→ ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ

ܣܦܪܐ ܩܕܡ ܕܡܠܟ̈ܐ

ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ — ܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ • ܢܘܣܚܐ ܕܡܠܟܐ ܓܝܡܣ, ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ

ܢܛܝܪ ܫܠܡܐܝܬ: ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܡܢ ܡܣܠܘܠܐ ܩܢܘܢܝܐ, ܕܐܬܒܢܝ ܡܢ ܡܒܘܥܐ KJV ܕܐܬܝܕܥ (Project Gutenberg #10) ܒܩܢܘܢܐ ܕܬܩܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ (2026-10-11), ܥܡ ܐܘܪܚܐ ܕܦܪܫܢܘܬܐ ܠܫܡܗܐ.

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/1-kings/001.mp3 …).

ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)

ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 1

1 ܗܫܐ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܣܐܒ ܗܘܐ ܘܥܠ ܒܝܘܡ̈ܬܐ; ܘܟܣܝܘܗܝ ܒܠܒܘܫ̈ܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܐܬܚܡܡ.

2 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪܘ ܠܗ ܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܢܬܒܥܐ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ ܒܬܘܠܬܐ ܥܠܝܡܬܐ: ܘܬܩܘܡ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܬܗܘܢܗ, ܘܬܕܡܟ ܒܥܘܒܟ, ܕܢܬܚܡܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ.

3 ܘܒܥܘ ܒܪܬ ܩܠܐ ܫܦܝܪܬܐ ܒܟܠܗܘܢ ܬܚܘܡ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܫܟܚܘ ܐܒܝܫܓ ܫܘܢܡܝܬܐ, ܘܐܝܬܝܘܗ ܠܡܠܟܐ.

4 ܘܒܪܬ ܩܠܐ ܫܦܝܪܬܐ ܛܒ ܗܘܬ, ܘܗܘܢܬ ܡܠܟܐ, ܘܫܡܫܬܗ: ܡܠܟܐ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥܗ.

5 ܗܝܕܝܢ ܐܕܘܢܝܐ ܒܪ ܚܓܝܬ ܐܬܪܝܡ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡܠܟ: ܘܛܝܒ ܠܗ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܘܪ̈ܟܫܐ, ܘܚܡܫܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܠܡܪܗܛ ܩܕܡܘܗܝ.

6 ܘܐܒܘܗܝ ܠܐ ܐܒܐܫܗ ܒܙܒܢܐ ܡܢܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܡܢܐ ܥܒܕܬ ܗܟܢܐ? ܘܐܦ ܗܘ ܓܒܪܐ ܛܒܐ ܛܒ ܗܘܐ; ܘܐܡܗ ܝܠܕܬܗ ܒܬܪ ܐܒܫܠܘܡ.

7 ܘܡܠܠ ܥܡ ܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ, ܘܥܡ ܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ: ܘܗܢܘܢ ܟܕ ܐܙܠܝܢ ܒܬܪ ܐܕܘܢܝܐ ܥܕܪܘܗܝ.

8 ܨܕܘܩ ܕܝܢ ܟܗܢܐ, ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ, ܘܫܡܥܝ, ܘܪܥܝ, ܘܓܒܪ̈ܐ ܥܫܝ̈ܢܐ ܕܕܝܠܗܘܢ ܕܕܘܝܕ, ܠܐ ܗܘܘ ܥܡ ܐܕܘܢܝܐ.

9 ܘܢܟܣ ܐܕܘܢܝܐ ܥܢ̈ܐ ܘܬܘܪ̈ܐ ܘܒܥܝܪ̈ܐ ܦܛܝܡ̈ܐ ܥܠ ܓܒ ܟܐܦܐ ܕܙܘܚܠܬ, ܕܥܠ ܓܒ ܥܝܢܪܘܓܠ, ܘܩܪܐ ܟܠܗܘܢ ܐܚ̈ܘܗܝ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ:

10 ܢܬܢ ܕܝܢ ܢܒܝܐ, ܘܒܢܝܐ, ܘܓܒܪ̈ܐ ܥܫܝ̈ܢܐ, ܘܫܠܡܘܢ ܐܚܘܗܝ, ܠܐ ܩܪܐ.

11 ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܠܠ ܢܬܢ ܠܒܬܫܒܥ ܐܡܗ ܕܫܠܡܘܢ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܐ ܫܡܥܬܝ ܕܐܕܘܢܝܐ ܒܪ ܚܓܝܬ ܡܠܟ, ܘܕܘܝܕ ܡܪܢ ܠܐ ܝܕܥ?

12 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܬܝ, ܐܬܠ ܠܟܝ ܡܠܟܐ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܕܬܦܪܩܝ ܢܦܫܟܝ, ܘܚܝ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ ܒܪܟܝ.

13 ܐܙܠܝ ܘܥܘܠܝ ܠܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܘܐܡܪܝ ܠܗ, ܠܐ ܐܢܬ, ܡܪܝ, ܐܘ ܡܠܟܐ, ܝܡܝܬ ܠܐܡܬܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܫܠܡܘܢ ܒܪܟܝ ܢܡܠܟ ܒܬܪܝ, ܘܗܘ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ? ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܡܠܟ ܐܕܘܢܝܐ?

14 ܗܐ, ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܬܡܠܠܝܢ ܬܡܢ ܥܡ ܡܠܟܐ, ܐܦ ܐܢܐ ܐܥܘܠ ܒܬܪܟܝ, ܘܐܩܝܡ ܛܒ̈ܝܟܝ.

15 ܘܥܠܬ ܒܬܫܒܥ ܠܡܠܟܐ ܠܬܘܢܐ: ܘܡܠܟܐ ܣܐܒܐ ܛܒ ܗܘܐ; ܘܐܒܝܫܓ ܫܘܢܡܝܬܐ ܫܡܫܬ ܡܠܟܐ.

16 ܘܐܬܪܟܢܬ ܒܬܫܒܥ, ܘܣܓܕܬ ܠܡܠܟܐ. ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܡܢܐ ܨܒܝܬܝ?

17 ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܡܪܝ, ܐܢܬ ܝܡܝܬ ܒܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ ܠܐܡܬܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܫܠܡܘܢ ܒܪܟܝ ܢܡܠܟ ܒܬܪܝ, ܘܗܘ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ.

18 ܘܗܫܐ, ܗܐ, ܐܕܘܢܝܐ ܡܠܟ; ܘܗܫܐ, ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܐܢܬ ܠܐ ܝܕܥܬ.

19 ܘܢܟܣ ܬܘܪ̈ܐ ܘܒܥܝܪ̈ܐ ܦܛܝܡ̈ܐ ܘܥܢ̈ܐ ܒܣܘܓܐܐ, ܘܩܪܐ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ, ܘܝܘܐܒ ܪܒ ܚܝܠܐ: ܫܠܡܘܢ ܕܝܢ ܥܒܕܟ ܠܐ ܩܪܐ.

20 ܘܐܢܬ, ܡܪܝ, ܐܘ ܡܠܟܐ, ܥܝܢ̈ܐ ܕܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܠܝܟ, ܕܬܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܒܬܪܗ.

21 ܐܠܐ ܢܗܘܐ, ܟܕ ܢܕܡܟ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܕܐܢܐ ܘܫܠܡܘܢ ܒܪܝ ܢܬܚܫܒ ܥܒܪ̈ܝ ܢܡܘܣܐ.

22 ܘܗܐ, ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܡܠܠܬ ܥܡ ܡܠܟܐ, ܐܦ ܢܬܢ ܢܒܝܐ ܥܠ.

23 ܘܐܡܪܘ ܠܡܠܟܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܐ ܢܬܢ ܢܒܝܐ. ܘܟܕ ܥܠ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܐܬܪܟܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ ܠܐܪܥܐ.

24 ܘܐܡܪ ܢܬܢ, ܡܪܝ, ܐܘ ܡܠܟܐ, ܐܡܪܬ ܐܢܬ, ܐܕܘܢܝܐ ܢܡܠܟ ܒܬܪܝ, ܘܗܘ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ?

25 ܢܚܬ ܓܝܪ ܝܘܡܢܐ, ܘܢܟܣ ܬܘܪ̈ܐ ܘܒܥܝܪ̈ܐ ܦܛܝܡ̈ܐ ܘܥܢ̈ܐ ܒܣܘܓܐܐ, ܘܩܪܐ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܠܟܐ, ܘܪ̈ܒܐ ܕܚܝܠܐ, ܘܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ; ܘܗܐ, ܐܟܠܝܢ ܘܫܬܝܢ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܐܡܪܝܢ, ܝܫܘܥ ܢܦܪܘܩ ܡܠܟܐ ܐܕܘܢܝܐ.

26 ܐܢܐ ܕܝܢ, ܐܦ ܐܢܐ ܥܒܕܟ, ܘܨܕܘܩ ܟܗܢܐ, ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܥܒܕܟ ܫܠܡܘܢ, ܠܐ ܩܪܐ.

27 ܐܬܥܒܕ ܡܕܡ ܗܢܐ ܒܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܘܐܢܬ ܠܐ ܚܘܝܬ ܠܥܒܕܟ, ܡܢ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܒܬܪܗ?

28 ܗܝܕܝܢ ܥܢܐ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܘܐܡܪ, ܩܪܘ ܠܝ ܒܬܫܒܥ. ܘܐܬܬ ܠܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܩܡܬ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

29 ܘܝܡܐ ܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܐܝܟ ܕܚܝ ܝܫܘܥ, ܕܦܪܩ ܢܦܫܝ ܡܢ ܟܠܗ ܐܘܠܨܢܐ,

30 ܐܝܟ ܕܝܡܝܬ ܠܟܝ ܒܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܫܠܡܘܢ ܒܪܟܝ ܢܡܠܟ ܒܬܪܝ, ܘܗܘ ܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ ܒܐܬܪܝ; ܗܟܢܐ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܥܒܕ ܝܘܡܢܐ.

31 ܗܝܕܝܢ ܐܬܪܟܢܬ ܒܬܫܒܥ ܥܠ ܐܦ̈ܝܗ ܠܐܪܥܐ, ܘܣܓܕܬ ܠܡܠܟܐ, ܘܐܡܪܬ, ܢܚܐ ܡܪܝ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܠܥܠܡ.

32 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܩܪܘ ܠܝ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ, ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ, ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ. ܘܐܬܘ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

33 ܐܡܪ ܐܦ ܡܠܟܐ ܠܗܘܢ, ܣܒܘ ܥܡܟܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܪܟܘܢ, ܘܐܪܟܒܘ ܫܠܡܘܢ ܒܪܝ ܥܠ ܟܘܕܢܝܬܝ, ܘܐܚܬܘܗܝ ܠܓܝܚܘܢ:

34 ܘܢܡܫܘܚ ܐܢܘܗܝ ܬܡܢ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܩܪܘ ܒܩܪܢܐ, ܘܐܡܪܘ, ܝܫܘܥ ܢܦܪܘܩ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ.

35 ܗܝܕܝܢ ܬܣܩܘܢ ܒܬܪܗ, ܕܢܐܬܐ ܘܢܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ; ܗܘ ܓܝܪ ܢܗܘܐ ܡܠܟܐ ܒܐܬܪܝ: ܘܣܡܬܗ ܠܡܗܘܐ ܪܒܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܥܠ ܝܗܘܕܐ.

36 ܘܥܢܐ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ ܡܠܟܐ, ܘܐܡܪ, ܐܡܝܢ: ܝܫܘܥ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܢܐܡܪ ܐܦ ܗܟܢܐ.

37 ܐܝܟ ܕܗܘܐ ܝܫܘܥ ܥܡ ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܫܠܡܘܢ, ܘܢܪܒܐ ܟܘܪܣܝܗ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܪܝ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ.

38 ܘܢܚܬܘ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ, ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ, ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܟܪܬ̈ܝܐ, ܘܦܠܬ̈ܝܐ, ܘܐܪܟܒܘ ܫܠܡܘܢ ܥܠ ܟܘܕܢܝܬܐ ܕܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܓܝܚܘܢ.

39 ܘܕܒܪ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ ܩܪܢܐ ܕܡܫܚܐ ܡܢ ܡܫܟܢܐ, ܘܡܫܚ ܫܠܡܘܢ. ܘܩܪܘ ܒܩܪܢܐ; ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܢܦܪܘܩ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ.

40 ܘܣܠܩ ܟܠܗ ܥܡܐ ܒܬܪܗ, ܘܥܡܐ ܙܡܪ ܒܙܡܪ̈ܐ, ܘܚܕܝ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ, ܘܐܪܥܐ ܐܬܦܠܓܬ ܒܩܠܗܘܢ.

41 ܘܫܡܥ ܐܕܘܢܝܐ ܘܟܠܗܘܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܥܡܗ ܟܕ ܫܠܡܘ ܠܡܐܟܠ. ܘܟܕ ܫܡܥ ܝܘܐܒ ܩܠܐ ܕܩܪܢܐ, ܐܡܪ, ܠܡܢܐ ܗܢܐ ܩܠܐ ܕܩܪܝܬܐ ܒܓܘܫܐ?

42 ܘܟܕ ܥܕܟܝܠ ܡܡܠܠ, ܗܐ, ܝܘܢܬܢ ܒܪ ܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ ܐܬܐ; ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܕܘܢܝܐ, ܥܘܠ; ܐܢܬ ܓܝܪ ܓܒܪܐ ܥܫܝܢܐ, ܘܡܝܬܐ ܐܢܬ ܛܒ̈ܐ ܛܒ̈ܐ.

43 ܘܥܢܐ ܝܘܢܬܢ ܘܐܡܪ ܠܐܕܘܢܝܐ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܪܢ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܡܠܟܐ.

44 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܥܡܗ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ, ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ, ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܟܪܬ̈ܝܐ, ܘܦܠܬ̈ܝܐ, ܘܐܪܟܒܘܗܝ ܥܠ ܟܘܕܢܝܬܐ ܕܡܠܟܐ:

45 ܘܡܫܚܘܗܝ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ ܘܢܬܢ ܢܒܝܐ ܡܠܟܐ ܒܓܝܚܘܢ: ܘܣܠܩܘ ܡܢ ܬܡܢ ܟܕ ܚܕܝܢ, ܘܩܪܝܬܐ ܐܬܪܓܫܬ. ܗܢܐ ܗܘ ܩܠܐ ܕܫܡܥܬܘܢ.

46 ܘܐܦ ܫܠܡܘܢ ܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܠܟܘܬܐ.

47 ܘܐܦ, ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܐܬܘ ܠܡܒܪܟܘ ܡܪܢ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܝܫܘܥ ܢܛܒ ܫܡܐ ܕܫܠܡܘܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܫܡܟ, ܘܢܪܒܐ ܟܘܪܣܝܗ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܘܪܣܝܟ. ܘܐܬܪܟܢ ܡܠܟܐ ܥܠ ܥܪܣܐ.

48 ܘܐܦ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܝܗܒ ܚܕ ܠܡܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܝ ܝܘܡܢܐ, ܥܝܢ̈ܝ ܐܦ ܟܕ ܚܙ̈ܝܢ.

49 ܘܟܠܗܘܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܥܡ ܐܕܘܢܝܐ ܕܚܠܘ, ܘܩܡܘ, ܘܐܙܠ ܟܠ ܓܒܪ ܐܘܪܚܗ.

50 ܘܕܚܠ ܐܕܘܢܝܐ ܡܛܠ ܫܠܡܘܢ, ܘܩܡ, ܘܐܙܠ, ܘܐܚܕ ܩܪ̈ܢܬܐ ܕܡܕܒܚܐ.

51 ܘܐܬܐܡܪ ܠܫܠܡܘܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܐ, ܐܕܘܢܝܐ ܕܚܠ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ: ܗܐ ܓܝܪ, ܐܚܕ ܩܪ̈ܢܬܐ ܕܡܕܒܚܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܢܘܡܐ ܠܝ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܝܘܡܢܐ ܕܠܐ ܢܩܛܘܠ ܥܒܕܗ ܒܣܝܦܐ.

52 ܘܐܡܪ ܫܠܡܘܢ, ܐܢ ܢܚܘܐ ܢܦܫܗ ܓܒܪܐ ܫܘܝܐ, ܠܐ ܢܦܘܠ ܡܢܥܪܐ ܡܢܗ ܠܐܪܥܐ: ܐܢ ܕܝܢ ܢܬܐܫܟܚ ܒܝܫܬܐ ܒܗ, ܢܡܘܬ.

53 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܘܐܚܬܘܗܝ ܡܢ ܡܕܒܚܐ. ܘܐܬܐ ܘܣܓܕ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ: ܘܐܡܪ ܠܗ ܫܠܡܘܢ, ܐܙܠ ܠܒܝܬܟ.

ܩܦܠܐܘܢ 2

1 ܗܫܐ ܐܬܩܪܒܘ ܝܘܡ̈ܐ ܕܕܘܝܕ ܠܡܡܬ; ܘܦܩܕ ܫܠܡܘܢ ܒܪܗ, ܟܕ ܐܡܪ,

2 ܐܢܐ ܐܙܠ ܐܢܐ ܐܘܪܚܐ ܕܟܠܗ ܐܪܥܐ: ܐܬܥܫܢ ܗܟܝܠ, ܘܚܘܝ ܢܦܫܟ ܓܒܪܐ;

3 ܘܛܘܪ ܢܛܝܪܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ, ܠܡܗܠܟ ܒܐܘܪ̈ܚܬܗ, ܠܡܢܛܪ ܩܝܘ̈ܡܘܗܝ, ܘܦܩܘܕ̈ܘܗܝ, ܘܕܝܢ̈ܘܗܝ, ܘܣܗܕ̈ܘܬܗ, ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܢܡܘܣܐ ܕܡܘܫܐ, ܕܬܨܠܚ ܒܟܠ ܕܬܥܒܕ, ܘܟܠ ܐܝܟܐ ܕܬܬܦܢܐ:

4 ܕܢܩܝܡ ܝܗܘܗ ܡܠܬܗ ܕܡܠܠ ܥܠܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܢ ܢܛܪܘܢ ܒܢܝ̈ܟ ܐܘܪܚܗܘܢ, ܠܡܗܠܟ ܩܕܡܝ ܒܩܘܫܬܐ ܒܟܠܗ ܠܒܗܘܢ ܘܒܟܠܗ ܢܦܫܗܘܢ, ܠܐ ܢܦܣܘܩ ܠܟ (ܐܡܪ) ܓܒܪܐ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

5 ܐܦ ܐܢܬ ܝܕܥ ܐܢܬ ܡܢܐ ܕܥܒܕ ܠܝ ܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ, ܘܡܢܐ ܕܥܒܕ ܠܬܪܝܢ ܪ̈ܒܐ ܕܚܝܠ̈ܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܐܒܢܝܪ ܒܪ ܢܝܪ, ܘܠܥܡܣܐ ܒܪ ܝܬܪ, ܕܩܛܠ ܐܢܘܢ, ܘܐܫܕ ܕܡܐ ܕܩܪܒܐ ܒܫܠܡܐ, ܘܣܡ ܕܡܐ ܕܩܪܒܐ ܥܠ ܗܡܝܢܗ ܕܥܠ ܚܨ̈ܘܗܝ, ܘܒܡܣܢ̈ܘܗܝ ܕܥܠ ܪ̈ܓܠܘܗܝ.

6 ܥܒܕ ܗܟܝܠ ܐܝܟ ܚܟܡܬܟ, ܘܠܐ ܬܫܒܘܩ ܪܫܗ ܣܐܒܐ ܠܡܢܚܬ ܠܫܝܘܠ ܒܫܠܡܐ.

7 ܐܠܐ ܚܘܝ ܚܢܢܐ ܠܒܢ̈ܝ ܒܪܙܠܝ ܓܠܥܕܝܐ, ܘܢܗܘܘܢ ܡܢ ܕܐܟܠܝܢ ܥܠ ܦܬܘܪܟ: ܐܬܘ ܓܝܪ ܠܘܬܝ ܟܕ ܥܪܩܬ ܡܛܠ ܐܒܫܠܘܡ ܐܚܘܟ.

8 ܘܗܐ, ܐܝܬ ܥܡܟ ܫܡܥܝ ܒܪ ܓܪܐ, ܒܢܝܡܝܢܝܐ ܡܢ ܒܚܘܪܝܡ, ܕܠܛܢܝ ܒܠܘܛܬܐ ܩܫܝܬܐ ܒܝܘܡܐ ܕܐܙܠܬ ܠܡܚܢܝܡ: ܗܘ ܕܝܢ ܢܚܬ ܠܡܐܪܥܢܝ ܒܝܘܪܕܢܢ, ܘܝܡܝܬ ܠܗ ܒܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܠܐ ܐܩܛܠܟ ܒܣܝܦܐ.

9 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܠܐ ܬܙܟܝܘܗܝ: ܐܢܬ ܓܝܪ ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ, ܘܝܕܥ ܐܢܬ ܡܢܐ ܙܕܩ ܠܟ ܠܡܥܒܕ ܠܗ; ܪܫܗ ܕܝܢ ܣܐܒܐ ܐܚܬ ܠܫܝܘܠ ܒܕܡܐ.

10 ܘܕܡܟ ܕܘܝܕ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ.

11 ܘܝܘܡ̈ܬܐ ܕܐܡܠܟ ܕܘܝܕ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܘ: ܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܚܒܪܘܢ, ܘܬܠܬܝܢ ܘܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܐܘܪܫܠܡ.

12 ܗܝܕܝܢ ܝܬܒ ܫܠܡܘܢ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ; ܘܐܬܩܢܬ ܡܠܟܘܬܗ ܛܒ.

13 ܘܐܬܐ ܐܕܘܢܝܐ ܒܪ ܚܓܝܬ ܠܒܬܫܒܥ ܐܡܗ ܕܫܠܡܘܢ. ܘܐܡܪܬ, ܒܫܠܡܐ ܐܬܝܬ? ܘܐܡܪ, ܒܫܠܡܐ.

14 ܐܡܪ ܬܘܒ, ܐܝܬ ܠܝ ܡܕܡ ܠܡܐܡܪ ܠܟܝ. ܘܐܡܪܬ, ܐܡܪܝ.

15 ܘܐܡܪ, ܝܕܥܬܝ ܐܢܬܝ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܝܠܝ ܗܘܬ, ܘܕܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܡ ܐܦ̈ܘܗܝ ܥܠܝ, ܕܐܡܠܟ: ܐܬܗܦܟܬ ܕܝܢ ܡܠܟܘܬܐ, ܘܗܘܬ ܕܐܚܝ: ܡܢ ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܗܘܬ ܕܝܠܗ.

16 ܘܗܫܐ ܫܐܠ ܐܢܐ ܫܐܠܬܐ ܚܕܐ ܡܢܟܝ, ܠܐ ܬܡܢܥܝܢܢܝ. ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܐܡܪ.

17 ܘܐܡܪ, ܐܡܪܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܠܫܠܡܘܢ ܡܠܟܐ, (ܠܐ ܓܝܪ ܢܐܡܪ ܠܟܝ ܠܐ,) ܕܢܬܠ ܠܝ ܐܒܝܫܓ ܫܘܢܡܝܬܐ ܠܐܢܬܬܐ.

18 ܘܐܡܪܬ ܒܬܫܒܥ, ܛܒ; ܐܡܠܠ ܡܛܠܬܟ ܠܡܠܟܐ.

19 ܐܬܬ ܗܟܝܠ ܒܬܫܒܥ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܠܡܡܠܠܘ ܠܗ ܡܛܠ ܐܕܘܢܝܐ. ܘܩܡ ܡܠܟܐ ܠܡܐܪܥܗ, ܘܣܓܕ ܠܗ, ܘܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܘܣܡ ܟܘܪܣܝܐ ܠܐܡܗ ܕܡܠܟܐ; ܘܝܬܒܬ ܥܠ ܝܡܝܢܗ.

20 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ, ܨܒܝܐ ܐܢܐ ܫܐܠܬܐ ܚܕܐ ܙܥܘܪܬܐ ܡܢܟ; ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܠܐ ܬܐܡܪ ܠܝ ܠܐ. ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܫܐܠܝ, ܐܡܝ: ܠܐ ܓܝܪ ܐܐܡܪ ܠܟܝ ܠܐ.

21 ܘܐܡܪܬ, ܬܬܝܗܒ ܐܒܝܫܓ ܫܘܢܡܝܬܐ ܠܐܕܘܢܝܐ ܐܚܘܟ ܠܐܢܬܬܐ.

22 ܘܥܢܐ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܘܐܡܪ ܠܐܡܗ, ܘܠܡܢܐ ܫܐܠܬܝ ܐܒܝܫܓ ܫܘܢܡܝܬܐ ܠܐܕܘܢܝܐ? ܫܐܠܝ ܠܗ ܐܦ ܡܠܟܘܬܐ; ܗܘ ܓܝܪ ܐܚܝ ܪܒܐ; ܠܗ, ܘܠܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ, ܘܠܝܘܐܒ ܒܪ ܨܪܘܝܐ.

23 ܗܝܕܝܢ ܝܡܐ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܒܝܫܘܥ, ܟܕ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܢܥܒܕ ܠܝ ܗܟܢܐ, ܘܢܘܣܦ ܐܦ, ܐܢ ܠܐ ܡܠܠ ܐܕܘܢܝܐ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܠܩܒܠ ܢܦܫܗ.

24 ܗܫܐ ܗܟܝܠ, ܐܝܟ ܕܚܝ ܝܫܘܥ, ܕܐܩܝܡܢܝ, ܘܐܘܬܒܢܝ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܘܕܥܒܕ ܠܝ ܒܝܬܐ, ܐܝܟ ܕܐܫܬܥܝ, ܐܕܘܢܝܐ ܢܬܩܛܠ ܝܘܡܢܐ.

25 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܒܝܕ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ; ܘܢܦܠ ܥܠܘܗܝ ܘܡܝܬ.

26 ܘܠܐܒܝܬܪ ܟܗܢܐ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܙܠ ܠܥܢܬܘܬ, ܠܚܩܠ̈ܬܟ; ܐܢܬ ܓܝܪ ܫܘܝܐ ܕܡܘܬܐ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܩܛܠܟ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ, ܡܛܠ ܕܛܥܢܬ ܐܪܘܢܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥ ܩܕܡ ܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܘܡܛܠ ܕܐܬܐܠܨܬ ܒܟܠ ܕܐܬܐܠܨ ܐܒܝ.

27 ܘܛܪܕ ܫܠܡܘܢ ܐܒܝܬܪ ܡܢ ܠܡܗܘܐ ܟܗܢܐ ܠܝܫܘܥ; ܕܢܫܠܡ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܥܠ ܒܝܬܐ ܕܥܠܝ ܒܫܝܠܘ.

28 ܗܝܕܝܢ ܐܬܘ ܛܒ̈ܐ ܠܝܘܐܒ: ܝܘܐܒ ܓܝܪ ܐܬܦܢܝ ܒܬܪ ܐܕܘܢܝܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܐܬܦܢܝ ܒܬܪ ܐܒܫܠܘܡ. ܘܥܪܩ ܝܘܐܒ ܠܡܫܟܢܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܚܕ ܩܪ̈ܢܬܐ ܕܡܕܒܚܐ.

29 ܘܐܬܐܡܪ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܕܥܪܩ ܝܘܐܒ ܠܡܫܟܢܐ ܕܝܫܘܥ; ܘܗܐ, ܗܘ ܥܠ ܓܒ ܡܕܒܚܐ. ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܫܠܡܘܢ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܙܠ, ܢܦܘܠ ܥܠܘܗܝ.

30 ܘܐܬܐ ܒܢܝܐ ܠܡܫܟܢܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܦܘܩ. ܘܐܡܪ, ܠܐ; ܐܠܐ ܐܡܘܬ ܗܪܟܐ. ܘܐܦܢܝ ܒܢܝܐ ܡܠܟܐ ܡܠܬܐ ܬܘܒ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܘܐܒ, ܘܗܟܢܐ ܥܢܝܢܝ.

31 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡܪ, ܘܢܦܘܠ ܥܠܘܗܝ, ܘܩܒܘܪܝܘܗܝ; ܕܬܥܒܪ ܕܡܐ ܙܟܝܐ, ܕܐܫܕ ܝܘܐܒ, ܡܢܝ, ܘܡܢ ܒܝܬܐ ܕܐܒܝ.

32 ܘܢܦܢܐ ܝܗܘܗ ܕܡܗ ܥܠ ܪܫܗ, ܕܢܦܠ ܥܠ ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܙܕܝܩ̈ܐ ܘܛܒ̈ܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗ, ܘܩܛܠ ܐܢܘܢ ܒܣܝܦܐ, ܕܘܝܕ ܐܒܝ ܟܕ ܠܐ ܝܕܥ, ܐܒܢܝܪ ܒܪ ܢܝܪ, ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܥܡܣܐ ܒܪ ܝܬܪ, ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܝܗܘܕܐ.

33 ܕܡܗܘܢ ܗܟܝܠ ܢܗܦܘܟ ܥܠ ܪܫܐ ܕܝܘܐܒ, ܘܥܠ ܪܫܐ ܕܙܪܥܗ ܠܥܠܡ: ܥܠ ܕܘܝܕ ܕܝܢ, ܘܥܠ ܙܪܥܗ, ܘܥܠ ܒܝܬܗ, ܘܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܢܗܘܐ ܫܠܡܐ ܠܥܠܡ ܡܢ ܝܫܘܥ.

34 ܘܣܠܩ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ, ܘܢܦܠ ܥܠܘܗܝ, ܘܩܛܠܗ: ܘܐܬܩܒܪ ܒܒܝܬܗ ܒܡܕܒܪܐ.

35 ܘܣܡ ܡܠܟܐ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ ܒܐܬܪܗ ܥܠ ܚܝܠܐ: ܘܨܕܘܩ ܟܗܢܐ ܣܡ ܡܠܟܐ ܒܐܬܪܐ ܕܐܒܝܬܪ.

36 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܘܩܪܐ ܫܡܥܝ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܒܢܝ ܠܟ ܒܝܬܐ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܘܝܬܒ ܬܡܢ, ܘܠܐ ܬܦܘܩ ܡܢ ܬܡܢ ܠܐܝܟܐ ܡܢܐ.

37 ܢܗܘܐ ܓܝܪ, ܕܒܝܘܡܐ ܕܬܦܘܩ, ܘܬܥܒܪ ܢܚܠܐ ܕܩܕܪܘܢ, ܬܕܥ ܫܪܝܪܐܝܬ ܕܬܡܘܬ ܫܪܝܪܐܝܬ: ܕܡܟ ܢܗܘܐ ܥܠ ܪܫܟ.

38 ܘܐܡܪ ܫܡܥܝ ܠܡܠܟܐ, ܡܠܬܐ ܛܒܬܐ ܗܝ: ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܥܒܕܟ. ܘܝܬܒ ܫܡܥܝ ܒܐܘܪܫܠܡ ܝܘܡ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܐ.

39 ܘܗܘܐ ܒܣܘܦܐ ܕܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ, ܕܬܪܝܢ ܡܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܫܡܥܝ ܥܪܩܘ ܠܐܟܝܫ ܒܪ ܡܥܟܐ ܡܠܟܐ ܕܓܬ. ܘܐܡܪܘ ܫܡܥܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܐ, ܥܒ̈ܕܝܟ ܒܓܬ.

40 ܘܩܡ ܫܡܥܝ, ܘܐܣܪ ܚܡܪܗ, ܘܐܙܠ ܠܓܬ ܠܐܟܝܫ ܠܡܒܥܐ ܥܒ̈ܕܘܗܝ: ܘܐܙܠ ܫܡܥܝ, ܘܐܝܬܝ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܡܢ ܓܬ.

41 ܘܐܬܐܡܪ ܠܫܠܡܘܢ ܕܐܙܠ ܫܡܥܝ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܠܓܬ, ܘܗܦܟ.

42 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܘܩܪܐ ܫܡܥܝ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܠܐ ܐܘܡܝܬܟ ܒܝܫܘܥ, ܘܐܣܗܕܬ ܠܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܕܥ ܫܪܝܪܐܝܬ, ܒܝܘܡܐ ܕܬܦܘܩ, ܘܬܗܠܟ ܒܪܐ ܠܐܝܟܐ ܡܢܐ, ܕܬܡܘܬ ܫܪܝܪܐܝܬ? ܘܐܡܪܬ ܠܝ, ܡܠܬܐ ܕܫܡܥܬ ܛܒܬܐ ܗܝ.

43 ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܠܐ ܢܛܪܬ ܡܘܡܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܦܩܘܕܐ ܕܦܩܕܬܟ?

44 ܐܡܪ ܐܦ ܡܠܟܐ ܠܫܡܥܝ, ܝܕܥ ܐܢܬ ܟܠܗ ܒܝܫܬܐ ܕܠܒܟ ܝܕܥܗ, ܕܥܒܕܬ ܠܕܘܝܕ ܐܒܝ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܦܢܐ ܝܗܘܗ ܒܝܫܬܟ ܥܠ ܪܫܟ;

45 ܘܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܢܬܒܪܟ, ܘܟܘܪܣܝܐ ܕܕܘܝܕ ܢܬܩܢ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܠܥܠܡ.

46 ܘܦܩܕ ܡܠܟܐ ܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ; ܘܢܦܩ, ܘܢܦܠ ܥܠܘܗܝ, ܘܡܝܬ. ܘܐܬܩܢܬ ܡܠܟܘܬܐ ܒܐܝܕܐ ܕܫܠܡܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 3

1 ܘܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܚܬܢܘܬܐ ܥܡ ܦܪܥܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܘܕܒܪ ܒܪܬܐ ܕܦܪܥܘܢ, ܘܐܝܬܝܗ ܠܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܥܕܡܐ ܕܫܠܡ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܗ, ܘܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܫܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܚܕܪ̈ܐ.

2 ܒܠܚܘܕ ܥܡܐ ܢܟܣ ܒܦܬܟܪ̈ܐ, ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܝܬܐ ܕܐܬܒܢܝ ܠܫܡܐ ܕܝܫܘܥ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ.

3 ܘܪܚܡ ܫܠܡܘܢ ܝܫܘܥ, ܟܕ ܡܗܠܟ ܒܩܝܘ̈ܡܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ: ܒܠܚܘܕ ܢܟܣ ܘܐܣܩ ܒܣܡ̈ܐ ܒܦܬܟܪ̈ܐ.

4 ܘܐܙܠ ܡܠܟܐ ܠܓܒܥܘܢ ܠܡܢܟܣ ܬܡܢ; ܗܘ ܓܝܪ ܦܬܟܪܐ ܪܒܐ ܗܘܐ: ܐܠܦܐ ܥܠ̈ܘܬܐ ܐܣܩ ܫܠܡܘܢ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܗܘ.

5 ܒܓܒܥܘܢ ܐܬܚܙܝ ܝܫܘܥ ܠܫܠܡܘܢ ܒܚܠܡܐ ܒܠܠܝܐ: ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܫܐܠ ܡܢܐ ܐܬܠ ܠܟ.

6 ܘܐܡܪ ܫܠܡܘܢ, ܐܢܬ ܚܘܝܬ ܠܥܒܕܟ ܕܘܝܕ ܐܒܝ ܚܢܢܐ ܪܒܐ, ܐܝܟ ܕܗܠܟ ܩܕܡܝܟ ܒܩܘܫܬܐ, ܘܒܙܕܝܩܘܬܐ, ܘܒܬܪܝܨܘܬ ܠܒܐ ܥܡܟ; ܘܢܛܪܬ ܠܗ ܚܢܢܐ ܪܒܐ ܗܢܐ, ܕܝܗܒܬ ܠܗ ܒܪܐ ܠܡܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܐܝܟ ܝܘܡܢܐ.

