১ রাজাবলি
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/1-kings/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (পুরাতন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v17, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: আদিপুস্তক–২ বংশাবলি যাচাইকৃত ও স্থির; ইজ্রা–মালাখির প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 এখন রাজা দায়ূদ বৃদ্ধ ও বছরে আক্রান্ত ছিলেন; এবং তারা তাকে পোশাক দিয়ে ঢেকে দিল, কিন্তু সে উষ্ণতা পেল না।
2 অতএব তার দাসরা তাকে বলল, আমার কর্তা রাজার জন্য একজন তরুণী কুমারী খোঁজা হোক: এবং সে রাজার সামনে দাঁড়াক, এবং সে তার যত্ন করুক, এবং সে তোমার বুকে শুয়ে থাকুক, যাতে আমার কর্তা রাজা উষ্ণতা পেতে পারেন।
3 তাই তারা ইস্রায়েলের সমস্ত উপকূলে একটি সুন্দরী যুবতী খুঁজল, এবং শূনেমীয় অবীশগকে পেল, এবং তাকে রাজার কাছে আনল।
4 আর যুবতীটি অত্যন্ত সুন্দরী ছিল, এবং রাজার যত্ন করল, এবং তার সেবা করল: কিন্তু রাজা তাকে জানলেন না।
5 তারপর হগ্গীতের পুত্র অদোনিয়া নিজেকে উন্নত করল, বলল, আমি রাজা হব: এবং সে নিজের জন্য রথ ও ঘোড়সওয়ার, এবং তার সামনে দৌড়াতে পঞ্চাশজন মানুষ, প্রস্তুত করল।
6 আর তার পিতা কোনো সময়ে তাকে অসন্তুষ্ট করেননি বলছে, তুমি কেন এমন করেছ? এবং সে-ও একজন অত্যন্ত সুন্দর মানুষ ছিল; এবং তার মা অবশালোমের পরে তাকে জন্ম দিয়েছিল।
7 আর সে সরূয়ার পুত্র যোয়াবের সঙ্গে, এবং যাজক অবিয়াথরের সঙ্গে, পরামর্শ করল: এবং তারা অদোনিয়াকে অনুসরণ করে তাকে সাহায্য করল।
8 কিন্তু যাজক সাদোক, এবং যিহোয়াদার পুত্র বনায়া, এবং ভাববাদী নাথন, এবং শিমিয়ি, এবং রেয়ী, এবং দায়ূদের অন্তর্গত শক্তিশালী মানুষেরা, অদোনিয়ার সঙ্গে ছিল না।
9 আর অদোনিয়া এন-রোগেলের পাশে থাকা সোহেলেতের পাথরের পাশে মেষ, ষাঁড় ও মোটা পশু হত্যা করল, এবং তার ভাইদের রাজার পুত্রদের, এবং যিহূদার সমস্ত মানুষ রাজার দাসদের, ডাকল:
10 কিন্তু ভাববাদী নাথন, এবং বনায়া, এবং শক্তিশালী মানুষদের, এবং তার ভাই শলোমনকে, সে ডাকল না।
11 অতএব নাথন শলোমনের মা বৎশেবাকে বলল, বলল, তুমি কি শোনোনি হগ্গীতের পুত্র অদোনিয়া রাজত্ব করে, এবং আমাদের কর্তা দায়ূদ তা জানেন না?
12 এখন অতএব এসো, আমাকে, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, তোমাকে পরামর্শ দিতে দাও, যাতে তুমি তোমার নিজের জীবন, এবং তোমার পুত্র শলোমনের জীবন, বাঁচাতে পারো।
13 যাও এবং রাজা দায়ূদের কাছে ভেতরে যাও, এবং তাকে বলো, তুমি কি না, আমার কর্তা, হে রাজা, তোমার দাসীর কাছে শপথ করেছিলে, বলছে, নিশ্চয়ই তোমার পুত্র শলোমন আমার পরে রাজত্ব করবে, এবং সে আমার সিংহাসনে বসবে? তাহলে অদোনিয়া কেন রাজত্ব করে?
14 দেখো, তুমি তখনও সেখানে রাজার সঙ্গে কথা বলার সময়, আমিও তোমার পরে ভেতরে আসব, এবং তোমার কথা নিশ্চিত করব।
15 আর বৎশেবা কক্ষে রাজার কাছে ভেতরে গেল: এবং রাজা অত্যন্ত বৃদ্ধ ছিল; এবং শূনেমীয় অবীশগ রাজার সেবা করল।
16 আর বৎশেবা নত হল, এবং রাজার কাছে প্রণাম করল। আর রাজা বলল, তুমি কী চাও?
17 আর সে তাকে বলল, আমার কর্তা, তুমি তোমার যেশুয়া, যেশুয়ার দ্বারা তোমার দাসীর কাছে শপথ করেছিলে, বলছে, নিশ্চয়ই তোমার পুত্র শলোমন আমার পরে রাজত্ব করবে, এবং সে আমার সিংহাসনে বসবে।
18 আর এখন, দেখো, অদোনিয়া রাজত্ব করে; এবং এখন, আমার কর্তা রাজা, তুমি তা জানো না:
19 আর সে প্রচুর ষাঁড়, মোটা পশু ও মেষ, হত্যা করেছে, এবং রাজার সমস্ত পুত্রকে, এবং যাজক অবিয়াথরকে, এবং সেনাদলের সেনাপতি যোয়াবকে, ডেকেছে: কিন্তু তোমার দাস শলোমনকে সে ডাকেনি।
20 আর তুমি, আমার কর্তা, হে রাজা, পুরো ইস্রায়েলের চোখ তোমার উপর আছে, যাতে তুমি তাদের বলো আমার কর্তা রাজার সিংহাসনে তার পরে কে বসবে।
21 অন্যথায় এমন হবে, আমার কর্তা রাজা তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমালে, আমি ও আমার পুত্র শলোমন অপরাধী হিসেবে গণনা করা হবে।
22 আর, দেখো, সে তখনও রাজার সঙ্গে কথা বলার সময়, ভাববাদী নাথনও ভেতরে এল।
23 আর তারা রাজাকে বলল, বলল, দেখো ভাববাদী নাথন। আর সে রাজার সামনে ভেতরে এলে, সে মাটিতে তার মুখে রাজার সামনে নিজেকে নত করল।
24 আর নাথন বলল, আমার কর্তা, হে রাজা, তুমি কি বলেছ, অদোনিয়া আমার পরে রাজত্ব করবে, এবং সে আমার সিংহাসনে বসবে?
25 কারণ সে আজ নেমে গেছে, এবং প্রচুর ষাঁড়, মোটা পশু ও মেষ, হত্যা করেছে, এবং রাজার সমস্ত পুত্রকে, এবং সেনাদলের সেনাপতিদের, এবং যাজক অবিয়াথরকে, ডেকেছে; এবং, দেখো, তারা তার সামনে খায় ও পান করে, এবং বলে, যেশুয়া রাজা অদোনিয়াকে রক্ষা করুন।
26 কিন্তু আমাকে, এমনকি তোমার দাস আমাকে, এবং যাজক সাদোককে, এবং যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে, এবং তোমার দাস শলোমনকে, সে ডাকেনি।
27 এই বিষয়টি কি আমার কর্তা রাজার দ্বারা করা হয়েছে, এবং তুমি তা তোমার দাসকে দেখাওনি, আমার কর্তা রাজার সিংহাসনে তার পরে কে বসবে?
28 তারপর রাজা দায়ূদ উত্তর দিল এবং বলল, বৎশেবাকে আমার কাছে ডাকো। আর সে রাজার উপস্থিতিতে এল, এবং রাজার সামনে দাঁড়াল।
29 আর রাজা শপথ করল, এবং বলল, যেশুয়া জীবিত আছেন, যিনি সমস্ত কষ্ট থেকে আমার আত্মা মুক্ত করেছেন,
30 আমি যেমন ইস্রায়েলের যেশুয়ার দ্বারা তোমার কাছে শপথ করেছিলাম, বলছে, নিশ্চয়ই তোমার পুত্র শলোমন আমার পরে রাজত্ব করবে, এবং সে আমার জায়গায় আমার সিংহাসনে বসবে; এমনকি আমি আজ অবশ্যই তা করব।
31 তারপর বৎশেবা মাটিতে তার মুখে নত হল, এবং রাজাকে শ্রদ্ধা করল, এবং বলল, আমার কর্তা রাজা দায়ূদ চিরকাল বাঁচুন।
32 আর রাজা দায়ূদ বলল, যাজক সাদোককে, এবং ভাববাদী নাথনকে, এবং যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে, আমার কাছে ডাকো। আর তারা রাজার সামনে এল।
33 রাজা তাদের আরও বলল, তোমাদের সঙ্গে তোমাদের কর্তার দাসদের নাও, এবং আমার পুত্র শলোমনকে আমার নিজের খচ্চরে চড়াও, এবং তাকে গীহোনে নামিয়ে আনো:
34 আর যাজক সাদোক ও ভাববাদী নাথন তাকে সেখানে ইস্রায়েলের উপর রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করুক: এবং তোমরা তূরী বাজাও, এবং বলো, যেশুয়া রাজা শলোমনকে রক্ষা করুন।
35 তারপর তোমরা তার পরে উঠে আসবে, যাতে সে এসে আমার সিংহাসনে বসতে পারে; কারণ সে আমার জায়গায় রাজা হবে: এবং আমি তাকে ইস্রায়েল ও যিহূদার উপর শাসক হতে নিযুক্ত করেছি।
36 আর যিহোয়াদার পুত্র বনায়া রাজাকে উত্তর দিল, এবং বলল, আমেন: আমার কর্তা রাজার যেশুয়া তেমনই বলুন।
37 যেশুয়া যেমন আমার কর্তা রাজার সঙ্গে ছিলেন, এমনকি তিনি শলোমনের সঙ্গেও তেমন থাকুন, এবং তার সিংহাসন আমার কর্তা রাজা দায়ূদের সিংহাসনের চেয়ে বড় করুন।
38 তাই যাজক সাদোক, এবং ভাববাদী নাথন, এবং যিহোয়াদার পুত্র বনায়া, এবং করেথীয়রা, এবং পলেথীয়রা, নেমে গেল, এবং শলোমনকে রাজা দায়ূদের খচ্চরে চড়াল, এবং তাকে গীহোনে আনল।
39 আর যাজক সাদোক তাঁবু থেকে তেলের একটি শিং নিল, এবং শলোমনকে অভিষিক্ত করল। আর তারা তূরী বাজাল; এবং সমস্ত লোক বলল, যেশুয়া রাজা শলোমনকে রক্ষা করুন।
40 আর সমস্ত লোক তার পরে উঠে এল, এবং লোকেরা বাঁশি বাজাল, এবং মহান আনন্দে আনন্দ করল, যাতে পৃথিবী তাদের শব্দে বিদীর্ণ হল।
41 আর অদোনিয়া ও তার সঙ্গে থাকা সমস্ত অতিথি তারা খাওয়া শেষ করার সময় তা শুনল। আর যোয়াব তূরীর শব্দ শুনলে, সে বলল, শহরটি কোলাহলে থাকার এই শব্দ কেন?
42 আর সে তখনও বলার সময়, দেখো, যাজক অবিয়াথরের পুত্র যোনাথন এল; এবং অদোনিয়া তাকে বলল, ভেতরে এসো; কারণ তুমি একজন সাহসী মানুষ, এবং সুসংবাদ আনো।
43 আর যোনাথন উত্তর দিল এবং অদোনিয়াকে বলল, সত্যিই আমাদের কর্তা রাজা দায়ূদ শলোমনকে রাজা বানিয়েছেন।
44 আর রাজা তার সঙ্গে যাজক সাদোককে, এবং ভাববাদী নাথনকে, এবং যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে, এবং করেথীয়দের, এবং পলেথীয়দের, পাঠিয়েছেন, এবং তারা তাকে রাজার খচ্চরে চড়িয়েছে:
45 আর যাজক সাদোক ও ভাববাদী নাথন গীহোনে তাকে রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করেছে: এবং তারা সেখান থেকে আনন্দ করতে করতে উঠে এসেছে, যাতে শহরটি আবার ধ্বনিত হল। এটাই সেই শব্দ যা তোমরা শুনেছ।
46 আর শলোমনও রাজ্যের সিংহাসনে বসে।
47 আর তদুপরি রাজার দাসরা আমাদের কর্তা রাজা দায়ূদকে আশীর্বাদ করতে এল, বলল, যেশুয়া শলোমনের নাম তোমার নামের চেয়ে ভালো করুন, এবং তার সিংহাসন তোমার সিংহাসনের চেয়ে বড় করুন। আর রাজা বিছানায় নিজেকে নত করল।
48 আর রাজা আরও এভাবে বলল, ইস্রায়েলের যেশুয়া আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোন, যিনি আজ আমার সিংহাসনে বসতে একজনকে দিয়েছেন, আমার চোখ এমনকি তা দেখে।
49 আর অদোনিয়ার সঙ্গে থাকা সমস্ত অতিথি ভয় পেল, এবং উঠল, এবং প্রত্যেকে তার পথে গেল।
50 আর অদোনিয়া শলোমনের কারণে ভয় পেল, এবং উঠল, এবং গেল, এবং বেদির শিং ধরে ফেলল।
51 আর শলোমনকে বলা হল, বলল, দেখো, অদোনিয়া রাজা শলোমনকে ভয় পায়: কারণ, দেখো, সে বেদির শিং ধরে ফেলেছে, বলছে, রাজা শলোমন আজ আমার কাছে শপথ করুক সে তরবারি দিয়ে তার দাসকে হত্যা করবে না।
52 আর শলোমন বলল, সে যদি নিজেকে একজন যোগ্য মানুষ দেখায়, তার একটি চুলও মাটিতে পড়বে না: কিন্তু তার মধ্যে মন্দতা পাওয়া গেলে, সে মারা যাবে।
53 তাই রাজা শলোমন পাঠাল, এবং তারা তাকে বেদি থেকে নামিয়ে আনল। আর সে এল এবং রাজা শলোমনের কাছে নিজেকে নত করল: এবং শলোমন তাকে বলল, তোমার বাড়িতে যাও।
অধ্যায় 2
1 এখন দায়ূদের দিনগুলো কাছে এল যে সে মারা যাবে; এবং সে তার পুত্র শলোমনকে আজ্ঞা করল, বলল,
2 আমি পুরো পৃথিবীর পথে যাই: অতএব তুমি শক্তিশালী হও, এবং নিজেকে একজন মানুষ দেখাও;
3 আর তোমার যেশুয়া, যেশুয়ার দায়িত্ব পালন করো, তাঁর পথে চলতে, তাঁর বিধি, এবং তাঁর আজ্ঞা, এবং তাঁর বিচার, এবং তাঁর সাক্ষ্য, পালন করতে, মোশির নিয়মে যেমন লেখা আছে, যাতে তুমি যা করো সব তাতে, এবং তুমি যেখানেই নিজেকে ঘোরাও, সমৃদ্ধ হতে পারো:
4 যাতে যাহ্বে আমার সম্পর্কে তিনি যে বাক্য বলেছিলেন তা অব্যাহত রাখতে পারেন, বলছেন, তোমার সন্তানরা যদি তাদের পথে মনোযোগ দেয়, সত্যে তাদের সমস্ত হৃদয় ও তাদের সমস্ত আত্মা দিয়ে আমার সামনে চলতে, ইস্রায়েলের সিংহাসনে তোমার একজন মানুষ ব্যর্থ হবে না (তিনি বললেন)।
5 তদুপরি তুমি এটাও জানো সরূয়ার পুত্র যোয়াব আমার প্রতি কী করেছে, এবং সে ইস্রায়েলের সেনাদলের দুই সেনাপতির প্রতি কী করেছে, নেরের পুত্র অবনেরের কাছে, এবং যেথরের পুত্র অমাসের কাছে, যাদের সে হত্যা করেছিল, এবং শান্তিতে যুদ্ধের রক্ত ঝরিয়েছিল, এবং যুদ্ধের রক্ত তার কোমরে থাকা তার কোমরবন্ধে, এবং তার পায়ে থাকা তার জুতায়, রেখেছিল।
6 অতএব তোমার জ্ঞান অনুসারে করো, এবং তার পাকা মাথা শান্তিতে কবরে নামতে দিয়ো না।
7 কিন্তু গিলিয়দীয় বর্সিল্লয়ের পুত্রদের প্রতি দয়া দেখাও, এবং তারা তোমার টেবিলে খাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে থাকুক: কারণ তারা এমনভাবে আমার কাছে এসেছিল যখন আমি তোমার ভাই অবশালোমের কারণে পালিয়ে গিয়েছিলাম।
8 আর, দেখো, তোমার সঙ্গে বহূরীমের গেরার পুত্র শিমিয়ি, একজন বিন্যামীয়, আছে, যে মহনয়িমে যাওয়ার দিনে আমাকে একটি গুরুতর অভিশাপে অভিশাপ দিয়েছিল: কিন্তু সে যর্দনে আমার সঙ্গে দেখা করতে নেমে এল, এবং আমি যেশুয়ার দ্বারা তার কাছে শপথ করলাম, বললাম, আমি তরবারি দিয়ে তোমাকে মৃত্যুদণ্ড দেব না।
9 এখন অতএব তাকে নির্দোষ ধরো না: কারণ তুমি একজন জ্ঞানী মানুষ, এবং তুমি জানো তোমার তার প্রতি কী করা উচিত; কিন্তু তার পাকা মাথা রক্তসহ কবরে নামাও।
10 তাই দায়ূদ তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং দায়ূদের শহরে কবর দেওয়া হল।
11 আর দায়ূদ ইস্রায়েলের উপর যে দিনগুলো রাজত্ব করেছিল তা ছিল চল্লিশ বছর: সাত বছর সে হিব্রোণে রাজত্ব করল, এবং তেত্রিশ বছর সে যিরূশালেমে রাজত্ব করল।
12 তারপর শলোমন তার পিতা দায়ূদের সিংহাসনে বসল; এবং তার রাজ্য অত্যন্ত প্রতিষ্ঠিত হল।
13 আর হগ্গীতের পুত্র অদোনিয়া শলোমনের মা বৎশেবার কাছে এল। আর সে বলল, তুমি কি শান্তিতে আসো? আর সে বলল, শান্তিতে।
14 সে তদুপরি বলল, আমার তোমাকে কিছু বলার আছে। আর সে বলল, বলতে থাকো।
15 আর সে বলল, তুমি জানো রাজ্য আমার ছিল, এবং পুরো ইস্রায়েল তাদের মুখ আমার উপর রেখেছিল, যাতে আমি রাজত্ব করি: তবুও রাজ্য ঘুরে গেছে, এবং আমার ভাইয়ের হয়েছে: কারণ তা যেশুয়ার কাছ থেকে তার ছিল।
16 আর এখন আমি তোমার কাছে একটি প্রার্থনা চাই, আমাকে প্রত্যাখ্যান করো না। আর সে তাকে বলল, বলতে থাকো।
17 আর সে বলল, বলো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, রাজা শলোমনকে, (কারণ সে তোমাকে ‘না’ বলবে না,) সে আমাকে শূনেমীয় অবীশগকে স্ত্রী হিসেবে দিক।
18 আর বৎশেবা বলল, ভালো; আমি রাজার কাছে তোমার জন্য বলব।
19 অতএব বৎশেবা অদোনিয়ার জন্য তার কাছে বলতে রাজা শলোমনের কাছে গেল। আর রাজা তার সঙ্গে দেখা করতে উঠল, এবং তার কাছে নিজেকে নত করল, এবং তার সিংহাসনে বসল, এবং রাজার মায়ের জন্য একটি আসন বসাতে বাধ্য করল; এবং সে তার ডান হাতে বসল।
20 তারপর সে বলল, আমি তোমার কাছে একটি ছোট প্রার্থনা কামনা করি; আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, আমাকে ‘না’ বলো না। আর রাজা তাকে বলল, চাইতে থাকো, আমার মা: কারণ আমি তোমাকে ‘না’ বলব না।
21 আর সে বলল, শূনেমীয় অবীশগকে তোমার ভাই অদোনিয়াকে স্ত্রী হিসেবে দেওয়া হোক।
22 আর রাজা শলোমন উত্তর দিল এবং তার মাকে বলল, আর তুমি কেন অদোনিয়ার জন্য শূনেমীয় অবীশগকে চাও? তার জন্য রাজ্যও চাও; কারণ সে আমার বড় ভাই; এমনকি তার জন্য, এবং যাজক অবিয়াথরের জন্য, এবং সরূয়ার পুত্র যোয়াবের জন্য।
23 তারপর রাজা শলোমন যেশুয়ার দ্বারা শপথ করল, বলল, যাহ্বে আমার প্রতি এমন করুন, এবং আরও বেশি, যদি অদোনিয়া তার নিজের জীবনের বিরুদ্ধে এই কথা না বলে থাকে।
24 এখন অতএব, যেশুয়া জীবিত আছেন, যিনি আমাকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন, এবং আমাকে আমার পিতা দায়ূদের সিংহাসনে বসিয়েছেন, এবং যিনি প্রতিশ্রুতি অনুসারে আমাকে একটি পরিবার বানিয়েছেন, অদোনিয়াকে আজ মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।
25 আর রাজা শলোমন যিহোয়াদার পুত্র বনায়ার হাতে পাঠাল; এবং সে তার উপর পড়ল যাতে সে মারা গেল।
26 আর যাজক অবিয়াথরকে রাজা বলল, অনাথোতে, তোমার নিজের মাঠে, যাও; কারণ তুমি মৃত্যুর যোগ্য: কিন্তু আমি এই সময়ে তোমাকে মৃত্যুদণ্ড দেব না, কারণ তুমি আমার পিতা দায়ূদের সামনে যেশুয়া যেশুয়ার সিন্দুক বহন করেছিলে, এবং কারণ তুমি আমার পিতা যাতে কষ্ট পেয়েছিল সব তাতে কষ্ট পেয়েছ।
27 তাই শলোমন অবিয়াথরকে যেশুয়ার যাজক হওয়া থেকে বিতাড়িত করল; যাতে সে যাহ্বের বাক্য পূর্ণ করতে পারে, যা তিনি শীলোতে এলির পরিবার সম্পর্কে বলেছিলেন।
28 তারপর যোয়াবের কাছে সংবাদ এল: কারণ যোয়াব অদোনিয়ার পরে ফিরে গিয়েছিল, যদিও সে অবশালোমের পরে ফেরেনি। আর যোয়াব যেশুয়ার তাঁবুতে পালিয়ে গেল, এবং বেদির শিং ধরে ফেলল।
29 আর রাজা শলোমনকে বলা হল যোয়াব যেশুয়ার তাঁবুতে পালিয়ে গেছে; এবং, দেখো, সে বেদির পাশে আছে। তারপর শলোমন যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে পাঠাল, বলল, যাও, তার উপর পড়ো।
30 আর বনায়া যেশুয়ার তাঁবুতে এল, এবং তাকে বলল, রাজা এমন বলেন, বেরিয়ে এসো। আর সে বলল, না; কিন্তু আমি এখানে মারা যাব। আর বনায়া রাজাকে আবার সংবাদ আনল, বলল, যোয়াব এমন বলেছে, এবং সে আমাকে এমন উত্তর দিয়েছে।
31 আর রাজা তাকে বলল, সে যেমন বলেছে তেমন করো, এবং তার উপর পড়ো, এবং তাকে কবর দাও; যাতে তুমি যোয়াবের ঝরানো নির্দোষ রক্ত, আমার কাছ থেকে, এবং আমার পিতার পরিবার থেকে, সরিয়ে দিতে পারো।
32 আর যাহ্বে তার রক্ত তার নিজের মাথায় ফিরিয়ে দেবেন, যে তার চেয়ে বেশি ধার্মিক ও ভালো দুজন মানুষের উপর পড়েছিল, এবং তরবারি দিয়ে তাদের হত্যা করেছিল, আমার পিতা দায়ূদ তা না জেনে, অর্থাৎ নেরের পুত্র অবনের, ইস্রায়েলের সেনাদলের সেনাপতি, এবং যেথরের পুত্র অমাস, যিহূদার সেনাদলের সেনাপতি।
33 অতএব তাদের রক্ত যোয়াবের মাথায়, এবং চিরকাল তার বংশের মাথায়, ফিরে আসবে: কিন্তু দায়ূদের উপর, এবং তার বংশের উপর, এবং তার পরিবারের উপর, এবং তার সিংহাসনের উপর, যেশুয়ার কাছ থেকে চিরকাল শান্তি থাকবে।
34 তাই যিহোয়াদার পুত্র বনায়া উঠে গেল, এবং তার উপর পড়ল, এবং তাকে হত্যা করল: এবং তাকে মরুভূমিতে তার নিজের বাড়িতে কবর দেওয়া হল।
35 আর রাজা যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে সেনাদলের উপর তার জায়গায় রাখল: এবং যাজক সাদোককে রাজা অবিয়াথরের জায়গায় রাখল।
36 আর রাজা পাঠাল এবং শিমিয়িকে ডাকল, এবং তাকে বলল, যিরূশালেমে নিজের জন্য একটি বাড়ি বানাও, এবং সেখানে বাস করো, এবং সেখান থেকে কোথাও বেরিয়ে যেয়ো না।
37 কারণ এমন হবে, তুমি যেদিন বেরিয়ে যাবে, এবং কিদ্রোণ খাল পার হবে, তুমি নিশ্চিতভাবে জানবে তুমি অবশ্যই মারা যাবে: তোমার রক্ত তোমার নিজের মাথায় থাকবে।
38 আর শিমিয়ি রাজাকে বলল, কথাটি ভালো: আমার কর্তা রাজা যেমন বলেছেন, তোমার দাস তেমনই করবে। আর শিমিয়ি যিরূশালেমে অনেক দিন বাস করল।
39 আর তিন বছরের শেষে এমন হলো, শিমিয়ির দুজন দাস গাথের রাজা মায়াকার পুত্র আখীশের কাছে পালিয়ে গেল। আর তারা শিমিয়িকে বলল, বলল, দেখো, তোমার দাসরা গাথে আছে।
40 আর শিমিয়ি উঠল, এবং তার গাধায় জিন চাপাল, এবং তার দাসদের খুঁজতে গাথে আখীশের কাছে গেল: এবং শিমিয়ি গেল, এবং গাথ থেকে তার দাসদের আনল।
41 আর শলোমনকে বলা হল শিমিয়ি যিরূশালেম থেকে গাথে গিয়েছিল, এবং আবার এসেছে।
42 আর রাজা পাঠাল এবং শিমিয়িকে ডাকল, এবং তাকে বলল, আমি কি তোমাকে যেশুয়ার দ্বারা শপথ করাইনি, এবং তোমার কাছে প্রতিবাদ করিনি, বলছি, নিশ্চিতভাবে জানো, তুমি যেদিন বেরিয়ে যাবে, এবং বিদেশে কোথাও হাঁটবে, তুমি অবশ্যই মারা যাবে? এবং তুমি আমাকে বলেছিলে, আমি যে কথা শুনেছি তা ভালো।
43 তাহলে তুমি কেন যেশুয়ার শপথ, এবং আমি তোমাকে যে আজ্ঞা দিয়েছি তা, পালন করোনি?
