২ করিন্থীয়
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/2-corinthians/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (নতুন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v05, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: মথি ও মার্ক যাচাইকৃত ও স্থির; লূক–প্রকাশিত বাক্যের প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 পৌল, যাহ্বের ইচ্ছায় যেশুয়া মসীহর একজন প্রেরিত, এবং আমাদের ভাই তীমথিয়, করিন্থে থাকা যাহ্বের মণ্ডলীর কাছে, সমস্ত আখায়ায় থাকা সমস্ত সাধুসহ:
2 যাহ্বে আমাদের পিতার কাছ থেকে, এবং যেশুয়া মসীহর কাছ থেকে তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ ও শান্তি হোক।
3 ধন্য যাহ্বে, এমনকি আমাদের যেশুয়া মসীহর পিতা, করুণার পিতা, এবং সমস্ত সান্ত্বনার যাহ্বে;
4 যিনি আমাদের সমস্ত কষ্টে আমাদের সান্ত্বনা দেন, যাতে আমরা যারা কোনো সমস্যায় আছি তাদের সান্ত্বনা দিতে পারি, সেই সান্ত্বনা দিয়ে যার দ্বারা আমরা নিজেরা যাহ্বের দ্বারা সান্ত্বনা পেয়েছি।
5 কারণ মসীহর যন্ত্রণা যেমন আমাদের মধ্যে প্রচুর, তেমন আমাদের সান্ত্বনাও মসীহর দ্বারা প্রচুর।
6 এবং আমরা কষ্ট পাই কিনা, তা তোমাদের সান্ত্বনা ও পরিত্রাণের জন্য, যা আমরা যে একই যন্ত্রণা ভোগ করি তা সহ্য করতে কার্যকর: বা আমরা সান্ত্বনা পাই কিনা, তা তোমাদের সান্ত্বনা ও পরিত্রাণের জন্য।
7 এবং তোমাদের সম্পর্কে আমাদের আশা দৃঢ়, জেনে যে, তোমরা যেমন যন্ত্রণার অংশীদার, তেমন সান্ত্বনারও হবে।
8 কারণ, ভাইয়েরা, আমরা চাই না তোমরা এশিয়ায় আমাদের কাছে আসা আমাদের সমস্যা সম্পর্কে অজ্ঞ থাকো, যে আমরা পরিমাপের বাইরে, শক্তির ওপরে চাপ পেয়েছিলাম, এমনকি আমরা জীবনেরও হতাশ হয়েছিলাম:
9 কিন্তু আমাদের নিজেদের মধ্যে মৃত্যুর দণ্ড ছিল, যাতে আমরা নিজেদের ওপর আস্থা না রাখি, কিন্তু যাহ্বের ওপর যিনি মৃতদের উঠান:
10 যিনি আমাদের এত বড় মৃত্যু থেকে উদ্ধার করেছিলেন, এবং উদ্ধার করেন: যাঁর ওপর আমরা আস্থা রাখি যে তিনি এখনো আমাদের উদ্ধার করবেন;
11 তোমরাও আমাদের জন্য প্রার্থনা করে একসঙ্গে সাহায্য করছ, যাতে অনেক ব্যক্তির মাধ্যমে আমাদের ওপর অর্পিত উপহারের জন্য আমাদের পক্ষে অনেকে ধন্যবাদ দিতে পারে।
12 কারণ আমাদের আনন্দ হলো এটি, আমাদের বিবেকের সাক্ষ্য, যে সরলতায় এবং ঈশ্বরীয় আন্তরিকতায়, মাংসিক প্রজ্ঞায় নয়, কিন্তু যাহ্বের অনুগ্রহে, আমরা জগতে আমাদের আচরণ করেছি, এবং তোমাদের দিকে আরও প্রচুরভাবে।
13 কারণ আমরা তোমাদের কাছে অন্য কিছু লিখি না, তোমরা যা পড়ো বা স্বীকার করো তা ছাড়া; এবং আমি আস্থা রাখি তোমরা শেষ পর্যন্তও স্বীকার করবে;
14 যেমন তোমরা আমাদের আংশিকভাবে স্বীকারও করেছ, যে আমরা তোমাদের আনন্দ, যেমন তোমরাও যেশুয়ার দিনে আমাদের।
15 এবং এই আস্থায় আমি তোমাদের কাছে আগে আসতে চেয়েছিলাম, যাতে তোমরা দ্বিতীয় একটি সুবিধা পেতে পারো;
16 এবং তোমাদের পাশ দিয়ে মাকিদোনিয়ায় যেতে, এবং মাকিদোনিয়া থেকে আবার তোমাদের কাছে আসতে, এবং তোমাদের দ্বারা যিহূদার দিকে আমার পথে এগিয়ে যেতে।
17 অতএব আমি যখন এভাবে চেয়েছিলাম, আমি কি হালকাভাব ব্যবহার করেছিলাম? বা আমি যা উদ্দেশ্য করি, আমি কি মাংস অনুসারে উদ্দেশ্য করি, যে আমার সঙ্গে হ্যাঁ হ্যাঁ, এবং না না থাকবে?
18 কিন্তু যাহ্বে যেমন সত্য, তোমাদের প্রতি আমাদের কথা হ্যাঁ এবং না ছিল না।
19 কারণ যাহ্বের পুত্র, যেশুয়া মসীহ, যিনি আমাদের দ্বারা তোমাদের মধ্যে প্রচারিত হয়েছিলেন, এমনকি আমি এবং সিল্বান এবং তীমথিয়ের দ্বারা, হ্যাঁ এবং না ছিলেন না, কিন্তু তাঁর মধ্যে হ্যাঁ ছিল।
20 কারণ যাহ্বের সমস্ত প্রতিশ্রুতি তাঁর মধ্যে হ্যাঁ, এবং তাঁর মধ্যে আমেন, আমাদের দ্বারা যাহ্বের মহিমার জন্য।
21 এখন যিনি মসীহতে তোমাদের সঙ্গে আমাদের প্রতিষ্ঠা করেন, এবং আমাদের অভিষিক্ত করেছেন, তিনি যাহ্বে;
22 যিনি আমাদের সিলও করেছেন, এবং আমাদের হৃদয়ে আত্মার অগ্রিম দিয়েছেন।
23 এছাড়াও আমি আমার আত্মার ওপর একটি রেকর্ডের জন্য যাহ্বেকে ডাকি, যে তোমাদের বাঁচাতে আমি এখনো করিন্থে আসিনি।
24 তা নয় যে আমাদের তোমাদের বিশ্বাসের ওপর কর্তৃত্ব আছে, কিন্তু তোমাদের আনন্দের সাহায্যকারী: কারণ বিশ্বাসে তোমরা দাঁড়িয়ে আছ।
অধ্যায় 2
1 কিন্তু আমি নিজের সঙ্গে এটি নির্ধারণ করলাম, যে আমি আবার ভারাক্রান্তভাবে তোমাদের কাছে আসব না।
2 কারণ আমি যদি তোমাদের দুঃখিত করি, তাহলে কে আমাকে আনন্দিত করবে, সে ছাড়া যে আমার দ্বারা দুঃখিত হয়েছে?
