒܪܐ, ܟܕ ܚܝ ܗܘܐ; ܟܕ ܕܝܢ ܡܝܬ ܒܪܐ, ܩܡܬ ܘܐܟܠܬ ܠܚܡܐ.

22 ܘܐܡܪ, ܟܕ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܚܝ ܗܘܐ ܒܪܐ, ܨܡܬ ܘܒܟܝܬ: ܐܡܪܬ ܓܝܪ, ܡܢ ܝܕܥ ܐܢ ܢܬܚܢܢ ܝܫܘܥ ܥܠܝ, ܕܢܚܐ ܒܪܐ?

23 ܗܫܐ ܕܝܢ ܡܝܬ ܗܘ, ܠܡܢܐ ܐܨܘܡ? ܐܫܟܚ ܐܦܢܝܗܝ ܬܘܒ? ܐܢܐ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܘܬܗ, ܗܘ ܕܝܢ ܠܐ ܢܗܦܘܟ ܠܘܬܝ.

24 ܘܒܝܐ ܕܘܝܕ ܒܬܫܒܥ ܐܢܬܬܗ, ܘܥܠ ܠܘܬܗ, ܘܕܡܟ ܥܡܗ: ܘܝܠܕܬ ܒܪܐ, ܘܩܪܐ ܫܡܗ ܫܠܡܘܢ: ܘܝܫܘܥ ܪܚܡܗ.

25 ܘܫܕܪ ܒܐܝܕܐ ܕܢܬܢ ܢܒܝܐ; ܘܩܪܐ ܫܡܗ ܝܕܝܕܝܐ, ܡܛܠ ܝܫܘܥ.

26 ܘܐܬܟܬܫ ܝܘܐܒ ܠܩܒܠ ܪܒܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܕܒܪ ܩܪܝܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ.

27 ܘܫܕܪ ܝܘܐܒ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܡܪ, ܐܬܟܬܫܬ ܠܩܒܠ ܪܒܐ, ܘܕܒܪܬ ܩܪܝܬܐ ܕܡܝ̈ܐ.

28 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܟܢܫ ܫܐܪܟܐ ܕܥܡܐ ܐܟܚܕܐ, ܘܫܪܐ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ, ܘܕܒܪܗ: ܕܠܡܐ ܐܕܒܪܗ ܐܢܐ ܩܪܝܬܐ, ܘܢܬܩܪܐ ܒܫܡܝ.

29 ܘܟܢܫ ܕܘܝܕ ܟܠܗ ܥܡܐ ܐܟܚܕܐ, ܘܐܙܠ ܠܪܒܐ, ܘܐܬܟܬܫ ܠܩܒܠܗ, ܘܕܒܪܗ.

30 ܘܕܒܪ ܟܠܝܠܐ ܕܡܠܟܗܘܢ ܡܢ ܪܫܗ, ܕܡܬܩܠܗ ܟܟܪܐ ܕܕܗܒܐ ܗܘܐ ܥܡ ܟܐܦ̈ܐ ܛܒ̈ܬܐ: ܘܐܬܬܣܝܡ ܥܠ ܪܫܐ ܕܕܘܝܕ. ܘܐܦܩ ܒܙܬܐ ܕܩܪܝܬܐ ܒܣܘܓܐܐ ܪܒܐ.

31 ܘܐܦܩ ܥܡܐ ܕܒܗ, ܘܣܡ ܐܢܘܢ ܬܚܝܬ ܡܣܪ̈ܐ, ܘܬܚܝܬ ܓܪ̈ܓܪܐ ܕܦܪܙܠܐ, ܘܬܚܝܬ ܢܪ̈ܓܐ ܕܦܪܙܠܐ, ܘܐܥܒܪ ܐܢܘܢ ܒܐܬܘܢܐ ܕܠܒܢ̈ܐ: ܘܗܟܢܐ ܥܒܕ ܠܟܠܗܝܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ. ܘܗܦܟ ܕܘܝܕ ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܠܐܘܪܫܠܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 13

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܐܝܬ ܗܘܬ ܠܐܒܫܠܘܡ ܒܪ ܕܘܝܕ ܐܚܬܐ ܫܦܝܪܬܐ, ܕܫܡܗ ܬܡܪ; ܘܪܚܡܗ ܐܡܢܘܢ ܒܪ ܕܘܝܕ.

2 ܘܐܬܟܪܗ ܐܡܢܘܢ ܛܒ, ܥܕܡܐ ܕܢܦܠ ܒܟܘܪܗܢܐ ܡܛܠ ܬܡܪ ܐܚܬܗ; ܒܬܘܠܬܐ ܓܝܪ ܗܘܬ; ܘܩܫܝ ܗܘܐ ܠܐܡܢܘܢ ܠܡܥܒܕ ܠܗ ܡܕܡ.

3 ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܝܢ ܠܐܡܢܘܢ ܪܚܡܐ, ܕܫܡܗ ܝܘܢܕܒ, ܒܪ ܫܡܥܐ ܐܚܘܗܝ ܕܕܘܝܕ: ܘܝܘܢܕܒ ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܗܘܐ ܛܒ.

4 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܠܡܢܐ, ܒܪܐ ܕܡܠܟܐ, ܒܨܝܪ ܐܢܬ ܡܢ ܝܘܡܐ ܠܝܘܡܐ? ܠܐ ܬܐܡܪ ܠܝ? ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܡܢܘܢ, ܪܚܡ ܐܢܐ ܬܡܪ, ܐܚܬܐ ܕܐܒܫܠܘܡ ܐܚܝ.

5 ܘܐܡܪ ܠܗ ܝܘܢܕܒ, ܕܡܘܟ ܥܠ ܥܪܣܟ, ܘܐܬܟܪܗ: ܘܟܕ ܢܐܬܐ ܐܒܘܟ ܠܡܚܙܝܟ, ܐܡܪ ܠܗ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܬܐܬܐ ܬܡܪ ܐܚܬܝ, ܘܬܬܠ ܠܝ ܡܐܟܠܬܐ, ܘܬܛܝܒ ܡܐܟܠܬܐ ܒܚܙܬܝ, ܠܡܐ ܐܚܙܝܗ, ܘܐܐܟܘܠ ܡܢ ܐܝܕܗ.

6 ܘܕܡܟ ܐܡܢܘܢ, ܘܐܬܟܪܗ: ܘܟܕ ܐܬܐ ܡܠܟܐ ܠܡܚܙܝܗܝ, ܐܡܪ ܐܡܢܘܢ ܠܡܠܟܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܬܐܬܐ ܬܡܪ ܐܚܬܝ, ܘܬܥܒܕ ܠܝ ܬܪܬܝܢ ܠܒܝܒ̈ܬܐ ܒܚܙܬܝ, ܠܡܐ ܐܐܟܘܠ ܡܢ ܐܝܕܗ.

7 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܕܘܝܕ ܠܒܝܬܐ ܠܬܡܪ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܙܠܝ ܗܫܐ ܠܒܝܬ ܐܡܢܘܢ ܐܚܘܟܝ, ܘܛܝܒܝ ܠܗ ܡܐܟܠܬܐ.

8 ܘܐܙܠܬ ܬܡܪ ܠܒܝܬ ܐܡܢܘܢ ܐܚܘܗ; ܘܗܘ ܕܡܝܟ ܗܘܐ. ܘܕܒܪܬ ܩܡܚܐ, ܘܠܫܬܗ, ܘܥܒܕܬ ܠܒܝܒ̈ܬܐ ܒܚܙܬܗ, ܘܐܦܬ ܠܒܝܒ̈ܬܐ.

9 ܘܕܒܪܬ ܨܝܢܝܬܐ, ܘܐܦܟܬܗܝܢ ܩܕܡܘܗܝ; ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܐܟܠ. ܘܐܡܪ ܐܡܢܘܢ, ܐܦܩܘ ܟܠ ܓܒܪ ܡܢܝ. ܘܢܦܩ ܟܠ ܓܒܪ ܡܢܗ.

10 ܘܐܡܪ ܐܡܢܘܢ ܠܬܡܪ, ܐܝܬܝ ܡܐܟܠܬܐ ܠܬܘܢܐ, ܠܡܐ ܐܐܟܘܠ ܡܢ ܐܝܕܟܝ. ܘܕܒܪܬ ܬܡܪ ܠܒܝܒ̈ܬܐ ܕܥܒܕܬ, ܘܐܝܬܝܬ ܐܢ̈ܝܢ ܠܬܘܢܐ ܠܐܡܢܘܢ ܐܚܘܗ.

11 ܘܟܕ ܩܪܒܬ ܐܢ̈ܝܢ ܠܘܬܗ ܠܡܐܟܠ, ܐܚܕܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܬܝ ܕܡܘܟܝ ܥܡܝ, ܐܚܬܝ.

12 ܘܥܢܬܗ, ܠܐ, ܐܚܝ, ܠܐ ܬܐܠܨܢܝ; ܠܐ ܓܝܪ ܢܬܥܒܕ ܡܕܡ ܗܟܢܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ: ܠܐ ܬܥܒܕ ܫܛܝܘܬܐ ܗܕܐ.

13 ܘܐܢܐ, ܠܐܝܟܐ ܐܥܒܪ ܒܗܬܬܝ? ܘܐܢܬ, ܬܗܘܐ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܫܛܝ̈ܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ. ܗܫܐ ܗܟܝܠ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܡܠܠ ܠܡܠܟܐ; ܠܐ ܓܝܪ ܢܟܠܝܢܝ ܡܢܟ.

14 ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܫܡܥ ܩܠܗ: ܐܠܐ, ܟܕ ܥܫܝܢ ܗܘܐ ܡܢܗ, ܐܠܨܗ, ܘܕܡܟ ܥܡܗ.

15 ܗܝܕܝܢ ܣܢܝܗܝ ܐܡܢܘܢ ܛܒ; ܥܕܡܐ ܕܣܢܐܬܐ ܕܣܢܝܗܝ ܪܒܬܐ ܗܘܬ ܡܢ ܚܘܒܐ ܕܪܚܡܗ. ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܡܢܘܢ, ܩܘܡܝ, ܐܙܠܝ.

16 ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܠܐ ܐܝܬ ܥܠܬܐ: ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܒܠܡܫܕܪܘܬܢܝ ܪܒܬܐ ܗܝ ܡܢ ܐܚܪܬܐ ܕܥܒܕܬ ܠܝ. ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܫܡܥ ܠܗ.

17 ܗܝܕܝܢ ܩܪܐ ܥܒܕܗ ܕܡܫܡܫ ܗܘܐ ܠܗ, ܘܐܡܪ, ܐܦܩ ܗܫܐ ܐܢܬܬܐ ܗܕܐ ܡܢܝ, ܘܐܚܘܕ ܬܪܥܐ ܒܬܪܗ.

18 ܘܐܝܬ ܗܘܬ ܥܠܝܗ ܟܘܬܝܢܐ ܕܙܘܗܪ̈ܐ ܡܫ̈ܚܠܦܐ: ܒܟܘܬܝܢ̈ܐ ܗܟܢܝܐ ܓܝܪ ܠܒܫܢ ܗܘܝ ܒܢ̈ܬ ܡܠܟܐ ܕܒܬܘܠ̈ܬܐ. ܗܝܕܝܢ ܐܦܩܗ ܥܒܕܗ, ܘܐܚܕ ܬܪܥܐ ܒܬܪܗ.

19 ܘܣܡܬ ܬܡܪ ܩܛܡܐ ܥܠ ܪܫܗ, ܘܨܪܬ ܟܘܬܝܢܐ ܕܙܘܗܪ̈ܐ ܡܫ̈ܚܠܦܐ ܕܥܠܝܗ, ܘܣܡܬ ܐܝܕܗ ܥܠ ܪܫܗ, ܘܐܙܠܬ ܟܕ ܩܥܝܐ.

20 ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܒܫܠܘܡ ܐܚܘܗ, ܗܘܐ ܐܡܢܘܢ ܐܚܘܟܝ ܥܡܟܝ? ܐܠܐ ܫܬܘܩܝ ܗܫܐ, ܐܚܬܝ: ܐܚܘܟܝ ܗܘ; ܠܐ ܬܣܝܡܝ ܡܕܡ ܗܢܐ. ܘܝܬܒܬ ܬܡܪ ܡܣܬܪܝܐ ܒܒܝܬ ܐܒܫܠܘܡ ܐܚܘܗ.

21 ܟܕ ܕܝܢ ܫܡܥ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܟܠܗܘܢ ܡܕܡ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܐܬܚܡܬ ܛܒ.

22 ܘܠܐ ܡܠܠ ܐܒܫܠܘܡ ܥܡ ܐܡܢܘܢ ܐܚܘܗܝ ܠܐ ܛܒܬܐ ܘܠܐ ܒܝܫܬܐ: ܣܢܐ ܓܝܪ ܐܒܫܠܘܡ ܐܡܢܘܢ, ܡܛܠ ܕܐܠܨ ܬܡܪ ܐܚܬܗ.

23 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܡܠ̈ܝܢ, ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܐܒܫܠܘܡ ܓܙ̈ܐ ܥܢ̈ܐ ܒܒܥܠܚܨܘܪ, ܕܒܓܒܐ ܕܐܦܪܝܡ: ܘܩܪܐ ܐܒܫܠܘܡ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ.

24 ܘܐܬܐ ܐܒܫܠܘܡ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܐܝܬ ܠܥܒܕܟ ܓܙ̈ܐ ܥܢ̈ܐ; ܢܐܙܠ ܡܠܟܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܡ ܥܒܕܟ.

25 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܠܐ, ܒܪܝ, ܠܐ ܢܐܙܠ ܗܫܐ ܟܠܢ, ܕܠܡܐ ܢܗܘܐ ܝܘܩܪܐ ܥܠܝܟ. ܘܐܠܨܗ; ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܐܙܠ, ܐܠܐ ܒܪܟܗ.

26 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܒܫܠܘܡ, ܐܢ ܠܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܢܐܙܠ ܐܡܢܘܢ ܐܚܝ ܥܡܢ. ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܠܡܢܐ ܢܐܙܠ ܥܡܟ?

27 ܐܠܐ ܐܠܨܗ ܐܒܫܠܘܡ, ܥܕܡܐ ܕܫܕܪ ܐܡܢܘܢ ܘܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ ܥܡܗ.

28 ܦܩܕ ܕܝܢ ܐܒܫܠܘܡ ܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܚܙܘ ܗܫܐ ܟܕ ܢܬܒܣܡ ܠܒܐ ܕܐܡܢܘܢ ܒܚܡܪܐ, ܘܟܕ ܐܐܡܪ ܠܟܘܢ, ܡܚܘ ܐܡܢܘܢ; ܗܝܕܝܢ ܩܛܠܘܗܝ, ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ: ܠܐ ܐܢܐ ܦܩܕܬܟܘܢ? ܐܬܥܫܢܘ, ܘܗܘܘ ܓܢܒܪ̈ܐ.

29 ܘܥܒܕܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܐܒܫܠܘܡ ܠܐܡܢܘܢ ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܐܒܫܠܘܡ. ܗܝܕܝܢ ܩܡܘ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܣܠܩ ܟܠ ܓܒܪ ܥܠ ܟܘܕܢܗ, ܘܥܪܩܘ.

30 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܗܢܘܢ ܒܐܘܪܚܐ, ܕܐܬܬ ܛܒܐ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܩܛܠ ܐܒܫܠܘܡ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܠܐ ܦܫ ܚܕ ܡܢܗܘܢ.

31 ܗܝܕܝܢ ܩܡ ܡܠܟܐ, ܘܨܪܐ ܡܐܢ̈ܘܗܝ, ܘܕܡܟ ܥܠ ܐܪܥܐ; ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܩܡܘ ܒܓܒܐ ܟܕ ܡܐܢ̈ܝܗܘܢ ܨܪ̈ܝܢ.

32 ܘܥܢܐ ܝܘܢܕܒ, ܒܪ ܫܡܥܐ ܐܚܘܗܝ ܕܕܘܝܕ, ܘܐܡܪ, ܠܐ ܢܬܚܫܒ ܡܪܝ ܕܩܛܠܘ ܟܠܗܘܢ ܥܠܝܡ̈ܐ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ; ܐܡܢܘܢ ܓܝܪ ܒܠܚܘܕ ܡܝܬ: ܒܦܩܘܕܐ ܓܝܪ ܕܐܒܫܠܘܡ ܐܬܬܩܢ ܗܢܐ ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܐܠܨ ܬܡܪ ܐܚܬܗ.

33 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܠܐ ܢܣܝܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܡܕܡ ܒܠܒܗ, ܠܡܬܚܫܒܘ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ ܡܝܬܘ: ܐܡܢܘܢ ܓܝܪ ܒܠܚܘܕ ܡܝܬ.

34 ܐܒܫܠܘܡ ܕܝܢ ܥܪܩ. ܘܥܠܝܡܐ ܕܢܛܪ ܗܘܐ ܡܛܪܬܐ ܐܪܝܡ ܥܝܢ̈ܘܗܝ, ܘܚܪ, ܘܗܐ, ܐܬܐ ܥܡܐ ܣܓܝܐܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܛܘܪܐ ܒܓܒܗ ܡܢ ܒܣܬܪܗ.

35 ܘܐܡܪ ܝܘܢܕܒ ܠܡܠܟܐ, ܗܐ, ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ ܐܬܝܢ: ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܥܒܕܟ, ܗܟܢܐ ܗܘ.

36 ܘܗܘܐ, ܡܚܕܐ ܟܕ ܫܠܡ ܠܡܡܠܠܘ, ܕܗܐ, ܐܬܘ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܐܪܝܡܘ ܩܠܗܘܢ ܘܒܟܘ: ܘܐܦ ܡܠܟܐ ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܒܟܘ ܛܒ ܛܒ.

37 ܐܒܫܠܘܡ ܕܝܢ ܥܪܩ, ܘܐܙܠ ܠܬܠܡܝ, ܒܪ ܥܡܝܚܘܕ, ܡܠܟܐ ܕܓܫܘܪ. ܘܐܒܠ ܕܘܝܕ ܥܠ ܒܪܗ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܬܐ.

38 ܘܥܪܩ ܐܒܫܠܘܡ, ܘܐܙܠ ܠܓܫܘܪ, ܘܗܘܐ ܬܡܢ ܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ.

39 ܘܢܦܫܐ ܕܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܐܬܪܓܪܓܬ ܠܡܦܩ ܠܐܒܫܠܘܡ: ܐܬܒܝܐ ܓܝܪ ܥܠ ܐܡܢܘܢ, ܟܕ ܚܙܐ ܕܡܝܬ.

ܩܦܠܐܘܢ 14

1 ܗܫܐ ܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ ܐܣܬܟܠ ܕܠܒܐ ܕܡܠܟܐ ܠܘܬ ܐܒܫܠܘܡ ܗܘܐ.