44 রাজা শিমিয়িকে তদুপরি বলল, তুমি সমস্ত মন্দতা জানো যা তোমার হৃদয় গোপনে জানে, তুমি আমার পিতা দায়ূদের প্রতি যা করেছিলে: অতএব যাহ্বে তোমার মন্দতা তোমার নিজের মাথায় ফিরিয়ে দেবেন;
45 আর রাজা শলোমন আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবে, এবং দায়ূদের সিংহাসন যাহ্বের সামনে চিরকাল প্রতিষ্ঠিত হবে।
46 তাই রাজা যিহোয়াদার পুত্র বনায়াকে আজ্ঞা করল; সে বেরিয়ে গেল, এবং তার উপর পড়ল, যাতে সে মারা গেল। আর রাজ্য শলোমনের হাতে প্রতিষ্ঠিত হল।
অধ্যায় 3
1 আর শলোমন মিসরের রাজা ফেরাউনের সঙ্গে আত্মীয়তা করল, এবং ফেরাউনের কন্যাকে নিল, এবং তাকে দায়ূদের শহরে আনল, যতক্ষণ না সে তার নিজের বাড়ি, এবং যেশুয়ার বাড়ি, এবং যিরূশালেমের প্রাচীর চারদিকে, নির্মাণ করা শেষ করল।
2 কেবল লোকেরা উচ্চ স্থানে বলিদান করত, কারণ সেই দিনগুলো পর্যন্ত যেশুয়ার নামে কোনো বাড়ি নির্মাণ করা হয়নি।
3 আর শলোমন যেশুয়াকে ভালোবাসত, তার পিতা দায়ূদের বিধিতে চলত: কেবল সে উচ্চ স্থানে বলিদান করত ও ধূপ জ্বালাত।
4 আর রাজা সেখানে বলিদান করতে গিবিয়োনে গেল; কারণ তা ছিল মহান উচ্চ স্থান: শলোমন সেই বেদিতে এক হাজার হোমবলি উৎসর্গ করল।
5 গিবিয়োনে যেশুয়া রাতে একটি স্বপ্নে শলোমনের কাছে হাজির হলেন: এবং যেশুয়া বললেন, আমি তোমাকে যা দেব তা চাও।
6 আর শলোমন বলল, তুমি তোমার দাস আমার পিতা দায়ূদকে মহান দয়া দেখিয়েছ, সে সত্যে, এবং ধার্মিকতায়, এবং তোমার সঙ্গে হৃদয়ের সরলতায়, তোমার সামনে চলা অনুসারে; এবং তুমি তার জন্য এই মহান দয়া রেখেছ, তুমি তাকে তার সিংহাসনে বসতে একটি পুত্র দিয়েছ, আজ যেমন আছে।
7 আর এখন, হে আমার যেশুয়া, যেশুয়া, তুমি তোমার দাসকে আমার পিতা দায়ূদের জায়গায় রাজা বানিয়েছ: এবং আমি কেবল একটি ছোট শিশু: আমি কীভাবে বেরিয়ে যেতে বা ভেতরে আসতে হয় জানি না।
8 আর তোমার দাস তোমার বেছে নেওয়া তোমার লোকদের মাঝখানে আছে, একটি মহান লোক, যা বহুত্বের জন্য গণনা বা হিসাব করা যায় না।
9 অতএব তোমার দাসকে তোমার লোকদের বিচার করতে একটি বুদ্ধিমান হৃদয় দাও, যাতে আমি ভালো ও মন্দের মধ্যে পার্থক্য করতে পারি: কারণ এই তোমার এত মহান লোকদের বিচার করতে কে সক্ষম?
10 আর বক্তৃতাটি যেশুয়াকে সন্তুষ্ট করল, শলোমন এই বিষয়টি চেয়েছিল।
11 আর যেশুয়া তাকে বললেন, তুমি এই বিষয়টি চেয়েছ বলে, এবং নিজের জন্য দীর্ঘ জীবন চাওনি; নিজের জন্য সম্পদও চাওনি, তোমার শত্রুদের জীবনও চাওনি; কিন্তু নিজের জন্য বিচার বুঝতে বুদ্ধি চেয়েছ;
12 দেখো, আমি তোমার কথা অনুসারে করেছি: দেখো, আমি তোমাকে একটি জ্ঞানী ও বুদ্ধিমান হৃদয় দিয়েছি; যাতে তোমার আগে তোমার মতো কেউ ছিল না, তোমার পরেও তোমার মতো কেউ উঠবে না।
13 আর আমি তোমাকে তুমি যা চাওনি তাও দিয়েছি, সম্পদ, এবং সম্মান, উভয়ই: যাতে তোমার সমস্ত দিনে রাজাদের মধ্যে তোমার মতো কেউ থাকবে না।
14 আর তুমি যদি আমার পথে চলো, আমার বিধি ও আমার আজ্ঞা পালন করতে, তোমার পিতা দায়ূদ যেমন চলেছিল, তাহলে আমি তোমার দিনগুলো দীর্ঘ করব।
15 আর শলোমন জাগল; এবং, দেখো, এটা একটি স্বপ্ন ছিল। আর সে যিরূশালেমে এল, এবং যেশুয়ার চুক্তির সিন্দুকের সামনে দাঁড়াল, এবং হোমবলি উৎসর্গ করল, এবং শান্তি-নৈবেদ্য উৎসর্গ করল, এবং তার সমস্ত দাসের জন্য একটি ভোজ বানাল।
16 তারপর সেখানে দুজন নারী, যারা বেশ্যা ছিল, রাজার কাছে এল, এবং তার সামনে দাঁড়াল।
17 আর একজন নারী বলল, হে আমার কর্তা, আমি ও এই নারী একটি বাড়িতে বাস করি; এবং আমি বাড়িতে তার সঙ্গে একটি সন্তান প্রসব করেছিলাম।
18 আর আমি প্রসব করার তৃতীয় দিনে এমন হলো, এই নারীও প্রসব করল: এবং আমরা একসঙ্গে ছিলাম; বাড়িতে আমাদের সঙ্গে কোনো অপরিচিত ছিল না, বাড়িতে আমরা দুজন ছাড়া।
19 আর এই নারীর সন্তান রাতে মারা গেল; কারণ সে তার উপর শুয়ে পড়েছিল।
20 আর সে মধ্যরাতে উঠল, এবং তোমার দাসী ঘুমিয়ে থাকাকালীন আমার পাশ থেকে আমার পুত্রকে নিল, এবং তাকে তার বুকে রাখল, এবং তার মৃত সন্তানকে আমার বুকে রাখল।
21 আর আমি সকালে আমার সন্তানকে দুধ খাওয়াতে উঠলে, দেখো, তা মারা গিয়েছিল: কিন্তু আমি সকালে তা বিবেচনা করলে, দেখো, তা আমার পুত্র ছিল না, যাকে আমি জন্ম দিয়েছিলাম।
22 আর অন্য নারীটি বলল, না; কিন্তু জীবিতটি আমার পুত্র, এবং মৃতটি তোমার পুত্র। আর এই বলল, না; কিন্তু মৃতটি তোমার পুত্র, এবং জীবিতটি আমার পুত্র। এভাবে তারা রাজার সামনে বলল।
23 তারপর রাজা বলল, একজন বলে, এটা আমার পুত্র যে বাঁচে, এবং তোমার পুত্র মৃত: এবং অন্যজন বলে, না; কিন্তু তোমার পুত্র মৃত, এবং আমার পুত্র জীবিত।
24 আর রাজা বলল, আমাকে একটি তরবারি আনো। আর তারা রাজার সামনে একটি তরবারি আনল।
25 আর রাজা বলল, জীবিত শিশুটিকে দুই ভাগে ভাগ করো, এবং একটিকে অর্ধেক, এবং অন্যটিকে অর্ধেক, দাও।
26 তারপর জীবিত শিশুটি যার ছিল সেই নারী রাজাকে বলল, কারণ তার অন্ত্র তার পুত্রের উপর আকুল হল, এবং সে বলল, হে আমার কর্তা, তাকে জীবিত শিশুটি দাও, এবং কোনোভাবেই তা হত্যা করো না। কিন্তু অন্যজন বলল, তা আমারও নয় তোমারও নয়, কিন্তু তা ভাগ করো।
27 তারপর রাজা উত্তর দিল এবং বলল, তাকে জীবিত শিশুটি দাও, এবং কোনোভাবেই তা হত্যা করো না: সে তার মা।
28 আর পুরো ইস্রায়েল রাজা যে বিচার করেছিল সেই বিচারের কথা শুনল; এবং তারা রাজাকে ভয় পেল: কারণ তারা দেখল বিচার করতে যেশুয়ার জ্ঞান তার মধ্যে ছিল।
অধ্যায় 4
1 তাই রাজা শলোমন পুরো ইস্রায়েলের উপর রাজা ছিল।
2 আর এরা ছিল তার রাজপুত্ররা; যাজক সাদোকের পুত্র অসরিয়া,
3 শীশার পুত্র ইলীহোরেফ ও অহিয়া, লেখক; অহীলূদের পুত্র যিহোশাফট, ইতিহাস-লেখক।
4 আর যিহোয়াদার পুত্র বনায়া সেনাদলের উপর ছিল: এবং সাদোক ও অবিয়াথর যাজক ছিল:
5 আর নাথনের পুত্র অসরিয়া কর্মকর্তাদের উপর ছিল: এবং নাথনের পুত্র সাবূদ প্রধান কর্মকর্তা, এবং রাজার বন্ধু, ছিল:
6 আর অহীশার পরিবারের উপর ছিল: এবং অব্দার পুত্র অদোনীরাম করের উপর ছিল।
7 আর শলোমনের পুরো ইস্রায়েলের উপর বারোজন কর্মকর্তা ছিল, যারা রাজা ও তার পরিবারের জন্য খাবার জোগাত: প্রতিটি মানুষ বছরে তার মাসে জোগান দিত।
8 আর এগুলো তাদের নাম: হূরের পুত্র, ইফ্রয়িম পর্বতে:
9 দেকরের পুত্র, মাকসে, এবং শালবীমে, এবং বৈৎ-শেমশে, এবং এলোন-বৈৎ-হাননে:
10 হেষদের পুত্র, অরুব্বোতে; তার অন্তর্গত ছিল শোখো, এবং হেফরের পুরো দেশ:
11 অবীনাদবের পুত্র, দোরের পুরো অঞ্চলে; যার শলোমনের কন্যা তাফৎ স্ত্রী হিসেবে ছিল:
12 অহীলূদের পুত্র বানা; তার অন্তর্গত ছিল তানক ও মগিদ্দো, এবং পুরো বৈৎ-শান, যা যিষ্রিয়েলের নিচে সরতনার পাশে আছে, বৈৎ-শান থেকে আবেল-মহোলা পর্যন্ত, এমনকি যোকনিয়ামের বাইরে থাকা জায়গা পর্যন্ত:
13 গেবেরের পুত্র, রামোৎ-গিলিয়দে; তার অন্তর্গত ছিল গিলিয়দে থাকা মনশির পুত্র যায়ীরের শহরগুলো; তার অন্তর্গত ছিল বাশনে থাকা অর্গোবের অঞ্চলও, প্রাচীর ও পিতলের হুড়কাসহ ষাটটি বড় শহর:
14 ইদ্দোর পুত্র অহীনাদবের মহনয়িম ছিল:
15 অহীমাস নপ্তালিতে ছিল; সে-ও শলোমনের কন্যা বাসমৎকে স্ত্রী হিসেবে নিল:
16 হূশয়ের পুত্র বানা আশেরে ও আলোতে ছিল:
17 পরূয়াহের পুত্র যিহোশাফট, ইষাখারে:
18 এলার পুত্র শিমিয়ি, বিন্যামীনে:
19 ঊরীর পুত্র গেবের গিলিয়দের দেশে, ইমোরীয়দের রাজা সীহোনের দেশে, এবং বাশনের রাজা ওগের দেশে, ছিল; এবং সে দেশে একমাত্র কর্মকর্তা ছিল।
20 যিহূদা ও ইস্রায়েল অনেক ছিল, বহুত্বে সাগরের পাশে বালির মতো, খাচ্ছিল ও পান করছিল, এবং আনন্দ করছিল।
21 আর শলোমন নদী থেকে পলেষ্টীয়দের দেশ পর্যন্ত, এবং মিসরের সীমানা পর্যন্ত, সমস্ত রাজ্যের উপর রাজত্ব করল: তারা উপহার আনল, এবং শলোমনের জীবনের সমস্ত দিন তার সেবা করল।
22 আর এক দিনের জন্য শলোমনের জোগান ছিল মিহি আটার ত্রিশ মাপ, এবং আটার ষাট মাপ,
23 দশটি মোটা ষাঁড়, এবং চারণভূমি থেকে বিশটি ষাঁড়, এবং একশো মেষ, হরিণ, এবং রো-হরিণ, এবং পতিত হরিণ, এবং মোটা পাখি ছাড়া।
24 কারণ নদীর এই দিকে তিফসহ থেকে অস্সা পর্যন্ত, নদীর এই দিকে সমস্ত রাজার উপর, তার আধিপত্য ছিল: এবং তার চারদিকে সব দিকে তার শান্তি ছিল।
25 আর যিহূদা ও ইস্রায়েল নিরাপদে বাস করল, প্রত্যেকে তার দ্রাক্ষালতার নিচে ও তার ডুমুর গাছের নিচে, দান থেকে বের-শেবা পর্যন্ত, শলোমনের সমস্ত দিনে।
26 আর শলোমনের তার রথের জন্য ঘোড়ার চল্লিশ হাজার আস্তাবল, এবং বারো হাজার ঘোড়সওয়ার, ছিল।
27 আর সেই কর্মকর্তারা রাজা শলোমনের জন্য, এবং রাজা শলোমনের টেবিলে আসা সকলের জন্য, খাবার জোগাত, প্রত্যেকে তার মাসে: তাদের কোনো কিছুর অভাব ছিল না।
28 ঘোড়া ও উটের জন্যও যব ও খড় তারা কর্মকর্তারা যেখানে ছিল সেই জায়গায় আনল, প্রত্যেকে তার দায়িত্ব অনুসারে।
29 আর যেশুয়া শলোমনকে অত্যন্ত বেশি জ্ঞান ও বুদ্ধি দিলেন, এবং হৃদয়ের বিশালতা, এমনকি সাগরের তীরে থাকা বালির মতো।
30 আর শলোমনের জ্ঞান পূর্ব দেশের সন্তানদের সমস্ত জ্ঞানকে, এবং মিসরের সমস্ত জ্ঞানকে, অতিক্রম করল।
31 কারণ সে সমস্ত মানুষের চেয়ে জ্ঞানী ছিল; ইস্রাহীয় এথানের চেয়ে, এবং মহোলের পুত্র হেমন, এবং কল্কোল, এবং দর্দার চেয়ে: এবং তার খ্যাতি চারদিকের সমস্ত জাতিতে ছিল।
32 আর সে তিন হাজার প্রবাদ বলল: এবং তার গান ছিল এক হাজার পাঁচটি।
33 আর সে গাছের কথা বলল, লেবাননে থাকা এরস গাছ থেকে প্রাচীর থেকে অঙ্কুরিত এসোব পর্যন্ত: সে পশু, এবং পাখি, এবং সরীসৃপ, এবং মাছের কথাও বলল।
34 আর সমস্ত লোক থেকে শলোমনের জ্ঞান শুনতে এল, পৃথিবীর সমস্ত রাজার কাছ থেকে, যারা তার জ্ঞানের কথা শুনেছিল।
অধ্যায় 5
1 আর সোরের রাজা হীরাম শলোমনের কাছে তার দাসদের পাঠাল; কারণ সে শুনেছিল তারা তাকে তার পিতার জায়গায় রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করেছে: কারণ হীরাম সর্বদা দায়ূদের প্রেমিক ছিল।
2 আর শলোমন হীরামের কাছে পাঠাল, বলল,
3 তুমি জানো আমার পিতা দায়ূদ কীভাবে তার চারদিকে প্রতিটি দিকে থাকা যুদ্ধের জন্য তার যেশুয়া, যেশুয়ার নামে একটি বাড়ি নির্মাণ করতে পারেনি, যতক্ষণ না যেশুয়া সেগুলো তার পায়ের তলার নিচে রাখলেন।
4 কিন্তু এখন আমার যেশুয়া, যেশুয়া আমাকে প্রতিটি দিকে বিশ্রাম দিয়েছেন, যাতে কোনো প্রতিপক্ষ বা মন্দ ঘটনা নেই।
5 আর, দেখো, আমি আমার যেশুয়া, যেশুয়ার নামে একটি বাড়ি নির্মাণ করার উদ্দেশ্য করি, যাহ্বে আমার পিতা দায়ূদকে যেমন বলেছিলেন, বললেন, তোমার পুত্র, যাকে আমি তোমার জায়গায় তোমার সিংহাসনে বসাব, সে আমার নামে একটি বাড়ি নির্মাণ করবে।
6 এখন অতএব তুমি আজ্ঞা করো তারা লেবানন থেকে আমার জন্য এরস গাছ কাটুক; এবং আমার দাসরা তোমার দাসদের সঙ্গে থাকবে: এবং তোমাকে আমি তোমার দাসদের জন্য তুমি যা নিযুক্ত করো সব অনুসারে ভাড়া দেব: কারণ তুমি জানো আমাদের মধ্যে সীদোনীয়দের মতো কাঠ কাটতে দক্ষ কেউ নেই।
7 আর এমন হলো, হীরাম শলোমনের কথা শুনলে, সে অত্যন্ত আনন্দ করল, এবং বলল, আজ যেশুয়া আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোন, যিনি দায়ূদকে এই মহান লোকদের উপর একজন জ্ঞানী পুত্র দিয়েছেন।
8 আর হীরাম শলোমনের কাছে পাঠাল, বলল, তুমি যেগুলোর জন্য আমার কাছে পাঠিয়েছিলে তা আমি বিবেচনা করেছি: এবং এরস কাঠ সম্পর্কে, এবং দেবদারু কাঠ সম্পর্কে, তোমার সমস্ত ইচ্ছা আমি করব।
9 আমার দাসরা সেগুলো লেবানন থেকে সাগরে নামিয়ে আনবে: এবং আমি সেগুলো ভেলায় করে সাগর দিয়ে তুমি আমাকে যে জায়গা নিযুক্ত করো সেখানে পৌঁছে দেব, এবং সেখানে সেগুলো নামিয়ে দিতে বাধ্য করব, এবং তুমি সেগুলো গ্রহণ করবে: এবং তুমি আমার পরিবারের জন্য খাবার দিয়ে আমার ইচ্ছা পূর্ণ করবে।
10 তাই হীরাম শলোমনকে তার সমস্ত ইচ্ছা অনুসারে এরস গাছ ও দেবদারু গাছ দিল।
11 আর শলোমন হীরামকে তার পরিবারের খাবারের জন্য বিশ হাজার মাপ গম, এবং বিশ মাপ বিশুদ্ধ তেল, দিল: এভাবে শলোমন প্রতি বছর হীরামকে দিল।
12 আর যেশুয়া শলোমনকে জ্ঞান দিলেন, তিনি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যেমন: এবং হীরাম ও শলোমনের মধ্যে শান্তি ছিল; এবং তারা দুজন একসঙ্গে একটি চুক্তি করল।
13 আর রাজা শলোমন পুরো ইস্রায়েল থেকে একটি বেগার শ্রমিকদল তুলল; এবং বেগার ছিল ত্রিশ হাজার মানুষ।
14 আর সে তাদের লেবাননে পাঠাল, পালা করে মাসে দশ হাজার: এক মাস তারা লেবাননে ছিল, এবং দুই মাস বাড়িতে: এবং অদোনীরাম বেগারের উপর ছিল।
15 আর শলোমনের সত্তর হাজার বোঝা বহনকারী, এবং পর্বতে আশি হাজার কাটার, ছিল;
16 শলোমনের কাজের উপর থাকা প্রধান কর্মকর্তাদের ছাড়া, তিন হাজার তিনশো, যারা কাজে কাজ করা লোকদের উপর শাসন করত।
17 আর রাজা আজ্ঞা করল, এবং তারা বাড়ির ভিত্তি স্থাপন করতে বড় পাথর, মূল্যবান পাথর, এবং কাটা পাথর, আনল।
18 আর শলোমনের নির্মাতারা ও হীরামের নির্মাতারা সেগুলো কাটল, এবং পাথর-কাটাররা: তাই তারা বাড়ি নির্মাণ করতে কাঠ ও পাথর প্রস্তুত করল।
অধ্যায় 6
1 আর ইস্রায়েলের সন্তানরা মিসর দেশ থেকে বেরিয়ে আসার পর চারশো আশিতম বছরে, ইস্রায়েলের উপর শলোমনের রাজত্বের চতুর্থ বছরে, জীফ মাসে, যা দ্বিতীয় মাস, এমন হলো সে যেশুয়ার বাড়ি নির্মাণ শুরু করল।
2 আর রাজা শলোমন যেশুয়ার জন্য যে বাড়ি নির্মাণ করল, তার দৈর্ঘ্য ছিল ষাট হাত, এবং তার প্রস্থ বিশ হাত, এবং তার উচ্চতা ত্রিশ হাত।
3 আর বাড়ির মন্দিরের সামনের বারান্দা, তার দৈর্ঘ্য ছিল বিশ হাত, বাড়ির প্রস্থ অনুসারে; এবং তার প্রস্থ বাড়ির সামনে দশ হাত ছিল।
4 আর বাড়ির জন্য সে সরু আলোর জানালা বানাল।
5 আর বাড়ির প্রাচীরের বিপরীতে সে চারদিকে কক্ষ নির্মাণ করল, বাড়ির প্রাচীরের বিপরীতে চারদিকে, মন্দির ও বাণী-স্থান উভয়েরই: এবং সে চারদিকে কক্ষ বানাল:
6 সবচেয়ে নিচের কক্ষটি ছিল পাঁচ হাত প্রশস্ত, এবং মাঝেরটি ছিল ছয় হাত প্রশস্ত, এবং তৃতীয়টি ছিল সাত হাত প্রশস্ত: কারণ বাড়ির প্রাচীরের বাইরে সে চারদিকে সংকীর্ণ বিশ্রামস্থান বানাল, যাতে কড়িকাঠগুলো বাড়ির প্রাচীরে আবদ্ধ না থাকে।
7 আর বাড়ি, যখন তা নির্মাণাধীন ছিল, সেখানে আনার আগে প্রস্তুত করা পাথরে নির্মিত হল: যাতে বাড়িতে নির্মাণাধীন থাকাকালীন হাতুড়ি বা কুড়াল বা লোহার কোনো যন্ত্র শোনা যায়নি।
8 মাঝের কক্ষের দরজা বাড়ির ডান দিকে ছিল: এবং তারা পাকানো সিঁড়ি দিয়ে মাঝের কক্ষে উঠল, এবং মাঝের থেকে তৃতীয়টিতে।
9 তাই সে বাড়ি নির্মাণ করল, এবং তা শেষ করল; এবং বাড়িটি এরসের কড়িকাঠ ও তক্তা দিয়ে ঢাকল।
10 আর তারপর সে পুরো বাড়ির বিপরীতে কক্ষ নির্মাণ করল, পাঁচ হাত উঁচু: এবং সেগুলো এরস কাঠ দিয়ে বাড়ির উপর বিশ্রাম নিল।
11 আর যেশুয়ার বাক্য শলোমনের কাছে এল, বলল,
12 তুমি যে এই বাড়ি নির্মাণ করছ সে সম্পর্কে, তুমি যদি আমার বিধিতে চলো, এবং আমার বিচার কার্যকর করো, এবং সেগুলোতে চলতে আমার সমস্ত আজ্ঞা পালন করো; তাহলে আমি তোমার সঙ্গে আমার বাক্য পালন করব, যা আমি তোমার পিতা দায়ূদকে বলেছিলাম:
13 আর আমি ইস্রায়েলের সন্তানদের মধ্যে বাস করব, এবং আমার লোক ইস্রায়েলকে ত্যাগ করব না।
14 তাই শলোমন বাড়ি নির্মাণ করল, এবং তা শেষ করল।
15 আর সে বাড়ির প্রাচীরগুলো ভেতরে এরসের তক্তা দিয়ে নির্মাণ করল, বাড়ির মেঝে, এবং ছাদের প্রাচীর, উভয়ই: এবং সে সেগুলো ভেতরে কাঠ দিয়ে ঢাকল, এবং বাড়ির মেঝে দেবদারুর তক্তা দিয়ে ঢাকল।
16 আর সে বাড়ির পাশে বিশ হাত নির্মাণ করল, মেঝে ও প্রাচীর উভয়ই এরসের তক্তা দিয়ে: সে এমনকি সেগুলো তার জন্য ভেতরে নির্মাণ করল, এমনকি বাণী-স্থানের জন্য, এমনকি সবচেয়ে পবিত্র স্থানের জন্য।
17 আর বাড়ি, অর্থাৎ তার সামনের মন্দির, ছিল চল্লিশ হাত লম্বা।
18 আর বাড়ির ভেতরের এরস গাঁট ও খোলা ফুল দিয়ে খোদাই করা ছিল: সবই এরস ছিল; কোনো পাথর দেখা যায়নি।
19 আর বাণী-স্থানটি সে বাড়ির ভেতরে প্রস্তুত করল, সেখানে যেশুয়ার চুক্তির সিন্দুক রাখতে।