3 এবং আমি তোমাদের কাছে এটাই লিখেছিলাম, পাছে, আমি যখন আসি, যাদের কাছ থেকে আমার আনন্দ করা উচিত তাদের কাছ থেকে আমার দুঃখ হয়; তোমাদের সকলের ওপর আস্থা রেখে, যে আমার আনন্দ তোমাদের সকলের আনন্দ।
4 কারণ অনেক কষ্ট ও হৃদয়ের যন্ত্রণা থেকে আমি অনেক অশ্রুসহ তোমাদের কাছে লিখেছিলাম; তা নয় যে তোমাদের দুঃখিত হওয়া উচিত, কিন্তু তোমরা সেই ভালোবাসা জানতে পারো যা আমি তোমাদের প্রতি আরও প্রচুরভাবে রাখি।
5 কিন্তু কেউ যদি দুঃখ সৃষ্টি করে থাকে, সে আমাকে দুঃখিত করেনি, কিন্তু আংশিকভাবে: যাতে আমি তোমাদের সকলকে অতিরিক্ত ভার না দিই।
6 এমন একজন মানুষের জন্য এই শাস্তি যথেষ্ট, যা অনেকের দ্বারা দেওয়া হয়েছিল।
7 তাই বিপরীতভাবে তোমাদের বরং তাকে ক্ষমা করা উচিত, এবং তাকে সান্ত্বনা দেওয়া উচিত, পাছে এমন একজন অত্যধিক দুঃখে গিলে ফেলা হয়।
8 অতএব আমি তোমাদের অনুনয় করি যে তোমরা তার প্রতি তোমাদের ভালোবাসা নিশ্চিত করবে।
9 কারণ এই উদ্দেশ্যেও আমি লিখেছিলাম, যাতে আমি তোমাদের প্রমাণ জানতে পারি, তোমরা সমস্ত বিষয়ে বাধ্য কিনা।
10 তোমরা যাকে কিছু ক্ষমা করো, আমিও ক্ষমা করি: কারণ আমি যদি কিছু ক্ষমা করে থাকি, যাকে আমি তা ক্ষমা করেছি, তোমাদের জন্য আমি তা মসীহর ব্যক্তিত্বে ক্ষমা করেছি;
11 পাছে শয়তান আমাদের সুবিধা পায়: কারণ আমরা তার কৌশল সম্পর্কে অজ্ঞ নই।
12 এছাড়াও, আমি যখন মসীহর সুসমাচার প্রচার করতে ত্রোয়াতে এসেছিলাম, এবং যেশুয়ার দ্বারা আমার কাছে একটি দ্বার খোলা হয়েছিল,
13 আমার আত্মায় আমার কোনো বিশ্রাম ছিল না, কারণ আমি আমার ভাই তীতকে খুঁজে পাইনি: কিন্তু তাদের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে, আমি সেখান থেকে মাকিদোনিয়ায় গেলাম।
14 এখন যাহ্বেকে ধন্যবাদ, যিনি সর্বদা মসীহতে আমাদের জয়ী করেন, এবং প্রতিটি স্থানে আমাদের দ্বারা তাঁর জ্ঞানের সুবাস প্রকাশ করেন।
15 কারণ আমরা যাহ্বের কাছে মসীহর একটি মিষ্টি সুবাস, যারা রক্ষা পেয়েছে তাদের মধ্যে, এবং যারা বিনষ্ট হচ্ছে তাদের মধ্যে:
16 একজনের কাছে আমরা মৃত্যু থেকে মৃত্যুর সুবাস; এবং অন্যজনের কাছে জীবন থেকে জীবনের সুবাস। এবং এসবের জন্য কে যথেষ্ট?
17 কারণ আমরা অনেকের মতো নই, যারা যাহ্বের বাক্যকে দুর্নীত করে: কিন্তু আন্তরিকতা হিসেবে, কিন্তু যাহ্বের হিসেবে, যাহ্বের দৃষ্টিতে আমরা মসীহতে কথা বলি।
অধ্যায় 3
1 আমরা কি আবার নিজেদের প্রশংসা করতে শুরু করি? বা আমাদের, অন্য কারো মতো, তোমাদের কাছে প্রশংসার চিঠি, বা তোমাদের কাছ থেকে প্রশংসার চিঠি প্রয়োজন?
2 তোমরা আমাদের হৃদয়ে লেখা আমাদের চিঠি, সমস্ত মানুষের দ্বারা পরিচিত ও পঠিত:
3 যেহেতু তোমরা প্রকাশ্যভাবে আমাদের দ্বারা পরিচর্যিত মসীহর চিঠি বলে ঘোষিত, কালি দিয়ে লেখা নয়, কিন্তু জীবন্ত যাহ্বের আত্মা দিয়ে; পাথরের ফলকে নয়, কিন্তু হৃদয়ের মাংসিক ফলকে।
4 এবং মসীহর মাধ্যমে যাহ্বের দিকে আমাদের এমন আস্থা আছে:
5 তা নয় যে আমরা নিজেদের কাছ থেকে কিছু ভাবতে নিজেরা যথেষ্ট; কিন্তু আমাদের যথেষ্টতা যাহ্বের কাছ থেকে;
6 যিনি আমাদের নতুন নিয়মের সক্ষম পরিচারকও করেছেন; অক্ষরের নয়, কিন্তু আত্মার: কারণ অক্ষর হত্যা করে, কিন্তু আত্মা জীবন দেয়।
7 কিন্তু মৃত্যুর পরিচর্যা, পাথরে লেখা ও খোদাই করা, যদি মহিমান্বিত হয়, যাতে ইস্রায়েলের সন্তানরা তার মুখের মহিমার জন্য মোশির মুখের দিকে স্থিরভাবে তাকাতে পারেনি; যে মহিমা দূর করা হবে:
8 আত্মার পরিচর্যা কীভাবে বরং মহিমান্বিত হবে না?
9 কারণ দণ্ডের পরিচর্যা যদি মহিমা হয়, ধার্মিকতার পরিচর্যা মহিমায় অনেক বেশি ছাড়িয়ে যায়।
10 কারণ এমনকি যা মহিমান্বিত করা হয়েছিল তার এই ক্ষেত্রে কোনো মহিমা ছিল না, ছাড়িয়ে যাওয়া মহিমার কারণে।
11 কারণ যা দূর করা হয়েছে তা যদি মহিমান্বিত হয়, যা অবশিষ্ট থাকে তা অনেক বেশি মহিমান্বিত।
12 অতএব আমাদের এমন আশা আছে দেখে, আমরা কথার মহা সরলতা ব্যবহার করি:
13 এবং মোশির মতো নয়, যিনি তাঁর মুখের ওপর একটি আবরণ রেখেছিলেন, যাতে ইস্রায়েলের সন্তানরা যা বিলুপ্ত হয়েছে তার শেষের দিকে স্থিরভাবে তাকাতে না পারে:
14 কিন্তু তাদের মন অন্ধ হয়ে গিয়েছিল: কারণ আজ পর্যন্ত পুরানো নিয়ম পড়ায় একই আবরণ না সরানো অবস্থায় থাকে; যে আবরণ মসীহতে দূর করা হয়েছে।
15 কিন্তু আজ পর্যন্তও, মোশি পড়া হলে, আবরণ তাদের হৃদয়ের ওপর আছে।
16 তবু তা যখন যেশুয়ার দিকে ফিরবে, আবরণ সরিয়ে নেওয়া হবে।
17 এখন যেশুয়া সেই আত্মা: এবং যেখানে যেশুয়ার আত্মা আছে, সেখানে স্বাধীনতা আছে।
18 কিন্তু আমরা সকলে, খোলা মুখে একটি আয়নার মতো যেশুয়ার মহিমা দেখে, মহিমা থেকে মহিমায় একই প্রতিমূর্তিতে পরিবর্তিত হই, এমনকি যেশুয়ার আত্মার দ্বারা।
অধ্যায় 4
1 অতএব আমরা এই পরিচর্যা পেয়েছি দেখে, আমরা যেমন করুণা পেয়েছি, আমরা মূর্ছা যাই না;
2 কিন্তু অপমানের গোপন জিনিসগুলি ত্যাগ করেছি, ধূর্ততায় চলি না, যাহ্বের বাক্যকে প্রতারণামূলকভাবে পরিচালনাও করি না; কিন্তু সত্যের প্রকাশের দ্বারা যাহ্বের দৃষ্টিতে প্রতিটি মানুষের বিবেকের কাছে নিজেদের প্রশংসা করি।
3 কিন্তু আমাদের সুসমাচার যদি লুকানো থাকে, তা তাদের কাছে লুকানো যারা হারিয়ে গেছে:
4 যাদের মধ্যে এই জগতের দেবতা যারা বিশ্বাস করে না তাদের মনকে অন্ধ করেছে, পাছে মসীহর মহিমান্বিত সুসমাচারের আলো, যিনি যাহ্বের প্রতিমূর্তি, তাদের ওপর উজ্জ্বল হয়।
5 কারণ আমরা নিজেদের প্রচার করি না, কিন্তু মসীহ যেশুয়াকে; এবং যেশুয়ার জন্য নিজেদের তোমাদের দাস।
6 কারণ যাহ্বে, যিনি অন্ধকার থেকে আলো উজ্জ্বল হতে আজ্ঞা করেছিলেন, আমাদের হৃদয়ে উজ্জ্বল হয়েছেন, যেশুয়া মসীহর মুখে যাহ্বের মহিমার জ্ঞানের আলো দিতে।
7 কিন্তু আমাদের এই ধন মাটির পাত্রে আছে, যাতে শক্তির উৎকর্ষ যাহ্বের হতে পারে, এবং আমাদের নয়।
8 আমরা প্রতিটি দিকে কষ্ট পাই, তবু বিপদগ্রস্ত নই; আমরা বিভ্রান্ত, কিন্তু হতাশায় নই;
9 নিপীড়িত, কিন্তু পরিত্যক্ত নই; নিক্ষিপ্ত, কিন্তু ধ্বংসপ্রাপ্ত নই;
10 সর্বদা দেহে যেশুয়ার মৃত্যু বহন করি, যাতে যেশুয়ার জীবনও আমাদের দেহে প্রকাশিত হতে পারে।
11 কারণ আমরা যারা বেঁচে আছি তারা সর্বদা যেশুয়ার জন্য মৃত্যুর হাতে তুলে দেওয়া হয়, যাতে যেশুয়ার জীবনও আমাদের নশ্বর মাংসে প্রকাশিত হতে পারে।
12 তাই মৃত্যু আমাদের মধ্যে কাজ করে, কিন্তু জীবন তোমাদের মধ্যে।
13 আমাদের বিশ্বাসের একই আত্মা আছে, যেমন লেখা আছে, আমি বিশ্বাস করেছিলাম, এবং অতএব আমি কথা বলেছি; আমরাও বিশ্বাস করি, এবং অতএব কথা বলি;
14 জেনে যে যিনি যেশুয়াকে উঠিয়েছিলেন তিনি যেশুয়ার দ্বারা আমাদেরও উঠাবেন, এবং তোমাদের সঙ্গে আমাদের উপস্থাপন করবেন।
15 কারণ সমস্ত জিনিস তোমাদের জন্য, যাতে প্রচুর অনুগ্রহ অনেকের ধন্যবাদের মাধ্যমে যাহ্বের মহিমায় উপচে পড়তে পারে।
16 যে কারণে আমরা মূর্ছা যাই না; কিন্তু আমাদের বাইরের মানুষ বিনষ্ট হলেও, ভিতরের মানুষ দিনে দিনে নবায়িত হয়।
17 কারণ আমাদের হালকা কষ্ট, যা কেবল একটি মুহূর্তের জন্য, আমাদের জন্য অনেক বেশি ছাড়িয়ে যাওয়া এবং চিরন্তন মহিমার ভার কাজ করে;
18 যখন আমরা যা দেখা যায় তার দিকে তাকাই না, কিন্তু যা দেখা যায় না তার দিকে: কারণ যা দেখা যায় তা সাময়িক; কিন্তু যা দেখা যায় না তা চিরন্তন।
অধ্যায় 5
1 কারণ আমরা জানি যে এই তাঁবুর আমাদের পার্থিব বাড়ি যদি ভেঙে যায়, আমাদের যাহ্বের একটি ভবন আছে, হাতে তৈরি নয় এমন একটি বাড়ি, স্বর্গে চিরন্তন।
2 কারণ এতে আমরা আর্তনাদ করি, আমাদের বাড়ি যা স্বর্গ থেকে তা দিয়ে পোশাক পরতে আন্তরিকভাবে ইচ্ছা করে:
3 যদি এমন হয় যে পোশাক পরে আমাদের উলঙ্গ পাওয়া যাবে না।
4 কারণ আমরা যারা এই তাঁবুতে আছি তারা আর্তনাদ করি, ভারাক্রান্ত হয়ে: তা নয় যে আমরা পোশাক খুলতে চাই, কিন্তু পোশাক পরতে চাই, যাতে নশ্বরতা জীবনে গিলে ফেলা হয়।
5 এখন যিনি একই জিনিসের জন্য আমাদের তৈরি করেছেন তিনি যাহ্বে, যিনি আমাদের আত্মার অগ্রিমও দিয়েছেন।
6 অতএব আমরা সর্বদা আত্মবিশ্বাসী, জেনে যে, আমরা দেহে বাড়িতে থাকাকালীন, আমরা যেশুয়ার কাছ থেকে অনুপস্থিত:
7 (কারণ আমরা বিশ্বাসে চলি, দৃষ্টিতে নয়:)
8 আমরা আত্মবিশ্বাসী, আমি বলি, এবং দেহ থেকে অনুপস্থিত থাকতে, এবং যেশুয়ার সঙ্গে উপস্থিত থাকতে বরং ইচ্ছুক।
9 অতএব আমরা পরিশ্রম করি, যাতে, উপস্থিত বা অনুপস্থিত যাই হোক, আমরা তাঁর কাছে গৃহীত হতে পারি।
10 কারণ আমাদের সকলকে মসীহর বিচার আসনের সামনে উপস্থিত হতে হবে; যাতে প্রত্যেকে তার দেহে করা জিনিসগুলি পেতে পারে, সে যা করেছে তা অনুসারে, তা ভালো হোক বা মন্দ।
11 অতএব যেশুয়ার আতঙ্ক জেনে, আমরা মানুষদের বোঝাই; কিন্তু আমরা যাহ্বের কাছে প্রকাশিত হয়েছি; এবং আমি আস্থা রাখি তোমাদের বিবেকেও প্রকাশিত হয়েছি।
12 কারণ আমরা আবার তোমাদের কাছে নিজেদের প্রশংসা করি না, কিন্তু তোমাদের আমাদের পক্ষে মহিমা করার সুযোগ দিই, যাতে তোমরা যারা চেহারায় মহিমা করে, হৃদয়ে নয়, তাদের উত্তর দেওয়ার মতো কিছু পেতে পারো।
13 কারণ আমরা নিজেদের বাইরে হই কিনা, তা যাহ্বের জন্য: বা আমরা সুস্থ হই কিনা, তা তোমাদের জন্য।
14 কারণ মসীহর ভালোবাসা আমাদের বাধ্য করে; কারণ আমরা এভাবে বিচার করি যে, একজন যদি সকলের জন্য মারা যান, তাহলে সকলেই মারা গিয়েছিল:
15 এবং তিনি সকলের জন্য মারা গিয়েছিলেন, যাতে যারা বেঁচে আছে তারা এখন থেকে নিজেদের জন্য বাঁচবে না, কিন্তু তাঁর জন্য যিনি তাদের জন্য মারা গিয়েছিলেন, এবং আবার উঠেছিলেন।
16 অতএব এখন থেকে আমরা মাংস অনুসারে কোনো মানুষকে জানি না: হ্যাঁ, যদিও আমরা মাংস অনুসারে মসীহকে জেনেছি, তবু এখন থেকে আমরা তাঁকে আর জানি না।
17 অতএব কোনো মানুষ যদি মসীহতে থাকে, সে একটি নতুন সৃষ্টি: পুরানো জিনিসগুলি চলে গেছে; দেখো, সমস্ত জিনিস নতুন হয়ে গেছে।
18 এবং সমস্ত জিনিস যাহ্বের কাছ থেকে, যিনি যেশুয়া মসীহর দ্বারা আমাদের নিজের সঙ্গে মিলিত করেছেন, এবং আমাদের মিলনের পরিচর্যা দিয়েছেন;
19 অর্থাৎ, যাহ্বে মসীহতে ছিলেন, জগতকে নিজের সঙ্গে মিলিত করে, তাদের অপরাধগুলি তাদের ওপর আরোপ না করে; এবং আমাদের কাছে মিলনের বাক্য অর্পণ করেছেন।
20 এখন তাহলে আমরা মসীহর জন্য রাষ্ট্রদূত, যেন যাহ্বে আমাদের দ্বারা তোমাদের অনুনয় করেছিলেন: আমরা মসীহর স্থানে তোমাদের প্রার্থনা করি, তোমরা যাহ্বের সঙ্গে মিলিত হও।
21 কারণ তিনি তাঁকে আমাদের জন্য পাপ করেছেন, যিনি কোনো পাপ জানতেন না; যাতে আমরা তাঁর মধ্যে যাহ্বের ধার্মিকতা হতে পারি।