7 ܘܗܫܐ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ, ܐܢܬ ܥܒܕܬ ܥܒܕܟ ܡܠܟܐ ܒܐܬܪܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܝ: ܘܐܢܐ ܛܠܝܐ ܙܥܘܪܐ ܐܢܐ: ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܝܟܢܐ ܐܦܘܩ ܐܘ ܐܥܘܠ.

8 ܘܥܒܕܟ ܒܓܘ ܥܡܟ ܕܓܒܝܬ, ܥܡܐ ܪܒܐ, ܕܠܐ ܢܬܡܢܐ ܘܠܐ ܢܬܚܫܒ ܡܛܠ ܣܘܓܐܐ.

9 ܗܒ ܗܟܝܠ ܠܥܒܕܟ ܠܒܐ ܣܟܘܠܬܢܐ ܠܡܕܢ ܥܡܟ, ܕܐܦܪܫ ܒܝܢܬ ܛܒܬܐ ܘܒܝܫܬܐ: ܡܢ ܓܝܪ ܢܫܟܚ ܠܡܕܢ ܥܡܟ ܪܒܐ ܗܢܐ?

10 ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܠܝܫܘܥ, ܕܫܐܠ ܫܠܡܘܢ ܡܕܡ ܗܢܐ.

11 ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܗ, ܡܛܠ ܕܫܐܠܬ ܡܕܡ ܗܢܐ, ܘܠܐ ܫܐܠܬ ܠܢܦܫܟ ܚܝ̈ܐ ܐܪ̈ܝܟܐ; ܘܠܐ ܫܐܠܬ ܥܘܬܪܐ ܠܢܦܫܟ, ܘܠܐ ܫܐܠܬ ܚܝ̈ܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ; ܐܠܐ ܫܐܠܬ ܠܢܦܫܟ ܣܘܟܠܐ ܠܡܦܪܫ ܕܝܢܐ;

12 ܗܐ, ܥܒܕܬ ܐܝܟ ܛܒ̈ܝܟ: ܗܐ, ܝܗܒܬ ܠܟ ܠܒܐ ܚܟܝܡܐ ܘܣܟܘܠܬܢܐ; ܘܠܐ ܗܘܐ ܐܢܫ ܐܝܟܘܬܟ ܩܕܡܝܟ, ܘܠܐ ܢܩܘܡ ܐܢܫ ܐܝܟܘܬܟ ܒܬܪܟ.

13 ܘܐܦ ܝܗܒܬ ܠܟ ܡܢܐ ܕܠܐ ܫܐܠܬ, ܐܦ ܥܘܬܪܐ, ܘܐܦ ܐܝܩܪܐ: ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܐܢܫ ܒܝܢܬ ܡܠܟ̈ܐ ܐܝܟܘܬܟ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܝܟ.

14 ܘܐܢ ܬܗܠܟ ܒܐܘܪ̈ܚܬܝ, ܠܡܢܛܪ ܩܝܘ̈ܡܝ ܘܦܩܘܕ̈ܝ, ܐܝܟ ܕܗܠܟ ܕܘܝܕ ܐܒܘܟ, ܗܝܕܝܢ ܐܘܪܟ ܝܘܡ̈ܝܟ.

15 ܘܐܬܬܥܝܪ ܫܠܡܘܢ; ܘܗܐ, ܚܠܡܐ ܗܘܐ. ܘܐܬܐ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܘܩܡ ܩܕܡ ܐܪܘܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܣܩ ܥܠ̈ܘܬܐ, ܘܐܣܩ ܫܠܡ̈ܐ, ܘܥܒܕ ܡܫܬܘܬܐ ܠܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܘܗܝ.

16 ܗܝܕܝܢ ܐܬܘ ܬܪ̈ܬܝܢ ܢܫ̈ܐ, ܙܢ̈ܝܬܐ, ܠܡܠܟܐ, ܘܩܡܘ ܩܕܡܘܗܝ.

17 ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ ܚܕܐ, ܐܘ ܡܪܝ, ܐܢܐ ܘܐܢܬܬܐ ܗܕܐ ܝܬܒܝܢ ܐܢܚܢܢ ܒܒܝܬܐ ܚܕ; ܘܝܠܕܬ ܒܪܐ ܥܡܗ ܒܒܝܬܐ.

18 ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ ܒܬܪ ܕܝܠܕܬ, ܕܐܦ ܐܢܬܬܐ ܗܕܐ ܝܠܕܬ: ܘܗܘܝܢ ܐܟܚܕܐ; ܠܐ ܗܘܐ ܢܘܟܪܝܐ ܥܡܢ ܒܒܝܬܐ, ܐܠܐ ܬܪ̈ܬܝܢ ܒܒܝܬܐ.

19 ܘܡܝܬ ܒܪܐ ܕܐܢܬܬܐ ܗܕܐ ܒܠܠܝܐ; ܡܛܠ ܕܕܡܟܬ ܥܠܘܗܝ.

20 ܘܩܡܬ ܒܦܠܓܐ ܕܠܠܝܐ, ܘܕܒܪܬ ܒܪܝ ܡܢ ܥܠ ܓܒܝ, ܟܕ ܐܡܬܟ ܕܡܟܬ, ܘܣܡܬܗ ܒܥܘܒܗ, ܘܣܡܬ ܒܪܗ ܡܝܬܐ ܒܥܘܒܝ.

21 ܘܟܕ ܩܡܬ ܒܨܦܪܐ ܠܡܝܢܩܘ ܒܪܝ, ܗܐ, ܡܝܬ ܗܘܐ: ܟܕ ܕܝܢ ܣܒܪܬܗ ܒܨܦܪܐ, ܗܐ, ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܝ, ܕܝܠܕܬ.

22 ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ, ܠܐ; ܐܠܐ ܚܝܐ ܒܪܝ ܗܘ, ܘܡܝܬܐ ܒܪܟܝ. ܘܗܕܐ ܐܡܪܬ, ܠܐ; ܐܠܐ ܡܝܬܐ ܒܪܟܝ ܗܘ, ܘܚܝܐ ܒܪܝ. ܗܟܢܐ ܡܠܠ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

23 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܚܕܐ ܐܡܪܐ, ܗܢܐ ܒܪܝ ܚܝܐ ܗܘ, ܘܒܪܟܝ ܡܝܬܐ: ܘܐܚܪܬܐ ܐܡܪܐ, ܠܐ; ܐܠܐ ܒܪܟܝ ܡܝܬܐ ܗܘ, ܘܒܪܝ ܚܝܐ.

24 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܐܝܬܘ ܠܝ ܣܝܦܐ. ܘܐܝܬܝܘ ܣܝܦܐ ܩܕܡ ܡܠܟܐ.

25 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܦܠܘܓܘ ܛܠܝܐ ܚܝܐ ܠܬܪܝܢ, ܘܗܒܘ ܦܠܓܐ ܠܚܕܐ, ܘܦܠܓܐ ܠܐܚܪܬܐ.

26 ܗܝܕܝܢ ܡܠܠܬ ܐܢܬܬܐ ܕܕܝܠܗ ܛܠܝܐ ܚܝܐ ܠܡܠܟܐ, ܡܛܠ ܕܐܬܪܚܡ ܡܥ̈ܝܗ ܥܠ ܒܪܗ, ܘܐܡܪܬ, ܐܘ ܡܪܝ, ܗܒܘ ܠܗ ܛܠܝܐ ܚܝܐ, ܘܠܐ ܬܩܛܠܘܢܗ ܒܐܝܢܐ ܡܢܐ. ܐܚܪܬܐ ܕܝܢ ܐܡܪܬ, ܠܐ ܢܗܘܐ ܕܝܠܝ ܘܠܐ ܕܝܠܟܝ, ܐܠܐ ܦܠܘܓܘܗܝ.

27 ܗܝܕܝܢ ܥܢܐ ܡܠܟܐ ܘܐܡܪ, ܗܒܘ ܠܗ ܛܠܝܐ ܚܝܐ, ܘܠܐ ܬܩܛܠܘܢܗ ܒܐܝܢܐ ܡܢܐ: ܗܝ ܐܡܗ.

28 ܘܫܡܥ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܝܢܐ ܕܕܢ ܡܠܟܐ; ܘܕܚܠܘ ܡܠܟܐ: ܚܙܘ ܓܝܪ ܕܚܟܡܬܐ ܕܝܫܘܥ ܒܗ, ܠܡܥܒܕ ܕܝܢܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 4

1 ܘܗܘܐ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܡܠܟܐ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ.

2 ܘܗܠܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܒܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ; ܥܙܪܝܐ ܒܪ ܨܕܘܩ ܟܗܢܐ,

3 ܐܠܝܚܘܪܦ ܘܐܚܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܫܝܫܐ, ܣܦܪ̈ܐ; ܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܐܚܝܠܘܕ, ܡܕܟܪܢܐ.

4 ܘܒܢܝܐ ܒܪ ܝܗܘܝܕܥ ܥܠ ܚܝܠܐ ܗܘܐ: ܘܨܕܘܩ ܘܐܒܝܬܪ ܟܗܢ̈ܐ ܗܘܘ:

5 ܘܥܙܪܝܐ ܒܪ ܢܬܢ ܥܠ ܫܠܝܛ̈ܐ ܗܘܐ: ܘܙܒܘܕ ܒܪ ܢܬܢ ܫܠܝܛܐ ܪܫܝܐ ܗܘܐ, ܘܪܚܡܗ ܕܡܠܟܐ:

6 ܘܐܚܝܫܪ ܥܠ ܒܝܬܐ ܗܘܐ: ܘܐܕܘܢܝܪܡ ܒܪ ܥܒܕܐ ܥܠ ܡܕܬܐ ܗܘܐ.

7 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܫܠܡܘܢ ܬܪܥܣܪ ܫܠܝܛ̈ܐ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܦܪܢܣܘ ܡܐܟܠ̈ܬܐ ܠܡܠܟܐ ܘܠܒܝܬܗ: ܟܠ ܓܒܪ ܝܪܚܗ ܒܫܢܬܐ ܦܪܢܣ.

8 ܘܗܠܝܢ ܫܡ̈ܗܝܗܘܢ: ܒܪ ܚܘܪ, ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ:

9 ܒܪ ܕܩܪ, ܒܡܩܨ, ܘܒܫܥܠܒܝܡ, ܘܒܝܬܫܡܫ, ܘܐܝܠܘܢܒܝܬܚܢܢ:

10 ܒܪ ܚܣܕ, ܒܐܪܘܒܘܬ; ܕܝܠܗ ܣܘܟܘ, ܘܟܠܗ ܐܪܥܐ ܕܚܦܪ:

11 ܒܪ ܐܒܝܢܕܒ, ܒܟܠܗ ܐܬܪܐ ܕܕܘܪ; ܕܐܝܬ ܗܘܬ ܠܗ ܛܦܬ ܒܪܬܐ ܕܫܠܡܘܢ ܠܐܢܬܬܐ:

12 ܒܥܢܐ ܒܪ ܐܚܝܠܘܕ; ܕܝܠܗ ܬܥܢܟ ܘܡܓܕܘ, ܘܟܠܗ ܒܝܬܫܐܢ, ܕܥܠ ܓܒ ܨܪܬܢܐ ܬܚܝܬ ܝܙܪܥܐܝܠ, ܡܢ ܒܝܬܫܐܢ ܥܕܡܐ ܠܐܒܠܡܚܘܠܐ, ܥܕܡܐ ܠܐܬܪܐ ܕܠܗܠ ܡܢ ܝܩܢܥܡ:

13 ܒܪ ܓܒܪ, ܒܪܡܘܬܓܠܥܕ; ܕܝܠܗ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܝܐܝܪ ܒܪ ܡܢܫܐ, ܕܒܓܠܥܕ; ܕܝܠܗ ܐܦ ܐܬܪܐ ܕܐܪܓܘܒ, ܕܒܒܫܢ, ܫܬܝܢ ܩܪ̈ܝܬܐ ܪ̈ܒܐ ܥܡ ܫܘܪ̈ܐ ܘܥܘܩܒ̈ܐ ܕܢܚܫܐ:

14 ܐܚܝܢܕܒ ܒܪ ܥܕܘ ܡܚܢܝܡ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ:

15 ܐܚܝܡܥܨ ܒܢܦܬܠܝ ܗܘܐ; ܐܦ ܗܘ ܕܒܪ ܒܫܡܬ ܒܪܬܐ ܕܫܠܡܘܢ ܠܐܢܬܬܐ:

16 ܒܥܢܐ ܒܪ ܚܘܫܝ ܒܐܫܪ ܘܒܐܠܘܬ ܗܘܐ:

17 ܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܦܪܘܥ, ܒܝܫܫܟܪ:

18 ܫܡܥܝ ܒܪ ܐܠܐ, ܒܒܢܝܡܝܢ:

19 ܓܒܪ ܒܪ ܐܘܪܝ ܒܐܬܪܐ ܕܓܠܥܕ ܗܘܐ, ܒܐܬܪܐ ܕܣܝܚܘܢ ܡܠܟܐ ܕܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܘܕܥܘܓ ܡܠܟܐ ܕܒܫܢ; ܘܗܘ ܫܠܝܛܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܕܒܐܪܥܐ ܗܘܐ.

20 ܝܗܘܕܐ ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܣܓܝ̈ܐܐ ܗܘܘ, ܐܝܟ ܚܠܐ ܕܥܠ ܓܒ ܝܡܐ ܒܣܘܓܐܐ, ܟܕ ܐܟܠܝܢ ܘܫܬܝܢ, ܘܚܕܝܢ.

21 ܘܐܡܠܟ ܫܠܡܘܢ ܥܠ ܟܠܗܝܢ ܡܠܟ̈ܘܬܐ ܡܢ ܢܗܪܐ ܥܕܡܐ ܠܐܪܥܐ ܕܦܠܫܬ̈ܝܐ, ܘܥܕܡܐ ܠܬܚܘܡܐ ܕܡܨܪܝܢ: ܐܝܬܝܘ ܫܘܚܕ̈ܐ, ܘܦܠܚܘ ܫܠܡܘܢ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ.

22 ܘܦܪܢܣܐ ܕܫܠܡܘܢ ܠܝܘܡܐ ܚܕ ܬܠܬܝܢ ܟܝܠ̈ܐ ܕܣܡܝܕܐ ܗܘܐ, ܘܫܬܝܢ ܟܝܠ̈ܐ ܕܩܡܚܐ,

23 ܥܣܪܐ ܬܘܪ̈ܐ ܦܛܝܡ̈ܐ, ܘܥܣܪܝܢ ܬܘܪ̈ܐ ܡܢ ܡܪ̈ܥܝܬܐ, ܘܡܐܐ ܥܢ̈ܐ, ܠܒܪ ܡܢ ܐܝ̈ܠܐ, ܘܛܒ̈ܝܐ, ܘܝܚܡܘܪ̈ܐ, ܘܦܪܚܬܐ ܦܛܝܡܬܐ.

24 ܗܘ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܟܠܗ ܐܬܪܐ ܡܢ ܓܒܐ ܗܢܐ ܕܢܗܪܐ, ܡܢ ܬܦܣܚ ܥܕܡܐ ܠܥܙܐ, ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܡܢ ܓܒܐ ܗܢܐ ܕܢܗܪܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܠܡܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ ܚܕܪܘܗܝ.

25 ܘܝܬܒܘ ܝܗܘܕܐ ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܒܫܠܝܐ, ܟܠ ܓܒܪ ܬܚܝܬ ܓܦܢܗ ܘܬܚܝܬ ܬܐܢܬܗ, ܡܢ ܕܢ ܥܕܡܐ ܠܒܐܪܫܒܥ, ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ.

26 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܫܠܡܘܢ ܐܪܒܥܝܢ ܐܠܦܐ ܐܘܪ̈ܘܬܐ ܕܪ̈ܟܫܐ ܠܡܪ̈ܟܒܬܗ, ܘܬܪܥܣܪ ܐܠܦܐ ܪ̈ܟܫܐ.

27 ܘܦܪܢܣܘ ܫܠܝܛ̈ܐ ܗܢܘܢ ܡܐܟܠܬܐ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܘܠܟܠ ܕܐܬܐ ܠܦܬܘܪܐ ܕܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܟܠ ܓܒܪ ܒܝܪܚܗ: ܠܐ ܐܬܦܣܩ ܡܕܡ.

28 ܣܥܪ̈ܐ ܐܦ ܘܬܒܢܐ ܠܪ̈ܟܫܐ ܘܠܓܡ̈ܠܐ ܪ̈ܟܒܐ ܐܝܬܝܘ ܠܐܬܪܐ ܕܒܗ ܫܠܝܛ̈ܐ, ܟܠ ܓܒܪ ܐܝܟ ܦܩܘܕܗ.

29 ܘܝܗܒ ܝܫܘܥ ܫܠܡܘܢ ܚܟܡܬܐ ܘܣܘܟܠܐ ܣܓܝ ܛܒ, ܘܦܬܝܘܬ ܠܒܐ, ܐܝܟ ܚܠܐ ܕܥܠ ܣܦܬܐ ܕܝܡܐ.

30 ܘܐܬܝܬܪܬ ܚܟܡܬܐ ܕܫܠܡܘܢ ܡܢ ܚܟܡܬܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܬܪܐ ܕܡܕܢܚܐ, ܘܟܠܗ ܚܟܡܬܐ ܕܡܨܪܝܢ.

31 ܗܘ ܓܝܪ ܚܟܝܡ ܗܘܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ; ܡܢ ܐܝܬܢ ܐܙܪܚܝܐ, ܘܗܝܡܢ, ܘܟܠܟܘܠ, ܘܕܪܕܥ, ܒܢ̈ܝ ܡܚܘܠ: ܘܛܒܗ ܒܟܠܗܝܢ ܐܡܬ̈ܐ ܚܕܪܘܗܝ ܗܘܐ.

32 ܘܡܠܠ ܬܠܬܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܡܬܠ̈ܐ: ܘܬܫܒܚ̈ܬܗ ܐܠܦܐ ܘܚܡܫܐ ܗܘܘ.

33 ܘܡܠܠ ܥܠ ܐܝܠܢ̈ܐ, ܡܢ ܐܪܙܐ ܕܒܠܒܢܢ ܥܕܡܐ ܠܙܘܦܐ ܕܢܦܩ ܡܢ ܟܘܬܠܐ: ܡܠܠ ܐܦ ܥܠ ܒܥܝܪ̈ܐ, ܘܥܠ ܦܪܚܬܐ, ܘܥܠ ܪ̈ܚܫܐ, ܘܥܠ ܢܘܢ̈ܐ.

34 ܘܐܬܘ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܠܡܫܡܥ ܚܟܡܬܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܐܪܥܐ, ܕܫܡܥܘ ܚܟܡܬܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 5

1 ܘܫܕܪ ܚܝܪܡ ܡܠܟܐ ܕܨܘܪ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܠܫܠܡܘܢ; ܫܡܥ ܓܝܪ ܕܡܫܚܘܗܝ ܡܠܟܐ ܒܐܬܪܐ ܕܐܒܘܗܝ: ܚܝܪܡ ܓܝܪ ܪܚܡܐ ܕܕܘܝܕ ܒܟܠ ܙܒܢ ܗܘܐ.

2 ܘܫܕܪ ܫܠܡܘܢ ܠܚܝܪܡ, ܟܕ ܐܡܪ,

3 ܝܕܥ ܐܢܬ ܐܝܟܢܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܝ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥܗ ܡܛܠ ܩܪ̈ܒܐ ܕܚܕܪܘܗܝ ܡܢ ܟܠ ܓܒ, ܥܕܡܐ ܕܣܡ ܐܢܘܢ ܝܫܘܥ ܬܚܝܬ ܦܣܥ̈ܬܐ ܕܪ̈ܓܠܘܗܝ.

4 ܗܫܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ ܝܗܒ ܠܝ ܢܝܚܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ, ܘܠܐ ܐܝܬ ܣܛܢܐ ܘܠܐ ܡܐܪܥܐ ܒܝܫܐ.

5 ܘܗܐ, ܚܫܒ ܐܢܐ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ, ܐܝܟ ܕܡܠܠ ܝܗܘܗ ܠܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܒܪܟ, ܕܐܣܝܡ ܥܠ ܟܘܪܣܝܟ ܒܐܬܪܟ, ܗܘ ܢܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܝ.

6 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܦܩܘܕ ܕܢܦܣܩܘܢ ܠܝ ܐܪ̈ܙܐ ܡܢ ܠܒܢܢ; ܘܥܒ̈ܕܝ ܢܗܘܘܢ ܥܡ ܥܒ̈ܕܝܟ: ܘܠܟ ܐܬܠ ܐܓܪܐ ܠܥܒ̈ܕܝܟ ܐܝܟ ܟܠ ܕܬܣܝܡ: ܝܕܥ ܐܢܬ ܓܝܪ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܝܢܬܢ ܐܢܫ ܕܢܫܟܚ ܠܡܗܪܘ ܒܠܡܦܣܩ ܩܝܣ̈ܐ ܐܝܟ ܨܝܕܘܢ̈ܝܐ.

7 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܚܝܪܡ ܛܒ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܕܚܕܝ ܛܒ, ܘܐܡܪ, ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ ܝܘܡܢܐ, ܕܝܗܒ ܠܕܘܝܕ ܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܥܠ ܥܡܐ ܪܒܐ ܗܢܐ.

8 ܘܫܕܪ ܚܝܪܡ ܠܫܠܡܘܢ, ܟܕ ܐܡܪ, ܣܒܪܬ ܡܕܡ̈ܐ ܕܫܕܪܬ ܠܝ ܡܛܠܬܗܘܢ: ܘܐܥܒܕ ܟܠܗ ܨܒܝܢܟ ܥܠ ܩܝܣ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܘܥܠ ܩܝܣ̈ܐ ܕܒܪ̈ܘܬܐ.

9 ܥܒ̈ܕܝ ܢܚܬܘܢ ܐܢܘܢ ܡܢ ܠܒܢܢ ܠܝܡܐ: ܘܐܢܐ ܐܥܒܕ ܐܢܘܢ ܒܝܡܐ ܒܛܪ̈ܦܐ ܠܐܬܪܐ ܕܬܣܝܡ ܠܝ, ܘܐܥܒܕ ܐܢܘܢ ܠܡܬܦܪܩܘ ܬܡܢ, ܘܐܢܬ ܬܩܒܠ ܐܢܘܢ: ܘܐܢܬ ܬܥܒܕ ܨܒܝܢܝ, ܒܠܡܬܠ ܡܐܟܠܬܐ ܠܒܝܬܝ.

10 ܘܝܗܒ ܚܝܪܡ ܫܠܡܘܢ ܐܪ̈ܙܐ ܘܒܪ̈ܘܬܐ ܐܝܟ ܟܠܗ ܨܒܝܢܗ.

11 ܘܝܗܒ ܫܠܡܘܢ ܚܝܪܡ ܥܣܪܝܢ ܐܠܦܐ ܟܝܠ̈ܐ ܕܚܛ̈ܐ ܠܡܐܟܠܬܐ ܠܒܝܬܗ, ܘܥܣܪܝܢ ܟܝܠ̈ܐ ܕܡܫܚܐ ܕܟܝܐ: ܗܟܢܐ ܝܗܒ ܫܠܡܘܢ ܚܝܪܡ ܫܢܬܐ ܒܫܢܬܐ.

12 ܘܝܗܒ ܝܫܘܥ ܫܠܡܘܢ ܚܟܡܬܐ, ܐܝܟ ܕܐܫܬܥܝ ܠܗ: ܘܗܘܐ ܫܠܡܐ ܒܝܢܬ ܚܝܪܡ ܘܫܠܡܘܢ; ܘܥܒܕܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܩܢܘܢܐ ܐܟܚܕܐ.

13 ܘܐܪܝܡ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܡܕܬܐ ܡܢ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܡܕܬܐ ܬܠܬܝܢ ܐܠܦܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܗܘܬ.

14 ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܠܒܢܢ, ܥܣܪܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܒܝܪܚܐ ܒܚܠܝܦ̈ܐ: ܝܪܚܐ ܒܠܒܢܢ ܗܘܘ, ܘܬܪܝܢ ܝܪ̈ܚܐ ܒܒܝܬܐ: ܘܐܕܘܢܝܪܡ ܥܠ ܡܕܬܐ ܗܘܐ.

15 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܫܠܡܘܢ ܫܒܥܝܢ ܐܠܦܐ ܕܛܥܢܝܢ ܡܛܥܘ̈ܢܐ, ܘܬܡܢܝܢ ܐܠܦܐ ܦܣܘܩ̈ܐ ܒܛܘܪ̈ܐ;

16 ܠܒܪ ܡܢ ܪ̈ܫܐ ܕܫܠܝܛ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ ܕܥܠ ܥܒܕܐ, ܬܠܬܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܘܬܠܬ ܡܐܐ, ܕܫܠܛܘ ܥܠ ܥܡܐ ܕܥܒܕ ܒܥܒܕܐ.

17 ܘܦܩܕ ܡܠܟܐ, ܘܐܝܬܝܘ ܟܐܦ̈ܐ ܪ̈ܒܐ, ܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ, ܘܟܐܦ̈ܐ ܦܣܝܩ̈ܐ, ܠܡܣܡ ܫܬܐܣܬܐ ܕܒܝܬܐ.

18 ܘܦܣܩܘ ܐܢܘܢ ܒܢ̈ܝܐ ܕܫܠܡܘܢ ܘܒܢ̈ܝܐ ܕܚܝܪܡ, ܘܦܣܘܩ̈ܝ ܟܐܦ̈ܐ: ܘܛܝܒܘ ܩܝܣ̈ܐ ܘܟܐܦ̈ܐ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 6

1 ܘܗܘܐ ܒܫܢܬܐ ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܘܬܡܢܝܢ ܒܬܪ ܕܢܦܩܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܒܫܢܬܐ ܪܒܝܥܝܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܫܠܡܘܢ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܒܝܪܚܐ ܙܝܘ, ܕܗܘ ܝܪܚܐ ܬܪܝܢܐ, ܕܫܪܝ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ.

2 ܘܒܝܬܐ ܕܒܢܐ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܠܝܫܘܥ, ܐܘܪܟܗ ܫܬܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ, ܘܦܬܝܗ ܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ, ܘܪܘܡܗ ܬܠܬܝܢ ܐܡ̈ܗܢ.

3 ܘܐܘܠܡܐ ܩܕܡ ܗܝܟܠܐ ܕܒܝܬܐ, ܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܐܘܪܟܗ ܗܘܐ, ܐܝܟ ܦܬܝܐ ܕܒܝܬܐ; ܘܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ ܩܕܡ ܒܝܬܐ.

4 ܘܥܒܕ ܠܒܝܬܐ ܟܘ̈ܐ ܕܢܘܗܪ̈ܐ ܨܪ̈ܝܐ.

5 ܘܥܠ ܟܘܬܠܐ ܕܒܝܬܐ ܒܢܐ ܬܘ̈ܢܐ ܚܕܪ̈ܐ, ܥܠ ܟܘܬ̈ܠܐ ܕܒܝܬܐ ܚܕܪ̈ܐ, ܐܦ ܕܗܝܟܠܐ ܘܐܦ ܕܒܝܬ ܩܘܕܫܐ: ܘܥܒܕ ܬܘ̈ܢܐ ܚܕܪ̈ܐ:

6 ܬܘܢܐ ܬܚܬܝܐ ܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ ܗܘܐ, ܘܡܨܥܝܐ ܫܬ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ, ܘܬܠܝܬܝܐ ܫܒܥ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ: ܠܒܪ ܓܝܪ ܒܟܘܬܠܐ ܕܒܝܬܐ ܥܒܕ ܡܣܢܕ̈ܐ ܨܪ̈ܝܐ ܚܕܪ̈ܐ, ܕܠܐ ܢܬܬܩܢܘܢ ܩܪ̈ܝܬܐ ܒܟܘܬ̈ܠܐ ܕܒܝܬܐ.

7 ܘܒܝܬܐ, ܟܕ ܡܬܒܢܐ ܗܘܐ, ܐܬܒܢܝ ܒܟܐܦ̈ܐ ܕܐܬܛܝܒܘ ܩܕܡ ܕܢܬܝܬܘܢ ܠܬܡܢ: ܘܠܐ ܐܬܫܡܥ ܡܪܙܦܬܐ ܘܠܐ ܢܪܓܐ ܘܠܐ ܡܐܢܐ ܡܢܐ ܕܦܪܙܠܐ ܒܒܝܬܐ, ܟܕ ܡܬܒܢܐ ܗܘܐ.

8 ܬܪܥܐ ܕܬܘܢܐ ܡܨܥܝܐ ܒܓܒܐ ܕܝܡܝܢܐ ܕܒܝܬܐ ܗܘܐ: ܘܣܠܩܘ ܒܣܒܠ̈ܐ ܡܟܪ̈ܟܐ ܠܡܨܥܝܐ, ܘܡܢ ܡܨܥܝܐ ܠܬܠܝܬܝܐ.

9 ܘܒܢܐ ܒܝܬܐ, ܘܫܠܡܗ; ܘܟܣܝ ܒܝܬܐ ܒܩܪ̈ܝܬܐ ܘܒܕܦ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ.

10 ܘܗܝܕܝܢ ܒܢܐ ܬܘ̈ܢܐ ܥܠ ܟܠܗ ܒܝܬܐ, ܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ ܪܘܡܐ: ܘܐܬܣܢܕܘ ܥܠ ܒܝܬܐ ܒܩܝܣ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ.

11 ܘܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܫܘܥ ܠܫܠܡܘܢ, ܟܕ ܐܡܪ,

12 ܥܠ ܒܝܬܐ ܗܢܐ ܕܒܢܐ ܐܢܬ, ܐܢ ܬܗܠܟ ܒܩܝܘ̈ܡܝ, ܘܬܥܒܕ ܕܝܢ̈ܝ, ܘܬܢܛܪ ܟܠܗܘܢ ܦܩܘܕ̈ܝ ܠܡܗܠܟ ܒܗܘܢ; ܗܝܕܝܢ ܐܩܝܡ ܡܠܬܝ ܥܡܟ, ܕܡܠܠܬ ܠܕܘܝܕ ܐܒܘܟ:

13 ܘܐܥܡܪ ܒܝܢܬ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܠܐ ܐܫܒܘܩ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

14 ܘܒܢܐ ܫܠܡܘܢ ܒܝܬܐ, ܘܫܠܡܗ.

15 ܘܒܢܐ ܟܘܬ̈ܠܐ ܕܒܝܬܐ ܡܢ ܠܓܘ ܒܕܦ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܐܦ ܐܣܦܪܐ ܕܒܝܬܐ, ܘܐܦ ܟܘܬ̈ܠܐ ܕܣܩܦܐ: ܘܟܣܝ ܐܢܘܢ ܡܢ ܠܓܘ ܒܩܝܣ̈ܐ, ܘܟܣܝ ܐܣܦܪܐ ܕܒܝܬܐ ܒܕܦ̈ܐ ܕܒܪ̈ܘܬܐ.

16 ܘܒܢܐ ܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܥܠ ܓܒ̈ܐ ܕܒܝܬܐ, ܐܦ ܐܣܦܪܐ ܘܐܦ ܟܘܬ̈ܠܐ ܒܕܦ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ: ܒܢܐ ܐܢܘܢ ܠܗ ܡܢ ܠܓܘ, ܠܒܝܬ ܩܘܕܫܐ, ܠܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ ܛܒ.

17 ܘܒܝܬܐ, ܗܘ ܗܝܟܠܐ ܩܕܡܘܗܝ, ܐܪܒܥܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܐܘܪܟܗ ܗܘܐ.

18 ܘܐܪ̈ܙܐ ܕܒܝܬܐ ܡܢ ܠܓܘ ܓܠܝܦ ܗܘܐ ܒܦܩܥ̈ܐ ܘܒܗܒܒ̈ܐ ܦܬܝ̈ܚܐ: ܟܠܗ ܐܪ̈ܙܐ ܗܘܐ; ܠܐ ܐܬܚܙܝܬ ܟܐܦܐ.

19 ܘܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܛܝܒ ܒܒܝܬܐ ܡܢ ܠܓܘ, ܠܡܣܡ ܬܡܢ ܐܪܘܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܫܘܥ.

20 ܘܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܒܩܕܡܝܬܐ ܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܐܘܪܟܗ ܗܘܐ, ܘܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ, ܘܥܣܪܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܪܘܡܗ: ܘܟܣܝܗܝ ܒܕܗܒܐ ܕܟܝܐ; ܘܗܟܢܐ ܟܣܝ ܡܕܒܚܐ ܕܕܐܪ̈ܙܐ ܗܘܐ.

21 ܘܟܣܝ ܫܠܡܘܢ ܒܝܬܐ ܡܢ ܠܓܘ ܒܕܗܒܐ ܕܟܝܐ: ܘܥܒܕ ܦܪܘܩܕܐ ܒܫܫܠ̈ܬܐ ܕܕܗܒܐ ܩܕܡ ܒܝܬ ܩܘܕܫܐ; ܘܟܣܝܗܝ ܒܕܗܒܐ.

22 ܘܟܠܗ ܒܝܬܐ ܟܣܝ ܒܕܗܒܐ, ܥܕܡܐ ܕܫܠܡ ܟܠܗ ܒܝܬܐ: ܐܦ ܟܠܗ ܡܕܒܚܐ ܕܥܠ ܓܒ ܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܟܣܝ ܒܕܗܒܐ.

23 ܘܒܓܘ ܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܥܒܕ ܬܪܝܢ ܟܪ̈ܘܒܐ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܙܝܬܐ, ܟܠ ܚܕ ܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܪܘܡܗ.

24 ܘܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ ܓܦܐ ܚܕ ܕܟܪܘܒܐ ܗܘܐ, ܘܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ ܓܦܐ ܐܚܪܢܐ ܕܟܪܘܒܐ: ܡܢ ܣܘܦܐ ܕܓܦܐ ܚܕ ܥܕܡܐ ܠܣܘܦܐ ܕܐܚܪܢܐ ܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܘ.

25 ܘܟܪܘܒܐ ܐܚܪܢܐ ܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ: ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܟܪ̈ܘܒܐ ܡܢܝܢܐ ܚܕ ܘܚܙܘܐ ܚܕ ܗܘܘ.

26 ܪܘܡܐ ܕܟܪܘܒܐ ܚܕ ܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ, ܘܗܟܢܐ ܕܟܪܘܒܐ ܐܚܪܢܐ.

27 ܘܣܡ ܟܪ̈ܘܒܐ ܒܓܘ ܒܝܬܐ ܓܘܝܐ: ܘܦܪܣܘ ܓܦ̈ܐ ܕܟܪ̈ܘܒܐ, ܘܓܦܐ ܕܚܕ ܩܪܒ ܟܘܬܠܐ ܚܕ, ܘܓܦܐ ܕܟܪܘܒܐ ܐܚܪܢܐ ܩܪܒ ܟܘܬܠܐ ܐܚܪܢܐ; ܘܓܦ̈ܝܗܘܢ ܩܪܒܘ ܚܕ ܠܚܕ ܒܦܠܓܐ ܕܒܝܬܐ.

28 ܘܟܣܝ ܟܪ̈ܘܒܐ ܒܕܗܒܐ.

29 ܘܓܠܦ ܟܠܗܘܢ ܟܘܬ̈ܠܐ ܕܒܝܬܐ ܚܕܪ̈ܐ ܒܨܘܪ̈ܬܐ ܓܠܝ̈ܦܬܐ ܕܟܪ̈ܘܒܐ ܘܕܩ̈ܠܐ ܘܗܒܒ̈ܐ ܦܬܝ̈ܚܐ, ܡܢ ܠܓܘ ܘܡܢ ܠܒܪ.

30 ܘܐܣܦܪ̈ܐ ܕܒܝܬܐ ܟܣܝ ܒܕܗܒܐ, ܡܢ ܠܓܘ ܘܡܢ ܠܒܪ.

31 ܘܠܡܥܠܢܐ ܕܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܥܒܕ ܬܪ̈ܥܐ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܙܝܬܐ: ܣܩܦܐ ܘܣܟܦ̈ܐ ܚܡܫܝܬܐ ܕܟܘܬܠܐ ܗܘܘ.