2 ܘܫܕܪ ܝܘܐܒ ܠܬܩܘܥ, ܘܐܝܬܝ ܡܢ ܬܡܢ ܐܢܬܬܐ ܚܟܝܡܬܐ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܐܬܕܡܝ ܠܐܒܝܠܬܐ, ܘܠܒܫܝ ܗܫܐ ܡܐܢ̈ܐ ܕܐܒܠܐ, ܘܠܐ ܬܬܡܫܚܝ ܒܡܫܚܐ, ܐܠܐ ܗܘܝ ܐܝܟ ܐܢܬܬܐ ܕܡܢ ܙܒܢܐ ܐܪܝܟܐ ܐܒܠܬ ܥܠ ܡܝܬܐ:

3 ܘܬܝ ܠܡܠܟܐ, ܘܡܠܠܝ ܒܐܘܪܚܐ ܗܕܐ ܠܘܬܗ. ܘܣܡ ܝܘܐܒ ܡܠ̈ܐ ܒܦܘܡܗ.

4 ܘܟܕ ܡܠܠܬ ܐܢܬܬܐ ܕܬܩܘܥ ܠܡܠܟܐ, ܢܦܠܬ ܥܠ ܐܦ̈ܝܗ ܠܐܪܥܐ, ܘܣܓܕܬ, ܘܐܡܪܬ, ܥܕܪ, ܡܠܟܐ.

5 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܟܝ? ܘܥܢܬ, ܐܢܐ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܢܬܬܐ ܐܪܡܠܬܐ ܐܢܐ, ܘܒܥܠܝ ܡܝܬ.

6 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܐܡܬܟܝ ܬܪܝܢ ܒܢ̈ܝܢ, ܘܐܬܢܨܚܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܐܟܚܕܐ ܒܚܩܠܐ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܢܦܪܫ ܐܢܘܢ, ܐܠܐ ܡܚܐ ܚܕ ܐܚܪܢܐ, ܘܩܛܠܗ.

7 ܘܗܐ, ܩܡܬ ܟܠܗ ܫܪܒܬܐ ܠܩܒܠ ܐܡܬܟܝ, ܘܐܡܪܘ, ܫܠܡܝ ܕܡܚܐ ܐܚܘܗܝ, ܠܡܐ ܢܩܛܠܝܘܗܝ, ܡܛܠ ܢܦܫܐ ܕܐܚܘܗܝ ܕܩܛܠ; ܘܢܘܒܕ ܐܦ ܝܪܬܐ: ܘܗܟܢܐ ܢܕܥܟܘܢ ܓܘܡܪܬܝ ܕܦܫܬ, ܘܠܐ ܢܫܒܩܘܢ ܠܒܥܠܝ ܠܐ ܫܡܐ ܘܠܐ ܫܐܪܟܢܐ ܥܠ ܐܦ̈ܐ ܕܐܪܥܐ.

8 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܢܬܬܐ, ܐܙܠܝ ܠܒܝܬܟܝ, ܘܐܢܐ ܐܦܩܕ ܥܠܝܟܝ.

9 ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ ܕܬܩܘܥ ܠܡܠܟܐ, ܡܪܝ, ܡܠܟܐ, ܥܘܠܐ ܢܗܘܐ ܥܠܝ, ܘܥܠ ܒܝܬ ܐܒܝ: ܘܡܠܟܐ ܘܟܘܪܣܝܗ ܢܗܘܘܢ ܙܟ̈ܝܢ.

10 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܟܝ ܡܕܡ, ܐܝܬܝܗܝ ܠܘܬܝ, ܘܠܐ ܢܩܪܘܒ ܠܟܝ ܬܘܒ.

11 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܢܬܕܟܪ ܡܠܟܐ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ, ܕܠܐ ܬܫܒܘܩ ܬܒܥ̈ܐ ܕܡܐ ܠܡܘܒܕܘ ܬܘܒ, ܕܠܡܐ ܢܘܒܕܘܢ ܒܪܝ. ܘܐܡܪ, ܚܝ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܠܐ ܢܦܠ ܡܢܥܪܬܐ ܚܕܐ ܕܒܪܟܝ ܠܐܪܥܐ.

12 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ, ܬܡܠܠ ܐܡܬܟܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܡܠܬܐ ܚܕܐ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ. ܘܐܡܪ, ܡܠܠܝ.

13 ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ, ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܬܚܫܒܬ ܡܕܡ ܗܟܢܐ ܠܩܒܠ ܥܡܐ ܕܝܫܘܥ? ܡܠܟܐ ܓܝܪ ܡܡܠܠ ܡܕܡ ܗܢܐ ܐܝܟ ܚܕ ܕܚܝܒ, ܒܕܠܐ ܡܦܢܐ ܡܠܟܐ ܬܘܒ ܛܪܝܕܗ.

14 ܢܡܘܬ ܓܝܪ ܫܪܝܪܐܝܬ, ܘܐܝܟ ܡܝ̈ܐ ܕܐܬܐܫܕܘ ܥܠ ܐܪܥܐ, ܕܠܐ ܢܬܟܢܫܘܢ ܬܘܒ; ܘܠܐ ܡܣܒ ܝܫܘܥ ܒܐܦ̈ܐ ܠܐܢܫ: ܐܠܐ ܡܬܚܫܒ ܐܘܪ̈ܚܢ, ܕܠܐ ܢܬܛܪܕ ܛܪܝܕܗ ܡܢܗ.

15 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܕܐܬܝܬ ܠܡܡܠܠܘ ܡܕܡ ܗܢܐ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܡܛܠ ܕܐܕܚܠܘܢܝ ܥܡܐ ܗܘ: ܘܐܡܪܬ ܐܡܬܟܝ, ܐܡܠܠ ܗܫܐ ܠܡܠܟܐ; ܟܒܪ ܢܥܒܕ ܡܠܟܐ ܒܥܘܬܐ ܕܐܡܬܗ.

16 ܢܫܡܥ ܓܝܪ ܡܠܟܐ, ܠܡܦܨܝܘ ܐܡܬܗ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܓܒܪܐ ܕܨܒܐ ܠܡܘܒܕܘܬܢܝ ܘܒܪܝ ܐܟܚܕܐ ܡܢ ܝܪܬܘܬܐ ܕܝܫܘܥ.

17 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܐܡܬܟܝ, ܡܠܬܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܬܗܘܐ ܗܫܐ ܠܢܝܚܐ: ܐܝܟ ܡܠܐܟܐ ܓܝܪ ܕܝܗܘܗ, ܗܟܢܐ ܗܘ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܠܡܦܪܫ ܛܒܬܐ ܘܒܝܫܬܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ ܢܗܘܐ ܥܡܟ.

18 ܗܝܕܝܢ ܥܢܐ ܡܠܟܐ ܘܐܡܪ ܠܐܢܬܬܐ, ܠܐ ܬܟܣܝ ܡܢܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܡܕܡ ܕܐܫܐܠܟܝ. ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ, ܢܡܠܠ ܗܫܐ ܡܪܝ ܡܠܟܐ.

19 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܠܐ ܐܝܕܐ ܕܝܘܐܒ ܥܡܟܝ ܗܝ ܒܟܠܗ ܗܢܐ? ܘܥܢܬ ܐܢܬܬܐ ܘܐܡܪܬ, ܚܝܐ ܢܦܫܟ, ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܠܐ ܐܢܫ ܢܫܟܚ ܠܡܣܛܐ ܠܝܡܝܢܐ ܐܘ ܠܣܡܐܠܐ ܡܢ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܡܪܝ ܡܠܟܐ: ܥܒܕܟ ܓܝܪ ܝܘܐܒ, ܗܘ ܦܩܕܢܝ, ܘܗܘ ܣܡ ܟܠܗܝܢ ܡܠ̈ܐ ܗܠܝܢ ܒܦܘܡ ܐܡܬܟܝ:

20 ܠܡܦܢܝܘ ܨܘܪܬܐ ܗܕܐ ܕܡܠܬܐ ܥܒܕ ܥܒܕܟ ܝܘܐܒ ܡܕܡ ܗܢܐ: ܘܡܪܝ ܚܟܝܡ ܗܘ, ܐܝܟ ܚܟܡܬܐ ܕܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ, ܠܡܕܥ ܟܠܗܘܢ ܡܕܡ̈ܐ ܕܒܐܪܥܐ.

21 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܝܘܐܒ, ܗܐ ܗܫܐ, ܥܒܕܬ ܡܕܡ ܗܢܐ: ܐܙܠ ܗܟܝܠ, ܐܝܬܝ ܬܘܒ ܥܠܝܡܐ ܐܒܫܠܘܡ.

22 ܘܢܦܠ ܝܘܐܒ ܠܐܪܥܐ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܣܓܕ, ܘܒܪܟ ܡܠܟܐ: ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܝܘܡܢܐ ܝܕܥ ܥܒܕܟ ܕܐܫܟܚܬ ܚܢܢܐ ܒܥܝܢ̈ܝܟ, ܡܪܝ, ܡܠܟܐ, ܒܕܫܠܡ ܡܠܟܐ ܒܥܘܬܐ ܕܥܒܕܗ.

23 ܘܩܡ ܝܘܐܒ ܘܐܙܠ ܠܓܫܘܪ, ܘܐܝܬܝ ܐܒܫܠܘܡ ܠܐܘܪܫܠܡ.

24 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܢܗܦܘܟ ܠܒܝܬܗ, ܘܠܐ ܢܚܙܐ ܐܦ̈ܝ. ܘܗܦܟ ܐܒܫܠܘܡ ܠܒܝܬܗ, ܘܠܐ ܚܙܐ ܐܦ̈ܐ ܕܡܠܟܐ.

25 ܒܟܠܗ ܕܝܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܢܬܫܒܚ ܗܟܢܐ ܛܒ ܐܝܟ ܐܒܫܠܘܡ ܡܛܠ ܫܘܦܪܗ: ܡܢ ܣܘܠܝܐ ܕܪ̈ܓܠܗ ܥܕܡܐ ܠܩܕܩܕܐ ܕܪܫܗ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܗ ܡܘܡܐ.

26 ܘܟܕ ܓܠܒ ܪܫܗ, (ܒܟܠ ܣܘܦ ܫܢܬܐ ܓܝܪ ܓܠܒ ܗܘܐ: ܡܛܠ ܕܣܥܪܐ ܝܩܝܪ ܗܘܐ ܥܠܘܗܝ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܓܠܒ ܗܘܐ:) ܬܩܠ ܣܥܪܐ ܕܪܫܗ ܒܬܪܬܝܢ ܡܐ̈ܐ ܫܩ̈ܠܐ ܒܡܬܩܠܐ ܕܡܠܟܐ.

27 ܘܐܬܝܠܕܘ ܠܐܒܫܠܘܡ ܬܠܬܐ ܒܢ̈ܝܢ, ܘܒܪܬܐ ܚܕܐ, ܕܫܡܗ ܬܡܪ: ܐܢܬܬܐ ܗܘܬ ܕܫܦܝܪܐ ܒܚܙܬܐ.

28 ܘܝܬܒ ܐܒܫܠܘܡ ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܡܠ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܘܠܐ ܚܙܐ ܐܦ̈ܐ ܕܡܠܟܐ.

29 ܡܛܠ ܗܢܐ ܫܕܪ ܐܒܫܠܘܡ ܒܬܪ ܝܘܐܒ, ܠܡܫܕܪܘܬܗ ܠܡܠܟܐ; ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܐܬܐ ܠܘܬܗ: ܘܟܕ ܫܕܪ ܬܘܒ ܙܒܢܬܐ ܬܢܝܢܝܬܐ, ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܐܬܐ.

30 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܠܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܚܙܘ, ܚܩܠܐ ܕܝܘܐܒ ܩܪܝܒ ܠܕܝܠܝ, ܘܐܝܬ ܠܗ ܬܡܢ ܣܥܪ̈ܐ; ܐܙܠܘ ܘܐܘܩܕܘܗܝ ܒܢܘܪܐ. ܘܐܘܩܕܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܐܒܫܠܘܡ ܚܩܠܐ ܒܢܘܪܐ.

31 ܗܝܕܝܢ ܩܡ ܝܘܐܒ, ܘܐܬܐ ܠܐܒܫܠܘܡ ܠܒܝܬܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܠܡܢܐ ܐܘܩܕܘ ܥܒ̈ܕܝܟ ܚܩܠܝ ܒܢܘܪܐ?

32 ܘܥܢܐ ܐܒܫܠܘܡ ܝܘܐܒ, ܗܐ, ܫܕܪܬ ܠܘܬܟ, ܟܕ ܐܡܪ, ܬܐ ܠܗܪܟܐ, ܠܡܐ ܐܫܕܪܟ ܠܡܠܟܐ, ܠܡܐܡܪ, ܠܡܢܐ ܐܬܝܬ ܡܢ ܓܫܘܪ? ܛܒ ܗܘܐ ܠܝ ܠܡܗܘܐ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ: ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܐܚܙܐ ܐܦ̈ܐ ܕܡܠܟܐ; ܘܐܢ ܐܝܬ ܒܝ ܥܘܠܐ, ܢܩܛܠܢܝ.

33 ܘܐܬܐ ܝܘܐܒ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ ܠܗ: ܘܟܕ ܩܪܐ ܐܒܫܠܘܡ, ܐܬܐ ܠܡܠܟܐ, ܘܣܓܕ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ ܠܐܪܥܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ: ܘܢܫܩܗ ܡܠܟܐ ܐܒܫܠܘܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 15

1 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܛܝܒ ܐܒܫܠܘܡ ܠܗ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܘܪ̈ܟܫܐ, ܘܚܡܫܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܠܡܪܗܛ ܩܕܡܘܗܝ.

2 ܘܩܡ ܐܒܫܠܘܡ ܒܨܦܪܐ, ܘܩܡ ܒܓܒܐ ܕܐܘܪܚܐ ܕܬܪܥܐ: ܘܗܘܐ, ܕܟܠ ܓܒܪܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܨܝܘܬܐ ܕܐܬܐ ܠܡܠܟܐ ܠܕܝܢܐ, ܩܪܝܗܝ ܐܒܫܠܘܡ, ܘܐܡܪ, ܡܢ ܐܝܢܐ ܩܪܝܬܐ ܐܢܬ? ܘܐܡܪ, ܥܒܕܟ ܡܢ ܚܕ ܡܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܗܘ.

3 ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܒܫܠܘܡ, ܚܙܝ, ܡܕܡ̈ܝܟ ܛܒ̈ܝܢ ܘܬܪ̈ܝܨܝܢ; ܐܠܐ ܠܐ ܐܝܬ ܐܢܫ ܕܐܬܬܣܝܡ ܡܢ ܡܠܟܐ ܠܡܫܡܥܟ.

4 ܐܡܪ ܐܦ ܐܒܫܠܘܡ, ܐܘ ܕܐܬܥܒܕ ܗܘܝܬ ܕܝܢܐ ܒܐܪܥܐ, ܕܟܠ ܓܒܪܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܕܝܢܐ ܐܘ ܥܠܬܐ ܢܐܬܐ ܠܘܬܝ, ܘܐܥܒܕ ܠܗ ܙܕܝܩܘܬܐ!

5 ܘܗܘܐ, ܕܟܠ ܓܒܪܐ ܕܩܪܒ ܠܘܬܗ ܠܡܣܓܕ ܠܗ, ܦܫܛ ܐܝܕܗ, ܘܐܚܕܗ, ܘܢܫܩܗ.

6 ܘܒܐܘܪܚܐ ܗܕܐ ܥܒܕ ܐܒܫܠܘܡ ܠܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܐܬܘ ܠܡܠܟܐ ܠܕܝܢܐ: ܘܓܢܒ ܐܒܫܠܘܡ ܠܒ̈ܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

7 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ, ܕܐܡܪ ܐܒܫܠܘܡ ܠܡܠܟܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܐܙܠ ܘܐܦܪܥ ܢܕܪܝ, ܕܢܕܪܬ ܠܝܫܘܥ, ܒܚܒܪܘܢ.

8 ܥܒܕܟ ܓܝܪ ܢܕܪ ܢܕܪܐ ܟܕ ܝܬܒܬ ܒܓܫܘܪ ܒܐܪܡ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܢ ܢܦܢܝܢܝ ܝܫܘܥ ܫܪܝܪܐܝܬ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܗܝܕܝܢ ܐܦܠܚ ܝܫܘܥ.

9 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܐܙܠ ܒܫܠܡܐ. ܘܩܡ, ܘܐܙܠ ܠܚܒܪܘܢ.

10 ܐܒܫܠܘܡ ܕܝܢ ܫܕܪ ܓܫܘܫ̈ܐ ܒܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܡܚܕܐ ܟܕ ܬܫܡܥܘܢ ܩܠܐ ܕܩܪܢܐ, ܗܝܕܝܢ ܬܐܡܪܘܢ, ܐܒܫܠܘܡ ܡܠܟ ܒܚܒܪܘܢ.

11 ܘܥܡ ܐܒܫܠܘܡ ܐܙܠܘ ܬܪܬܝܢ ܡܐ̈ܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܐܬܩܪܝܘ; ܘܐܙܠܘ ܒܦܫܝܛܘܬܗܘܢ, ܘܠܐ ܝܕܥܘ ܡܕܡ.

12 ܘܫܕܪ ܐܒܫܠܘܡ ܒܬܪ ܐܚܝܬܘܦܠ ܓܝܠܘܢܝܐ, ܡܠܟܐ ܕܕܘܝܕ, ܡܢ ܩܪܝܬܗ, ܐܦ ܡܢ ܓܝܠܘ, ܟܕ ܐܣܩ ܕܒܚ̈ܐ. ܘܐܬܥܫܢܬ ܡܪܕܘܬܐ; ܥܡܐ ܓܝܪ ܐܬܐܘܣܦ ܐܡܝܢܐܝܬ ܥܡ ܐܒܫܠܘܡ.

13 ܘܐܬܐ ܐܝܙܓܕܐ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܒ̈ܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܬܪ ܐܒܫܠܘܡ ܐܢܘܢ.

14 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܕܥܡܗ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܩܘܡܘ, ܘܢܥܪܘܩ; ܠܐ ܓܝܪ ܬܘܒ ܢܦܨܐ ܡܢ ܐܒܫܠܘܡ: ܣܪܗܒܘ ܠܡܐܙܠ, ܕܠܡܐ ܢܕܪܟܢ ܣܪܗܒܐܝܬ, ܘܢܝܬܐ ܥܠܝܢ ܒܝܫܬܐ, ܘܢܡܚܐ ܩܪܝܬܐ ܒܚܪܒܐ.

15 ܘܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܠܡܠܟܐ, ܗܐ, ܥܒ̈ܕܝܟ ܡܛܝܒܝܢ ܠܡܥܒܕ ܟܠ ܕܢܣܝܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ.

16 ܘܢܦܩ ܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܒܝܬܗ ܒܬܪܗ. ܘܫܒܩ ܡܠܟܐ ܥܣܪ ܢܫ̈ܝܢ, ܕܠܚ̈ܢܬܐ ܗܘܝ, ܠܡܢܛܪ ܒܝܬܐ.