অধ্যায় 6
1 আমরা তখন, তাঁর সঙ্গে একসঙ্গে কর্মী হিসেবে, তোমাদেরও অনুনয় করি যে তোমরা যাহ্বের অনুগ্রহ বৃথা গ্রহণ করবে না।
2 (কারণ তিনি বলেন, আমি একটি গৃহীত সময়ে তোমার কথা শুনেছি, এবং পরিত্রাণের দিনে আমি তোমাকে সাহায্য করেছি: দেখো, এখন গৃহীত সময়; দেখো, এখন পরিত্রাণের দিন।)
3 কোনো বিষয়ে কোনো অপরাধ না দিয়ে, যাতে পরিচর্যা দোষী না হয়:
4 কিন্তু সমস্ত বিষয়ে যাহ্বের পরিচারক হিসেবে নিজেদের অনুমোদন করে, অনেক ধৈর্যে, কষ্টে, প্রয়োজনে, বিপদে,
5 দাগে, কারাগারে, গণ্ডগোলে, পরিশ্রমে, জাগরণে, উপবাসে;
6 পবিত্রতায়, জ্ঞানে, ধৈর্যে, দয়ায়, পবিত্র আত্মায়, অকৃত্রিম ভালোবাসায়,
7 সত্যের বাক্যে, যাহ্বের শক্তিতে, ডান হাতে ও বাম হাতে ধার্মিকতার অস্ত্রে,
8 সম্মান ও অপমানে, মন্দ প্রতিবেদন ও ভালো প্রতিবেদনে: প্রতারক হিসেবে, এবং তবু সত্য;
9 অজ্ঞাত হিসেবে, এবং তবু সুপরিচিত; মৃতপ্রায় হিসেবে, এবং, দেখো, আমরা বেঁচে আছি; শাস্তিপ্রাপ্ত হিসেবে, এবং নিহত নই;
10 দুঃখিত হিসেবে, তবু সর্বদা আনন্দিত; দরিদ্র হিসেবে, তবু অনেককে ধনী করে; কিছুই নেই হিসেবে, এবং তবু সবকিছু অধিকার করে।
11 হে করিন্থীয়রা, আমাদের মুখ তোমাদের কাছে খোলা, আমাদের হৃদয় প্রসারিত।
12 তোমরা আমাদের মধ্যে সংকুচিত নও, কিন্তু তোমরা তোমাদের নিজের অন্তরে সংকুচিত।
13 এখন একই প্রতিদানের জন্য, (আমি আমার সন্তানদের মতো কথা বলি,) তোমরাও প্রসারিত হও।
14 অবিশ্বাসীদের সঙ্গে অসমভাবে জোয়ালে আবদ্ধ হয়ো না: কারণ ধার্মিকতার অধার্মিকতার সঙ্গে কী সঙ্গতি আছে? এবং আলোর অন্ধকারের সঙ্গে কী যোগাযোগ আছে?
15 এবং মসীহর বেলিয়ালের সঙ্গে কী সামঞ্জস্য আছে? বা যে বিশ্বাস করে তার একজন অবিশ্বাসীর সঙ্গে কী অংশ আছে?
16 এবং যাহ্বের মন্দিরের মূর্তিদের সঙ্গে কী চুক্তি আছে? কারণ তোমরা জীবন্ত যাহ্বের মন্দির; যেমন যাহ্বে বলেছেন, আমি তাদের মধ্যে বাস করব, এবং তাদের মধ্যে চলব; এবং আমি তাদের যাহ্বে হব, এবং তারা আমার প্রজা হবে।
17 অতএব তাদের মধ্য থেকে বেরিয়ে এসো, এবং তোমরা আলাদা হও, যাহ্বে বলেন, এবং অপবিত্র জিনিস স্পর্শ করো না; এবং আমি তোমাদের গ্রহণ করব।
18 এবং তোমাদের পিতা হব, এবং তোমরা আমার পুত্র ও কন্যা হবে, যাহ্বে সর্বশক্তিমান বলেন।
অধ্যায় 7
1 অতএব এই প্রতিশ্রুতিগুলি পেয়ে, প্রিয় প্রিয়জনরা, আমরা মাংস ও আত্মার সমস্ত অপবিত্রতা থেকে নিজেদের পরিষ্কার করি, যাহ্বের ভয়ে পবিত্রতা সম্পূর্ণ করে।
2 আমাদের গ্রহণ করো; আমরা কোনো মানুষের প্রতি অন্যায় করিনি, আমরা কোনো মানুষকে দুর্নীত করিনি, আমরা কোনো মানুষকে প্রতারণা করিনি।
3 আমি তোমাদের নিন্দা করতে এটি বলি না: কারণ আমি আগে বলেছি যে, তোমরা আমাদের হৃদয়ে আছ তোমাদের সঙ্গে মরতে ও বাঁচতে।
4 তোমাদের প্রতি আমার কথার সাহস মহান, তোমাদের সম্পর্কে আমার মহিমা মহান: আমি সান্ত্বনায় পূর্ণ, আমি আমাদের সমস্ত কষ্টে অত্যন্ত আনন্দিত।
5 কারণ, আমরা যখন মাকিদোনিয়ায় এসেছিলাম, আমাদের মাংসের কোনো বিশ্রাম ছিল না, কিন্তু আমরা প্রতিটি দিকে কষ্ট পেয়েছিলাম; বাইরে যুদ্ধ ছিল, ভিতরে ভয় ছিল।
6 তবু যাহ্বে, যিনি নিক্ষিপ্তদের সান্ত্বনা দেন, তীতের আগমনে আমাদের সান্ত্বনা দিলেন;
7 এবং কেবল তাঁর আগমনে নয়, কিন্তু সেই সান্ত্বনায়ও যার দ্বারা তিনি তোমাদের মধ্যে সান্ত্বনা পেয়েছিলেন, যখন তিনি আমাদের তোমাদের আন্তরিক ইচ্ছা, তোমাদের শোক, আমার প্রতি তোমাদের উদ্যোগী মন বলেছিলেন; যাতে আমি আরও বেশি আনন্দ করলাম।
8 কারণ যদিও আমি একটি চিঠি দিয়ে তোমাদের দুঃখিত করেছিলাম, আমি অনুতাপ করি না, যদিও আমি অনুতাপ করেছিলাম: কারণ আমি বুঝি যে একই চিঠি তোমাদের দুঃখিত করেছিল, যদিও তা কেবল একটি ঋতুর জন্য ছিল।
9 এখন আমি আনন্দ করি, তা নয় যে তোমরা দুঃখিত হয়েছিলে, কিন্তু তোমরা অনুতাপের জন্য দুঃখিত হয়েছিলে: কারণ তোমরা ঈশ্বরীয়ভাবে দুঃখিত হয়েছিলে, যাতে তোমরা আমাদের দ্বারা কোনো কিছুতে ক্ষতি পেতে না পারো।
10 কারণ ঈশ্বরীয় দুঃখ অনুতাপের জন্য পরিত্রাণের কাজ করে যা অনুতাপ করা হয় না: কিন্তু জগতের দুঃখ মৃত্যুর কাজ করে।
11 কারণ দেখো এই একই জিনিস, যে তোমরা ঈশ্বরীয়ভাবে দুঃখিত হয়েছিলে, তা তোমাদের মধ্যে কী যত্ন সৃষ্টি করেছিল, হ্যাঁ, তোমাদের নিজেদের পরিষ্কার করা, হ্যাঁ, কী ক্ষোভ, হ্যাঁ, কী ভয়, হ্যাঁ, কী তীব্র ইচ্ছা, হ্যাঁ, কী উদ্যোগ, হ্যাঁ, কী প্রতিশোধ! সমস্ত বিষয়ে তোমরা এই বিষয়ে পরিষ্কার বলে নিজেদের অনুমোদন করেছ।
12 অতএব, যদিও আমি তোমাদের কাছে লিখেছিলাম, আমি তা যে অন্যায় করেছিল তার জন্য করিনি, যে অন্যায় ভোগ করেছিল তার জন্যও নয়, কিন্তু যাহ্বের দৃষ্টিতে তোমাদের জন্য আমাদের যত্ন তোমাদের কাছে প্রকাশিত হতে পারে।
13 অতএব আমরা তোমাদের সান্ত্বনায় সান্ত্বনা পেয়েছিলাম: হ্যাঁ, এবং তীতের আনন্দের জন্য আমরা আরও বেশি আনন্দ করলাম, কারণ তাঁর আত্মা তোমাদের সকলের দ্বারা সতেজ হয়েছিল।
14 কারণ আমি যদি তাঁর কাছে তোমাদের সম্পর্কে কিছু গর্ব করে থাকি, আমি লজ্জিত নই; কিন্তু আমরা যেমন সত্যে তোমাদের কাছে সমস্ত জিনিস বলেছিলাম, তেমন আমাদের গর্বও, যা আমি তীতের সামনে করেছিলাম, সত্য পাওয়া গেছে।