32 ܬܪ̈ܥܐ ܐܦ ܬܪܝܢ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܙܝܬܐ ܗܘܘ; ܘܓܠܦ ܥܠܝܗܘܢ ܓܠܝܦ̈ܬܐ ܕܟܪ̈ܘܒܐ ܘܕܩ̈ܠܐ ܘܗܒܒ̈ܐ ܦܬܝ̈ܚܐ, ܘܟܣܝ ܐܢܘܢ ܒܕܗܒܐ, ܘܦܪܣ ܕܗܒܐ ܥܠ ܟܪ̈ܘܒܐ, ܘܥܠ ܕܩ̈ܠܐ.

33 ܗܟܢܐ ܐܦ ܥܒܕ ܠܬܪܥܐ ܕܗܝܟܠܐ ܣܟܦ̈ܐ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܙܝܬܐ, ܪܘܒܥܝܬܐ ܕܟܘܬܠܐ.

34 ܘܬܪ̈ܥܐ ܬܪܝܢ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܒܪ̈ܘܬܐ ܗܘܘ: ܬܪܝܢ ܕܦ̈ܐ ܕܬܪܥܐ ܚܕ ܡܬܟܪ̈ܟܐ ܗܘܘ, ܘܬܪܝܢ ܕܦ̈ܐ ܕܬܪܥܐ ܐܚܪܢܐ ܡܬܟܪ̈ܟܐ.

35 ܘܓܠܦ ܥܠܝܗܘܢ ܟܪ̈ܘܒܐ ܘܕܩ̈ܠܐ ܘܗܒܒ̈ܐ ܦܬܝ̈ܚܐ: ܘܟܣܝ ܐܢܘܢ ܒܕܗܒܐ ܕܐܬܬܩܢ ܥܠ ܥܒܕܐ ܓܠܝܦܐ.

36 ܘܒܢܐ ܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ ܒܬܠܬܐ ܣܕܪ̈ܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܦܣܝ̈ܩܐ, ܘܣܕܪܐ ܕܩܪ̈ܝܬܐ ܕܐܪ̈ܙܐ.

37 ܒܫܢܬܐ ܪܒܝܥܝܬܐ ܐܬܣܝܡܬ ܫܬܐܣܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܒܝܪܚܐ ܙܝܘ:

38 ܘܒܫܢܬܐ ܚܕܥܣܪܬܐ, ܒܝܪܚܐ ܒܘܠ, ܕܗܘ ܝܪܚܐ ܬܡܝܢܝܐ, ܐܬܫܠܡ ܒܝܬܐ ܒܟܠܗܘܢ ܚܠܩ̈ܘܗܝ, ܘܐܝܟ ܟܠܗ ܚܙܘܗ: ܘܫܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܒܠܡܒܢܝܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 7

1 ܫܠܡܘܢ ܕܝܢ ܒܢܐ ܗܘܐ ܒܝܬܗ ܬܠܬܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ, ܘܫܠܡ ܟܠܗ ܒܝܬܗ.

2 ܒܢܐ ܐܦ ܒܝܬܐ ܕܥܒܐ ܕܠܒܢܢ; ܐܘܪܟܗ ܡܐܐ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ, ܘܦܬܝܗ ܚܡܫܝܢ ܐܡ̈ܗܢ, ܘܪܘܡܗ ܬܠܬܝܢ ܐܡ̈ܗܢ, ܥܠ ܐܪܒܥܐ ܣܕܪ̈ܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܥܡ ܩܪ̈ܝܬܐ ܕܐܪ̈ܙܐ ܥܠ ܥܡܘܕ̈ܐ.

3 ܘܐܬܟܣܝ ܒܐܪ̈ܙܐ ܡܢ ܠܥܠ ܥܠ ܩܪ̈ܝܬܐ, ܕܥܠ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ ܥܡܘܕ̈ܐ, ܚܡܫܬܥܣܪ ܒܣܕܪܐ.

4 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܟܘ̈ܐ ܒܬܠܬܐ ܣܕܪ̈ܐ, ܘܢܘܗܪܐ ܠܩܒܠ ܢܘܗܪܐ ܒܬܠܬ ܙܒܢ̈ܝܢ.

5 ܘܟܠܗܘܢ ܬܪ̈ܥܐ ܘܣܟܦ̈ܐ ܡܪ̈ܒܥܐ ܗܘܘ, ܥܡ ܟܘ̈ܐ: ܘܢܘܗܪܐ ܠܩܒܠ ܢܘܗܪܐ ܒܬܠܬ ܙܒܢ̈ܝܢ.

6 ܘܥܒܕ ܐܘܠܡܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ; ܐܘܪܟܗ ܚܡܫܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ, ܘܦܬܝܗ ܬܠܬܝܢ ܐܡ̈ܗܢ: ܘܐܘܠܡܐ ܩܕܡܝܗܘܢ ܗܘܐ: ܘܥܡܘܕ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܘܩܪܝܬܐ ܥܒܝܬܐ ܩܕܡܝܗܘܢ.

7 ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܐܘܠܡܐ ܠܟܘܪܣܝܐ ܕܒܗ ܢܕܘܢ, ܐܘܠܡܐ ܕܕܝܢܐ: ܘܐܬܟܣܝ ܒܐܪ̈ܙܐ ܡܢ ܓܒܐ ܚܕ ܕܐܣܦܪܐ ܥܕܡܐ ܠܐܚܪܢܐ.

8 ܘܒܝܬܗ ܕܒܗ ܝܬܒ, ܕܪܬܐ ܐܚܪܬܐ ܒܓܘ ܐܘܠܡܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ, ܕܐܝܟ ܥܒܕܐ ܗܢܐ. ܥܒܕ ܐܦ ܫܠܡܘܢ ܒܝܬܐ ܠܒܪܬܐ ܕܦܪܥܘܢ, ܕܕܒܪ ܠܐܢܬܬܐ, ܐܝܟ ܐܘܠܡܐ ܗܢܐ.

9 ܟܠܗܠܝܢ ܕܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ ܗܘܘ, ܐܝܟ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܦܣܝ̈ܩܐ, ܕܐܬܢܣܪܘ ܒܡܓܪ̈ܐ, ܡܢ ܠܓܘ ܘܡܢ ܠܒܪ, ܡܢ ܫܬܐܣܬܐ ܥܕܡܐ ܠܟܦܐ ܥܠܝܐ, ܘܗܟܢܐ ܡܢ ܠܒܪ ܠܘܬ ܕܪܬܐ ܪܒܬܐ.

10 ܘܫܬܐܣܬܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ ܗܘܬ, ܐܦ ܟܐܦ̈ܐ ܪ̈ܒܐ, ܟܐܦ̈ܐ ܕܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ, ܘܟܐܦ̈ܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܡ̈ܗܢ.

11 ܘܡܢ ܠܥܠ ܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ ܗܘܘ, ܐܝܟ ܡܢܝ̈ܢܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܦܣܝ̈ܩܐ, ܘܐܪ̈ܙܐ.

12 ܘܕܪܬܐ ܪܒܬܐ ܚܕܪ̈ܐ ܒܬܠܬܐ ܣܕܪ̈ܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܦܣܝ̈ܩܐ ܗܘܬ, ܘܣܕܪܐ ܕܩܪ̈ܝܬܐ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܐܦ ܠܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܦ ܠܐܘܠܡܐ ܕܒܝܬܐ.

13 ܘܫܕܪ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܘܐܝܬܝ ܚܝܪܡ ܡܢ ܨܘܪ.

14 ܗܘ ܒܪ ܐܪܡܠܬܐ ܡܢ ܫܒܛܐ ܕܢܦܬܠܝ ܗܘܐ, ܘܐܒܘܗܝ ܓܒܪܐ ܨܘܪܝܐ ܗܘܐ, ܥܒܕܐ ܒܢܚܫܐ: ܘܐܬܡܠܝ ܚܟܡܬܐ, ܘܣܘܟܠܐ, ܘܝܕܥܬܐ ܠܡܥܒܕ ܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܒܢܚܫܐ. ܘܐܬܐ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܘܥܒܕ ܟܠܗ ܥܒܕܗ.

15 ܥܒܕ ܓܝܪ ܬܪܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ ܕܢܚܫܐ, ܬܡܢܬܥܣܪܐ ܐܡ̈ܗܢ ܪܘܡܐ ܕܟܠ ܚܕ: ܘܚܘܛܐ ܕܬܪܬܥܣܪܐ ܐܡ̈ܗܢ ܐܚܕܪ ܟܠ ܚܕ ܡܢܗܘܢ.

16 ܘܥܒܕ ܬܪܝܢ ܟܘܬܪ̈ܐ ܕܢܚܫܐ ܕܐܬܬܘܟ, ܠܡܣܡ ܥܠ ܪ̈ܫܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ: ܪܘܡܐ ܕܟܘܬܪܐ ܚܕ ܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ, ܘܪܘܡܐ ܕܟܘܬܪܐ ܐܚܪܢܐ ܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ.

17 ܘܡܨܘ̈ܬܐ ܕܥܒܕܐ ܡܨܝܬܢܝܐ, ܘܟܠܝ̈ܠܐ ܕܥܒܕܐ ܕܫܫܠ̈ܬܐ, ܠܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܪܫܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ; ܫܒܥܐ ܠܟܘܬܪܐ ܚܕ, ܘܫܒܥܐ ܠܟܘܬܪܐ ܐܚܪܢܐ.

18 ܘܥܒܕ ܥܡܘܕ̈ܐ, ܘܬܪܝܢ ܣܕܪ̈ܐ ܚܕܪ ܡܨܘܬܐ ܚܕܐ, ܠܡܟܣܝܘ ܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܪܫܐ, ܒܪܡܘܢ̈ܐ: ܘܗܟܢܐ ܥܒܕ ܠܟܘܬܪܐ ܐܚܪܢܐ.

19 ܘܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܪܫܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ ܕܥܒܕܐ ܕܫܘܫܢ̈ܐ ܒܐܘܠܡܐ ܗܘܘ, ܐܪܒܥ ܐܡ̈ܗܢ.

20 ܘܟܘܬܪ̈ܐ ܥܠ ܬܪܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ ܐܦ ܪܡܘܢ̈ܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܡܢ ܠܥܠ, ܠܩܒܠ ܟܪܣܐ ܕܥܠ ܓܒ ܡܨܘܬܐ: ܘܪܡܘܢ̈ܐ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܒܣܕܪ̈ܐ ܚܕܪ̈ܐ ܥܠ ܟܘܬܪܐ ܐܚܪܢܐ ܗܘܘ.

21 ܘܐܩܝܡ ܥܡܘܕ̈ܐ ܒܐܘܠܡܐ ܕܗܝܟܠܐ: ܘܐܩܝܡ ܥܡܘܕܐ ܕܝܡܝܢܐ, ܘܩܪܐ ܫܡܗ ܝܟܝܢ: ܘܐܩܝܡ ܥܡܘܕܐ ܕܣܡܠܐ, ܘܩܪܐ ܫܡܗ ܒܘܥܙ.

22 ܘܥܠ ܪܫܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ ܥܒܕܐ ܕܫܘܫܢ̈ܐ ܗܘܐ: ܘܐܬܫܠܡ ܥܒܕܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ.

23 ܘܥܒܕ ܝܡܐ ܕܐܬܬܘܟ, ܥܣܪ ܐܡ̈ܗܢ ܡܢ ܣܦܬܐ ܚܕܐ ܥܕܡܐ ܠܐܚܪܬܐ: ܡܟܪܟ ܗܘܐ ܚܕܪ̈ܐ, ܘܪܘܡܗ ܚܡܫ ܐܡ̈ܗܢ: ܘܚܘܛܐ ܕܬܠܬܝܢ ܐܡ̈ܗܢ ܐܚܕܪܗ ܚܕܪ̈ܐ.

24 ܘܬܚܝܬ ܣܦܬܗ ܚܕܪ̈ܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܦܩܥ̈ܐ ܕܐܚܕܪܘܗܝ, ܥܣܪܐ ܒܐܡܬܐ, ܕܐܚܕܪܘ ܝܡܐ ܚܕܪ̈ܐ: ܦܩܥ̈ܐ ܐܬܬܘܟܘ ܒܬܪܝܢ ܣܕܪ̈ܐ, ܟܕ ܐܬܬܘܟ.

25 ܩܐܡ ܗܘܐ ܥܠ ܬܪܥܣܪ ܬܘܪ̈ܐ, ܬܠܬܐ ܕܚܐܪܝܢ ܠܓܪܒܝܐ, ܘܬܠܬܐ ܕܚܐܪܝܢ ܠܡܥܪܒܐ, ܘܬܠܬܐ ܕܚܐܪܝܢ ܠܬܝܡܢܐ, ܘܬܠܬܐ ܕܚܐܪܝܢ ܠܡܕܢܚܐ: ܘܝܡܐ ܣܝܡ ܗܘܐ ܡܢ ܠܥܠ ܥܠܝܗܘܢ, ܘܟܠܗܘܢ ܚܠܩ̈ܝܗܘܢ ܕܒܬܪ ܠܓܘ ܗܘܘ.

26 ܘܥܒܝܐ ܦܫܟܐ ܚܕ ܗܘܐ, ܘܣܦܬܗ ܐܬܥܒܕܬ ܐܝܟ ܣܦܬܐ ܕܟܣܐ, ܒܗܒܒ̈ܐ ܕܫܘܫܢ̈ܐ: ܐܚܕ ܗܘܐ ܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܒܬ̈ܐ.

27 ܘܥܒܕ ܥܣܪ ܩܢܟ̈ܐ ܕܢܚܫܐ; ܐܪܒܥ ܐܡ̈ܗܢ ܐܘܪܟܐ ܕܩܢܟܐ ܚܕܐ ܗܘܐ, ܘܐܪܒܥ ܐܡ̈ܗܢ ܦܬܝܗ, ܘܬܠܬ ܐܡ̈ܗܢ ܪܘܡܗ.

28 ܘܥܒܕܐ ܕܩܢܟ̈ܐ ܒܐܝܢܐ ܗܢܐ ܗܘܐ: ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܓܡܘܪ̈ܬܐ, ܘܓܡܘܪ̈ܬܐ ܒܝܢܬ ܣܟܦ̈ܐ ܗܘܘ:

29 ܘܥܠ ܓܡܘܪ̈ܬܐ ܕܒܝܢܬ ܣܟܦ̈ܐ ܐܪ̈ܝܐ, ܬܘܪ̈ܐ, ܘܟܪ̈ܘܒܐ ܗܘܘ: ܘܥܠ ܣܟܦ̈ܐ ܩܢܟܐ ܡܢ ܠܥܠ ܗܘܐ: ܘܬܚܝܬ ܐܪ̈ܝܐ ܘܬܘܪ̈ܐ ܐܘܣܦ̈ܬܐ ܕܥܒܕܐ ܕܩܝܩܐ ܗܘܘ.

30 ܘܟܠ ܩܢܟܐ ܐܪܒܥ ܓܝܓܠ̈ܐ ܕܢܚܫܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ, ܘܕܦ̈ܐ ܕܢܚܫܐ: ܘܐܪܒܥ ܙܘܝ̈ܬܗ ܡܣܢܕ̈ܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗܘܢ: ܬܚܝܬ ܨܚܢܐ ܡܣܢܕ̈ܐ ܕܐܬܬܘܟܘ ܗܘܘ, ܥܠ ܓܒ ܟܠ ܐܘܣܦܬܐ.

31 ܘܦܘܡܗ ܒܓܘ ܟܘܬܪܐ ܘܡܢ ܠܥܠ ܐܡܬܐ ܚܕܐ ܗܘܐ: ܦܘܡܗ ܕܝܢ ܡܟܪܟ ܗܘܐ ܐܝܟ ܥܒܕܐ ܕܩܢܟܐ, ܐܡܬܐ ܘܦܠܓܐ: ܘܐܦ ܥܠ ܦܘܡܗ ܓܠܝܦ̈ܬܐ ܥܡ ܓܡܘܪ̈ܬܝܗܘܢ ܗܘܘ, ܡܪ̈ܒܥܐ, ܠܐ ܡܟܪ̈ܟܐ.

32 ܘܬܚܝܬ ܓܡܘܪ̈ܬܐ ܐܪܒܥ ܓܝܓܠ̈ܐ ܗܘܘ; ܘܣܪ̈ܢܐ ܕܓܝܓܠ̈ܐ ܐܬܢܩܦܘ ܠܩܢܟܐ: ܘܪܘܡܐ ܕܓܝܓܠܐ ܐܡܬܐ ܘܦܠܓ ܐܡܬܐ ܗܘܐ.

33 ܘܥܒܕܐ ܕܓܝܓܠ̈ܐ ܐܝܟ ܥܒܕܐ ܕܓܝܓܠܐ ܕܡܪܟܒܬܐ ܗܘܐ: ܣܪ̈ܢܝܗܘܢ, ܘܩܘܪ̈ܩܝܗܘܢ, ܘܐܘܦܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܟܘܟ̈ܝܗܘܢ, ܟܠܗܘܢ ܕܐܬܬܘܟܘ ܗܘܘ.

34 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܐܪܒܥ ܡܣܢܕ̈ܐ ܠܐܪܒܥ ܙܘܝ̈ܬܐ ܕܩܢܟܐ ܚܕܐ: ܘܡܣܢܕ̈ܐ ܡܢ ܩܢܟܐ ܢܦܫܗ ܗܘܘ.

35 ܘܒܪܫܐ ܕܩܢܟܐ ܐܚܕܪܐ ܡܟܪܟܐ ܕܦܠܓ ܐܡܬܐ ܪܘܡܐ ܗܘܐ: ܘܥܠ ܪܫܐ ܕܩܢܟܐ ܣܟܦ̈ܘܗܝ ܘܓܡܘܪ̈ܬܗ ܡܢܗ ܗܘܘ.

36 ܥܠ ܓܝܪ ܕܦ̈ܐ ܕܣܟܦ̈ܘܗܝ, ܘܥܠ ܓܡܘܪ̈ܬܗ, ܓܠܦ ܟܪ̈ܘܒܐ, ܐܪ̈ܝܐ, ܘܕܩ̈ܠܐ, ܐܝܟ ܡܢܝܢܐ ܕܟܠ ܚܕ, ܘܐܘܣܦ̈ܬܐ ܚܕܪ̈ܐ.

37 ܒܐܝܢܐ ܗܢܐ ܥܒܕ ܥܣܪ ܩܢܟ̈ܐ: ܟܠܗܘܢ ܬܘܟܐ ܚܕ, ܡܢܝܢܐ ܚܕ, ܘܚܙܘܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ.

38 ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܥܣܪ ܨܚܢ̈ܐ ܕܢܚܫܐ: ܨܚܢܐ ܚܕ ܐܚܕ ܐܪܒܥܝܢ ܒܬ̈ܐ: ܘܟܠ ܨܚܢܐ ܐܪܒܥ ܐܡ̈ܗܢ ܗܘܐ: ܘܥܠ ܟܠ ܚܕܐ ܡܢ ܥܣܪ ܩܢܟ̈ܐ ܨܚܢܐ ܚܕ.

39 ܘܣܡ ܚܡܫܐ ܩܢܟ̈ܐ ܥܠ ܓܒܐ ܕܝܡܝܢܐ ܕܒܝܬܐ, ܘܚܡܫܐ ܥܠ ܓܒܐ ܕܣܡܠܐ ܕܒܝܬܐ: ܘܣܡ ܝܡܐ ܥܠ ܓܒܐ ܕܝܡܝܢܐ ܕܒܝܬܐ ܡܕܢܚܐܝܬ ܠܩܒܠ ܬܝܡܢܐ.

40 ܘܥܒܕ ܚܝܪܡ ܨܚܢ̈ܐ, ܘܡܓܪ̈ܦܬܐ, ܘܡܙܪ̈ܩܐ. ܘܫܠܡ ܚܝܪܡ ܠܡܥܒܕ ܟܠܗ ܥܒܕܐ ܕܥܒܕ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ:

41 ܬܪܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ, ܘܬܪܝܢ ܟܣ̈ܐ ܕܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܪܫܐ ܕܬܪܝܢ ܥܡܘܕ̈ܐ; ܘܬܪܬܝܢ ܡܨܘ̈ܬܐ, ܠܡܟܣܝܘ ܬܪܝܢ ܟܣ̈ܐ ܕܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܪܫܐ ܕܥܡܘܕ̈ܐ;

42 ܘܐܪܒܥ ܡܐܐ ܪܡܘܢ̈ܐ ܠܬܪ̈ܬܝܢ ܡܨܘ̈ܬܐ, ܬܪܝܢ ܣܕܪ̈ܐ ܕܪܡܘܢ̈ܐ ܠܡܨܘܬܐ ܚܕܐ, ܠܡܟܣܝܘ ܬܪܝܢ ܟܣ̈ܐ ܕܟܘܬܪ̈ܐ ܕܥܠ ܥܡܘܕ̈ܐ;

43 ܘܥܣܪ ܩܢܟ̈ܐ, ܘܥܣܪ ܨܚܢ̈ܐ ܥܠ ܩܢܟ̈ܐ;

44 ܘܝܡܐ ܚܕ, ܘܬܪܥܣܪ ܬܘܪ̈ܐ ܬܚܝܬ ܝܡܐ;

45 ܘܩܕܪ̈ܐ, ܘܡܓܪ̈ܦܬܐ, ܘܡܙܪ̈ܩܐ: ܘܟܠܗܠܝܢ ܡܐܢ̈ܐ, ܕܥܒܕ ܚܝܪܡ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܕܢܚܫܐ ܡܨܚܝܐ ܗܘܘ.

46 ܒܦܩܥܬܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܐܬܟ ܐܢܘܢ ܡܠܟܐ, ܒܐܪܥܐ ܛܝܢܝܬܐ ܒܝܢܬ ܣܘܟܘܬ ܘܨܪܬܢ.

47 ܘܫܒܩ ܫܠܡܘܢ ܟܠܗܘܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܠܐ ܡܬܩܠܐ, ܡܛܠ ܕܣܓܝ̈ܐܐ ܛܒ ܗܘܘ: ܘܠܐ ܐܬܐܫܟܚ ܡܬܩܠܐ ܕܢܚܫܐ.

48 ܘܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܟܠܗܘܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܕܝܠ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ: ܡܕܒܚܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܦܬܘܪܐ ܕܕܗܒܐ, ܕܥܠܘܗܝ ܠܚܡܐ ܕܐܦ̈ܐ,

49 ܘܡܢܪ̈ܬܐ ܕܕܗܒܐ ܕܟܝܐ, ܚܡܫ ܥܠ ܓܒܐ ܕܝܡܝܢܐ, ܘܚܡܫ ܥܠ ܓܒܐ ܕܣܡܠܐ, ܩܕܡ ܒܝܬ ܩܘܕܫܐ, ܥܡ ܗܒܒ̈ܐ, ܘܫܪ̈ܓܐ, ܘܡܠܩܛ̈ܐ ܕܕܗܒܐ,

50 ܘܟܣ̈ܐ, ܘܡܥܒܪ̈ܢܐ, ܘܡܙܪ̈ܩܐ, ܘܬܪ̈ܘܕܐ, ܘܦܝܪ̈ܡܐ ܕܕܗܒܐ ܕܟܝܐ; ܘܨܝܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ, ܐܦ ܠܬܪ̈ܥܐ ܕܒܝܬܐ ܓܘܝܐ, ܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ ܛܒ, ܘܐܦ ܠܬܪ̈ܥܐ ܕܒܝܬܐ, ܕܗܝܟܠܐ.

51 ܘܐܬܫܠܡ ܟܠܗ ܥܒܕܐ ܕܥܒܕ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ. ܘܐܝܬܝ ܫܠܡܘܢ ܡܕܡ̈ܐ ܕܩܕܫ ܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ; ܣܐܡܐ, ܘܕܗܒܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ, ܣܡ ܒܝܢܬ ܣܝܡ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ.

ܩܦܠܐܘܢ 8

1 ܗܝܕܝܢ ܟܢܫ ܫܠܡܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܟܠܗܘܢ ܪ̈ܫܐ ܕܫܒܛ̈ܐ, ܪ̈ܫܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܕܢܣܩܘܢ ܐܪܘܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܫܘܥ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܕܗܝ ܨܗܝܘܢ.

2 ܘܐܬܟܢܫܘ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܒܥܕܥܐܕܐ ܒܝܪܚܐ ܐܬܢܝܡ, ܕܗܘ ܝܪܚܐ ܫܒܝܥܝܐ.

3 ܘܐܬܘ ܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܕܒܪܘ ܟܗܢ̈ܐ ܐܪܘܢܐ.

4 ܘܐܣܩܘ ܐܪܘܢܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܡܫܟܢܐ ܕܣܗܕܘܬܐ, ܘܟܠܗܘܢ ܡܐܢ̈ܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܕܒܡܫܟܢܐ, ܐܦ ܐܢܘܢ ܐܣܩܘ ܟܗܢ̈ܐ ܘܠܘܝ̈ܐ.

5 ܘܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܘܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܬܟܢܫܘ ܠܘܬܗ, ܥܡܗ ܩܕܡ ܐܪܘܢܐ ܗܘܘ, ܟܕ ܢܟܣܝܢ ܥܢ̈ܐ ܘܬܘܪ̈ܐ, ܕܠܐ ܐܬܐܡܪܘ ܘܠܐ ܐܬܡܢܝܘ ܡܛܠ ܣܘܓܐܐ.

6 ܘܐܝܬܝܘ ܟܗܢ̈ܐ ܐܪܘܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܕܝܫܘܥ ܠܐܬܪܗ, ܠܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܕܒܝܬܐ, ܠܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ ܛܒ, ܬܚܝܬ ܓܦ̈ܐ ܕܟܪ̈ܘܒܐ.

7 ܟܪ̈ܘܒܐ ܓܝܪ ܦܪܣܘ ܬܪܝܢ ܓܦ̈ܝܗܘܢ ܥܠ ܐܬܪܐ ܕܐܪܘܢܐ, ܘܟܣܝܘ ܟܪ̈ܘܒܐ ܐܪܘܢܐ ܘܐܪ̈ܝܚܘܗܝ ܡܢ ܠܥܠ.

8 ܘܢܓܕܘ ܐܪ̈ܝܚܐ, ܘܐܬܚܙܝܘ ܣܘܦ̈ܐ ܕܐܪ̈ܝܚܐ ܒܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ ܩܕܡ ܒܝܬ ܩܘܕܫܐ, ܘܠܐ ܐܬܚܙܝܘ ܡܢ ܠܒܪ: ܘܬܡܢ ܐܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

9 ܠܐ ܗܘܐ ܡܕܡ ܒܐܪܘܢܐ ܐܠܐ ܬܪܝܢ ܠܘܚ̈ܐ ܕܟܐܦ̈ܐ, ܕܣܡ ܡܘܫܐ ܬܡܢ ܒܚܘܪܝܒ, ܟܕ ܥܒܕ ܝܫܘܥ ܕܝܬܝܩܐ ܥܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܢܦܩܘ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ.

10 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܢܦܩܘ ܟܗܢ̈ܐ ܡܢ ܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ, ܕܥܢܢܐ ܡܠܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ,

11 ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܟܗܢ̈ܐ ܠܡܩܡ ܠܡܫܡܫܘ ܡܛܠ ܥܢܢܐ: ܫܘܒܚܐ ܓܝܪ ܕܝܫܘܥ ܡܠܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ.

12 ܗܝܕܝܢ ܡܠܠ ܫܠܡܘܢ, ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܕܢܥܡܪ ܒܥܪܦܠܐ.

13 ܒܢܝܬ ܠܟ ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܝܬܐ ܠܡܥܡܪ, ܐܬܪܐ ܡܫܘܐ ܠܟ ܠܡܩܘܐ ܠܥܠܡ.

14 ܘܐܦܢܝ ܡܠܟܐ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܒܪܟ ܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ: (ܘܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܩܡܬ;)

15 ܘܐܡܪ, ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܡܠܠ ܒܦܘܡܗ ܠܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܘܒܐܝܕܗ ܫܠܡ, ܟܕ ܐܡܪ,

16 ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܐܦܩܬ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܠܐ ܓܒܝܬ ܩܪܝܬܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ, ܕܢܗܘܐ ܫܡܝ ܬܡܢ; ܐܠܐ ܓܒܝܬ ܕܘܝܕ ܠܡܗܘܐ ܥܠ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

17 ܘܗܘܐ ܒܠܒܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܝ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܐ ܕܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

18 ܘܐܡܪ ܝܗܘܗ ܠܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܟܕ ܗܘܐ ܒܠܒܟ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܝ, ܥܒܕܬ ܛܒ ܕܗܘܐ ܒܠܒܟ.

19 ܐܠܐ ܐܢܬ ܠܐ ܬܒܢܐ ܒܝܬܐ; ܐܠܐ ܒܪܟ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܚܨ̈ܝܟ, ܗܘ ܢܒܢܐ ܒܝܬܐ ܠܫܡܝ.

20 ܘܫܠܡ ܝܫܘܥ ܡܠܬܗ ܕܡܠܠ, ܘܩܡܬ ܒܐܬܪܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܝ, ܘܝܬܒܬ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܟ ܕܐܫܬܥܝ ܝܗܘܗ, ܘܒܢܝܬ ܒܝܬܐ ܠܫܡܐ ܕܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

21 ܘܣܡܬ ܬܡܢ ܐܬܪܐ ܠܐܪܘܢܐ, ܕܒܗ ܕܝܬܝܩܐ ܕܝܫܘܥ, ܕܥܒܕ ܥܡ ܐܒܗ̈ܝܢ, ܟܕ ܐܦܩ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ.

22 ܘܩܡ ܫܠܡܘܢ ܩܕܡ ܡܕܒܚܐ ܕܝܫܘܥ ܩܕܡ ܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܦܪܣ ܐܝܕ̈ܘܗܝ ܠܫܡܝܐ:

23 ܘܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܐ ܐܝܬ ܝܫܘܥ ܐܝܟܘܬܟ, ܒܫܡܝܐ ܡܢ ܠܥܠ, ܐܘ ܥܠ ܐܪܥܐ ܡܢ ܠܬܚܬ, ܕܢܛܪ ܕܝܬܝܩܐ ܘܚܢܢܐ ܥܡ ܥܒ̈ܕܝܟ ܕܡܗܠܟܝܢ ܩܕܡܝܟ ܒܟܠܗ ܠܒܗܘܢ:

24 ܕܢܛܪܬ ܥܡ ܥܒܕܟ ܕܘܝܕ ܐܒܝ ܡܢܐ ܕܐܫܬܥܝܬ ܠܗ: ܡܠܠܬ ܐܦ ܒܦܘܡܟ, ܘܫܠܡܬ ܒܐܝܕܟ, ܐܝܟ ܝܘܡܢܐ.

25 ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܫܐ, ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܢܛܘܪ ܥܡ ܥܒܕܟ ܕܘܝܕ ܐܒܝ ܡܢܐ ܕܐܫܬܥܝܬ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܠܐ ܢܦܣܘܩ ܠܟ ܓܒܪܐ ܩܕܡܝ ܠܡܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ; ܐܢ ܒܢܝ̈ܟ ܢܛܪܘܢ ܐܘܪܚܗܘܢ, ܕܢܗܠܟܘܢ ܩܕܡܝ ܐܝܟ ܕܗܠܟܬ ܩܕܡܝ.

26 ܘܗܫܐ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܬܬܩܝܡ ܡܠܬܟ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܕܡܠܠܬ ܠܥܒܕܟ ܕܘܝܕ ܐܒܝ.

27 ܐܠܐ ܢܥܡܪ ܫܪܝܪܐܝܬ ܝܗܘܗ ܥܠ ܐܪܥܐ? ܗܐ, ܫܡܝܐ ܘܫܡܝ ܫܡܝܐ ܠܐ ܢܣܝܒܪܘܢܟ; ܟܡܐ ܙܥܘܪ ܝܬܝܪ ܒܝܬܐ ܗܢܐ ܕܒܢܝܬ?

28 ܐܠܐ ܬܬܦܢܐ ܠܨܠܘܬܐ ܕܥܒܕܟ, ܘܠܒܥܘܬܗ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ, ܠܡܫܡܥ ܩܥܬܐ ܘܨܠܘܬܐ, ܕܡܨܠܐ ܥܒܕܟ ܩܕܡܝܟ ܝܘܡܢܐ:

29 ܕܢܗܘܘܢ ܥܝܢ̈ܝܟ ܦܬܝ̈ܚܐ ܠܘܬ ܒܝܬܐ ܗܢܐ ܠܠܝܐ ܘܐܝܡܡܐ, ܠܘܬ ܐܬܪܐ ܕܥܠܘܗܝ ܐܡܪܬ, ܫܡܝ ܢܗܘܐ ܬܡܢ: ܕܬܫܡܥ ܨܠܘܬܐ ܕܢܨܠܐ ܥܒܕܟ ܠܘܬ ܐܬܪܐ ܗܢܐ.

30 ܘܫܡܥ ܒܥܘܬܐ ܕܥܒܕܟ, ܘܕܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܢܨܠܘܢ ܠܘܬ ܐܬܪܐ ܗܢܐ: ܘܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ ܐܬܪ ܥܘܡܪܟ: ܘܟܕ ܬܫܡܥ, ܫܒܘܩ.

31 ܐܢ ܢܥܒܪ ܓܒܪܐ ܠܩܒܠ ܚܒܪܗ, ܘܡܘܡܬܐ ܢܬܣܝܡ ܥܠܘܗܝ ܠܡܥܒܕܗ ܠܡܘܡܐ, ܘܡܘܡܬܐ ܢܐܬܐ ܩܕܡ ܡܕܒܚܟ ܒܒܝܬܐ ܗܢܐ:

32 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ, ܘܥܒܕ, ܘܕܘܢ ܥܒ̈ܕܝܟ, ܟܕ ܬܚܝܒ ܥܘܠܐ, ܠܡܝܬܝܘ ܐܘܪܚܗ ܥܠ ܪܫܗ; ܘܬܙܟܐ ܙܕܝܩܐ, ܠܡܬܠ ܠܗ ܐܝܟ ܙܕܝܩܘܬܗ.

33 ܟܕ ܢܬܬܒܪ ܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܕܡ ܒܥܠܕܒܒܐ, ܡܛܠ ܕܚܛܘ ܠܟ, ܘܢܬܦܢܘܢ ܠܘܬܟ, ܘܢܘܕܘܢ ܫܡܟ, ܘܢܨܠܘܢ, ܘܢܒܥܘܢ ܡܢܟ ܒܒܝܬܐ ܗܢܐ:

34 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ, ܘܫܒܘܩ ܚܛܗܐ ܕܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܦܢܐ ܐܢܘܢ ܠܐܪܥܐ ܕܝܗܒܬ ܠܐܒܗܝܗܘܢ.

35 ܟܕ ܢܬܐܚܕܘܢ ܫܡܝܐ, ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܡܛܪܐ, ܡܛܠ ܕܚܛܘ ܠܟ; ܐܢ ܢܨܠܘܢ ܠܘܬ ܐܬܪܐ ܗܢܐ, ܘܢܘܕܘܢ ܫܡܟ, ܘܢܬܦܢܘܢ ܡܢ ܚܛܗܝܗܘܢ, ܟܕ ܬܥܢܐ ܐܢܘܢ:

36 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ, ܘܫܒܘܩ ܚܛܗܐ ܕܥܒ̈ܕܝܟ, ܘܕܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܬܠܦ ܐܢܘܢ ܐܘܪܚܐ ܛܒܬܐ ܕܒܗ ܢܗܠܟܘܢ, ܘܬܬܠ ܡܛܪܐ ܥܠ ܐܪܥܟ, ܕܝܗܒܬ ܠܥܡܟ ܠܝܘܪܬܢܐ.