20 আর সামনের অংশে বাণী-স্থানটি দৈর্ঘ্যে বিশ হাত, এবং প্রস্থে বিশ হাত, এবং তার উচ্চতায় বিশ হাত ছিল: এবং সে তা বিশুদ্ধ সোনা দিয়ে মুড়ল; এবং এরসের বেদিটিকে এভাবে ঢাকল।
21 তাই শলোমন বাড়িটি ভেতরে বিশুদ্ধ সোনা দিয়ে মুড়ল: এবং সে বাণী-স্থানের সামনে সোনার শিকল দিয়ে একটি বিভাজন বানাল; এবং সে তা সোনা দিয়ে মুড়ল।
22 আর পুরো বাড়িটি সে সোনা দিয়ে মুড়ল, যতক্ষণ না সে পুরো বাড়ি শেষ করল: বাণী-স্থানের পাশে থাকা পুরো বেদিটিও সে সোনা দিয়ে মুড়ল।
23 আর বাণী-স্থানের ভেতরে সে জলপাই গাছের দুটি করূব বানাল, প্রতিটির উচ্চতা দশ হাত।
24 আর করূবের একটি ডানা ছিল পাঁচ হাত, এবং করূবের অন্য ডানা পাঁচ হাত: একটি ডানার সবচেয়ে শেষ অংশ থেকে অন্যটির সবচেয়ে শেষ অংশ পর্যন্ত দশ হাত ছিল।
25 আর অন্য করূবটি ছিল দশ হাত: উভয় করূব একই মাপ ও একই আকারের ছিল।
26 একটি করূবের উচ্চতা ছিল দশ হাত, এবং অন্য করূবেরও তেমন ছিল।
27 আর সে করূবগুলোকে ভেতরের বাড়ির মধ্যে রাখল: এবং তারা করূবগুলোর ডানা প্রসারিত করল, যাতে একটির ডানা একটি প্রাচীর স্পর্শ করে, এবং অন্য করূবের ডানা অন্য প্রাচীর স্পর্শ করে; এবং তাদের ডানা বাড়ির মাঝখানে একে অপরকে স্পর্শ করে।
28 আর সে করূবগুলোকে সোনা দিয়ে মুড়ল।
29 আর সে বাড়ির সমস্ত প্রাচীর চারদিকে করূব ও তাল গাছ ও খোলা ফুলের খোদাই করা আকৃতি দিয়ে, ভেতরে ও বাইরে, খোদাই করল।
30 আর বাড়ির মেঝেগুলো সে সোনা দিয়ে মুড়ল, ভেতরে ও বাইরে।
31 আর বাণী-স্থানে প্রবেশের জন্য সে জলপাই গাছের দরজা বানাল: চৌকাঠ ও পাশের স্তম্ভ প্রাচীরের এক-পঞ্চমাংশ ছিল।
32 দুটি দরজাও জলপাই গাছের ছিল; এবং সে সেগুলোর উপর করূব ও তাল গাছ ও খোলা ফুলের খোদাই খোদাই করল, এবং সেগুলো সোনা দিয়ে মুড়ল, এবং করূবগুলোর উপর, এবং তাল গাছগুলোর উপর, সোনা ছড়িয়ে দিল।
33 তেমনি সে মন্দিরের দরজার জন্য জলপাই গাছের স্তম্ভ বানাল, প্রাচীরের এক-চতুর্থাংশ।
34 আর দুটি দরজা দেবদারু গাছের ছিল: একটি দরজার দুটি পাল্লা ভাঁজ করা ছিল, এবং অন্য দরজার দুটি পাল্লা ভাঁজ করা ছিল।
35 আর সে তার উপর করূব ও তাল গাছ ও খোলা ফুল খোদাই করল: এবং সেগুলো খোদাই করা কাজের উপর লাগানো সোনা দিয়ে ঢাকল।
36 আর সে ভেতরের প্রাঙ্গণ তিন সারি কাটা পাথর, এবং এক সারি এরস কড়িকাঠ, দিয়ে নির্মাণ করল।
37 চতুর্থ বছরে যেশুয়ার বাড়ির ভিত্তি স্থাপন করা হল, জীফ মাসে:
38 আর একাদশ বছরে, বূল মাসে, যা অষ্টম মাস, বাড়িটি তার সমস্ত অংশ জুড়ে, এবং তার সমস্ত রীতি অনুসারে, শেষ হল। তাই সে এটি নির্মাণে সাত বছর ছিল।
অধ্যায় 7
1 কিন্তু শলোমন তেরো বছর ধরে তার নিজের বাড়ি নির্মাণ করছিল, এবং সে তার পুরো বাড়ি শেষ করল।
2 সে লেবাননের বনের বাড়িও নির্মাণ করল; তার দৈর্ঘ্য ছিল একশো হাত, এবং তার প্রস্থ পঞ্চাশ হাত, এবং তার উচ্চতা ত্রিশ হাত, এরস স্তম্ভের চার সারির উপর, স্তম্ভগুলোর উপর এরস কড়িকাঠসহ।
3 আর তা পঁয়তাল্লিশটি স্তম্ভের উপর থাকা কড়িকাঠের উপর উপরে এরস দিয়ে ঢাকা ছিল, একটি সারিতে পনেরোটি।
4 আর তিন সারিতে জানালা ছিল, এবং তিন সারিতে আলো আলোর বিপরীতে ছিল।
5 আর সমস্ত দরজা ও স্তম্ভ বর্গাকার ছিল, জানালাসহ: এবং তিন সারিতে আলো আলোর বিপরীতে ছিল।
6 আর সে স্তম্ভের একটি বারান্দা বানাল; তার দৈর্ঘ্য ছিল পঞ্চাশ হাত, এবং তার প্রস্থ ত্রিশ হাত: এবং বারান্দাটি তাদের সামনে ছিল: এবং অন্য স্তম্ভ ও মোটা কড়িকাঠ তাদের সামনে ছিল।
7 তারপর সে সিংহাসনের জন্য একটি বারান্দা বানাল যেখানে সে বিচার করতে পারে, এমনকি বিচারের বারান্দা: এবং তা মেঝের এক দিক থেকে অন্য দিকে এরস দিয়ে ঢাকা ছিল।
8 আর তার বাড়ি যেখানে সে বাস করত তার বারান্দার ভেতরে আরেকটি প্রাঙ্গণ ছিল, যা একই রকম কাজের ছিল। শলোমন ফেরাউনের কন্যার জন্যও, যাকে সে স্ত্রী হিসেবে নিয়েছিল, এই বারান্দার মতো একটি বাড়ি বানাল।
9 এসব সবই মূল্যবান পাথরের ছিল, কাটা পাথরের মাপ অনুসারে, করাত দিয়ে করাত করা, ভেতরে ও বাইরে, এমনকি ভিত্তি থেকে চূড়া পর্যন্ত, এবং তেমনি বাইরে মহান প্রাঙ্গণের দিকে।
10 আর ভিত্তি মূল্যবান পাথরের ছিল, এমনকি বড় পাথর, দশ হাতের পাথর, এবং আট হাতের পাথর।
11 আর উপরে কাটা পাথরের মাপ অনুসারে মূল্যবান পাথর, এবং এরস, ছিল।
12 আর মহান প্রাঙ্গণ চারদিকে তিন সারি কাটা পাথর, এবং এক সারি এরস কড়িকাঠ, দিয়ে ছিল, যেশুয়ার বাড়ির ভেতরের প্রাঙ্গণের জন্য, এবং বাড়ির বারান্দার জন্য, উভয়েরই জন্য।
13 আর রাজা শলোমন পাঠাল এবং সোর থেকে হীরামকে আনল।
14 সে নপ্তালি গোত্রের একজন বিধবার পুত্র ছিল, এবং তার পিতা সোরের একজন মানুষ ছিল, পিতলে একজন কারিগর: এবং সে পিতলে সমস্ত কাজ করতে জ্ঞান, এবং বুদ্ধি, এবং চতুরতায় পূর্ণ ছিল। আর সে রাজা শলোমনের কাছে এল, এবং তার সমস্ত কাজ করল।
15 কারণ সে পিতলের দুটি স্তম্ভ ঢালল, প্রতিটি আঠারো হাত উঁচু: এবং বারো হাতের একটি রেখা তাদের প্রতিটিকে ঘিরে ছিল।
16 আর সে স্তম্ভগুলোর শীর্ষে বসাতে গলিত পিতলের দুটি মুকুট বানাল: একটি মুকুটের উচ্চতা ছিল পাঁচ হাত, এবং অন্য মুকুটের উচ্চতা ছিল পাঁচ হাত:
17 আর স্তম্ভগুলোর শীর্ষে থাকা মুকুটগুলোর জন্য জালের চেকার কাজ, এবং শিকল কাজের মালা; একটি মুকুটের জন্য সাতটি, এবং অন্য মুকুটের জন্য সাতটি।
18 আর সে স্তম্ভগুলো বানাল, এবং একটি জালের উপর চারদিকে দুটি সারি, শীর্ষে থাকা মুকুটগুলো ঢাকতে, ডালিমসহ: এবং অন্য মুকুটের জন্যও সে তেমনি করল।
19 আর স্তম্ভগুলোর শীর্ষে থাকা মুকুটগুলো বারান্দায় চার হাত লিলি কাজের ছিল।
20 আর দুটি স্তম্ভের উপর মুকুটগুলোর জালের পাশে থাকা পেটের বিপরীতে উপরে ডালিমও ছিল: এবং ডালিমগুলো অন্য মুকুটের উপর চারদিকে সারিতে দুইশো ছিল।
21 আর সে মন্দিরের বারান্দায় স্তম্ভগুলো স্থাপন করল: এবং সে ডান স্তম্ভটি স্থাপন করল, এবং তার নাম যাখীন রাখল: এবং সে বাম স্তম্ভটি স্থাপন করল, এবং তার নাম বোয়স রাখল।
22 আর স্তম্ভগুলোর শীর্ষে লিলি কাজ ছিল: এভাবে স্তম্ভগুলোর কাজ শেষ হল।
23 আর সে একটি গলিত সাগর বানাল, এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত দশ হাত: তা চারদিকে গোল ছিল, এবং তার উচ্চতা ছিল পাঁচ হাত: এবং ত্রিশ হাতের একটি রেখা তা চারদিকে ঘিরে ছিল।
24 আর তার প্রান্তের নিচে চারদিকে গাঁট তা ঘিরে ছিল, এক হাতে দশটি, সাগরটিকে চারদিকে ঘিরে: যখন তা ঢালা হল গাঁটগুলো দুটি সারিতে ঢালা হল।
25 তা বারোটি ষাঁড়ের উপর দাঁড়িয়ে ছিল, তিনটি উত্তর দিকে তাকিয়ে, এবং তিনটি পশ্চিম দিকে তাকিয়ে, এবং তিনটি দক্ষিণ দিকে তাকিয়ে, এবং তিনটি পূর্ব দিকে তাকিয়ে: এবং সাগরটি তাদের উপর উপরে বসানো ছিল, এবং তাদের সমস্ত পেছনের অংশ ভেতরে ছিল।
26 আর তা এক হাত প্রস্থ পুরু ছিল, এবং তার প্রান্ত লিলির ফুলসহ একটি পেয়ালার প্রান্তের মতো তৈরি ছিল: তাতে দুই হাজার বাথ ছিল।
27 আর সে পিতলের দশটি ভিত্তি বানাল; একটি ভিত্তির দৈর্ঘ্য ছিল চার হাত, এবং তার প্রস্থ চার হাত, এবং তার উচ্চতা তিন হাত।
28 আর ভিত্তিগুলোর কাজ এই রীতিতে ছিল: তাদের কিনারা ছিল, এবং কিনারাগুলো ধারের মধ্যে ছিল:
29 আর ধারের মধ্যে থাকা কিনারাগুলোর উপর সিংহ, ষাঁড়, এবং করূব ছিল: এবং ধারগুলোর উপর উপরে একটি ভিত্তি ছিল: এবং সিংহ ও ষাঁড়ের নিচে পাতলা কাজের তৈরি নির্দিষ্ট সংযোজন ছিল।
30 আর প্রতিটি ভিত্তির পিতলের চারটি চাকা, এবং পিতলের পাত, ছিল: এবং তার চার কোণে তলদেশ সমর্থক ছিল: স্নানপাত্রের নিচে প্রতিটি সংযোজনের পাশে গলিত তলদেশ সমর্থক ছিল।
31 আর মুকুটের ভেতরে ও উপরে তার মুখ ছিল এক হাত: কিন্তু তার মুখ ভিত্তির কাজের অনুসারে গোল ছিল, দেড় হাত: এবং তার মুখের উপরও তাদের কিনারাসহ খোদাই ছিল, চারকোণা, গোল নয়।
32 আর কিনারাগুলোর নিচে চারটি চাকা ছিল; এবং চাকাগুলোর অক্ষদণ্ড ভিত্তির সঙ্গে যুক্ত ছিল: এবং একটি চাকার উচ্চতা ছিল দেড় হাত।
33 আর চাকাগুলোর কাজ রথের চাকার কাজের মতো ছিল: তাদের অক্ষদণ্ড, এবং তাদের নাভি, এবং তাদের চক্রবেষ্টনী, এবং তাদের শলাকা, সব গলিত ছিল।
34 আর একটি ভিত্তির চার কোণে চারটি তলদেশ সমর্থক ছিল: এবং তলদেশ সমর্থকগুলো ভিত্তিটির নিজেরই ছিল।
35 আর ভিত্তির শীর্ষে অর্ধ হাত উঁচু একটি গোল বেষ্টনী ছিল: এবং ভিত্তির শীর্ষে তার ধার ও তার কিনারা একই ছিল।
36 কারণ তার ধারের পাতগুলোর উপর, এবং তার কিনারাগুলোর উপর, সে প্রতিটির অনুপাত অনুসারে করূব, সিংহ, এবং তাল গাছ, এবং চারদিকে সংযোজন, খোদাই করল।
37 এই রীতির পর সে দশটি ভিত্তি বানাল: তাদের সবার একটি ঢালাই, একটি মাপ, এবং একটি আকার, ছিল।
38 তারপর সে পিতলের দশটি স্নানপাত্র বানাল: একটি স্নানপাত্রে চল্লিশ বাথ ছিল: এবং প্রতিটি স্নানপাত্র ছিল চার হাত: এবং দশটি ভিত্তির প্রতিটির উপর একটি স্নানপাত্র।
39 আর সে বাড়ির ডান দিকে পাঁচটি ভিত্তি রাখল, এবং বাড়ির বাম দিকে পাঁচটি: এবং সে সাগরটিকে বাড়ির ডান দিকে দক্ষিণের বিপরীতে পূর্বদিকে বসাল।
40 আর হীরাম স্নানপাত্র, এবং বেলচা, এবং গামলা, বানাল। তাই হীরাম রাজা শলোমনের জন্য যেশুয়ার বাড়ির জন্য করা সমস্ত কাজ শেষ করল:
41 দুটি স্তম্ভ, এবং দুটি স্তম্ভের শীর্ষে থাকা মুকুটগুলোর দুটি গামলা; এবং দুটি জাল, স্তম্ভগুলোর শীর্ষে থাকা মুকুটগুলোর দুটি গামলা ঢাকতে;
42 আর দুটি জালের জন্য চারশো ডালিম, এমনকি একটি জালের জন্য ডালিমের দুটি সারি, স্তম্ভগুলোর উপর থাকা মুকুটগুলোর দুটি গামলা ঢাকতে;
43 আর দশটি ভিত্তি, এবং ভিত্তিগুলোর উপর দশটি স্নানপাত্র;
44 আর একটি সাগর, এবং সাগরের নিচে বারোটি ষাঁড়;
45 আর হাঁড়ি, এবং বেলচা, এবং গামলা: এবং এই সমস্ত পাত্র, যা হীরাম রাজা শলোমনের জন্য যেশুয়ার বাড়ির জন্য বানাল, উজ্জ্বল পিতলের ছিল।
46 যর্দনের সমভূমিতে রাজা সেগুলো ঢালল, সুক্কোৎ ও সর্থনের মধ্যে মাটির জমিতে।
47 আর শলোমন সমস্ত পাত্র ওজন না করে রেখে দিল, কারণ সেগুলো অত্যন্ত অনেক ছিল: পিতলের ওজনও জানা যায়নি।
48 আর শলোমন যেশুয়ার বাড়ির অন্তর্গত সমস্ত পাত্র বানাল: সোনার বেদি, এবং সোনার টেবিল, যার উপর দর্শন-রুটি ছিল,
49 আর বাণী-স্থানের সামনে ডান দিকে পাঁচটি, এবং বাম দিকে পাঁচটি, বিশুদ্ধ সোনার বাতিদান, ফুল, এবং প্রদীপ, এবং সোনার চিমটা সহ,
50 আর গামলা, এবং সলতেকাটা, এবং গামলা, এবং চামচ, এবং বিশুদ্ধ সোনার ধূপদানি; এবং সোনার কব্জা, ভেতরের বাড়ির দরজার জন্য, সবচেয়ে পবিত্র স্থান, এবং বাড়ির দরজার জন্য, অর্থাৎ মন্দিরের, উভয়ের জন্য।
51 তাই রাজা শলোমন যেশুয়ার বাড়ির জন্য করা সমস্ত কাজ শেষ হল। আর শলোমন তার পিতা দায়ূদ উৎসর্গ করা জিনিসগুলো আনল; এমনকি রূপা, এবং সোনা, এবং পাত্র, সে যেশুয়ার বাড়ির ভাণ্ডারের মধ্যে রাখল।
অধ্যায় 8
1 তারপর শলোমন ইস্রায়েলের প্রবীণদের, এবং গোত্রগুলোর সমস্ত প্রধানকে, ইস্রায়েলের সন্তানদের পিতাদের প্রধানকে, যিরূশালেমে রাজা শলোমনের কাছে একত্র করল, যাতে তারা দায়ূদের শহর, যা সিয়োন, থেকে যেশুয়ার চুক্তির সিন্দুক উপরে আনতে পারে।
2 আর ইস্রায়েলের সমস্ত মানুষ এথানীম মাসে ভোজে, যা সপ্তম মাস, রাজা শলোমনের কাছে নিজেদের একত্র করল।
3 আর ইস্রায়েলের সমস্ত প্রবীণ এল, এবং যাজকরা সিন্দুকটি তুলল।
4 আর তারা যেশুয়ার সিন্দুক, এবং সমাগমের তাঁবু, এবং তাঁবুতে থাকা সমস্ত পবিত্র পাত্র, উপরে আনল, এমনকি যাজক ও লেবীয়রা সেগুলো উপরে আনল।
5 আর রাজা শলোমন, এবং তার কাছে একত্রিত ইস্রায়েলের পুরো সমাজ, সিন্দুকের সামনে তার সঙ্গে ছিল, মেষ ও ষাঁড় বলিদান করছিল, যা বহুত্বের জন্য বলা বা গণনা করা যায়নি।
6 আর যাজকরা যেশুয়ার চুক্তির সিন্দুকটিকে তার জায়গায়, বাড়ির বাণী-স্থানে, সবচেয়ে পবিত্র স্থানে, এমনকি করূবগুলোর ডানার নিচে, আনল।
7 কারণ করূবরা সিন্দুকের জায়গার উপর তাদের দুটি ডানা প্রসারিত করল, এবং করূবরা সিন্দুক ও তার দণ্ডগুলো উপরে ঢাকল।
8 আর তারা দণ্ডগুলো টেনে বের করল, যাতে দণ্ডগুলোর প্রান্ত বাণী-স্থানের সামনে পবিত্র স্থান থেকে দেখা যায়, এবং সেগুলো বাইরে দেখা যায়নি: এবং সেখানে সেগুলো আজ পর্যন্ত আছে।
9 সিন্দুকে পাথরের দুটি ফলক ছাড়া কিছুই ছিল না, যা মোশি হোরেবে সেখানে রেখেছিল, যখন যেশুয়া ইস্রায়েলের সন্তানদের সঙ্গে একটি চুক্তি করেছিলেন, যখন তারা মিসর দেশ থেকে বেরিয়ে এল।
10 আর এমন হলো, যাজকরা পবিত্র স্থান থেকে বেরিয়ে এলে, মেঘ যেশুয়ার বাড়ি পূর্ণ করল,
11 যাতে যাজকরা মেঘের কারণে পরিচর্যা করতে দাঁড়াতে পারেনি: কারণ যেশুয়ার মহিমা যেশুয়ার বাড়ি পূর্ণ করেছিল।
12 তারপর শলোমন বলল, যেশুয়া বলেছেন তিনি গাঢ় অন্ধকারে বাস করবেন।
13 আমি নিশ্চয়ই তোমাকে বাস করার জন্য একটি বাড়ি, তোমার চিরকাল বাস করার জন্য একটি স্থির জায়গা, নির্মাণ করেছি।
14 আর রাজা তার মুখ ঘুরিয়ে নিল, এবং ইস্রায়েলের পুরো সমাজকে আশীর্বাদ করল: (এবং ইস্রায়েলের পুরো সমাজ দাঁড়িয়ে ছিল;)
15 আর সে বলল, ইস্রায়েলের যেশুয়া আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোন, যিনি তার মুখ দিয়ে আমার পিতা দায়ূদকে বলেছিলেন, এবং তার হাত দিয়ে তা পূর্ণ করেছেন, বলছেন,
16 আমি আমার লোক ইস্রায়েলকে মিসর থেকে বের করে আনার দিন থেকে, আমি ইস্রায়েলের সমস্ত গোত্র থেকে কোনো শহর বেছে নিইনি একটি বাড়ি নির্মাণ করতে, যাতে আমার নাম সেখানে থাকতে পারে; কিন্তু আমি আমার লোক ইস্রায়েলের উপর থাকতে দায়ূদকে বেছে নিয়েছিলাম।
17 আর ইস্রায়েলের যেশুয়ার নামের জন্য একটি বাড়ি নির্মাণ করা আমার পিতা দায়ূদের হৃদয়ে ছিল।
18 আর যাহ্বে আমার পিতা দায়ূদকে বললেন, আমার নামের জন্য একটি বাড়ি নির্মাণ করা তোমার হৃদয়ে ছিল বলে, তা তোমার হৃদয়ে ছিল বলে তুমি ভালো করেছিলে।
19 তবুও তুমি বাড়িটি নির্মাণ করবে না; কিন্তু তোমার কটি থেকে বেরিয়ে আসা তোমার পুত্র, সে আমার নামের জন্য বাড়িটি নির্মাণ করবে।
20 আর যেশুয়া তার বলা বাক্য পালন করেছেন, এবং আমি আমার পিতা দায়ূদের জায়গায় উঠেছি, এবং ইস্রায়েলের সিংহাসনে বসি, যাহ্বে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যেমন, এবং ইস্রায়েলের যেশুয়ার নামের জন্য একটি বাড়ি নির্মাণ করেছি।
21 আর আমি সেখানে সিন্দুকের জন্য একটি জায়গা বসিয়েছি, যেখানে যেশুয়ার চুক্তি আছে, যা তিনি আমাদের পিতাদের সঙ্গে করেছিলেন, যখন তিনি তাদের মিসর দেশ থেকে বের করে আনলেন।
22 আর শলোমন ইস্রায়েলের পুরো সমাজের উপস্থিতিতে যেশুয়ার বেদির সামনে দাঁড়াল, এবং আকাশের দিকে তার হাত প্রসারিত করল:
23 আর সে বলল, ইস্রায়েলের যেশুয়া, তোমার মতো কোনো যেশুয়া নেই, উপরে আকাশে, বা নিচে পৃথিবীতে, যিনি তোমার সামনে তাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে চলা তোমার দাসদের সঙ্গে চুক্তি ও দয়া পালন করেন:
24 যিনি তোমার দাস আমার পিতা দায়ূদের সঙ্গে তুমি তাকে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে তা পালন করেছেন: তুমি তোমার মুখ দিয়েও বলেছিলে, এবং তোমার হাত দিয়ে তা পূর্ণ করেছ, আজ যেমন আছে।
25 অতএব এখন, ইস্রায়েলের যেশুয়া, তোমার দাস আমার পিতা দায়ূদের সঙ্গে তুমি তাকে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে তা পালন করো, বলছেন, ইস্রায়েলের সিংহাসনে বসতে আমার দৃষ্টিতে তোমার একজন মানুষ ব্যর্থ হবে না; যাতে তোমার সন্তানরা তাদের পথে মনোযোগ দেয়, যাতে তারা আমার সামনে চলে তুমি যেমন আমার সামনে চলেছিলে।
26 আর এখন, হে ইস্রায়েলের যেশুয়া, তোমার বাক্য, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, যাচাই করা হোক, যা তুমি তোমার দাস আমার পিতা দায়ূদকে বলেছিলে।
27 কিন্তু যাহ্বে কি সত্যিই পৃথিবীতে বাস করবেন? দেখো, আকাশ ও আকাশসমূহের আকাশ তোমাকে ধারণ করতে পারে না; আমি যে এই বাড়ি নির্মাণ করেছি তা কত কম!