15 এবং তাঁর অন্তরের স্নেহ তোমাদের প্রতি আরও প্রচুর, যখন তিনি তোমাদের সকলের বাধ্যতা স্মরণ করেন, তোমরা কীভাবে ভয় ও কাঁপুনিসহ তাঁকে গ্রহণ করেছিলে।
16 অতএব আমি আনন্দ করি যে সমস্ত বিষয়ে আমার তোমাদের ওপর আস্থা আছে।
অধ্যায় 8
1 এছাড়াও, ভাইয়েরা, আমরা তোমাদের মাকিদোনিয়ার মণ্ডলীগুলির ওপর অর্পিত যাহ্বের অনুগ্রহ জানাই;
2 কীভাবে কষ্টের একটি মহা পরীক্ষায় তাদের আনন্দের প্রাচুর্য এবং তাদের গভীর দারিদ্র্য তাদের উদারতার ধনে উপচে পড়েছিল।
3 কারণ তাদের শক্তি পর্যন্ত, আমি সাক্ষ্য দিই, হ্যাঁ, এবং তাদের শক্তির বাইরেও তারা নিজেরা ইচ্ছুক ছিল;
4 অনেক অনুনয়ে আমাদের প্রার্থনা করে যে আমরা উপহারটি গ্রহণ করব, এবং সাধুদের পরিচর্যার সঙ্গতি আমাদের ওপর নেব।
5 এবং তারা এটি করেছিল, আমরা যেমন আশা করেছিলাম তেমন নয়, কিন্তু প্রথমে নিজেদের যেশুয়াকে দিয়েছিল, এবং যাহ্বের ইচ্ছায় আমাদের কাছে।
6 এতটাই যে আমরা তীতকে চেয়েছিলাম, যে তিনি যেমন শুরু করেছিলেন, তেমন তোমাদের মধ্যেও একই অনুগ্রহ শেষ করবেন।
7 অতএব, তোমরা যেমন প্রতিটি জিনিসে, বিশ্বাসে, এবং বক্তৃতায়, এবং জ্ঞানে, এবং সমস্ত পরিশ্রমে, এবং আমাদের প্রতি তোমাদের ভালোবাসায় প্রচুর, দেখো তোমরা এই অনুগ্রহেও প্রচুর হও।
8 আমি আজ্ঞা দিয়ে বলি না, কিন্তু অন্যদের অগ্রসরতার উপলক্ষে, এবং তোমাদের ভালোবাসার আন্তরিকতা প্রমাণ করতে।
9 কারণ তোমরা আমাদের যেশুয়া মসীহর অনুগ্রহ জানো, যে, তিনি ধনী হলেও, তোমাদের জন্য তিনি দরিদ্র হয়েছিলেন, যাতে তোমরা তাঁর দারিদ্র্যের মাধ্যমে ধনী হতে পারো।
10 এবং এতে আমি আমার পরামর্শ দিই: কারণ এটি তোমাদের জন্য সুবিধাজনক, যারা আগে শুরু করেছিলে, কেবল করতে নয়, কিন্তু এক বছর আগেও অগ্রসর হতে।
11 এখন অতএব তা করা সম্পন্ন করো; যাতে ইচ্ছা করার প্রস্তুতি যেমন ছিল, তেমন তোমাদের যা আছে তা থেকে সম্পাদনও হতে পারে।
12 কারণ প্রথমে যদি ইচ্ছুক মন থাকে, তা একজন মানুষের যা আছে তা অনুসারে গৃহীত হয়, এবং তার যা নেই তা অনুসারে নয়।
13 কারণ আমি বোঝাতে চাই না যে অন্য মানুষেরা স্বস্তি পাবে, এবং তোমরা ভারাক্রান্ত হবে:
14 কিন্তু একটি সমতা দিয়ে, যে এখন এই সময়ে তোমাদের প্রাচুর্য তাদের অভাবের জন্য একটি সরবরাহ হতে পারে, যাতে তাদের প্রাচুর্যও তোমাদের অভাবের জন্য একটি সরবরাহ হতে পারে: যাতে সমতা হতে পারে:
15 যেমন লেখা আছে, যে বেশি সংগ্রহ করেছিল তার কিছু অতিরিক্ত ছিল না; এবং যে অল্প সংগ্রহ করেছিল তার কোনো অভাব ছিল না।
16 কিন্তু যাহ্বেকে ধন্যবাদ, যিনি তীতের হৃদয়ে তোমাদের জন্য একই আন্তরিক যত্ন রেখেছিলেন।
17 কারণ প্রকৃতপক্ষে তিনি উপদেশ গ্রহণ করেছিলেন; কিন্তু আরও অগ্রসর হয়ে, নিজের ইচ্ছায় তিনি তোমাদের কাছে গিয়েছিলেন।
18 এবং আমরা তাঁর সঙ্গে সেই ভাইকে পাঠিয়েছি, যার প্রশংসা সমস্ত মণ্ডলী জুড়ে সুসমাচারে আছে;
19 এবং কেবল তাই নয়, কিন্তু যিনি মণ্ডলীগুলির দ্বারাও আমাদের সঙ্গে এই অনুগ্রহ নিয়ে ভ্রমণ করতে বেছে নেওয়া হয়েছিলেন, যা একই যেশুয়ার মহিমার জন্য আমাদের দ্বারা পরিচালিত হয়, এবং তোমাদের প্রস্তুত মনের ঘোষণা:
20 এটি এড়িয়ে, যে কোনো মানুষ আমাদের দ্বারা পরিচালিত এই প্রাচুর্যে আমাদের দোষ দেবে না:
21 সৎ জিনিসগুলির জন্য ব্যবস্থা করে, কেবল যেশুয়ার দৃষ্টিতে নয়, কিন্তু মানুষের দৃষ্টিতেও।
22 এবং আমরা তাদের সঙ্গে আমাদের ভাইকে পাঠিয়েছি, যাকে আমরা অনেক বিষয়ে অনেকবার পরিশ্রমী প্রমাণ করেছি, কিন্তু এখন অনেক বেশি পরিশ্রমী, আমার তোমাদের ওপর মহা আস্থার ওপর।
23 তীত সম্পর্কে কেউ জিজ্ঞাসা করুক কিনা, তিনি তোমাদের সম্পর্কে আমার অংশীদার ও সহকর্মী: বা আমাদের ভাইদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হোক, তারা মণ্ডলীগুলির বার্তাবাহক, এবং মসীহর মহিমা।
24 অতএব তোমরা তাদের কাছে, এবং মণ্ডলীগুলির সামনে, তোমাদের ভালোবাসার প্রমাণ, এবং তোমাদের পক্ষে আমাদের গর্ব দেখাও।
অধ্যায় 9
1 কারণ সাধুদের পরিচর্যা সম্পর্কে, তোমাদের কাছে লেখা আমার জন্য অতিরিক্ত:
2 কারণ আমি তোমাদের মনের অগ্রসরতা জানি, যার জন্য আমি মাকিদোনিয়ার লোকদের কাছে তোমাদের গর্ব করি, যে আখায়া এক বছর আগে প্রস্তুত ছিল; এবং তোমাদের উদ্যোগ অনেককে উত্তেজিত করেছে।
3 তবু আমি ভাইদের পাঠিয়েছি, পাছে এই ক্ষেত্রে তোমাদের সম্পর্কে আমাদের গর্ব বৃথা হয়; যাতে, আমি যেমন বলেছিলাম, তোমরা প্রস্তুত থাকতে পারো:
4 পাছে কোনোভাবে মাকিদোনিয়ার লোকেরা যদি আমার সঙ্গে আসে, এবং তোমাদের অপ্রস্তুত পায়, আমরা (তোমাদের বলি না) এই একই আত্মবিশ্বাসী গর্বে লজ্জিত হব।
5 অতএব আমি ভাইদের উপদেশ দেওয়া প্রয়োজনীয় মনে করলাম, যাতে তারা আগে তোমাদের কাছে যায়, এবং তোমাদের উদারতা আগে তৈরি করে, যার খবর তোমরা আগে পেয়েছিলে, যাতে তা উদারতার বিষয় হিসেবে প্রস্তুত থাকতে পারে, এবং লোভ হিসেবে নয়।
6 কিন্তু আমি এটি বলি, যে অল্প বপন করে সে অল্প কাটবে; এবং যে প্রচুর বপন করে সে প্রচুর কাটবে।
7 প্রতিটি মানুষ যেমন তার হৃদয়ে উদ্দেশ্য করে, তেমন সে দিক; অনিচ্ছায়, বা প্রয়োজনে নয়: কারণ যাহ্বে একজন প্রফুল্ল দাতাকে ভালোবাসেন।