37 ܐܢ ܢܗܘܐ ܒܐܪܥܐ ܟܦܢܐ, ܐܢ ܢܗܘܐ ܡܘܬܢܐ, ܫܕܦܘܢܐ, ܝܪܩܘܢܐ, ܩܡܨܐ, ܐܘ ܐܢ ܢܗܘܐ ܙܚܠܐ; ܐܢ ܒܥܠܕܒܒܗܘܢ ܢܚܒܫ ܐܢܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܩܪ̈ܝܬܗܘܢ; ܐܝܢܐ ܡܚܘܬܐ, ܐܝܢܐ ܟܘܪܗܢܐ ܢܗܘܐ;

38 ܐܝܢܐ ܨܠܘܬܐ ܘܒܥܘܬܐ ܕܢܬܥܒܕ ܡܢ ܐܝܢܐ ܓܒܪܐ, ܐܘ ܡܢ ܟܠܗ ܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܢܕܥ ܟܠ ܓܒܪ ܡܚܘܬܐ ܕܠܒܗ, ܘܢܦܪܘܣ ܐܝܕ̈ܘܗܝ ܠܘܬ ܒܝܬܐ ܗܢܐ:

39 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ ܐܬܪ ܥܘܡܪܟ, ܘܫܒܘܩ, ܘܥܒܕ, ܘܬܬܠ ܠܟܠ ܓܒܪ ܐܝܟ ܐܘܪ̈ܚܬܗ, ܕܠܒܗ ܝܕܥ ܐܢܬ; (ܐܢܬ ܓܝܪ, ܐܦ ܐܢܬ ܒܠܚܘܕܝܟ, ܝܕܥ ܐܢܬ ܠܒ̈ܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܢܫܐ;)

40 ܕܢܕܚܠܘܢܟ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܚܝܝܢ ܒܐܪܥܐ ܕܝܗܒܬ ܠܐܒܗ̈ܝܢ.

41 ܐܦ ܥܠ ܒܪ ܐܡܬܐ, ܕܠܐ ܗܘ ܡܢ ܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܠܐ ܐܬܐ ܡܢ ܐܪܥܐ ܪܚܝܩܬܐ ܡܛܠ ܫܡܟ;

42 (ܢܫܡܥܘܢ ܓܝܪ ܥܠ ܫܡܟ ܪܒܐ, ܘܥܠ ܐܝܕܟ ܚܝܠܬܢܝܬܐ, ܘܥܠ ܕܪܥܟ ܦܫܝܛܬܐ;) ܟܕ ܢܐܬܐ ܘܢܨܠܐ ܠܘܬ ܒܝܬܐ ܗܢܐ;

43 ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ ܐܬܪ ܥܘܡܪܟ, ܘܥܒܕ ܐܝܟ ܟܠ ܕܢܩܪܐ ܠܟ ܒܪ ܐܡܬܐ ܡܛܠܬܗ: ܕܢܕܥܘܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ ܫܡܟ, ܠܡܕܚܠܟ, ܐܝܟ ܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܕܢܕܥܘܢ ܕܒܝܬܐ ܗܢܐ, ܕܒܢܝܬ, ܒܫܡܟ ܐܬܩܪܝ.

44 ܐܢ ܢܦܘܩ ܥܡܟ ܠܩܪܒܐ ܠܩܒܠ ܒܥܠܕܒܒܗܘܢ, ܠܐܝܟܐ ܕܬܫܕܪ ܐܢܘܢ, ܘܢܨܠܘܢ ܠܝܫܘܥ ܠܘܬ ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܝܬ, ܘܠܘܬ ܒܝܬܐ ܕܒܢܝܬ ܠܫܡܟ:

45 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܐܢܬ ܒܫܡܝܐ ܨܠܘܬܗܘܢ ܘܒܥܘܬܗܘܢ, ܘܐܠܨ ܚܘܒܬܗܘܢ.

46 ܐܢ ܢܚܛܘܢ ܠܟ, (ܠܐ ܐܝܬ ܓܝܪ ܓܒܪܐ ܕܠܐ ܢܚܛܐ,) ܘܬܬܪܓܙ ܥܠܝܗܘܢ, ܘܬܫܠܡ ܐܢܘܢ ܠܒܥܠܕܒܒܐ, ܘܢܫܒܘܢ ܐܢܘܢ ܠܐܪܥܐ ܕܒܥܠܕܒܒܐ, ܪܚܝܩܬܐ ܐܘ ܩܪܝܒܬܐ;

47 ܐܢ ܕܝܢ ܢܬܕܟܪܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܠܬܡܢ ܐܬܫܒܝܘ, ܘܢܬܦܢܘܢ, ܘܢܒܥܘܢ ܡܢܟ ܒܐܪܥܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܫܒܘ ܐܢܘܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܚܛܝܢ, ܘܥܒܕܢ ܥܘܠܐ, ܥܒܕܢ ܪܘܫܥܐ;

48 ܘܢܬܦܢܘܢ ܠܘܬܟ ܒܟܠܗ ܠܒܗܘܢ, ܘܒܟܠܗ ܢܦܫܗܘܢ, ܒܐܪܥܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ, ܕܫܒܘ ܐܢܘܢ, ܘܢܨܠܘܢ ܠܟ ܠܘܬ ܐܪܥܗܘܢ, ܕܝܗܒܬ ܠܐܒܗܝܗܘܢ, ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܝܬ, ܘܒܝܬܐ ܕܒܢܝܬ ܠܫܡܟ:

49 ܗܝܕܝܢ ܫܡܥ ܨܠܘܬܗܘܢ ܘܒܥܘܬܗܘܢ ܒܫܡܝܐ ܐܬܪ ܥܘܡܪܟ, ܘܐܠܨ ܚܘܒܬܗܘܢ,

50 ܘܫܒܘܩ ܥܡܟ ܕܚܛܘ ܠܟ, ܘܟܠܗܝܢ ܥܒܪ̈ܬܗܘܢ ܕܒܗܝܢ ܥܒܪܘ ܠܟ, ܘܬܬܠ ܐܢܘܢ ܠܪ̈ܚܡܐ ܩܕܡ ܐܝܠܝܢ ܕܫܒܘ ܐܢܘܢ, ܕܢܬܪܚܡܘܢ ܥܠܝܗܘܢ:

51 ܗܢܘܢ ܓܝܪ ܥܡܟ ܐܢܘܢ, ܘܝܘܪܬܢܟ, ܕܐܦܩܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܡܢ ܓܘ ܐܬܘܢܐ ܕܦܪܙܠܐ:

52 ܕܢܗܘܘܢ ܥܝܢ̈ܝܟ ܦܬܝ̈ܚܐ ܠܒܥܘܬܐ ܕܥܒܕܟ, ܘܠܒܥܘܬܐ ܕܥܡܟ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܫܡܥ ܐܢܘܢ ܒܟܠ ܕܢܩܪܘܢ ܠܟ ܡܛܠܬܗ.

53 ܐܢܬ ܓܝܪ ܦܪܫܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܒܝܢܬ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ, ܠܡܗܘܐ ܝܘܪܬܢܟ, ܐܝܟ ܕܡܠܠܬ ܒܐܝܕܐ ܕܡܘܫܐ ܥܒܕܟ, ܟܕ ܐܦܩܬ ܐܒܗ̈ܝܢ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥ.

54 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܠܡ ܫܠܡܘܢ ܠܡܨܠܝܘ ܟܠܗ ܨܠܘܬܐ ܘܒܥܘܬܐ ܗܕܐ ܠܝܫܘܥ, ܕܩܡ ܡܢ ܩܕܡ ܡܕܒܚܐ ܕܝܫܘܥ, ܡܢ ܠܡܒܪܟ ܥܠ ܒܘܪ̈ܟܘܗܝ ܥܡ ܐܝܕ̈ܘܗܝ ܦܪܝ̈ܣܐ ܠܫܡܝܐ.

55 ܘܩܡ, ܘܒܪܟ ܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܩܠܐ ܪܡܐ, ܟܕ ܐܡܪ,

56 ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܕܝܗܒ ܢܝܚܐ ܠܥܡܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܐܫܬܥܝ: ܠܐ ܢܦܠܬ ܡܠܬܐ ܚܕܐ ܡܢ ܟܠܗ ܫܘܘܕܝܗ ܛܒܐ, ܕܐܫܬܥܝ ܒܐܝܕܐ ܕܡܘܫܐ ܥܒܕܗ.

57 ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ ܢܗܘܐ ܥܡܢ, ܐܝܟ ܕܗܘܐ ܥܡ ܐܒܗ̈ܝܢ: ܠܐ ܢܫܒܩܢ, ܘܠܐ ܢܪܦܝܢ:

58 ܕܢܨܠܐ ܠܒ̈ܝܢ ܠܘܬܗ, ܠܡܗܠܟ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ, ܘܠܡܢܛܪ ܦܩܘܕ̈ܘܗܝ, ܘܩܝܘ̈ܡܘܗܝ, ܘܕܝܢ̈ܘܗܝ, ܕܦܩܕ ܐܒܗ̈ܝܢ.

59 ܘܢܗܘܘܢ ܛܒ̈ܝ ܗܠܝܢ, ܕܒܗܘܢ ܒܥܝܬ ܩܕܡ ܝܫܘܥ, ܩܪܝ̈ܒܐ ܠܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ ܐܝܡܡܐ ܘܠܠܝܐ, ܕܢܐܠܨ ܚܘܒܬܐ ܕܥܒܕܗ, ܘܚܘܒܬܐ ܕܥܡܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܟܠ ܙܒܢ, ܐܝܟ ܕܢܬܒܥ ܨܒܘܬܐ:

60 ܕܢܕܥܘܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܘܕܠܐ ܐܝܬ ܐܚܪܢܐ.

61 ܢܗܘܐ ܗܟܝܠ ܠܒܟܘܢ ܡܫܠܡ ܥܡ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ, ܠܡܗܠܟ ܒܩܝܘ̈ܡܘܗܝ, ܘܠܡܢܛܪ ܦܩܘܕ̈ܘܗܝ, ܐܝܟ ܝܘܡܢܐ.

62 ܘܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܗ, ܩܪܒܘ ܕܒܚܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ.

63 ܘܩܪܒ ܫܠܡܘܢ ܕܒܚܐ ܕܫܠܡ̈ܐ, ܕܩܪܒ ܠܝܫܘܥ, ܬܪܝܢ ܘܥܣܪܝܢ ܐܠܦܐ ܬܘܪ̈ܐ, ܘܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܐܠܦܐ ܥܢ̈ܐ. ܘܩܕܫܘ ܡܠܟܐ ܘܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ.

64 ܒܗ ܒܝܘܡܐ ܩܕܫ ܡܠܟܐ ܦܠܓܐ ܕܕܪܬܐ ܕܩܕܡ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ: ܬܡܢ ܓܝܪ ܩܪܒ ܥܠܘ̈ܬܐ, ܘܩܘܪ̈ܒܢܐ, ܘܬܪܒܐ ܕܫܠܡ̈ܐ: ܡܕܒܚܐ ܓܝܪ ܕܢܚܫܐ ܕܩܕܡ ܝܫܘܥ ܙܥܘܪ ܗܘܐ ܛܒ ܠܡܩܒܠܘ ܥܠܘ̈ܬܐ, ܘܩܘܪ̈ܒܢܐ, ܘܬܪܒܐ ܕܫܠܡ̈ܐ.

65 ܘܒܙܒܢܐ ܗܘ ܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܥܕܥܐܕܐ, ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܗ, ܟܢܘܫܬܐ ܪܒܬܐ, ܡܢ ܡܥܠܢܐ ܕܚܡܬ ܥܕܡܐ ܠܢܗܪܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ, ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܘܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ, ܬܪܬܥܣܪܐ ܝܘܡ̈ܝܢ.

66 ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ ܫܕܪ ܥܡܐ: ܘܒܪܟܘ ܡܠܟܐ, ܘܐܙܠܘ ܠܡܫܟܢ̈ܝܗܘܢ ܟܕ ܚܕܝܢ ܘܚܕܐ ܠܒܗܘܢ ܡܛܠ ܟܠܗ ܛܒܬܐ ܕܥܒܕ ܝܫܘܥ ܠܕܘܝܕ ܥܒܕܗ, ܘܠܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 9

1 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܠܡ ܫܠܡܘܢ ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܟܠܗ ܨܒܝܢܐ ܕܫܠܡܘܢ ܕܨܒܐ ܠܡܥܒܕ,

2 ܕܐܬܚܙܝ ܝܫܘܥ ܠܫܠܡܘܢ ܙܒܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ, ܐܝܟ ܕܐܬܚܙܝ ܠܗ ܒܓܒܥܘܢ.

3 ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܗ, ܫܡܥܬ ܨܠܘܬܟ ܘܒܥܘܬܟ, ܕܥܒܕܬ ܩܕܡܝ: ܩܕܫܬ ܒܝܬܐ ܗܢܐ, ܕܒܢܝܬ, ܠܡܣܡ ܫܡܝ ܬܡܢ ܠܥܠܡ; ܘܥܝܢ̈ܝ ܘܠܒܝ ܬܡܢ ܢܗܘܘܢ ܒܟܠ ܙܒܢ.

4 ܘܐܢ ܬܗܠܟ ܩܕܡܝ, ܐܝܟ ܕܗܠܟ ܕܘܝܕ ܐܒܘܟ, ܒܬܡܝܡܘܬ ܠܒܐ, ܘܒܬܪܝܨܘܬܐ, ܠܡܥܒܕ ܐܝܟ ܟܠ ܕܦܩܕܬܟ, ܘܬܢܛܪ ܩܝܘ̈ܡܝ ܘܕܝܢ̈ܝ:

5 ܗܝܕܝܢ ܐܩܝܡ ܟܘܪܣܝܐ ܕܡܠܟܘܬܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܥܠܡ, ܐܝܟ ܕܐܫܬܥܝܬ ܠܕܘܝܕ ܐܒܘܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܠܐ ܢܦܣܘܩ ܠܟ ܓܒܪܐ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

6 ܐܠܐ ܐܢ ܬܬܦܢܘܢ ܡܢ ܠܡܐܬܐ ܒܬܪܝ, ܐܢܬܘܢ ܐܘ ܒܢܝ̈ܟܘܢ, ܘܠܐ ܬܢܛܪܘܢ ܦܩܘܕ̈ܝ ܘܩܝܘ̈ܡܝ ܕܣܡܬ ܩܕܡܝܟܘܢ, ܐܠܐ ܬܐܙܠܘܢ ܘܬܦܠܚܘܢ ܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܘܬܣܓܕܘܢ ܠܗܘܢ:

7 ܗܝܕܝܢ ܐܦܣܘܩ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܝܗܒܬ ܠܗܘܢ; ܘܒܝܬܐ ܗܢܐ, ܕܩܕܫܬ ܠܫܡܝ, ܐܫܕܝܘܗܝ ܡܢ ܩܕܡܝ; ܘܐܝܣܪܐܝܠ ܢܗܘܐ ܡܬܠܐ ܘܫܘܥܝܬܐ ܒܝܢܬ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ:

8 ܘܥܠ ܒܝܬܐ ܗܢܐ, ܕܪܡܐ ܗܘ, ܟܠ ܕܥܒܪ ܥܠܘܗܝ ܢܬܕܡܪ, ܘܢܨܦܘܪ; ܘܢܐܡܪܘܢ, ܡܛܠ ܡܢܐ ܥܒܕ ܝܗܘܗ ܗܟܢܐ ܠܐܪܥܐ ܗܕܐ, ܘܠܒܝܬܐ ܗܢܐ?

9 ܘܢܐܡܪܘܢ, ܡܛܠ ܕܫܒܩܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܗܘܢ, ܕܐܦܩ ܐܒܗܝܗܘܢ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܘܐܬܢܩܦܘ ܒܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܘܣܓܕܘ ܠܗܘܢ, ܘܦܠܚܘ ܐܢܘܢ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܝܬܝ ܝܗܘܗ ܥܠܝܗܘܢ ܟܠܗ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ.

10 ܘܗܘܐ ܒܣܘܦܐ ܕܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܢ, ܟܕ ܒܢܐ ܫܠܡܘܢ ܬܪܝܢ ܒܬ̈ܐ, ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ,

11 (ܗܫܐ ܚܝܪܡ ܡܠܟܐ ܕܨܘܪ ܝܗܒ ܫܠܡܘܢ ܐܪ̈ܙܐ ܘܒܪ̈ܘܬܐ, ܘܕܗܒܐ, ܐܝܟ ܟܠܗ ܨܒܝܢܗ,) ܗܝܕܝܢ ܝܗܒ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܚܝܪܡ ܥܣܪܝܢ ܩܪ̈ܝܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܓܠܝܠܐ.

12 ܘܢܦܩ ܚܝܪܡ ܡܢ ܨܘܪ ܠܡܚܙܐ ܩܪ̈ܝܬܐ ܕܝܗܒ ܠܗ ܫܠܡܘܢ; ܘܠܐ ܫܦܪܘ ܠܗ.

13 ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܢܘܢ ܩܪ̈ܝܬܐ ܗܠܝܢ ܕܝܗܒܬ ܠܝ, ܐܚܝ? ܘܩܪܐ ܐܢܘܢ ܐܪܥܐ ܕܟܒܘܠ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

14 ܘܫܕܪ ܚܝܪܡ ܠܡܠܟܐ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܟܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ.

15 ܘܗܢܐ ܛܒܐ ܕܡܕܬܐ ܕܐܪܝܡ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ; ܠܡܒܢܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܒܝܬܗ, ܘܡܠܘ, ܘܫܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ, ܘܚܨܘܪ, ܘܡܓܕܘ, ܘܓܙܪ.

16 ܦܪܥܘܢ ܓܝܪ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝܢ ܣܠܩ, ܘܐܚܕ ܓܙܪ, ܘܐܘܩܕܗ ܒܢܘܪܐ, ܘܩܛܠ ܟܢܥܢ̈ܝܐ ܕܝܬܒܝܢ ܒܩܪܝܬܐ, ܘܝܗܒܗ ܠܫܘܚܕܐ ܠܒܪܬܗ, ܐܢܬܬܐ ܕܫܠܡܘܢ.

17 ܘܒܢܐ ܫܠܡܘܢ ܓܙܪ, ܘܒܝܬܚܘܪܘܢ ܬܚܬܝܬܐ,

18 ܘܒܥܠܬ, ܘܬܕܡܘܪ ܒܡܕܒܪܐ, ܒܐܪܥܐ,

19 ܘܟܠܗܝܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܐܘܨܪ̈ܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܫܠܡܘܢ, ܘܩܪ̈ܝܐ ܠܡܪ̈ܟܒܬܗ, ܘܩܪ̈ܝܐ ܠܪ̈ܟܫܘܗܝ, ܘܡܢܐ ܕܨܒܐ ܫܠܡܘܢ ܠܡܒܢܐ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܘܒܠܒܢܢ, ܘܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܕܫܘܠܛܢܗ.

20 ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܕܐܫܬܐܪ ܡܢ ܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܚܬ̈ܝܐ, ܦܪ̈ܙܝܐ, ܚܘ̈ܝܐ, ܘܝܒܘܣ̈ܝܐ, ܕܠܐ ܗܘܘ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ,

21 ܒܢܝܗܘܢ ܕܐܫܬܐܪܘ ܒܬܪܝܗܘܢ ܒܐܪܥܐ, ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܦ ܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܫܥܒܕܘ ܐܢܘܢ ܫܪܝܪܐܝܬ, ܥܠ ܐܢܘܢ ܣܡ ܫܠܡܘܢ ܡܕܬܐ ܕܦܠܚܘܬ ܥܒܕ̈ܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

22 ܐܠܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܥܒ̈ܕܐ: ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܩܪܒܐ ܗܘܘ, ܘܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܘܪ̈ܒܘܗܝ, ܘܫܠܝܛ̈ܘܗܝ, ܘܪ̈ܫܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܗ, ܘܪ̈ܟܫܘܗܝ.

23 ܗܠܝܢ ܪ̈ܫܐ ܕܫܠܝܛ̈ܐ ܕܥܠ ܥܒܕܐ ܕܫܠܡܘܢ ܗܘܘ, ܚܡܫ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ, ܕܫܠܛܘ ܥܠ ܥܡܐ ܕܥܒܕ ܒܥܒܕܐ.

24 ܐܠܐ ܒܪܬܐ ܕܦܪܥܘܢ ܣܠܩܬ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܠܒܝܬܗ ܕܒܢܐ ܠܗ ܫܠܡܘܢ: ܗܝܕܝܢ ܒܢܐ ܡܠܘ.

25 ܘܬܠܬ ܙܒܢ̈ܝܢ ܒܫܢܬܐ ܩܪܒ ܫܠܡܘܢ ܥܠܘ̈ܬܐ ܘܫܠܡ̈ܐ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܒܢܐ ܠܝܫܘܥ, ܘܐܣܩ ܒܣܡ̈ܐ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܩܕܡ ܝܫܘܥ. ܘܫܠܡ ܒܝܬܐ.

26 ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܚܝܠܐ ܕܐܠܦ̈ܐ ܒܥܨܝܘܢܓܒܪ, ܕܥܠ ܓܒ ܐܝܠܘܬ, ܥܠ ܣܦܬܐ ܕܝܡܐ ܣܘܡܩܐ, ܒܐܪܥܐ ܕܐܕܘܡ.

27 ܘܫܕܪ ܚܝܪܡ ܒܚܝܠ ܐܠܦ̈ܐ ܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܡܠܚ̈ܐ ܕܝܕܥܝܢ ܝܡܐ, ܥܡ ܥܒ̈ܕܐ ܕܫܠܡܘܢ.

28 ܘܐܬܘ ܠܐܘܦܝܪ, ܘܢܣܒܘ ܡܢ ܬܡܢ ܕܗܒܐ, ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܟܟܪ̈ܐ, ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 10

1 ܘܟܕ ܫܡܥܬ ܡܠܟܬܐ ܕܫܒܐ ܛܒܐ ܕܫܠܡܘܢ ܥܠ ܫܡܐ ܕܝܫܘܥ, ܐܬܬ ܠܡܢܣܝܘܬܗ ܒܩܘܫܝ̈ܐ ܥܣܩ̈ܐ.

2 ܘܐܬܬ ܠܐܘܪܫܠܡ ܥܡ ܚܝܠܐ ܪܒܐ ܛܒ, ܥܡ ܓܡ̈ܠܐ ܕܛܥܢܝܢ ܒܣܡ̈ܐ, ܘܕܗܒܐ ܣܓܝܐ ܛܒ, ܘܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ: ܘܟܕ ܐܬܬ ܠܫܠܡܘܢ, ܡܠܠܬ ܥܡܗ ܥܠ ܟܠ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܒܠܒܗ.

3 ܘܐܡܪ ܠܗ ܫܠܡܘܢ ܟܠܗܝܢ ܩܘܫܝ̈ܗ: ܠܐ ܗܘܐ ܡܕܡ ܛܡܝܪ ܡܢ ܡܠܟܐ, ܕܠܐ ܐܡܪ ܠܗ.

4 ܘܟܕ ܚܙܬ ܡܠܟܬܐ ܕܫܒܐ ܟܠܗ ܚܟܡܬܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܘܒܝܬܐ ܕܒܢܐ,

5 ܘܡܐܟܠܬܐ ܕܦܬܘܪܗ, ܘܝܬܝܒܘܬܐ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܘܩܝܡܬܐ ܕܡܫܡܫܢ̈ܘܗܝ, ܘܠܒܘܫ̈ܝܗܘܢ, ܘܫܩ̈ܘܗܝ, ܘܡܣܩܬܗ ܕܒܗ ܣܠܩ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ; ܠܐ ܐܫܬܐܪ ܒܗ ܪܘܚܐ.

6 ܘܐܡܪܬ ܠܡܠܟܐ, ܫܪܝܪ ܗܘܐ ܛܒܐ ܕܫܡܥܬ ܒܐܪܥܝ ܥܠ ܥܒ̈ܕܝܟ ܘܥܠ ܚܟܡܬܟ.

7 ܐܠܐ ܠܐ ܗܝܡܢܬ ܛܒ̈ܐ, ܥܕܡܐ ܕܐܬܝܬ, ܘܚܙܝ ܥܝܢ̈ܝ: ܘܗܐ, ܦܠܓܐ ܠܐ ܐܬܐܡܪ ܠܝ: ܚܟܡܬܟ ܘܛܘܒܟ ܐܬܝܬܪܘ ܥܠ ܛܒܐ ܕܫܡܥܬ.

8 ܛܘܒ̈ܘܗܝ ܕܓܒܪ̈ܝܟ, ܛܘܒ̈ܘܗܝ ܕܥܒ̈ܕܝܟ ܗܠܝܢ, ܕܩܝܡܝܢ ܩܕܡܝܟ ܒܟܠ ܙܒܢ, ܘܕܫܡܥܝܢ ܚܟܡܬܟ.

9 ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ, ܕܨܒܐ ܒܟ, ܠܡܣܡܟ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ: ܡܛܠ ܕܝܫܘܥ ܪܚܡ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܥܠܡ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܥܒܕܟ ܡܠܟܐ, ܠܡܥܒܕ ܕܝܢܐ ܘܙܕܝܩܘܬܐ.

10 ܘܝܗܒܬ ܠܡܠܟܐ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܟܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܒܣܡ̈ܐ ܣܘܓܐܐ ܪܒܐ ܛܒ, ܘܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ: ܠܐ ܐܬܐ ܬܘܒ ܣܘܓܐܐ ܕܒܣܡ̈ܐ ܐܝܟ ܗܠܝܢ ܕܝܗܒܬ ܡܠܟܬܐ ܕܫܒܐ ܠܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ.

11 ܘܚܝܠ ܐܠܦ̈ܐ ܐܦ ܕܚܝܪܡ, ܕܐܝܬܝ ܕܗܒܐ ܡܢ ܐܘܦܝܪ, ܐܝܬܝ ܡܢ ܐܘܦܝܪ ܣܘܓܐܐ ܪܒܐ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܐܠܡܘܓ, ܘܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ.

12 ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܡܢ ܩܝܣ̈ܐ ܕܐܠܡܘܓ ܥܡܘܕ̈ܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܠܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܟܢܪ̈ܐ ܐܦ ܘܩܝܬܪ̈ܐ ܠܡܙܡܪ̈ܐ: ܠܐ ܐܬܘ ܩܝܣ̈ܐ ܕܐܠܡܘܓ ܐܝܟ ܗܠܝܢ, ܘܠܐ ܐܬܚܙܝܘ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

13 ܘܝܗܒ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܠܡܠܟܬܐ ܕܫܒܐ ܟܠܗ ܨܒܝܢܗ, ܐܝܢܐ ܕܫܐܠܬ, ܠܒܪ ܡܢ ܡܢܐ ܕܝܗܒ ܠܗ ܫܠܡܘܢ ܡܢ ܝܩܪܗ ܡܠܟܝܐ. ܘܐܬܦܢܝܬ ܘܐܙܠܬ ܠܐܪܥܗ, ܗܝ ܘܥܒ̈ܕܗ.

14 ܗܫܐ ܡܬܩܠܐ ܕܕܗܒܐ ܕܐܬܐ ܠܫܠܡܘܢ ܒܫܢܬܐ ܚܕܐ ܫܬ ܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܘܫܬܐ ܟܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܗܘܐ,

15 ܠܒܪ ܡܢ ܡܢܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܡܢ ܬܓܪ̈ܐ, ܘܡܢ ܥܣܩܐ ܕܬܓܪ̈ܐ ܕܒܣܡ̈ܐ, ܘܡܢ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܥܪܒ, ܘܡܢ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܐܪܥܐ.

16 ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܣܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܫܚܝܛܐ: ܫܬ ܡܐܐ ܡܬܩܠ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܣܠܩܘ ܠܣܟܪܐ ܚܕ.

17 ܘܥܒܕ ܬܠܬ ܡܐܐ ܬܪ̈ܝܣܐ ܕܕܗܒܐ ܫܚܝܛܐ; ܬܠܬܐ ܠܝܛܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܣܠܩܘ ܠܬܪܝܣܐ ܚܕ: ܘܣܡ ܐܢܘܢ ܡܠܟܐ ܒܒܝܬܐ ܕܥܒܐ ܕܠܒܢܢ.

18 ܐܦ ܥܒܕ ܡܠܟܐ ܟܘܪܣܝܐ ܪܒܐ ܕܫܢܐ ܕܦܝܠܐ, ܘܟܣܝܗܝ ܒܕܗܒܐ ܫܦܝܪܐ ܛܒ.

19 ܟܘܪܣܝܐ ܫܬܐ ܕܪ̈ܓܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ, ܘܪܫܐ ܕܟܘܪܣܝܐ ܡܟܪܟ ܡܢ ܒܬܪܗ ܗܘܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܡܣܢܕ̈ܐ ܥܠ ܬܪܝܢ ܓܒ̈ܐ ܥܠ ܐܬܪܐ ܕܡܘܬܒܐ, ܘܬܪܝܢ ܐܪ̈ܝܐ ܩܡܘ ܥܠ ܓܒ ܡܣܢܕ̈ܐ.

20 ܘܬܪܥܣܪ ܐܪ̈ܝܐ ܩܡܘ ܬܡܢ ܥܠ ܓܒܐ ܚܕ ܘܥܠ ܐܚܪܢܐ ܥܠ ܫܬܐ ܕܪ̈ܓܐ: ܠܐ ܐܬܥܒܕ ܕܐܝܟܘܬܗ ܒܐܝܢܐ ܡܠܟܘܬܐ.

21 ܘܟܠܗܘܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܫܬܝܐ ܕܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܕܕܗܒܐ ܗܘܘ, ܘܟܠܗܘܢ ܡܐܢ̈ܐ ܕܒܝܬܐ ܕܥܒܐ ܕܠܒܢܢ ܕܕܗܒܐ ܕܟܝܐ ܗܘܘ; ܠܐ ܗܘܘ ܡܢ ܣܐܡܐ: ܠܐ ܐܬܚܫܒ ܒܝܘܡ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ.

22 ܡܠܟܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܒܝܡܐ ܚܝܠ ܐܠܦ̈ܐ ܕܬܪܫܝܫ ܥܡ ܚܝܠ ܐܠܦ̈ܐ ܕܚܝܪܡ: ܚܕܐ ܒܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܐܬܐ ܚܝܠ ܐܠܦ̈ܐ ܕܬܪܫܝܫ, ܟܕ ܛܥܝܢ ܕܗܒܐ, ܘܣܐܡܐ, ܫܢܐ ܕܦܝܠܐ, ܘܩܘܦ̈ܐ, ܘܛܘܣ̈ܐ.

23 ܘܐܬܝܬܪ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܐܪܥܐ ܒܥܘܬܪܐ ܘܒܚܟܡܬܐ.

24 ܘܟܠܗ ܐܪܥܐ ܒܥܬ ܫܠܡܘܢ, ܠܡܫܡܥ ܚܟܡܬܗ, ܕܣܡ ܝܫܘܥ ܒܠܒܗ.

25 ܘܐܝܬܝܘ ܟܠ ܓܒܪ ܫܘܚܕܗ, ܡܐܢ̈ܐ ܕܣܐܡܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܠܒܘܫ̈ܐ, ܘܙܝܢܐ, ܘܒܣܡ̈ܐ, ܪ̈ܟܫܐ, ܘܪ̈ܟܒܐ, ܡܕܬܐ ܫܢܬܐ ܒܫܢܬܐ.

26 ܘܟܢܫ ܫܠܡܘܢ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܘܪ̈ܟܫܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܐܠܦܐ ܘܐܪܒܥ ܡܐܐ ܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܘܬܪܥܣܪ ܐܠܦܐ ܪ̈ܟܫܐ, ܕܣܡ ܒܩܪ̈ܝܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܘܥܡ ܡܠܟܐ ܒܐܘܪܫܠܡ.

27 ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܣܐܡܐ ܠܡܗܘܐ ܒܐܘܪܫܠܡ ܐܝܟ ܟܐܦ̈ܐ, ܘܐܪ̈ܙܐ ܥܒܕ ܠܡܗܘܐ ܐܝܟ ܬܐܢ̈ܐ ܕܫܘܚܐ ܕܒܦܩܥܬܐ, ܡܛܠ ܣܘܓܐܐ.

28 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܫܠܡܘܢ ܪ̈ܟܫܐ ܕܐܬܝܬܝܘ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܘܟܬܢܐ: ܬܓܪ̈ܐ ܕܡܠܟܐ ܩܒܠܘ ܟܬܢܐ ܒܕܡ̈ܐ.

29 ܘܡܪܟܒܬܐ ܣܠܩܬ ܘܢܦܩܬ ܡܢ ܡܨܪܝܢ ܒܫܬ ܡܐܐ ܡܬܩܠ̈ܐ ܕܣܐܡܐ, ܘܪܟܫܐ ܒܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ: ܘܗܟܢܐ ܠܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܚܬ̈ܝܐ, ܘܠܡܠܟ̈ܐ ܕܐܪܡ, ܐܦܩܘ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܝܗܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 11

1 ܐܠܐ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ ܪܚܡ ܢܫ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܢܘܟܪ̈ܝܬܐ, ܥܡ ܒܪܬܐ ܕܦܪܥܘܢ, ܢܫ̈ܐ ܕܡܘܐܒ̈ܝܐ, ܥܡܘܢ̈ܝܐ, ܐܕܘܡ̈ܝܐ, ܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܘܚܬ̈ܝܐ:

2 ܡܢ ܐܡ̈ܘܬܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܐ ܬܥܠܘܢ ܠܗܘܢ, ܘܠܐ ܢܥܠܘܢ ܠܟܘܢ: ܫܪܝܪܐܝܬ ܓܝܪ ܢܦܢܘܢ ܠܒܟܘܢ ܒܬܪ ܐܠܗ̈ܝܗܘܢ: ܫܠܡܘܢ ܐܬܢܩܦ ܒܗܠܝܢ ܒܚܘܒܐ.

3 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܫܒܥ ܡܐܐ ܢܫ̈ܐ, ܪ̈ܒܬܐ, ܘܬܠܬ ܡܐܐ ܠܚܢ̈ܬܐ: ܘܐܦܢܝܘ ܢܫ̈ܘܗܝ ܠܒܗ.

4 ܗܘܐ ܓܝܪ, ܟܕ ܣܐܒ ܫܠܡܘܢ, ܕܢܫ̈ܘܗܝ ܐܦܢܝܘ ܠܒܗ ܒܬܪ ܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ: ܘܠܒܗ ܠܐ ܗܘܐ ܡܫܠܡ ܥܡ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܗ, ܐܝܟ ܠܒܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

5 ܫܠܡܘܢ ܓܝܪ ܐܙܠ ܒܬܪ ܥܫܬܘܪܬ ܐܠܗܬܐ ܕܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܘܒܬܪ ܡܠܟܘܡ ܛܢܦܘܬܐ ܕܥܡܘܢ̈ܝܐ.

6 ܘܥܒܕ ܫܠܡܘܢ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܐܙܠ ܡܫܠܡܐܝܬ ܒܬܪ ܝܫܘܥ, ܐܝܟ ܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

7 ܗܝܕܝܢ ܒܢܐ ܫܠܡܘܢ ܒܡܐ ܠܟܡܘܫ, ܛܢܦܘܬܐ ܕܡܘܐܒ, ܒܛܘܪܐ ܕܩܕܡ ܐܘܪܫܠܡ, ܘܠܡܘܠܟ, ܛܢܦܘܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ.

8 ܘܗܟܢܐ ܥܒܕ ܠܟܠܗܝܢ ܢܫ̈ܘܗܝ ܢܘܟܪ̈ܝܬܐ, ܕܐܣܩܘ ܒܣܡ̈ܐ ܘܢܟܣܘ ܠܐܠܗ̈ܝܗܘܢ.