28 তবুও তোমার দাসের প্রার্থনার প্রতি, এবং তার বিনতির প্রতি, তোমার সম্মান থাকুক, হে আমার যেশুয়া, যেশুয়া, কান্না ও প্রার্থনা শুনতে, যা তোমার দাস আজ তোমার সামনে প্রার্থনা করে:
29 যাতে তোমার চোখ রাত-দিন এই বাড়ির দিকে খোলা থাকে, এমনকি তুমি যে জায়গা সম্পর্কে বলেছ, আমার নাম সেখানে থাকবে, সেই জায়গার দিকে: যাতে তুমি তোমার দাস এই জায়গার দিকে যে প্রার্থনা করে তা শুনতে পারো।
30 আর তোমার দাসের, এবং তোমার লোক ইস্রায়েলের, বিনতি শোনো, যখন তারা এই জায়গার দিকে প্রার্থনা করে: এবং তুমি তোমার বাসস্থান আকাশে শোনো: এবং তুমি শুনলে, ক্ষমা করো।
31 কোনো মানুষ যদি তার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে অপরাধ করে, এবং তাকে শপথ করাতে তার উপর একটি শপথ রাখা হয়, এবং শপথটি এই বাড়িতে তোমার বেদির সামনে আসে:
32 তাহলে তুমি আকাশে শোনো, এবং করো, এবং তোমার দাসদের বিচার করো, দুষ্টকে দণ্ড দিয়ে, তার পথ তার মাথায় আনতে; এবং ধার্মিককে ন্যায় দিয়ে, তার ধার্মিকতা অনুসারে তাকে দিতে।
33 যখন তোমার লোক ইস্রায়েল শত্রুর সামনে আঘাতপ্রাপ্ত হয়, কারণ তারা তোমার বিরুদ্ধে পাপ করেছে, এবং আবার তোমার দিকে ফিরে আসে, এবং তোমার নাম স্বীকার করে, এবং প্রার্থনা করে, এবং এই বাড়িতে তোমার কাছে বিনতি করে:
34 তাহলে তুমি আকাশে শোনো, এবং তোমার লোক ইস্রায়েলের পাপ ক্ষমা করো, এবং তাদের আবার সেই দেশে আনো যা তুমি তাদের পিতাদের দিয়েছিলে।
35 যখন আকাশ বন্ধ থাকে, এবং বৃষ্টি হয় না, কারণ তারা তোমার বিরুদ্ধে পাপ করেছে; তারা যদি এই জায়গার দিকে প্রার্থনা করে, এবং তোমার নাম স্বীকার করে, এবং তাদের পাপ থেকে ফিরে আসে, যখন তুমি তাদের কষ্ট দাও:
36 তাহলে তুমি আকাশে শোনো, এবং তোমার দাসদের, এবং তোমার লোক ইস্রায়েলের, পাপ ক্ষমা করো, যাতে তুমি তাদের ভালো পথ শেখাও যাতে তাদের চলা উচিত, এবং তোমার দেশের উপর বৃষ্টি দাও, যা তুমি তোমার লোকদের উত্তরাধিকার হিসেবে দিয়েছ।
37 দেশে দুর্ভিক্ষ থাকলে, মহামারী থাকলে, ঝলসানো, ছাতা, পঙ্গপাল থাকলে, বা শুঁয়োপোকা থাকলে; তাদের শত্রু তাদের শহরের দেশে তাদের অবরোধ করলে; যে কোনো মহামারী, যে কোনো অসুস্থতা থাকুক;
38 যে কোনো মানুষের দ্বারা, বা তোমার পুরো লোক ইস্রায়েলের দ্বারা, যে কোনো প্রার্থনা ও বিনতি করা হোক, যারা প্রত্যেকে তার নিজের হৃদয়ের মহামারী জানবে, এবং এই বাড়ির দিকে তার হাত প্রসারিত করবে:
39 তাহলে তুমি তোমার বাসস্থান আকাশে শোনো, এবং ক্ষমা করো, এবং করো, এবং প্রতিটি মানুষকে তার পথ অনুসারে দাও, যার হৃদয় তুমি জানো; (কারণ তুমি, এমনকি কেবল তুমিই, মানুষের সন্তানদের সবার হৃদয় জানো;)
40 যাতে তারা তাদের পিতাদের তুমি যে দেশ দিয়েছিলে তাতে তারা বাস করা সমস্ত দিনে তোমাকে ভয় পায়।
41 তদুপরি একজন অপরিচিত সম্পর্কে, যে তোমার লোক ইস্রায়েলের নয়, কিন্তু তোমার নামের জন্য একটি দূর দেশ থেকে বেরিয়ে আসে;
42 (কারণ তারা তোমার মহান নামের, এবং তোমার শক্তিশালী হাতের, এবং তোমার প্রসারিত বাহুর, কথা শুনবে;) সে যখন আসবে এবং এই বাড়ির দিকে প্রার্থনা করবে;
43 তুমি তোমার বাসস্থান আকাশে শোনো, এবং অপরিচিতটি তোমাকে যা যা ডাকে সব অনুসারে করো: যাতে পৃথিবীর সমস্ত লোক তোমার নাম জানতে পারে, তোমাকে ভয় পেতে, তোমার লোক ইস্রায়েল যেমন করে; এবং যাতে তারা জানতে পারে আমি যে এই বাড়ি নির্মাণ করেছি তা তোমার নামে ডাকা হয়।
44 তোমার লোকেরা যদি তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধে বেরিয়ে যায়, তুমি তাদের যেখানেই পাঠাও, এবং তুমি বেছে নেওয়া শহরের দিকে, এবং আমি তোমার নামের জন্য নির্মাণ করা বাড়ির দিকে, যেশুয়ার কাছে প্রার্থনা করে:
45 তাহলে তুমি আকাশে তাদের প্রার্থনা ও তাদের বিনতি শোনো, এবং তাদের মামলা রক্ষা করো।
46 তারা যদি তোমার বিরুদ্ধে পাপ করে, (কারণ পাপ করে না এমন কোনো মানুষ নেই,) এবং তুমি তাদের উপর রেগে যাও, এবং তাদের শত্রুর হাতে তুলে দাও, যাতে তারা তাদের বন্দি করে শত্রুর দেশে, দূরে বা কাছে, নিয়ে যায়;
47 তবুও তারা যেখানে বন্দি করে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল সেই দেশে যদি তারা নিজেদের স্মরণ করে, এবং অনুতাপ করে, এবং যারা তাদের বন্দি করে নিয়ে গেছে তাদের দেশে তোমার কাছে বিনতি করে, বলে, আমরা পাপ করেছি, এবং বিকৃতভাবে করেছি, আমরা মন্দতা করেছি;
48 আর এভাবে তাদের বন্দি করে নিয়ে যাওয়া শত্রুদের দেশে, তাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে, এবং তাদের সমস্ত আত্মা দিয়ে, তোমার দিকে ফিরে আসে, এবং তুমি তাদের পিতাদের দেওয়া তাদের দেশের দিকে, তুমি বেছে নেওয়া শহরের দিকে, এবং আমি তোমার নামের জন্য নির্মাণ করা বাড়ির দিকে, তোমার কাছে প্রার্থনা করে:
49 তাহলে তুমি তোমার বাসস্থান আকাশে তাদের প্রার্থনা ও তাদের বিনতি শোনো, এবং তাদের মামলা রক্ষা করো,
50 আর তোমার বিরুদ্ধে পাপ করা তোমার লোকদের ক্ষমা করো, এবং তাদের সমস্ত অপরাধ যাতে তারা তোমার বিরুদ্ধে অপরাধ করেছে, এবং যারা তাদের বন্দি করে নিয়ে গেছে তাদের সামনে তাদের করুণা দাও, যাতে তারা তাদের উপর করুণা করতে পারে:
51 কারণ তারা তোমার লোক, এবং তোমার উত্তরাধিকার, যা তুমি লোহার চুল্লির মাঝখান থেকে, মিসর থেকে, বের করে এনেছ:
52 যাতে তোমার চোখ তোমার দাসের বিনতির প্রতি, এবং তোমার লোক ইস্রায়েলের বিনতির প্রতি, খোলা থাকে, তারা তোমাকে যা যা ডাকে সব তাতে তাদের শুনতে।
53 কারণ তুমি পৃথিবীর সমস্ত লোকের মধ্য থেকে তাদের তোমার উত্তরাধিকার হতে আলাদা করেছিলে, তুমি তোমার দাস মোশির হাতে যেমন বলেছিলে, যখন তুমি আমাদের পিতাদের মিসর থেকে বের করে আনলে, হে যেশুয়া যেশুয়া।
54 আর এমন হলো, শলোমন যেশুয়ার কাছে এই সমস্ত প্রার্থনা ও বিনতি প্রার্থনা করা শেষ করলে, সে যেশুয়ার বেদির সামনে থেকে, তার হাঁটুতে আকাশের দিকে হাত প্রসারিত করে হাঁটু গেড়ে থাকা থেকে, উঠল।
55 আর সে দাঁড়াল, এবং উচ্চ স্বরে ইস্রায়েলের পুরো সমাজকে আশীর্বাদ করল, বলল,
56 যেশুয়া আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোন, যিনি তার প্রতিশ্রুতি দেওয়া সব অনুসারে তার লোক ইস্রায়েলকে বিশ্রাম দিয়েছেন: তার দাস মোশির হাতে তিনি প্রতিশ্রুতি দেওয়া তার সমস্ত ভালো প্রতিশ্রুতির একটি কথাও ব্যর্থ হয়নি।
57 আমাদের যেশুয়া, যেশুয়া আমাদের সঙ্গে থাকুন, তিনি আমাদের পিতাদের সঙ্গে ছিলেন যেমন: তিনি আমাদের ছেড়ে যাবেন না, আমাদের ত্যাগও করবেন না:
58 যাতে তিনি আমাদের হৃদয় তার দিকে ঝুঁকাতে পারেন, তার সমস্ত পথে চলতে, এবং তার আজ্ঞা, এবং তার বিধি, এবং তার বিচার, পালন করতে, যা তিনি আমাদের পিতাদের আজ্ঞা করেছিলেন।
59 আর আমার এই কথাগুলো, যা দিয়ে আমি যেশুয়ার সামনে বিনতি করেছি, রাত-দিন আমাদের যেশুয়া, যেশুয়ার কাছে থাকুক, যাতে তিনি তার দাসের মামলা, এবং তার লোক ইস্রায়েলের মামলা, সব সময়ে, বিষয়টির প্রয়োজন অনুসারে, রক্ষা করেন:
60 যাতে পৃথিবীর সমস্ত লোক জানতে পারে যেশুয়াই যেশুয়া, এবং আর কেউ নেই।
61 অতএব তোমাদের হৃদয় আমাদের যেশুয়া, যেশুয়ার সঙ্গে নিখুঁত হোক, তার বিধিতে চলতে, এবং তার আজ্ঞা পালন করতে, আজকের মতো।
62 আর রাজা, এবং তার সঙ্গে পুরো ইস্রায়েল, যেশুয়ার সামনে বলিদান উৎসর্গ করল।
63 আর শলোমন শান্তি-নৈবেদ্যের একটি বলিদান উৎসর্গ করল, যা সে যেশুয়াকে উৎসর্গ করল, বাইশ হাজার ষাঁড়, এবং একশো বিশ হাজার মেষ। তাই রাজা ও ইস্রায়েলের সমস্ত সন্তান যেশুয়ার বাড়ি উৎসর্গ করল।
64 একই দিনে রাজা যেশুয়ার বাড়ির সামনে থাকা প্রাঙ্গণের মাঝখান পবিত্র করল: কারণ সেখানে সে হোমবলি, এবং খাদ্য-নৈবেদ্য, এবং শান্তি-নৈবেদ্যের চর্বি, উৎসর্গ করল: কারণ যেশুয়ার সামনে থাকা পিতলের বেদি হোমবলি, এবং খাদ্য-নৈবেদ্য, এবং শান্তি-নৈবেদ্যের চর্বি, গ্রহণ করতে খুব ছোট ছিল।
65 আর সেই সময়ে শলোমন একটি ভোজ পালন করল, এবং তার সঙ্গে পুরো ইস্রায়েল, একটি মহান সমাজ, হমাতের প্রবেশ থেকে মিসরের নদী পর্যন্ত, আমাদের যেশুয়া, যেশুয়ার সামনে, সাত দিন ও সাত দিন, এমনকি চৌদ্দ দিন।
66 অষ্টম দিনে সে লোকদের বিদায় দিল: এবং তারা রাজাকে আশীর্বাদ করল, এবং যেশুয়া তার দাস দায়ূদের জন্য, এবং তার লোক ইস্রায়েলের জন্য, করা সমস্ত মঙ্গলের জন্য আনন্দিত ও হৃদয়ে খুশি হয়ে তাদের তাঁবুতে গেল।
অধ্যায় 9
1 আর এমন হলো, শলোমন যেশুয়ার বাড়ি, এবং রাজার বাড়ি, এবং শলোমন করতে সন্তুষ্ট হওয়া শলোমনের সমস্ত ইচ্ছা, নির্মাণ শেষ করলে,
2 যেশুয়া দ্বিতীয়বার শলোমনের কাছে হাজির হলেন, তিনি গিবিয়োনে তার কাছে হাজির হয়েছিলেন যেমন।
3 আর যেশুয়া তাকে বললেন, আমি তোমার প্রার্থনা ও তোমার বিনতি শুনেছি, যা তুমি আমার সামনে করেছ: আমি এই বাড়িটি পবিত্র করেছি, যা তুমি নির্মাণ করেছ, সেখানে চিরকাল আমার নাম রাখতে; এবং আমার চোখ ও আমার হৃদয় সেখানে চিরকাল থাকবে।
4 আর তুমি যদি আমার সামনে চলো, তোমার পিতা দায়ূদ যেমন চলেছিল, হৃদয়ের সততায়, এবং সরলতায়, আমি তোমাকে যা যা আজ্ঞা করেছি সব অনুসারে করতে, এবং আমার বিধি ও আমার বিচার পালন করো:
5 তাহলে আমি চিরকাল ইস্রায়েলের উপর তোমার রাজ্যের সিংহাসন প্রতিষ্ঠা করব, আমি তোমার পিতা দায়ূদকে যেমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, বলছি, ইস্রায়েলের সিংহাসনে তোমার একজন মানুষ ব্যর্থ হবে না।
6 কিন্তু তোমরা, তুমি বা তোমার সন্তানরা, যদি আমাকে অনুসরণ করা থেকে একেবারে ফিরে যাও, এবং আমি তোমাদের সামনে রাখা আমার আজ্ঞা ও আমার বিধি পালন না করো, কিন্তু যাও এবং অন্য দেবতাদের সেবা করো, এবং তাদের উপাসনা করো:
7 তাহলে আমি ইস্রায়েলকে আমি তাদের দেওয়া দেশ থেকে কেটে ফেলব; এবং এই বাড়িটি, যা আমি আমার নামের জন্য পবিত্র করেছি, আমি আমার দৃষ্টি থেকে বের করে দেব; এবং ইস্রায়েল সমস্ত লোকের মধ্যে একটি প্রবাদ ও উপকথা হবে:
8 আর এই বাড়িটিতে, যা উঁচু, তার পাশ দিয়ে যাওয়া প্রত্যেকে বিস্মিত হবে, এবং শিস দেবে; এবং তারা বলবে, যাহ্বে কেন এই দেশের প্রতি, এবং এই বাড়ির প্রতি, এমন করেছেন?
9 আর তারা উত্তর দেবে, কারণ তারা তাদের যেশুয়া, যেশুয়াকে ত্যাগ করেছিল, যিনি তাদের পিতাদের মিসর দেশ থেকে বের করে এনেছিলেন, এবং অন্য দেবতাদের ধরে ফেলেছে, এবং তাদের উপাসনা করেছে, এবং তাদের সেবা করেছে: অতএব যাহ্বে তাদের উপর এই সমস্ত মন্দ এনেছেন।
10 আর বিশ বছরের শেষে এমন হলো, শলোমন দুটি বাড়ি, যেশুয়ার বাড়ি, এবং রাজার বাড়ি, নির্মাণ করলে,
11 (এখন সোরের রাজা হীরাম শলোমনকে তার সমস্ত ইচ্ছা অনুসারে এরস গাছ ও দেবদারু গাছ, এবং সোনা, জুগিয়েছিল,) তখন রাজা শলোমন হীরামকে গালীলের দেশে বিশটি শহর দিল।
12 আর হীরাম শলোমন তাকে দেওয়া শহরগুলো দেখতে সোর থেকে বেরিয়ে এল; এবং সেগুলো তাকে সন্তুষ্ট করল না।
13 আর সে বলল, তুমি আমাকে দেওয়া এই শহরগুলো কী, আমার ভাই? আর সে আজ পর্যন্ত সেগুলোকে কাবূলের দেশ ডাকল।
14 আর হীরাম রাজার কাছে একশো বিশ তালন্ত সোনা পাঠাল।
15 আর রাজা শলোমন তোলা বেগারের কারণ হল এটি; যেশুয়ার বাড়ি, এবং তার নিজের বাড়ি, এবং মিল্লো, এবং যিরূশালেমের প্রাচীর, এবং হাৎসোর, এবং মগিদ্দো, এবং গেসের, নির্মাণ করতে।
16 কারণ মিসরের রাজা ফেরাউন উপরে গিয়েছিল, এবং গেসের নিয়েছিল, এবং তা আগুনে পুড়িয়েছিল, এবং শহরে বাস করা কনানীয়দের হত্যা করেছিল, এবং তা তার কন্যা, শলোমনের স্ত্রীকে, একটি উপহার হিসেবে দিয়েছিল।
17 আর শলোমন গেসের, এবং নিচের বৈৎ-হোরোণ, নির্মাণ করল,
18 আর বালাৎ, এবং দেশে মরুভূমিতে তদ্মোর,
19 আর শলোমনের থাকা ভাণ্ডারের সমস্ত শহর, এবং তার রথের জন্য শহর, এবং তার ঘোড়সওয়ারদের জন্য শহর, এবং শলোমন যিরূশালেমে, এবং লেবাননে, এবং তার আধিপত্যের পুরো দেশে, নির্মাণ করতে চেয়েছিল তা।
20 আর ইমোরীয়, হিত্তীয়, পরিষীয়, হিব্বীয়, এবং যিবূষীয়দের থেকে অবশিষ্ট থাকা সমস্ত লোক, যারা ইস্রায়েলের সন্তান ছিল না,
21 তাদের সন্তানরা যারা দেশে তাদের পরে অবশিষ্ট ছিল, যাদের ইস্রায়েলের সন্তানরাও সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করতে সক্ষম হয়নি, তাদের উপর শলোমন আজ পর্যন্ত দাসত্বের একটি কর আরোপ করল।
22 কিন্তু ইস্রায়েলের সন্তানদের থেকে শলোমন কোনো দাস বানায়নি: কিন্তু তারা যুদ্ধের মানুষ, এবং তার দাস, এবং তার রাজপুত্র, এবং তার সেনাপতি, এবং তার রথের শাসক, এবং তার ঘোড়সওয়ার, ছিল।
23 এরা শলোমনের কাজের উপর থাকা কর্মকর্তাদের প্রধান ছিল, পাঁচশো পঞ্চাশ, যারা কাজে কাজ করা লোকদের উপর শাসন বহন করত।
24 কিন্তু ফেরাউনের কন্যা দায়ূদের শহর থেকে শলোমন তার জন্য নির্মাণ করা তার বাড়িতে উপরে এল: তারপর সে মিল্লো নির্মাণ করল।
25 আর বছরে তিনবার শলোমন যেশুয়ার জন্য নির্মাণ করা বেদিতে হোমবলি ও শান্তি-নৈবেদ্য উৎসর্গ করত, এবং সে যেশুয়ার সামনে থাকা বেদিতে ধূপ জ্বালাত। তাই সে বাড়িটি শেষ করল।
26 আর রাজা শলোমন এসিয়ন-গেবরে জাহাজের একটি নৌবহর বানাল, যা ইদোমের দেশে লোহিত সাগরের তীরে এলোতের পাশে আছে।
27 আর হীরাম নৌবহরে শলোমনের দাসদের সঙ্গে সাগরের জ্ঞান থাকা নাবিক, তার দাসদের, পাঠাল।
28 আর তারা ওফীরে এল, এবং সেখান থেকে সোনা, চারশো বিশ তালন্ত, সংগ্রহ করল, এবং তা রাজা শলোমনের কাছে আনল।
অধ্যায় 10
1 আর শেবার রানী যেশুয়ার নাম সম্পর্কে শলোমনের খ্যাতির কথা শুনলে, সে কঠিন প্রশ্নে তাকে পরীক্ষা করতে এল।
2 আর সে মসলা বহনকারী উট, এবং প্রচুর সোনা, এবং মূল্যবান পাথর, সহ একটি অত্যন্ত মহান বহর নিয়ে যিরূশালেমে এল: এবং সে শলোমনের কাছে এলে, সে তার হৃদয়ে থাকা সব বিষয়ে তার সঙ্গে আলাপ করল।
3 আর শলোমন তাকে তার সমস্ত প্রশ্ন বলল: রাজার কাছ থেকে লুকানো কোনো কিছু ছিল না, যা সে তাকে বলেনি।
4 আর শেবার রানী শলোমনের সমস্ত জ্ঞান, এবং সে নির্মাণ করা বাড়ি, দেখলে,
5 আর তার টেবিলের খাবার, এবং তার দাসদের বসা, এবং তার মন্ত্রীদের উপস্থিতি, এবং তাদের পোশাক, এবং তার পানপাত্রবাহক, এবং যেশুয়ার বাড়িতে সে যে আরোহণে উপরে যেত; তার মধ্যে আর আত্মা ছিল না।
6 আর সে রাজাকে বলল, আমি আমার নিজের দেশে তোমার কাজ ও তোমার জ্ঞানের যে সত্য প্রতিবেদন শুনেছিলাম তা ছিল।
7 তবুও আমি কথাগুলো বিশ্বাস করিনি, যতক্ষণ না আমি এলাম, এবং আমার চোখ তা দেখল: এবং, দেখো, অর্ধেক আমাকে বলা হয়নি: তোমার জ্ঞান ও সমৃদ্ধি আমি শোনা খ্যাতিকে অতিক্রম করে।
8 তোমার মানুষরা সুখী, এই তোমার দাসরা সুখী, যারা ক্রমাগত তোমার সামনে দাঁড়ায়, এবং যারা তোমার জ্ঞান শোনে।
9 তোমার যেশুয়া, যেশুয়া আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোন, যিনি তোমাতে আনন্দিত হয়েছিলেন, তোমাকে ইস্রায়েলের সিংহাসনে বসাতে: কারণ যেশুয়া চিরকাল ইস্রায়েলকে ভালোবেসেছিলেন, অতএব তিনি তোমাকে বিচার ও ন্যায় করতে রাজা বানালেন।
10 আর সে রাজাকে একশো বিশ তালন্ত সোনা, এবং মসলার অত্যন্ত মহান ভাণ্ডার, এবং মূল্যবান পাথর, দিল: শেবার রানী রাজা শলোমনকে দেওয়া এগুলোর মতো মসলার প্রাচুর্য আর আসেনি।
11 আর হীরামের নৌবহরও, যা ওফীর থেকে সোনা এনেছিল, ওফীর থেকে প্রচুর পরিমাণে অলমুগ গাছ, এবং মূল্যবান পাথর, আনল।
12 আর রাজা অলমুগ গাছ দিয়ে যেশুয়ার বাড়ির জন্য, এবং রাজার বাড়ির জন্য, স্তম্ভ, গায়কদের জন্য বীণা ও নেবলও, বানাল: এমন অলমুগ গাছ আসেনি, আজ পর্যন্ত দেখাও যায়নি।
13 আর রাজা শলোমন শেবার রানীকে তার সমস্ত ইচ্ছা দিল, সে যা চেয়েছিল, শলোমন তার রাজকীয় উদারতায় তাকে যা দিয়েছিল তা ছাড়া। তাই সে ফিরে গেল এবং তার নিজের দেশে গেল, সে ও তার দাসরা।
14 এখন এক বছরে শলোমনের কাছে আসা সোনার ওজন ছিল ছয়শো ছেষট্টি তালন্ত সোনা,
15 বণিকদের থেকে তার যা ছিল তা ছাড়া, এবং মসলা বণিকদের বাণিজ্য থেকে, এবং আরবের সমস্ত রাজার কাছ থেকে, এবং দেশের শাসকদের কাছ থেকে।
16 আর রাজা শলোমন পেটানো সোনার দুইশো বড় ঢাল বানাল: একটি বড় ঢালে ছয়শো শেকেল সোনা গেল।
17 আর সে পেটানো সোনার তিনশো ছোট ঢাল বানাল; একটি ছোট ঢালে তিন পাউন্ড সোনা গেল: এবং রাজা সেগুলো লেবাননের বনের বাড়িতে রাখল।
18 তদুপরি রাজা হাতির দাঁতের একটি মহান সিংহাসন বানাল, এবং তা সেরা সোনা দিয়ে মুড়ল।
19 সিংহাসনটির ছয়টি ধাপ ছিল, এবং সিংহাসনের শীর্ষ পেছনে গোল ছিল: এবং আসনের জায়গার দুই দিকে ঠেকা ছিল, এবং দুটি সিংহ ঠেকার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
20 আর ছয়টি ধাপের উপর এক দিকে ও অন্য দিকে বারোটি সিংহ দাঁড়িয়ে ছিল: কোনো রাজ্যে এমন তৈরি হয়নি।
21 আর রাজা শলোমনের সমস্ত পানপাত্র সোনার ছিল, এবং লেবাননের বনের বাড়ির সমস্ত পাত্র বিশুদ্ধ সোনার ছিল; কোনোটিই রূপার ছিল না: শলোমনের দিনে তা কিছুই গণনা করা হতো না।
22 কারণ রাজার সাগরে হীরামের নৌবহরের সঙ্গে তর্শীশের একটি নৌবহর ছিল: তিন বছরে একবার তর্শীশের নৌবহর এল, সোনা, এবং রূপা, হাতির দাঁত, এবং বানর, এবং ময়ূর, নিয়ে আসছিল।
23 তাই রাজা শলোমন সম্পদ ও জ্ঞানের জন্য পৃথিবীর সমস্ত রাজাকে অতিক্রম করল।
24 আর পুরো পৃথিবী শলোমনের কাছে তার জ্ঞান শুনতে চাইল, যা যেশুয়া তার হৃদয়ে রেখেছিলেন।
25 আর তারা প্রত্যেকে তার উপহার আনল, রূপার পাত্র, এবং সোনার পাত্র, এবং পোশাক, এবং বর্ম, এবং মসলা, ঘোড়া, এবং খচ্চর, বছরে বছরে একটি হার।
26 আর শলোমন রথ ও ঘোড়সওয়ার একত্র করল: এবং তার এক হাজার চারশো রথ, এবং বারো হাজার ঘোড়সওয়ার, ছিল, যাদের সে রথের জন্য শহরগুলোতে, এবং যিরূশালেমে রাজার সঙ্গে, রাখল।
27 আর রাজা রূপাকে যিরূশালেমে পাথরের মতো করল, এবং এরসকে উপত্যকায় থাকা ডুমুর গাছের মতো প্রাচুর্যের জন্য করল।
28 আর শলোমনের মিসর থেকে আনা ঘোড়া, এবং লিনেন সুতা, ছিল: রাজার বণিকরা একটি মূল্যে লিনেন সুতা গ্রহণ করল।
29 আর একটি রথ ছয়শো শেকেল রূপার জন্য মিসর থেকে উপরে এল ও বেরিয়ে গেল, এবং একটি ঘোড়া দেড়শোর জন্য: এবং এভাবে হিত্তীয়দের সমস্ত রাজার জন্য, এবং সিরিয়ার রাজাদের জন্য, তারা তাদের মাধ্যমে সেগুলো বের করে আনল।
অধ্যায় 11
1 কিন্তু রাজা শলোমন ফেরাউনের কন্যার সঙ্গে অনেক অপরিচিত নারীকে ভালোবাসল, মোয়াবীয়, অম্মোনীয়, ইদোমীয়, সীদোনীয়, এবং হিত্তীয়দের নারী:
2 যে জাতিগুলো সম্পর্কে যাহ্বে ইস্রায়েলের সন্তানদের বলেছিলেন, তোমরা তাদের মধ্যে যেয়ো না, তারাও তোমাদের মধ্যে আসবে না: কারণ তারা নিশ্চয়ই তোমাদের হৃদয় তাদের দেবতাদের পেছনে ফিরিয়ে দেবে: শলোমন প্রেমে এদের সঙ্গে লেগে থাকল।
3 আর তার সাতশো স্ত্রী, রাজকন্যা, এবং তিনশো উপপত্নী ছিল: এবং তার স্ত্রীরা তার হৃদয় ফিরিয়ে দিল।
4 কারণ এমন হলো, শলোমন বৃদ্ধ হলে, তার স্ত্রীরা তার হৃদয় অন্য দেবতাদের পেছনে ফিরিয়ে দিল: এবং তার হৃদয় তার যেশুয়া, যেশুয়ার সঙ্গে নিখুঁত ছিল না, তার পিতা দায়ূদের হৃদয় যেমন ছিল।
5 কারণ শলোমন সীদোনীয়দের দেবী অশ্তোরেতের পেছনে, এবং অম্মোনীয়দের ঘৃণ্য মিল্কোমের পেছনে, গেল।
6 আর শলোমন যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল, এবং তার পিতা দায়ূদ যেমন করেছিল সম্পূর্ণভাবে যেশুয়ার পেছনে গেল না।
7 তারপর শলোমন মোয়াবের ঘৃণ্য কমোশের জন্য যিরূশালেমের সামনে থাকা পাহাড়ে একটি উচ্চ স্থান নির্মাণ করল, এবং অম্মোনের সন্তানদের ঘৃণ্য মোলেকের জন্য।
8 আর তেমনি সে তার সমস্ত অপরিচিত স্ত্রীর জন্য করল, যারা তাদের দেবতাদের কাছে ধূপ জ্বালাত ও বলিদান করত।
9 আর যাহ্বে শলোমনের উপর রেগে গেলেন, কারণ তার হৃদয় ইস্রায়েলের যেশুয়ার কাছ থেকে ফিরে গিয়েছিল, যিনি তার কাছে দুবার হাজির হয়েছিলেন,
10 আর এই বিষয় সম্পর্কে তাকে আজ্ঞা করেছিলেন, সে অন্য দেবতাদের পেছনে যাবে না: কিন্তু সে যাহ্বে যা আজ্ঞা করেছিলেন তা পালন করেনি।
11 অতএব যাহ্বে শলোমনকে বললেন, তুমি এটি করেছ বলে, এবং তুমি আমার চুক্তি ও আমার বিধি, যা আমি তোমাকে আজ্ঞা করেছিলাম, পালন করোনি, আমি নিশ্চয়ই তোমার কাছ থেকে রাজ্য ছিঁড়ে নেব, এবং তা তোমার দাসকে দেব।
12 তবুও তোমার দিনে আমি তোমার পিতা দায়ূদের জন্য তা করব না: কিন্তু আমি তা তোমার পুত্রের হাত থেকে ছিঁড়ে নেব।
13 তবুও আমি পুরো রাজ্য ছিঁড়ে নেব না; কিন্তু আমার দাস দায়ূদের জন্য, এবং আমি বেছে নেওয়া যিরূশালেমের জন্য, তোমার পুত্রকে একটি গোত্র দেব।
14 আর যাহ্বে শলোমনের বিরুদ্ধে একজন প্রতিপক্ষ তুললেন, ইদোমীয় হদদ: সে ইদোমে রাজার বংশের ছিল।
15 কারণ এমন হলো, দায়ূদ ইদোমে থাকলে, এবং সেনাদলের সেনাপতি যোয়াব নিহতদের কবর দিতে উপরে গেলে, সে ইদোমে প্রতিটি পুরুষকে আঘাত করার পর;
16 (কারণ যোয়াব সেখানে পুরো ইস্রায়েলসহ ছয় মাস থাকল, যতক্ষণ না সে ইদোমে প্রতিটি পুরুষকে কেটে ফেলল:)
17 হদদ পালিয়ে গেল, সে এবং তার পিতার দাসদের নির্দিষ্ট ইদোমীয়রা তার সঙ্গে, মিসরে যেতে; হদদ তখনও একটি ছোট শিশু ছিল।
18 আর তারা মিদিয়ন থেকে উঠল, এবং পারাণে এল: এবং তারা পারাণ থেকে তাদের সঙ্গে মানুষ নিল, এবং তারা মিসরে, মিসরের রাজা ফেরাউনের কাছে, এল; সে তাকে একটি বাড়ি দিল, এবং তার জন্য খাবার নিযুক্ত করল, এবং তাকে জমি দিল।
19 আর হদদ ফেরাউনের দৃষ্টিতে মহান অনুগ্রহ পেল, যাতে সে তাকে তার নিজের স্ত্রীর বোন, রানী তহপনেসের বোনকে, স্ত্রী হিসেবে দিল।
20 আর তহপনেসের বোন তার পুত্র গনূবৎকে জন্ম দিল, যাকে তহপনেস ফেরাউনের বাড়িতে স্তন্য ছাড়াল: এবং গনূবৎ ফেরাউনের পুত্রদের মধ্যে ফেরাউনের পরিবারে ছিল।
21 আর হদদ মিসরে শুনলে দায়ূদ তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমিয়েছে, এবং সেনাদলের সেনাপতি যোয়াব মারা গেছে, হদদ ফেরাউনকে বলল, আমাকে যেতে দাও, যাতে আমি আমার নিজের দেশে যেতে পারি।
22 তারপর ফেরাউন তাকে বলল, কিন্তু আমার সঙ্গে তোমার কী অভাব হয়েছে, যে, দেখো, তুমি তোমার নিজের দেশে যেতে চাও? আর সে উত্তর দিল, কিছুই না: তবুও আমাকে যে কোনোভাবে যেতে দাও।
23 আর যাহ্বে তার বিরুদ্ধে আরেকজন প্রতিপক্ষ তুললেন, ইলিয়াদার পুত্র রসোন, যে সোবার রাজা হদদেজর, তার কর্তার কাছ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল:
24 আর সে তার কাছে মানুষ একত্র করল, এবং একটি দলের উপর সেনাপতি হল, যখন দায়ূদ সোবার লোকদের হত্যা করল: এবং তারা দামাস্কাসে গেল, এবং সেখানে বাস করল, এবং দামাস্কাসে রাজত্ব করল।
25 আর সে শলোমনের সমস্ত দিনে ইস্রায়েলের প্রতিপক্ষ ছিল, হদদ যে ক্ষতি করেছিল তা ছাড়া: এবং সে ইস্রায়েলকে ঘৃণা করল, এবং সিরিয়ার উপর রাজত্ব করল।
26 আর শলোমনের দাস, নবাটের পুত্র যারবিয়াম, জেরেদার একজন ইফ্রাথীয়, যার মায়ের নাম ছিল সরূয়া, একজন বিধবা নারী, এমনকি সে-ও রাজার বিরুদ্ধে তার হাত তুলল।
27 আর সে রাজার বিরুদ্ধে তার হাত তোলার কারণ হল এটি: শলোমন মিল্লো নির্মাণ করল, এবং তার পিতা দায়ূদের শহরের ফাটল মেরামত করল।
28 আর যারবিয়াম মানুষটি বীরত্বের একজন শক্তিমান মানুষ ছিল: এবং শলোমন যুবকটিকে পরিশ্রমী দেখে, তাকে যোষেফের পরিবারের সমস্ত দায়িত্বের উপর শাসক বানাল।
29 আর সেই সময়ে এমন হলো যারবিয়াম যিরূশালেম থেকে বেরিয়ে গেলে, শীলোনীয় ভাববাদী অহিয়া তাকে পথে পেল; এবং সে নিজেকে একটি নতুন পোশাকে পরেছিল; এবং তারা দুজন মাঠে একা ছিল:
30 আর অহিয়া তার উপর থাকা নতুন পোশাকটি ধরল, এবং তা বারো টুকরো করে ছিঁড়ল:
31 আর সে যারবিয়ামকে বলল, তোমার জন্য দশ টুকরো নাও: কারণ যেশুয়া, ইস্রায়েলের যেশুয়া, এমন বলেন, দেখো, আমি শলোমনের হাত থেকে রাজ্য ছিঁড়ে নেব, এবং তোমাকে দশ গোত্র দেব:
32 (কিন্তু আমার দাস দায়ূদের জন্য, এবং যিরূশালেমের জন্য, ইস্রায়েলের সমস্ত গোত্র থেকে আমি বেছে নেওয়া শহর, তার একটি গোত্র থাকবে:)
33 কারণ তারা আমাকে ত্যাগ করেছে, এবং সীদোনীয়দের দেবী অশ্তোরেতের, মোয়াবীয়দের দেবতা কমোশের, এবং অম্মোনের সন্তানদের দেবতা মিল্কোমের, উপাসনা করেছে, এবং আমার পথে চলেনি, আমার চোখে যা সঠিক তা করতে, এবং আমার বিধি ও আমার বিচার পালন করতে, তার পিতা দায়ূদ যেমন করেছিল।
34 তবুও আমি তার হাত থেকে পুরো রাজ্য নেব না: কিন্তু আমি তাকে আমার দাস দায়ূদের জন্য তার জীবনের সমস্ত দিন রাজপুত্র বানাব, যাকে আমি বেছে নিয়েছিলাম, কারণ সে আমার আজ্ঞা ও আমার বিধি পালন করেছিল:
35 কিন্তু আমি তার পুত্রের হাত থেকে রাজ্য নেব, এবং তা তোমাকে দেব, এমনকি দশ গোত্র।
36 আর তার পুত্রকে আমি একটি গোত্র দেব, যাতে আমার দাস দায়ূদ যিরূশালেমে, আমি সেখানে আমার নাম রাখতে বেছে নেওয়া শহরে, আমার সামনে সর্বদা একটি আলো পায়।
37 আর আমি তোমাকে নেব, এবং তুমি তোমার আত্মা যা কামনা করে সব অনুসারে রাজত্ব করবে, এবং ইস্রায়েলের উপর রাজা হবে।
38 আর এমন হবে, তুমি যদি আমি তোমাকে যা আজ্ঞা করি সব শোনো, এবং আমার পথে চলো, এবং আমার দৃষ্টিতে যা সঠিক তা করো, আমার বিধি ও আমার আজ্ঞা পালন করতে, আমার দাস দায়ূদ যেমন করেছিল; আমি তোমার সঙ্গে থাকব, এবং তোমাকে একটি নিশ্চিত বাড়ি নির্মাণ করব, আমি দায়ূদের জন্য যেমন নির্মাণ করেছিলাম, এবং ইস্রায়েল তোমাকে দেব।
39 আর আমি এর জন্য দায়ূদের বংশকে কষ্ট দেব, কিন্তু চিরকাল নয়।
40 অতএব শলোমন যারবিয়ামকে হত্যা করতে চাইল। আর যারবিয়াম উঠল, এবং মিসরে, মিসরের রাজা শীশকের কাছে, পালিয়ে গেল, এবং শলোমনের মৃত্যু পর্যন্ত মিসরে ছিল।
41 আর শলোমনের বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, এবং তার জ্ঞান, সেগুলো কি শলোমনের কাজের বইতে লেখা নেই?