8 এবং যাহ্বে তোমাদের প্রতি সমস্ত অনুগ্রহ প্রচুর করতে সক্ষম; যাতে তোমরা, সর্বদা সমস্ত জিনিসে সমস্ত পর্যাপ্ততা পেয়ে, প্রতিটি ভালো কাজে প্রচুর হতে পারো:
9 (যেমন লেখা আছে, তিনি বিদেশে ছড়িয়ে দিয়েছেন; তিনি দরিদ্রদের দিয়েছেন: তাঁর ধার্মিকতা চিরকাল থাকে।
10 এখন যিনি বপনকারীকে বীজ পরিচর্যা করেন তিনি তোমাদের খাবারের জন্য রুটিও পরিচর্যা করুন, এবং তোমাদের বপন করা বীজ বাড়ান, এবং তোমাদের ধার্মিকতার ফল বাড়ান;)
11 প্রতিটি জিনিসে সমস্ত উদারতায় সমৃদ্ধ হয়ে, যা আমাদের মাধ্যমে যাহ্বের কাছে ধন্যবাদ সৃষ্টি করে।
12 কারণ এই সেবার পরিচালনা কেবল সাধুদের অভাব পূরণ করে না, কিন্তু যাহ্বের কাছে অনেক ধন্যবাদের দ্বারাও প্রচুর হয়;
13 যখন এই পরিচর্যার পরীক্ষার দ্বারা তারা মসীহর সুসমাচারের কাছে তোমাদের স্বীকৃত অধীনতার জন্য, এবং তাদের কাছে, এবং সমস্ত মানুষের কাছে তোমাদের উদার বিতরণের জন্য যাহ্বেকে মহিমান্বিত করে;
14 এবং তোমাদের জন্য তাদের প্রার্থনার দ্বারা, যারা তোমাদের মধ্যে যাহ্বের অত্যধিক অনুগ্রহের জন্য তোমাদের পরে আকুল হয়।
15 যাহ্বেকে তাঁর অবর্ণনীয় উপহারের জন্য ধন্যবাদ।
অধ্যায় 10
1 এখন আমি পৌল নিজে মসীহর নম্রতা ও কোমলতা দিয়ে তোমাদের অনুনয় করি, যিনি উপস্থিতিতে তোমাদের মধ্যে নীচ, কিন্তু অনুপস্থিত থাকলে তোমাদের প্রতি সাহসী:
2 কিন্তু আমি তোমাদের অনুনয় করি, যাতে আমি উপস্থিত থাকলে সেই আস্থায় সাহসী না হই, যার দ্বারা আমি কারো বিরুদ্ধে সাহসী হতে মনে করি, যারা আমাদের সম্পর্কে মনে করে যেন আমরা মাংস অনুসারে চলেছিলাম।
3 কারণ যদিও আমরা মাংসে চলি, আমরা মাংস অনুসারে যুদ্ধ করি না:
4 (কারণ আমাদের যুদ্ধের অস্ত্রগুলি শারীরিক নয়, কিন্তু দুর্গগুলি ভেঙে ফেলতে যাহ্বের মাধ্যমে পরাক্রমী;)
5 কল্পনাগুলি, এবং মসীহর আনুগত্যের কাছে প্রতিটি চিন্তাকে বন্দি করে এনে, যাহ্বের জ্ঞানের বিরুদ্ধে নিজেকে উন্নীত করে এমন প্রতিটি উচ্চ জিনিস ভেঙে ফেলে;
6 এবং সমস্ত অবাধ্যতার প্রতিশোধ নিতে প্রস্তুতি রেখে, যখন তোমাদের আনুগত্য পূর্ণ হবে।
7 তোমরা কি বাইরের চেহারা অনুসারে জিনিসগুলির দিকে তাকাও? কোনো মানুষ যদি নিজের ওপর আস্থা রাখে যে সে মসীহর, সে নিজের কাছ থেকে আবার এটি মনে করুক, যে, সে যেমন মসীহর, আমরাও তেমন মসীহর।
8 কারণ যদিও আমি আমাদের কর্তৃত্ব সম্পর্কে কিছুটা বেশি গর্ব করি, যা যেশুয়া আমাদের গঠনের জন্য দিয়েছেন, এবং তোমাদের ধ্বংসের জন্য নয়, আমি লজ্জিত হব না:
9 যাতে আমি এমন মনে না হই যেন আমি চিঠি দিয়ে তোমাদের আতঙ্কিত করব।
10 কারণ তাঁর চিঠিগুলি, তারা বলে, ভারী ও শক্তিশালী; কিন্তু তাঁর শারীরিক উপস্থিতি দুর্বল, এবং তাঁর বক্তৃতা তুচ্ছ।
11 এমন একজন এটি মনে করুক, যে, আমরা অনুপস্থিত থাকলে চিঠির দ্বারা কথায় যেমন, উপস্থিত থাকলেও আমরা কাজে তেমন হব।
12 কারণ আমরা নিজেদের সংখ্যার মধ্যে নিজেদের করতে, বা যারা নিজেদের প্রশংসা করে তাদের কারো সঙ্গে নিজেদের তুলনা করতে সাহস করি না: কিন্তু তারা নিজেদের দ্বারা নিজেদের পরিমাপ করে, এবং নিজেদের মধ্যে নিজেদের তুলনা করে, জ্ঞানী নয়।
13 কিন্তু আমরা আমাদের পরিমাপ ছাড়া জিনিসগুলির গর্ব করব না, কিন্তু সেই নিয়মের পরিমাপ অনুসারে যা যাহ্বে আমাদের বিতরণ করেছেন, তোমাদের কাছেও পৌঁছানোর একটি পরিমাপ।
14 কারণ আমরা আমাদের পরিমাপের বাইরে নিজেদের প্রসারিত করি না, যেন আমরা তোমাদের কাছে পৌঁছাইনি: কারণ আমরা মসীহর সুসমাচার প্রচার করে তোমাদের কাছ পর্যন্ত এসেছি:
15 আমাদের পরিমাপ ছাড়া জিনিসগুলির গর্ব না করে, অর্থাৎ, অন্য মানুষের পরিশ্রমের; কিন্তু আশা রেখে, যখন তোমাদের বিশ্বাস বাড়বে, আমরা আমাদের নিয়ম অনুসারে তোমাদের দ্বারা প্রচুরভাবে প্রসারিত হব,
16 তোমাদের বাইরের অঞ্চলগুলিতে সুসমাচার প্রচার করতে, এবং আমাদের হাতের জন্য প্রস্তুত করা জিনিসগুলির অন্য মানুষের লাইনে গর্ব না করতে।
17 কিন্তু যে মহিমা করে, সে যেশুয়াতে মহিমা করুক।
18 কারণ যে নিজেকে প্রশংসা করে সে অনুমোদিত নয়, কিন্তু যাকে যেশুয়া প্রশংসা করেন।
অধ্যায় 11
1 যাহ্বের কাছে আমি চাইতাম তোমরা আমার মূর্খতায় আমার সঙ্গে কিছুটা সহ্য করতে পারতে: এবং প্রকৃতপক্ষে আমার সঙ্গে সহ্য করো।
2 কারণ আমি ঈশ্বরীয় ঈর্ষায় তোমাদের ওপর ঈর্ষান্বিত: কারণ আমি তোমাদের একজন স্বামীর সঙ্গে বাগদান করেছি, যাতে আমি তোমাদের মসীহর কাছে একটি পবিত্র কুমারী হিসেবে উপস্থাপন করতে পারি।
3 কিন্তু আমি ভয় পাই, পাছে কোনোভাবে, সাপ যেমন তার ধূর্ততায় হবাকে প্রতারণা করেছিল, তেমন তোমাদের মন মসীহতে থাকা সরলতা থেকে দুর্নীত হয়।
4 কারণ যে আসে সে যদি অন্য একজন যেশুয়াকে প্রচার করে, যাকে আমরা প্রচার করিনি, বা তোমরা যদি অন্য একটি আত্মা পাও, যা তোমরা পাওনি, বা অন্য একটি সুসমাচার, যা তোমরা গ্রহণ করোনি, তোমরা তার সঙ্গে ভালোভাবে সহ্য করতে পারতে।
5 কারণ আমি মনে করি আমি সবচেয়ে প্রধান প্রেরিতদের থেকে একটুও পিছিয়ে ছিলাম না।
6 কিন্তু যদিও আমি বক্তৃতায় অশোভন, তবু জ্ঞানে নই; কিন্তু আমরা সমস্ত জিনিসে তোমাদের মধ্যে সম্পূর্ণভাবে প্রকাশিত হয়েছি।
7 আমি কি নিজেকে অবনত করে একটি অপরাধ করেছি যাতে তোমরা উন্নীত হতে পারো, কারণ আমি তোমাদের কাছে যাহ্বের সুসমাচার বিনামূল্যে প্রচার করেছি?