17 ܘܢܦܩ ܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܒܬܪܗ, ܘܩܘܘ ܒܐܬܪܐ ܕܪܚܝܩ ܗܘܐ.

18 ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܒܪܘ ܒܓܒܗ; ܘܟܠܗܘܢ ܟܪ̈ܬܝܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܦܠ̈ܬܝܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܬ̈ܝܐ, ܫܬܡܐܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܕܐܬܘ ܒܬܪܗ ܡܢ ܓܬ, ܥܒܪܘ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

19 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܬܝ ܓܬܝܐ, ܠܡܢܐ ܐܙܠ ܐܢܬ ܐܦ ܥܡܢ? ܗܦܘܟ ܠܐܬܪܟ, ܘܝܬܒ ܥܡ ܡܠܟܐ: ܐܟܣܢܝܐ ܓܝܪ ܐܢܬ, ܘܐܦ ܓܠܝܐ.

20 ܟܕ ܐܬܝܬ ܩܬܡܠܝ ܒܠܚܘܕ, ܐܥܒܕܟ ܝܘܡܢܐ ܠܡܣܩ ܘܠܡܚܬ ܥܡܢ? ܟܕ ܐܢܐ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܐܝܟܐ ܕܐܫܟܚ, ܗܦܘܟ ܐܢܬ, ܘܕܒܪ ܬܘܒ ܐܚ̈ܝܟ: ܚܢܢܐ ܘܩܘܫܬܐ ܢܗܘܘܢ ܥܡܟ.

21 ܘܥܢܐ ܐܬܝ ܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܚܝ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܘܚܝ ܗܘ ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܐܝܢܐ ܐܬܪܐ ܕܢܗܘܐ ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܐܢ ܒܡܘܬܐ ܐܘ ܒܚܝ̈ܐ, ܐܦ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܥܒܕܟ.

22 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܬܝ, ܐܙܠ ܘܥܒܪ. ܘܥܒܪ ܐܬܝ ܓܬܝܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܘܗܝ, ܘܟܠܗܘܢ ܛܠܝ̈ܐ ܕܥܡܗ.

23 ܘܟܠܗ ܐܪܥܐ ܒܟܬ ܒܩܠܐ ܪܒܐ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܥܒܪܘ: ܐܦ ܡܠܟܐ ܒܢܦܫܗ ܥܒܪ ܢܚܠܐ ܕܩܕܪܘܢ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܥܒܪܘ, ܠܐܘܪܚܐ ܕܡܕܒܪܐ.

24 ܘܗܐ ܨܕܘܩ ܐܦ, ܘܟܠܗܘܢ ܠܘ̈ܝܐ ܥܡܗ ܗܘܘ, ܟܕ ܛܥܢܝܢ ܐܪܘܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܗܘܗ: ܘܣܡܘ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ; ܘܐܒܝܬܪ ܣܠܩ, ܥܕܡܐ ܕܟܠܗ ܥܡܐ ܫܠܡ ܠܡܦܩ ܡܢ ܩܪܝܬܐ.

25 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܨܕܘܩ, ܐܦܢܐ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܠܩܪܝܬܐ: ܐܢ ܐܫܟܚ ܚܢܢܐ ܒܥܝܢ̈ܐ ܕܝܫܘܥ, ܢܦܢܝܢܝ ܬܘܒ, ܘܢܚܘܝܢܝ ܐܦ ܝܬܗ, ܘܐܦ ܡܥܡܪܗ:

26 ܐܢ ܕܝܢ ܗܟܢܐ ܢܐܡܪ, ܠܐ ܐܬܬܢܝܚܬ ܒܟ; ܗܐ, ܗܪܟܐ ܐܢܐ, ܢܥܒܕ ܠܝ ܐܝܟ ܕܫܦܪ ܠܗ.

27 ܐܡܪ ܐܦ ܡܠܟܐ ܠܨܕܘܩ ܟܗܢܐ, ܠܐ ܚܙܝܐ ܐܢܬ? ܗܦܘܟ ܠܩܪܝܬܐ ܒܫܠܡܐ, ܘܬܪܝܢ ܒܢ̈ܝܟܘܢ ܥܡܟܘܢ, ܐܚܝܡܥܨ ܒܪܟ, ܘܝܘܢܬܢ ܒܪ ܐܒܝܬܪ.

28 ܚܙܘ, ܐܩܘܐ ܒܦܩܥܬܐ ܕܡܕܒܪܐ, ܥܕܡܐ ܕܬܐܬܐ ܡܠܬܐ ܡܢܟܘܢ ܠܡܘܕܥܘܬܢܝ.

29 ܐܦܢܝܗ ܗܟܝܠ ܨܕܘܩ ܘܐܒܝܬܪ ܐܪܘܢܐ ܕܝܗܘܗ ܬܘܒ ܠܐܘܪܫܠܡ: ܘܩܘܘ ܬܡܢ.

30 ܘܕܘܝܕ ܣܠܩ ܒܡܣܩܬܐ ܕܛܘܪܐ ܕܙܝ̈ܬܐ, ܘܒܟܐ ܟܕ ܣܠܩ, ܘܪܫܗ ܡܟܣܐ ܗܘܐ, ܘܐܙܠ ܚܦܝܐ: ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ ܟܣܝ ܟܠ ܓܒܪ ܪܫܗ, ܘܣܠܩܘ, ܟܕ ܒܟܝܢ ܟܕ ܣܠܩܘ.

31 ܘܐܡܪ ܚܕ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܚܝܬܘܦܠ ܒܝܢܬ ܡܪ̈ܕܐ ܥܡ ܐܒܫܠܘܡ ܗܘ. ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܝܫܘܥ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܗܦܘܟ ܡܠܟܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ ܠܫܛܝܘܬܐ.

32 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܕܘܝܕ ܠܪܫܐ ܕܛܘܪܐ, ܐܝܟܐ ܕܣܓܕ ܠܝܫܘܥ, ܗܐ, ܐܬܐ ܚܘܫܝ ܐܪܟܝܐ ܠܐܘܪܥܗ ܟܕ ܟܘܬܝܢܗ ܨܪܝܬܐ, ܘܐܪܥܐ ܥܠ ܪܫܗ:

33 ܕܐܡܪ ܠܗ ܕܘܝܕ, ܐܢ ܬܥܒܪ ܥܡܝ, ܗܝܕܝܢ ܬܗܘܐ ܠܝ ܝܘܩܪܐ:

34 ܐܢ ܕܝܢ ܬܗܦܘܟ ܠܩܪܝܬܐ, ܘܬܐܡܪ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܐܗܘܐ ܥܒܕܟ, ܡܠܟܐ; ܐܝܟ ܕܗܘܝܬ ܥܒܕܐ ܕܐܒܘܟ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ, ܗܟܢܐ ܐܗܘܐ ܗܫܐ ܐܦ ܥܒܕܟ: ܗܝܕܝܢ ܬܫܟܚ ܠܡܒܛܠܘ ܡܛܠܬܝ ܡܠܟܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ.

35 ܘܠܐ ܐܝܬ ܠܟ ܬܡܢ ܥܡܟ ܨܕܘܩ ܘܐܒܝܬܪ ܟܗ̈ܢܐ? ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܗܘܐ, ܕܟܠ ܡܕܡ ܕܬܫܡܥ ܡܢ ܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܬܐܡܪܝܘܗܝ ܠܨܕܘܩ ܘܠܐܒܝܬܪ ܟܗ̈ܢܐ.

36 ܗܐ, ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܬܡܢ ܥܡܗܘܢ ܬܪܝܢ ܒܢ̈ܝܗܘܢ, ܐܚܝܡܥܨ ܒܪܐ ܕܨܕܘܩ, ܘܝܘܢܬܢ ܒܪܐ ܕܐܒܝܬܪ; ܘܒܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܬܫܕܪܘܢ ܠܘܬܝ ܟܠ ܡܕܡ ܕܬܫܟܚܘܢ ܠܡܫܡܥ.

37 ܘܐܬܐ ܚܘܫܝ ܪܚܡܐ ܕܕܘܝܕ ܠܩܪܝܬܐ, ܘܐܒܫܠܘܡ ܐܬܐ ܠܐܘܪܫܠܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 16

1 ܘܟܕ ܥܒܪ ܕܘܝܕ ܙܥܘܪ ܡܢ ܪܫܐ ܕܪܡܬܐ, ܗܐ, ܨܝܒܐ ܥܒܕܐ ܕܡܦܝܒܘܫܬ ܐܪܥܗ, ܥܡ ܬܪܝܢ ܚܡܪ̈ܝܢ ܡܪܟܒܝܢ, ܘܥܠܝܗܘܢ ܬܪܬܝܢ ܡܐ̈ܐ ܠܚܡ̈ܝܢ, ܘܡܐܐ ܥܢܒ̈ܐ ܕܨܡܘܩ̈ܐ, ܘܡܐܐ ܕܦܐܪ̈ܐ ܕܩܝܛܐ, ܘܙܩܐ ܕܚܡܪܐ.

2 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܨܝܒܐ, ܡܢܐ ܟܘܢܬܟ ܒܗܠܝܢ? ܘܐܡܪ ܨܝܒܐ, ܚܡܪ̈ܐ ܠܒܢ̈ܝ ܒܝܬ ܡܠܟܐ ܐܢܘܢ ܠܡܪܟܒ; ܘܠܚܡܐ ܘܦܐܪ̈ܐ ܕܩܝܛܐ ܠܥܠܝܡ̈ܐ ܠܡܐܟܠ; ܘܚܡܪܐ, ܠܡܐ ܢܫܬܘܢ ܕܬܥܒܝܢ ܒܡܕܒܪܐ.

3 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܘܐܝܟܐ ܗܘ ܒܪܐ ܕܡܪܟ? ܘܐܡܪ ܨܝܒܐ ܠܡܠܟܐ, ܗܐ, ܝܬܒ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܐܡܪ ܓܝܪ, ܝܘܡܢܐ ܢܦܢܘܢ ܠܝ ܒܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܒܝ.

4 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܨܝܒܐ, ܗܐ, ܕܝܠܟ ܐܢܘܢ ܟܠ ܕܕܡܦܝܒܘܫܬ. ܘܐܡܪ ܨܝܒܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ ܒܟܢܝܥܘܬܐ ܕܐܫܟܚ ܚܢܢܐ ܒܥܝܢ̈ܝܟ, ܡܪܝ, ܡܠܟܐ.

5 ܘܟܕ ܐܬܐ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܠܒܚܘܪܝܡ, ܗܐ, ܡܢ ܬܡܢ ܢܦܩ ܓܒܪܐ ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܕܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܕܫܡܗ ܫܡܥܝ, ܒܪ ܓܪܐ: ܢܦܩ, ܘܠܛ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܟܕ ܐܬܐ.

6 ܘܪܓܡ ܒܟܐܦ̈ܐ ܕܘܝܕ, ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܕܘܝܕ: ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܘܟܠܗܘܢ ܓܢܒܪ̈ܐ ܒܝܡܝܢܗ ܘܒܣܡܐܠܗ ܗܘܘ.

7 ܘܗܟܢܐ ܐܡܪ ܫܡܥܝ ܟܕ ܠܛ, ܦܘܩ, ܦܘܩ, ܓܒܪܐ ܕܕܡ̈ܐ ܐܢܬ, ܘܓܒܪܐ ܕܒܠܝܥܠ:

8 ܐܦܢܐ ܝܗܘܗ ܥܠܝܟ ܟܠܗ ܕܡܐ ܕܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܕܒܐܬܪܗ ܐܡܠܟܬ; ܘܝܗܒ ܝܗܘܗ ܡܠܟܘܬܐ ܒܐܝܕܐ ܕܐܒܫܠܘܡ ܒܪܟ: ܘܗܐ, ܐܬܐܚܕܬ ܒܒܝܫܬܟ, ܡܛܠ ܕܓܒܪܐ ܕܕܡ̈ܐ ܐܢܬ.

9 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܒܝܫܝ ܒܪ ܨܪܘܝܐ ܠܡܠܟܐ, ܠܡܢܐ ܢܠܘܛ ܟܠܒܐ ܡܝܬܐ ܗܢܐ ܡܪܝ ܡܠܟܐ? ܐܥܒܪ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܘܐܦܣܘܩ ܪܫܗ.

10 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܝ ܥܡܟܘܢ, ܒܢ̈ܝ ܨܪܘܝܐ? ܗܟܢܐ ܢܠܘܛ, ܡܛܠ ܕܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠܗ, ܠܘܛ ܕܘܝܕ. ܡܢ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ, ܠܡܢܐ ܥܒܕܬ ܗܟܢܐ?

11 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܒܝܫܝ, ܘܠܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܗܐ, ܒܪܝ, ܕܢܦܩ ܡܢ ܡܥ̈ܝ, ܒܥܐ ܢܦܫܝ: ܟܡܐ ܝܬܝܪ ܗܫܐ ܢܫܟܚ ܒܢܝܡܝܢܝܐ ܗܢܐ ܠܡܥܒܕܗ? ܫܒܘܩܘܗܝ, ܘܢܠܘܛ; ܝܗܘܗ ܓܝܪ ܦܩܕܗ.

12 ܟܒܪ ܢܚܘܪ ܝܫܘܥ ܥܠ ܐܘܠܨܢܝ, ܘܢܦܪܥܢܝ ܝܗܘܗ ܛܒܬܐ ܚܠܦ ܠܘܛܬܗ ܝܘܡܢܐ.

13 ܘܟܕ ܐܙܠܘ ܕܘܝܕ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ ܒܐܘܪܚܐ, ܫܡܥܝ ܐܙܠ ܗܘܐ ܒܓܒܐ ܕܛܘܪܐ ܠܩܒܠܗ, ܘܠܛ ܟܕ ܐܙܠ, ܘܪܓܡܗ ܒܟܐܦ̈ܐ, ܘܫܕܐ ܥܦܪܐ.

14 ܘܐܬܐ ܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܟܕ ܬܥܒܝܢ, ܘܐܬܬܢܝܚܘ ܬܡܢ.

15 ܘܐܒܫܠܘܡ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܬܘ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܘܐܚܝܬܘܦܠ ܥܡܗ.

16 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܚܘܫܝ ܐܪܟܝܐ, ܪܚܡܐ ܕܕܘܝܕ, ܠܐܒܫܠܘܡ, ܕܐܡܪ ܚܘܫܝ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܢܦܪܘܩ ܝܫܘܥ ܡܠܟܐ, ܢܦܪܘܩ ܝܫܘܥ ܡܠܟܐ.

17 ܘܐܡܪ ܐܒܫܠܘܡ ܠܚܘܫܝ, ܗܕܐ ܗܝ ܛܝܒܘܬܟ ܠܚܒܪܟ? ܠܡܢܐ ܠܐ ܐܙܠܬ ܥܡ ܚܒܪܟ?

18 ܘܐܡܪ ܚܘܫܝ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܠܐ; ܐܠܐ ܡܢ ܕܢܓܒܐ ܝܗܘܗ, ܘܥܡܐ ܗܢܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܝܠܗ ܐܗܘܐ, ܘܥܡܗ ܐܩܘܐ.

19 ܘܬܘܒ, ܡܢ ܐܦܠܚ? ܠܐ ܐܦܠܚ ܩܕܡ ܒܪܗ? ܐܝܟ ܕܦܠܚܬ ܩܕܡ ܐܒܘܟ, ܗܟܢܐ ܐܗܘܐ ܩܕܡܝܟ.

20 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܒܫܠܘܡ ܠܐܚܝܬܘܦܠ, ܗܒ ܡܠܟܐ ܒܝܢܬܟܘܢ ܡܢܐ ܢܥܒܕ.

21 ܘܐܡܪ ܐܚܝܬܘܦܠ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܥܘܠ ܠܠܚ̈ܢܬܐ ܕܐܒܘܟ, ܕܫܒܩ ܠܡܢܛܪ ܒܝܬܐ; ܘܢܫܡܥ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܐܬܣܪܗܒܬ ܡܢ ܐܒܘܟ: ܗܝܕܝܢ ܢܬܥܫܢܢ ܐܝܕ̈ܐ ܕܟܠ ܕܥܡܟ.

22 ܘܦܪܣܘ ܠܐܒܫܠܘܡ ܡܛܠܬܐ ܥܠ ܐܓܪܐ ܕܒܝܬܐ; ܘܥܠ ܐܒܫܠܘܡ ܠܠܚ̈ܢܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܒܚܙܬܐ ܕܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ.

23 ܘܡܠܟܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ, ܕܐܡܠܟ ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ, ܐܝܟ ܕܢܫܐܠ ܓܒܪܐ ܠܫܐܠܬܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܐ: ܗܟܢܐ ܗܘܐ ܟܠܗ ܡܠܟܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ ܐܦ ܥܡ ܕܘܝܕ ܘܐܦ ܥܡ ܐܒܫܠܘܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 17

1 ܐܡܪ ܐܦ ܐܚܝܬܘܦܠ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܐܓܒܐ ܗܫܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ, ܘܐܩܘܡ ܘܐܪܕܘܦ ܒܬܪ ܕܘܝܕ ܒܠܠܝܐ ܗܢܐ:

2 ܘܐܐܬܐ ܥܠܘܗܝ ܟܕ ܬܥܒ ܘܡܚܝܠ ܒܐܝܕ̈ܘܗܝ, ܘܐܕܚܠܝܘܗܝ: ܘܢܥܪܩ ܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ; ܘܐܡܚܐ ܡܠܟܐ ܒܠܚܘܕ:

3 ܘܐܦܢܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܠܘܬܟ: ܓܒܪܐ ܕܒܥܐ ܐܢܬ ܐܝܟ ܕܟܠܗܘܢ ܗܦܟܘ ܗܘ: ܘܢܗܘܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܒܫܠܡܐ.

4 ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܠܐܒܫܠܘܡ ܛܒ, ܘܠܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

5 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܒܫܠܘܡ, ܩܪܘ ܗܫܐ ܐܦ ܚܘܫܝ ܐܪܟܝܐ, ܘܢܫܡܥ ܐܝܟ ܗܘ ܐܦ ܡܢܐ ܐܡܪ.

6 ܘܟܕ ܐܬܐ ܚܘܫܝ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܡܠܠ ܐܒܫܠܘܡ ܠܘܬܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܚܝܬܘܦܠ ܡܠܠ ܒܐܘܪܚܐ ܗܕܐ: ܢܥܒܕ ܐܝܟ ܡܠܬܗ? ܐܢ ܠܐ; ܡܠܠ ܐܢܬ.

7 ܘܐܡܪ ܚܘܫܝ ܠܐܒܫܠܘܡ, ܡܠܟܐ ܕܐܡܠܟ ܐܚܝܬܘܦܠ ܠܐ ܛܒ ܗܘ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ.