42 আর শলোমন যিরূশালেমে পুরো ইস্রায়েলের উপর যে সময় রাজত্ব করল তা ছিল চল্লিশ বছর।
43 আর শলোমন তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং তার পিতা দায়ূদের শহরে কবর দেওয়া হল: এবং তার পুত্র রহবিয়াম তার জায়গায় রাজত্ব করল।
অধ্যায় 12
1 আর রহবিয়াম শিখেমে গেল: কারণ পুরো ইস্রায়েল তাকে রাজা করতে শিখেমে এসেছিল।
2 আর এমন হলো, নবাটের পুত্র যারবিয়াম, যে তখনও মিসরে ছিল, তা শুনলে, (কারণ সে রাজা শলোমনের উপস্থিতি থেকে পালিয়ে গিয়েছিল, এবং যারবিয়াম মিসরে বাস করত;)
3 তারা পাঠাল এবং তাকে ডাকল। আর যারবিয়াম ও ইস্রায়েলের পুরো সমাজ এল, এবং রহবিয়ামকে বলল, বলল,
4 তোমার পিতা আমাদের জোয়াল গুরুতর করেছিল: এখন অতএব তুমি তোমার পিতার গুরুতর সেবা, এবং সে আমাদের উপর রাখা তার ভারী জোয়াল, হালকা করো, এবং আমরা তোমার সেবা করব।
5 আর সে তাদের বলল, এখনও তিন দিনের জন্য চলে যাও, তারপর আবার আমার কাছে এসো। আর লোকেরা চলে গেল।
6 আর রাজা রহবিয়াম বৃদ্ধ মানুষদের সঙ্গে পরামর্শ করল, যারা তার পিতা শলোমন বেঁচে থাকাকালীন তার সামনে দাঁড়িয়েছিল, এবং বলল, তোমরা কীভাবে পরামর্শ দাও আমি এই লোকদের উত্তর দিতে পারি?
7 আর তারা তাকে বলল, বলল, তুমি যদি আজ এই লোকদের একজন দাস হও, এবং তাদের সেবা করো, এবং তাদের উত্তর দাও, এবং তাদের ভালো কথা বলো, তাহলে তারা চিরকাল তোমার দাস হবে।
8 কিন্তু সে বৃদ্ধ মানুষদের পরামর্শ ত্যাগ করল, যা তারা তাকে দিয়েছিল, এবং তার সঙ্গে বেড়ে ওঠা যুবকদের সঙ্গে, এবং যারা তার সামনে দাঁড়িয়েছিল, পরামর্শ করল:
9 আর সে তাদের বলল, তোমরা কী পরামর্শ দাও আমরা এই লোকদের উত্তর দিতে পারি, যারা আমাকে বলেছে, বলছে, তোমার পিতা আমাদের উপর রাখা জোয়াল হালকা করো?
10 আর তার সঙ্গে বেড়ে ওঠা যুবকরা তাকে বলল, বলল, তুমি তোমাকে বলা এই লোকদের এমন বলবে, বলছে, তোমার পিতা আমাদের জোয়াল ভারী করেছিল, কিন্তু তুমি তা আমাদের জন্য হালকা করো; তুমি তাদের এমন বলবে, আমার ছোট আঙুল আমার পিতার কটির চেয়ে মোটা হবে।
11 আর এখন আমার পিতা তোমাদের একটি ভারী জোয়াল দিয়ে বোঝা দিয়েছিল বলে, আমি তোমাদের জোয়ালে যোগ করব: আমার পিতা তোমাদের চাবুক দিয়ে শাস্তি দিয়েছেন, কিন্তু আমি তোমাদের বিছা দিয়ে শাস্তি দেব।
12 তাই যারবিয়াম ও সমস্ত লোক তৃতীয় দিনে রহবিয়ামের কাছে এল, রাজা নিযুক্ত করেছিল যেমন, বলল, তৃতীয় দিনে আবার আমার কাছে এসো।
13 আর রাজা লোকদের রুক্ষভাবে উত্তর দিল, এবং বৃদ্ধ মানুষরা তাকে দেওয়া পরামর্শ ত্যাগ করল;
14 আর যুবকদের পরামর্শ অনুসারে তাদের বলল, বলল, আমার পিতা তোমাদের জোয়াল ভারী করেছিল, এবং আমি তোমাদের জোয়ালে যোগ করব: আমার পিতাও তোমাদের চাবুক দিয়ে শাস্তি দিয়েছেন, কিন্তু আমি তোমাদের বিছা দিয়ে শাস্তি দেব।
15 অতএব রাজা লোকদের কথা শুনল না; কারণ কারণ যাহ্বের কাছ থেকে ছিল, যাতে তিনি তার কথা পালন করতে পারেন, যা যাহ্বে শীলোনীয় অহিয়ার দ্বারা নবাটের পুত্র যারবিয়ামকে বলেছিলেন।
16 তাই পুরো ইস্রায়েল দেখলে রাজা তাদের কথা শুনল না, লোকেরা রাজাকে উত্তর দিল, বলল, দায়ূদে আমাদের কী অংশ আছে? যিশয়ের পুত্রেও আমাদের উত্তরাধিকার নেই: তোমাদের তাঁবুতে, হে ইস্রায়েল: এখন তোমার নিজের বাড়ি দেখো, দায়ূদ। তাই ইস্রায়েল তাদের তাঁবুতে চলে গেল।
17 কিন্তু যিহূদার শহরগুলোতে বাস করা ইস্রায়েলের সন্তানদের বিষয়ে, রহবিয়াম তাদের উপর রাজত্ব করল।
18 তারপর রাজা রহবিয়াম অদোরামকে পাঠাল, যে করের উপর ছিল; এবং পুরো ইস্রায়েল তাকে পাথর দিয়ে পাথর মারল, যাতে সে মারা গেল। অতএব রাজা রহবিয়াম যিরূশালেমে পালাতে তার রথে উঠতে তাড়া করল।
19 তাই ইস্রায়েল আজ পর্যন্ত দায়ূদের পরিবারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল।
20 আর এমন হলো, পুরো ইস্রায়েল শুনলে যারবিয়াম আবার এসেছে, তারা পাঠাল এবং তাকে সমাজের কাছে ডাকল, এবং তাকে পুরো ইস্রায়েলের উপর রাজা বানাল: যিহূদা গোত্র একা ছাড়া দায়ূদের পরিবারকে অনুসরণ করা কেউ ছিল না।
21 আর রহবিয়াম যিরূশালেমে এলে, সে যিহূদার পুরো পরিবার, বিন্যামীন গোত্রসহ, একশো আশি হাজার বেছে নেওয়া মানুষ, যারা যোদ্ধা ছিল, একত্র করল, ইস্রায়েলের পরিবারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে, রাজ্য আবার শলোমনের পুত্র রহবিয়ামের কাছে আনতে।
22 কিন্তু যাহ্বের বাক্য শেমায়া, ঈশ্বরের মানুষের, কাছে এল, বলল,
23 শলোমনের পুত্র রহবিয়াম, যিহূদার রাজাকে, এবং যিহূদা ও বিন্যামীনের পুরো পরিবারকে, এবং লোকদের অবশিষ্টাংশকে, বলো, বলছে,
24 যাহ্বে এমন বলেন, তোমরা উপরে যেয়ো না, তোমাদের ভাই ইস্রায়েলের সন্তানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধও করো না: প্রতিটি মানুষ তার বাড়িতে ফিরে যাও; কারণ এই বিষয়টি আমার কাছ থেকে। অতএব তারা যাহ্বের বাক্য শুনল, এবং যাহ্বের বাক্য অনুসারে প্রস্থান করতে ফিরে গেল।
25 তারপর যারবিয়াম ইফ্রয়িম পর্বতে শিখেম নির্মাণ করল, এবং সেখানে বাস করল; এবং সেখান থেকে বেরিয়ে গেল, এবং পনূয়েল নির্মাণ করল।
26 আর যারবিয়াম তার হৃদয়ে বলল, এখন রাজ্য দায়ূদের পরিবারে ফিরে যাবে:
27 এই লোকেরা যদি যিরূশালেমে যাহ্বের বাড়িতে বলিদান করতে উপরে যায়, তাহলে এই লোকদের হৃদয় আবার তাদের কর্তার দিকে, এমনকি যিহূদার রাজা রহবিয়ামের দিকে, ফিরে যাবে, এবং তারা আমাকে হত্যা করবে, এবং আবার যিহূদার রাজা রহবিয়ামের কাছে যাবে।
28 এর উপর রাজা পরামর্শ নিল, এবং সোনার দুটি বাছুর বানাল, এবং তাদের বলল, যিরূশালেমে উপরে যাওয়া তোমাদের জন্য খুব বেশি: দেখো তোমার দেবতারা, হে ইস্রায়েল, যারা তোমাকে মিসর দেশ থেকে বের করে এনেছে।
29 আর সে একটিকে বৈথেলে বসাল, এবং অন্যটিকে সে দানে রাখল।
30 আর এই বিষয়টি একটি পাপ হল: কারণ লোকেরা একটির সামনে, এমনকি দান পর্যন্ত, উপাসনা করতে গেল।
31 আর সে উচ্চ স্থানের একটি বাড়ি বানাল, এবং লোকদের সবচেয়ে নিচুদের থেকে যাজক বানাল, যারা লেবীর পুত্র ছিল না।
32 আর যারবিয়াম অষ্টম মাসে, মাসের পঞ্চদশ দিনে, যিহূদায় থাকা ভোজের মতো একটি ভোজ নিযুক্ত করল, এবং সে বেদিতে উৎসর্গ করল। বৈথেলে সে তেমনি করল, সে বানানো বাছুরদের কাছে বলিদান করে: এবং সে বৈথেলে সে বানানো উচ্চ স্থানের যাজকদের রাখল।
33 তাই সে অষ্টম মাসের পঞ্চদশ দিনে বৈথেলে সে বানানো বেদিতে উৎসর্গ করল, এমনকি সে তার নিজের হৃদয়ে উদ্ভাবন করা মাসে; এবং ইস্রায়েলের সন্তানদের জন্য একটি ভোজ নিযুক্ত করল: এবং সে বেদিতে উৎসর্গ করল, এবং ধূপ জ্বালাল।
অধ্যায় 13
1 আর, দেখো, যিহূদা থেকে ঈশ্বরের একজন মানুষ যাহ্বের বাক্যে বৈথেলে এল: এবং যারবিয়াম ধূপ জ্বালাতে বেদির পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
2 আর সে যাহ্বের বাক্যে বেদির বিরুদ্ধে চিৎকার করল, এবং বলল, হে বেদি, বেদি, যাহ্বে এমন বলেন; দেখো, দায়ূদের পরিবারে একটি সন্তান জন্মগ্রহণ করবে, নামে যোশিয়া; এবং তোমার উপর সে তোমার উপর ধূপ জ্বালানো উচ্চ স্থানের যাজকদের উৎসর্গ করবে, এবং তোমার উপর মানুষের হাড় পোড়ানো হবে।
3 আর সে একই দিনে একটি চিহ্ন দিল, বলল, এটি যাহ্বে বলা চিহ্ন; দেখো, বেদিটি ছিঁড়ে যাবে, এবং তার উপর থাকা ছাই ঢেলে দেওয়া হবে।
4 আর এমন হলো, রাজা যারবিয়াম বৈথেলে বেদির বিরুদ্ধে চিৎকার করা ঈশ্বরের মানুষের কথা শুনলে, সে বেদি থেকে তার হাত বের করল, বলল, তাকে ধরো। আর তার হাত, যা সে তার বিরুদ্ধে বের করেছিল, শুকিয়ে গেল, যাতে সে তা আবার নিজের কাছে টেনে আনতে পারেনি।
5 বেদিটিও ছিঁড়ে গেল, এবং যাহ্বের বাক্যে ঈশ্বরের মানুষ দেওয়া চিহ্ন অনুসারে বেদি থেকে ছাই ঢেলে দেওয়া হল।
6 আর রাজা উত্তর দিল এবং ঈশ্বরের মানুষকে বলল, এখন তোমার যেশুয়া, যেশুয়ার মুখের কাছে অনুনয় করো, এবং আমার জন্য প্রার্থনা করো, যাতে আমার হাত আবার আমার কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। আর ঈশ্বরের মানুষ যেশুয়ার কাছে অনুনয় করল, এবং রাজার হাত আবার তার কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হল, এবং আগের মতো হল।
7 আর রাজা ঈশ্বরের মানুষকে বলল, আমার সঙ্গে বাড়ি এসো, এবং নিজেকে সতেজ করো, এবং আমি তোমাকে একটি পুরস্কার দেব।
8 আর ঈশ্বরের মানুষ রাজাকে বলল, তুমি যদি আমাকে তোমার বাড়ির অর্ধেক দাও, আমি তোমার সঙ্গে ভেতরে যাব না, এই জায়গায় রুটিও খাব না পানিও পান করব না:
9 কারণ যাহ্বের বাক্যে আমাকে এমন দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, বলছে, রুটি খেয়ো না, পানিও পান করো না, তুমি যে পথে এসেছিলে সেই পথে আবার ফিরেও যেয়ো না।
10 তাই সে অন্য পথে গেল, এবং সে বৈথেলে আসা পথে ফিরে গেল না।
11 এখন বৈথেলে একজন বৃদ্ধ ভাববাদী বাস করত; এবং তার পুত্ররা এল এবং তাকে ঈশ্বরের মানুষ সেদিন বৈথেলে করা সমস্ত কাজ বলল: সে রাজাকে বলা কথাগুলো, সেগুলো তারা তাদের পিতাকেও বলল।
12 আর তাদের পিতা তাদের বলল, সে কোন পথে গেছে? কারণ তার পুত্ররা ঈশ্বরের মানুষ কোন পথে গেছে দেখেছিল, যে যিহূদা থেকে এসেছিল।
13 আর সে তার পুত্রদের বলল, আমার জন্য গাধায় জিন চাপাও। তাই তারা তার জন্য গাধায় জিন চাপাল: এবং সে তার উপর চড়ল,
14 আর ঈশ্বরের মানুষের পেছনে গেল, এবং তাকে একটি ওক গাছের নিচে বসে থাকতে পেল: এবং সে তাকে বলল, তুমি কি যিহূদা থেকে আসা ঈশ্বরের মানুষ? আর সে বলল, আমি।
15 তারপর সে তাকে বলল, আমার সঙ্গে বাড়ি এসো, এবং রুটি খাও।
16 আর সে বলল, আমি তোমার সঙ্গে ফিরে যেতে পারি না, তোমার সঙ্গে ভেতরেও যেতে পারি না: এই জায়গায় তোমার সঙ্গে রুটিও খাব না পানিও পান করব না:
17 কারণ যাহ্বের বাক্যে আমাকে বলা হয়েছিল, তুমি সেখানে রুটি খেয়ো না পানিও পান করো না, তুমি যে পথে এসেছিলে সেই পথে যেতে আবার ফিরেও যেয়ো না।
18 সে তাকে বলল, আমিও তোমার মতো একজন ভাববাদী; এবং একজন স্বর্গদূত যাহ্বের বাক্যে আমাকে বলল, বলছে, তাকে তোমার সঙ্গে তোমার বাড়িতে ফিরিয়ে আনো, যাতে সে রুটি খেতে ও পানি পান করতে পারে। কিন্তু সে তার কাছে মিথ্যা বলল।
19 তাই সে তার সঙ্গে ফিরে গেল, এবং তার বাড়িতে রুটি খেল, এবং পানি পান করল।
20 আর এমন হলো, তারা টেবিলে বসলে, যাহ্বের বাক্য তাকে ফিরিয়ে আনা ভাববাদীর কাছে এল:
21 আর সে যিহূদা থেকে আসা ঈশ্বরের মানুষের কাছে চিৎকার করল, বলল, যাহ্বে এমন বলেন, তুমি যাহ্বের মুখ অবাধ্য হয়েছ বলে, এবং তোমার যাহ্বে, যাহ্বে তোমাকে আজ্ঞা করা আজ্ঞা পালন করোনি,
22 কিন্তু ফিরে এসেছ, এবং যাহ্বে তোমাকে বলা জায়গায় রুটি খেয়েছ ও পানি পান করেছ, রুটি খেয়ো না, এবং পানি পান করো না; তোমার মৃতদেহ তোমার পিতাদের সমাধিতে আসবে না।
23 আর এমন হলো, সে রুটি খাওয়ার পর, এবং সে পান করার পর, সে তার জন্য গাধায় জিন চাপাল, অর্থাৎ সে ফিরিয়ে আনা ভাববাদীর জন্য।
24 আর সে চলে গেলে, একটি সিংহ পথে তার সঙ্গে দেখা করল, এবং তাকে হত্যা করল: এবং তার মৃতদেহ পথে ফেলে দেওয়া হল, এবং গাধাটি তার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, সিংহটিও মৃতদেহের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
25 আর, দেখো, মানুষ পাশ দিয়ে গেল, এবং মৃতদেহটি পথে ফেলে দেওয়া, এবং সিংহটি মৃতদেহের পাশে দাঁড়িয়ে থাকতে, দেখল: এবং তারা এল এবং বৃদ্ধ ভাববাদী বাস করা শহরে তা বলল।
26 আর তাকে পথ থেকে ফিরিয়ে আনা ভাববাদী তা শুনলে, সে বলল, এটা ঈশ্বরের মানুষ, যে যাহ্বের বাক্যের অবাধ্য ছিল: অতএব যাহ্বে তাকে সিংহের হাতে তুলে দিয়েছেন, যা তাকে ছিঁড়েছে, এবং হত্যা করেছে, যাহ্বের বাক্য অনুসারে, যা তিনি তাকে বলেছিলেন।
27 আর সে তার পুত্রদের বলল, বলল, আমার জন্য গাধায় জিন চাপাও। আর তারা তার জন্য জিন চাপাল।
28 আর সে গেল এবং তার মৃতদেহ পথে ফেলে দেওয়া পেল, এবং গাধা ও সিংহ মৃতদেহের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল: সিংহটি মৃতদেহ খায়নি, গাধাটিকেও ছেঁড়েনি।
29 আর ভাববাদী ঈশ্বরের মানুষের মৃতদেহ তুলল, এবং তা গাধার উপর রাখল, এবং তা ফিরিয়ে আনল: এবং বৃদ্ধ ভাববাদী শোক করতে ও তাকে কবর দিতে শহরে এল।
30 আর সে তার মৃতদেহ তার নিজের কবরে রাখল; এবং তারা তার উপর শোক করল, বলল, হায়, আমার ভাই!