9 ܘܐܬܪܓܙ ܝܗܘܗ ܥܠ ܫܠܡܘܢ, ܡܛܠ ܕܐܬܦܢܝ ܠܒܗ ܡܢ ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܬܚܙܝ ܠܗ ܬܪܬܝܢ ܙܒܢ̈ܝܢ,

10 ܘܦܩܕܗ ܥܠ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ, ܕܠܐ ܢܐܙܠ ܒܬܪ ܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ: ܐܠܐ ܠܐ ܢܛܪ ܡܢܐ ܕܦܩܕ ܝܗܘܗ.

11 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܠܫܠܡܘܢ, ܟܕ ܗܢܐ ܐܬܥܒܕ ܡܢܟ, ܘܠܐ ܢܛܪܬ ܕܝܬܝܩܝ ܘܩܝܘ̈ܡܝ, ܕܦܩܕܬܟ, ܐܦܣܘܩ ܫܪܝܪܐܝܬ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢܟ, ܘܐܬܠܝܗ ܠܥܒܕܟ.

12 ܐܠܐ ܒܝܘܡ̈ܝܟ ܠܐ ܐܥܒܕܝܗ ܡܛܠ ܕܘܝܕ ܐܒܘܟ: ܐܠܐ ܐܦܣܩܝܗ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܒܪܟ.

13 ܐܠܐ ܠܐ ܐܦܣܘܩ ܟܠܗ ܡܠܟܘܬܐ; ܐܠܐ ܐܬܠ ܫܒܛܐ ܚܕ ܠܒܪܟ ܡܛܠ ܕܘܝܕ ܥܒܕܝ, ܘܡܛܠ ܐܘܪܫܠܡ ܕܓܒܝܬ.

14 ܘܐܩܝܡ ܝܗܘܗ ܒܥܠܕܒܒܐ ܠܫܠܡܘܢ, ܗܕܕ ܐܕܘܡܝܐ: ܗܘ ܡܢ ܙܪܥܐ ܕܡܠܟܐ ܒܐܕܘܡ ܗܘܐ.

15 ܗܘܐ ܓܝܪ, ܟܕ ܗܘܐ ܕܘܝܕ ܒܐܕܘܡ, ܘܝܘܐܒ ܪܒܚܝܠܐ ܣܠܩ ܠܡܩܒܪ ܩܛܝ̈ܠܐ, ܒܬܪ ܕܐܥܒܪ ܟܠ ܕܟܪܐ ܒܐܕܘܡ;

16 (ܫܬܐ ܝܪ̈ܚܐ ܓܝܪ ܦܫ ܝܘܐܒ ܬܡܢ ܥܡ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܥܕܡܐ ܕܐܦܣܩ ܟܠ ܕܟܪܐ ܒܐܕܘܡ:)

17 ܕܥܪܩ ܗܕܕ, ܗܘ ܘܐܢܫ̈ܐ ܐܕܘܡ̈ܝܐ ܡܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܐܒܘܗܝ ܥܡܗ, ܠܡܐܙܠ ܠܡܨܪܝܢ; ܗܕܕ ܛܠܝܐ ܙܥܘܪܐ ܗܘܐ.

18 ܘܩܡܘ ܡܢ ܡܕܝܢ, ܘܐܬܘ ܠܦܐܪܢ: ܘܕܒܪܘ ܓܒܪ̈ܐ ܥܡܗܘܢ ܡܢ ܦܐܪܢ, ܘܐܬܘ ܠܡܨܪܝܢ, ܠܦܪܥܘܢ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝܢ; ܕܝܗܒ ܠܗ ܒܝܬܐ, ܘܣܡ ܠܗ ܡܐܟܠ̈ܬܐ, ܘܝܗܒ ܠܗ ܐܪܥܐ.

19 ܘܐܫܟܚ ܗܕܕ ܛܝܒܘܬܐ ܪܒܬܐ ܩܕܡ ܦܪܥܘܢ, ܘܝܗܒ ܠܗ ܠܐܢܬܬܐ ܚܬܐ ܕܐܢܬܬܗ, ܚܬܐ ܕܬܚܦܢܝܣ ܡܠܟܬܐ.

20 ܘܝܠܕܬ ܠܗ ܚܬܐ ܕܬܚܦܢܝܣ ܓܢܘܒܬ ܒܪܗ, ܕܐܦܣܩܬܗ ܬܚܦܢܝܣ ܒܒܝܬܐ ܕܦܪܥܘܢ: ܘܓܢܘܒܬ ܒܒܝܬܐ ܕܦܪܥܘܢ ܒܝܢܬ ܒܢ̈ܝ ܦܪܥܘܢ ܗܘܐ.

21 ܘܟܕ ܫܡܥ ܗܕܕ ܒܡܨܪܝܢ ܕܫܟܒ ܕܘܝܕ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܕܡܝܬ ܝܘܐܒ ܪܒܚܝܠܐ, ܐܡܪ ܗܕܕ ܠܦܪܥܘܢ, ܫܕܪܝܢܝ, ܕܐܐܙܠ ܠܐܪܥܝ.

22 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܦܪܥܘܢ, ܐܠܐ ܡܢܐ ܚܣܪ ܐܢܬ ܥܡܝ, ܕܗܐ, ܒܥܐ ܐܢܬ ܠܡܐܙܠ ܠܐܪܥܟ? ܘܥܢܐ, ܡܕܡ ܠܐ: ܐܠܐ ܫܕܪܝܢܝ ܒܐܝܢܐ ܐܝܢܐ.

23 ܘܐܩܝܡ ܠܗ ܝܗܘܗ ܒܥܠܕܒܒܐ ܐܚܪܢܐ, ܪܙܘܢ ܒܪ ܐܠܝܕܥ, ܕܥܪܩ ܡܢ ܡܪܗ ܗܕܕܥܙܪ ܡܠܟܐ ܕܨܘܒܐ:

24 ܘܟܢܫ ܠܗ ܓܒܪ̈ܐ, ܘܗܘܐ ܪܫܐ ܥܠ ܓܘܕܐ, ܟܕ ܩܛܠ ܕܘܝܕ ܐܢܘܢ ܕܨܘܒܐ: ܘܐܙܠܘ ܠܕܪܡܣܘܩ, ܘܝܬܒܘ ܒܗ, ܘܐܡܠܟܘ ܒܕܪܡܣܘܩ.

25 ܘܗܘܐ ܒܥܠܕܒܒܐ ܠܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܠܒܪ ܡܢ ܒܝܫܬܐ ܕܥܒܕ ܗܕܕ: ܘܣܢܐ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܠܟ ܥܠ ܐܪܡ.

26 ܘܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܐܦܪܬܝܐ ܡܢ ܨܪܕܐ, ܥܒܕܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܕܫܡܐ ܕܐܡܗ ܨܪܘܥܐ, ܐܢܬܬܐ ܐܪܡܠܬܐ, ܐܦ ܗܘ ܐܪܝܡ ܐܝܕܗ ܥܠ ܡܠܟܐ.

27 ܘܗܢܐ ܛܒܐ ܕܐܪܝܡ ܐܝܕܗ ܥܠ ܡܠܟܐ: ܫܠܡܘܢ ܒܢܐ ܡܠܘ, ܘܬܩܢ ܬܪ̈ܥܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

28 ܘܓܒܪܐ ܝܪܒܥܡ ܓܒܪܐ ܚܝܠܬܢܐ ܗܘܐ: ܘܟܕ ܚܙܐ ܫܠܡܘܢ ܥܠܝܡܐ ܕܥܒܕܐ ܗܘ, ܥܒܕܗ ܫܠܝܛܐ ܥܠ ܟܠܗ ܛܥܘܢܬܐ ܕܒܝܬ ܝܘܣܦ.

29 ܘܗܘܐ ܒܙܒܢܐ ܗܘ ܟܕ ܢܦܩ ܝܪܒܥܡ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܢܒܝܐ ܐܚܝܐ ܫܝܠܘܢܝܐ ܐܫܟܚܗ ܒܐܘܪܚܐ; ܘܐܬܟܣܝ ܒܠܒܘܫܐ ܚܕܬܐ; ܘܬܪ̈ܝܗܘܢ ܒܠܚܘܕܝܗܘܢ ܒܚܩܠܐ ܗܘܘ:

30 ܘܐܚܕ ܐܚܝܐ ܠܒܘܫܐ ܚܕܬܐ ܕܥܠܘܗܝ, ܘܨܪܝܗܝ ܠܬܪܥܣܪ ܨܪ̈ܝܐ:

31 ܘܐܡܪ ܠܝܪܒܥܡ, ܣܒ ܠܟ ܥܣܪܐ ܨܪ̈ܝܐ: ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܝܫܘܥ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܗܐ, ܐܦܣܘܩ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܘܐܬܠ ܥܣܪܐ ܫܒܛ̈ܐ ܠܟ:

32 (ܐܠܐ ܢܗܘܐ ܠܗ ܫܒܛܐ ܚܕ ܡܛܠ ܥܒܕܝ ܕܘܝܕ, ܘܡܛܠ ܐܘܪܫܠܡ, ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܝܬ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ:)

33 ܡܛܠ ܕܫܒܩܘܢܝ, ܘܣܓܕܘ ܠܥܫܬܘܪܬ ܐܠܗܬܐ ܕܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܟܡܘܫ ܦܬܟܪܐ ܕܡܘܐܒ̈ܝܐ, ܘܡܠܟܘܡ ܦܬܟܪܐ ܕܒܢ̈ܝ ܥܡܘܢ, ܘܠܐ ܗܠܟܘ ܒܐܘܪ̈ܚܝ, ܠܡܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܝ, ܘܠܡܢܛܪ ܩܝܘ̈ܡܝ ܘܕܝܢ̈ܝ, ܐܝܟ ܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

34 ܐܠܐ ܠܐ ܐܣܒ ܟܠܗ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢ ܐܝܕܗ: ܐܠܐ ܐܥܒܕܝܗܝ ܪܒܐ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ ܡܛܠ ܕܘܝܕ ܥܒܕܝ, ܕܓܒܝܬ, ܡܛܠ ܕܢܛܪ ܦܩܘܕ̈ܝ ܘܩܝܘ̈ܡܝ:

35 ܐܠܐ ܐܣܒ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܒܪܗ, ܘܐܬܠܝܗ ܠܟ, ܥܣܪܐ ܫܒܛ̈ܐ.

36 ܘܠܒܪܗ ܐܬܠ ܫܒܛܐ ܚܕ, ܕܢܗܘܐ ܠܕܘܝܕ ܥܒܕܝ ܢܘܗܪܐ ܒܟܠ ܙܒܢ ܩܕܡܝ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܝܬ ܠܝ ܠܡܣܡ ܫܡܝ ܬܡܢ.

37 ܘܐܣܒܟ, ܘܬܡܠܟ ܐܝܟ ܟܠ ܕܬܨܒܐ ܢܦܫܟ, ܘܬܗܘܐ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.

38 ܘܢܗܘܐ, ܐܢ ܬܫܡܥ ܟܠ ܕܐܦܩܕܟ, ܘܬܗܠܟ ܒܐܘܪ̈ܚܝ, ܘܬܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡܝ, ܠܡܢܛܪ ܩܝܘ̈ܡܝ ܘܦܩܘܕ̈ܝ, ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܕܘܝܕ ܥܒܕܝ; ܕܐܗܘܐ ܥܡܟ, ܘܐܒܢܐ ܠܟ ܒܝܬܐ ܐܡܝܢܐ, ܐܝܟ ܕܒܢܝܬ ܠܕܘܝܕ, ܘܐܬܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܟ.

39 ܘܐܥܢܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܙܪܥܐ ܕܕܘܝܕ, ܐܠܐ ܠܐ ܠܥܠܡ.

40 ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܥܐ ܫܠܡܘܢ ܠܡܩܛܠ ܝܪܒܥܡ. ܘܩܡ ܝܪܒܥܡ, ܘܥܪܩ ܠܡܨܪܝܢ, ܠܫܝܫܩ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝܢ, ܘܗܘܐ ܒܡܨܪܝܢ ܥܕܡܐ ܠܡܘܬܐ ܕܫܠܡܘܢ.

41 ܘܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܫܠܡܘܢ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܘܚܟܡܬܗ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܫܠܡܘܢ?

42 ܘܙܒܢܐ ܕܐܡܠܟ ܫܠܡܘܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ.

43 ܘܫܟܒ ܫܠܡܘܢ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ: ܘܐܡܠܟ ܪܚܒܥܡ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 12

1 ܘܐܙܠ ܪܚܒܥܡ ܠܫܟܝܡ: ܟܠܗ ܓܝܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܐ ܠܫܟܝܡ ܠܡܥܒܕܗ ܡܠܟܐ.

2 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܕܥܕ ܒܡܨܪܝܢ ܗܘܐ, ܥܠܗ, (ܗܘ ܓܝܪ ܥܪܩ ܡܢ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܫܠܡܘܢ, ܘܝܬܒ ܝܪܒܥܡ ܒܡܨܪܝܢ;)

3 ܕܫܕܪܘ ܘܩܪܘ ܐܠܗ. ܘܐܬܘ ܝܪܒܥܡ ܘܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܡܠܠܘ ܠܪܚܒܥܡ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ,

4 ܐܒܘܟ ܥܒܕ ܢܝܪܢ ܛܪܘܢܐ: ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܥܒܕ ܦܠܚܘܬܐ ܛܪܘܢܬܐ ܕܐܒܘܟ, ܘܢܝܪܗ ܝܩܝܪܐ ܕܣܡ ܥܠܝܢ, ܩܠܝܠܐ ܝܬܝܪ, ܘܢܦܠܚܟ.

5 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܙܠܘ ܥܕ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ, ܗܝܕܝܢ ܐܬܘ ܬܘܒ ܠܝ. ܘܐܙܠ ܥܡܐ.

6 ܘܐܬܡܠܟ ܡܠܟܐ ܪܚܒܥܡ ܥܡ ܣܒ̈ܐ, ܕܩܡܘ ܩܕܡ ܫܠܡܘܢ ܐܒܘܗܝ ܟܕ ܥܕ ܚܝ ܗܘܐ, ܘܐܡܪ, ܐܝܟܢܐ ܡܠܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܦܢܐ ܥܡܐ ܗܢܐ?

7 ܘܡܠܠܘ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܢ ܬܗܘܐ ܥܒܕܐ ܠܥܡܐ ܗܢܐ ܝܘܡܢܐ, ܘܬܦܠܚ ܐܢܘܢ, ܘܬܦܢܐ ܐܢܘܢ, ܘܬܡܠܠ ܠܗܘܢ ܛܒ̈ܐ ܛܒ̈ܐ, ܗܝܕܝܢ ܢܗܘܘܢ ܥܒ̈ܕܝܟ ܠܥܠܡ.

8 ܐܠܐ ܫܒܩ ܡܠܟܐ ܕܣܒ̈ܐ, ܕܝܗܒܘ ܠܗ, ܘܐܬܡܠܟ ܥܡ ܛܠܝ̈ܐ ܕܪܒܘ ܥܡܗ, ܘܕܩܡܘ ܩܕܡܘܗܝ:

9 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܡܢܐ ܡܠܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܢܦܢܐ ܥܡܐ ܗܢܐ, ܕܡܠܠܘ ܠܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܥܒܕ ܢܝܪܐ ܕܣܡ ܥܠܝܢ ܐܒܘܟ ܩܠܝܠܐ ܝܬܝܪ?

10 ܘܡܠܠܘ ܠܗ ܛܠܝ̈ܐ ܕܪܒܘ ܥܡܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܗܟܢܐ ܬܡܠܠ ܠܥܡܐ ܗܢܐ ܕܡܠܠܘ ܠܟ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܒܘܟ ܥܒܕ ܢܝܪܢ ܝܩܝܪܐ, ܐܠܐ ܥܒܕܗ ܩܠܝܠܐ ܠܢ ܝܬܝܪ; ܗܟܢܐ ܬܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܙܥܘܪܬܐ ܕܨܒܥܝ ܥܒܝܐ ܢܗܘܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܚܨ̈ܐ ܕܐܒܝ.

11 ܘܗܫܐ ܟܕ ܐܒܝ ܛܥܢܟܘܢ ܢܝܪܐ ܝܩܝܪܐ, ܐܘܣܦ ܥܠ ܢܝܪܟܘܢ: ܐܒܝ ܪܕܐ ܐܢܟܘܢ ܒܫܒܛ̈ܐ, ܐܠܐ ܐܪܕܐ ܐܢܟܘܢ ܒܥܩܪ̈ܒܐ.

12 ܘܐܬܘ ܝܪܒܥܡ ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܠܪܚܒܥܡ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܐܝܟ ܕܣܡ ܡܠܟܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܬܘ ܠܝ ܬܘܒ ܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ.

13 ܘܦܢܝ ܡܠܟܐ ܥܡܐ ܒܩܫܝܘܬܐ, ܘܫܒܩ ܡܠܟܐ ܕܣܒ̈ܐ ܕܝܗܒܘ ܠܗ;

14 ܘܡܠܠ ܠܗܘܢ ܐܝܟ ܡܠܟܐ ܕܛܠܝ̈ܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܒܝ ܥܒܕ ܢܝܪܟܘܢ ܝܩܝܪܐ, ܘܐܘܣܦ ܥܠ ܢܝܪܟܘܢ: ܐܒܝ ܐܦ ܪܕܐ ܐܢܟܘܢ ܒܫܒܛ̈ܐ, ܐܠܐ ܐܪܕܐ ܐܢܟܘܢ ܒܥܩܪ̈ܒܐ.

15 ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐ ܫܡܥ ܡܠܟܐ ܥܡܐ; ܥܠܬܐ ܓܝܪ ܡܢ ܝܗܘܗ ܗܘܬ, ܕܢܩܝܡ ܐܡܪܗ, ܕܡܠܠ ܝܗܘܗ ܒܐܚܝܐ ܫܝܠܘܢܝܐ ܠܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ.

16 ܘܟܕ ܚܙܐ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܠܐ ܫܡܥ ܐܢܘܢ ܡܠܟܐ, ܦܢܝܘ ܥܡܐ ܡܠܟܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܡܢܐ ܚܠܩܐ ܐܝܬ ܠܢ ܒܕܘܝܕ? ܘܠܐ ܝܘܪܬܢܐ ܒܒܪ ܐܝܫܝ: ܠܡܫܟܢ̈ܝܟܘܢ, ܐܘ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܗܫܐ ܚܙܝ ܒܝܬܟ, ܕܘܝܕ. ܘܐܙܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܡܫܟܢ̈ܝܗܘܢ.

17 ܐܠܐ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܝܬܒܝܢ ܒܩܪ̈ܝܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܪܚܒܥܡ ܐܡܠܟ ܥܠܝܗܘܢ.

18 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܡܠܟܐ ܪܚܒܥܡ ܐܕܘܪܡ, ܕܥܠ ܡܕܬܐ ܗܘܐ; ܘܪܓܡܘܗܝ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܟܐܦ̈ܐ, ܘܡܝܬ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܒܛܠ ܡܠܟܐ ܪܚܒܥܡ ܠܡܣܩ ܠܡܪܟܒܬܗ, ܠܡܥܪܩ ܠܐܘܪܫܠܡ.

19 ܘܡܪܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܠ ܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ.

20 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܐܬܐ ܬܘܒ ܝܪܒܥܡ, ܕܫܕܪܘ ܘܩܪܘ ܐܠܗ ܠܟܢܘܫܬܐ, ܘܥܒܕܘܗܝ ܡܠܟܐ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܠܐ ܗܘܐ ܐܢܫ ܕܐܬܐ ܒܬܪ ܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܐܠܐ ܫܒܛܐ ܕܝܗܘܕܐ ܒܠܚܘܕ.

21 ܘܟܕ ܐܬܐ ܪܚܒܥܡ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܟܢܫ ܟܠܗ ܒܝܬܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܥܡ ܫܒܛܐ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܡܐܐ ܘܬܡܢܝܢ ܐܠܦܐ ܓܒܪ̈ܐ ܓܒܝ̈ܐ, ܕܓܒܪ̈ܐ ܕܩܪܒܐ ܗܘܘ, ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܡ ܒܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܦܢܝܘ ܡܠܟܘܬܐ ܠܪܚܒܥܡ ܒܪ ܫܠܡܘܢ.

22 ܐܠܐ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܠܫܡܥܝܐ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܟܕ ܐܡܪ,

23 ܡܠܠ ܠܪܚܒܥܡ, ܒܪ ܫܠܡܘܢ, ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܠܟܠܗ ܒܝܬܐ ܕܝܗܘܕܐ ܘܒܢܝܡܝܢ, ܘܠܫܪܟܐ ܕܥܡܐ, ܟܕ ܐܡܪܬ,

24 ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܠܐ ܬܣܩܘܢ, ܘܠܐ ܬܬܟܬܫܘܢ ܥܡ ܐܚܝ̈ܟܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܐܬܦܢܘ ܟܠ ܓܒܪ ܠܒܝܬܗ; ܨܒܘܬܐ ܓܝܪ ܗܕܐ ܡܢܝ ܗܝ. ܘܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܐܬܦܢܝܘ ܠܡܐܙܠ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ.

25 ܗܝܕܝܢ ܒܢܐ ܝܪܒܥܡ ܫܟܝܡ ܒܛܘܪܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܘܝܬܒ ܒܗ; ܘܢܦܩ ܡܢ ܬܡܢ, ܘܒܢܐ ܦܢܘܐܝܠ.

26 ܘܐܡܪ ܝܪܒܥܡ ܒܠܒܗ, ܗܫܐ ܬܬܦܢܐ ܡܠܟܘܬܐ ܠܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ:

27 ܐܢ ܢܣܩ ܥܡܐ ܗܢܐ ܠܡܥܒܕ ܕܒܚܐ ܒܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܗܝܕܝܢ ܢܬܦܢܐ ܠܒܐ ܕܥܡܐ ܗܢܐ ܠܡܪܗܘܢ, ܠܪܚܒܥܡ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܢܩܛܠܘܢܢܝ, ܘܢܐܙܠܘܢ ܬܘܒ ܠܪܚܒܥܡ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ.

28 ܥܠ ܗܢܐ ܐܬܡܠܟ ܡܠܟܐ, ܘܥܒܕ ܬܪܝܢ ܥܓ̈ܠܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܣܓܝ ܠܟܘܢ ܠܡܣܩ ܠܐܘܪܫܠܡ: ܗܐ ܐܠܗ̈ܝܟ, ܐܘ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܣܩܘܟ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ.

29 ܘܣܡ ܚܕ ܒܒܝܬܐܝܠ, ܘܐܚܪܢܐ ܣܡ ܒܕܢ.

30 ܘܗܘܬ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܚܛܗܐ: ܥܡܐ ܓܝܪ ܐܙܠ ܠܡܣܓܕ ܩܕܡ ܚܕ, ܥܕܡܐ ܠܕܢ.

31 ܘܥܒܕ ܒܝܬܐ ܕܒܡ̈ܐ, ܘܥܒܕ ܟܗܢ̈ܐ ܡܢ ܒܨܝܪ̈ܐ ܕܥܡܐ, ܕܠܐ ܗܘܘ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܠܘܝ.

32 ܘܣܡ ܝܪܒܥܡ ܥܕܥܐܕܐ ܒܝܪܚܐ ܬܡܝܢܝܐ, ܒܝܘܡܐ ܚܡܫܬܥܣܪ ܕܝܪܚܐ, ܐܝܟ ܥܕܥܐܕܐ ܕܒܝܗܘܕܐ, ܘܩܪܒ ܥܠ ܡܕܒܚܐ. ܗܟܢܐ ܥܒܕ ܒܒܝܬܐܝܠ, ܟܕ ܢܟܣ ܠܥܓ̈ܠܐ ܕܥܒܕ: ܘܣܡ ܒܒܝܬܐܝܠ ܟܗܢ̈ܐ ܕܒܡ̈ܐ ܕܥܒܕ.

33 ܘܩܪܒ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܥܒܕ ܒܒܝܬܐܝܠ ܒܝܘܡܐ ܚܡܫܬܥܣܪ ܕܝܪܚܐ ܬܡܝܢܝܐ, ܒܝܪܚܐ ܕܐܬܚܫܒ ܡܢ ܠܒܗ; ܘܣܡ ܥܕܥܐܕܐ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܩܪܒ ܥܠ ܡܕܒܚܐ, ܘܐܣܩ ܒܣܡ̈ܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 13

1 ܘܗܐ, ܐܬܐ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܝܗܘܕܐ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܒܝܬܐܝܠ: ܘܝܪܒܥܡ ܩܡ ܥܠ ܓܒ ܡܕܒܚܐ ܠܡܣܩ ܒܣܡ̈ܐ.

2 ܘܩܥܐ ܠܩܒܠ ܡܕܒܚܐ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܡܕܒܚܐ, ܡܕܒܚܐ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ; ܗܐ, ܛܠܝܐ ܢܬܝܠܕ ܠܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܝܘܫܝܐ ܫܡܗ; ܘܥܠܝܟ ܢܩܪܒ ܟܗܢ̈ܐ ܕܒܡ̈ܐ ܕܡܣܩܝܢ ܒܣܡ̈ܐ ܥܠܝܟ, ܘܓܪ̈ܡܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܢܬܐܘܩܕܘܢ ܥܠܝܟ.

3 ܘܝܗܒ ܐܬܐ ܒܗ ܒܝܘܡܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܕܐ ܐܬܐ ܕܡܠܠ ܝܗܘܗ; ܗܐ, ܡܕܒܚܐ ܢܬܨܪܐ, ܘܩܛܡܐ ܕܥܠܘܗܝ ܢܬܐܫܕ.

4 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܡܠܟܐ ܝܪܒܥܡ ܐܡܪܐ ܕܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܕܩܥܐ ܠܩܒܠ ܡܕܒܚܐ ܒܒܝܬܐܝܠ, ܕܦܫܛ ܐܝܕܗ ܡܢ ܡܕܒܚܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܚܘܕܘܗܝ. ܘܐܝܒܫܬ ܐܝܕܗ, ܕܦܫܛ ܠܩܒܠܗ, ܘܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܦܢܝܗ ܠܘܬܗ.

5 ܡܕܒܚܐ ܐܦ ܐܬܨܪܝ, ܘܐܬܐܫܕ ܩܛܡܐ ܡܢ ܡܕܒܚܐ, ܐܝܟ ܐܬܐ ܕܝܗܒ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ.

6 ܘܥܢܐ ܡܠܟܐ ܘܐܡܪ ܠܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܒܥܝ ܗܫܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܟ, ܘܨܠܐ ܡܛܠܬܝ, ܕܬܬܦܢܐ ܐܝܕܝ ܠܝ ܬܘܒ. ܘܒܥܐ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܝܫܘܥ, ܘܐܬܦܢܝܬ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ ܠܗ ܬܘܒ, ܘܗܘܬ ܐܝܟ ܕܡܢ ܩܕܝܡ.

7 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܐܬܐ ܥܡܝ ܠܒܝܬܐ, ܘܐܬܦܢܐ, ܘܐܬܠ ܠܟ ܦܘܪܥܢܐ.

8 ܘܐܡܪ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܠܡܠܟܐ, ܐܢ ܬܬܠ ܠܝ ܦܠܓܐ ܕܒܝܬܟ, ܠܐ ܐܥܘܠ ܥܡܟ, ܘܠܐ ܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܘܠܐ ܐܫܬܐ ܡܝ̈ܐ ܒܐܬܪܐ ܗܢܐ:

9 ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܐܬܦܩܕܬ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܐ ܬܐܟܘܠ ܠܚܡܐ, ܘܠܐ ܬܫܬܐ ܡܝ̈ܐ, ܘܠܐ ܬܬܦܢܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܬܝܬ ܒܗ.

10 ܘܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ ܐܚܪܬܐ, ܘܠܐ ܐܬܦܢܝ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܬܐ ܒܗ ܠܒܝܬܐܝܠ.

11 ܗܫܐ ܢܒܝܐ ܣܒܐ ܝܬܒ ܗܘܐ ܒܒܝܬܐܝܠ; ܘܐܬܘ ܒܢ̈ܘܗܝ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܥܒܕ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܒܒܝܬܐܝܠ: ܛܒ̈ܐ ܕܡܠܠ ܠܡܠܟܐ, ܐܢܘܢ ܐܦ ܐܡܪܘ ܠܐܒܘܗܘܢ.

12 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܒܘܗܘܢ, ܐܝܢܐ ܐܘܪܚܐ ܐܙܠ? ܒܢ̈ܘܗܝ ܓܝܪ ܚܙܘ ܐܝܢܐ ܐܘܪܚܐ ܐܙܠ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܕܐܬܐ ܡܢ ܝܗܘܕܐ.

13 ܘܐܡܪ ܠܒܢ̈ܘܗܝ, ܙܩܦܘ ܠܝ ܚܡܪܐ. ܘܙܩܦܘ ܠܗ ܚܡܪܐ: ܘܪܟܒ ܥܠܘܗܝ,

14 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܘܐܫܟܚܗ ܟܕ ܝܬܒ ܬܚܝܬ ܒܠܘܛܐ: ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܢܬ ܗܘ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܐ ܡܢ ܝܗܘܕܐ? ܘܐܡܪ, ܐܢܐ.

15 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ, ܐܬܐ ܥܡܝ ܠܒܝܬܐ, ܘܐܟܘܠ ܠܚܡܐ.

16 ܘܐܡܪ, ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܬܦܢܝܘ ܥܡܟ, ܘܠܐ ܠܡܥܠ ܥܡܟ: ܘܠܐ ܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܘܠܐ ܐܫܬܐ ܡܝ̈ܐ ܥܡܟ ܒܐܬܪܐ ܗܢܐ:

17 ܐܬܐܡܪ ܓܝܪ ܠܝ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܠܐ ܬܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܘܠܐ ܬܫܬܐ ܡܝ̈ܐ ܬܡܢ, ܘܠܐ ܬܬܦܢܐ ܠܡܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܬܝܬ ܒܗ.

18 ܐܡܪ ܠܗ, ܐܢܐ ܐܦ ܢܒܝܐ ܐܢܐ ܐܝܟܘܬܟ; ܘܡܠܐܟܐ ܡܠܠ ܠܝ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܦܢܝܗܝ ܥܡܟ ܠܒܝܬܟ, ܕܢܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܘܢܫܬܐ ܡܝ̈ܐ. ܐܠܐ ܕܓܠ ܠܗ.

19 ܘܐܬܦܢܝ ܥܡܗ, ܘܐܟܠ ܠܚܡܐ ܒܒܝܬܗ, ܘܐܫܬܝ ܡܝ̈ܐ.

20 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܝܬܒܝܢ ܥܠ ܦܬܘܪܐ, ܕܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܠܢܒܝܐ ܕܐܦܢܝܗܝ:

21 ܘܩܥܐ ܠܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܐ ܡܢ ܝܗܘܕܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܟܕ ܥܨܝܬ ܦܘܡܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܢܛܪܬ ܦܩܘܕܐ ܕܦܩܕܟ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟ,

22 ܐܠܐ ܐܬܦܢܝܬ, ܘܐܟܠܬ ܠܚܡܐ ܘܐܫܬܝܬ ܡܝ̈ܐ ܒܐܬܪܐ, ܕܥܠܘܗܝ ܐܡܪ ܠܟ ܝܗܘܗ, ܠܐ ܬܐܟܘܠ ܠܚܡܐ, ܘܠܐ ܬܫܬܐ ܡܝ̈ܐ; ܫܠܕܟ ܠܐ ܢܐܬܐ ܠܩܒܪܐ ܕܐܒܗ̈ܝܟ.

23 ܘܗܘܐ, ܒܬܪ ܕܐܟܠ ܠܚܡܐ, ܘܒܬܪ ܕܐܫܬܝ, ܕܙܩܦ ܠܗ ܚܡܪܐ, ܠܢܒܝܐ ܕܐܦܢܝܗܝ.

24 ܘܟܕ ܐܙܠ, ܦܓܥ ܒܗ ܐܪܝܐ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܩܛܠܗ: ܘܫܠܕܗ ܐܬܪܡܝ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܚܡܪܐ ܩܡ ܥܠ ܓܒܗ, ܐܪܝܐ ܐܦ ܩܡ ܥܠ ܓܒ ܫܠܕܐ.

25 ܘܗܐ, ܓܒܪ̈ܐ ܥܒܪܘ, ܘܚܙܘ ܫܠܕܐ ܕܐܬܪܡܝ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܐܪܝܐ ܕܩܐܡ ܥܠ ܓܒ ܫܠܕܐ: ܘܐܬܘ ܘܐܡܪܘ ܒܩܪܝܬܐ ܕܒܗ ܝܬܒ ܢܒܝܐ ܣܒܐ.

26 ܘܟܕ ܫܡܥ ܢܒܝܐ ܕܐܦܢܝܗܝ ܡܢ ܐܘܪܚܐ ܥܠܗ, ܐܡܪ, ܗܘ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܕܥܨܐ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܫܠܡܗ ܝܗܘܗ ܠܐܪܝܐ, ܕܬܒܪܗ ܘܩܛܠܗ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܠܗ.

27 ܘܡܠܠ ܠܒܢ̈ܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܙܩܦܘ ܠܝ ܚܡܪܐ. ܘܙܩܦܘ ܠܗ.

28 ܘܐܙܠ ܘܐܫܟܚ ܫܠܕܗ ܕܐܬܪܡܝ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܚܡܪܐ ܘܐܪܝܐ ܕܩܝܡܝܢ ܥܠ ܓܒ ܫܠܕܐ: ܐܪܝܐ ܠܐ ܐܟܠ ܫܠܕܐ, ܘܠܐ ܬܒܪ ܚܡܪܐ.

29 ܘܕܒܪ ܢܒܝܐ ܫܠܕܐ ܕܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܘܣܡܗ ܥܠ ܚܡܪܐ, ܘܐܦܢܝܗܝ: ܘܐܬܐ ܢܒܝܐ ܣܒܐ ܠܩܪܝܬܐ, ܠܡܣܦܕ ܘܠܡܩܒܪܗ.

30 ܘܣܡ ܫܠܕܗ ܒܩܒܪܐ ܕܝܠܗ; ܘܣܦܕܘ ܥܠܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܘܝ, ܐܚܝ!

31 ܘܗܘܐ, ܒܬܪ ܕܩܒܪܗ, ܕܡܠܠ ܠܒܢ̈ܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܕ ܐܡܘܬ, ܗܝܕܝܢ ܩܒܪܘܢܢܝ ܒܩܒܪܐ ܕܒܗ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܩܒܝܪ; ܣܝܡܘ ܓܪ̈ܡܝ ܥܠ ܓܒ ܓܪ̈ܡܘܗܝ:

32 ܐܡܪܐ ܓܝܪ ܕܩܥܐ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܩܒܠ ܡܕܒܚܐ ܒܒܝܬܐܝܠ, ܘܠܩܒܠ ܟܠܗܘܢ ܒܬ̈ܐ ܕܒܡ̈ܐ ܕܒܩܪ̈ܝܐ ܕܫܡܪܝܢ, ܢܗܘܐ ܫܪܝܪܐܝܬ.

33 ܒܬܪ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܠܐ ܐܬܦܢܝ ܝܪܒܥܡ ܡܢ ܐܘܪܚܗ ܒܝܫܬܐ, ܐܠܐ ܥܒܕ ܬܘܒ ܡܢ ܒܨܝܪ̈ܐ ܕܥܡܐ ܟܗܢ̈ܐ ܕܒܡ̈ܐ: ܐܝܢܐ ܕܨܒܐ, ܩܕܫܗ, ܘܗܘܐ ܚܕ ܡܢ ܟܗܢ̈ܐ ܕܒܡ̈ܐ.