8 আমি অন্য মণ্ডলীগুলিকে লুণ্ঠন করেছি, তাদের কাছ থেকে মজুরি নিয়ে, তোমাদের সেবা করতে।
9 এবং আমি যখন তোমাদের সঙ্গে উপস্থিত ছিলাম, এবং অভাব ছিল, আমি কোনো মানুষের কাছে ভার ছিলাম না: কারণ আমার যা অভাব ছিল তা মাকিদোনিয়া থেকে আসা ভাইয়েরা সরবরাহ করেছিল: এবং সমস্ত জিনিসে আমি তোমাদের কাছে ভার হওয়া থেকে নিজেকে রেখেছি, এবং এভাবে নিজেকে রাখব।
10 মসীহর সত্য যেমন আমার মধ্যে আছে, কোনো মানুষ আখায়ার অঞ্চলগুলিতে এই গর্বে আমাকে থামাবে না।
11 কেন? কারণ আমি তোমাদের ভালোবাসি না? যাহ্বে জানেন।
12 কিন্তু আমি যা করি, তা আমি করব, যাতে আমি যারা সুযোগ চায় তাদের কাছ থেকে সুযোগ কেটে ফেলতে পারি; যাতে তারা যাতে মহিমা করে, তারা আমাদের মতোই পাওয়া যায়।
13 কারণ এমন ব্যক্তিরা মিথ্যা প্রেরিত, প্রতারণামূলক কর্মী, নিজেদের মসীহর প্রেরিতদের রূপে রূপান্তরিত করে।
14 এবং আশ্চর্য নয়; কারণ শয়তান নিজে আলোর একজন দূতের রূপে রূপান্তরিত হয়।
15 অতএব এটি কোনো মহান জিনিস নয় যদি তার পরিচারকরাও ধার্মিকতার পরিচারক হিসেবে রূপান্তরিত হয়; যাদের শেষ তাদের কাজ অনুসারে হবে।
16 আমি আবার বলি, কোনো মানুষ আমাকে মূর্খ মনে করুক না; অন্যথায় হলে, তবু একজন মূর্খ হিসেবে আমাকে গ্রহণ করো, যাতে আমি নিজে কিছুটা গর্ব করতে পারি।
17 আমি যা বলি, আমি তা যেশুয়ার অনুসারে বলি না, কিন্তু যেন মূর্খভাবে, গর্বের এই আস্থায়।
18 অনেকে মাংস অনুসারে মহিমা করে দেখে, আমিও মহিমা করব।
19 কারণ তোমরা মূর্খদের আনন্দে সহ্য করো, তোমরা নিজেরা জ্ঞানী দেখে।
20 কারণ তোমরা সহ্য করো, যদি একজন মানুষ তোমাদের দাসত্বে আনে, যদি একজন মানুষ তোমাদের ভক্ষণ করে, যদি একজন মানুষ তোমাদের কাছ থেকে নেয়, যদি একজন মানুষ নিজেকে উন্নীত করে, যদি একজন মানুষ তোমাদের মুখে আঘাত করে।
21 আমি তিরস্কার সম্পর্কে বলি, যেন আমরা দুর্বল ছিলাম। যাই হোক যেকোনো বিষয়ে কেউ সাহসী হোক, (আমি মূর্খভাবে বলি,) আমিও সাহসী।
22 তারা কি ইব্রীয়? আমিও তাই। তারা কি ইস্রায়েলীয়? আমিও তাই। তারা কি অব্রাহামের বংশ? আমিও তাই।
23 তারা কি মসীহর পরিচারক? (আমি একজন মূর্খ হিসেবে বলি) আমি বেশি; পরিশ্রমে আরও প্রচুর, পরিমাপের ওপরে দাগে, কারাগারে আরও ঘন ঘন, মৃত্যুতে প্রায়শই।
24 ইহুদিদের কাছ থেকে পাঁচবার আমি একটি ছাড়া চল্লিশটি দাগ পেয়েছিলাম।
25 তিনবার আমাকে লাঠি দিয়ে মারধর করা হয়েছিল, একবার আমাকে পাথর মারা হয়েছিল, তিনবার আমি জাহাজডুবি ভোগ করেছিলাম, একটি রাত ও একটি দিন আমি গভীরে ছিলাম;
26 প্রায়শই যাত্রায়, জলের বিপদে, ডাকাতদের বিপদে, আমার নিজের দেশবাসীর বিপদে, বিধর্মীদের বিপদে, নগরের বিপদে, মরুভূমির বিপদে, সমুদ্রের বিপদে, মিথ্যা ভাইদের মধ্যে বিপদে;
27 ক্লান্তি ও যন্ত্রণায়, প্রায়শই জাগরণে, ক্ষুধা ও তৃষ্ণায়, প্রায়শই উপবাসে, ঠাণ্ডা ও উলঙ্গতায়।
28 বাইরের জিনিসগুলি ছাড়াও, যা প্রতিদিন আমার ওপর আসে, সমস্ত মণ্ডলীর যত্ন।
29 কে দুর্বল, এবং আমি দুর্বল নই? কে ক্ষুব্ধ, এবং আমি জ্বলি না?