8 ܐܡܪ ܓܝܪ ܚܘܫܝ, ܝܕܥ ܐܢܬ ܐܒܘܟ ܘܓܒܪ̈ܘܗܝ, ܕܓܒܪ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܐܢܘܢ, ܘܡܬܚܡܬܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ, ܐܝܟ ܕܒܐ ܕܐܬܚܛܦܘ ܓܘܪ̈ܝܗ ܒܚܩܠܐ: ܘܐܒܘܟ ܓܒܪܐ ܕܩܪܒܐ ܗܘ, ܘܠܐ ܢܕܡܟ ܥܡ ܥܡܐ.

9 ܗܐ, ܛܫܝ ܗܘ ܗܫܐ ܒܓܘܡܨܐ ܐܢܫ, ܐܘ ܒܐܬܪܐ ܐܚܪܢܐ: ܘܢܗܘܐ, ܟܕ ܢܬܬܒܪܘܢ ܡܢܗܘܢ ܒܠܘܩܕܡ, ܕܟܠ ܕܢܫܡܥܝܘܗܝ ܢܐܡܪ, ܐܝܬ ܬܒܪܐ ܒܥܡܐ ܕܒܬܪ ܐܒܫܠܘܡ.

10 ܘܐܦ ܗܘ ܕܓܢܒܪܐ, ܕܠܒܗ ܐܝܟ ܠܒܐ ܕܐܪܝܐ, ܢܬܦܫܪ ܫܪܝܪܐܝܬ: ܟܠܗ ܓܝܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܝܕܥ ܕܐܒܘܟ ܓܒܪܐ ܓܢܒܪܐ ܗܘ, ܘܕܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܐܢܘܢ.

11 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܠܟ ܕܢܬܟܢܫ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܘܬܟ, ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ, ܐܝܟ ܚܠܐ ܕܒܣܦܬ ܝܡܐ ܠܣܘܓܐܐ; ܘܕܐܢܬ ܬܐܙܠ ܠܩܪܒܐ ܒܢܦܫܟ.

12 ܘܢܐܬܐ ܥܠܘܗܝ ܒܐܬܪܐ ܐܢܫ ܐܝܟܐ ܕܢܬܫܟܚ, ܘܢܬܐܚܕ ܥܠܘܗܝ ܐܝܟ ܕܢܦܠ ܛܠܐ ܥܠ ܐܪܥܐ: ܘܡܢܗ ܘܡܢ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܥܡܗ ܠܐ ܢܦܘܫ ܐܦ ܚܕ.

13 ܘܐܢ ܐܦ ܢܥܘܠ ܠܩܪܝܬܐ, ܗܝܕܝܢ ܢܝܬܐ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܚܒ̈ܠܐ ܠܩܪܝܬܐ ܗܝ, ܘܢܓܪܗ ܠܢܚܠܐ, ܥܕܡܐ ܕܠܐ ܢܬܫܟܚ ܬܡܢ ܐܦ ܟܐܦܐ ܚܕܐ ܙܥܘܪܬܐ.

14 ܘܐܡܪܘ ܐܒܫܠܘܡ ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܡܠܟܐ ܕܚܘܫܝ ܐܪܟܝܐ ܛܒ ܗܘ ܡܢ ܡܠܟܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ. ܝܗܘܗ ܓܝܪ ܣܡ ܠܡܒܛܠܘ ܡܠܟܐ ܛܒܐ ܕܐܚܝܬܘܦܠ, ܠܡܢܬܐ ܕܢܝܬܐ ܝܗܘܗ ܒܝܫܬܐ ܥܠ ܐܒܫܠܘܡ.

15 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܚܘܫܝ ܠܨܕܘܩ ܘܠܐܒܝܬܪ ܟܗ̈ܢܐ, ܗܟܢܐ ܘܗܟܢܐ ܐܡܠܟ ܐܚܝܬܘܦܠ ܐܒܫܠܘܡ ܘܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܗܟܢܐ ܘܗܟܢܐ ܐܡܠܟܬ ܐܢܐ.

16 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܫܕܪܘ ܥܓܠ, ܘܐܡܪܘ ܠܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ ܬܕܡܟ ܒܠܠܝܐ ܗܢܐ ܒܦܩܥ̈ܬܐ ܕܡܕܒܪܐ, ܐܠܐ ܥܒܪ ܥܓܠ; ܕܠܡܐ ܢܬܒܠܥ ܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ.

17 ܝܘܢܬܢ ܕܝܢ ܘܐܚܝܡܥܨ ܩܘܘ ܒܥܝܢܪܓܠ; ܠܐ ܓܝܪ ܐܫܟܚܘ ܠܡܬܚܙܝܘ ܠܡܐܬܐ ܠܩܪܝܬܐ: ܘܐܡܬܐ ܐܙܠܬ ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ; ܘܐܙܠܘ ܘܐܡܪܘ ܠܡܠܟܐ ܕܘܝܕ.

18 ܐܠܐ ܚܙܐ ܐܢܘܢ ܥܠܝܡܐ, ܘܐܡܪ ܠܐܒܫܠܘܡ: ܐܠܐ ܐܙܠܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܥܓܠ, ܘܐܬܘ ܠܒܝܬ ܓܒܪܐ ܒܒܚܘܪܝܡ, ܕܐܝܬ ܠܗ ܒܐܪܐ ܒܕܪܬܗ; ܕܠܬܡܢ ܢܚܬܘ.

19 ܘܕܒܪܬ ܐܢܬܬܐ ܘܦܪܣܬ ܦܪܣܐ ܥܠ ܦܘܡܐ ܕܒܐܪܐ, ܘܦܪܣܬ ܥܠܘܗܝ ܩܡܚܐ ܕܟܐ; ܘܠܐ ܐܬܝܕܥ ܡܕܡ.

20 ܘܟܕ ܐܬܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܐܒܫܠܘܡ ܠܐܢܬܬܐ ܠܒܝܬܐ, ܐܡܪܘ, ܐܝܟܐ ܐܚܝܡܥܨ ܘܝܘܢܬܢ? ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ ܐܢܬܬܐ, ܥܒܪܘ ܢܚܠܐ ܕܡܝ̈ܐ. ܘܟܕ ܒܥܘ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܐܢܘܢ, ܗܦܟܘ ܠܐܘܪܫܠܡ.

21 ܘܗܘܐ, ܡܢ ܒܬܪ ܕܐܙܠܘ, ܕܣܠܩܘ ܡܢ ܒܐܪܐ, ܘܐܙܠܘ ܘܐܡܪܘ ܠܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܘܐܡܪܘ ܠܕܘܝܕ, ܩܘܡ, ܘܥܒܪ ܥܓܠ ܡܝ̈ܐ: ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܐܡܠܟ ܐܚܝܬܘܦܠ ܠܩܒܠܟܘܢ.

22 ܗܝܕܝܢ ܩܡ ܕܘܝܕ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܘܥܒܪܘ ܝܘܪܕܢܢ: ܒܢܘܓܗܐ ܕܨܦܪܐ ܠܐ ܚܣܪ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܕܠܐ ܥܒܪ ܝܘܪܕܢܢ.

23 ܘܟܕ ܚܙܐ ܐܚܝܬܘܦܠ ܕܠܐ ܐܬܥܒܕ ܡܠܟܗ, ܐܣܪܓ ܚܡܪܗ, ܘܩܡ, ܘܐܙܠ ܠܒܝܬܗ, ܠܩܪܝܬܗ, ܘܣܕܪ ܒܝܬܗ, ܘܐܬܚܢܩ, ܘܡܝܬ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܐܒܘܗܝ.

24 ܗܝܕܝܢ ܐܬܐ ܕܘܝܕ ܠܡܚܢܝܡ. ܘܐܒܫܠܘܡ ܥܒܪ ܝܘܪܕܢܢ, ܗܘ ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܗ.

25 ܘܥܒܕ ܐܒܫܠܘܡ ܥܡܫܐ ܪܒ ܚܝܠܐ ܚܠܦ ܝܘܐܒ: ܥܡܫܐ ܕܝܢ ܒܪܐ ܗܘܐ ܕܓܒܪܐ, ܕܫܡܗ ܝܬܪܐ ܐܝܣܪܐܝܠܝܐ, ܕܥܠ ܠܐܒܝܓܝܠ ܒܪܬ ܢܚܫ, ܐܚܬܐ ܕܨܪܘܝܐ ܐܡܐ ܕܝܘܐܒ.

26 ܘܫܪܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܐܒܫܠܘܡ ܒܐܪܥܐ ܕܓܠܥܕ.

27 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܕܘܝܕ ܠܡܚܢܝܡ, ܕܫܘܒܝ ܒܪ ܢܚܫ ܡܢ ܪܒܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܡܟܝܪ ܒܪ ܥܡܝܐܠ ܡܢ ܠܘܕܒܪ, ܘܒܪܙܠܝ ܓܠܥܕܝܐ ܡܢ ܪܓܠܝܡ,

28 ܐܝܬܝܘ ܥܪ̈ܣܐ, ܘܠܩܢ̈ܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ ܕܦܚܪܐ, ܘܚܛ̈ܐ, ܘܣܥܪ̈ܐ, ܘܩܡܚܐ, ܘܩܠܝܐ, ܘܦܘ̈ܠܐ, ܘܛܠܦ̈ܚܐ, ܘܩܠܝܐ ܕܦܘ̈ܠܐ,

29 ܘܕܒܫܐ, ܘܚܐܘܬܐ, ܘܥܢ̈ܐ, ܘܓܘܒܢܐ ܕܬܘܪ̈ܐ, ܠܕܘܝܕ, ܘܠܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܠܡܐܟܠ: ܐܡܪܘ ܓܝܪ, ܥܡܐ ܟܦܢ ܗܘ, ܘܬܥܒ, ܘܨܗܐ, ܒܡܕܒܪܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 18

1 ܘܡܢܐ ܕܘܝܕ ܥܡܐ ܕܥܡܗ, ܘܣܡ ܪ̈ܒܝ ܐܠܦ̈ܐ, ܘܪ̈ܒܝ ܡܐ̈ܘܬܐ ܥܠܝܗܘܢ.

2 ܘܫܕܪ ܕܘܝܕ ܬܘܠܬܐ ܕܥܡܐ ܒܐܝܕܐ ܕܝܘܐܒ, ܘܬܘܠܬܐ ܒܐܝܕܐ ܕܐܒܝܫܝ ܒܪ ܨܪܘܝܐ, ܐܚܘܗܝ ܕܝܘܐܒ, ܘܬܘܠܬܐ ܒܐܝܕܐ ܕܐܬܝ ܓܬܝܐ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܥܡܐ, ܐܦ ܐܢܐ ܐܦܘܩ ܫܪܝܪܐܝܬ ܥܡܟܘܢ.

3 ܐܠܐ ܥܢܐ ܥܡܐ, ܠܐ ܬܦܘܩ: ܐܢ ܓܝܪ ܢܥܪܘܩ, ܠܐ ܢܚܘܫܘܢ ܥܠܝܢ; ܘܐܢ ܢܡܘܬ ܦܠܓܘܬܢ, ܠܐ ܢܚܘܫܘܢ ܥܠܝܢ: ܐܢܬ ܕܝܢ ܗܫܐ ܫܘܐ ܐܢܬ ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܡܢܢ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܫܐ ܛܒ ܗܘ ܕܬܥܕܪܢ ܡܢ ܩܪܝܬܐ.

4 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܠܟܐ, ܡܢܐ ܕܫܦܪ ܠܟܘܢ ܐܥܒܕ. ܘܩܡ ܡܠܟܐ ܒܓܒܐ ܕܬܪܥܐ, ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܢܦܩܘ ܒܡܐ̈ܘܬܐ ܘܒܐܠܦ̈ܐ.

5 ܘܦܩܕ ܡܠܟܐ ܝܘܐܒ ܘܐܒܝܫܝ ܘܐܬܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܥܒܕܘ ܒܢܝܚܐ ܡܛܠܬܝ ܠܥܠܝܡܐ, ܐܦ ܠܐܒܫܠܘܡ. ܘܫܡܥ ܟܠܗ ܥܡܐ ܟܕ ܦܩܕ ܡܠܟܐ ܟܠܗܘܢ ܪ̈ܒܝ ܚܝܠܐ ܥܠ ܐܒܫܠܘܡ.

6 ܘܢܦܩ ܥܡܐ ܠܚܩܠܐ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܥܒܐ ܕܐܦܪܝܡ;

7 ܕܐܬܬܒܪ ܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܬܡܢ ܩܕܡ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܗܘܐ ܬܡܢ ܬܒܪܐ ܪܒܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܕܥܣܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

8 ܩܪܒܐ ܓܝܪ ܬܡܢ ܐܬܦܪܣ ܥܠ ܐܦ̈ܐ ܕܟܠܗ ܐܪܥܐ: ܘܥܒܐ ܐܟܠ ܥܡܐ ܝܬܝܪ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܡܢ ܕܐܟܠܬ ܚܪܒܐ.

9 ܘܐܪܥ ܐܒܫܠܘܡ ܥܒ̈ܕܐ ܕܕܘܝܕ. ܘܐܒܫܠܘܡ ܪܟܒ ܗܘܐ ܥܠ ܟܘܕܢܐ, ܘܥܠ ܟܘܕܢܐ ܬܚܝܬ ܥܦ̈ܐ ܥܒ̈ܐ ܕܒܠܘܛܐ ܪܒܐ, ܘܐܬܐܚܕ ܪܫܗ ܒܒܠܘܛܐ, ܘܐܬܬܠܝ ܒܝܢܬ ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ; ܘܟܘܕܢܐ ܕܬܚܝܬܘܗܝ ܐܙܠ.

10 ܘܚܙܝܗܝ ܓܒܪܐ ܐܢܫ, ܘܐܡܪ ܠܝܘܐܒ, ܘܐܡܪ, ܗܐ, ܚܙܝܬ ܐܒܫܠܘܡ ܟܕ ܬܠܐ ܒܒܠܘܛܐ.

11 ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ ܠܓܒܪܐ ܕܐܡܪ ܠܗ, ܘܗܐ, ܚܙܝܬܗ, ܘܠܡܢܐ ܠܐ ܡܚܝܬܗ ܬܡܢ ܠܐܪܥܐ? ܘܐܢܐ ܝܗܒ ܗܘܝܬ ܠܟ ܥܣܪܐ ܫܩ̈ܠܐ ܕܟܣܦܐ, ܘܐܣܪܐ.

12 ܘܐܡܪ ܓܒܪܐ ܠܝܘܐܒ, ܐܦܢ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܐܠܦ ܫܩ̈ܠܐ ܕܟܣܦܐ ܒܐܝܕܝ, ܠܐ ܗܘܝܬ ܦܫܛ ܐܝܕܝ ܠܩܒܠ ܒܪܐ ܕܡܠܟܐ: ܒܫܡܥܢ ܓܝܪ ܦܩܕ ܡܠܟܐ ܠܟ ܘܠܐܒܝܫܝ ܘܠܐܬܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܙܕܗܪܘ ܕܠܐ ܐܢܫ ܢܩܪܘܒ ܠܥܠܝܡܐ ܐܒܫܠܘܡ.

13 ܐܠܐ ܥܒܕ ܗܘܝܬ ܫܩܪܐ ܠܩܒܠ ܢܦܫܝ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܡܕܡ ܕܛܫܝ ܡܢ ܡܠܟܐ, ܘܐܢܬ ܒܢܦܫܟ ܩܡܬ ܗܘܝܬ ܠܩܒܠܝ.

14 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܠܐ ܐܩܘܐ ܗܟܢܐ ܥܡܟ. ܘܕܒܪ ܬܠܬܐ ܫܒ̈ܛܐ ܒܐܝܕܗ, ܘܬܩܥ ܐܢܘܢ ܒܠܒܐ ܕܐܒܫܠܘܡ, ܟܕ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܚܝ ܗܘܐ ܒܓܘ ܒܠܘܛܐ.

15 ܘܐܬܟܪܟܘܗܝ ܥܣܪܐ ܥܠܝܡ̈ܐ ܕܛܥܢܝܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܝܘܐܒ ܘܡܚܐܘܗܝ ܐܒܫܠܘܡ, ܘܩܛܠܘܗܝ.

16 ܘܩܪܐ ܝܘܐܒ ܒܩܪܢܐ, ܘܗܦܟ ܥܡܐ ܡܢ ܠܡܪܕܦ ܒܬܪ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܝܘܐܒ ܓܝܪ ܐܚܕ ܥܡܐ.

17 ܘܕܒܪܘ ܐܒܫܠܘܡ, ܘܫܕܐܘܗܝ ܒܓܘܡܨܐ ܪܒܐ ܒܥܒܐ, ܘܣܡܘ ܥܠܘܗܝ ܕܘܓܪܐ ܪܒܐ ܛܒ ܕܟܐܦ̈ܐ: ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܪܩ ܟܠ ܚܕ ܠܡܛܠܬܗ.

18 ܐܒܫܠܘܡ ܕܝܢ ܒܚܝ̈ܘܗܝ ܕܒܪ ܘܐܩܝܡ ܠܗ ܩܝܡܬܐ, ܕܒܥܘܡܩܐ ܕܡܠܟܐ: ܐܡܪ ܓܝܪ, ܠܐ ܐܝܬ ܠܝ ܒܪܐ ܠܡܕܟܪܘ ܫܡܝ: ܘܩܪܐ ܩܝܡܬܐ ܒܫܡܗ: ܘܡܬܩܪܝܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ, ܐܬܪܐ ܕܐܒܫܠܘܡ.

19 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܚܝܡܥܨ ܒܪ ܨܕܘܩ, ܐܪܗܛ ܗܫܐ, ܘܐܝܬܐ ܠܡܠܟܐ ܛܒ̈ܐ ܛܒ̈ܬܐ, ܐܝܟ ܕܐܬܢܩܡ ܝܫܘܥ ܠܗ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܘܗܝ.

20 ܘܐܡܪ ܠܗ ܝܘܐܒ, ܠܐ ܬܗܘܐ ܡܝܬܐ ܛܒ̈ܐ ܝܘܡܢܐ, ܐܠܐ ܬܝܬܐ ܛܒ̈ܐ ܒܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ: ܝܘܡܢܐ ܕܝܢ ܠܐ ܬܝܬܐ ܛܒ̈ܐ, ܡܛܠ ܕܒܪܐ ܕܡܠܟܐ ܡܝܬ.

21 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܝܘܐܒ ܠܟܘܫܝ, ܐܙܠ ܐܡܪ ܠܡܠܟܐ ܡܢܐ ܕܚܙܝܬ. ܘܣܓܕ ܟܘܫܝ ܠܝܘܐܒ, ܘܪܗܛ.