31 আর এমন হলো, সে তাকে কবর দেওয়ার পর, সে তার পুত্রদের বলল, বলল, আমি মারা গেলে, তাহলে আমাকে ঈশ্বরের মানুষকে কবর দেওয়া সমাধিতে কবর দিয়ো; আমার হাড় তার হাড়ের পাশে রাখো:
32 কারণ যাহ্বের বাক্যে সে বৈথেলের বেদির বিরুদ্ধে, এবং শমরিয়ার শহরগুলোতে থাকা উচ্চ স্থানের সমস্ত বাড়ির বিরুদ্ধে, চিৎকার করা কথাটি, নিশ্চয়ই ঘটবে।
33 এই বিষয়ের পর যারবিয়াম তার মন্দ পথ থেকে ফিরে আসেনি, কিন্তু আবার লোকদের সবচেয়ে নিচুদের থেকে উচ্চ স্থানের যাজক বানাল: যে কেউ চাইত, সে তাকে পবিত্র করত, এবং সে উচ্চ স্থানের যাজকদের একজন হত।
34 আর এই বিষয়টি যারবিয়ামের পরিবারের জন্য পাপ হল, এমনকি তা কেটে ফেলতে, এবং পৃথিবীর মুখ থেকে তা ধ্বংস করতে।
অধ্যায় 14
1 সেই সময়ে যারবিয়ামের পুত্র অবিয়া অসুস্থ হল।
2 আর যারবিয়াম তার স্ত্রীকে বলল, ওঠো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, এবং নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করো, যাতে তুমি যারবিয়ামের স্ত্রী হিসেবে পরিচিত না হও; এবং শীলোতে যাও: দেখো, সেখানে ভাববাদী অহিয়া আছে, যে আমাকে বলেছিল আমি এই লোকদের উপর রাজা হব।
3 আর তোমার সঙ্গে দশটি রুটি, এবং পিঠা, এবং একটি মধুর পাত্র, নাও, এবং তার কাছে যাও: সে তোমাকে বলবে সন্তানের কী হবে।
4 আর যারবিয়ামের স্ত্রী তেমনি করল, এবং উঠল, এবং শীলোতে গেল, এবং অহিয়ার বাড়িতে এল। কিন্তু অহিয়া দেখতে পারেনি; কারণ তার বয়সের কারণে তার চোখ স্থির ছিল।
5 আর যাহ্বে অহিয়াকে বললেন, দেখো, যারবিয়ামের স্ত্রী তার পুত্রের জন্য তোমার কাছে একটি বিষয় চাইতে আসছে; কারণ সে অসুস্থ: তুমি তাকে এমন এমন বলবে: কারণ এমন হবে, সে ভেতরে এলে, সে নিজেকে অন্য নারী হওয়ার ভান করবে।
6 আর এমন হলো, অহিয়া তার পায়ের শব্দ শুনলে, সে দরজায় ভেতরে আসছিল যেমন, সে বলল, ভেতরে এসো, তুমি যারবিয়ামের স্ত্রী; তুমি কেন নিজেকে অন্য হওয়ার ভান করো? কারণ আমাকে ভারী সংবাদসহ তোমার কাছে পাঠানো হয়েছে।
7 যাও, যারবিয়ামকে বলো, ইস্রায়েলের যাহ্বে এমন বলেন, তুমি লোকদের মধ্য থেকে তোমাকে উঁচু করেছিলাম, এবং তোমাকে আমার লোক ইস্রায়েলের উপর রাজপুত্র বানিয়েছিলাম,
8 আর দায়ূদের পরিবার থেকে রাজ্য ছিঁড়ে নিয়েছিলাম, এবং তা তোমাকে দিয়েছিলাম: এবং তবুও তুমি আমার দাস দায়ূদের মতো হওনি, যে আমার আজ্ঞা পালন করেছিল, এবং যে কেবল আমার চোখে যা সঠিক তা করতে তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমাকে অনুসরণ করেছিল;
9 কিন্তু তোমার আগের সবার উপরে মন্দ করেছ: কারণ তুমি গেছ এবং নিজেকে অন্য দেবতা, এবং গলিত মূর্তি, বানিয়েছ, আমাকে রাগে উত্তেজিত করতে, এবং আমাকে তোমার পিঠের পেছনে ফেলে দিয়েছ:
10 অতএব, দেখো, আমি যারবিয়ামের পরিবারের উপর মন্দ আনব, এবং যারবিয়ামের কাছ থেকে প্রাচীরে প্রস্রাবকারীকে, এবং ইস্রায়েলে বন্ধ ও অবশিষ্ট থাকা ব্যক্তিকে, কেটে ফেলব, এবং যারবিয়ামের পরিবারের অবশিষ্টাংশ সরিয়ে নেব, একজন মানুষ যেমন গোবর সরিয়ে নেয়, যতক্ষণ না সব শেষ হয়ে যায়।
11 শহরে যারবিয়ামের মারা যাওয়া ব্যক্তিকে কুকুর খাবে; এবং মাঠে মারা যাওয়া ব্যক্তিকে আকাশের পাখি খাবে: কারণ যাহ্বে তা বলেছেন।
12 অতএব তুমি ওঠো, তোমার নিজের বাড়িতে যাও: এবং তোমার পা শহরে প্রবেশ করলে, সন্তানটি মারা যাবে।
13 আর পুরো ইস্রায়েল তার জন্য শোক করবে, এবং তাকে কবর দেবে: কারণ যারবিয়ামের মধ্যে সে একাই কবরে আসবে, কারণ তার মধ্যে যারবিয়ামের পরিবারে ইস্রায়েলের যাহ্বের দিকে কিছু ভালো জিনিস পাওয়া গেছে।
14 তদুপরি যাহ্বে নিজের জন্য ইস্রায়েলের উপর একজন রাজা তুলবেন, যে সেদিন যারবিয়ামের পরিবার কেটে ফেলবে: কিন্তু কী? এমনকি এখনই।
15 কারণ যাহ্বে ইস্রায়েলকে আঘাত করবেন, পানিতে একটি নলখাগড়া যেমন কাঁপে, এবং তিনি ইস্রায়েলকে এই ভালো দেশ থেকে উপড়ে ফেলবেন, যা তিনি তাদের পিতাদের দিয়েছিলেন, এবং তাদের নদীর ওপারে ছড়িয়ে দেবেন, কারণ তারা তাদের কুঞ্জ তৈরি করেছে, যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করে।
16 আর তিনি যারবিয়ামের পাপের কারণে ইস্রায়েলকে ছেড়ে দেবেন, যে পাপ করেছিল, এবং যে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল।
17 আর যারবিয়ামের স্ত্রী উঠল, এবং প্রস্থান করল, এবং তির্সায় এল: এবং সে দরজার চৌকাঠে এলে, সন্তানটি মারা গেল;
18 আর তারা তাকে কবর দিল; এবং পুরো ইস্রায়েল তার জন্য শোক করল, যাহ্বের বাক্য অনুসারে, যা তিনি তার দাস ভাববাদী অহিয়ার হাতে বলেছিলেন।
19 আর যারবিয়ামের বাকি কাজ, সে কীভাবে যুদ্ধ করল, এবং কীভাবে রাজত্ব করল, দেখো, সেগুলো ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা আছে।
20 আর যারবিয়াম যে দিনগুলো রাজত্ব করল তা ছিল বাইশ বছর: এবং সে তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং তার পুত্র নাদব তার জায়গায় রাজত্ব করল।
21 আর শলোমনের পুত্র রহবিয়াম যিহূদায় রাজত্ব করল। রহবিয়াম রাজত্ব শুরু করার সময় একচল্লিশ বছর বয়সী ছিল, এবং সে যিরূশালেমে সতেরো বছর রাজত্ব করল, যাহ্বে ইস্রায়েলের সমস্ত গোত্র থেকে সেখানে তার নাম রাখতে বেছে নেওয়া শহর। আর তার মায়ের নাম ছিল নামা, একজন অম্মোনীয়।
22 আর যিহূদা যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল, এবং তারা তাদের পাপে তাকে ঈর্ষায় উত্তেজিত করল, যা তারা করেছিল, তাদের পিতারা যা করেছিল সবের উপর।
23 কারণ তারাও তাদের জন্য প্রতিটি উঁচু পাহাড়ে, এবং প্রতিটি সবুজ গাছের নিচে, উচ্চ স্থান, এবং মূর্তি, এবং কুঞ্জ, নির্মাণ করল।
24 আর দেশে সদোমীয়রাও ছিল: এবং তারা যেশুয়া ইস্রায়েলের সন্তানদের সামনে থেকে বের করে দেওয়া জাতিগুলোর সমস্ত ঘৃণ্য কাজ অনুসারে করল।
25 আর রাজা রহবিয়ামের পঞ্চম বছরে এমন হলো, মিসরের রাজা শীশক যিরূশালেমের বিরুদ্ধে উপরে এল:
26 আর সে যাহ্বের বাড়ির ভাণ্ডার, এবং রাজার বাড়ির ভাণ্ডার, সরিয়ে নিল; সে এমনকি সব সরিয়ে নিল: এবং শলোমন বানানো সোনার সমস্ত ঢাল সে সরিয়ে নিল।
27 আর রাজা রহবিয়াম তাদের জায়গায় পিতলের ঢাল বানাল, এবং সেগুলো প্রহরীর প্রধানের হাতে সমর্পণ করল, যারা রাজার বাড়ির দরজা পাহারা দিত।
28 আর এমন হলো, রাজা যাহ্বের বাড়িতে গেলে, প্রহরীরা সেগুলো বহন করত, এবং সেগুলো প্রহরী কক্ষে ফিরিয়ে আনত।
29 এখন রহবিয়ামের বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, সেগুলো কি যিহূদার রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
30 আর রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে তাদের সমস্ত দিনে যুদ্ধ ছিল।
31 আর রহবিয়াম তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং দায়ূদের শহরে তার পিতাদের সঙ্গে কবর দেওয়া হল। আর তার মায়ের নাম ছিল নামা, একজন অম্মোনীয়। আর তার পুত্র অবিয়াম তার জায়গায় রাজত্ব করল।
অধ্যায় 15
1 এখন নবাটের পুত্র রাজা যারবিয়ামের অষ্টাদশ বছরে অবিয়াম যিহূদার উপর রাজত্ব করল।
2 তিন বছর সে যিরূশালেমে রাজত্ব করল। এবং তার মায়ের নাম ছিল মায়াকা, অবীশালোমের কন্যা।
3 আর সে তার পিতার সমস্ত পাপে চলল, যা সে তার আগে করেছিল: এবং তার হৃদয় তার যাহ্বে, যাহ্বের সঙ্গে নিখুঁত ছিল না, তার পিতা দায়ূদের হৃদয় যেমন ছিল।
4 তবুও দায়ূদের জন্য তার যাহ্বে, যাহ্বে তাকে যিরূশালেমে একটি প্রদীপ দিলেন, তার পরে তার পুত্রকে স্থাপন করতে, এবং যিরূশালেম প্রতিষ্ঠা করতে:
5 কারণ দায়ূদ যাহ্বের চোখে যা সঠিক তা করেছিল, এবং হিত্তীয় ঊরিয়ের বিষয়ে একা ছাড়া, তার জীবনের সমস্ত দিনে সে তাকে আজ্ঞা করা কোনো কিছু থেকে সরে যায়নি।
6 আর রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে তার জীবনের সমস্ত দিনে যুদ্ধ ছিল।
7 এখন অবিয়ামের বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, সেগুলো কি যিহূদার রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই? আর অবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে যুদ্ধ ছিল।
8 আর অবিয়াম তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল; এবং তারা তাকে দায়ূদের শহরে কবর দিল: এবং তার পুত্র আসা তার জায়গায় রাজত্ব করল।
9 আর ইস্রায়েলের রাজা যারবিয়ামের বিংশ বছরে আসা যিহূদার উপর রাজত্ব করল।
10 আর একচল্লিশ বছর সে যিরূশালেমে রাজত্ব করল। আর তার মায়ের নাম ছিল মায়াকা, অবীশালোমের কন্যা।
11 আর আসা যাহ্বের চোখে যা সঠিক তা করল, তার পিতা দায়ূদ যেমন করেছিল।
12 আর সে দেশ থেকে সদোমীয়দের সরিয়ে নিল, এবং তার পিতারা বানানো সমস্ত মূর্তি সরিয়ে দিল।
13 আর তার মা মায়াকাকেও, এমনকি তাকে সে রানী হওয়া থেকে সরিয়ে দিল, কারণ সে একটি কুঞ্জে একটি মূর্তি বানিয়েছিল; এবং আসা তার মূর্তি ধ্বংস করল, এবং তা কিদ্রোণ খালের পাশে পুড়িয়ে দিল।
14 কিন্তু উচ্চ স্থানগুলো সরানো হয়নি: তবুও আসার হৃদয় তার সমস্ত দিনে যাহ্বের সঙ্গে নিখুঁত ছিল।
15 আর সে তার পিতা উৎসর্গ করা জিনিসগুলো, এবং সে নিজে উৎসর্গ করা জিনিসগুলো, যাহ্বের বাড়িতে আনল, রূপা, এবং সোনা, এবং পাত্র।
16 আর আসা ও ইস্রায়েলের রাজা বাশার মধ্যে তাদের সমস্ত দিনে যুদ্ধ ছিল।
17 আর ইস্রায়েলের রাজা বাশা যিহূদার বিরুদ্ধে উপরে গেল, এবং রামা নির্মাণ করল, যাতে সে যিহূদার রাজা আসার কাছে কাউকে বেরিয়ে যেতে বা ভেতরে আসতে না দেয়।
18 তারপর আসা যাহ্বের বাড়ির ভাণ্ডারে অবশিষ্ট থাকা সমস্ত রূপা ও সোনা, এবং রাজার বাড়ির ভাণ্ডার, নিল, এবং সেগুলো তার দাসদের হাতে তুলে দিল: এবং রাজা আসা সেগুলো দামাস্কাসে বাস করা সিরিয়ার রাজা হেষিওনের পুত্র তব্রিম্মোনের পুত্র বিনহদদের কাছে পাঠাল, বলল,
19 আমার ও তোমার মধ্যে, এবং আমার পিতা ও তোমার পিতার মধ্যে, একটি চুক্তি আছে: দেখো, আমি তোমার কাছে রূপা ও সোনার একটি উপহার পাঠিয়েছি; এসো এবং ইস্রায়েলের রাজা বাশার সঙ্গে তোমার চুক্তি ভাঙো, যাতে সে আমার কাছ থেকে চলে যায়।
20 তাই বিনহদদ রাজা আসার কথা শুনল, এবং তার থাকা সেনাদলের সেনাপতিদের ইস্রায়েলের শহরগুলোর বিরুদ্ধে পাঠাল, এবং ইয়োন, এবং দান, এবং আবেল-বৈৎ-মায়াকা, এবং পুরো কিন্নেরোৎ, নপ্তালির পুরো দেশসহ, আঘাত করল।
21 আর এমন হলো, বাশা তা শুনলে, সে রামা নির্মাণ করা ছেড়ে দিল, এবং তির্সায় বাস করল।
22 তারপর রাজা আসা পুরো যিহূদা জুড়ে একটি ঘোষণা করল; কেউ ছাড় পায়নি: এবং তারা রামার পাথর, এবং তার কাঠ, সরিয়ে নিল, যা দিয়ে বাশা নির্মাণ করেছিল; এবং রাজা আসা সেগুলো দিয়ে বিন্যামীনের গেবা, এবং মিস্পা, নির্মাণ করল।
23 আসার বাকি সমস্ত কাজ, এবং তার সমস্ত শক্তি, এবং সে যা করেছিল সব, এবং সে নির্মাণ করা শহরগুলো, সেগুলো কি যিহূদার রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই? তবুও তার বার্ধক্যের সময়ে সে তার পায়ে রোগাক্রান্ত ছিল।
24 আর আসা তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং দায়ূদের শহরে তার পিতা দায়ূদের সঙ্গে কবর দেওয়া হল: এবং তার পুত্র যিহোশাফট তার জায়গায় রাজত্ব করল।
25 আর যারবিয়ামের পুত্র নাদব যিহূদার রাজা আসার দ্বিতীয় বছরে ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল, এবং ইস্রায়েলের উপর দুই বছর রাজত্ব করল।
26 আর সে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল, এবং তার পিতার পথে চলল, এবং তার পাপে যা দিয়ে সে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল।
27 আর ইষাখার পরিবারের অহিয়ার পুত্র বাশা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করল; এবং বাশা তাকে গিব্বথোনে আঘাত করল, যা পলেষ্টীয়দের ছিল; কারণ নাদব ও পুরো ইস্রায়েল গিব্বথোন অবরোধ করেছিল।
28 এমনকি যিহূদার রাজা আসার তৃতীয় বছরে বাশা তাকে হত্যা করল, এবং তার জায়গায় রাজত্ব করল।
29 আর এমন হলো, সে রাজত্ব করলে, সে যারবিয়ামের পুরো পরিবারকে আঘাত করল; যাহ্বে তাঁর দাস শীলোনীয় অহিয়ার দ্বারা যে কথা বলেছিলেন সেই কথা অনুসারে, সে তাকে ধ্বংস না করা পর্যন্ত, যারবিয়ামের জন্য শ্বাস নেওয়া কাউকে সে রাখল না:
30 যারবিয়ামের পাপের কারণে যা সে পাপ করেছিল, এবং যা সে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল, তার উত্তেজনা দিয়ে যা দিয়ে সে ইস্রায়েলের যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করেছিল।
31 এখন নাদবের বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
32 আর আসা ও ইস্রায়েলের রাজা বাশার মধ্যে তাদের সমস্ত দিনে যুদ্ধ ছিল।
33 যিহূদার রাজা আসার তৃতীয় বছরে অহিয়ার পুত্র বাশা তির্সায় পুরো ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল, চব্বিশ বছর।
34 আর সে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল, এবং যারবিয়ামের পথে চলল, এবং তার পাপে যা দিয়ে সে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল।
অধ্যায় 16
1 তারপর যাহ্বের বাক্য বাশার বিরুদ্ধে হনানীর পুত্র যেহূর কাছে এল, বলল,
2 আমি তোমাকে ধুলো থেকে উঁচু করেছিলাম, এবং তোমাকে আমার লোক ইস্রায়েলের উপর রাজপুত্র বানিয়েছিলাম বলে; এবং তুমি যারবিয়ামের পথে চলেছ, এবং আমার লোক ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছ, তাদের পাপে আমাকে রাগে উত্তেজিত করতে;
3 দেখো, আমি বাশার উত্তরপুরুষ, এবং তার পরিবারের উত্তরপুরুষ, সরিয়ে নেব; এবং তোমার পরিবারকে নবাটের পুত্র যারবিয়ামের পরিবারের মতো বানাব।
4 শহরে বাশার মারা যাওয়া ব্যক্তিকে কুকুর খাবে; এবং মাঠে তার মারা যাওয়া ব্যক্তিকে আকাশের পাখি খাবে।
5 এখন বাশার বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল, এবং তার শক্তি, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
6 তাই বাশা তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং তির্সায় কবর দেওয়া হল: এবং তার পুত্র এলা তার জায়গায় রাজত্ব করল।
7 আর ভাববাদী হনানীর পুত্র যেহূর হাতেও যাহ্বের বাক্য বাশার বিরুদ্ধে, এবং তার পরিবারের বিরুদ্ধে, এল, এমনকি সে যাহ্বের দৃষ্টিতে করা সমস্ত মন্দের জন্য, তার হাতের কাজে তাকে রাগে উত্তেজিত করে, যারবিয়ামের পরিবারের মতো হয়ে; এবং কারণ সে তাকে হত্যা করেছিল।
8 যিহূদার রাজা আসার ষড়বিংশ বছরে বাশার পুত্র এলা তির্সায় ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল, দুই বছর।
9 আর তার দাস সিম্রি, তার রথের অর্ধেকের সেনাপতি, তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করল, সে তির্সায় থাকাকালীন, তির্সায় তার পরিবারের তত্ত্বাবধায়ক অর্সার বাড়িতে নিজেকে মাতাল করে পান করছিল।
10 আর সিম্রি ভেতরে গেল এবং তাকে আঘাত করল, এবং তাকে হত্যা করল, যিহূদার রাজা আসার সপ্তবিশ বছরে, এবং তার জায়গায় রাজত্ব করল।
11 আর এমন হলো, সে রাজত্ব শুরু করলে, সে তার সিংহাসনে বসার সঙ্গে সঙ্গে, সে বাশার পুরো পরিবারকে হত্যা করল: সে তার আত্মীয়দেরও নয়, তার বন্ধুদেরও নয়, প্রাচীরে প্রস্রাবকারী একজনকেও তাকে রাখল না।
12 এভাবে সিম্রি বাশার পুরো পরিবার ধ্বংস করল, যাহ্বের বাক্য অনুসারে, যা তিনি ভাববাদী যেহূর দ্বারা বাশার বিরুদ্ধে বলেছিলেন।
13 বাশার সমস্ত পাপের জন্য, এবং তার পুত্র এলার পাপের জন্য, যা দিয়ে তারা পাপ করেছিল, এবং যা দিয়ে তারা ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল, তাদের অসারতায় ইস্রায়েলের যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করে।
14 এখন এলার বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
15 যিহূদার রাজা আসার সপ্তবিশ বছরে সিম্রি তির্সায় সাত দিন রাজত্ব করল। আর লোকেরা পলেষ্টীয়দের গিব্বথোনের বিরুদ্ধে শিবির স্থাপন করেছিল।
16 আর শিবির স্থাপন করা লোকেরা বলতে শুনল, সিম্রি ষড়যন্ত্র করেছে, এবং রাজাকেও হত্যা করেছে: অতএব পুরো ইস্রায়েল সেনাদলের সেনাপতি ওম্রিকে সেদিন শিবিরে ইস্রায়েলের উপর রাজা বানাল।
17 আর ওম্রি গিব্বথোন থেকে উপরে গেল, এবং তার সঙ্গে পুরো ইস্রায়েল, এবং তারা তির্সা অবরোধ করল।
18 আর এমন হলো, সিম্রি দেখলে শহরটি নেওয়া হয়েছে, সে রাজার বাড়ির প্রাসাদে গেল, এবং রাজার বাড়িটি আগুনে তার উপর পুড়িয়ে দিল, এবং মারা গেল।
19 তার পাপের জন্য যা সে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করে পাপ করেছিল, যারবিয়ামের পথে চলায়, এবং তার পাপে যা সে করেছিল, ইস্রায়েলকে পাপ করাতে।
20 এখন সিম্রির বাকি কাজ, এবং সে করা বিশ্বাসঘাতকতা, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
21 তারপর ইস্রায়েলের লোকেরা দুটি ভাগে বিভক্ত হল: লোকদের অর্ধেক গীনতের পুত্র তিবনীকে অনুসরণ করল, তাকে রাজা করতে; এবং অর্ধেক ওম্রিকে অনুসরণ করল।
22 কিন্তু ওম্রিকে অনুসরণ করা লোকেরা গীনতের পুত্র তিবনীকে অনুসরণ করা লোকদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করল: তাই তিবনী মারা গেল, এবং ওম্রি রাজত্ব করল।
23 যিহূদার রাজা আসার একত্রিশ বছরে ওম্রি ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল, বারো বছর: ছয় বছর সে তির্সায় রাজত্ব করল।
24 আর সে শোমরের কাছ থেকে দুই তালন্ত রূপায় শমরিয়া পাহাড় কিনল, এবং পাহাড়ের উপর নির্মাণ করল, এবং সে নির্মাণ করা শহরের নাম, পাহাড়ের মালিক শোমরের নামের পরে, শমরিয়া রাখল।
25 কিন্তু ওম্রি যাহ্বের চোখে মন্দ কাজ করল, এবং তার আগের সবার চেয়ে খারাপ করল।
26 কারণ সে নবাটের পুত্র যারবিয়ামের সমস্ত পথে চলল, এবং তার পাপে যা দিয়ে সে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল, তাদের অসারতায় ইস্রায়েলের যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করতে।
27 এখন ওম্রি করা বাকি কাজ, এবং সে দেখানো তার শক্তি, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
28 তাই ওম্রি তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং শমরিয়ায় কবর দেওয়া হল: এবং তার পুত্র আহাব তার জায়গায় রাজত্ব করল।
29 আর যিহূদার রাজা আসার আটত্রিশ বছরে ওম্রির পুত্র আহাব ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল: এবং ওম্রির পুত্র আহাব শমরিয়ায় ইস্রায়েলের উপর বাইশ বছর রাজত্ব করল।
30 আর ওম্রির পুত্র আহাব তার আগের সবার উপরে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল।
31 আর এমন হলো, নবাটের পুত্র যারবিয়ামের পাপে চলা তার জন্য একটি হালকা বিষয় ছিল যেন, সে সীদোনীয়দের রাজা এৎবালের কন্যা ঈষেবলকে স্ত্রী হিসেবে নিল, এবং গেল এবং বালের সেবা করল, এবং তার উপাসনা করল।
32 আর সে শমরিয়ায় নির্মাণ করা বালের বাড়িতে বালের জন্য একটি বেদি তুলল।
33 আর আহাব একটি কুঞ্জ বানাল; এবং আহাব তার আগের ইস্রায়েলের সমস্ত রাজার চেয়ে ইস্রায়েলের যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করতে বেশি করল।
34 তার দিনে বৈথেলীয় হীয়েল যিরীহো নির্মাণ করল: সে তার জ্যেষ্ঠ পুত্র অবীরামে তার ভিত্তি স্থাপন করল, এবং তার কনিষ্ঠ পুত্র সগূবে তার দরজা বসাল, যাহ্বের বাক্য অনুসারে, যা তিনি নূনের পুত্র যিহোশূয়ের দ্বারা বলেছিলেন।
অধ্যায় 17
1 আর তিশবীয় এলিয়া, যে গিলিয়দের বাসিন্দাদের একজন ছিল, আহাবকে বলল, ইস্রায়েলের যাহ্বে জীবিত আছেন, যার সামনে আমি দাঁড়াই, আমার কথা অনুসারে ছাড়া এই বছরগুলোতে শিশির বা বৃষ্টি হবে না।
2 আর যাহ্বের বাক্য তার কাছে এল, বলল,
3 এখান থেকে যাও, এবং তুমি পূর্বদিকে ফিরে যাও, এবং যর্দনের সামনে থাকা করীৎ খালের পাশে নিজেকে লুকাও।
4 আর এমন হবে, তুমি খাল থেকে পান করবে; এবং আমি দাঁড়কাকদের সেখানে তোমাকে খাওয়াতে আজ্ঞা করেছি।
5 তাই সে গেল এবং যাহ্বের বাক্য অনুসারে করল: কারণ সে গেল এবং যর্দনের সামনে থাকা করীৎ খালের পাশে বাস করল।
6 আর দাঁড়কাকরা সকালে তাকে রুটি ও মাংস আনল, এবং সন্ধ্যায় রুটি ও মাংস; এবং সে খাল থেকে পান করল।
7 আর কিছুক্ষণ পরে এমন হলো, খালটি শুকিয়ে গেল, কারণ দেশে বৃষ্টি হয়নি।
8 আর যাহ্বের বাক্য তার কাছে এল, বলল,
9 ওঠো, সীদোনের অন্তর্গত সারফতে যাও, এবং সেখানে বাস করো: দেখো, আমি সেখানে একজন বিধবা নারীকে তোমাকে ভরণপোষণ করতে আজ্ঞা করেছি।
10 তাই সে উঠল এবং সারফতে গেল। আর সে শহরের দরজায় এলে, দেখো, বিধবা নারীটি সেখানে কাঠ সংগ্রহ করছিল: এবং সে তাকে ডাকল, এবং বলল, আমাকে আনো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, একটি পাত্রে সামান্য পানি, যাতে আমি পান করতে পারি।
11 আর সে তা আনতে যাচ্ছিল যেমন, সে তাকে ডাকল, এবং বলল, আমাকে আনো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, তোমার হাতে একটি রুটির টুকরো।
12 আর সে বলল, তোমার যাহ্বে, যাহ্বে জীবিত আছেন, আমার একটি পিঠা নেই, কিন্তু একটি ব্যারেলে এক মুঠো আটা, এবং একটি পাত্রে সামান্য তেল: এবং, দেখো, আমি দুটি কাঠ সংগ্রহ করছি, যাতে আমি ভেতরে গিয়ে তা আমার ও আমার পুত্রের জন্য সাজাতে পারি, যাতে আমরা তা খেয়ে, মারা যাই।
13 আর এলিয়া তাকে বলল, ভয় পেয়ো না; যাও এবং তুমি যেমন বলেছ তেমন করো: কিন্তু তা দিয়ে প্রথমে আমার জন্য একটি ছোট পিঠা বানাও, এবং তা আমার কাছে আনো, এবং পরে তোমার ও তোমার পুত্রের জন্য বানাও।
14 কারণ ইস্রায়েলের যাহ্বে এমন বলেন, যাহ্বে পৃথিবীতে বৃষ্টি পাঠানো দিন পর্যন্ত আটার ব্যারেল নষ্ট হবে না, তেলের পাত্রও ব্যর্থ হবে না।
15 আর সে গেল এবং এলিয়ার কথা অনুসারে করল: এবং সে, এবং সে, এবং তার পরিবার, অনেক দিন খেল।
16 আর আটার ব্যারেল নষ্ট হয়নি, তেলের পাত্রও ব্যর্থ হয়নি, যাহ্বের বাক্য অনুসারে, যা তিনি এলিয়ার দ্বারা বলেছিলেন।
17 আর এসবের পরে এমন হলো, নারীর পুত্র, বাড়ির কর্ত্রী, অসুস্থ হল; এবং তার অসুস্থতা এত গুরুতর ছিল, যে তার মধ্যে কোনো শ্বাস অবশিষ্ট ছিল না।
18 আর সে এলিয়াকে বলল, তোমার সঙ্গে আমার কী সম্পর্ক, হে তুমি ঈশ্বরের মানুষ? তুমি কি আমার পাপ স্মরণে আনতে, এবং আমার পুত্রকে হত্যা করতে, আমার কাছে এসেছ?
19 আর সে তাকে বলল, আমাকে তোমার পুত্র দাও। আর সে তাকে তার বুক থেকে নিল, এবং তাকে একটি উপরের কক্ষে উপরে নিয়ে গেল, যেখানে সে বাস করত, এবং তাকে তার নিজের বিছানায় রাখল।
20 আর সে যেশুয়ার কাছে চিৎকার করল, এবং বলল, হে আমার যেশুয়া, যেশুয়া, তুমি কি যে বিধবার সঙ্গে আমি বাস করি তার উপরও তার পুত্রকে হত্যা করে মন্দ এনেছ?