30 আমাকে যদি মহিমা করতেই হয়, আমি আমার দুর্বলতা সম্পর্কিত জিনিসগুলির মহিমা করব।
31 আমাদের যেশুয়া মসীহর যাহ্বে ও পিতা, যিনি চিরকাল ধন্য, জানেন যে আমি মিথ্যা বলি না।
32 দম্মেশকে আরিতাস রাজার অধীন শাসক দম্মেশীয়দের নগরটিকে একটি সৈন্যদল দিয়ে রেখেছিলেন, আমাকে ধরতে ইচ্ছুক হয়ে:
33 এবং একটি জানালা দিয়ে একটি ঝুড়িতে আমাকে দেয়াল দিয়ে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং আমি তাঁর হাত থেকে পালিয়েছিলাম।
অধ্যায় 12
1 আমার জন্য মহিমা করা নিঃসন্দেহে সুবিধাজনক নয়। আমি যেশুয়ার দর্শন ও প্রকাশের কাছে আসব।
2 আমি মসীহতে একজন মানুষকে চৌদ্দ বছরেরও বেশি আগে জানতাম, (দেহে কিনা, আমি বলতে পারি না; বা দেহের বাইরে কিনা, আমি বলতে পারি না: যাহ্বে জানেন;) এমন একজন তৃতীয় স্বর্গে ধরা পড়েছিল।
3 এবং আমি এমন একজন মানুষকে জানতাম, (দেহে, বা দেহের বাইরে কিনা, আমি বলতে পারি না: যাহ্বে জানেন;)
4 কীভাবে সে পরমদেশে ধরা পড়েছিল, এবং অবর্ণনীয় কথা শুনেছিল, যা একজন মানুষের বলা বৈধ নয়।
5 এমন একজনের সম্পর্কে আমি মহিমা করব: তবু নিজের সম্পর্কে আমি মহিমা করব না, কিন্তু আমার দুর্বলতায়।
6 কারণ যদিও আমি মহিমা করতে চাইব, আমি মূর্খ হব না; কারণ আমি সত্য বলব: কিন্তু এখন আমি বিরত থাকি, পাছে কোনো মানুষ আমার সম্পর্কে আমি যা হতে দেখে, বা সে আমার কাছ থেকে যা শোনে তার ওপরে মনে করে।
7 এবং পাছে আমি প্রকাশের প্রাচুর্যের মাধ্যমে পরিমাপের ওপরে উন্নীত হই, আমাকে মাংসে একটি কাঁটা দেওয়া হয়েছিল, শয়তানের বার্তাবাহক আমাকে আঘাত করতে, পাছে আমি পরিমাপের ওপরে উন্নীত হই।
8 এই জিনিসের জন্য আমি যেশুয়াকে তিনবার অনুনয় করেছিলাম, যাতে তা আমার কাছ থেকে চলে যায়।
9 এবং তিনি আমাকে বললেন, আমার অনুগ্রহ তোমার জন্য যথেষ্ট: কারণ আমার শক্তি দুর্বলতায় সম্পূর্ণ হয়। অতএব সবচেয়ে আনন্দে আমি বরং আমার দুর্বলতায় মহিমা করব, যাতে মসীহর শক্তি আমার ওপর বিশ্রাম করতে পারে।
10 অতএব আমি দুর্বলতায়, তিরস্কারে, প্রয়োজনে, নিপীড়নে, মসীহর জন্য বিপদে আনন্দ পাই: কারণ আমি যখন দুর্বল, তখন আমি শক্তিশালী।
11 আমি মহিমা করতে গিয়ে মূর্খ হয়ে গেছি; তোমরা আমাকে বাধ্য করেছ: কারণ তোমাদের দ্বারা আমার প্রশংসা করা উচিত ছিল: কারণ কোনো কিছুতে আমি সবচেয়ে প্রধান প্রেরিতদের পিছনে নই, যদিও আমি কিছুই নই।
12 সত্যিই একজন প্রেরিতের চিহ্নগুলি সমস্ত ধৈর্যে, চিহ্নে, এবং বিস্ময়ে, এবং পরাক্রমী কাজে তোমাদের মধ্যে সম্পাদিত হয়েছিল।
13 কারণ এমন কী আছে যাতে তোমরা অন্য মণ্ডলীগুলির চেয়ে নিম্ন ছিলে, এটি ছাড়া যে আমি নিজে তোমাদের কাছে ভার ছিলাম না? আমাকে এই অন্যায় ক্ষমা করো।
14 দেখো, তৃতীয়বার আমি তোমাদের কাছে আসতে প্রস্তুত; এবং আমি তোমাদের কাছে ভার হব না: কারণ আমি তোমাদের জিনিস চাই না কিন্তু তোমাদের চাই: কারণ সন্তানদের পিতামাতার জন্য জমা করা উচিত নয়, কিন্তু পিতামাতাদের সন্তানদের জন্য।
15 এবং আমি তোমাদের জন্য অত্যন্ত আনন্দে ব্যয় করব এবং ব্যয়িত হব; যদিও আমি তোমাদের যত বেশি ভালোবাসি, তত কম ভালোবাসা পাই।
16 কিন্তু এমনই হোক, আমি তোমাদের ভার দিইনি: তবু, ধূর্ত হয়ে, আমি তোমাদের ছলে ধরেছিলাম।
17 আমি যাদের তোমাদের কাছে পাঠিয়েছিলাম তাদের কারো দ্বারা কি তোমাদের কাছ থেকে লাভ করেছিলাম?
18 আমি তীতকে চেয়েছিলাম, এবং তাঁর সঙ্গে আমি একজন ভাইকে পাঠিয়েছিলাম। তীত কি তোমাদের কাছ থেকে লাভ করেছিল? আমরা কি একই আত্মায় চলিনি? আমরা কি একই পদক্ষেপে চলিনি?
19 আবার, তোমরা কি মনে করো আমরা তোমাদের কাছে নিজেদের অজুহাত দিই? আমরা মসীহতে যাহ্বের সামনে কথা বলি: কিন্তু আমরা সমস্ত জিনিস করি, প্রিয় প্রিয়জনরা, তোমাদের গঠনের জন্য।
20 কারণ আমি ভয় পাই, পাছে, আমি যখন আসি, আমি তোমাদের যেমন চাই তেমন পাব না, এবং আমি তোমাদের কাছে যেমন তোমরা চাও না তেমন পাওয়া যাব: পাছে বিতর্ক, ঈর্ষা, ক্রোধ, বিবাদ, পিছনে নিন্দা, ফিসফিস, ফোলা, গণ্ডগোল থাকে:
21 এবং পাছে, আমি আবার যখন আসি, আমার যাহ্বে তোমাদের মধ্যে আমাকে নম্র করবেন, এবং আমি অনেকের জন্য বিলাপ করব যারা ইতিমধ্যে পাপ করেছে, এবং তারা যে অপবিত্রতা ও ব্যভিচার ও কামুকতা করেছে তার অনুতাপ করেনি।
অধ্যায় 13
1 এটি তৃতীয়বার আমি তোমাদের কাছে আসছি। দুই বা তিনজন সাক্ষীর মুখে প্রতিটি কথা প্রতিষ্ঠিত হবে।
2 আমি তোমাদের আগে বলেছিলাম, এবং তোমাদের আগেই বলি, যেন আমি উপস্থিত ছিলাম, দ্বিতীয়বার; এবং এখন অনুপস্থিত থেকে আমি তাদের কাছে লিখি যারা ইতিপূর্বে পাপ করেছে, এবং অন্য সকলের কাছে, যে, আমি আবার এলে, আমি রেহাই দেব না:
3 যেহেতু তোমরা আমার মধ্যে কথা বলা মসীহর একটি প্রমাণ চাও, যা তোমাদের দিকে দুর্বল নয়, কিন্তু তোমাদের মধ্যে পরাক্রমী।
4 কারণ যদিও তিনি দুর্বলতায় ক্রুশবিদ্ধ হয়েছিলেন, তবু তিনি যাহ্বের শক্তিতে বেঁচে আছেন। কারণ আমরাও তাঁর মধ্যে দুর্বল, কিন্তু আমরা তোমাদের দিকে যাহ্বের শক্তিতে তাঁর সঙ্গে বাঁচব।
5 নিজেদের পরীক্ষা করো, তোমরা বিশ্বাসে আছ কিনা; নিজেদের প্রমাণ করো। তোমরা কি নিজেদের জানো না, যেশুয়া মসীহ তোমাদের মধ্যে আছেন কেমন, তোমরা প্রত্যাখ্যাত না হলে?
6 কিন্তু আমি আস্থা রাখি তোমরা জানবে যে আমরা প্রত্যাখ্যাত নই।
7 এখন আমি যাহ্বের কাছে প্রার্থনা করি যাতে তোমরা কোনো অনিষ্ট না করো; তা নয় যে আমাদের অনুমোদিত দেখানো উচিত, কিন্তু তোমরা যা সৎ তা করবে, যদিও আমরা প্রত্যাখ্যাতদের মতো হই।
8 কারণ আমরা সত্যের বিরুদ্ধে কিছু করতে পারি না, কিন্তু সত্যের জন্য।
9 কারণ আমরা আনন্দিত, যখন আমরা দুর্বল, এবং তোমরা শক্তিশালী: এবং এটাও আমরা চাই, এমনকি তোমাদের পরিপূর্ণতা।
10 অতএব আমি অনুপস্থিত থেকে এই জিনিসগুলি লিখি, পাছে উপস্থিত থেকে আমি তীক্ষ্ণতা ব্যবহার করি, যেশুয়া আমাকে গঠনের জন্য, এবং ধ্বংসের জন্য নয়, যে শক্তি দিয়েছেন তা অনুসারে।
11 অবশেষে, ভাইয়েরা, বিদায়। পরিপূর্ণ হও, ভালো সান্ত্বনার হও, এক মনের হও, শান্তিতে বাস করো; এবং ভালোবাসা ও শান্তির যাহ্বে তোমাদের সঙ্গে থাকবেন।
12 একটি পবিত্র চুম্বনে একে অপরকে শুভেচ্ছা জানাও।
13 সমস্ত সাধু তোমাদের শুভেচ্ছা জানায়।
14 যেশুয়া মসীহর অনুগ্রহ, এবং যাহ্বের ভালোবাসা, এবং পবিত্র আত্মার যোগাযোগ, তোমাদের সকলের সঙ্গে থাকুক। আমেন।