22 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܚܝܡܥܨ ܒܪ ܨܕܘܩ ܬܘܒ ܠܝܘܐܒ, ܐܠܐ ܟܠܕܗܘܐ, ܐܪܗܛ ܐܦ ܐܢܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܒܬܪ ܟܘܫܝ. ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܠܡܢܐ ܬܪܗܛ, ܒܪܝ, ܟܕ ܠܐ ܐܝܬ ܠܟ ܛܒ̈ܐ ܡܛܝܒ̈ܐ?

23 ܐܠܐ ܟܠܕܗܘܐ, ܐܡܪ, ܐܪܗܛ. ܘܐܡܪ ܠܗ, ܪܗܛ. ܗܝܕܝܢ ܪܗܛ ܐܚܝܡܥܨ ܒܐܘܪܚܐ ܕܦܩܥܬܐ, ܘܥܒܪ ܟܘܫܝ.

24 ܘܕܘܝܕ ܝܬܒ ܗܘܐ ܒܝܢܬ ܬܪܝܢ ܬܪ̈ܥܐ: ܘܢܛܘܪܐ ܣܠܩ ܠܐܓܪܐ ܕܥܠ ܬܪܥܐ ܠܫܘܪܐ, ܘܐܪܝܡ ܥܝܢ̈ܘܗܝ, ܘܚܪ, ܘܗܐ ܓܒܪܐ ܕܪܗܛ ܒܠܚܘܕܘܗܝ.

25 ܘܩܥܐ ܢܛܘܪܐ, ܘܐܡܪ ܠܡܠܟܐ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܢ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܗܘ, ܛܒ̈ܐ ܒܦܘܡܗ ܐܢܘܢ. ܘܐܬܐ ܥܓܠ, ܘܩܪܒ.

26 ܘܚܙܐ ܢܛܘܪܐ ܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܕܪܗܛ: ܘܩܪܐ ܢܛܘܪܐ ܠܛܪܥܐ, ܘܐܡܪ, ܗܐ ܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܕܪܗܛ ܒܠܚܘܕܘܗܝ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܦ ܗܘ ܡܝܬܐ ܛܒ̈ܐ.

27 ܘܐܡܪ ܢܛܘܪܐ, ܡܬܚܫܒ ܐܢܐ ܕܪܗܛܐ ܕܩܕܡܝܐ ܐܝܟ ܪܗܛܐ ܕܐܚܝܡܥܨ ܒܪ ܨܕܘܩ ܗܘ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܓܒܪܐ ܛܒܐ ܗܘ, ܘܐܬܐ ܒܛܒ̈ܐ ܛܒ̈ܬܐ.

28 ܘܩܪܐ ܐܚܝܡܥܨ, ܘܐܡܪ ܠܡܠܟܐ, ܟܠܗ ܫܦܝܪ. ܘܢܦܠ ܠܐܪܥܐ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ, ܕܐܫܠܡ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܪܝܡܘ ܐܝܕܗܘܢ ܠܩܒܠ ܡܪܝ ܡܠܟܐ.

29 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܫܠܡ ܥܠܝܡܐ ܐܒܫܠܘܡ? ܘܥܢܐ ܐܚܝܡܥܨ, ܟܕ ܫܕܪ ܝܘܐܒ ܥܒܕܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܝܬܝ ܥܒܕܟ, ܚܙܝܬ ܫܓܘܫܝܐ ܪܒܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܝܕܥܬ ܡܢܐ ܗܘܐ.

30 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܐܬܦܢܐ, ܘܩܘܡ ܗܪܟܐ. ܘܐܬܦܢܐ, ܘܩܡ ܫܠܝܐ.

31 ܘܗܐ, ܐܬܐ ܟܘܫܝ; ܘܐܡܪ ܟܘܫܝ, ܛܒ̈ܐ, ܡܪܝ ܡܠܟܐ: ܐܬܢܩܡ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܠܟ ܝܘܡܢܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܕܩܡܘ ܠܩܒܠܟ.

32 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܟܘܫܝ, ܫܠܡ ܥܠܝܡܐ ܐܒܫܠܘܡ? ܘܥܢܐ ܟܘܫܝ, ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܘܟܠ ܕܩܝܡܝܢ ܠܩܒܠܟ ܠܡܥܒܕ ܠܟ ܒܝܫܬܐ, ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܥܠܝܡܐ ܗܘ.

33 ܘܐܬܛܪܦ ܡܠܟܐ ܛܒ, ܘܣܠܩ ܠܥܠܝܬܐ ܕܥܠ ܬܪܥܐ, ܘܒܟܐ: ܘܟܕ ܐܙܠ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ, ܒܪܝ ܐܒܫܠܘܡ, ܒܪܝ, ܒܪܝ ܐܒܫܠܘܡ! ܡܢ ܝܬܠ, ܝܫܘܥ, ܕܐܡܘܬ ܗܘܝܬ ܚܠܦܝܟ, ܐܒܫܠܘܡ, ܒܪܝ, ܒܪܝ!

ܩܦܠܐܘܢ 19

1 ܘܐܬܐܡܪ ܠܝܘܐܒ, ܗܐ, ܡܠܟܐ ܒܟܐ ܘܐܒܠ ܥܠ ܐܒܫܠܘܡ.

2 ܘܐܬܗܦܟ ܙܟܘܬܐ ܕܝܘܡܐ ܗܘ ܠܐܒܠܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ: ܫܡܥ ܓܝܪ ܥܡܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܐܝܟ ܕܐܬܟܪܗ ܡܠܟܐ ܥܠ ܒܪܗ.

3 ܘܐܬܓܢܒ ܥܡܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܠܩܪܝܬܐ, ܐܝܟ ܥܡܐ ܕܒܗܬܝܢ ܕܡܬܓܢܒܝܢ ܟܕ ܥܪܩܝܢ ܒܩܪܒܐ.

4 ܡܠܟܐ ܕܝܢ ܟܣܝ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܩܥܐ ܡܠܟܐ ܒܩܠܐ ܪܒܐ, ܒܪܝ ܐܒܫܠܘܡ, ܐܒܫܠܘܡ, ܒܪܝ, ܒܪܝ!

5 ܘܐܬܐ ܝܘܐܒ ܠܒܝܬܐ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܐܒܗܬܬ ܝܘܡܢܐ ܐܦ̈ܐ ܕܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܝܟ, ܕܝܘܡܢܐ ܦܨܝܘ ܢܦܫܟ, ܘܢܦܫ̈ܬܐ ܕܒܢ̈ܝܟ ܘܕܒܢ̈ܬܝܟ, ܘܢܦܫ̈ܬܐ ܕܢܫ̈ܝܟ, ܘܢܦܫ̈ܬܐ ܕܠܚ̈ܢܬܝܟ;

6 ܒܕܪܚܡ ܐܢܬ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ, ܘܣܢܐ ܪ̈ܚܡܝܟ. ܐܘܕܥܬ ܓܝܪ ܝܘܡܢܐ, ܕܠܐ ܚܫܒ ܐܢܬ ܠܐ ܪ̈ܫܐ ܘܠܐ ܥܒ̈ܕܐ: ܐܣܬܟܠ ܓܝܪ ܝܘܡܢܐ, ܕܐܢ ܚܝ ܗܘܐ ܐܒܫܠܘܡ, ܘܟܠܢ ܡܝܬܢ ܝܘܡܢܐ, ܗܝܕܝܢ ܫܦܪ ܗܘܐ ܠܟ ܛܒ.

7 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܩܘܡ, ܦܘܩ, ܘܡܠܠ ܒܢܝܚܐ ܠܥܒ̈ܕܝܟ: ܐܘܡܐ ܓܝܪ ܒܝܫܘܥ, ܐܢ ܠܐ ܬܦܘܩ, ܠܐ ܢܩܘܐ ܚܕ ܥܡܟ ܒܠܠܝܐ ܗܢܐ: ܘܗܢܐ ܢܗܘܐ ܒܝܫ ܠܟ ܡܢ ܟܠܗ ܒܝܫܬܐ ܕܐܬܬ ܥܠܝܟ ܡܢ ܥܠܝܡܘܬܟ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ.

8 ܗܝܕܝܢ ܩܡ ܡܠܟܐ, ܘܝܬܒ ܒܬܪܥܐ. ܘܐܡܪܘ ܠܟܠܗ ܥܡܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܐ, ܡܠܟܐ ܝܬܒ ܒܬܪܥܐ. ܘܐܬܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ: ܐܝܣܪܐܝܠ ܓܝܪ ܥܪܩ ܟܠ ܓܒܪ ܠܡܛܠܬܗ.

9 ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܒܢܨܝܘܬܐ ܗܘܐ ܒܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܡܠܟܐ ܦܪܩܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ, ܘܦܨܝܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ; ܘܗܫܐ ܥܪܩ ܡܢ ܐܪܥܐ ܡܛܠ ܐܒܫܠܘܡ.

10 ܘܐܒܫܠܘܡ, ܕܡܫܚܢܝܗܝ ܥܠܝܢ, ܡܝܬ ܒܩܪܒܐ. ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܠܡܢܐ ܠܐ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܠܬܐ ܠܡܦܢܝܘ ܡܠܟܐ?

11 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܠܨܕܘܩ ܘܠܐܒܝܬܪ ܟܗ̈ܢܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܡܠܠܘ ܠܩܫܝܫ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܡܢܐ ܐܢܬܘܢ ܐܚܪ̈ܝܐ ܠܡܦܢܝܘ ܡܠܟܐ ܠܒܝܬܗ? ܟܕ ܡܠܬܐ ܕܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܬ ܠܡܠܟܐ, ܐܦ ܠܒܝܬܗ.

12 ܐܚ̈ܝ ܐܢܬܘܢ, ܓܪܡܝ ܘܒܣܪܝ ܐܢܬܘܢ: ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܢܬܘܢ ܐܚܪ̈ܝܐ ܠܡܦܢܝܘ ܡܠܟܐ?

13 ܘܐܡܪܘ ܠܥܡܫܐ, ܠܐ ܡܢ ܓܪܡܝ ܐܢܬ, ܘܡܢ ܒܣܪܝ? ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܠܝ ܝܗܘܗ, ܘܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ, ܐܢ ܠܐ ܬܗܘܐ ܪܒ ܚܝܠܐ ܩܕܡܝ ܐܡܝܢܐܝܬ ܚܠܦ ܝܘܐܒ.

14 ܘܐܦܢܝ ܠܒܐ ܕܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܐܦ ܐܝܟ ܠܒܐ ܕܓܒܪܐ ܚܕ: ܘܫܕܪܘ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܠܡܠܟܐ, ܗܦܘܟ ܐܢܬ, ܘܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܝܟ.

15 ܘܗܦܟ ܡܠܟܐ, ܘܐܬܐ ܠܝܘܪܕܢܢ. ܘܝܗܘܕܐ ܐܬܐ ܠܓܠܓܠ, ܠܡܐܙܠ ܠܐܘܪܥܗ ܕܡܠܟܐ, ܠܡܥܒܪܘ ܡܠܟܐ ܝܘܪܕܢܢ.

16 ܘܫܡܥܝ ܒܪ ܓܪܐ, ܒܢܝܡܝܢܝܐ, ܕܡܢ ܒܚܘܪܝܡ, ܣܪܗܒ ܘܢܚܬ ܥܡ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܠܐܘܪܥܗ ܕܡܠܟܐ ܕܘܝܕ.

17 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܐܠܦ ܓܒܪ̈ܝܢ ܕܒܢܝܡܝܢ ܥܡܗ, ܘܨܝܒܐ ܥܒܕܐ ܕܒܝܬ ܫܐܘܠ, ܘܚܡܫܥܣܪ ܒܢ̈ܝܗܘܢ ܘܥܣܪܝܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܡܗ; ܘܥܒܪܘ ܝܘܪܕܢܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

18 ܘܥܒܪܬ ܡܥܒܪܬܐ ܠܡܥܒܪܘ ܒܢ̈ܝ ܒܝܬ ܡܠܟܐ, ܘܠܡܥܒܕ ܡܢܐ ܕܫܦܪ ܠܗ. ܘܫܡܥܝ ܒܪ ܓܪܐ ܢܦܠ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܟܕ ܥܒܪ ܝܘܪܕܢܢ;

19 ܘܐܡܪ ܠܡܠܟܐ, ܠܐ ܢܚܫܘܒ ܠܝ ܡܪܝ ܥܘܠܐ, ܘܠܐ ܬܬܕܟܪ ܡܢܐ ܕܥܒܕ ܥܒܕܟ ܒܥܘܩܡܐ ܒܝܘܡܐ ܕܢܦܩ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܢܣܝܡ ܡܠܟܐ ܒܠܒܗ.

20 ܥܒܕܟ ܓܝܪ ܝܕܥ ܕܚܛܝܬ: ܡܛܠ ܗܢܐ, ܗܐ, ܐܬܝܬ ܩܕܡܝܐ ܝܘܡܢܐ ܡܢ ܟܠܗ ܒܝܬ ܝܘܣܦ ܠܡܚܬ ܠܐܘܪܥܗ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ.

21 ܐܒܝܫܝ ܕܝܢ ܒܪ ܨܪܘܝܐ ܥܢܐ ܘܐܡܪ, ܠܐ ܢܬܩܛܠ ܫܡܥܝ ܥܠ ܗܢܐ, ܡܛܠ ܕܠܛ ܡܫܝܚܗ ܕܝܗܘܗ?

22 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܝ ܥܡܟܘܢ, ܒܢ̈ܝ ܨܪܘܝܐ, ܕܬܗܘܘܢ ܠܝ ܝܘܡܢܐ ܣܛܢ̈ܐ? ܢܬܩܛܠ ܐܢܫ ܝܘܡܢܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ? ܠܐ ܓܝܪ ܝܕܥ ܐܢܐ ܕܐܢܐ ܝܘܡܢܐ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ?

23 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܫܡܥܝ, ܠܐ ܬܡܘܬ. ܘܐܝܡܐ ܠܗ ܡܠܟܐ.

24 ܘܡܦܝܒܘܫܬ ܒܪ ܫܐܘܠ ܢܚܬ ܠܐܘܪܥܗ ܕܡܠܟܐ, ܘܠܐ ܛܝܒ ܪ̈ܓܠܘܗܝ, ܘܠܐ ܓܠܒ ܕܩܢܗ, ܘܠܐ ܐܫܝܓ ܡܐܢ̈ܘܗܝ, ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܢܦܩ ܡܠܟܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܐܬܐ ܬܘܒ ܒܫܠܡܐ.

25 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܐ ܠܐܘܪܫܠܡ ܠܐܘܪܥܗ ܕܡܠܟܐ, ܕܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܠܡܢܐ ܠܐ ܐܙܠܬ ܥܡܝ, ܡܦܝܒܘܫܬ?

26 ܘܥܢܐ, ܡܪܝ, ܡܠܟܐ, ܥܒܕܝ ܐܛܥܝܢܝ: ܥܒܕܟ ܓܝܪ ܐܡܪ, ܐܣܪܘܓ ܠܝ ܚܡܪܐ, ܠܡܐ ܐܪܟܒ ܥܠܘܗܝ, ܘܐܐܙܠ ܠܡܠܟܐ; ܥܒܕܟ ܓܝܪ ܚܓܝܪ ܗܘ.

27 ܘܛܥܝ ܥܒܕܟ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ; ܡܪܝ ܕܝܢ ܡܠܟܐ ܐܝܟ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܗܘ: ܥܒܕ ܗܟܝܠ ܡܢܐ ܕܛܒ ܒܥܝܢ̈ܝܟ.

28 ܟܠܗ ܓܝܪ ܒܝܬ ܐܒܝ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܘܬܐ ܒܠܚܘܕ ܗܘܘ ܩܕܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ: ܐܢܬ ܕܝܢ ܣܡܬ ܥܒܕܟ ܒܝܢܬ ܕܐܟܠܝܢ ܥܠ ܛܒܠܝܬܟ. ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܝܬ ܠܝ ܙܕܩܐ ܠܡܩܥܐ ܬܘܒ ܠܡܠܟܐ?

29 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܠܡܢܐ ܬܡܠܠ ܬܘܒ ܥܠ ܡܕܡ̈ܝܟ? ܐܡܪܬ, ܐܢܬ ܘܨܝܒܐ ܦܠܓܘ ܐܪܥܐ.

30 ܘܐܡܪ ܡܦܝܒܘܫܬ ܠܡܠܟܐ, ܐܝ, ܢܣܒ ܟܠܗ, ܟܕ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܐܬܐ ܬܘܒ ܒܫܠܡܐ ܠܒܝܬܗ.

31 ܘܒܪܙܠܝ ܓܠܥܕܝܐ ܢܚܬ ܡܢ ܪܓܠܝܡ, ܘܥܒܪ ܝܘܪܕܢܢ ܥܡ ܡܠܟܐ, ܠܡܥܒܪܘܬܗ ܝܘܪܕܢܢ.

32 ܒܪܙܠܝ ܕܝܢ ܓܒܪܐ ܣܒܐ ܗܘܐ ܛܒ, ܐܦ ܒܪ ܬܡܢܝܢ ܫܢ̈ܝܢ: ܘܗܘ ܛܪܦ ܡܠܟܐ ܒܣܝܒܪܬܐ ܟܕ ܕܡܟ ܒܡܚܢܝܡ; ܓܒܪܐ ܓܝܪ ܪܒܐ ܗܘܐ ܛܒ.

33 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܒܪܙܠܝ, ܬܐ ܐܢܬ ܥܒܪ ܥܡܝ, ܘܐܛܪܦܟ ܥܡܝ ܒܐܘܪܫܠܡ.

34 ܘܐܡܪ ܒܪܙܠܝ ܠܡܠܟܐ, ܟܡܐ ܐܝܬ ܠܝ ܠܡܚܐ, ܕܐܣܩ ܥܡ ܡܠܟܐ ܠܐܘܪܫܠܡ?

35 ܐܢܐ ܝܘܡܢܐ ܒܪ ܬܡܢܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܐܢܐ: ܘܐܫܟܚ ܐܦܪܫ ܒܝܢܬ ܛܒܬܐ ܘܒܝܫܬܐ? ܢܫܟܚ ܥܒܕܟ ܠܡܛܥܡ ܡܢܐ ܕܐܟܠ ܐܢܐ ܐܘ ܡܢܐ ܕܫܬܐ ܐܢܐ? ܐܫܟܚ ܐܫܡܥ ܬܘܒ ܩܠܐ ܕܙܡܪ̈ܐ ܘܙܡܪ̈ܬܐ? ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܗܘܐ ܥܒܕܟ ܬܘܒ ܝܘܩܪܐ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ?

36 ܥܒܕܟ ܢܥܒܪ ܩܠܝܠ ܝܘܪܕܢܢ ܥܡ ܡܠܟܐ: ܘܠܡܢܐ ܢܦܪܥܢܝ ܡܠܟܐ ܒܦܘܪܥܢܐ ܗܟܢܐ?