34 ܘܗܘܬ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܚܛܗܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܠܡܦܣܩܗ, ܘܠܡܘܒܕܗ ܡܢ ܐܦ̈ܐ ܕܐܪܥܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 14

1 ܒܙܒܢܐ ܗܘ ܐܬܟܪܗ ܐܒܝܐ ܒܪ ܝܪܒܥܡ.

2 ܘܐܡܪ ܝܪܒܥܡ ܠܐܢܬܬܗ, ܩܘܡܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܘܐܬܚܠܦܝ, ܕܠܐ ܬܬܝܕܥܝܢ ܕܐܢܬܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܐܢܬܝ; ܘܐܙܠܝ ܠܫܝܠܘ: ܗܐ, ܬܡܢ ܐܚܝܐ ܢܒܝܐ, ܕܐܡܪ ܠܝ ܕܐܗܘܐ ܡܠܟܐ ܥܠ ܥܡܐ ܗܢܐ.

3 ܘܣܒܝ ܥܡܟܝ ܥܣܪܐ ܠܚܡ̈ܐ, ܘܩܪ̈ܡܐ, ܘܩܪܨܐ ܕܕܒܫܐ, ܘܐܙܠܝ ܠܗ: ܗܘ ܢܐܡܪ ܠܟܝ ܡܢܐ ܢܗܘܐ ܕܛܠܝܐ.

4 ܘܥܒܕܬ ܐܢܬܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܗܟܢܐ, ܘܩܡܬ, ܘܐܙܠܬ ܠܫܝܠܘ, ܘܐܬܬ ܠܒܝܬܐ ܕܐܚܝܐ. ܐܚܝܐ ܕܝܢ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܚܙܐ; ܥܝܢ̈ܘܗܝ ܓܝܪ ܩܡܘ ܡܛܠ ܣܝܒܘܬܗ.

5 ܘܐܡܪ ܝܗܘܗ ܠܐܚܝܐ, ܗܐ, ܐܢܬܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܐܬܝܐ ܠܡܫܐܠ ܨܒܘܬܐ ܡܢܟ ܡܛܠ ܒܪܗ; ܗܘ ܓܝܪ ܟܪܝܗ: ܗܟܢܐ ܘܗܟܢܐ ܬܐܡܪ ܠܗ: ܢܗܘܐ ܓܝܪ, ܟܕ ܬܐܬܐ, ܕܬܬܚܙܐ ܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ.

6 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܐܚܝܐ ܩܠܐ ܕܪ̈ܓܠܗ, ܟܕ ܐܬܝܐ ܒܬܪܥܐ, ܕܐܡܪ, ܥܘܠܝ, ܐܢܬܬܐ ܕܝܪܒܥܡ; ܡܛܠ ܡܢܐ ܡܬܚܙܝܐ ܐܢܬܝ ܐܚܪܬܐ? ܐܢܐ ܓܝܪ ܐܬܫܕܪܬ ܠܟܝ ܒܛܒ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܐ.

7 ܐܙܠܝ, ܐܡܪܝ ܠܝܪܒܥܡ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܪܝܡܬܟ ܡܢ ܒܝܢܬ ܥܡܐ, ܘܥܒܕܬܟ ܪܒܐ ܥܠ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ,

8 ܘܦܣܩܬ ܡܠܟܘܬܐ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܝܗܒܬܗ ܠܟ: ܘܥܕ ܠܐ ܗܘܝܬ ܐܝܟ ܥܒܕܝ ܕܘܝܕ, ܕܢܛܪ ܦܩܘܕ̈ܝ, ܘܕܐܬܐ ܒܬܪܝ ܒܟܠܗ ܠܒܗ, ܠܡܥܒܕ ܗܘ ܒܠܚܘܕ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܝ;

9 ܐܠܐ ܥܒܕܬ ܒܝܫܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ ܕܗܘܘ ܩܕܡܝܟ: ܐܙܠܬ ܓܝܪ ܘܥܒܕܬ ܠܟ ܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ, ܘܨܠܡ̈ܐ ܕܐܬܬܘܟܘ, ܠܡܪܓܙܢܝ, ܘܫܕܝܬܢܝ ܒܬܪ ܒܣܪܟ:

10 ܡܛܠ ܗܢܐ, ܗܐ, ܐܝܬܐ ܒܝܫܬܐ ܥܠ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܘܐܦܣܘܩ ܡܢ ܝܪܒܥܡ ܡܫܬܝܢܐ ܒܟܘܬܠܐ, ܘܡܢ ܕܐܬܐܚܕ ܘܐܫܬܐܪ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܣܒ ܫܪܟܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܐܝܟ ܕܣܒ ܓܒܪܐ ܙܒܠܐ, ܥܕܡܐ ܕܢܫܬܠܡ ܟܠܗ.

11 ܡܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܩܪܝܬܐ ܢܐܟܠܘܢ ܟܠܒ̈ܐ; ܘܡܝܬܐ ܒܚܩܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ: ܝܗܘܗ ܓܝܪ ܡܠܠܗ.

12 ܩܘܡܝ ܗܟܝܠ ܐܢܬܝ, ܐܙܠܝ ܠܒܝܬܟܝ: ܘܟܕ ܬܥܠܢܐ ܪ̈ܓܠܝܟܝ ܩܪܝܬܐ, ܢܡܘܬ ܛܠܝܐ.

13 ܘܢܣܦܕܘܢ ܠܗ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܢܩܒܪܘܢܗ: ܗܘ ܓܝܪ ܒܠܚܘܕ ܕܝܪܒܥܡ ܢܐܬܐ ܠܩܒܪܐ, ܡܛܠ ܕܒܗ ܐܬܐܫܟܚ ܨܒܘܬܐ ܛܒܬܐ ܠܘܬ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ.

14 ܐܦ ܢܩܝܡ ܝܗܘܗ ܠܗ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܢܦܣܘܩ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܝܘܡܐ ܗܘ: ܐܠܐ ܡܢܐ? ܐܦ ܗܫܐ.

15 ܢܡܚܐ ܓܝܪ ܝܗܘܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܟ ܕܡܬܛܪܦ ܩܢܝܐ ܒܡܝ̈ܐ, ܘܢܥܩܘܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܗܕܐ, ܕܝܗܒ ܠܐܒܗܝܗܘܢ, ܘܢܒܕܪ ܐܢܘܢ ܠܗܠ ܡܢ ܢܗܪܐ, ܡܛܠ ܕܥܒܕܘ ܐܫܪ̈ܬܗܘܢ, ܟܕ ܡܪܓܙܝܢ ܝܗܘܗ.

16 ܘܢܬܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܕܚܛܐ, ܘܕܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

17 ܘܩܡܬ ܐܢܬܬܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܘܐܙܠܬ, ܘܐܬܬ ܠܬܪܨܐ: ܘܟܕ ܐܬܬ ܠܣܦܐ ܕܬܪܥܐ, ܡܝܬ ܛܠܝܐ;

18 ܘܩܒܪܘܗܝ; ܘܣܦܕܘܗܝ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܒܐܝܕܐ ܕܥܒܕܗ ܐܚܝܐ ܢܒܝܐ.

19 ܘܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܐܝܟܢܐ ܐܬܟܬܫ, ܘܐܝܟܢܐ ܐܡܠܟ, ܗܐ, ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

20 ܘܝܘܡ̈ܐ ܕܐܡܠܟ ܝܪܒܥܡ ܬܪܬܝܢ ܘܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܘ: ܘܫܟܒ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܡܠܟ ܢܕܒ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

21 ܘܪܚܒܥܡ ܒܪ ܫܠܡܘܢ ܐܡܠܟ ܒܝܗܘܕܐ. ܪܚܒܥܡ ܒܪ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܕܐ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܟܕ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ, ܘܐܡܠܟ ܫܒܥܬܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܐ ܝܗܘܗ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܫܒܛ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܣܡ ܫܡܗ ܬܡܢ. ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܢܥܡܐ ܥܡܘܢܝܬܐ ܗܘܐ.

22 ܘܥܒܕ ܝܗܘܕܐ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܐܪܓܙܘܗܝ ܠܛܢܢܐ ܒܚܛܗ̈ܝܗܘܢ ܕܚܛܘ, ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ ܕܥܒܕܘ ܐܒܗܝܗܘܢ.

23 ܗܢܘܢ ܐܦ ܓܝܪ ܒܢܘ ܠܗܘܢ ܒܡ̈ܐ, ܘܨܠܡ̈ܐ, ܘܐܫܪ̈ܐ, ܥܠ ܟܠ ܪܡܬܐ ܪܡܬܐ, ܘܬܚܝܬ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܥܒܘܬܐ.

24 ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܐܦ ܚܛ̈ܐ ܒܐܪܥܐ: ܘܥܒܕܘ ܐܝܟ ܟܠܗܝܢ ܛܢܦ̈ܘܬܐ ܕܐܡ̈ܘܬܐ ܕܐܘܒܕ ܝܫܘܥ ܩܕܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

25 ܘܗܘܐ ܒܫܢܬܐ ܚܡܝܫܝܬܐ ܕܡܠܟܐ ܪܚܒܥܡ, ܕܫܝܫܩ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝܢ ܣܠܩ ܠܩܒܠ ܐܘܪܫܠܡ:

26 ܘܣܒ ܣܝܡ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܣܝܡ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ; ܣܒ ܟܠܡܕܡ: ܘܣܒ ܟܠܗܘܢ ܬܪ̈ܝܣܐ ܕܕܗܒܐ ܕܥܒܕ ܫܠܡܘܢ.

27 ܘܥܒܕ ܡܠܟܐ ܪܚܒܥܡ ܒܐܬܪܝܗܘܢ ܬܪ̈ܝܣܐ ܕܢܚܫܐ, ܘܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܠܐܝܕ̈ܐ ܕܪ̈ܫܐ ܕܢܛܘܪ̈ܐ, ܕܢܛܪܘ ܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ.

28 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܙܠ ܡܠܟܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܛܥܢܘ ܐܢܘܢ ܢܛܘܪ̈ܐ, ܘܐܦܢܝܘ ܐܢܘܢ ܠܬܘܢܐ ܕܢܛܘܪ̈ܐ.

29 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܪܚܒܥܡ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ?

30 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܪܚܒܥܡ ܘܝܪܒܥܡ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܝܗܘܢ.

31 ܘܫܟܒ ܪܚܒܥܡ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ. ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܢܥܡܐ ܥܡܘܢܝܬܐ ܗܘܐ. ܘܐܡܠܟ ܐܒܝܡ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 15

1 ܗܫܐ ܒܫܢܬܐ ܬܡܢܬܥܣܪܬܐ ܕܡܠܟܐ ܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ ܐܡܠܟ ܐܒܝܡ ܥܠ ܝܗܘܕܐ.

2 ܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܐܘܪܫܠܡ. ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܡܥܟܐ, ܒܪܬܐ ܕܐܒܝܫܠܘܡ, ܗܘܐ.

3 ܘܗܠܟ ܒܟܠܗܘܢ ܚܛܗ̈ܐ ܕܐܒܘܗܝ, ܕܥܒܕ ܩܕܡܘܗܝ: ܘܠܒܗ ܠܐ ܗܘܐ ܡܫܠܡ ܥܡ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗ, ܐܝܟ ܠܒܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

4 ܐܠܐ ܡܛܠ ܕܘܝܕ ܝܗܒ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗ ܠܗ ܫܪܓܐ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܠܡܩܝܡܘ ܒܪܗ ܒܬܪܗ, ܘܠܡܩܝܡܘ ܐܘܪܫܠܡ:

5 ܡܛܠ ܕܕܘܝܕ ܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܠܐ ܣܛܐ ܡܢ ܡܕܡ ܕܦܩܕܗ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ, ܐܠܐ ܒܨܒܘܬܐ ܕܐܘܪܝܐ ܚܬܝܐ ܒܠܚܘܕ.

6 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܪܚܒܥܡ ܘܝܪܒܥܡ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ.

7 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܐܒܝܡ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ? ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܐܒܝܡ ܘܝܪܒܥܡ.

8 ܘܫܟܒ ܐܒܝܡ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ; ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ: ܘܐܡܠܟ ܐܣܐ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

9 ܘܒܫܢܬܐ ܥܣܪܝܢ ܕܝܪܒܥܡ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܠܟ ܐܣܐ ܥܠ ܝܗܘܕܐ.

10 ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܚܕܐ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܐܘܪܫܠܡ. ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܡܥܟܐ, ܒܪܬܐ ܕܐܒܝܫܠܘܡ, ܗܘܐ.

11 ܘܥܒܕ ܐܣܐ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܐܝܟ ܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ.

12 ܘܐܥܒܪ ܚܛ̈ܐ ܡܢ ܐܪܥܐ, ܘܐܥܒܪ ܟܠܗܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܥܒܕܘ ܐܒܗ̈ܘܗܝ.

13 ܘܐܦ ܡܥܟܐ ܐܡܗ, ܐܦ ܗܝ ܐܥܒܪ ܡܢ ܠܡܗܘܐ ܡܠܟܬܐ, ܡܛܠ ܕܥܒܕܬ ܦܬܟܪܐ ܒܐܫܪܐ; ܘܐܘܒܕ ܐܣܐ ܦܬܟܪܗ, ܘܐܘܩܕܗ ܥܠ ܓܒ ܢܚܠܐ ܩܕܪܘܢ.

14 ܐܠܐ ܒܡ̈ܐ ܠܐ ܐܬܥܒܪܘ: ܐܠܐ ܠܒܐ ܕܐܣܐ ܡܫܠܡ ܗܘܐ ܥܡ ܝܗܘܗ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܘܗܝ.

15 ܘܐܝܬܝ ܡܕܡ̈ܐ ܕܩܕܫ ܐܒܘܗܝ, ܘܡܕܡ̈ܐ ܕܩܕܫ ܗܘ, ܠܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܣܐܡܐ, ܘܕܗܒܐ, ܘܡܐܢ̈ܐ.

16 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܐܣܐ ܘܒܥܫܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܝܗܘܢ.

17 ܘܣܠܩ ܒܥܫܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܩܒܠ ܝܗܘܕܐ, ܘܒܢܐ ܪܡܬܐ, ܕܠܐ ܢܫܒܘܩ ܐܢܫ ܠܡܦܩ ܐܘ ܠܡܥܠ ܠܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ.

18 ܗܝܕܝܢ ܣܒ ܐܣܐ ܟܠܗ ܣܐܡܐ ܘܕܗܒܐ ܕܐܫܬܐܪܘ ܒܣܝܡ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܣܝܡ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܠܐܝܕܐ ܕܥܒ̈ܕܘܗܝ: ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܡܠܟܐ ܐܣܐ ܠܒܢܗܕܕ, ܒܪ ܛܒܪܡܘܢ, ܒܪ ܚܙܝܘܢ, ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ, ܕܝܬܒ ܒܕܪܡܣܘܩ, ܟܕ ܐܡܪ,

19 ܐܝܬ ܩܢܘܢܐ ܒܝܢܬܝ ܘܒܝܢܬܟ, ܘܒܝܢܬ ܐܒܝ ܘܐܒܘܟ: ܗܐ, ܫܕܪܬ ܠܟ ܫܘܚܕܐ ܕܣܐܡܐ ܘܕܗܒܐ; ܐܬܐ ܘܦܣܘܩ ܩܢܘܢܟ ܥܡ ܒܥܫܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܢܣܛܐ ܡܢܝ.

20 ܘܫܡܥ ܒܢܗܕܕ ܡܠܟܐ ܐܣܐ, ܘܫܕܪ ܪ̈ܫܐ ܕܚܝ̈ܠܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܗ ܠܩܒܠ ܩܪ̈ܝܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܡܚܐ ܥܝܘܢ, ܘܕܢ, ܘܐܒܠܒܝܬܡܥܟܐ, ܘܟܠܗ ܟܢܪܘܬ, ܥܡ ܟܠܗ ܐܪܥܐ ܕܢܦܬܠܝ.

21 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܒܥܫܐ ܥܠܗ, ܕܫܒܩ ܡܢ ܠܡܒܢܐ ܪܡܬܐ, ܘܝܬܒ ܒܬܪܨܐ.

22 ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܡܠܟܐ ܐܣܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܒܟܠܗ ܝܗܘܕܐ; ܠܐ ܐܬܦܨܝ ܐܢܫ: ܘܣܒܘ ܟܐܦ̈ܐ ܕܪܡܬܐ, ܘܩܝܣ̈ܗ, ܕܒܗܘܢ ܒܢܐ ܒܥܫܐ; ܘܒܢܐ ܒܗܘܢ ܡܠܟܐ ܐܣܐ ܓܒܥ ܕܒܢܝܡܝܢ, ܘܡܨܦܐ.

23 ܫܪܟܐ ܕܟܠܗܘܢ ܥܒ̈ܕܐ ܕܐܣܐ, ܘܟܠܗ ܚܝܠܗ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܘܩܪ̈ܝܐ ܕܒܢܐ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ? ܐܠܐ ܒܙܒܢܐ ܕܣܝܒܘܬܗ ܐܬܟܪܗ ܒܪ̈ܓܠܘܗܝ.

24 ܘܫܟܒ ܐܣܐ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ: ܘܐܡܠܟ ܝܗܘܫܦܛ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

25 ܘܢܕܒ ܒܪ ܝܪܒܥܡ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܫܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.

26 ܘܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܗܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܒܘܗܝ, ܘܒܚܛܗܗ ܕܒܗ ܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

27 ܘܐܬܟܫܕ ܥܠܘܗܝ ܒܥܫܐ ܒܪ ܐܚܝܐ, ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܝܫܫܟܪ; ܘܡܚܝܗܝ ܒܥܫܐ ܒܓܒܬܘܢ, ܕܕܝܠ ܦܠܫܬ̈ܝܐ; ܢܕܒ ܓܝܪ ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܚܒܫܘ ܓܒܬܘܢ.

28 ܒܫܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܩܛܠܗ ܒܥܫܐ, ܘܐܡܠܟ ܒܐܬܪܗ.

29 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܡܠܟ, ܕܡܚܐ ܟܠܗ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ; ܠܐ ܫܒܩ ܠܝܪܒܥܡ ܐܢܫ ܕܢܫܡ, ܥܕܡܐ ܕܐܘܒܕܗ, ܐܝܟ ܐܡܪܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܒܥܒܕܗ ܐܚܝܐ ܫܝܠܘܢܝܐ:

30 ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܝܪܒܥܡ ܕܚܛܐ, ܘܕܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܒܡܪܓܙܢܘܬܗ ܕܒܗ ܐܪܓܙ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

31 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܢܕܒ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

32 ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܐܣܐ ܘܒܥܫܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܝܗܘܢ.

33 ܒܫܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܫܪܝ ܒܥܫܐ ܒܪ ܐܚܝܐ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܬܪܨܐ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥ ܫܢ̈ܝܢ.

34 ܘܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܗܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܘܒܚܛܗܗ ܕܒܗ ܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

ܩܦܠܐܘܢ 16

1 ܗܝܕܝܢ ܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܝܗܘܐ ܒܪ ܚܢܢܝ ܠܩܒܠ ܒܥܫܐ, ܟܕ ܐܡܪ,

2 ܟܕ ܐܪܝܡܬܟ ܡܢ ܥܦܪܐ, ܘܥܒܕܬܟ ܪܒܐ ܥܠ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܘܗܠܟܬ ܒܐܘܪܚܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܘܐܚܛܝܬ ܥܡܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܪܓܙܢܝ ܒܚܛܗ̈ܝܗܘܢ;

3 ܗܐ, ܐܣܒ ܫܪܟܐ ܕܒܥܫܐ, ܘܫܪܟܐ ܕܒܝܬܗ; ܘܐܥܒܕ ܒܝܬܟ ܐܝܟ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ.

4 ܡܝܬܐ ܕܒܥܫܐ ܒܩܪܝܬܐ ܢܐܟܠܘܢ ܟܠܒ̈ܐ; ܘܡܝܬܐ ܕܕܝܠܗ ܒܚܩ̈ܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ.

5 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܒܥܫܐ, ܘܡܢܐ ܕܥܒܕ, ܘܚܝܠܗ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

6 ܘܫܟܒ ܒܥܫܐ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܬܪܨܐ: ܘܐܡܠܟ ܐܠܐ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

7 ܘܐܦ ܒܐܝܕܐ ܕܢܒܝܐ ܝܗܘܐ ܒܪ ܚܢܢܝ ܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܩܒܠ ܒܥܫܐ, ܘܠܩܒܠ ܒܝܬܗ, ܥܠ ܟܠܗ ܒܝܫܬܐ ܕܥܒܕ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܠܡܪܓܙܗ ܒܥܒܕܐ ܕܐܝܕ̈ܘܗܝ, ܒܠܡܗܘܐ ܐܝܟ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ; ܘܡܛܠ ܕܩܛܠܗ.

8 ܒܫܢܬܐ ܥܣܪܝܢ ܘܫܬ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܫܪܝ ܐܠܐ ܒܪ ܒܥܫܐ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܬܪܨܐ, ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.

9 ܘܐܬܟܫܕ ܥܠܘܗܝ ܥܒܕܗ ܙܡܪܝ, ܪܒܐ ܕܦܠܓܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܗ, ܟܕ ܗܘܐ ܒܬܪܨܐ, ܟܕ ܫܬܐ ܢܦܫܗ ܪܘܝܐ ܒܒܝܬܐ ܕܐܪܨܐ ܫܠܝܛܐ ܕܒܝܬܗ ܒܬܪܨܐ.

10 ܘܥܠ ܙܡܪܝ ܘܡܚܝܗܝ, ܘܩܛܠܗ, ܒܫܢܬܐ ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܡܠܟ ܒܐܬܪܗ.

11 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ, ܟܕ ܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܕܩܛܠ ܟܠܗ ܒܝܬܐ ܕܒܥܫܐ: ܠܐ ܫܒܩ ܠܗ ܐܢܫ ܕܡܫܬܝܢ ܒܟܘܬܠܐ, ܘܠܐ ܡܢ ܩܪ̈ܝܒܘܗܝ, ܘܠܐ ܡܢ ܪ̈ܚܡܘܗܝ.

12 ܘܐܘܒܕ ܙܡܪܝ ܟܠܗ ܒܝܬܐ ܕܒܥܫܐ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܠܩܒܠ ܒܥܫܐ ܒܝܗܘܐ ܢܒܝܐ.

13 ܡܛܠ ܟܠܗܘܢ ܚܛܗ̈ܐ ܕܒܥܫܐ, ܘܚܛܗ̈ܐ ܕܐܠܐ ܒܪܗ, ܕܒܗܘܢ ܚܛܘ, ܘܕܒܗܘܢ ܐܚܛܝܘ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܪܓܙܘ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܣܪ̈ܝܩܘܬܗܘܢ.

14 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܐܠܐ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

15 ܒܫܢܬܐ ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܐܡܠܟ ܙܡܪܝ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܒܬܪܨܐ. ܘܥܡܐ ܫܪܐ ܗܘܐ ܠܩܒܠ ܓܒܬܘܢ, ܕܕܝܠ ܦܠܫܬ̈ܝܐ.

16 ܘܫܡܥ ܥܡܐ ܕܫܪܐ ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܙܡܪܝ ܐܬܟܫܕ, ܘܐܦ ܩܛܠ ܡܠܟܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܥܒܕܘ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܪܝ, ܪܒܚܝܠܐ, ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܒܡܫܪܝܬܐ.

17 ܘܣܠܩ ܥܡܪܝ ܡܢ ܓܒܬܘܢ, ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܗ, ܘܚܒܫܘ ܬܪܨܐ.

18 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܐ ܙܡܪܝ ܕܐܬܐܚܕܬ ܩܪܝܬܐ, ܕܥܠ ܠܒܝܬ ܡܠܟܐ ܕܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܐܘܩܕ ܒܝܬܐ ܕܡܠܟܐ ܥܠܘܗܝ ܒܢܘܪܐ, ܘܡܝܬ.

19 ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܘܗܝ ܕܚܛܐ ܒܠܡܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܒܠܡܗܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܕܝܪܒܥܡ, ܘܒܚܛܗܗ ܕܥܒܕ, ܠܡܐܚܛܝܘ ܐܝܣܪܐܝܠ.

20 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܙܡܪܝ, ܘܟܫܕܗ ܕܥܒܕ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

21 ܗܝܕܝܢ ܐܬܦܠܓ ܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܬܪܝܢ ܚܠܩ̈ܐ: ܦܠܓܐ ܕܥܡܐ ܐܬܐ ܒܬܪ ܬܒܢܝ ܒܪ ܓܝܢܬ, ܠܡܥܒܕܗ ܡܠܟܐ; ܘܦܠܓܐ ܒܬܪ ܥܡܪܝ.

22 ܐܠܐ ܥܡܐ ܕܐܬܐ ܒܬܪ ܥܡܪܝ ܐܬܚܝܠ ܥܠ ܥܡܐ ܕܐܬܐ ܒܬܪ ܬܒܢܝ ܒܪ ܓܝܢܬ: ܘܡܝܬ ܬܒܢܝ, ܘܐܡܠܟ ܥܡܪܝ.

23 ܒܫܢܬܐ ܬܠܬܝܢ ܘܚܕܐ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܫܪܝ ܥܡܪܝ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܬܪܬܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ: ܫܬ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܬܪܨܐ.

24 ܘܙܒܢ ܛܘܪܐ ܫܡܪܝܢ ܡܢ ܫܡܪ ܒܬܪܬܝܢ ܟܟܪ̈ܐ ܕܣܐܡܐ, ܘܒܢܐ ܥܠ ܛܘܪܐ, ܘܩܪܐ ܫܡܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܒܢܐ, ܐܝܟ ܫܡܐ ܕܫܡܪ, ܡܪܗ ܕܛܘܪܐ, ܫܡܪܝܢ.

25 ܐܠܐ ܥܒܕ ܥܡܪܝ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ ܕܗܘܘ ܩܕܡܘܗܝ.

26 ܗܠܟ ܓܝܪ ܒܟܠܗ ܐܘܪܚܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܘܒܚܛܗܗ ܕܒܗ ܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܠܡܪܓܙܘ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܣܪ̈ܝܩܘܬܗܘܢ.

27 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܥܡܪܝ ܕܥܒܕ, ܘܚܝܠܗ ܕܚܘܝ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

28 ܘܫܟܒ ܥܡܪܝ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܒܫܡܪܝܢ: ܘܐܡܠܟ ܐܚܐܒ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

29 ܘܒܫܢܬܐ ܬܠܬܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܕܐܣܐ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܫܪܝ ܐܚܐܒ ܒܪ ܥܡܪܝ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܐܚܐܒ ܒܪ ܥܡܪܝ ܐܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܫܡܪܝܢ ܥܣܪܝܢ ܘܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ.

30 ܘܥܒܕ ܐܚܐܒ ܒܪ ܥܡܪܝ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠ ܕܗܘܘ ܩܕܡܘܗܝ.

31 ܘܗܘܐ, ܐܝܟ ܕܨܒܘܬܐ ܩܠܝܠܬܐ ܗܘܬ ܠܗ ܠܡܗܠܟ ܒܚܛܗ̈ܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܕܕܒܪ ܠܐܢܬܬܐ ܐܝܙܒܠ ܒܪܬܐ ܕܐܬܒܥܠ ܡܠܟܐ ܕܨܝܕܘܢ̈ܝܐ, ܘܐܙܠ ܘܦܠܚ ܒܥܠܐ, ܘܣܓܕ ܠܗ.

32 ܘܐܩܝܡ ܡܕܒܚܐ ܠܒܥܠܐ ܒܒܝܬܐ ܕܒܥܠܐ, ܕܒܢܐ ܒܫܡܪܝܢ.

33 ܘܥܒܕ ܐܚܐܒ ܐܫܪܐ; ܘܥܒܕ ܐܚܐܒ ܝܬܝܪ ܠܡܪܓܙܘ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܕܗܘܘ ܩܕܡܘܗܝ.

34 ܒܝܘܡ̈ܘܗܝ ܒܢܐ ܚܝܐܝܠ ܒܝܬܐܝܠܝܐ ܐܝܪܝܚܘ: ܣܡ ܫܬܐܣܬܗ ܒܐܒܝܪܡ ܒܘܟܪܗ, ܘܐܩܝܡ ܬܪ̈ܥܘܗܝ ܒܒܪܗ ܙܥܘܪܐ ܣܓܘܒ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܒܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 17

1 ܘܐܝܠܝܐ ܬܫܒܝܐ, ܕܡܢ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܓܠܥܕ ܗܘܐ, ܐܡܪ ܠܐܚܐܒ, ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܩܕܡܘܗܝ ܩܐܡ ܐܢܐ, ܠܐ ܢܗܘܐ ܛܠܐ ܘܠܐ ܡܛܪܐ ܒܫܢ̈ܝܐ ܗܠܝܢ, ܐܠܐ ܐܝܟ ܡܠܬܝ.

2 ܘܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪ,

3 ܐܙܠ ܡܢ ܟܐ, ܘܐܬܦܢܐ ܠܟ ܡܕܢܚܐܝܬ, ܘܐܬܛܡܪ ܥܠ ܓܒ ܢܚܠܐ ܟܪܝܬ, ܕܩܕܡ ܝܘܪܕܢܢ.

4 ܘܢܗܘܐ, ܕܬܫܬܐ ܡܢ ܢܚܠܐ; ܘܦܩܕܬ ܥܘܪ̈ܒܐ ܠܡܦܪܢܣܟ ܬܡܢ.

5 ܘܐܙܠ ܘܥܒܕ ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ: ܐܙܠ ܓܝܪ ܘܝܬܒ ܥܠ ܓܒ ܢܚܠܐ ܟܪܝܬ, ܕܩܕܡ ܝܘܪܕܢܢ.

6 ܘܥܘܪ̈ܒܐ ܐܝܬܝܘ ܠܗ ܠܚܡܐ ܘܒܣܪܐ ܒܨܦܪܐ, ܘܠܚܡܐ ܘܒܣܪܐ ܒܪܡܫܐ; ܘܐܫܬܝ ܡܢ ܢܚܠܐ.

7 ܘܗܘܐ ܒܬܪ ܙܒܢܐ, ܕܐܝܒܫ ܢܚܠܐ, ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܘܐ ܡܛܪܐ ܒܐܪܥܐ.

8 ܘܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪ,

9 ܩܘܡ, ܐܙܠ ܠܨܪܦܬ, ܕܕܝܠ ܨܝܕܘܢ, ܘܝܬܒ ܬܡܢ: ܗܐ, ܦܩܕܬ ܐܢܬܬܐ ܐܪܡܠܬܐ ܬܡܢ ܠܡܦܪܢܣܟ.

10 ܘܩܡ ܘܐܙܠ ܠܨܪܦܬ. ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܬܪܥܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܗܐ, ܐܢܬܬܐ ܐܪܡܠܬܐ ܬܡܢ ܠܩܛܐ ܩܝܣ̈ܐ ܗܘܬ: ܘܩܪܐ ܠܗ, ܘܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܠܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܡܝ̈ܐ ܩܠܝܠ ܒܡܐܢܐ, ܕܐܫܬܐ.

11 ܘܟܕ ܐܙܠܐ ܠܡܝܬܝܘ, ܩܪܐ ܠܗ, ܘܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܠܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܝ, ܦܬܝܬܐ ܕܠܚܡܐ ܒܐܝܕܟܝ.

12 ܘܐܡܪܬ, ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟ, ܠܐ ܐܝܬ ܠܝ ܓܪܝܨܬܐ, ܐܠܐ ܚܦܢܐ ܕܩܡܚܐ ܒܩܣܛܐ, ܘܡܫܚܐ ܩܠܝܠ ܒܩܪܨܐ: ܘܗܐ, ܠܩܛܐ ܐܢܐ ܬܪܝܢ ܩܝܣ̈ܐ, ܕܐܥܘܠ ܘܐܥܒܕܝܗ ܠܝ ܘܠܒܪܝ, ܕܢܐܟܠܝܗ ܘܢܡܘܬ.

13 ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܝܠܝܐ, ܠܐ ܬܕܚܠܝܢ; ܐܙܠܝ ܘܥܒܕܝ ܐܝܟ ܕܐܡܪܬܝ: ܐܠܐ ܥܒܕܝ ܠܝ ܡܢܗ ܓܪܝܨܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܠܘܩܕܡ, ܘܐܝܬܝ ܠܝ, ܘܒܬܪ ܥܒܕܝ ܠܟܝ ܘܠܒܪܟܝ.

14 ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܐܡܪ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܩܣܛܐ ܕܩܡܚܐ ܠܐ ܢܓܡܘܪ, ܘܠܐ ܢܚܣܪ ܩܪܨܐ ܕܡܫܚܐ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܢܫܕܪ ܝܗܘܗ ܡܛܪܐ ܥܠ ܐܪܥܐ.

15 ܘܐܙܠܬ ܘܥܒܕܬ ܐܝܟ ܐܡܪܐ ܕܐܝܠܝܐ: ܘܐܟܠܘ, ܗܝ, ܘܗܘ, ܘܒܝܬܗ, ܝܘܡ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ.

16 ܘܩܣܛܐ ܕܩܡܚܐ ܠܐ ܓܡܪ, ܘܠܐ ܚܣܪ ܩܪܨܐ ܕܡܫܚܐ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܡܠܠ ܒܐܝܠܝܐ.

17 ܘܗܘܐ ܒܬܪ ܨܒܘ̈ܬܐ ܗܠܝܢ, ܕܒܪܐ ܕܐܢܬܬܐ, ܡܪܬܐ ܕܒܝܬܐ, ܐܬܟܪܗ; ܘܟܘܪܗܢܗ ܚܣܝܢ ܗܘܐ ܛܒ, ܥܕ ܕܠܐ ܐܫܬܐܪ ܒܗ ܢܦܫܐ.

18 ܘܐܡܪܬ ܠܐܝܠܝܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܠܝ ܥܡܟ, ܐܘ ܐܢܬ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ? ܐܬܝܬ ܠܝ ܠܡܕܟܪܘ ܚܛܗܝ, ܘܠܡܩܛܠ ܒܪܝ?

19 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܒܝ ܠܝ ܒܪܟܝ. ܘܕܒܪܗ ܡܢ ܥܘܒܗ, ܘܐܣܩܗ ܠܥܠܝܬܐ, ܕܒܗ ܝܬܒ ܗܘܐ, ܘܐܬܟܒܗ ܥܠ ܥܪܣܗ.

20 ܘܩܥܐ ܠܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ, ܐܦ ܐܒܝܫܬ ܐܪܡܠܬܐ ܕܥܡܗ ܝܬܒ ܐܢܐ, ܒܠܡܩܛܠ ܒܪܗ?

21 ܘܐܬܡܬܚ ܥܠ ܛܠܝܐ ܬܠܬ ܙܒܢ̈ܝܢ, ܘܩܥܐ ܠܝܫܘܥ, ܘܐܡܪ, ܐܘ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܬܬܦܢܐ ܢܦܫܐ ܕܛܠܝܐ ܗܢܐ ܒܗ ܬܘܒ.

22 ܘܫܡܥ ܝܫܘܥ ܩܠܐ ܕܐܝܠܝܐ; ܘܐܬܦܢܝܬ ܢܦܫܐ ܕܛܠܝܐ ܒܗ ܬܘܒ, ܘܐܬܚܝܝ.

23 ܘܕܒܪ ܐܝܠܝܐ ܛܠܝܐ, ܘܐܚܬܗ ܡܢ ܬܘܢܐ ܠܒܝܬܐ, ܘܐܫܠܡܗ ܠܐܡܗ: ܘܐܡܪ ܐܝܠܝܐ, ܚܙܝ, ܒܪܟܝ ܚܝ.