21 আর সে শিশুটির উপর নিজেকে তিনবার প্রসারিত করল, এবং যেশুয়ার কাছে চিৎকার করল, এবং বলল, হে আমার যেশুয়া, যেশুয়া, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, এই শিশুটির আত্মা আবার তার মধ্যে আসুক।
22 আর যেশুয়া এলিয়ার কণ্ঠ শুনলেন; এবং শিশুটির আত্মা আবার তার মধ্যে এল, এবং সে পুনর্জীবিত হল।
23 আর এলিয়া শিশুটিকে নিল, এবং তাকে কক্ষ থেকে বাড়িতে নামিয়ে আনল, এবং তাকে তার মায়ের হাতে তুলে দিল: এবং এলিয়া বলল, দেখো, তোমার পুত্র বাঁচে।
24 আর নারীটি এলিয়াকে বলল, এখন এ দিয়ে আমি জানি তুমি ঈশ্বরের একজন মানুষ, এবং তোমার মুখে যাহ্বের বাক্য সত্য।
অধ্যায় 18
1 আর অনেক দিন পরে এমন হলো, যাহ্বের বাক্য তৃতীয় বছরে এলিয়ার কাছে এল, বলল, যাও, নিজেকে আহাবের কাছে দেখাও; এবং আমি পৃথিবীতে বৃষ্টি পাঠাব।
2 আর এলিয়া নিজেকে আহাবের কাছে দেখাতে গেল। আর শমরিয়ায় একটি গুরুতর দুর্ভিক্ষ ছিল।
3 আর আহাব ওবদিয়াকে ডাকল, যে তার পরিবারের শাসক ছিল। (এখন ওবদিয়া যাহ্বেকে অত্যন্ত ভয় পেত:
4 কারণ এমন হলো, ঈষেবল যাহ্বের ভাববাদীদের কেটে ফেললে, ওবদিয়া একশো ভাববাদী নিল, এবং তাদের একটি গুহায় পঞ্চাশজন করে লুকাল, এবং তাদের রুটি ও পানি খাওয়াল।)
5 আর আহাব ওবদিয়াকে বলল, দেশে যাও, পানির সমস্ত ঝরনায়, এবং সমস্ত খালে: হয়তো আমরা ঘোড়া ও খচ্চরদের জীবিত বাঁচাতে ঘাস পেতে পারি, যাতে আমরা সমস্ত পশু না হারাই।
6 তাই তারা দেশটিকে তার মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য নিজেদের মধ্যে ভাগ করল: আহাব নিজে এক পথে গেল, এবং ওবদিয়া নিজে অন্য পথে গেল।
7 আর ওবদিয়া পথে থাকাকালীন, দেখো, এলিয়া তার সঙ্গে দেখা করল: এবং সে তাকে চিনল, এবং তার মুখে পড়ল, এবং বলল, তুমি কি আমার সেই কর্তা এলিয়া?
8 আর সে তাকে উত্তর দিল, আমি: যাও, তোমার কর্তাকে বলো, দেখো, এলিয়া এখানে আছে।
9 আর সে বলল, আমি কী পাপ করেছি, তুমি তোমার দাসকে আহাবের হাতে তুলে দেবে, আমাকে হত্যা করতে?
10 তোমার যাহ্বে, যাহ্বে জীবিত আছেন, কোনো জাতি বা রাজ্য নেই, যেখানে আমার কর্তা তোমাকে খুঁজতে পাঠায়নি: এবং তারা বললে, সে সেখানে নেই; সে রাজ্য ও জাতির একটি শপথ নিল, তারা তোমাকে পায়নি।
11 আর এখন তুমি বলো, যাও, তোমার কর্তাকে বলো, দেখো, এলিয়া এখানে আছে।
12 আর এমন ঘটবে, আমি তোমার কাছ থেকে চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, যাহ্বের আত্মা তোমাকে আমি জানি না কোথায় নিয়ে যাবে; এবং এভাবে আমি এসে আহাবকে বললে, এবং সে তোমাকে পায় না, সে আমাকে হত্যা করবে: কিন্তু আমি তোমার দাস আমার যৌবন থেকে যাহ্বেকে ভয় পাই।
13 আমার কর্তাকে কি বলা হয়নি ঈষেবল যাহ্বের ভাববাদীদের হত্যা করলে আমি কী করেছিলাম, আমি কীভাবে যাহ্বের ভাববাদীদের একশো মানুষকে একটি গুহায় পঞ্চাশজন করে লুকিয়েছিলাম, এবং তাদের রুটি ও পানি খাইয়েছিলাম?
14 আর এখন তুমি বলো, যাও, তোমার কর্তাকে বলো, দেখো, এলিয়া এখানে আছে: এবং সে আমাকে হত্যা করবে।
15 আর এলিয়া বলল, বাহিনীসমূহের যাহ্বে জীবিত আছেন, যার সামনে আমি দাঁড়াই, আমি নিশ্চয়ই আজ নিজেকে তার কাছে দেখাব।
16 তাই ওবদিয়া আহাবের সঙ্গে দেখা করতে গেল, এবং তাকে বলল: এবং আহাব এলিয়ার সঙ্গে দেখা করতে গেল।
17 আর এমন হলো, আহাব এলিয়াকে দেখলে, আহাব তাকে বলল, তুমি কি ইস্রায়েলকে কষ্ট দেওয়া ব্যক্তি?
18 আর সে উত্তর দিল, আমি ইস্রায়েলকে কষ্ট দিইনি; কিন্তু তুমি, এবং তোমার পিতার পরিবার, তোমরা যাহ্বের আজ্ঞা ত্যাগ করেছ বলে, এবং তুমি বালীমের পেছনে গেছ।
19 এখন অতএব পাঠাও, এবং আমার কাছে পুরো ইস্রায়েলকে কর্মেল পর্বতে একত্র করো, এবং বালের চারশো পঞ্চাশজন ভাববাদী, এবং কুঞ্জের চারশোজন ভাববাদী, যারা ঈষেবলের টেবিলে খায়।
20 তাই আহাব ইস্রায়েলের সমস্ত সন্তানের কাছে পাঠাল, এবং ভাববাদীদের কর্মেল পর্বতে একত্র করল।
21 আর এলিয়া সমস্ত লোকের কাছে এল, এবং বলল, তোমরা কতদিন দুটি মতের মধ্যে খোঁড়া থাকবে? যেশুয়া যদি যেশুয়া হন, তাকে অনুসরণ করো: কিন্তু বাল হলে, তাহলে তাকে অনুসরণ করো। আর লোকেরা তাকে একটি কথাও উত্তর দিল না।
22 তারপর এলিয়া লোকদের বলল, আমি, এমনকি কেবল আমি, যেশুয়ার একজন ভাববাদী হিসেবে অবশিষ্ট আছি; কিন্তু বালের ভাববাদীরা চারশো পঞ্চাশজন মানুষ।
23 অতএব তারা আমাদের দুটি ষাঁড় দিক; এবং তারা নিজেদের জন্য একটি ষাঁড় বেছে নিক, এবং তা টুকরো টুকরো কাটুক, এবং তা কাঠের উপর রাখুক, এবং নিচে আগুন রাখুক না: এবং আমি অন্য ষাঁড়টি সাজাব, এবং তা কাঠের উপর রাখব, এবং নিচে আগুন রাখব না:
24 আর তোমরা তোমাদের দেবতাদের নামে ডাকো, এবং আমি যেশুয়ার নামে ডাকব: এবং যে যেশুয়া আগুনে উত্তর দেন, তিনি যেশুয়া হোন। আর সমস্ত লোক উত্তর দিল এবং বলল, ভালো বলা হয়েছে।
25 আর এলিয়া বালের ভাববাদীদের বলল, তোমরা নিজেদের জন্য একটি ষাঁড় বেছে নাও, এবং তা প্রথমে সাজাও; কারণ তোমরা অনেক; এবং তোমাদের দেবতাদের নামে ডাকো, কিন্তু নিচে আগুন রেখো না।
26 আর তারা তাদের দেওয়া ষাঁড়টি নিল, এবং তা সাজাল, এবং সকাল থেকে এমনকি দুপুর পর্যন্ত বালের নামে ডাকল, বলল, হে বাল, আমাদের শোনো। কিন্তু কোনো কণ্ঠ ছিল না, উত্তর দেওয়া কেউও ছিল না। আর তারা তৈরি করা বেদির উপর লাফাল।
27 আর দুপুরে এমন হলো, এলিয়া তাদের উপহাস করল, এবং বলল, জোরে চিৎকার করো: কারণ সে একজন দেবতা; হয় সে কথা বলছে, বা সে অনুসরণ করছে, বা সে ভ্রমণে আছে, বা হয়তো সে ঘুমাচ্ছে, এবং তাকে জাগাতে হবে।
28 আর তারা জোরে চিৎকার করল, এবং তাদের রীতি অনুসারে ছুরি ও বর্শা দিয়ে নিজেদের কাটল, যতক্ষণ না তাদের উপর রক্ত ঝরল।
29 আর এমন হলো, মধ্যাহ্ন পার হলে, এবং তারা সন্ধ্যার বলিদান উৎসর্গের সময় পর্যন্ত ভাববাণী করল, কোনো কণ্ঠ ছিল না, উত্তর দেওয়ার কেউ ছিল না, মনোযোগ দেওয়া কেউও ছিল না।
30 আর এলিয়া সমস্ত লোককে বলল, আমার কাছে এসো। আর সমস্ত লোক তার কাছে এল। আর সে ভেঙে ফেলা যেশুয়ার বেদি মেরামত করল।
31 আর এলিয়া বারোটি পাথর নিল, যাকোবের পুত্রদের গোত্রের সংখ্যা অনুসারে, যার কাছে যাহ্বের বাক্য এসেছিল, বলছে, ইস্রায়েল তোমার নাম হবে:
32 আর পাথরগুলো দিয়ে সে যেশুয়ার নামে একটি বেদি নির্মাণ করল: এবং সে বেদির চারদিকে একটি খাল বানাল, দুই মাপ বীজ ধারণ করার মতো বড়।
33 আর সে কাঠ সাজাল, এবং ষাঁড়টিকে টুকরো টুকরো কাটল, এবং তাকে কাঠের উপর রাখল, এবং বলল, চার ব্যারেল পানি দিয়ে পূর্ণ করো, এবং তা হোমবলির উপর, এবং কাঠের উপর, ঢালো।
34 আর সে বলল, দ্বিতীয়বার করো। আর তারা দ্বিতীয়বার করল। আর সে বলল, তৃতীয়বার করো। আর তারা তৃতীয়বার করল।
35 আর পানি বেদির চারদিকে বয়ে গেল; এবং সে খালটিও পানি দিয়ে পূর্ণ করল।
36 আর সন্ধ্যার বলিদান উৎসর্গের সময়ে এমন হলো, ভাববাদী এলিয়া কাছে এল, এবং বলল, অব্রাহাম, ইসহাক, এবং ইস্রায়েলের যেশুয়া, আজ জানা যাক তুমি ইস্রায়েলে যেশুয়া, এবং আমি তোমার দাস, এবং আমি তোমার কথায় এসব করেছি।
37 আমাকে শোনো, হে যেশুয়া, আমাকে শোনো, যাতে এই লোকেরা জানতে পারে তুমিই যেশুয়া, এবং তুমি তাদের হৃদয় আবার ফিরিয়ে দিয়েছ।
38 তারপর যেশুয়ার আগুন পড়ল, এবং হোমবলি, এবং কাঠ, এবং পাথর, এবং ধুলো, গ্রাস করল, এবং খালে থাকা পানি চেটে নিল।
39 আর সমস্ত লোক তা দেখলে, তারা তাদের মুখে পড়ল: এবং তারা বলল, যেশুয়া, তিনিই যেশুয়া; যেশুয়া, তিনিই যেশুয়া।
40 আর এলিয়া তাদের বলল, বালের ভাববাদীদের ধরো; তাদের একজনকেও পালাতে দিয়ো না। আর তারা তাদের ধরল: এবং এলিয়া তাদের কিশোন খালে নামিয়ে আনল, এবং সেখানে তাদের হত্যা করল।
41 আর এলিয়া আহাবকে বলল, তুমি উপরে যাও, খাও এবং পান করো; কারণ প্রচুর বৃষ্টির শব্দ আছে।
42 তাই আহাব খেতে ও পান করতে উপরে গেল। আর এলিয়া কর্মেলের শীর্ষে উপরে গেল; এবং সে নিজেকে পৃথিবীতে নিক্ষেপ করল, এবং তার হাঁটুর মধ্যে তার মুখ রাখল,
43 আর তার দাসকে বলল, এখন উপরে যাও, সাগরের দিকে তাকাও। আর সে উপরে গেল, এবং তাকাল, এবং বলল, কিছুই নেই। আর সে বলল, আবার সাতবার যাও।
44 আর সপ্তম বারে এমন হলো, সে বলল, দেখো, সাগর থেকে একজন মানুষের হাতের মতো একটি ছোট মেঘ ওঠে। আর সে বলল, উপরে যাও, আহাবকে বলো, তোমার রথ প্রস্তুত করো, এবং তুমি নেমে যাও যাতে বৃষ্টি তোমাকে না আটকায়।
45 আর ইতোমধ্যে এমন হলো, আকাশ মেঘ ও বাতাসে কালো ছিল, এবং একটি বড় বৃষ্টি হল। আর আহাব চড়ল, এবং যিষ্রিয়েলে গেল।
46 আর যেশুয়ার হাত এলিয়ার উপর ছিল; এবং সে তার কটি বাঁধল, এবং আহাবের সামনে যিষ্রিয়েলের প্রবেশ পর্যন্ত দৌড়াল।
অধ্যায় 19
1 আর আহাব ঈষেবলকে এলিয়া যা করেছিল সব বলল, এবং এছাড়াও সে তরবারি দিয়ে সমস্ত ভাববাদীকে কীভাবে হত্যা করেছিল।
2 তারপর ঈষেবল এলিয়ার কাছে একজন বার্তাবাহক পাঠাল, বলল, দেবতারা আমার প্রতি এমন করুক, এবং আরও বেশি, যদি আগামীকাল এই সময়ের মধ্যে আমি তোমার জীবন তাদের একজনের জীবনের মতো না বানাই।
3 আর সে তা দেখলে, সে উঠল, এবং তার জীবনের জন্য গেল, এবং যিহূদার অন্তর্গত বের-শেবায় এল, এবং তার দাসকে সেখানে রাখল।
4 কিন্তু সে নিজে মরুভূমিতে এক দিনের যাত্রা গেল, এবং এল এবং একটি ঝাউ গাছের নিচে বসল: এবং সে নিজের জন্য সে মারা যেতে পারে বলে অনুরোধ করল; এবং বলল, যথেষ্ট; এখন, হে যেশুয়া, আমার জীবন সরিয়ে নাও; কারণ আমি আমার পিতাদের চেয়ে ভালো নই।
5 আর সে একটি ঝাউ গাছের নিচে শুল ও ঘুমাল যেমন, দেখো, তখন একজন স্বর্গদূত তাকে স্পর্শ করল, এবং তাকে বলল, ওঠো এবং খাও।
6 আর সে তাকাল, এবং, দেখো, কয়লায় সেঁকা একটি পিঠা, এবং তার মাথার কাছে একটি পানির পাত্র, ছিল। আর সে খেল ও পান করল, এবং আবার শুয়ে পড়ল।
7 আর যাহ্বের স্বর্গদূত দ্বিতীয়বার আবার এল, এবং তাকে স্পর্শ করল, এবং বলল, ওঠো এবং খাও; কারণ যাত্রা তোমার জন্য খুব মহান।
8 আর সে উঠল, এবং খেল ও পান করল, এবং সেই খাবারের শক্তিতে চল্লিশ দিন ও চল্লিশ রাত হোরেব, ঈশ্বরের পর্বত পর্যন্ত, গেল।
9 আর সে সেখানে একটি গুহায় এল, এবং সেখানে বাস করল; এবং, দেখো, যাহ্বের বাক্য তার কাছে এল, এবং তিনি তাকে বললেন, তুমি এখানে কী করছ, এলিয়া?
10 আর সে বলল, আমি বাহিনীসমূহের যাহ্বের জন্য অত্যন্ত ঈর্ষান্বিত হয়েছি: কারণ ইস্রায়েলের সন্তানরা তোমার চুক্তি ত্যাগ করেছে, তোমার বেদি ভেঙে ফেলেছে, এবং তোমার ভাববাদীদের তরবারি দিয়ে হত্যা করেছে; এবং আমি, এমনকি কেবল আমি, অবশিষ্ট আছি; এবং তারা আমার জীবন খোঁজে, তা সরিয়ে নিতে।
11 আর তিনি বললেন, বেরিয়ে যাও, এবং যেশুয়ার সামনে পর্বতে দাঁড়াও। আর, দেখো, যেশুয়া পার হয়ে গেলেন, এবং একটি মহান ও শক্তিশালী বাতাস পর্বত ছিঁড়ল, এবং যেশুয়ার সামনে পাথর টুকরো টুকরো ভাঙল; কিন্তু যেশুয়া বাতাসে ছিলেন না: এবং বাতাসের পরে একটি ভূমিকম্প; কিন্তু যেশুয়া ভূমিকম্পে ছিলেন না:
12 আর ভূমিকম্পের পরে একটি আগুন; কিন্তু যেশুয়া আগুনে ছিলেন না: এবং আগুনের পরে একটি স্থির ছোট কণ্ঠ।
13 আর এমন হলো, এলিয়া তা শুনলে, সে তার মুখ তার আলখাল্লায় মুড়ল, এবং বেরিয়ে গেল, এবং গুহার প্রবেশে দাঁড়াল। আর, দেখো, তার কাছে একটি কণ্ঠ এল, এবং বলল, তুমি এখানে কী করছ, এলিয়া?
14 আর সে বলল, আমি বাহিনীসমূহের যাহ্বের জন্য অত্যন্ত ঈর্ষান্বিত হয়েছি: কারণ ইস্রায়েলের সন্তানরা তোমার চুক্তি ত্যাগ করেছে, তোমার বেদি ভেঙে ফেলেছে, এবং তোমার ভাববাদীদের তরবারি দিয়ে হত্যা করেছে; এবং আমি, এমনকি কেবল আমি, অবশিষ্ট আছি; এবং তারা আমার জীবন খোঁজে, তা সরিয়ে নিতে।
15 আর যেশুয়া তাকে বললেন, যাও, দামাস্কাসের মরুভূমিতে তোমার পথে ফিরে যাও: এবং তুমি এলে, হসায়েলকে সিরিয়ার উপর রাজা হতে অভিষিক্ত করো:
16 আর নিমশির পুত্র যেহূকে তুমি ইস্রায়েলের উপর রাজা হতে অভিষিক্ত করবে: এবং আবেল-মহোলার শাফটের পুত্র ইলীশায়কে তুমি তোমার জায়গায় ভাববাদী হতে অভিষিক্ত করবে।
17 আর এমন ঘটবে, হসায়েলের তরবারি থেকে পালানো ব্যক্তিকে যেহূ হত্যা করবে: এবং যেহূর তরবারি থেকে পালানো ব্যক্তিকে ইলীশায় হত্যা করবে।
18 তবুও আমি ইস্রায়েলে আমার জন্য সাত হাজার রেখেছি, বালের কাছে নত না হওয়া সমস্ত হাঁটু, এবং তাকে চুম্বন না করা প্রতিটি মুখ।
19 তাই সে সেখান থেকে প্রস্থান করল, এবং শাফটের পুত্র ইলীশায়কে পেল, যে তার সামনে বারো জোড়া ষাঁড় দিয়ে চাষ করছিল, এবং সে দ্বাদশটির সঙ্গে: এবং এলিয়া তার পাশ দিয়ে গেল, এবং তার আলখাল্লা তার উপর নিক্ষেপ করল।
20 আর সে ষাঁড়গুলো ছেড়ে দিল, এবং এলিয়ার পেছনে দৌড়াল, এবং বলল, আমাকে দাও, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, আমার পিতা ও আমার মাকে চুম্বন করতে, এবং তারপর আমি তোমাকে অনুসরণ করব। আর সে তাকে বলল, আবার ফিরে যাও: কারণ আমি তোমাকে কী করেছি?
21 আর সে তার কাছ থেকে ফিরে এল, এবং এক জোড়া ষাঁড় নিল, এবং তাদের হত্যা করল, এবং ষাঁড়ের যন্ত্রে তাদের মাংস সিদ্ধ করল, এবং লোকদের দিল, এবং তারা খেল। তারপর সে উঠল, এবং এলিয়ার পেছনে গেল, এবং তার পরিচর্যা করল।
অধ্যায় 20
1 আর সিরিয়ার রাজা বিনহদদ তার পুরো সেনাদল একসঙ্গে একত্র করল: এবং তার সঙ্গে বত্রিশজন রাজা, এবং ঘোড়া, এবং রথ, ছিল; এবং সে উপরে গেল এবং শমরিয়া অবরোধ করল, এবং তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করল।
2 আর সে ইস্রায়েলের রাজা আহাবের কাছে শহরে বার্তাবাহক পাঠাল, এবং তাকে বলল, বিনহদদ এমন বলে,
3 তোমার রূপা ও তোমার সোনা আমার; তোমার স্ত্রী এবং তোমার সন্তানরাও, এমনকি সবচেয়ে ভালোগুলো, আমার।
4 আর ইস্রায়েলের রাজা উত্তর দিল এবং বলল, আমার কর্তা, হে রাজা, তোমার কথা অনুসারে, আমি তোমার, এবং আমার যা কিছু আছে সব।
5 আর বার্তাবাহকরা আবার এল, এবং বলল, বিনহদদ এমন বলে, বলছে, আমি তোমার কাছে পাঠিয়েছিলাম যদিও, বলছি, তুমি আমাকে তোমার রূপা, এবং তোমার সোনা, এবং তোমার স্ত্রী, এবং তোমার সন্তান, তুলে দেবে;
6 তবুও আমি আগামীকাল এই সময়ের দিকে তোমার কাছে আমার দাসদের পাঠাব, এবং তারা তোমার বাড়ি, এবং তোমার দাসদের বাড়ি, অনুসন্ধান করবে; এবং এমন হবে, তোমার চোখে যা যা মনোরম, তারা তা তাদের হাতে রাখবে, এবং তা সরিয়ে নেবে।
7 তারপর ইস্রায়েলের রাজা দেশের সমস্ত প্রবীণকে ডাকল, এবং বলল, চিহ্নিত করো, আমি তোমাদের প্রার্থনা করি, এবং দেখো এই মানুষটি কীভাবে ক্ষতি খোঁজে: কারণ সে আমার স্ত্রী, এবং আমার সন্তান, এবং আমার রূপা, এবং আমার সোনার জন্য আমার কাছে পাঠিয়েছিল; এবং আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করিনি।
8 আর সমস্ত প্রবীণ ও সমস্ত লোক তাকে বলল, তার কথা শুনো না, সম্মতিও হয়ো না।
9 অতএব সে বিনহদদের বার্তাবাহকদের বলল, আমার কর্তা রাজাকে বলো, তুমি প্রথমে তোমার দাসের কাছে যা যা পাঠিয়েছিলে সব আমি করব: কিন্তু এই বিষয়টি আমি করতে পারি না। আর বার্তাবাহকরা প্রস্থান করল, এবং তাকে আবার সংবাদ আনল।
10 আর বিনহদদ তার কাছে পাঠাল, এবং বলল, দেবতারা আমার প্রতি এমন করুক, এবং আরও বেশি, যদি শমরিয়ার ধুলো আমাকে অনুসরণ করা সমস্ত লোকের জন্য মুঠো মুঠো যথেষ্ট হয়।
11 আর ইস্রায়েলের রাজা উত্তর দিল এবং বলল, তাকে বলো, তার বর্ম পরা ব্যক্তি সেটি খোলা ব্যক্তির মতো গর্ব না করুক।
12 আর এমন হলো, বিনহদদ এই বার্তা শুনলে, সে পান করছিল যেমন, সে ও রাজারা তাঁবুতে, সে তার দাসদের বলল, নিজেদের সারিতে বসাও। আর তারা শহরের বিরুদ্ধে নিজেদের সারিতে বসল।
13 আর, দেখো, ইস্রায়েলের রাজা আহাবের কাছে একজন ভাববাদী এল, বলল, যেশুয়া এমন বলেন, তুমি কি এই সমস্ত মহান জনসমষ্টি দেখেছ? দেখো, আমি আজ তা তোমার হাতে তুলে দেব; এবং তুমি জানবে আমিই যেশুয়া।
14 আর আহাব বলল, কার দ্বারা? আর সে বলল, যেশুয়া এমন বলেন, এমনকি প্রদেশগুলোর রাজপুত্রদের যুবকদের দ্বারা। তারপর সে বলল, যুদ্ধ কে সাজাবে? আর সে উত্তর দিল, তুমি।
15 তারপর সে প্রদেশগুলোর রাজপুত্রদের যুবকদের গণনা করল, এবং তারা দুইশো বত্রিশজন ছিল: এবং তাদের পরে সে সমস্ত লোক, এমনকি ইস্রায়েলের সমস্ত সন্তান, গণনা করল, সাত হাজার।
16 আর তারা দুপুরে বেরিয়ে গেল। কিন্তু বিনহদদ তাঁবুতে নিজেকে মাতাল করে পান করছিল, সে ও রাজারা, তাকে সাহায্য করা বত্রিশজন রাজা।
17 আর প্রদেশগুলোর রাজপুত্রদের যুবকরা প্রথমে বেরিয়ে গেল; এবং বিনহদদ পাঠাল, এবং তারা তাকে বলল, বলছে, শমরিয়া থেকে মানুষ বেরিয়ে এসেছে।
18 আর সে বলল, তারা শান্তির জন্য বেরিয়ে এলেও, তাদের জীবিত ধরো; বা তারা যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে এলেও, তাদের জীবিত ধরো।
19 তাই প্রদেশগুলোর রাজপুত্রদের এই যুবকরা শহর থেকে বেরিয়ে এল, এবং তাদের অনুসরণ করা সেনাবাহিনী।
20 আর তারা প্রত্যেকে তার মানুষকে হত্যা করল: এবং সিরীয়রা পালিয়ে গেল; এবং ইস্রায়েল তাদের অনুসরণ করল: এবং সিরিয়ার রাজা বিনহদদ ঘোড়সওয়ারদের সঙ্গে একটি ঘোড়ায় পালিয়ে গেল।
21 আর ইস্রায়েলের রাজা বেরিয়ে গেল, এবং ঘোড়া ও রথ আঘাত করল, এবং একটি মহান হত্যায় সিরীয়দের হত্যা করল।
22 আর ভাববাদী ইস্রায়েলের রাজার কাছে এল, এবং তাকে বলল, যাও, নিজেকে শক্তিশালী করো, এবং চিহ্নিত করো, এবং তুমি যা করো তা দেখো: কারণ বছরের ফিরে আসায় সিরিয়ার রাজা তোমার বিরুদ্ধে উপরে আসবে।
23 আর সিরিয়ার রাজার দাসরা তাকে বলল, তাদের দেবতারা পাহাড়ের দেবতা; অতএব তারা আমাদের চেয়ে শক্তিশালী ছিল; কিন্তু আমরা সমভূমিতে তাদের বিরুদ্ধে লড়ি, এবং নিশ্চয়ই আমরা তাদের চেয়ে শক্তিশালী হব।
24 আর এই বিষয়টি করো, রাজাদের সরিয়ে নাও, প্রতিটি মানুষকে তার জায়গা থেকে, এবং তাদের জায়গায় সেনাপতি রাখো:
25 আর তোমাকে একটি সেনাবাহিনী গণনা করো, তুমি হারানো সেনাবাহিনীর মতো, ঘোড়ার জন্য ঘোড়া, এবং রথের জন্য রথ: এবং আমরা সমভূমিতে তাদের বিরুদ্ধে লড়ব, এবং নিশ্চয়ই আমরা তাদের চেয়ে শক্তিশালী হব। আর সে তাদের কণ্ঠ শুনল, এবং তেমনি করল।
26 আর বছরের ফিরে আসায় এমন হলো, বিনহদদ সিরীয়দের গণনা করল, এবং ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে লড়তে অফেকে উপরে গেল।
27 আর ইস্রায়েলের সন্তানরা গণনা করা হল, এবং সবাই উপস্থিত ছিল, এবং তাদের বিরুদ্ধে গেল: এবং ইস্রায়েলের সন্তানরা তাদের সামনে ছাগলছানার দুটি ছোট পালের মতো শিবির স্থাপন করল; কিন্তু সিরীয়রা দেশ পূর্ণ করল।
28 আর ঈশ্বরের একজন মানুষ এল, এবং ইস্রায়েলের রাজাকে বলল, এবং বলল, যেশুয়া এমন বলেন, সিরীয়রা বলেছে বলে, যেশুয়া পাহাড়ের যেশুয়া, কিন্তু তিনি উপত্যকার যেশুয়া নন, অতএব আমি এই সমস্ত মহান জনসমষ্টি তোমার হাতে তুলে দেব, এবং তোমরা জানবে আমিই যেশুয়া।
29 আর তারা সাত দিন একজনের বিপরীতে অন্যজন শিবির স্থাপন করল। আর এমন হলো, সপ্তম দিনে যুদ্ধ যুক্ত হল: এবং ইস্রায়েলের সন্তানরা এক দিনে সিরীয়দের একশো হাজার পদাতিক সৈন্য হত্যা করল।
30 কিন্তু বাকিরা অফেকে, শহরে, পালিয়ে গেল; এবং সেখানে একটি প্রাচীর অবশিষ্ট থাকা মানুষদের সাতাশ হাজারের উপর পড়ল। আর বিনহদদ পালিয়ে গেল, এবং শহরে, একটি ভেতরের কক্ষে, এল।
31 আর তার দাসরা তাকে বলল, দেখো এখন, আমরা শুনেছি ইস্রায়েলের পরিবারের রাজারা দয়ালু রাজা: আমাদের দাও, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, আমাদের কটিতে চট পরতে, এবং আমাদের মাথায় দড়ি পরতে, এবং ইস্রায়েলের রাজার কাছে বেরিয়ে যেতে: হয়তো তিনি তোমার জীবন বাঁচাবেন।
32 তাই তারা তাদের কটিতে চট বাঁধল, এবং তাদের মাথায় দড়ি পরল, এবং ইস্রায়েলের রাজার কাছে এল, এবং বলল, তোমার দাস বিনহদদ বলে, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, আমাকে বাঁচতে দাও। আর সে বলল, সে কি এখনও জীবিত আছে? সে আমার ভাই।
33 এখন মানুষরা তার কাছ থেকে কিছু আসবে কিনা মনোযোগ দিয়ে লক্ষ্য করল, এবং তা তাড়াতাড়ি ধরল: এবং তারা বলল, তোমার ভাই বিনহদদ। তারপর সে বলল, তোমরা যাও, তাকে আনো। তারপর বিনহদদ তার কাছে বেরিয়ে এল; এবং সে তাকে রথে উঠতে বাধ্য করল।
34 আর বিনহদদ তাকে বলল, আমার পিতা তোমার পিতার কাছ থেকে নেওয়া শহরগুলো, আমি ফিরিয়ে দেব; এবং তুমি দামাস্কাসে নিজের জন্য রাস্তা বানাবে, আমার পিতা শমরিয়ায় যেমন বানিয়েছিল। তারপর আহাব বলল, আমি এই চুক্তিতে তোমাকে বিদায় দেব। তাই সে তার সঙ্গে একটি চুক্তি করল, এবং তাকে বিদায় দিল।
35 আর ভাববাদীদের পুত্রদের একজন নির্দিষ্ট মানুষ যাহ্বের বাক্যে তার প্রতিবেশীকে বলল, আমাকে আঘাত করো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি। আর মানুষটি তাকে আঘাত করতে অস্বীকার করল।
36 তারপর সে তাকে বলল, তুমি যাহ্বের কণ্ঠ মানোনি বলে, দেখো, তুমি আমার কাছ থেকে চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, একটি সিংহ তোমাকে হত্যা করবে। আর সে তার কাছ থেকে চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, একটি সিংহ তাকে পেল, এবং তাকে হত্যা করল।
37 তারপর সে আরেকজন মানুষকে পেল, এবং বলল, আমাকে আঘাত করো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি। আর মানুষটি তাকে আঘাত করল, যাতে আঘাত করে সে তাকে আহত করল।
38 তাই ভাববাদী প্রস্থান করল, এবং পথের পাশে রাজার জন্য অপেক্ষা করল, এবং তার মুখে ছাই দিয়ে নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করল।
39 আর রাজা পার হয়ে যাওয়ার সময়, সে রাজার কাছে চিৎকার করল: এবং সে বলল, তোমার দাস যুদ্ধের মাঝখানে বেরিয়ে গিয়েছিল; এবং, দেখো, একজন মানুষ সরে এল, এবং আমার কাছে একজন মানুষ আনল, এবং বলল, এই মানুষটিকে রাখো: সে কোনোভাবে নিখোঁজ হলে, তাহলে তোমার জীবন তার জীবনের জন্য হবে, অথবা তুমি এক তালন্ত রূপা দেবে।
40 আর তোমার দাস এখানে-সেখানে ব্যস্ত থাকাকালীন, সে চলে গিয়েছিল। আর ইস্রায়েলের রাজা তাকে বলল, তোমার বিচার তেমনই হবে; তুমি নিজে তা সিদ্ধান্ত নিয়েছ।
41 আর সে তাড়া করল, এবং তার মুখ থেকে ছাই সরিয়ে নিল; এবং ইস্রায়েলের রাজা তাকে চিনল সে ভাববাদীদের একজন ছিল।
42 আর সে তাকে বলল, যাহ্বে এমন বলেন, তুমি আমি সম্পূর্ণ ধ্বংসের জন্য নিযুক্ত করা একজন মানুষকে তোমার হাত থেকে ছেড়ে দিয়েছ বলে, অতএব তোমার জীবন তার জীবনের জন্য যাবে, এবং তোমার লোক তার লোকের জন্য।
43 আর ইস্রায়েলের রাজা ভারী ও অসন্তুষ্ট হয়ে তার বাড়িতে গেল, এবং শমরিয়ায় এল।
অধ্যায় 21
1 আর এসবের পরে এমন হলো, যিষ্রিয়েলীয় নাবোতের একটি দ্রাক্ষাক্ষেত ছিল, যা যিষ্রিয়েলে, শমরিয়ার রাজা আহাবের প্রাসাদের কাছে, ছিল।
2 আর আহাব নাবোতকে বলল, বলল, আমাকে তোমার দ্রাক্ষাক্ষেত দাও, যাতে আমি তা শাকসবজির বাগানের জন্য পেতে পারি, কারণ তা আমার বাড়ির কাছে: এবং আমি তার জন্য তোমাকে তার চেয়ে ভালো একটি দ্রাক্ষাক্ষেত দেব; অথবা, তা তোমার কাছে ভালো মনে হলে, আমি তোমাকে অর্থে তার মূল্য দেব।
3 আর নাবোত আহাবকে বলল, যাহ্বে আমাকে নিষেধ করুন, আমি তোমাকে আমার পিতাদের উত্তরাধিকার দেব।
4 আর আহাব যিষ্রিয়েলীয় নাবোত তাকে বলা কথার কারণে ভারী ও অসন্তুষ্ট হয়ে তার বাড়িতে এল: কারণ সে বলেছিল, আমি তোমাকে আমার পিতাদের উত্তরাধিকার দেব না। আর সে তার বিছানায় শুয়ে পড়ল, এবং তার মুখ ফিরিয়ে নিল, এবং রুটি খাবে না।
5 কিন্তু তার স্ত্রী ঈষেবল তার কাছে এল, এবং তাকে বলল, তোমার আত্মা এত দুঃখিত কেন, তুমি রুটি খাও না?