37 ܢܗܦܘܟ ܥܒܕܟ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܬܘܒ, ܠܡܐ ܐܡܘܬ ܒܩܪܝܬܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܓܒܐ ܕܩܒܪܐ ܕܐܒܝ ܘܕܐܡܝ. ܗܐ ܕܝܢ ܥܒܕܟ ܟܡܗܡ; ܢܥܒܪ ܥܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ; ܘܥܒܕ ܠܗ ܡܢܐ ܕܢܫܦܪ ܠܟ.

38 ܘܥܢܐ ܡܠܟܐ, ܟܡܗܡ ܢܥܒܪ ܥܡܝ, ܘܐܥܒܕ ܠܗ ܡܢܐ ܕܢܫܦܪ ܠܟ: ܘܟܠ ܡܢܐ ܕܬܒܥܐ ܡܢܝ, ܗܘ ܐܥܒܕ ܠܟ.

39 ܘܥܒܪ ܟܠܗ ܥܡܐ ܝܘܪܕܢܢ. ܘܟܕ ܥܒܪ ܡܠܟܐ, ܢܫܩ ܡܠܟܐ ܒܪܙܠܝ, ܘܒܪܟܗ; ܘܗܦܟ ܠܐܬܪܗ.

40 ܗܝܕܝܢ ܐܙܠ ܡܠܟܐ ܠܓܠܓܠ, ܘܟܡܗܡ ܐܙܠ ܥܡܗ: ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܝܗܘܕܐ ܐܥܒܪܘ ܡܠܟܐ, ܘܐܦ ܦܠܓܘܬ ܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

41 ܘܗܐ, ܐܬܘ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪܘ ܠܡܠܟܐ, ܠܡܢܐ ܓܢܒܘܟ ܐܚ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܥܒܪܘ ܡܠܟܐ, ܘܒܢ̈ܝ ܒܝܬܗ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܥܡܗ, ܝܘܪܕܢܢ?

42 ܘܥܢܘ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܡܛܠ ܕܡܠܟܐ ܩܪܝܒ ܠܢ: ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܬܚܡܬܘܢ ܥܠ ܡܕܡ ܗܢܐ? ܐܟܠܢ ܡܕܡ ܡܢ ܡܬܩܠܐ ܕܡܠܟܐ? ܐܘ ܝܗܒ ܠܢ ܫܘܚܕܐ ܐܢܫ?

43 ܘܥܢܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܡܪܘ, ܐܝܬ ܠܢ ܥܣܪ ܡܢ̈ܘܢ ܒܡܠܟܐ, ܘܐܝܬ ܠܢ ܐܦ ܙܕܩܐ ܝܬܝܪ ܒܕܘܝܕ ܡܢܟܘܢ: ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܣܠܝܬܘܢܢ, ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܡܠܟܢ ܩܕܡܝܐ ܒܠܡܦܢܝܘ ܡܠܟܢ? ܘܡܠ̈ܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܩܫ̈ܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܡܠ̈ܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

ܩܦܠܐܘܢ 20

1 ܘܗܘܐ ܬܡܢ ܓܒܪܐ ܕܒܠܝܥܠ, ܕܫܡܗ ܫܒܥ, ܒܪ ܒܟܪܝ, ܒܢܝܡܝܢܝܐ: ܘܩܪܐ ܒܩܪܢܐ, ܘܐܡܪ, ܠܐ ܐܝܬ ܠܢ ܡܢܬܐ ܒܕܘܝܕ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܠܢ ܝܪܬܘܬܐ ܒܒܪ ܝܫܝ: ܟܠ ܓܒܪ ܠܡܛܠ̈ܘܗܝ, ܐܝܣܪܐܝܠ.

2 ܘܣܠܩ ܟܠ ܓܒܪܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܒܬܪ ܕܘܝܕ, ܘܐܫܬܘܕܥ ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ: ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܢ ܕܝܗܘܕܐ ܐܬܕܒܩܘ ܒܡܠܟܗܘܢ, ܡܢ ܝܘܪܕܢܢ ܥܕܡܐ ܠܐܘܪܫܠܡ.

3 ܘܐܬܐ ܕܘܝܕ ܠܒܝܬܗ ܒܐܘܪܫܠܡ; ܘܕܒܪ ܡܠܟܐ ܥܣܪ ܢܫ̈ܝܢ ܠܚ̈ܢܬܗ, ܕܫܒܩ ܠܡܢܛܪ ܒܝܬܐ, ܘܣܡ ܐܢ̈ܝܢ ܒܢܛܘܪܬܐ, ܘܛܪܦ ܐܢ̈ܝܢ, ܐܠܐ ܠܐ ܥܠ ܠܘܬܝܗܝܢ. ܘܐܬܚܒܫ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܡܘܬܗܝܢ, ܟܕ ܚܝܝܢ ܒܐܪܡܠܘܬܐ.

4 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܥܡܫܐ, ܟܢܫ ܠܝ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܒܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ, ܘܗܘܝ ܐܢܬ ܗܪܟܐ ܩܕܡܝ.

5 ܘܐܙܠ ܥܡܫܐ ܠܡܟܢܫܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ: ܐܠܐ ܐܬܥܟܒ ܝܬܝܪ ܡܢ ܙܒܢܐ ܕܣܡ ܠܗ.

6 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܐܒܝܫܝ, ܗܫܐ ܢܥܒܕ ܠܢ ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ ܒܝܫܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܒܫܠܘܡ: ܕܒܪ ܐܢܬ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܪܟ, ܘܪܕܘܦ ܒܬܪܗ, ܕܠܡܐ ܢܫܟܚ ܠܗ ܩܪ̈ܝܐ ܡܥܫ̈ܢܬܐ, ܘܢܦܨܐ ܡܢܢ.

7 ܘܢܦܩܘ ܒܬܪܗ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܘܐܒ, ܘܟܪ̈ܬܝܐ, ܘܦܠ̈ܬܝܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܢܒܪ̈ܐ: ܘܢܦܩܘ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ, ܠܡܪܕܦ ܒܬܪ ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ.

8 ܟܕ ܗܢܘܢ ܒܓܒܐ ܕܟܐܦܐ ܪܒܬܐ ܕܒܓܒܥܘܢ, ܐܙܠ ܥܡܫܐ ܩܕܡܝܗܘܢ. ܘܡܐܢܐ ܕܝܘܐܒ ܕܠܒܫ ܐܣܝܪ ܗܘܐ ܠܗ, ܘܥܠܘܗܝ ܐܣܪܐ ܥܡ ܣܝܦܐ ܕܐܬܬܣܝܡ ܥܠ ܚܨ̈ܘܗܝ ܒܬܥܪܗ; ܘܟܕ ܢܦܩ, ܢܦܠ.

9 ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ ܠܥܡܫܐ, ܫܠܡ ܠܟ, ܐܚܝ? ܘܐܚܕ ܝܘܐܒ ܥܡܫܐ ܒܕܩܢܗ ܒܐܝܕܐ ܕܝܡܝܢܐ ܠܡܢܫܩܘܬܗ.

10 ܥܡܫܐ ܕܝܢ ܠܐ ܐܙܕܗܪ ܒܣܝܦܐ ܕܒܐܝܕܐ ܕܝܘܐܒ: ܘܡܚܝܗܝ ܒܗ ܬܚܝܬ ܨܠܥܐ ܚܡܝܫܝܬܐ, ܘܐܫܕ ܡܥ̈ܘܗܝ ܠܐܪܥܐ, ܘܠܐ ܡܚܝܗܝ ܬܘܒ; ܘܡܝܬ. ܘܪܕܦܘ ܝܘܐܒ ܘܐܒܝܫܝ ܐܚܘܗܝ ܒܬܪ ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ.

11 ܘܚܕ ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܘܐܒ ܩܡ ܒܓܒܗ, ܘܐܡܪ, ܡܢ ܕܨܒܐ ܝܘܐܒ, ܘܡܢ ܕܠܕܘܝܕ ܗܘ, ܢܐܙܠ ܒܬܪ ܝܘܐܒ.

12 ܘܥܡܫܐ ܡܬܚܒܛ ܗܘܐ ܒܕܡܐ ܒܡܨܥܬܐ ܕܐܘܪܚܐ. ܘܟܕ ܚܙܐ ܓܒܪܐ ܕܟܠܗ ܥܡܐ ܩܡ, ܐܥܒܪ ܥܡܫܐ ܡܢ ܐܘܪܚܐ ܠܚܩܠܐ, ܘܫܕܐ ܥܠܘܗܝ ܡܐܢܐ, ܟܕ ܚܙܐ ܕܟܠ ܕܐܬܐ ܒܓܒܗ ܩܐܡ.

13 ܟܕ ܐܬܥܒܪ ܡܢ ܐܘܪܚܐ, ܐܙܠ ܟܠܗ ܥܡܐ ܒܬܪ ܝܘܐܒ, ܠܡܪܕܦ ܒܬܪ ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ.

14 ܘܥܒܪ ܒܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐܒܠ, ܘܠܒܝܬܡܥܟܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܒܪ̈ܝܐ: ܘܐܬܟܢܫܘ, ܘܐܙܠܘ ܐܦ ܒܬܪܗ.

15 ܘܐܬܘ ܘܐܬܚܕܪܘ ܥܠܘܗܝ ܒܐܒܠ ܕܒܝܬܡܥܟܐ, ܘܫܕܘ ܡܠܝܬܐ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ, ܘܩܡܬ ܒܚܪܝܨܐ: ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܥܡ ܝܘܐܒ ܡܚܒܠܝܢ ܗܘܘ ܫܘܪܐ, ܠܡܪܡܝܘܬܗ.

16 ܗܝܕܝܢ ܩܥܬ ܐܢܬܬܐ ܚܟܝܡܬܐ ܡܢ ܩܪܝܬܐ, ܫܡܥܘ, ܫܡܥܘ; ܐܡܪܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܠܝܘܐܒ, ܩܪܘܒ ܠܗܪܟܐ, ܠܡܐ ܐܡܠܠ ܥܡܟ.

17 ܘܟܕ ܩܪܒ ܠܘܬܗ, ܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ, ܐܢܬ ܗܘ ܝܘܐܒ? ܘܥܢܐ, ܐܢܐ ܗܘ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܠܗ, ܫܡܥ ܡܠ̈ܐ ܕܐܡܬܟ. ܘܥܢܐ, ܫܡܥ ܐܢܐ.

18 ܗܝܕܝܢ ܡܠܠܬ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܡܡܠܠ ܗܘܘ ܒܙܒܢܐ ܩܕܡܝܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܢܫܐܠܘܢ ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܠܟܐ ܒܐܒܠ: ܘܗܟܢܐ ܫܠܡܘ ܡܕܡ.

19 ܐܢܐ ܚܕܐ ܡܢ ܕܫܠܡ̈ܢܝܢ ܘܡܗܝܡ̈ܢܝܢ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܐܢܐ: ܒܥܐ ܐܢܬ ܠܡܘܒܕܘ ܩܪܝܬܐ ܘܐܡܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ: ܠܡܢܐ ܬܒܠܥ ܝܪܬܘܬܐ ܕܝܫܘܥ?

20 ܘܥܢܐ ܝܘܐܒ ܘܐܡܪ, ܚܣ ܠܝ, ܚܣ ܠܝ, ܕܐܒܠܥ ܐܘ ܐܚܒܠ.

21 ܠܐ ܗܟܢܐ ܗܘ ܡܕܡ: ܐܠܐ ܓܒܪܐ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ ܒܫܡܗ, ܐܪܝܡ ܐܝܕܗ ܠܩܒܠ ܡܠܟܐ, ܐܦ ܠܩܒܠ ܕܘܝܕ: ܫܠܡܘܗܝ ܒܠܚܘܕ, ܘܐܦܪܘܫ ܡܢ ܩܪܝܬܐ. ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ ܠܝܘܐܒ, ܗܐ, ܪܫܗ ܢܬܪܡܐ ܠܟ ܡܢ ܫܘܪܐ.

22 ܗܝܕܝܢ ܐܙܠܬ ܐܢܬܬܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ ܒܚܟܡܬܗ. ܘܦܣܩܘ ܪܫܐ ܕܫܒܥ ܒܪ ܒܟܪܝ, ܘܫܕܐܘܗܝ ܠܝܘܐܒ. ܘܩܪܐ ܒܩܪܢܐ, ܘܐܬܦܪܫܘ ܡܢ ܩܪܝܬܐ, ܟܠ ܓܒܪ ܠܡܛܠܬܗ. ܘܗܦܟ ܝܘܐܒ ܠܐܘܪܫܠܡ ܠܡܠܟܐ.

23 ܝܘܐܒ ܕܝܢ ܥܠ ܟܠܗ ܚܝܠܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܗܘܐ: ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ ܥܠ ܟܪ̈ܬܝܐ ܘܥܠ ܦܠ̈ܬܝܐ ܗܘܐ:

24 ܘܐܕܘܪܡ ܥܠ ܡܕܬܐ ܗܘܐ: ܘܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܐܚܝܠܘܕ ܡܕܟܪܢܐ ܗܘܐ:

25 ܘܫܘܐ ܣܦܪܐ ܗܘܐ: ܘܨܕܘܩ ܘܐܒܝܬܪ ܟܗ̈ܢܐ ܗܘܘ:

26 ܘܐܝܪܐ ܐܦ ܝܐܝܪܝܐ ܪܫܐ ܗܘܐ ܒܓܒܐ ܕܕܘܝܕ.

ܩܦܠܐܘܢ 21

1 ܗܝܕܝܢ ܗܘܐ ܟܦܢܐ ܒܝܘܡ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ, ܫܢܬܐ ܒܬܪ ܫܢܬܐ; ܘܫܐܠ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ. ܘܥܢܐ ܝܫܘܥ, ܡܛܠ ܫܐܘܠ ܗܘ, ܘܡܛܠ ܒܝܬܗ ܕܕܡ̈ܐ, ܡܛܠ ܕܩܛܠ ܓܒܥܘܢ̈ܝܐ.

2 ܘܩܪܐ ܡܠܟܐ ܓܒܥܘܢ̈ܝܐ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ; (ܓܒܥܘܢ̈ܝܐ ܕܝܢ ܠܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܗܘܘ, ܐܠܐ ܡܢ ܫܐܪܟܢܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ; ܘܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܝܡܘ ܗܘܘ ܠܗܘܢ: ܘܒܥܐ ܫܐܘܠ ܠܡܩܛܠ ܐܢܘܢ ܒܛܢܢܗ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܕܐ.)

3 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܓܒܥܘܢ̈ܝܐ, ܡܢܐ ܐܥܒܕ ܠܟܘܢ? ܘܒܡܢܐ ܐܥܒܕ ܚܘܣܝܐ, ܠܡܐ ܬܒܪܟܘܢ ܝܪܬܘܬܐ ܕܝܫܘܥ?

4 ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܓܒܥܘܢ̈ܝܐ, ܠܐ ܢܗܘܐ ܠܢ ܟܣܦܐ ܐܘ ܕܗܒܐ ܡܢ ܫܐܘܠ, ܐܘ ܡܢ ܒܝܬܗ; ܘܠܐ ܠܢ ܬܩܛܘܠ ܐܢܫ ܒܐܝܣܪܐܝܠ. ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܕܬܐܡܪܘܢ, ܗܘ ܐܥܒܕ ܠܟܘܢ.

5 ܘܥܢܘ ܡܠܟܐ, ܓܒܪܐ ܕܐܟܠܢ, ܘܕܐܬܚܫܒ ܠܩܒܠܢ ܕܢܬܘܒܕ ܡܢ ܠܡܦܘܫ ܒܡܕܡ ܡܢ ܬܚܘܡ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ,

6 ܢܬܝܗܒ ܠܢ ܫܒܥܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܡܢ ܒܢ̈ܘܗܝ, ܘܢܬܠܐ ܐܢܘܢ ܠܝܗܘܗ ܒܓܒܥܐ ܕܫܐܘܠ, ܕܓܒܝܗܝ ܝܗܘܗ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܬܠ ܐܢܘܢ.

7 ܐܠܐ ܚܣ ܡܠܟܐ ܡܦܝܒܘܫܬ, ܒܪ ܝܘܢܬܢ ܒܪ ܫܐܘܠ, ܡܛܠ ܡܘܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܕܒܝܢܬܗܘܢ, ܒܝܢܬ ܕܘܝܕ ܘܝܘܢܬܢ ܒܪ ܫܐܘܠ.

8 ܐܠܐ ܕܒܪ ܡܠܟܐ ܬܪܝܢ ܒܢ̈ܝ ܪܨܦܐ ܒܪܬ ܐܝܐ, ܕܝܠܕܬ ܠܫܐܘܠ, ܐܪܡܘܢܝ ܘܡܦܝܒܘܫܬ; ܘܚܡܫܐ ܒܢ̈ܝ ܡܝܟܠ ܒܪܬ ܫܐܘܠ, ܕܪܒܝܬ ܠܥܕܪܝܐܠ ܒܪ ܒܪܙܠܝ ܡܚܘܠܬܝܐ:

9 ܘܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ̈ܐ ܕܓܒܥܘܢ̈ܝܐ, ܘܬܠܐܘ ܐܢܘܢ ܒܛܘܪܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ: ܘܢܦܠܘ ܟܠܗܘܢ ܫܒܥܐ ܐܟܚܕܐ, ܘܐܬܩܛܠܘ ܒܝܘܡ̈ܐ ܕܚܨܕܐ, ܒܝܘܡ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝܐ, ܒܪܫܝܬܐ ܕܚܨܕܐ ܕܣܥܪ̈ܐ.

10 ܘܕܒܪܬ ܪܨܦܐ ܒܪܬ ܐܝܐ ܣܩܐ, ܘܦܪܣܬܗ ܠܗ ܥܠ ܟܐܦܐ, ܡܢ ܪܫܝܬܐ ܕܚܨܕܐ ܥܕܡܐ ܕܢܛܦܘ ܡܝ̈ܐ ܥܠܝܗܘܢ ܡܢ ܫܡܝܐ, ܘܠܐ ܫܒܩܬ ܠܐ ܦܪ̈ܚܬܐ ܕܫܡܝܐ ܠܡܬܬܢܝܚܘ ܥܠܝܗܘܢ ܒܐܝܡܡܐ, ܘܠܐ ܚܝ̈ܘܬܐ ܕܚܩܠܐ ܒܠܠܝܐ.

11 ܘܐܬܐܡܪ ܠܕܘܝܕ ܡܢܐ ܕܥܒܕܬ ܪܨܦܐ ܒܪܬ ܐܝܐ, ܠܚܢܬܐ ܕܫܐܘܠ.

12 ܘܐܙܠ ܕܘܝܕ ܘܕܒܪ ܓܪ̈ܡܐ ܕܫܐܘܠ ܘܓܪ̈ܡܐ ܕܝܘܢܬܢ ܒܪܗ ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܒܫܓܠܥܕ, ܕܓܢܒܘ ܐܢܘܢ ܡܢ ܫܘܩܐ ܕܒܝܬܫܢ, ܐܝܟܐ ܕܬܠܐܘ ܐܢܘܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܟܕ ܩܛܠܘ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܫܐܘܠ ܒܓܠܒܘܥ:

13 ܘܐܣܩ ܡܢ ܬܡܢ ܓܪ̈ܡܐ ܕܫܐܘܠ ܘܓܪ̈ܡܐ ܕܝܘܢܬܢ ܒܪܗ; ܘܟܢܫܘ ܓܪ̈ܡܐ ܕܕܐܬܬܠܝܘ.