24 ܘܐܡܪܬ ܐܢܬܬܐ ܠܐܝܠܝܐ, ܗܫܐ ܒܗܢܐ ܝܕܥܬ ܕܐܢܬ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܘܕܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܒܦܘܡܟ ܩܘܫܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 18

1 ܘܗܘܐ ܒܬܪ ܝܘܡ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ, ܕܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܠܐܝܠܝܐ ܒܫܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܙܠ, ܐܬܚܙܝ ܠܐܚܐܒ; ܘܐܫܕܪ ܡܛܪܐ ܥܠ ܐܪܥܐ.

2 ܘܐܙܠ ܐܝܠܝܐ ܠܡܬܚܙܝܘ ܠܐܚܐܒ. ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܟܦܢܐ ܚܣܝܢܐ ܒܫܡܪܝܢ.

3 ܘܩܪܐ ܐܚܐܒ ܥܘܒܕܝܐ, ܕܥܠ ܒܝܬܗ ܗܘܐ. (ܗܫܐ ܥܘܒܕܝܐ ܕܚܠ ܝܗܘܗ ܛܒ:

4 ܗܘܐ ܓܝܪ, ܟܕ ܦܣܩܬ ܐܝܙܒܠ ܢܒܝ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܕܒܪ ܥܘܒܕܝܐ ܡܐܐ ܢܒܝ̈ܐ, ܘܛܡܪ ܐܢܘܢ ܚܡܫܝܢ ܒܡܥܪܬܐ, ܘܦܪܢܣ ܐܢܘܢ ܒܠܚܡܐ ܘܡܝ̈ܐ.)

5 ܘܐܡܪ ܐܚܐܒ ܠܥܘܒܕܝܐ, ܐܙܠ ܒܐܪܥܐ, ܠܟܠܗܘܢ ܡܒܘܥ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ, ܘܠܟܠܗܘܢ ܢܚ̈ܠܐ: ܕܠܡܐ ܢܫܟܚ ܥܣܒܐ ܠܡܐܚܝܘ ܪ̈ܟܫܐ ܘܪ̈ܟܒܐ ܒܚܝ̈ܐ, ܕܠܐ ܢܘܒܕ ܟܠܗܝܢ ܒܥܝܪ̈ܐ.

6 ܘܦܠܓܘ ܐܪܥܐ ܒܝܢܬܗܘܢ ܠܡܥܒܪ ܒܗ: ܐܚܐܒ ܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ ܚܕܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ, ܘܥܘܒܕܝܐ ܐܙܠ ܒܐܘܪܚܐ ܐܚܪܬܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ.

7 ܘܟܕ ܗܘܐ ܥܘܒܕܝܐ ܒܐܘܪܚܐ, ܗܐ, ܦܓܥ ܒܗ ܐܝܠܝܐ: ܘܐܬܝܕܥܗ, ܘܢܦܠ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܐܡܪ, ܐܢܬ ܗܘ ܡܪܝ ܐܝܠܝܐ?

8 ܘܥܢܐ ܠܗ, ܐܢܐ: ܐܙܠ, ܐܡܪ ܠܡܪܟ, ܗܐ, ܐܝܠܝܐ ܟܐ.

9 ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܚܛܝܬ, ܕܬܫܠܡ ܥܒܕܟ ܠܐܝܕܐ ܕܐܚܐܒ, ܠܡܩܛܠܢܝ?

10 ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟ, ܠܐ ܐܝܬ ܐܡܬܐ ܐܘ ܡܠܟܘܬܐ, ܕܠܬܡܢ ܠܐ ܫܕܪ ܡܪܝ ܠܡܒܥܝܟ: ܘܟܕ ܐܡܪܘ, ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܬܡܢ; ܕܒܪ ܡܘܡܬܐ ܡܢ ܡܠܟܘܬܐ ܘܐܡܬܐ, ܕܠܐ ܐܫܟܚܘܟ.

11 ܘܗܫܐ ܐܡܪ ܐܢܬ, ܐܙܠ, ܐܡܪ ܠܡܪܟ, ܗܐ, ܐܝܠܝܐ ܟܐ.

12 ܘܢܗܘܐ, ܟܕ ܐܙܠ ܡܢܟ, ܕܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܢܫܩܠܟ ܠܐܝܟܐ ܕܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ; ܘܟܕ ܐܐܬܐ ܘܐܐܡܪ ܠܐܚܐܒ, ܘܠܐ ܢܫܟܚܟ, ܢܩܛܠܢܝ: ܐܢܐ ܕܝܢ ܥܒܕܟ ܕܚܠ ܝܗܘܗ ܡܢ ܛܠܝܘܬܝ.

13 ܠܐ ܐܬܐܡܪ ܠܡܪܝ ܡܢܐ ܕܥܒܕܬ ܟܕ ܩܛܠܬ ܐܝܙܒܠ ܢܒܝ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܐܝܟܢܐ ܛܡܪܬ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܕܝܗܘܗ ܚܡܫܝܢ ܒܡܥܪܬܐ, ܘܦܪܢܣܬ ܐܢܘܢ ܒܠܚܡܐ ܘܡܝ̈ܐ?

14 ܘܗܫܐ ܐܡܪ ܐܢܬ, ܐܙܠ, ܐܡܪ ܠܡܪܟ, ܗܐ, ܐܝܠܝܐ ܟܐ: ܘܢܩܛܠܢܝ.

15 ܘܐܡܪ ܐܝܠܝܐ, ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܐ, ܕܩܕܡܘܗܝ ܩܐܡ ܐܢܐ, ܐܬܚܙܐ ܫܪܝܪܐܝܬ ܠܗ ܝܘܡܢܐ.

16 ܘܐܙܠ ܥܘܒܕܝܐ ܠܐܘܪܥܐ ܕܐܚܐܒ, ܘܐܡܪ ܠܗ: ܘܐܙܠ ܐܚܐܒ ܠܐܘܪܥܐ ܕܐܝܠܝܐ.

17 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܐ ܐܚܐܒ ܐܝܠܝܐ, ܕܐܡܪ ܠܗ ܐܚܐܒ, ܐܢܬ ܗܘ ܕܥܟܪ ܐܝܣܪܐܝܠ?

18 ܘܥܢܐ, ܠܐ ܥܟܪܬ ܐܝܣܪܐܝܠ; ܐܠܐ ܐܢܬ, ܘܒܝܬܐ ܕܐܒܘܟ, ܒܕܫܒܩܬܘܢ ܦܩܘܕ̈ܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܐܙܠܬ ܒܬܪ ܒܥܠ̈ܐ.

19 ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܫܕܪ, ܘܟܢܘܫ ܠܝ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܛܘܪܐ ܟܪܡܠ, ܘܢܒܝ̈ܐ ܕܒܥܠܐ ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ, ܘܢܒܝ̈ܐ ܕܐܫܪ̈ܐ ܐܪܒܥ ܡܐܐ, ܕܐܟܠܝܢ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܕܐܝܙܒܠ.

20 ܘܫܕܪ ܐܚܐܒ ܠܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܟܢܫ ܢܒܝ̈ܐ ܐܟܚܕܐ ܠܛܘܪܐ ܟܪܡܠ.

21 ܘܐܬܐ ܐܝܠܝܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ, ܘܐܡܪ, ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܚܓܝܣܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܝܢܬ ܬܪܬܝܢ ܡܚܫܒ̈ܢ? ܐܢ ܝܫܘܥ ܗܘ ܝܫܘܥ, ܐܙܠܘ ܒܬܪܗ: ܐܠܐ ܐܢ ܒܥܠܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܙܠܘ ܒܬܪܗ. ܘܠܐ ܦܢܝܘܗܝ ܥܡܐ ܡܠܬܐ.

22 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܝܠܝܐ ܠܥܡܐ, ܐܢܐ, ܐܦ ܐܢܐ ܒܠܚܘܕܝ, ܐܫܬܐܪܬ ܢܒܝܐ ܕܝܫܘܥ; ܢܒܝ̈ܐ ܕܝܢ ܕܒܥܠܐ ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܐܢܘܢ.

23 ܢܬܠܘܢ ܗܟܝܠ ܠܢ ܬܪܝܢ ܬܘܪ̈ܐ; ܘܢܓܒܘܢ ܠܗܘܢ ܬܘܪܐ ܚܕ, ܘܢܦܣܩܘܢܗ ܠܦܣܩ̈ܐ, ܘܢܣܝܡܘܢܗ ܥܠ ܩܝܣ̈ܐ, ܘܠܐ ܢܣܝܡܘܢ ܢܘܪܐ ܬܚܝܬ: ܘܐܢܐ ܐܥܒܕ ܬܘܪܐ ܐܚܪܢܐ, ܘܐܣܝܡܝܘܗܝ ܥܠ ܩܝܣ̈ܐ, ܘܠܐ ܐܣܝܡ ܢܘܪܐ ܬܚܝܬ:

24 ܘܩܪܘ ܥܠ ܫܡܐ ܕܐܠܗ̈ܝܟܘܢ, ܘܐܢܐ ܐܩܪܐ ܥܠ ܫܡܐ ܕܝܫܘܥ: ܘܝܫܘܥ ܕܢܦܢܐ ܒܢܘܪܐ, ܗܘ ܢܗܘܐ ܝܫܘܥ. ܘܦܢܝܘ ܟܠܗ ܥܡܐ ܘܐܡܪܘ, ܫܦܝܪ ܐܬܐܡܪ.

25 ܘܐܡܪ ܐܝܠܝܐ ܠܢܒܝ̈ܐ ܕܒܥܠܐ, ܓܒܘ ܠܟܘܢ ܬܘܪܐ ܚܕ, ܘܥܒܕܘܗܝ ܠܘܩܕܡ; ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܢܬܘܢ; ܘܩܪܘ ܥܠ ܫܡܐ ܕܐܠܗ̈ܝܟܘܢ, ܐܠܐ ܠܐ ܬܣܝܡܘܢ ܢܘܪܐ ܬܚܝܬ.

26 ܘܕܒܪܘ ܬܘܪܐ ܕܐܬܝܗܒ ܠܗܘܢ, ܘܥܒܕܘܗܝ, ܘܩܪܘ ܥܠ ܫܡܐ ܕܒܥܠܐ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܐ ܕܝܘܡܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܘ ܒܥܠܐ, ܦܢܝܢ. ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܩܠܐ, ܘܠܐ ܐܢܫ ܕܦܢܐ. ܘܚܓܣܘ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܐܬܥܒܕ.

27 ܘܗܘܐ ܒܦܠܓܐ ܕܝܘܡܐ, ܕܐܝܠܝܐ ܐܒܙܚ ܒܗܘܢ, ܘܐܡܪ, ܩܥܘ ܒܩܠܐ ܪܡܐ: ܗܘ ܓܝܪ ܦܬܟܪܐ; ܐܘ ܡܡܠܠ, ܐܘ ܪܕܦ, ܐܘ ܒܐܘܪܚܐ ܗܘ, ܐܘ ܕܠܡܐ ܕܡܟ, ܘܢܬܥܝܪ.

28 ܘܩܥܘ ܒܩܠܐ ܪܡܐ, ܘܦܣܩܘ ܢܦܫܗܘܢ ܐܝܟ ܥܝܕܗܘܢ ܒܣܟܝܢ̈ܐ ܘܒܪܘܡܚ̈ܐ, ܥܕܡܐ ܕܐܬܐܫܕ ܕܡܐ ܥܠܝܗܘܢ.

29 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܥܒܪ ܦܠܓܐ ܕܝܘܡܐ, ܘܐܬܢܒܝܘ ܥܕܡܐ ܠܙܒܢܐ ܕܩܘܪܒܢܐ ܕܕܒܚܐ ܕܪܡܫܐ, ܕܠܐ ܗܘܐ ܩܠܐ, ܘܠܐ ܐܢܫ ܕܢܦܢܐ, ܘܠܐ ܐܢܫ ܕܢܨܘܬ.

30 ܘܐܡܪ ܐܝܠܝܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ, ܩܪܘܒܘ ܠܝ. ܘܩܪܒܘ ܟܠܗ ܥܡܐ ܠܗ. ܘܬܩܢ ܡܕܒܚܐ ܕܝܫܘܥ ܕܐܬܥܟܪ.

31 ܘܕܒܪ ܐܝܠܝܐ ܬܪܬܥܣܪܐ ܟܐܦ̈ܐ, ܐܝܟ ܡܢܝܢܐ ܕܫܒܛ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܝܥܩܘܒ, ܕܠܗ ܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܗܘܐ ܫܡܟ:

32 ܘܒܟܐܦ̈ܐ ܒܢܐ ܡܕܒܚܐ ܒܫܡܐ ܕܝܫܘܥ: ܘܥܒܕ ܚܪܝܨܐ ܚܕܪ ܡܕܒܚܐ, ܐܝܟ ܕܢܐܚܘܕ ܬܪܬܝܢ ܟܝ̈ܠܐ ܕܙܪܥܐ.

33 ܘܣܕܪ ܩܝܣ̈ܐ, ܘܦܣܩ ܬܘܪܐ ܠܦܣܩ̈ܐ, ܘܣܡܗ ܥܠ ܩܝܣ̈ܐ, ܘܐܡܪ, ܡܠܘ ܐܪܒܥ ܩܣܛ̈ܐ ܡܝ̈ܐ, ܘܐܫܘܕܘ ܥܠ ܕܒܚܐ ܕܥܠܬܐ, ܘܥܠ ܩܝܣ̈ܐ.

34 ܘܐܡܪ, ܥܒܕܘ ܙܒܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ. ܘܥܒܕܘ ܙܒܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ. ܘܐܡܪ, ܥܒܕܘ ܙܒܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ. ܘܥܒܕܘ ܙܒܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ.

35 ܘܪܗܛܘ ܡܝ̈ܐ ܚܕܪ ܡܕܒܚܐ; ܘܡܠܐ ܐܦ ܚܪܝܨܐ ܡܝ̈ܐ.

36 ܘܗܘܐ ܒܙܒܢܐ ܕܩܘܪܒܢܐ ܕܕܒܚܐ ܕܪܡܫܐ, ܕܐܝܠܝܐ ܢܒܝܐ ܩܪܒ, ܘܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܕܐܒܪܗܡ, ܐܝܣܚܩ, ܘܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܢܬܝܕܥ ܝܘܡܢܐ ܕܐܢܬ ܝܫܘܥ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܕܐܢܐ ܥܒܕܟ, ܘܕܥܒܕܬ ܟܠܗܠܝܢ ܨܒܘ̈ܬܐ ܒܡܠܬܟ.

37 ܫܡܥܢܝ, ܐܘ ܝܫܘܥ, ܫܡܥܢܝ, ܕܢܕܥ ܥܡܐ ܗܢܐ ܕܐܢܬ ܝܫܘܥ, ܘܕܐܢܬ ܐܦܢܝܬ ܠܒܗܘܢ ܬܘܒ.

38 ܗܝܕܝܢ ܢܦܠܬ ܢܘܪܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܟܠܬ ܕܒܚܐ ܕܥܠܬܐ, ܘܩܝܣ̈ܐ, ܘܟܐܦ̈ܐ, ܘܥܦܪܐ, ܘܠܚܟܬ ܡܝ̈ܐ ܕܒܚܪܝܨܐ.

39 ܘܟܕ ܚܙܐ ܟܠܗ ܥܡܐ, ܢܦܠܘ ܥܠ ܐܦܝ̈ܗܘܢ: ܘܐܡܪܘ, ܝܫܘܥ, ܗܘ ܝܫܘܥ; ܝܫܘܥ, ܗܘ ܝܫܘܥ.

40 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܝܠܝܐ, ܐܚܘܕܘ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܥܠܐ; ܠܐ ܢܬܦܨܐ ܚܕ ܡܢܗܘܢ. ܘܐܚܕܘ ܐܢܘܢ: ܘܐܚܬ ܐܢܘܢ ܐܝܠܝܐ ܠܢܚܠܐ ܩܝܫܘܢ, ܘܢܟܣ ܐܢܘܢ ܬܡܢ.

41 ܘܐܡܪ ܐܝܠܝܐ ܠܐܚܐܒ, ܣܩ, ܐܟܘܠ ܘܐܫܬܝ; ܐܝܬ ܓܝܪ ܩܠܐ ܕܣܘܓܐܐ ܕܡܛܪܐ.

42 ܘܣܠܩ ܐܚܐܒ ܠܡܐܟܠ ܘܠܡܫܬܐ. ܘܣܠܩ ܐܝܠܝܐ ܠܪܫܐ ܕܟܪܡܠ; ܘܐܬܟܒ ܥܠ ܐܪܥܐ, ܘܣܡ ܐܦ̈ܘܗܝ ܒܝܢܬ ܒܘܪ̈ܟܘܗܝ,

43 ܘܐܡܪ ܠܥܒܕܗ, ܣܩ ܗܫܐ, ܚܘܪ ܠܘܬ ܝܡܐ. ܘܣܠܩ, ܘܚܪ, ܘܐܡܪ, ܠܐ ܐܝܬ ܡܕܡ. ܘܐܡܪ, ܐܙܠ ܬܘܒ ܫܒܥ ܙܒܢ̈ܝܢ.

44 ܘܗܘܐ ܒܙܒܢܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ, ܕܐܡܪ, ܗܐ, ܣܠܩܐ ܥܢܢܐ ܙܥܘܪܬܐ ܡܢ ܝܡܐ, ܐܝܟ ܟܦܐ ܕܐܝܕܐ ܕܓܒܪܐ. ܘܐܡܪ, ܣܩ, ܐܡܪ ܠܐܚܐܒ, ܛܝܒ ܡܪܟܒܬܟ, ܘܐܚܘܬ ܕܠܐ ܢܐܚܕܟ ܡܛܪܐ.

45 ܘܗܘܐ ܒܙܒܢܐ ܗܘ, ܕܫܡܝܐ ܐܬܥܡܛܘ ܒܥܢܢ̈ܐ ܘܪܘܚܐ, ܘܗܘܐ ܡܛܪܐ ܪܒܐ. ܘܪܟܒ ܐܚܐܒ, ܘܐܙܠ ܠܝܙܪܥܐܝܠ.

46 ܘܐܝܕܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܬ ܥܠ ܐܝܠܝܐ; ܘܐܣܪ ܚܨ̈ܘܗܝ, ܘܪܗܛ ܩܕܡ ܐܚܐܒ ܥܕܡܐ ܠܡܥܠܢܐ ܕܝܙܪܥܐܝܠ.

ܩܦܠܐܘܢ 19

1 ܘܐܡܪ ܐܚܐܒ ܠܐܝܙܒܠ ܟܠ ܕܥܒܕ ܐܝܠܝܐ, ܘܟܠܗ ܐܝܟܢܐ ܕܢܟܣ ܟܠܗܘܢ ܢܒܝ̈ܐ ܒܣܝܦܐ.

2 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪܬ ܐܝܙܒܠ ܐܝܙܓܕܐ ܠܐܝܠܝܐ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܗܟܢܐ ܢܥܒܕܘܢ ܐܠܗ̈ܐ ܠܝ, ܘܝܬܝܪ, ܐܢ ܠܐ ܐܣܝܡ ܢܦܫܟ ܐܝܟ ܢܦܫܐ ܕܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡܚܪ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ.

3 ܘܟܕ ܚܙܐ ܗܢܐ, ܩܡ, ܘܐܙܠ ܡܛܠ ܢܦܫܗ, ܘܐܬܐ ܠܒܐܪܫܒܥ, ܕܕܝܠ ܝܗܘܕܐ, ܘܫܒܩ ܥܒܕܗ ܬܡܢ.

4 ܗܘ ܕܝܢ ܐܙܠ ܐܘܪܚܐ ܕܝܘܡܐ ܒܡܕܒܪܐ, ܘܐܬܐ ܘܝܬܒ ܬܚܝܬ ܪܬܡܐ ܚܕܐ: ܘܒܥܐ ܠܢܦܫܗ ܕܢܡܘܬ; ܘܐܡܪ, ܣܦܩ; ܗܫܐ, ܐܘ ܝܫܘܥ, ܣܒ ܢܦܫܝ; ܐܢܐ ܓܝܪ ܠܐ ܛܒ ܐܢܐ ܡܢ ܐܒܗ̈ܝ.

5 ܘܟܕ ܐܬܟܒ ܘܕܡܟ ܬܚܝܬ ܪܬܡܐ, ܗܐ, ܗܝܕܝܢ ܡܠܐܟܐ ܩܪܒ ܒܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܩܘܡ ܘܐܟܘܠ.

6 ܘܚܪ, ܘܗܐ, ܐܝܬ ܗܘܬ ܓܪܝܨܬܐ ܕܐܬܐܦܝܬ ܥܠ ܓܡܪ̈ܐ, ܘܩܪܨܐ ܕܡܝ̈ܐ ܥܠ ܓܒ ܪܫܗ. ܘܐܟܠ ܘܐܫܬܝ, ܘܐܬܟܒ ܬܘܒ.

7 ܘܐܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕܝܗܘܗ ܬܘܒ ܙܒܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ, ܘܩܪܒ ܒܗ, ܘܐܡܪ, ܩܘܡ ܘܐܟܘܠ; ܐܘܪܚܐ ܓܝܪ ܪܒܬܐ ܠܟ ܛܒ.

8 ܘܩܡ, ܘܐܟܠ ܘܐܫܬܝ, ܘܐܙܠ ܒܚܝܠܐ ܕܡܐܟܠܬܐ ܗܝ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܝܢ ܘܐܪܒܥܝܢ ܠܠܘ̈ܢ ܥܕܡܐ ܠܚܘܪܝܒ ܛܘܪܐ ܕܐܠܗܐ.

9 ܘܐܬܐ ܠܬܡܢ ܠܡܥܪܬܐ, ܘܒܬ ܬܡܢ; ܘܗܐ, ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܐܬܬ ܠܗ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬ ܟܐ, ܐܝܠܝܐ?

10 ܘܐܡܪ, ܐܛܢܢܬ ܛܒ ܡܛܠ ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܐ: ܒܢ̈ܝ ܓܝܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܒܩܘ ܕܝܬܝܩܟ, ܣܬܪܘ ܡܕܒܚ̈ܝܟ, ܘܩܛܠܘ ܢܒܝ̈ܝܟ ܒܣܝܦܐ; ܘܐܢܐ, ܐܦ ܐܢܐ ܒܠܚܘܕܝ, ܐܫܬܐܪܬ; ܘܒܥܝܢ ܢܦܫܝ, ܠܡܣܒܗ.

11 ܘܐܡܪ, ܦܘܩ, ܘܩܘܡ ܥܠ ܛܘܪܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ. ܘܗܐ, ܝܫܘܥ ܥܒܪ, ܘܪܘܚܐ ܪܒܬܐ ܘܚܣܝܢܬܐ ܣܬܪܬ ܛܘܪ̈ܐ, ܘܬܒܪܬ ܟܐܦ̈ܐ ܩܕܡ ܝܫܘܥ; ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܘܚܐ: ܘܒܬܪ ܪܘܚܐ ܙܘܥܐ; ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܠܐ ܗܘܐ ܒܙܘܥܐ:

12 ܘܒܬܪ ܙܘܥܐ ܢܘܪܐ; ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܠܐ ܗܘܐ ܒܢܘܪܐ: ܘܒܬܪ ܢܘܪܐ ܩܠܐ ܫܠܝܐ ܙܥܘܪܐ.

13 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܐܝܠܝܐ, ܕܟܪܟ ܐܦ̈ܘܗܝ ܒܥܛܦܗ, ܘܢܦܩ, ܘܩܡ ܒܡܥܠܢܐ ܕܡܥܪܬܐ. ܘܗܐ, ܐܬܐ ܠܗ ܩܠܐ, ܘܐܡܪ, ܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬ ܟܐ, ܐܝܠܝܐ?

14 ܘܐܡܪ, ܐܛܢܢܬ ܛܒ ܡܛܠ ܝܗܘܗ ܕܚܝ̈ܠܐ: ܡܛܠ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܒܩܘ ܕܝܬܝܩܟ, ܣܬܪܘ ܡܕܒܚ̈ܝܟ, ܘܩܛܠܘ ܢܒܝ̈ܝܟ ܒܣܝܦܐ; ܘܐܢܐ, ܐܦ ܐܢܐ ܒܠܚܘܕܝ, ܐܫܬܐܪܬ; ܘܒܥܝܢ ܢܦܫܝ, ܠܡܣܒܗ.

15 ܘܐܡܪ ܝܫܘܥ ܠܗ, ܐܙܠ, ܐܬܦܢܐ ܒܐܘܪܚܟ ܠܡܕܒܪܐ ܕܕܪܡܣܘܩ: ܘܟܕ ܬܐܬܐ, ܡܫܘܚ ܚܙܐܝܠ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܪܡ:

16 ܘܝܗܘܐ ܒܪ ܢܡܫܝ ܬܡܫܘܚ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܐܠܝܫܥ ܒܪ ܫܦܛ ܡܢ ܐܒܠܡܚܘܠܐ ܬܡܫܘܚ ܠܡܗܘܐ ܢܒܝܐ ܒܐܬܪܟ.

17 ܘܢܗܘܐ, ܕܡܢ ܕܢܬܦܨܐ ܡܢ ܣܝܦܐ ܕܚܙܐܝܠ ܢܩܛܠ ܝܗܘܐ: ܘܡܢ ܕܢܬܦܨܐ ܡܢ ܣܝܦܐ ܕܝܗܘܐ ܢܩܛܠ ܐܠܝܫܥ.

18 ܐܠܐ ܫܒܩܬ ܠܝ ܫܒܥܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܒܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܠܗܝܢ ܒܘܪ̈ܟܐ ܕܠܐ ܒܪܟܘ ܠܒܥܠܐ, ܘܟܠ ܦܘܡܐ ܕܠܐ ܢܫܩܗ.

19 ܘܐܙܠ ܡܢ ܬܡܢ, ܘܐܫܟܚ ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܫܦܛ, ܕܦܠܚ ܗܘܐ ܒܬܪܥܣܪ ܦܕܢ̈ܐ ܕܬܘܪ̈ܐ ܩܕܡܘܗܝ, ܘܗܘ ܥܡ ܬܪܥܣܪܐ: ܘܥܒܪ ܐܝܠܝܐ ܥܠܘܗܝ, ܘܫܕܐ ܥܛܦܗ ܥܠܘܗܝ.

20 ܘܫܒܩ ܬܘܪ̈ܐ, ܘܪܗܛ ܒܬܪ ܐܝܠܝܐ, ܘܐܡܪ, ܢܫܩ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܒܝ ܘܐܡܝ, ܘܗܝܕܝܢ ܐܐܬܐ ܒܬܪܟ. ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܙܠ ܬܘܒ: ܡܢܐ ܓܝܪ ܥܒܕܬ ܠܟ?

21 ܘܐܬܦܢܝ ܡܢܗ, ܘܕܒܪ ܦܕܢܐ ܕܬܘܪ̈ܐ, ܘܢܟܣ ܐܢܘܢ, ܘܒܫܠ ܒܣܪܗܘܢ ܒܡܐܢ̈ܐ ܕܬܘܪ̈ܐ, ܘܝܗܒ ܠܥܡܐ, ܘܐܟܠܘ. ܗܝܕܝܢ ܩܡ, ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܝܠܝܐ, ܘܫܡܫܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 20

1 ܘܒܢܗܕܕ ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܟܢܫ ܟܠܗ ܚܝܠܗ ܐܟܚܕܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܬܠܬܝܢ ܘܬܪܝܢ ܡܠܟ̈ܐ ܥܡܗ, ܘܪ̈ܟܫܐ, ܘܡܪ̈ܟܒܬܐ; ܘܣܠܩ ܘܚܒܫ ܫܡܪܝܢ, ܘܐܬܟܬܫ ܥܡܗ.

2 ܘܫܕܪ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܐܚܐܒ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܩܪܝܬܐ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܒܢܗܕܕ,

3 ܣܐܡܟ ܘܕܗܒܟ ܕܝܠܝ ܐܢܘܢ; ܢܫ̈ܝܟ ܐܦ ܘܒܢܝ̈ܟ, ܫܦܝܪ̈ܐ, ܕܝܠܝ ܐܢܘܢ.

4 ܘܦܢܝ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܐܡܪ, ܡܪܝ, ܐܘ ܡܠܟܐ, ܐܝܟ ܐܡܪܟ, ܕܝܠܟ ܐܢܐ, ܘܟܠ ܕܐܝܬ ܠܝ.

5 ܘܐܬܘ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܬܘܒ, ܘܐܡܪܘ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܒܢܗܕܕ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܕ ܫܕܪܬ ܠܟ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܬܫܠܡ ܠܝ ܣܐܡܟ, ܘܕܗܒܟ, ܘܢܫ̈ܝܟ, ܘܒܢܝ̈ܟ;

6 ܐܠܐ ܐܫܕܪ ܥܒ̈ܕܝ ܠܟ ܡܚܪ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ, ܘܢܒܨܘܢ ܒܝܬܟ, ܘܒܬ̈ܐ ܕܥܒ̈ܕܝܟ; ܘܢܗܘܐ, ܕܐܝܢܐ ܕܫܦܝܪ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܝܗܘܢ, ܢܣܝܡܘܢ ܒܐܝܕܝܗܘܢ, ܘܢܣܒܘܢ.

7 ܗܝܕܝܢ ܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܕܐܪܥܐ, ܘܐܡܪ, ܐܬܒܝܢܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܘܚܙܘ ܐܝܟܢܐ ܒܥܐ ܓܒܪܐ ܗܢܐ ܒܝܫܬܐ: ܫܕܪ ܓܝܪ ܠܝ ܡܛܠ ܢܫ̈ܝ, ܘܡܛܠ ܒܢ̈ܝ, ܘܡܛܠ ܣܐܡܝ, ܘܡܛܠ ܕܗܒܝ; ܘܠܐ ܟܠܝܬ ܡܢܗ.

8 ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܩܫܝܫ̈ܐ ܘܟܠܗ ܥܡܐ, ܠܐ ܬܫܡܥ ܠܗ, ܘܠܐ ܬܨܒܐ.

9 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܠܐܝܙܓܕ̈ܐ ܕܒܢܗܕܕ, ܐܡܪܘ ܠܡܪܝ ܡܠܟܐ, ܟܠ ܕܫܕܪܬ ܡܛܠܬܗ ܠܥܒܕܟ ܒܩܕܡܝܬܐ ܐܥܒܕ: ܐܠܐ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܥܒܕ. ܘܐܙܠܘ ܐܝܙܓܕ̈ܐ, ܘܐܦܢܝܘܗܝ ܡܠܬܐ ܬܘܒ.

10 ܘܫܕܪ ܠܗ ܒܢܗܕܕ, ܘܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܢܥܒܕܘܢ ܐܠܗ̈ܐ ܠܝ, ܘܝܬܝܪ, ܐܢ ܢܣܦܘܩ ܥܦܪܐ ܕܫܡܪܝܢ ܠܚܦܢ̈ܐ ܠܟܠܗ ܥܡܐ ܕܐܬܐ ܒܬܪܝ.

11 ܘܦܢܝ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܐܡܪ, ܐܡܪܘ ܠܗ, ܠܐ ܢܬܫܒܗܪ ܕܐܣܪ ܙܝܢܗ ܐܝܟ ܕܫܪܐ.

12 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܒܢܗܕܕ ܛܒܐ ܗܢܐ, ܟܕ ܫܬܐ ܗܘܐ, ܗܘ ܘܡܠܟ̈ܐ ܒܡܛܠ̈ܐ, ܕܐܡܪ ܠܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܐܬܛܝܒܘ. ܘܐܬܛܝܒܘ ܠܩܒܠ ܩܪܝܬܐ.

13 ܘܗܐ, ܐܬܐ ܢܒܝܐ ܠܐܚܐܒ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܚܙܝܬ ܟܠܗ ܣܘܓܐܐ ܪܒܐ ܗܢܐ? ܗܐ, ܐܫܠܡܝܘܗܝ ܒܐܝܕܟ ܝܘܡܢܐ; ܘܬܕܥ ܕܐܢܐ ܝܫܘܥ.

14 ܘܐܡܪ ܐܚܐܒ, ܒܐܝܢܐ? ܘܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܒܛܠܝ̈ܐ ܕܪ̈ܒܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ, ܐܝܢܐ ܢܣܕܪ ܩܪܒܐ? ܘܥܢܐ, ܐܢܬ.

15 ܗܝܕܝܢ ܡܢܐ ܛܠܝ̈ܐ ܕܪ̈ܒܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ, ܘܗܘܘ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܘܬܠܬܝܢ ܘܬܪܝܢ: ܘܒܬܪܝܗܘܢ ܡܢܐ ܟܠܗ ܥܡܐ, ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܫܒܥܐ ܐܠܦ̈ܝܢ.

16 ܘܢܦܩܘ ܒܦܠܓܐ ܕܝܘܡܐ. ܒܢܗܕܕ ܕܝܢ ܫܬܐ ܗܘܐ ܢܦܫܗ ܪܘܝܐ ܒܡܛܠ̈ܐ, ܗܘ ܘܡܠܟ̈ܐ, ܬܠܬܝܢ ܘܬܪܝܢ ܡܠܟ̈ܐ ܕܥܕܪܘܗܝ.

17 ܘܢܦܩܘ ܛܠܝ̈ܐ ܕܪ̈ܒܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܩܕܡܐܝܬ; ܘܫܕܪ ܒܢܗܕܕ, ܘܐܡܪܘ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܐܝܬ ܓܒܪ̈ܐ ܕܢܦܩܘ ܡܢ ܫܡܪܝܢ.

18 ܘܐܡܪ, ܐܢ ܠܫܠܡܐ ܢܦܩܘ, ܐܚܘܕܘ ܐܢܘܢ ܒܚܝ̈ܐ; ܐܘ ܐܢ ܠܩܪܒܐ ܢܦܩܘ, ܐܚܘܕܘ ܐܢܘܢ ܒܚܝ̈ܐ.

19 ܘܢܦܩܘ ܛܠܝ̈ܐ ܗܠܝܢ ܕܪ̈ܒܐ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܡܢ ܩܪܝܬܐ, ܘܚܝܠܐ ܕܐܬܐ ܒܬܪܝܗܘܢ.

20 ܘܢܟܣܘ ܟܠ ܓܒܪ ܓܒܪܗ: ܘܥܪܩܘ ܐܪ̈ܡܝܐ; ܘܪܕܦܘ ܐܢܘܢ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘܐܬܦܨܝ ܒܢܗܕܕ ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܥܠ ܪܟܫܐ ܥܡ ܪ̈ܟܫܐ.

21 ܘܢܦܩ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܡܚܐ ܪ̈ܟܫܐ ܘܡܪ̈ܟܒܬܐ, ܘܢܟܣ ܐܪ̈ܡܝܐ ܒܡܚܘܬܐ ܪܒܬܐ.

22 ܘܐܬܐ ܢܒܝܐ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܪ ܠܗ, ܐܙܠ, ܐܬܚܝܠ, ܘܐܬܒܝܢ, ܘܚܙܝ ܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬ: ܒܡܦܢܝܐ ܓܝܪ ܕܫܢܬܐ ܢܣܩ ܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܠܩܒܠܟ.

23 ܘܐܡܪܘ ܥܒ̈ܕܐ ܕܡܠܟܐ ܕܐܪܡ ܠܗ, ܐܠܗ̈ܝܗܘܢ ܐܠܗ̈ܐ ܕܛܘܪ̈ܐ ܐܢܘܢ; ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܚܝܠܘ ܡܢܢ; ܐܠܐ ܢܬܟܬܫ ܥܡܗܘܢ ܒܦܩܥܬܐ, ܘܫܪܝܪܐܝܬ ܢܬܚܝܠ ܡܢܗܘܢ.