6 আর সে তাকে বলল, কারণ আমি যিষ্রিয়েলীয় নাবোতকে বলেছিলাম, এবং তাকে বলেছিলাম, আমাকে অর্থের জন্য তোমার দ্রাক্ষাক্ষেত দাও; অথবা, তা তোমাকে সন্তুষ্ট করলে, আমি তার জন্য তোমাকে আরেকটি দ্রাক্ষাক্ষেত দেব: এবং সে উত্তর দিল, আমি তোমাকে আমার দ্রাক্ষাক্ষেত দেব না।
7 আর তার স্ত্রী ঈষেবল তাকে বলল, তুমি কি এখন ইস্রায়েলের রাজ্য শাসন করো? ওঠো, এবং রুটি খাও, এবং তোমার হৃদয় আনন্দিত হোক: আমি তোমাকে যিষ্রিয়েলীয় নাবোতের দ্রাক্ষাক্ষেত দেব।
8 তাই সে আহাবের নামে চিঠি লিখল, এবং সেগুলো তার সিল দিয়ে সিল করল, এবং চিঠিগুলো নাবোতের সঙ্গে বাস করা তার শহরে থাকা প্রবীণ ও অভিজাতদের কাছে পাঠাল।
9 আর সে চিঠিগুলোতে লিখল, বলল, একটি উপবাস ঘোষণা করো, এবং নাবোতকে লোকদের মধ্যে উঁচুতে বসাও:
10 আর তার সামনে দুজন মানুষ, বেলিয়ালের পুত্র, বসাও, তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে, বলছে, তুমি যাহ্বে ও রাজাকে নিন্দা করেছ। আর তারপর তাকে বের করে নিয়ে যাও, এবং তাকে পাথর মারো, যাতে সে মারা যেতে পারে।
11 আর তার শহরের মানুষরা, এমনকি তার শহরের বাসিন্দা প্রবীণ ও অভিজাতরা, ঈষেবল তাদের কাছে পাঠানো যেমন এবং সে তাদের পাঠানো চিঠিগুলোতে লেখা যেমন তেমনি করল।
12 তারা একটি উপবাস ঘোষণা করল, এবং নাবোতকে লোকদের মধ্যে উঁচুতে বসাল।
13 আর দুজন মানুষ, বেলিয়ালের সন্তান, ভেতরে এল, এবং তার সামনে বসল: এবং বেলিয়ালের মানুষরা তার বিরুদ্ধে, এমনকি নাবোতের বিরুদ্ধে, লোকদের উপস্থিতিতে সাক্ষ্য দিল, বলল, নাবোত যাহ্বে ও রাজাকে নিন্দা করেছে। তারপর তারা তাকে শহরের বাইরে নিয়ে গেল, এবং তাকে পাথর দিয়ে পাথর মারল, যাতে সে মারা গেল।
14 তারপর তারা ঈষেবলের কাছে পাঠাল, বলল, নাবোতকে পাথর মারা হয়েছে, এবং সে মারা গেছে।
15 আর এমন হলো, ঈষেবল শুনলে নাবোতকে পাথর মারা হয়েছে, এবং সে মারা গেছে, ঈষেবল আহাবকে বলল, ওঠো, যিষ্রিয়েলীয় নাবোতের দ্রাক্ষাক্ষেতের দখল নাও, যা সে অর্থের জন্য তোমাকে দিতে অস্বীকার করেছিল: কারণ নাবোত জীবিত নেই, কিন্তু মারা গেছে।
16 আর এমন হলো, আহাব শুনলে নাবোত মারা গেছে, আহাব যিষ্রিয়েলীয় নাবোতের দ্রাক্ষাক্ষেতে নেমে যেতে উঠল, তার দখল নিতে।
17 আর যাহ্বের বাক্য তিশবীয় এলিয়ার কাছে এল, বলল,
18 ওঠো, শমরিয়ায় থাকা ইস্রায়েলের রাজা আহাবের সঙ্গে দেখা করতে নেমে যাও: দেখো, সে নাবোতের দ্রাক্ষাক্ষেতে আছে, যেখানে সে তার দখল নিতে নেমে গেছে।
19 আর তুমি তাকে বলবে, বলছে, যাহ্বে এমন বলেন, তুমি কি হত্যা করেছ, এবং দখলও নিয়েছ? আর তুমি তাকে বলবে, বলছে, যাহ্বে এমন বলেন, কুকুররা নাবোতের রক্ত চাটা জায়গায় কুকুররা তোমার রক্ত চাটবে, এমনকি তোমার।
20 আর আহাব এলিয়াকে বলল, তুমি কি আমাকে পেয়েছ, হে আমার শত্রু? আর সে উত্তর দিল, আমি তোমাকে পেয়েছি: কারণ তুমি যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করতে নিজেকে বিক্রি করেছ।
21 দেখো, আমি তোমার উপর মন্দ আনব, এবং তোমার উত্তরপুরুষ সরিয়ে নেব, এবং আহাবের কাছ থেকে প্রাচীরে প্রস্রাবকারীকে, এবং ইস্রায়েলে বন্ধ ও অবশিষ্ট থাকা ব্যক্তিকে, কেটে ফেলব,
22 আর তোমার পরিবারকে নবাটের পুত্র যারবিয়ামের পরিবারের মতো, এবং অহিয়ার পুত্র বাশার পরিবারের মতো, বানাব, তুমি আমাকে রাগে উত্তেজিত করা উত্তেজনার জন্য, এবং ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছ।
23 আর ঈষেবলের বিষয়েও যাহ্বে বললেন, বলছেন, কুকুররা যিষ্রিয়েলের প্রাচীরের পাশে ঈষেবলকে খাবে।
24 শহরে আহাবের মারা যাওয়া ব্যক্তিকে কুকুর খাবে; এবং মাঠে মারা যাওয়া ব্যক্তিকে আকাশের পাখি খাবে।
25 কিন্তু আহাবের মতো কেউ ছিল না, যে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দতা কাজ করতে নিজেকে বিক্রি করেছিল, যাকে তার স্ত্রী ঈষেবল উত্তেজিত করেছিল।
26 আর সে ইমোরীয়রা যা করেছিল সব অনুসারে মূর্তি অনুসরণ করে অত্যন্ত ঘৃণ্যভাবে করল, যাদের যেশুয়া ইস্রায়েলের সন্তানদের সামনে থেকে বের করে দিয়েছিলেন।
27 আর এমন হলো, আহাব সেই কথাগুলো শুনলে, সে তার পোশাক ছিঁড়ল, এবং তার মাংসে চট পরল, এবং উপবাস করল, এবং চটে শুল, এবং মৃদুভাবে গেল।
28 আর যাহ্বের বাক্য তিশবীয় এলিয়ার কাছে এল, বলল,
29 তুমি কি দেখো আহাব আমার সামনে কীভাবে নিজেকে নম্র করে? সে আমার সামনে নিজেকে নম্র করে বলে, আমি তার দিনে মন্দ আনব না: কিন্তু তার পুত্রের দিনে আমি তার পরিবারের উপর মন্দ আনব।
অধ্যায় 22
1 আর তারা সিরিয়া ও ইস্রায়েলের মধ্যে যুদ্ধ ছাড়া তিন বছর অব্যাহত থাকল।
2 আর তৃতীয় বছরে এমন হলো, যিহূদার রাজা যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজার কাছে নেমে এল।
3 আর ইস্রায়েলের রাজা তার দাসদের বলল, তোমরা জানো গিলিয়দে রামোৎ আমাদের, এবং আমরা স্থির আছি, এবং তা সিরিয়ার রাজার হাত থেকে নিই না?
4 আর সে যিহোশাফটকে বলল, তুমি কি আমার সঙ্গে রামোৎ-গিলিয়দে যুদ্ধে যাবে? আর যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজাকে বলল, আমি তুমি যেমন, আমার লোক তোমার লোকের মতো, আমার ঘোড়া তোমার ঘোড়ার মতো।
5 আর যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজাকে বলল, অনুসন্ধান করো, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, আজ যাহ্বের বাক্যে।
6 তারপর ইস্রায়েলের রাজা ভাববাদীদের একত্র করল, প্রায় চারশো মানুষ, এবং তাদের বলল, আমি কি রামোৎ-গিলিয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাব, না আমি বিরত থাকব? আর তারা বলল, উপরে যাও; কারণ যেশুয়া তা রাজার হাতে তুলে দেবেন।
7 আর যিহোশাফট বলল, এছাড়া এখানে যাহ্বের একজন ভাববাদী নেই, যাতে আমরা তার কাছে অনুসন্ধান করতে পারি?
8 আর ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বলল, ইমলার পুত্র মীকায়া, এখনও একজন মানুষ আছে, যার দ্বারা আমরা যাহ্বের কাছে অনুসন্ধান করতে পারি: কিন্তু আমি তাকে ঘৃণা করি; কারণ সে আমার সম্পর্কে ভালো ভাববাণী করে না, কিন্তু মন্দ। আর যিহোশাফট বলল, রাজা এমন না বলুক।
9 তারপর ইস্রায়েলের রাজা একজন কর্মকর্তাকে ডাকল, এবং বলল, ইমলার পুত্র মীকায়াকে এখানে তাড়াতাড়ি আনো।
10 আর ইস্রায়েলের রাজা ও যিহূদার রাজা যিহোশাফট প্রত্যেকে তার সিংহাসনে বসল, তাদের পোশাক পরে, শমরিয়ার দরজার প্রবেশে একটি খালি জায়গায়; এবং সমস্ত ভাববাদী তাদের সামনে ভাববাণী করল।
11 আর কনানার পুত্র সিদকিয়া নিজেকে লোহার শিং বানাল: এবং সে বলল, যেশুয়া এমন বলেন, এগুলো দিয়ে তুমি সিরীয়দের ধাক্কা দেবে, যতক্ষণ না তুমি তাদের গ্রাস করো।
12 আর সমস্ত ভাববাদী তেমনি ভাববাণী করল, বলল, রামোৎ-গিলিয়দে উপরে যাও, এবং সমৃদ্ধ হও: কারণ যেশুয়া তা রাজার হাতে তুলে দেবেন।
13 আর মীকায়াকে ডাকতে যাওয়া বার্তাবাহক তাকে বলল, বলল, দেখো এখন, ভাববাদীদের কথাগুলো একটি মুখে রাজার কাছে ভালো ঘোষণা করে: তোমার কথা, আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, তাদের একজনের কথার মতো হোক, এবং যা ভালো তা বলো।
14 আর মীকায়া বলল, যাহ্বে জীবিত আছেন, যাহ্বে আমাকে যা বলেন, আমি তা বলব।
15 তাই সে রাজার কাছে এল। আর রাজা তাকে বলল, মীকায়া, আমরা কি রামোৎ-গিলিয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাব, না আমরা বিরত থাকব? আর সে তাকে উত্তর দিল, যাও, এবং সমৃদ্ধ হও: কারণ যেশুয়া তা রাজার হাতে তুলে দেবেন।
16 আর রাজা তাকে বলল, আমি তোমাকে কতবার শপথ করাব তুমি আমাকে যাহ্বের নামে সত্য ছাড়া কিছু বলবে না?
17 আর সে বলল, আমি পুরো ইস্রায়েলকে পাহাড়ে ছড়িয়ে থাকতে দেখলাম, মেষপালক নেই এমন মেষের মতো: এবং যাহ্বে বললেন, এদের কোনো কর্তা নেই: তারা প্রতিটি মানুষ শান্তিতে তার বাড়িতে ফিরে যাক।
18 আর ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বলল, আমি কি তোমাকে বলিনি সে আমার সম্পর্কে ভালো ভাববাণী করবে না, কিন্তু মন্দ?
19 আর সে বলল, অতএব তুমি যাহ্বের বাক্য শোনো: আমি যাহ্বেকে তার সিংহাসনে বসে থাকতে দেখলাম, এবং আকাশের পুরো সেনাদল তার ডান হাতে ও তার বাম হাতে তার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
20 আর যাহ্বে বললেন, কে আহাবকে প্ররোচিত করবে, যাতে সে উপরে গিয়ে রামোৎ-গিলিয়দে পড়তে পারে? আর একজন এই রীতিতে বলল, এবং আরেকজন সেই রীতিতে বলল।
21 আর একটি আত্মা বেরিয়ে এল, এবং যাহ্বের সামনে দাঁড়াল, এবং বলল, আমি তাকে প্ররোচিত করব।
22 আর যাহ্বে তাকে বললেন, কী দিয়ে? আর সে বলল, আমি বেরিয়ে যাব, এবং তার সমস্ত ভাববাদীর মুখে একটি মিথ্যা আত্মা হব। আর তিনি বললেন, তুমি তাকে প্ররোচিত করবে, এবং জয়লাভও করবে: বেরিয়ে যাও, এবং তেমন করো।
23 এখন অতএব, দেখো, যাহ্বে এই তোমার সমস্ত ভাববাদীর মুখে একটি মিথ্যা আত্মা রেখেছেন, এবং যাহ্বে তোমার সম্পর্কে মন্দ বলেছেন।
24 কিন্তু কনানার পুত্র সিদকিয়া কাছে গেল, এবং মীকায়ার গালে আঘাত করল, এবং বলল, যাহ্বের আত্মা আমার কাছ থেকে তোমাকে বলতে কোন পথে গেছে?
25 আর মীকায়া বলল, দেখো, তুমি সেদিন দেখবে, যখন তুমি নিজেকে লুকাতে একটি ভেতরের কক্ষে যাবে।
26 আর ইস্রায়েলের রাজা বলল, মীকায়াকে নাও, এবং তাকে শহরের শাসক আমোনের কাছে, এবং রাজার পুত্র যোয়াশের কাছে, ফিরিয়ে নিয়ে যাও;
27 আর বলো, রাজা এমন বলেন, এই লোকটিকে কারাগারে রাখো, এবং তাকে কষ্টের রুটি ও কষ্টের পানি খাওয়াও, যতক্ষণ না আমি শান্তিতে আসি।
28 আর মীকায়া বলল, তুমি যদি শান্তিতে একেবারে ফিরে আসো, যাহ্বে আমার দ্বারা বলেননি। আর সে বলল, শোনো, হে লোকেরা, তোমরা প্রত্যেকে।
29 তাই ইস্রায়েলের রাজা ও যিহূদার রাজা যিহোশাফট রামোৎ-গিলিয়দে উপরে গেল।
30 আর ইস্রায়েলের রাজা যিহোশাফটকে বলল, আমি নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করব, এবং যুদ্ধে প্রবেশ করব; কিন্তু তুমি তোমার পোশাক পরো। আর ইস্রায়েলের রাজা নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করল, এবং যুদ্ধে গেল।
31 কিন্তু সিরিয়ার রাজা তার রথের উপর শাসন করা তার বত্রিশজন সেনাপতিকে আজ্ঞা করল, বলল, ছোট বা বড় কারো সঙ্গে লড়ো না, কেবল ইস্রায়েলের রাজার সঙ্গে।
32 আর এমন হলো, রথের সেনাপতিরা যিহোশাফটকে দেখলে, তারা বলল, নিশ্চয়ই এটা ইস্রায়েলের রাজা। আর তারা তার বিরুদ্ধে লড়তে সরে গেল: এবং যিহোশাফট চিৎকার করল।
33 আর এমন হলো, রথের সেনাপতিরা বুঝলে তা ইস্রায়েলের রাজা ছিল না, তারা তাকে অনুসরণ করা থেকে ফিরে গেল।
34 আর একজন নির্দিষ্ট মানুষ ঘটনাক্রমে একটি ধনুক টানল, এবং ইস্রায়েলের রাজাকে বর্মের জয়েন্টের মধ্যে আঘাত করল: অতএব সে তার রথের চালককে বলল, তোমার হাত ফেরাও, এবং আমাকে সেনাদল থেকে বের করে নিয়ে যাও; কারণ আমি আহত।
35 আর সেদিন যুদ্ধ বাড়ল: এবং রাজাকে সিরীয়দের বিরুদ্ধে তার রথে ধরে রাখা হল, এবং সন্ধ্যায় মারা গেল: এবং রক্ত ক্ষত থেকে রথের মাঝখানে বেরিয়ে গেল।
36 আর সূর্য নামার সময়ে সেনাদল জুড়ে একটি ঘোষণা গেল, বলছে, প্রতিটি মানুষ তার শহরে, এবং প্রতিটি মানুষ তার নিজের দেশে।
37 তাই রাজা মারা গেল, এবং শমরিয়ায় আনা হল; এবং তারা রাজাকে শমরিয়ায় কবর দিল।
38 আর একজন শমরিয়ার পুকুরে রথ ধুল; এবং কুকুররা তার রক্ত চাটল; এবং তারা তার বর্ম ধুল; যাহ্বের বাক্য অনুসারে যা তিনি বলেছিলেন।
39 এখন আহাবের বাকি কাজ, এবং সে যা করেছিল সব, এবং সে বানানো হাতির দাঁতের বাড়ি, এবং সে নির্মাণ করা সমস্ত শহর, সেগুলো কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
40 তাই আহাব তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল; এবং তার পুত্র অহসিয়া তার জায়গায় রাজত্ব করল।
41 আর আসার পুত্র যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজা আহাবের চতুর্থ বছরে যিহূদার উপর রাজত্ব শুরু করল।
42 যিহোশাফট রাজত্ব শুরু করার সময় পঁয়ত্রিশ বছর বয়সী ছিল; এবং সে যিরূশালেমে পঁচিশ বছর রাজত্ব করল। আর তার মায়ের নাম ছিল অসূবা, শিলহির কন্যা।
43 আর সে তার পিতা আসার সমস্ত পথে চলল; সে তা থেকে সরে যায়নি, যাহ্বের চোখে যা সঠিক তা করে: তবুও উচ্চ স্থানগুলো সরিয়ে নেওয়া হয়নি; কারণ লোকেরা তখনও উচ্চ স্থানে উৎসর্গ করত ও ধূপ জ্বালাত।
44 আর যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজার সঙ্গে শান্তি করল।
45 এখন যিহোশাফটের বাকি কাজ, এবং সে দেখানো তার শক্তি, এবং সে কীভাবে যুদ্ধ করল, সেগুলো কি যিহূদার রাজাদের ইতিহাসের বইতে লেখা নেই?
46 আর সদোমীয়দের অবশিষ্টাংশ, যা তার পিতা আসার দিনে অবশিষ্ট ছিল, সে দেশ থেকে সরিয়ে নিল।
47 তখন ইদোমে কোনো রাজা ছিল না: একজন প্রতিনিধি রাজা ছিল।
48 যিহোশাফট সোনার জন্য ওফীরে যেতে তর্শীশের জাহাজ বানাল: কিন্তু সেগুলো গেল না; কারণ জাহাজগুলো এসিয়ন-গেবরে ভেঙে গিয়েছিল।
49 তারপর আহাবের পুত্র অহসিয়া যিহোশাফটকে বলল, আমার দাসদের জাহাজে তোমার দাসদের সঙ্গে যেতে দাও। কিন্তু যিহোশাফট চাইল না।
50 আর যিহোশাফট তার পিতাদের সঙ্গে ঘুমাল, এবং তার পিতা দায়ূদের শহরে তার পিতাদের সঙ্গে কবর দেওয়া হল: এবং তার পুত্র যিহোরাম তার জায়গায় রাজত্ব করল।
51 আহাবের পুত্র অহসিয়া যিহূদার রাজা যিহোশাফটের সপ্তদশ বছরে শমরিয়ায় ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব শুরু করল, এবং ইস্রায়েলের উপর দুই বছর রাজত্ব করল।
52 আর সে যাহ্বের দৃষ্টিতে মন্দ করল, এবং তার পিতার পথে, এবং তার মায়ের পথে, এবং নবাটের পুত্র যারবিয়ামের পথে, চলল, যে ইস্রায়েলকে পাপ করিয়েছিল:
53 কারণ সে বালের সেবা করল, এবং তার উপাসনা করল, এবং তার পিতা যা করেছিল সব অনুসারে ইস্রায়েলের যাহ্বেকে রাগে উত্তেজিত করল।