14 ܘܓܪ̈ܡܐ ܕܫܐܘܠ ܘܝܘܢܬܢ ܒܪܗ ܩܒܪܘ ܒܐܪܥܐ ܕܒܢܝܡܝܢ ܒܨܠܥ, ܒܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܩܝܫ ܐܒܘܗܝ: ܘܥܒܕܘ ܟܠ ܕܦܩܕ ܡܠܟܐ. ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ ܐܬܒܥܐ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܐܪܥܐ.

15 ܐܦ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܬܘܒ ܩܪܒܐ ܥܡ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܢܚܬ ܕܘܝܕ, ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ ܥܡܗ, ܘܐܬܟܬܫܘ ܠܩܒܠ ܦܠܫܬ̈ܝܐ: ܘܬܥܒ ܕܘܝܕ.

16 ܘܐܝܫܒܝܒܢܘܒ, ܕܡܢ ܒܢ̈ܝ ܓܢܒܪܐ ܗܘܐ, ܕܡܬܩܠܐ ܕܪܘܡܚܗ ܬܠܬܡܐܐ ܫܩ̈ܠܐ ܕܢܚܫܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܐܣܝܪ ܒܣܝܦܐ ܚܕܬܐ, ܐܬܚܫܒ ܠܡܩܛܠ ܕܘܝܕ.

17 ܐܒܝܫܝ ܕܝܢ ܒܪ ܨܪܘܝܐ ܥܕܪܗ, ܘܡܚܐ ܦܠܫܬܝܐ, ܘܩܛܠܗ. ܗܝܕܝܢ ܐܝܡܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܠܐ ܬܦܘܩ ܬܘܒ ܥܡܢ ܠܩܪܒܐ, ܕܠܐ ܬܕܥܟ ܢܘܗܪܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

18 ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܕܗܘܐ ܬܘܒ ܩܪܒܐ ܥܡ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܒܓܘܒ: ܗܝܕܝܢ ܣܒܟܝ ܚܘܫܬܝܐ ܩܛܠ ܣܦ, ܕܡܢ ܒܢ̈ܝ ܓܢܒܪܐ ܗܘܐ.

19 ܘܗܘܐ ܬܘܒ ܩܪܒܐ ܒܓܘܒ ܥܡ ܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܕܐܠܚܢܢ ܒܪ ܝܥܪܝܐܘܪܓܝܡ, ܒܝܬܠܚܡܝܐ, ܩܛܠ ܐܚܘܗܝ ܕܓܠܝܬ ܓܬܝܐ, ܕܥܒܝܐ ܕܪܘܡܚܗ ܐܝܟ ܩܢܝܐ ܕܓܪܕ̈ܐ ܗܘܐ.

20 ܘܗܘܐ ܬܘܒ ܩܪܒܐ ܒܓܬ, ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܕܩܘܡܬܐ ܪܒܬܐ, ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܥܠ ܟܠ ܐܝܕܐ ܫܬ ܨܒܥ̈ܢ, ܘܥܠ ܟܠ ܪܓܠܐ ܫܬ ܨܒܥ̈ܢ, ܐܪܒܥܐ ܘܥܣܪܝܢ ܒܡܢܝܢܐ; ܘܐܦ ܗܘ ܐܬܝܠܕ ܠܓܢܒܪܐ.

21 ܘܟܕ ܚܣܕ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܩܛܠܗ ܝܘܢܬܢ ܒܪ ܫܡܥܐ ܐܚܘܗܝ ܕܕܘܝܕ.

22 ܗܠܝܢ ܐܪܒܥܐ ܐܬܝܠܕܘ ܠܓܢܒܪܐ ܒܓܬ, ܘܢܦܠܘ ܒܐܝܕܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܒܐܝܕܐ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 22

1 ܘܡܠܠ ܕܘܝܕ ܠܝܫܘܥ ܡܠ̈ܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ ܗܕܐ ܒܝܘܡܐ ܕܦܨܝܗܝ ܝܫܘܥ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܘܗܝ, ܘܡܢ ܐܝܕܐ ܕܫܐܘܠ:

2 ܘܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܟܐܦܝ ܗܘ, ܘܡܚܕܬܝ, ܘܡܦܨܝܢܝ;

3 ܝܫܘܥ ܕܟܐܦܝ; ܒܗ ܐܬܬܟܠ: ܣܟܪܝ ܗܘ, ܘܩܪܢܐ ܕܦܘܪܩܢܝ, ܡܣܩܬܝ ܪܡܬܐ, ܘܡܦܢܝܬܝ, ܦܪܘܩܝ; ܬܦܪܩܢܝ ܡܢ ܛܠܘܡܝܐ.

4 ܐܩܪܐ ܝܫܘܥ, ܕܫܘܐ ܠܡܬܫܒܚܘ: ܘܐܬܦܪܩ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝ.

5 ܟܕ ܐܬܟܪܟܘܢܝ ܓܠ̈ܐ ܕܡܘܬܐ, ܡܠܐܬ̈ܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܥܘ̈ܠܐ ܐܕܚܠܘܢܝ;

6 ܐܠܨ̈ܝ ܫܝܘܠ ܐܬܟܪܟܘܢܝ; ܦܚ̈ܐ ܕܡܘܬܐ ܩܕܡܘܢܝ;

7 ܒܐܘܠܨܢܝ ܩܪܝܬ ܝܫܘܥ, ܘܩܥܝܬ ܠܝܫܘܥܝ: ܘܫܡܥ ܩܠܝ ܡܢ ܗܝܟܠܗ, ܘܩܥܬܝ ܥܠܬ ܒܐܕܢ̈ܘܗܝ.

8 ܗܝܕܝܢ ܐܬܙܝܥܬ ܐܪܥܐ ܘܐܬܪܥܠܬ; ܫܬܐܣ̈ܐ ܕܫܡܝܐ ܐܬܙܝܥ ܘܐܬܪܥܠ, ܡܛܠ ܕܐܬܚܡܬ.

9 ܣܠܩ ܬܢܢܐ ܡܢ ܢܚܝܪ̈ܘܗܝ, ܘܢܘܪܐ ܡܢ ܦܘܡܗ ܐܟܠܬ: ܓܘܡܪ̈ܐ ܐܬܐܘܩܕܘ ܡܢܗ.

10 ܘܐܪܟܢ ܫܡܝܐ ܐܦ, ܘܢܚܬ; ܘܚܫܘܟܐ ܬܚܝܬ ܪ̈ܓܠܘܗܝ.

11 ܘܪܟܒ ܥܠ ܟܪܘܒܐ, ܘܦܪܚ: ܘܐܬܚܙܝ ܥܠ ܓܦ̈ܐ ܕܪܘܚܐ.

12 ܘܥܒܕ ܚܫܘܟܐ ܡܛܠ̈ܐ ܟܪܟܐ ܠܗ, ܡܝ̈ܐ ܚܫܘܟ̈ܐ, ܘܥܢܢ̈ܐ ܥܒ̈ܐ ܕܫܡܝܐ.

13 ܡܢ ܙܗܪܐ ܕܩܕܡܘܗܝ ܐܬܐܘܩܕܘ ܓܘܡܪ̈ܐ ܕܢܘܪܐ.

14 ܐܪܥܡ ܝܗܘܗ ܡܢ ܫܡܝܐ, ܘܥܠܝܐ ܝܗܒ ܩܠܗ.

15 ܘܫܕܪ ܓܐܪ̈ܐ, ܘܒܕܪ ܐܢܘܢ; ܒܪܩܐ, ܘܐܛܪܦ ܐܢܘܢ.

16 ܘܐܬܚܙܝܘ ܡܥܒܪ̈ܐ ܕܝܡܐ, ܐܬܓܠܝܘ ܫܬܐܣ̈ܐ ܕܬܒܝܠ, ܒܟܐܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܒܢܫܡܬܐ ܕܪܘܚܐ ܕܢܚܝܪ̈ܘܗܝ.

17 ܫܕܪ ܡܢ ܡܪܘܡܐ, ܕܒܪܢܝ; ܢܓܕܢܝ ܡܢ ܡܝ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ;

18 ܦܨܝܢܝ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒܝ ܥܫܝܢܐ, ܘܡܢ ܕܣܢܝܢ ܠܝ: ܥܫܝܢܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܡܢܝ ܛܒ.

19 ܩܕܡܘܢܝ ܒܝܘܡܐ ܕܛܘܪܦܝ: ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܗܘܐ ܣܡܟܝ.

20 ܘܐܦܩܢܝ ܐܦ ܠܦܬܝܘܬܐ: ܦܨܝܢܝ, ܡܛܠ ܕܐܬܬܢܝܚ ܒܝ.

21 ܦܪܥܢܝ ܝܗܘܗ ܐܝܟ ܙܕܝܩܘܬܝ: ܐܝܟ ܕܟܝܘܬܐ ܕܐܝܕ̈ܝ ܦܪܥܢܝ.

22 ܢܛܪܬ ܓܝܪ ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܣܛܝܬ ܒܥܘܠܐ ܡܢ ܝܗܘܗܝ.

23 ܟܠܗܘܢ ܓܝܪ ܕܝ̈ܢܘܗܝ ܩܕܡܝ ܗܘܘ: ܘܢܡܘܣ̈ܘܗܝ, ܠܐ ܣܛܝܬ ܡܢܗܘܢ.

24 ܗܘܝܬ ܐܦ ܬܡܝܡܐ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܐܙܕܗܪܬ ܡܢ ܥܘܠܝ.

25 ܡܛܠ ܗܢܐ ܦܪܥܢܝ ܝܗܘܗ ܐܝܟ ܙܕܝܩܘܬܝ; ܐܝܟ ܕܟܝܘܬܝ ܒܚܙܬܐ ܕܥܝܢ̈ܘܗܝ.

26 ܥܡ ܡܪܚܡܢܐ ܬܬܚܙܐ ܡܪܚܡܢܐ, ܘܥܡ ܓܒܪܐ ܬܪܝܨܐ ܬܬܚܙܐ ܬܪܝܨܐ.

27 ܥܡ ܕܟܝܐ ܬܬܚܙܐ ܕܟܝܐ; ܘܥܡ ܥܩܝܡܐ ܬܬܚܙܐ ܕܠܐ ܛܥܡܐ.

28 ܘܥܡܐ ܡܟܝܟܐ ܬܦܪܘܩ: ܥܝܢ̈ܝܟ ܕܝܢ ܥܠ ܪ̈ܡܐ, ܠܡܐ ܬܡܟܟ ܐܢܘܢ.

29 ܐܢܬ ܓܝܪ ܫܪܓܝ ܐܢܬ, ܝܫܘܥ: ܘܝܫܘܥ ܢܢܗܪ ܚܫܘܟܝ.

30 ܒܟ ܓܝܪ ܪܗܛܬ ܒܓܘܕܐ: ܒܝܫܘܥܝ ܫܘܪܬ ܫܘܪܐ.

31 ܝܗܘܗ, ܐܘܪܚܗ ܬܡܝܡܬܐ; ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܡܒܚܢܬܐ: ܣܟܪܐ ܗܘ ܠܟܠ ܕܡܬܬܟܠܝܢ ܒܗ.

32 ܡܢ ܓܝܪ ܗܘ ܝܗܘܗ, ܠܒܪ ܡܢ ܝܫܘܥ? ܘܡܢ ܗܘ ܟܐܦܐ, ܠܒܪ ܡܢ ܝܫܘܥܢ?

33 ܝܫܘܥ ܚܝܠܝ ܘܥܘܫܢܝ ܗܘ: ܘܡܬܩܢ ܐܘܪܚܝ.

34 ܡܫܘܐ ܪ̈ܓܠܝ ܐܝܟ ܕܐܝ̈ܠܐ: ܘܡܩܝܡ ܠܝ ܥܠ ܐܬܪ̈ܘܬܝ ܪ̈ܡܐ.

35 ܡܠܦ ܐܝܕ̈ܝ ܩܪܒܐ; ܥܕܡܐ ܕܩܫܬܐ ܕܦܪܙܠܐ ܬܬܒܪܬ ܒܕܪ̈ܥܝ.

36 ܝܗܒܬ ܠܝ ܐܦ ܣܟܪܐ ܕܦܘܪܩܢܟ: ܘܡܟܝܟܘܬܟ ܐܪܒܝܬܢܝ.

37 ܐܦܬܝܬ ܦܣܘܥ̈ܬܝ ܬܚܝܬܝ; ܥܕܡܐ ܕܪ̈ܓܠܝ ܠܐ ܫܪܥ.

38 ܪܕܦܬ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝ, ܘܐܘܒܕܬ ܐܢܘܢ; ܘܠܐ ܗܦܟܬ ܥܕܡܐ ܕܓܡܪܬ ܐܢܘܢ.

39 ܘܓܡܪܬ ܐܢܘܢ, ܘܡܚܝܬ ܐܢܘܢ, ܕܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܩܡ: ܐܝ, ܢܦܠܘ ܬܚܝܬ ܪ̈ܓܠܝ.

40 ܐܣܪܬܢܝ ܓܝܪ ܒܚܝܠܐ ܠܩܪܒܐ: ܕܩܡܘ ܠܩܒܠܝ ܐܟܢܥܬ ܬܚܝܬܝ.

41 ܝܗܒܬ ܠܝ ܐܦ ܨܘܪ̈ܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝ, ܠܡܐ ܐܘܒܕ ܕܣܢܝܢ ܠܝ.

42 ܚܪܘ, ܐܠܐ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܢܦܪܘܩ; ܐܦ ܠܝܗܘܗ, ܐܠܐ ܠܐ ܥܢܐ ܐܢܘܢ.

43 ܗܝܕܝܢ ܕܩܩܬ ܐܢܘܢ ܐܝܟ ܥܦܪܐ ܕܐܪܥܐ, ܕܫܬ ܐܢܘܢ ܐܝܟ ܛܝܢܐ ܕܫܘܩܐ, ܘܒܕܪܬ ܐܢܘܢ.

44 ܦܨܝܬܢܝ ܐܦ ܡܢ ܢܨܝ̈ܘܬܐ ܕܥܡܝ, ܢܛܪܬܢܝ ܠܡܗܘܐ ܪܫܐ ܕܥܡ̈ܐ: ܥܡܐ ܕܠܐ ܝܕܥܬ ܢܦܠܚܢܝ.

45 ܐܟܣܢ̈ܝܐ ܢܬܟܢܥܘܢ ܠܝ: ܡܚܕܐ ܟܕ ܢܫܡܥܘܢ, ܢܬܛܝܥܘܢ ܠܝ.

46 ܐܟܣܢ̈ܝܐ ܢܚܡܘܢ, ܘܢܕܚܠܘܢ ܡܢ ܐܬܪ̈ܘܬܝܗܘܢ ܡܣܬܪ̈ܐ.

47 ܚܝ ܗܘ ܝܫܘܥ; ܘܒܪܝܟ ܗܘ ܟܐܦܝ; ܘܢܬܬܪܝܡ ܝܫܘܥ ܕܟܐܦܐ ܕܦܘܪܩܢܝ.

48 ܝܫܘܥ ܗܘ ܕܡܬܢܩܡ ܠܝ, ܘܕܡܚܬ ܥܡ̈ܐ ܬܚܝܬܝ.

49 ܘܕܡܦܩ ܠܝ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝ: ܐܪܝܡܬܢܝ ܐܦ ܥܠ ܕܩܡܘ ܠܩܒܠܝ: ܦܨܝܬܢܝ ܡܢ ܓܒܪܐ ܛܠܘܡܐ.

50 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܘܕܐ ܠܟ, ܝܫܘܥ, ܒܝܢܬ ܥܡ̈ܐ, ܘܐܙܡܪ ܫܒ̈ܚܐ ܠܫܡܟ.

51 ܗܘ ܗܘ ܡܓܕܠܐ ܕܦܘܪܩܢܐ ܠܡܠܟܗ: ܘܡܚܙܐ ܚܢܢܐ ܠܡܫܝܚܗ, ܠܕܘܝܕ, ܘܠܙܪܥܗ ܠܥܠܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 23

1 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܢܝܢ ܡܠ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܬܐ ܕܕܘܝܕ. ܐܡܪ ܕܘܝܕ ܒܪ ܝܫܝ, ܘܐܡܪ ܓܒܪܐ ܕܐܬܬܪܝܡ ܠܥܠ, ܡܫܝܚܗ ܕܝܫܘܥ ܕܝܥܩܘܒ, ܘܙܡܪܐ ܚܠܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ,

2 ܪܘܚܐ ܕܝܫܘܥ ܡܠܠ ܒܝ, ܘܡܠܬܗ ܒܠܫܢܝ ܗܘܬ.

3 ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܐܦܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܠܠ ܠܝ, ܕܫܠܛ ܥܠ ܐܢܫ̈ܐ ܢܗܘܐ ܙܕܝܩܐ, ܟܕ ܫܠܛ ܒܕܚܠܬܐ ܕܝܗܘܗ.

4 ܘܢܗܘܐ ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܕܨܦܪܐ, ܟܕ ܕܢܚܐ ܫܡܫܐ, ܐܦ ܨܦܪܐ ܕܠܐ ܥܢܢ̈ܐ; ܐܝܟ ܥܣܒܐ ܪܟܝܟܐ ܕܢܦܩ ܡܢ ܐܪܥܐ ܒܙܗܪܐ ܕܟܝܐ ܡܢ ܒܬܪ ܡܛܪܐ.

5 ܐܦܢ ܒܝܬܝ ܠܐ ܗܟܢܐ ܗܘ ܥܡ ܝܗܘܗ; ܐܠܐ ܥܒܕ ܥܡܝ ܕܝܬܝܩܐ ܕܠܥܠܡ, ܡܣܕܪܬܐ ܒܟܠ ܡܕܡ, ܘܫܪܝܪܬܐ: ܗܢܐ ܓܝܪ ܟܠܗ ܦܘܪܩܢܝ, ܘܟܠܗ ܨܒܝܢܝ, ܐܦܢ ܠܐ ܢܥܒܕܝܘܗܝ ܠܡܪܒܐ.

6 ܒܢ̈ܝ ܕܝܢ ܕܒܠܝܥܠ ܟܠܗܘܢ ܐܝܟ ܟܘܒ̈ܐ ܕܐܬܬܪܡܝܘ ܢܗܘܘܢ, ܡܛܠ ܕܠܐ ܢܬܣܒܘܢ ܒܐܝܕ̈ܐ:

7 ܓܒܪܐ ܕܝܢ ܕܢܩܪܘܒ ܠܗܘܢ ܢܬܬܙܝܢ ܒܦܪܙܠܐ ܘܒܩܢܝܐ ܕܪܘܡܚܐ; ܘܢܬܐܘܩܕܘܢ ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܢܘܪܐ ܒܐܬܪܐ ܗܘ.