24 ܘܥܒܕ ܨܒܘܬܐ ܗܕܐ, ܣܒ ܡܠܟ̈ܐ, ܟܠ ܓܒܪ ܡܢ ܐܬܪܗ, ܘܣܝܡ ܫܠܝܛ̈ܐ ܒܐܬܪܝܗܘܢ:

25 ܘܡܢܝ ܠܟ ܚܝܠܐ, ܐܝܟ ܚܝܠܐ ܕܐܒܕܬ, ܪܟܫܐ ܠܩܒܠ ܪܟܫܐ, ܘܡܪܟܒܬܐ ܠܩܒܠ ܡܪܟܒܬܐ: ܘܢܬܟܬܫ ܥܡܗܘܢ ܒܦܩܥܬܐ, ܘܫܪܝܪܐܝܬ ܢܬܚܝܠ ܡܢܗܘܢ. ܘܫܡܥ ܩܠܗܘܢ, ܘܥܒܕ ܗܟܢܐ.

26 ܘܗܘܐ ܒܡܦܢܝܐ ܕܫܢܬܐ, ܕܒܢܗܕܕ ܡܢܐ ܐܪ̈ܡܝܐ, ܘܣܠܩ ܠܐܦܩ, ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܡ ܐܝܣܪܐܝܠ.

27 ܘܐܬܡܢܝܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܬܘ ܟܠܗܘܢ, ܘܐܙܠܘ ܠܩܒܠܗܘܢ: ܘܫܪܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܩܕܡܝܗܘܢ ܐܝܟ ܬܪܝܢ ܓܙܪ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܥܙ̈ܐ; ܐܪ̈ܡܝܐ ܕܝܢ ܡܠܝܘ ܐܪܥܐ.

28 ܘܐܬܐ ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ, ܘܡܠܠ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܡܛܠ ܕܐܡܪܘ ܐܪ̈ܡܝܐ, ܝܫܘܥ ܝܫܘܥ ܕܛܘܪ̈ܐ ܗܘ, ܐܠܐ ܠܐ ܗܘ ܝܫܘܥ ܕܦܩܥ̈ܬܐ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܫܠܡ ܟܠܗ ܣܘܓܐܐ ܪܒܐ ܗܢܐ ܒܐܝܕܟ, ܘܬܕܥܘܢ ܕܐܢܐ ܝܫܘܥ.

29 ܘܫܪܘ ܚܕ ܠܩܒܠ ܐܚܪܢܐ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ. ܘܗܘܐ, ܕܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ ܐܬܢܩܦ ܩܪܒܐ: ܘܢܟܣܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܢ ܐܪ̈ܡܝܐ ܡܐܐ ܐܠܦܐ ܪ̈ܓܠܝܐ ܒܝܘܡܐ ܚܕ.

30 ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܥܪܩܘ ܠܐܦܩ, ܠܩܪܝܬܐ; ܘܬܡܢ ܢܦܠ ܫܘܪܐ ܥܠ ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܐܫܬܐܪܘ. ܘܥܪܩ ܒܢܗܕܕ, ܘܐܬܐ ܠܩܪܝܬܐ, ܠܬܘܢܐ ܓܘܝܐ.

31 ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܗܐ ܗܫܐ, ܫܡܥܢ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܒܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܠܟ̈ܐ ܡܪ̈ܚܡܢܐ ܐܢܘܢ: ܢܣܝܡ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܣܩ̈ܐ ܥܠ ܚܨ̈ܝܢ, ܘܚܒ̈ܠܐ ܥܠ ܪ̈ܫܝܢ, ܘܢܦܘܩ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ: ܕܠܡܐ ܢܐܚܐ ܢܦܫܟ.

32 ܘܐܣܪܘ ܣܩ̈ܐ ܥܠ ܚܨ̈ܝܗܘܢ, ܘܣܡܘ ܚܒ̈ܠܐ ܥܠ ܪ̈ܫܝܗܘܢ, ܘܐܬܘ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܐܡܪܘ, ܥܒܕܟ ܒܢܗܕܕ ܐܡܪ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܚܝܢܝ. ܘܐܡܪ, ܥܕ ܚܝ ܗܘ? ܗܘ ܐܚܝ.

33 ܗܫܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܬܒܝܢܘ ܒܚܦܝܛܘܬܐ ܐܢ ܡܕܡ ܢܐܬܐ ܡܢܗ, ܘܒܥܓܠ ܐܚܕܘܗܝ: ܘܐܡܪܘ, ܐܚܘܟ ܒܢܗܕܕ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ, ܐܙܠܘ, ܐܝܬܘܗܝ. ܗܝܕܝܢ ܢܦܩ ܒܢܗܕܕ ܠܗ; ܘܐܣܩܗ ܠܡܪܟܒܬܐ.

34 ܘܐܡܪ ܠܗ ܒܢܗܕܕ, ܩܪ̈ܝܬܐ, ܕܕܒܪ ܐܒܝ ܡܢ ܐܒܘܟ, ܐܦܢܐ: ܘܬܥܒܕ ܠܟ ܫܘܩ̈ܐ ܒܕܪܡܣܘܩ, ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܐܒܝ ܒܫܡܪܝܢ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܚܐܒ, ܐܫܕܪܟ ܒܩܢܘܢܐ ܗܢܐ. ܘܥܒܕ ܩܢܘܢܐ ܥܡܗ, ܘܫܕܪܗ.

35 ܘܓܒܪܐ ܚܕ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܢܒܝ̈ܐ ܐܡܪ ܠܚܒܪܗ ܒܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ, ܡܚܝܢܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ. ܘܟܠܐ ܓܒܪܐ ܠܡܡܚܝܗܝ.

36 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ, ܡܛܠ ܕܠܐ ܫܡܥܬ ܩܠܐ ܕܝܗܘܗ, ܗܐ, ܟܕ ܬܐܙܠ ܡܢܝ, ܐܪܝܐ ܢܩܛܠܟ. ܘܟܕ ܐܙܠ ܡܢܗ, ܦܓܥ ܒܗ ܐܪܝܐ, ܘܩܛܠܗ.

37 ܗܝܕܝܢ ܐܫܟܚ ܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ, ܘܐܡܪ, ܡܚܝܢܝ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ. ܘܡܚܝܗܝ ܓܒܪܐ, ܘܒܠܡܡܚܝܗܝ ܦܨܥܗ.

38 ܘܐܙܠ ܢܒܝܐ, ܘܣܟܝ ܡܠܟܐ ܒܐܘܪܚܐ, ܘܐܬܚܠܦ ܒܩܛܡܐ ܥܠ ܐܦ̈ܘܗܝ.

39 ܘܟܕ ܥܒܪ ܡܠܟܐ, ܩܥܐ ܠܡܠܟܐ: ܘܐܡܪ, ܥܒܕܟ ܢܦܩ ܠܓܘ ܩܪܒܐ; ܘܗܐ, ܓܒܪܐ ܣܛܐ, ܘܐܝܬܝ ܓܒܪܐ ܠܝ, ܘܐܡܪ, ܢܛܘܪ ܓܒܪܐ ܗܢܐ: ܐܢ ܒܐܝܢܐ ܐܝܢܐ ܢܬܚܣܪ, ܗܝܕܝܢ ܢܦܫܟ ܢܗܘܐ ܚܠܦ ܢܦܫܗ, ܐܘ ܬܦܪܘܥ ܟܟܪܐ ܕܣܐܡܐ.

40 ܘܟܕ ܐܬܥܣܩ ܥܒܕܟ ܟܐ ܘܬܡܢ, ܐܙܠ. ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܕܝܢܟ; ܐܢܬ ܦܣܩܬܗ.

41 ܘܐܬܒܛܠ, ܘܣܒ ܩܛܡܐ ܡܢ ܐܦ̈ܘܗܝ; ܘܐܬܝܕܥܗ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܕܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܗܘ.

42 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܡܛܠ ܕܫܒܩܬ ܡܢ ܐܝܕܟ ܓܒܪܐ ܕܣܡܬ ܠܐܘܒܕܢܐ ܓܡܝܪܐ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܦܫܟ ܢܐܙܠ ܚܠܦ ܢܦܫܗ, ܘܥܡܟ ܚܠܦ ܥܡܗ.

43 ܘܐܙܠ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܒܝܬܗ ܟܐܝܒ ܘܟܪܝܗ, ܘܐܬܐ ܠܫܡܪܝܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 21

1 ܘܗܘܐ ܒܬܪ ܨܒܘ̈ܬܐ ܗܠܝܢ, ܕܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܟܪܡܐ, ܕܒܝܙܪܥܐܝܠ ܗܘܐ, ܥܠ ܓܒ ܒܝܬ ܡܠܟܐ ܕܐܚܐܒ ܡܠܟܐ ܕܫܡܪܝܢ.

2 ܘܡܠܠ ܐܚܐܒ ܠܢܒܘܬ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܒ ܠܝ ܟܪܡܟ, ܕܢܗܘܐ ܠܝ ܓܢܬܐ ܕܝܪܩܐ, ܡܛܠ ܕܩܪܝܒ ܗܘ ܠܒܝܬܝ: ܘܐܬܠ ܠܟ ܚܠܦܘܗܝ ܟܪܡܐ ܛܒ ܡܢܗ; ܐܘ, ܐܢ ܫܦܝܪ ܠܟ, ܐܬܠ ܠܟ ܕܡ̈ܘܗܝ ܒܣܐܡܐ.

3 ܘܐܡܪ ܢܒܘܬ ܠܐܚܐܒ, ܢܛܪܢܝ ܝܗܘܗ, ܕܐܬܠ ܝܘܪܬܢܐ ܕܐܒܗ̈ܝ ܠܟ.

4 ܘܐܬܐ ܐܚܐܒ ܠܒܝܬܗ ܟܐܝܒ ܘܟܪܝܗ ܡܛܠ ܡܠܬܐ ܕܡܠܠ ܠܗ ܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ: ܐܡܪ ܓܝܪ, ܠܐ ܐܬܠ ܠܟ ܝܘܪܬܢܐ ܕܐܒܗ̈ܝ. ܘܐܬܟܒ ܥܠ ܥܪܣܗ, ܘܐܦܢܝ ܐܦ̈ܘܗܝ, ܘܠܐ ܐܟܠ ܠܚܡܐ.

5 ܐܠܐ ܐܬܬ ܠܗ ܐܝܙܒܠ ܐܢܬܬܗ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܡܛܠ ܡܢܐ ܪܘܚܟ ܟܪܝܗܬܐ ܗܟܢܐ, ܕܠܐ ܐܟܠ ܐܢܬ ܠܚܡܐ?

6 ܘܐܡܪ ܠܗ, ܡܛܠ ܕܡܠܠܬ ܠܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ, ܘܐܡܪܬ ܠܗ, ܗܒ ܠܝ ܟܪܡܟ ܒܣܐܡܐ; ܐܘ, ܐܢ ܨܒܐ ܐܢܬ, ܐܬܠ ܠܟ ܟܪܡܐ ܐܚܪܢܐ ܚܠܦܘܗܝ: ܘܥܢܐ, ܠܐ ܐܬܠ ܠܟ ܟܪܡܝ.

7 ܘܐܡܪܬ ܠܗ ܐܝܙܒܠ ܐܢܬܬܗ, ܐܢܬ ܗܫܐ ܫܠܛ ܐܢܬ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ? ܩܘܡ, ܘܐܟܘܠ ܠܚܡܐ, ܘܢܗܘܐ ܠܒܟ ܚܕܐ: ܐܢܐ ܐܬܠ ܠܟ ܟܪܡܐ ܕܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ.

8 ܘܟܬܒܬ ܐܓܪ̈ܬܐ ܒܫܡܐ ܕܐܚܐܒ, ܘܚܬܡܬ ܐܢܝܢ ܒܥܙܩܬܗ, ܘܫܕܪܬ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܩܫܝܫ̈ܐ ܘܠܚܪ̈ܐ ܕܒܩܪܝܬܗ, ܕܝܬܒܝܢ ܥܡ ܢܒܘܬ.

9 ܘܟܬܒܬ ܒܐܓܪ̈ܬܐ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܐܟܪܙܘ ܨܘܡܐ, ܘܣܝܡܘ ܢܒܘܬ ܥܠ ܪܫܐ ܒܝܢܬ ܥܡܐ:

10 ܘܣܝܡܘ ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܐ, ܒܢ̈ܝ ܒܠܝܥܠ, ܩܕܡܘܗܝ, ܠܡܣܗܕܘ ܥܠܘܗܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܒܪܟܬ ܝܗܘܗ ܘܡܠܟܐ. ܘܗܝܕܝܢ ܐܦܩܘܗܝ, ܘܪܓܡܘܗܝ, ܕܢܡܘܬ.

11 ܘܥܒܕܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܩܪܝܬܗ, ܩܫܝܫ̈ܐ ܘܚܪ̈ܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܩܪܝܬܗ, ܐܝܟ ܕܫܕܪܬ ܠܗܘܢ ܐܝܙܒܠ, ܘܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܐܓܪ̈ܬܐ ܕܫܕܪܬ ܠܗܘܢ.

12 ܐܟܪܙܘ ܨܘܡܐ, ܘܣܡܘ ܢܒܘܬ ܥܠ ܪܫܐ ܒܝܢܬ ܥܡܐ.

13 ܘܥܠܘ ܬܪܝܢ ܓܒܪ̈ܐ, ܒܢ̈ܝ ܒܠܝܥܠ, ܘܝܬܒܘ ܩܕܡܘܗܝ: ܘܐܣܗܕܘ ܓܒܪ̈ܐ ܕܒܠܝܥܠ ܥܠܘܗܝ, ܥܠ ܢܒܘܬ, ܩܕܡ ܥܡܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܢܒܘܬ ܒܪܟ ܝܗܘܗ ܘܡܠܟܐ. ܗܝܕܝܢ ܐܦܩܘܗܝ ܠܒܪ ܡܢ ܩܪܝܬܐ, ܘܪܓܡܘܗܝ ܒܟܐܦ̈ܐ, ܘܡܝܬ.

14 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪܘ ܠܐܝܙܒܠ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܢܒܘܬ ܐܬܪܓܡ, ܘܡܝܬ.

15 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܬ ܐܝܙܒܠ ܕܢܒܘܬ ܐܬܪܓܡ, ܘܡܝܬ, ܕܐܡܪܬ ܐܝܙܒܠ ܠܐܚܐܒ, ܩܘܡ, ܐܚܘܕ ܟܪܡܐ ܕܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ, ܕܟܠܐ ܠܡܬܠܗ ܠܟ ܒܣܐܡܐ: ܢܒܘܬ ܓܝܪ ܠܐ ܚܝ, ܐܠܐ ܡܝܬ.

16 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܐܚܐܒ ܕܢܒܘܬ ܡܝܬ, ܕܩܡ ܐܚܐܒ ܠܡܚܬ ܠܟܪܡܐ ܕܢܒܘܬ ܝܙܪܥܐܝܠܝܐ, ܠܡܐܚܕܗ.

17 ܘܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܐܝܠܝܐ ܬܫܒܝܐ, ܟܕ ܐܡܪ,

18 ܩܘܡ, ܚܘܬ ܠܐܘܪܥܐ ܕܐܚܐܒ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܒܫܡܪܝܢ ܗܘ: ܗܐ, ܗܘ ܒܟܪܡܐ ܕܢܒܘܬ, ܕܠܬܡܢ ܢܚܬ ܠܡܐܚܕܗ.

19 ܘܬܡܠܠ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܩܛܠܬ, ܘܐܦ ܐܚܕܬ? ܘܬܡܠܠ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪܬ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܒܐܬܪܐ ܕܒܗ ܠܚܟܘ ܟܠܒ̈ܐ ܕܡܐ ܕܢܒܘܬ ܢܠܚܟܘܢ ܟܠܒ̈ܐ ܕܡܟ, ܐܦ ܕܝܠܟ.

20 ܘܐܡܪ ܐܚܐܒ ܠܐܝܠܝܐ, ܐܫܟܚܬܢܝ, ܐܘ ܒܥܠܕܒܒܝ? ܘܥܢܐ, ܐܫܟܚܬܟ: ܡܛܠ ܕܙܒܢܬ ܢܦܫܟ ܠܡܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ.

21 ܗܐ, ܐܝܬܐ ܥܠܝܟ ܒܝܫܬܐ, ܘܐܣܒ ܫܪܟܟ, ܘܐܦܣܘܩ ܡܢ ܐܚܐܒ ܡܫܬܝܢܐ ܒܟܘܬܠܐ, ܘܡܢ ܕܐܬܐܚܕ ܘܐܫܬܐܪ ܒܐܝܣܪܐܝܠ,

22 ܘܐܥܒܕ ܒܝܬܟ ܐܝܟ ܒܝܬܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܘܐܝܟ ܒܝܬܐ ܕܒܥܫܐ ܒܪ ܐܚܝܐ, ܡܛܠ ܡܪܓܙܢܘܬܐ ܕܒܗ ܐܪܓܙܬܢܝ, ܘܐܚܛܝܬ ܐܝܣܪܐܝܠ.

23 ܘܥܠ ܐܝܙܒܠ ܐܦ ܡܠܠ ܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܟܠܒ̈ܐ ܢܐܟܠܘܢ ܐܝܙܒܠ ܥܠ ܓܒ ܫܘܪܐ ܕܝܙܪܥܐܝܠ.

24 ܡܝܬܐ ܕܐܚܐܒ ܒܩܪܝܬܐ ܢܐܟܠܘܢ ܟܠܒ̈ܐ; ܘܡܝܬܐ ܒܚܩܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܦܪܚܬܐ ܕܫܡܝܐ.

25 ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܐܢܫ ܐܝܟ ܐܚܐܒ, ܕܙܒܢ ܢܦܫܗ ܠܡܥܒܕ ܪܘܫܥܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܕܐܝܙܒܠ ܐܢܬܬܗ ܐܣܝܬܗ.

26 ܘܥܒܕ ܛܢܦܘܬܐ ܛܒ ܒܠܡܐܙܠ ܒܬܪ ܦܬܟܪ̈ܐ, ܐܝܟ ܟܠܡܕܡ ܕܥܒܕܘ ܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܕܐܘܒܕ ܝܫܘܥ ܩܕܡ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.

27 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܐܚܐܒ ܛܒ̈ܐ ܗܢܘܢ, ܕܨܪܐ ܠܒܘܫ̈ܘܗܝ, ܘܣܡ ܣܩܐ ܥܠ ܒܣܪܗ, ܘܨܡ, ܘܐܬܟܒ ܒܣܩܐ, ܘܐܙܠ ܒܢܝܚܘܬܐ.

28 ܘܐܬܬ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܠܐܝܠܝܐ ܬܫܒܝܐ, ܟܕ ܐܡܪ,

29 ܚܙܝܬ ܐܝܟܢܐ ܐܬܡܟܟ ܐܚܐܒ ܩܕܡܝ? ܡܛܠ ܕܐܬܡܟܟ ܩܕܡܝ, ܠܐ ܐܝܬܐ ܒܝܫܬܐ ܒܝܘܡ̈ܘܗܝ: ܐܠܐ ܒܝܘܡ̈ܐ ܕܒܪܗ ܐܝܬܐ ܒܝܫܬܐ ܥܠ ܒܝܬܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 22

1 ܘܦܫܘ ܬܠܬ ܫܢ̈ܝܢ ܕܠܐ ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܐܪܡ ܘܐܝܣܪܐܝܠ.

2 ܘܗܘܐ ܒܫܢܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ, ܕܝܗܘܫܦܛ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܢܚܬ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

3 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܥܒ̈ܕܘܗܝ, ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܪܡܘܬ ܒܓܠܥܕ ܕܝܠܢ ܗܝ, ܘܐܚܢܢ ܫܠܝܢܢ, ܘܠܐ ܣܒܝܢܢ ܗܝ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ ܕܐܪܡ?

4 ܘܐܡܪ ܠܝܗܘܫܦܛ, ܬܐܙܠ ܥܡܝ ܠܩܪܒܐ ܠܪܡܘܬܓܠܥܕ? ܘܐܡܪ ܝܗܘܫܦܛ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܢܐ ܐܝܟܘܬܟ, ܥܡܝ ܐܝܟ ܥܡܟ, ܪ̈ܟܫܝ ܐܝܟ ܪ̈ܟܫܝܟ.

5 ܘܐܡܪ ܝܗܘܫܦܛ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܫܐܠ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܝܘܡܢܐ.

6 ܗܝܕܝܢ ܟܢܫ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܢܒܝ̈ܐ ܐܟܚܕܐ, ܐܪܒܥ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ, ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܐܐܙܠ ܠܩܒܠ ܪܡܘܬܓܠܥܕ ܠܩܪܒܐ, ܐܘ ܐܟܠܐ? ܘܐܡܪܘ, ܣܩ; ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܢܫܠܡܝܗ ܒܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ.

7 ܘܐܡܪ ܝܗܘܫܦܛ, ܠܐ ܐܝܬ ܟܐ ܢܒܝܐ ܕܝܗܘܗ ܬܘܒ, ܕܢܫܐܠ ܡܢܗ?

8 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܝܗܘܫܦܛ, ܥܕ ܐܝܬ ܓܒܪܐ ܚܕ, ܡܝܟܝܐ ܒܪ ܐܡܠܐ, ܕܒܗ ܢܫܐܠ ܝܗܘܗ: ܐܠܐ ܣܢܐ ܐܢܐ ܠܗ; ܠܐ ܓܝܪ ܡܬܢܒܐ ܥܠܝ ܛܒܬܐ, ܐܠܐ ܒܝܫܬܐ. ܘܐܡܪ ܝܗܘܫܦܛ, ܠܐ ܢܐܡܪ ܡܠܟܐ ܗܟܢܐ.

9 ܗܝܕܝܢ ܩܪܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܫܠܝܛܐ, ܘܐܡܪ, ܐܬܒܛܠ ܟܐ ܡܝܟܝܐ ܒܪ ܐܡܠܐ.

10 ܘܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܫܦܛ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܝܬܒܘ ܟܠ ܚܕ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܟܕ ܠܒܝܫܝܢ ܠܒܘܫ̈ܝܗܘܢ, ܒܐܬܪܐ ܦܢܝܐ ܒܡܥܠܢܐ ܕܬܪܥܐ ܕܫܡܪܝܢ; ܘܟܠܗܘܢ ܢܒܝ̈ܐ ܡܬܢܒܝܢ ܩܕܡܝܗܘܢ.

11 ܘܨܕܩܝܐ ܒܪ ܟܢܥܢܐ ܥܒܕ ܠܗ ܩܪ̈ܢܐ ܕܦܪܙܠܐ: ܘܐܡܪ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܝܫܘܥ, ܒܗܠܝܢ ܬܢܓܚ ܐܪ̈ܡܝܐ, ܥܕܡܐ ܕܬܓܡܪ ܐܢܘܢ.

12 ܘܟܠܗܘܢ ܢܒܝ̈ܐ ܡܬܢܒܝܢ ܗܟܢܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ, ܣܩ ܠܪܡܘܬܓܠܥܕ, ܘܐܨܠܚ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܢܫܠܡܝܗ ܒܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ.

13 ܘܐܝܙܓܕܐ ܕܐܙܠ ܠܡܩܪܐ ܡܝܟܝܐ ܡܠܠ ܠܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܛܒ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܡܘܕܝܢ ܛܒܬܐ ܠܡܠܟܐ ܒܦܘܡܐ ܚܕ: ܬܗܘܐ ܡܠܬܟ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܚܕ ܡܢܗܘܢ, ܘܡܠܠ ܛܒܬܐ.

14 ܘܐܡܪ ܡܝܟܝܐ, ܚܝ ܗܘ ܝܗܘܗ, ܡܢܐ ܕܢܐܡܪ ܠܝ ܝܗܘܗ, ܗܘ ܐܡܠܠ.

15 ܘܐܬܐ ܠܡܠܟܐ. ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܡܝܟܝܐ, ܢܐܙܠ ܠܩܒܠ ܪܡܘܬܓܠܥܕ ܠܩܪܒܐ, ܐܘ ܢܟܠܐ? ܘܥܢܐ ܠܗ, ܐܙܠ, ܘܐܨܠܚ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܢܫܠܡܝܗ ܒܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ.

16 ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܟܐ, ܟܡܐ ܙܒܢ̈ܝܢ ܐܘܡܐܟ ܕܠܐ ܬܐܡܪ ܠܝ ܡܕܡ ܐܠܐ ܩܘܫܬܐ ܒܫܡܐ ܕܝܗܘܗ?

17 ܘܐܡܪ, ܚܙܝܬ ܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܐܬܒܕܪ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ, ܐܝܟ ܥܢ̈ܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܠܗܝܢ ܪܥܝܐ: ܘܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܗܠܝܢ ܠܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܡܪܐ: ܢܬܦܢܘܢ ܟܠ ܓܒܪ ܠܒܝܬܗ ܒܫܠܡܐ.

18 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܝܗܘܫܦܛ, ܠܐ ܐܡܪܬ ܠܟ ܕܠܐ ܢܬܢܒܐ ܥܠܝ ܛܒܬܐ, ܐܠܐ ܒܝܫܬܐ?

19 ܘܐܡܪ, ܫܡܥ ܗܟܝܠ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ: ܚܙܝܬ ܝܗܘܗ ܟܕ ܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܗ, ܘܟܠܗ ܚܝܠܐ ܕܫܡܝܐ ܩܝܡܝܢ ܥܠ ܓܒܗ ܥܠ ܝܡܝܢܗ ܘܥܠ ܣܡܠܗ.

20 ܘܐܡܪ ܝܗܘܗ, ܐܝܢܐ ܢܛܥܐ ܐܚܐܒ, ܕܢܣܩ ܘܢܦܘܠ ܒܪܡܘܬܓܠܥܕ? ܘܐܡܪ ܚܕ ܒܐܝܢܐ ܗܢܐ, ܘܐܚܪܢܐ ܐܡܪ ܒܐܚܪܢܐ.

21 ܘܢܦܩܬ ܪܘܚܐ, ܘܩܡܬ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܐܡܪܬ, ܐܢܐ ܐܛܥܝܘܗܝ.

22 ܘܐܡܪ ܠܗ ܝܗܘܗ, ܒܡܢܐ? ܘܐܡܪܬ, ܐܦܘܩ, ܘܐܗܘܐ ܪܘܚܐ ܕܓܠܬܐ ܒܦܘܡܐ ܕܟܠܗܘܢ ܢܒܝ̈ܘܗܝ. ܘܐܡܪ, ܬܛܥܝܘܗܝ, ܘܐܦ ܬܬܚܝܠ: ܦܘܩ, ܘܥܒܕ ܗܟܢܐ.

23 ܗܫܐ ܗܟܝܠ, ܗܐ, ܣܡ ܝܗܘܗ ܪܘܚܐ ܕܓܠܬܐ ܒܦܘܡܐ ܕܟܠܗܠܝܢ ܢܒܝ̈ܝܟ, ܘܝܗܘܗ ܡܠܠ ܥܠܝܟ ܒܝܫܬܐ.

24 ܐܠܐ ܩܪܒ ܨܕܩܝܐ ܒܪ ܟܢܥܢܐ, ܘܡܚܐ ܡܝܟܝܐ ܥܠ ܦܟܗ, ܘܐܡܪ, ܐܝܢܐ ܐܘܪܚܐ ܐܙܠܬ ܪܘܚܐ ܕܝܗܘܗ ܡܢܝ ܠܡܡܠܠܘ ܠܟ?

25 ܘܐܡܪ ܡܝܟܝܐ, ܗܐ, ܬܚܙܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ, ܟܕ ܬܐܙܠ ܠܬܘܢܐ ܓܘܝܐ ܠܡܬܛܡܪܘ.

26 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܣܒܘ ܡܝܟܝܐ, ܘܐܦܢܝܘܗܝ ܠܐܡܘܢ ܫܠܝܛܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܠܝܘܐܫ ܒܪ ܡܠܟܐ;

27 ܘܐܡܪܘ, ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܡܠܟܐ, ܣܝܡܘ ܗܢܐ ܒܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ, ܘܐܘܟܠܘܗܝ ܠܚܡܐ ܕܐܘܠܨܢܐ ܘܡܝ̈ܐ ܕܐܘܠܨܢܐ, ܥܕܡܐ ܕܐܐܬܐ ܒܫܠܡܐ.

28 ܘܐܡܪ ܡܝܟܝܐ, ܐܢ ܬܬܦܢܐ ܒܫܠܡܐ, ܠܐ ܡܠܠ ܝܗܘܗ ܒܝ. ܘܐܡܪ, ܫܡܥܘ, ܐܘ ܥܡܐ, ܟܠܟܘܢ.

29 ܘܣܠܩܘ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܝܗܘܫܦܛ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܠܪܡܘܬܓܠܥܕ.

30 ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܝܗܘܫܦܛ, ܐܬܚܠܦ, ܘܐܥܘܠ ܠܩܪܒܐ; ܐܢܬ ܕܝܢ ܠܒܘܫ ܠܒܘܫ̈ܝܟ. ܘܐܬܚܠܦ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܥܠ ܠܩܪܒܐ.

31 ܡܠܟܐ ܕܝܢ ܕܐܪܡ ܦܩܕ ܬܠܬܝܢ ܘܬܪܝܢ ܫܠܝܛ̈ܘܗܝ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܡܪ̈ܟܒܬܗ, ܟܕ ܐܡܪ, ܠܐ ܬܬܟܬܫܘܢ ܥܡ ܙܥܘܪܐ ܘܠܐ ܥܡ ܪܒܐ, ܐܠܐ ܥܡ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܠܚܘܕ.

32 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܘ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܐ ܝܗܘܫܦܛ, ܕܐܡܪܘ, ܫܪܝܪܐܝܬ ܗܘ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ. ܘܣܛܘ ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܡܗ: ܘܩܥܐ ܝܗܘܫܦܛ.

33 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܚܙܘ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܠܐ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܐܬܦܢܝܘ ܡܢ ܠܡܪܕܦܗ.

34 ܘܓܒܪܐ ܚܕ ܡܬܚ ܩܫܬܐ ܒܦܫܝܛܘܬܐ, ܘܡܚܐ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܢܬ ܡܦܩ̈ܬܐ ܕܙܝܢܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܠܪܟܒܐ ܕܡܪܟܒܬܗ, ܐܦܢܐ ܐܝܕܟ, ܘܐܦܩܢܝ ܡܢ ܚܝܠܐ; ܐܬܦܨܥܬ ܓܝܪ.

35 ܘܐܬܚܝܠ ܩܪܒܐ ܒܝܘܡܐ ܗܘ: ܘܡܠܟܐ ܐܬܣܢܕ ܒܡܪܟܒܬܗ ܠܩܒܠ ܐܪ̈ܡܝܐ, ܘܡܝܬ ܒܪܡܫܐ: ܘܪܗܛ ܕܡܐ ܡܢ ܦܨܥܐ ܠܓܘ ܡܪܟܒܬܐ.

36 ܘܥܒܪܬ ܟܪܘܙܘܬܐ ܒܚܝܠܐ ܥܠ ܡܥܪܒܐ ܕܫܡܫܐ, ܟܕ ܐܡܪܐ, ܟܠ ܓܒܪ ܠܩܪܝܬܗ, ܘܟܠ ܓܒܪ ܠܐܪܥܗ.

37 ܘܡܝܬ ܡܠܟܐ, ܘܐܬܝܬܝ ܠܫܡܪܝܢ; ܘܩܒܪܘ ܡܠܟܐ ܒܫܡܪܝܢ.

38 ܘܐܫܝܓܘ ܡܪܟܒܬܐ ܒܒܪܟܬܐ ܕܫܡܪܝܢ; ܘܠܚܟܘ ܟܠܒ̈ܐ ܕܡܗ; ܘܐܫܝܓܘ ܙܝܢܗ; ܐܝܟ ܡܠܬܐ ܕܝܗܘܗ ܕܡܠܠ.

39 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܐܚܐܒ, ܘܟܠ ܕܥܒܕ, ܘܒܝܬܐ ܕܫܢܐ ܕܦܝܠܐ ܕܥܒܕ, ܘܟܠܗܝܢ ܩܪ̈ܝܐ ܕܒܢܐ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ?

40 ܘܫܟܒ ܐܚܐܒ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ; ܘܐܡܠܟ ܐܚܙܝܐ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

41 ܘܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܐܣܐ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܝܗܘܕܐ ܒܫܢܬܐ ܪܒܝܥܝܬܐ ܕܐܚܐܒ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

42 ܝܗܘܫܦܛ ܒܪ ܬܠܬܝܢ ܘܚܡܫ ܫܢ̈ܝܢ ܗܘܐ ܟܕ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ; ܘܐܡܠܟ ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫ ܫܢ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ. ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܥܙܘܒܐ ܒܪܬܐ ܕܫܠܚܝ ܗܘܐ.

43 ܘܗܠܟ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܐ ܕܐܣܐ ܐܒܘܗܝ; ܠܐ ܣܛܐ ܡܢܗܝܢ, ܟܕ ܥܒܕ ܡܢܐ ܕܬܪܝܨ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ: ܐܠܐ ܒܡ̈ܐ ܠܐ ܐܬܥܒܪܘ; ܥܡܐ ܓܝܪ ܢܟܣ ܘܐܣܩ ܒܣܡ̈ܐ ܥܕ ܒܒܡ̈ܐ.

44 ܘܥܒܕ ܝܗܘܫܦܛ ܫܠܡܐ ܥܡ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.

45 ܗܫܐ ܫܪܟܐ ܕܥܒ̈ܕܐ ܕܝܗܘܫܦܛ, ܘܚܝܠܗ ܕܚܘܝ, ܘܐܝܟܢܐ ܐܬܟܬܫ, ܠܐ ܟܬܝܒܝܢ ܐܢܘܢ ܒܣܦܪܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ?

46 ܘܫܪܟܐ ܕܚܛ̈ܐ, ܕܐܫܬܐܪܘ ܒܝܘܡ̈ܐ ܕܐܣܐ ܐܒܘܗܝ, ܐܥܒܪ ܡܢ ܐܪܥܐ.

47 ܠܐ ܗܘܐ ܗܝܕܝܢ ܡܠܟܐ ܒܐܕܘܡ: ܫܠܝܛܐ ܡܠܟܐ ܗܘܐ.

48 ܥܒܕ ܝܗܘܫܦܛ ܐܠܦ̈ܐ ܕܬܪܫܝܫ ܠܡܐܙܠ ܠܐܘܦܝܪ ܡܛܠ ܕܗܒܐ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܙܠܘ; ܐܠܦ̈ܐ ܓܝܪ ܐܬܬܒܪܘ ܒܥܨܝܘܢܓܒܪ.

49 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܐܚܙܝܐ ܒܪ ܐܚܐܒ ܠܝܗܘܫܦܛ, ܢܐܙܠܘܢ ܥܒ̈ܕܝ ܥܡ ܥܒ̈ܕܝܟ ܒܐܠܦ̈ܐ. ܐܠܐ ܝܗܘܫܦܛ ܠܐ ܨܒܐ.

50 ܘܫܟܒ ܝܗܘܫܦܛ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ, ܘܐܬܩܒܪ ܥܡ ܐܒܗ̈ܘܗܝ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ: ܘܐܡܠܟ ܝܗܘܪܡ ܒܪܗ ܒܐܬܪܗ.

51 ܐܚܙܝܐ ܒܪ ܐܚܐܒ ܫܪܝ ܠܡܡܠܟ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܫܡܪܝܢ ܒܫܢܬܐ ܫܒܥܬܥܣܪܬܐ ܕܝܗܘܫܦܛ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܡܠܟ ܬܪܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ.

52 ܘܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘܗܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܕܐܒܘܗܝ, ܘܒܐܘܪܚܐ ܕܐܡܗ, ܘܒܐܘܪܚܐ ܕܝܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ, ܕܐܚܛܝ ܐܝܣܪܐܝܠ:

53 ܗܘ ܓܝܪ ܦܠܚ ܒܥܠܐ, ܘܣܓܕ ܠܗ, ܘܐܪܓܙ ܝܗܘܗ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܥܒܕ ܐܒܘܗܝ.