8 ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܫܡ̈ܗܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܕܘܝܕ: ܬܚܟܡܘܢܝܐ ܕܝܬܒ ܗܘܐ ܒܟܘܪܣܝܐ, ܪܫܐ ܒܝܢܬ ܪ̈ܒܝ ܚܝܠܐ; ܗܘ ܗܘܐ ܥܕܝܢܘ ܐܙܢܝܐ: ܐܪܝܡ ܪܘܡܚܗ ܠܩܒܠ ܬܡܢܡܐܐ, ܕܩܛܠ ܒܙܒܢܐ ܚܕ.

9 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܐܠܥܙܪ ܒܪ ܕܘܕܘ ܐܚܘܚܝܐ, ܚܕ ܡܢ ܬܠܬܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܥܡ ܕܘܝܕ, ܟܕ ܚܣܕܘ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܕܐܬܟܢܫܘ ܗܘܘ ܬܡܢ ܠܩܪܒܐ, ܘܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܙܠܘ ܗܘܘ:

10 ܩܡ, ܘܡܚܐ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܥܕܡܐ ܕܬܥܒܬ ܐܝܕܗ, ܘܐܬܕܒܩܬ ܐܝܕܗ ܒܣܝܦܐ: ܘܥܒܕ ܝܫܘܥ ܙܟܘܬܐ ܪܒܬܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ; ܘܗܦܟ ܥܡܐ ܒܬܪܗ ܠܡܒܙ ܒܠܚܘܕ.

11 ܘܡܢ ܒܬܪܗ ܫܡܐ ܒܪ ܐܓܐ ܗܪܪܝܐ. ܘܐܬܟܢܫܘ ܦܠܫܬ̈ܝܐ ܠܓܘܕܐ, ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܡܢܬܐ ܕܐܪܥܐ ܡܠܝܐ ܛܠܦ̈ܚܐ: ܘܥܪܩ ܥܡܐ ܡܢ ܦܠܫܬ̈ܝܐ.

12 ܐܠܐ ܩܡ ܒܡܨܥܬܐ ܕܐܪܥܐ, ܘܐܓܢ ܥܠܝܗ, ܘܩܛܠ ܦܠܫܬ̈ܝܐ: ܘܥܒܕ ܝܫܘܥ ܙܟܘܬܐ ܪܒܬܐ.

13 ܘܬܠܬܐ ܡܢ ܬܠܬܝܢ ܪ̈ܫܐ ܢܚܬܘ, ܘܐܬܘ ܠܕܘܝܕ ܒܙܒܢ ܚܨܕܐ ܠܡܥܪܬܐ ܕܥܕܘܠܡ: ܘܓܘܕܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܫܪܐ ܒܥܘܡܩܐ ܕܪ̈ܦܐܝܢ.

14 ܘܕܘܝܕ ܗܝܕܝܢ ܒܡܚܕܬܐ ܗܘܐ, ܘܡܛܪܬܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ ܗܝܕܝܢ ܒܒܝܬܠܚܡ ܗܘܬ.

15 ܘܐܬܪܓܪܓ ܕܘܝܕ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܕܐܢܫ ܢܬܠ ܠܝ ܠܡܫܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕܒܐܪܐ ܕܒܝܬܠܚܡ, ܕܒܓܒܐ ܕܬܪܥܐ!

16 ܘܦܪܨܘ ܬܠܬܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܡܫܪܝܬܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܕܠܘ ܡܝ̈ܐ ܡܢ ܒܐܪܐ ܕܒܝܬܠܚܡ, ܕܒܓܒܐ ܕܬܪܥܐ, ܘܕܒܪܘ, ܘܐܝܬܝܘ ܠܕܘܝܕ: ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܫܬܝܘܗܝ, ܐܠܐ ܢܣܟܗ ܠܝܫܘܥ.

17 ܘܐܡܪ, ܚܣ ܠܝ, ܝܫܘܥ, ܕܐܥܒܕ ܗܢܐ: ܠܐ ܗܢܐ ܗܘ ܕܡܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܐܙܠܘ ܒܣܟܢܬܐ ܕܢܦܫܗܘܢ? ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐ ܨܒܐ ܠܡܫܬܝܘܗܝ. ܗܠܝܢ ܥܒܕܘ ܬܠܬܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܗܠܝܢ.

18 ܘܐܒܝܫܝ, ܐܚܘܗܝ ܕܝܘܐܒ, ܒܪ ܨܪܘܝܐ, ܪܫܐ ܗܘܐ ܒܝܢܬ ܬܠܬܐ. ܘܐܪܝܡ ܪܘܡܚܗ ܠܩܒܠ ܬܠܬܡܐܐ, ܘܩܛܠ ܐܢܘܢ, ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܡܐ ܒܝܢܬ ܬܠܬܐ.

19 ܠܐ ܗܘ ܡܝܬܪ ܗܘܐ ܒܐܝܩܪܐ ܡܢ ܬܠܬܐ? ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘܐ ܪܒ ܚܝܠܗܘܢ: ܐܠܐ ܠܐ ܡܛܐ ܠܬܠܬܐ ܩܕܡ̈ܝܐ.

20 ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܒܪܐ ܕܓܒܪܐ ܓܢܒܪܐ, ܕܩܒܨܐܠ, ܕܥܒܕ ܥܒ̈ܕܐ ܣܓܝ̈ܐܐ, ܩܛܠ ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܟ ܐܪ̈ܝܐ ܕܡܘܐܒ: ܢܚܬ ܐܦ ܘܩܛܠ ܐܪܝܐ ܒܓܘ ܓܘܡܨܐ ܒܙܒܢ ܬܠܓܐ:

21 ܘܩܛܠ ܡܨܪܝܐ, ܓܒܪܐ ܫܦܝܪܐ: ܘܡܨܪܝܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܪܘܡܚܐ ܒܐܝܕܗ; ܐܠܐ ܢܚܬ ܠܘܬܗ ܒܚܘܛܪܐ, ܘܚܛܦ ܪܘܡܚܐ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܨܪܝܐ, ܘܩܛܠܗ ܒܪܘܡܚܗ.

22 ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܡܐ ܒܝܢܬ ܬܠܬܐ ܓܢܒܪ̈ܐ.

23 ܡܝܬܪ ܗܘܐ ܒܐܝܩܪܐ ܡܢ ܬܠܬܝܢ, ܐܠܐ ܠܐ ܡܛܐ ܠܬܠܬܐ ܩܕܡ̈ܝܐ. ܘܣܡܗ ܕܘܝܕ ܥܠ ܢܛܘܪ̈ܘܗܝ.

24 ܥܫܗܐܠ ܐܚܘܗܝ ܕܝܘܐܒ ܚܕ ܡܢ ܬܠܬܝܢ ܗܘܐ; ܐܠܚܢܢ ܒܪ ܕܘܕܘ ܕܒܝܬܠܚܡ,

25 ܫܡܐ ܚܪܘܕܝܐ, ܐܠܝܩܐ ܚܪܘܕܝܐ,

26 ܚܠܨ ܦܠܛܝܐ, ܐܝܪܐ ܒܪ ܥܩܫ ܬܩܘܥܝܐ,

27 ܐܒܝܥܙܪ ܥܢܬܘܬܝܐ, ܡܒܘܢܝ ܚܘܫܬܝܐ,

28 ܨܠܡܘܢ ܐܚܘܚܝܐ, ܡܗܪܝ ܢܛܘܦܬܝܐ,

29 ܚܠܒ ܒܪ ܒܥܢܐ, ܢܛܘܦܬܝܐ, ܐܬܝ ܒܪ ܪܝܒܝ ܡܢ ܓܒܥܐ ܕܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ,

30 ܒܢܝܐ ܦܪܥܬܘܢܝܐ, ܚܕܝ ܡܢ ܢܚ̈ܠܐ ܕܓܥܫ,

31 ܐܒܝܥܠܒܘܢ ܥܪܒܬܝܐ, ܥܙܡܘܬ ܒܪܚܘܡܝܐ,

32 ܐܠܝܚܒܐ ܫܥܠܒܘܢܝܐ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܫܢ, ܝܘܢܬܢ,

33 ܫܡܐ ܗܪܪܝܐ, ܐܚܝܐܡ ܒܪ ܫܪܪ ܗܪܪܝܐ,

34 ܐܠܝܦܠܛ ܒܪ ܐܚܣܒܝ, ܒܪ ܡܥܟܬܝܐ, ܐܠܝܥܡ ܒܪ ܐܚܝܬܘܦܠ ܓܝܠܘܢܝܐ,

35 ܚܨܪܝ ܟܪܡܠܝܐ, ܦܥܪܝ ܐܪܒܝܐ,

36 ܝܓܐܠ ܒܪ ܢܬܢ ܕܨܘܒܐ, ܒܢܝ ܓܕܝܐ,

37 ܨܠܩ ܥܡܘܢܝܐ, ܢܚܪܝ ܒܐܪܘܬܝܐ, ܛܥܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ,

38 ܐܝܪܐ ܝܬܪܝܐ, ܓܪܒ ܝܬܪܝܐ,

39 ܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ: ܬܠܬܝܢ ܘܫܒܥܐ ܒܟܠ.

ܩܦܠܐܘܢ 24

1 ܘܬܘܒ ܐܬܚܡܬܬ ܚܡܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܩܒܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܫܬܪܪ ܕܘܝܕ ܠܩܒܠܗܘܢ ܠܡܐܡܪ, ܐܙܠ, ܡܢܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܕܐ.

2 ܐܡܪ ܓܝܪ ܡܠܟܐ ܠܝܘܐܒ ܪܒ ܚܝܠܐ, ܕܥܡܗ ܗܘܐ, ܐܙܠ ܗܫܐ ܒܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ, ܘܡܢܘ ܥܡܐ, ܠܡܐ ܐܕܥ ܡܢܝܢܐ ܕܥܡܐ.

3 ܘܐܡܪ ܝܘܐܒ ܠܡܠܟܐ, ܗܫܐ ܢܘܣܦ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ ܠܥܡܐ, ܟܡܐ ܕܐܢܘܢ, ܡܐܐ ܙܒܢ̈ܝܢ, ܘܥܝܢ̈ܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܢܚܙܝܢܗ: ܐܠܐ ܠܡܢܐ ܡܬܬܢܝܚ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܒܡܕܡ ܗܢܐ?

4 ܐܠܐ ܡܠܬܐ ܕܡܠܟܐ ܐܬܥܫܢܬ ܠܩܒܠ ܝܘܐܒ, ܘܠܩܒܠ ܪ̈ܒܝ ܚܝܠܐ. ܘܢܦܩܘ ܝܘܐܒ ܘܪ̈ܒܝ ܚܝܠܐ ܡܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܠܡܡܢܝܘ ܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

5 ܘܥܒܪܘ ܝܘܪܕܢܢ, ܘܫܪܘ ܒܥܪܘܥܪ, ܒܝܡܝܢܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܒܡܨܥܬܐ ܕܢܚܠܐ ܕܓܕ, ܘܠܘܬ ܝܥܙܪ:

6 ܗܝܕܝܢ ܐܬܘ ܠܓܠܥܕ, ܘܠܐܪܥܐ ܕܬܚܬܝܡܚܘܕܫܝ; ܘܐܬܘ ܠܕܢܝܥܢ, ܘܠܓܒܐ ܕܨܝܕܘܢ,

7 ܘܐܬܘ ܠܡܚܕܬܐ ܥܫܝܢܬܐ ܕܨܘܪ, ܘܠܟܠܗܝܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܚܘ̈ܝܐ, ܘܕܟܢܥܢ̈ܝܐ: ܘܢܦܩܘ ܠܬܝܡܢܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ.

8 ܘܟܕ ܐܙܠܘ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ, ܐܬܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܣܘܦ ܬܫܥܐ ܝܪ̈ܚܝܢ ܘܥܣܪܝܢ ܝܘܡ̈ܝܢ.

9 ܘܝܗܒ ܝܘܐܒ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܢܝܢܐ ܕܥܡܐ ܠܡܠܟܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܬܡܢܡܐܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܢܓܕܝܢ ܣܝܦܐ; ܘܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܚܡܫܡܐܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܗܘܘ.

10 ܘܡܚܐ ܠܒܐ ܕܕܘܝܕ ܗܝ ܡܢ ܒܬܪ ܕܡܢܐ ܥܡܐ. ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܝܗܘܗ, ܚܛܝܬ ܛܒ ܒܕܥܒܕܬ: ܘܗܫܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܝܗܘܗ, ܐܥܒܪ ܥܘܠܐ ܕܥܒܕܟ; ܫܛܝܬ ܓܝܪ ܛܒ.

11 ܟܕ ܓܝܪ ܩܡ ܕܘܝܕ ܒܨܦܪܐ, ܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܓܕ ܢܒܝܐ, ܚܙܝܐ ܕܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܐ,

12 ܐܙܠ ܘܐܡܪ ܠܕܘܝܕ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܣܐܡ ܐܢܐ ܩܕܡܝܟ ܬܠܬܐ ܡܕܡ̈ܝܢ; ܓܒܝ ܠܟ ܚܕ ܡܢܗܘܢ, ܠܡܐ ܐܥܒܕܝܘܗܝ ܠܟ.

13 ܘܐܬܐ ܓܕ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܢܐܬܘܢ ܠܟ ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܕܟܦܢܐ ܒܐܪܥܟ? ܐܘ ܬܥܪܘܩ ܬܠܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ ܩܕܡ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ, ܟܕ ܪܕܦܝܢ ܠܟ? ܐܘ ܢܗܘܐ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܕܡܘܬܢܐ ܒܐܪܥܟ? ܗܫܐ ܐܬܚܫܒ, ܘܚܙܝ ܡܢܐ ܦܬܓܡܐ ܐܦܢܐ ܕܫܕܪܢܝ.

14 ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ ܠܓܕ, ܒܐܘܠܨܢܐ ܪܒܐ ܐܢܐ: ܢܦܘܠ ܗܫܐ ܒܐܝܕܐ ܕܝܫܘܥ; ܚܢܢ̈ܘܗܝ ܓܝܪ ܪ̈ܒܝܢ: ܘܠܐ ܐܦܘܠ ܒܐܝܕܐ ܕܐܢܫܐ.

15 ܘܫܕܪ ܝܗܘܗ ܡܘܬܢܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕܡܐ ܠܙܒܢܐ ܕܐܬܬܣܝܡ: ܘܡܝܬܘ ܡܢ ܥܡܐ ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ ܫܒܥܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ.

16 ܘܟܕ ܦܫܛ ܡܠܐܟܐ ܐܝܕܗ ܥܠ ܐܘܪܫܠܡ ܠܡܚܒܠܘܬܗ, ܐܬܒܝܐ ܝܗܘܗ ܥܠ ܒܝܫܬܐ, ܘܐܡܪ ܠܡܠܐܟܐ ܕܡܚܒܠ ܗܘܐ ܥܡܐ, ܣܦܩ: ܐܚܘܕ ܗܫܐ ܐܝܕܟ. ܘܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܒܓܒܐ ܕܒܝܬ ܐܕܪܐ ܕܐܪܘܢܐ ܝܒܘܣܝܐ ܗܘܐ.

17 ܘܡܠܠ ܕܘܝܕ ܠܝܗܘܗ ܟܕ ܚܙܐ ܡܠܐܟܐ ܕܡܚܐ ܗܘܐ ܥܡܐ, ܘܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܚܛܝܬ, ܘܐܢܐ ܥܒܕܬ ܥܘܠܐ: ܥܢ̈ܐ ܗܠܝܢ ܕܝܢ, ܡܢܐ ܥܒܕܘ? ܬܗܘܐ ܐܝܕܟ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܠܩܒܠܝ, ܘܠܩܒܠ ܒܝܬ ܐܒܝ.

18 ܘܐܬܐ ܓܕ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܣܩ, ܐܩܝܡ ܡܕܒܚܐ ܠܝܗܘܗ ܒܒܝܬ ܐܕܪܐ ܕܐܪܘܢܐ ܝܒܘܣܝܐ.

19 ܘܕܘܝܕ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܓܕ, ܣܠܩ ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܝܗܘܗ.

20 ܘܚܪ ܐܪܘܢܐ, ܘܚܙܐ ܡܠܟܐ ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ ܟܕ ܐܬܝܢ ܠܘܬܗ: ܘܢܦܩ ܐܪܘܢܐ, ܘܣܓܕ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ ܥܠ ܐܪܥܐ.

21 ܘܐܡܪ ܐܪܘܢܐ, ܠܡܢܐ ܐܬܐ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܠܥܒܕܗ? ܘܐܡܪ ܕܘܝܕ, ܠܡܙܒܢ ܒܝܬ ܐܕܪܐ ܡܢܟ, ܠܡܒܢܐ ܡܕܒܚܐ ܠܝܗܘܗ, ܠܡܐ ܢܬܐܚܕ ܡܚܘܬܐ ܡܢ ܥܡܐ.

22 ܘܐܡܪ ܐܪܘܢܐ ܠܕܘܝܕ, ܢܣܒ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܘܢܣܩ ܡܢܐ ܕܫܦܪ ܠܗ: ܗܐ, ܗܪܟܐ ܐܢܘܢ ܬܘܪ̈ܐ ܠܥܠܬܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ ܕܕܝܫܐ ܘܡܐܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܬܘܪ̈ܐ ܠܩܝܣ̈ܐ.

23 ܟܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܝܗܒ ܐܪܘܢܐ, ܐܝܟ ܡܠܟܐ, ܠܡܠܟܐ. ܘܐܡܪ ܐܪܘܢܐ ܠܡܠܟܐ, ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ ܢܩܒܠܟ.

24 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܪܘܢܐ, ܠܐ; ܐܠܐ ܐܙܒܢܝܘܗܝ ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܢܟ ܒܛܝܡ̈ܐ: ܘܠܐ ܐܣܩ ܥܠ̈ܘܬܐ ܠܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ ܡܢ ܕܠܐ ܥܠ ܠܝ ܡܕܡ. ܘܙܒܢ ܕܘܝܕ ܒܝܬ ܐܕܪܐ ܘܬܘܪ̈ܐ ܒܚܡܫܝܢ ܫܩ̈ܠܐ ܕܟܣܦܐ.

25 ܘܒܢܐ ܕܘܝܕ ܬܡܢ ܡܕܒܚܐ ܠܝܗܘܗ, ܘܐܣܩ ܥܠ̈ܘܬܐ ܘܕܒܚ̈ܐ ܕܫܠܡܐ. ܘܐܬܒܥܐ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܐܪܥܐ, ܘܐܬܐܚܕܬ ܡܚܘܬܐ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ.