২ থিষলনীকীয়
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/2-thessalonians/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (নতুন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v05, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: মথি ও মার্ক যাচাইকৃত ও স্থির; লূক–প্রকাশিত বাক্যের প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 পৌল, শীলবান ও তীমথিয়, থিষলনীকীয়দের মণ্ডলীর প্রতি, যা আমাদের পিতা যাহ্বেতে এবং যেশুয়া মসীহতে আছে:
2 অনুগ্রহ ও শান্তি তোমাদের প্রতি, আমাদের পিতা যাহ্বের কাছ থেকে এবং যেশুয়া মসীহর কাছ থেকে।
3 ভাইয়েরা, আমরা সর্বদা তোমাদের জন্য যাহ্বেকে ধন্যবাদ দিতে বাধ্য, যেমনটি উপযুক্ত, কারণ তোমাদের বিশ্বাস অত্যন্ত বৃদ্ধি পাচ্ছে, এবং তোমাদের প্রত্যেকের একে অপরের প্রতি প্রেম প্রচুর হচ্ছে;
4 যাতে আমরা নিজেরাই যাহ্বের মণ্ডলীসমূহে তোমাদের নিয়ে গর্ব করি, তোমাদের সমস্ত নিপীড়ন ও ক্লেশে তোমাদের ধৈর্য ও বিশ্বাসের জন্য, যা তোমরা সহ্য করছ:
5 যা যাহ্বের ধার্মিক বিচারের স্পষ্ট প্রমাণ, যাতে তোমরা যাহ্বের রাজ্যের যোগ্য গণিত হও, যার জন্য তোমরা কষ্টও ভোগ করছ:
6 দেখা যাচ্ছে, যারা তোমাদের কষ্ট দেয় তাদের কষ্টের প্রতিদান দেওয়া যাহ্বের কাছে ধার্মিক বিষয়;
7 আর তোমরা যারা কষ্ট পাচ্ছ, আমাদের সঙ্গে বিশ্রাম পাবে, যখন যেশুয়া তাঁর পরাক্রমী স্বর্গদূতদের সঙ্গে স্বর্গ থেকে প্রকাশিত হবেন,
8 অগ্নিশিখায়, যারা যাহ্বেকে জানে না এবং আমাদের যেশুয়া মসীহর সুসমাচার মান্য করে না তাদের উপর প্রতিশোধ নিয়ে:
9 যারা যেশুয়ার উপস্থিতি থেকে এবং তাঁর পরাক্রমের মহিমা থেকে চিরস্থায়ী ধ্বংসের শাস্তি পাবে;
10 যখন তিনি সেদিন তাঁর সাধুদের মধ্যে মহিমান্বিত হতে এবং যারা বিশ্বাস করেছে তাদের সবার মধ্যে প্রশংসিত হতে আসবেন (কারণ তোমাদের মধ্যে আমাদের সাক্ষ্য বিশ্বাস করা হয়েছিল)।
11 অতএব আমরাও সর্বদা তোমাদের জন্য প্রার্থনা করি, যাতে আমাদের যাহ্বে তোমাদের এই আহ্বানের যোগ্য গণনা করেন, এবং তাঁর মঙ্গলের সমস্ত সদিচ্ছা এবং পরাক্রমসহ বিশ্বাসের কাজ পূর্ণ করেন:
12 যাতে আমাদের যেশুয়া মসীহর নাম তোমাদের মধ্যে মহিমান্বিত হয়, এবং তোমরা তাঁর মধ্যে, আমাদের যাহ্বের এবং যেশুয়া মসীহর অনুগ্রহ অনুসারে।
অধ্যায় 2
1 এখন ভাইয়েরা, আমাদের যেশুয়া মসীহর আগমন এবং তাঁর কাছে আমাদের একত্রিত হওয়ার বিষয়ে আমরা তোমাদের অনুনয় করি,
2 যাতে তোমরা শীঘ্র মনে বিচলিত না হও, বা উদ্বিগ্ন না হও, আত্মা দ্বারা নয়, বাক্য দ্বারা নয়, আমাদের কাছ থেকে যেন এসেছে এমন পত্র দ্বারাও নয়, যেন মসীহর দিন উপস্থিত হয়েছে।
3 কেউ যেন কোনোভাবে তোমাদের প্রতারণা না করে: কারণ সেই দিন আসবে না, যদি না প্রথমে ধর্মত্যাগ আসে, এবং পাপের সেই মানুষ, বিনাশের পুত্র, প্রকাশিত হয়;
4 যে যাহ্বে নামে অভিহিত সবকিছুর ঊর্ধ্বে, বা যা পূজিত হয় তার ঊর্ধ্বে, নিজের বিরোধিতা করে ও নিজেকে উন্নীত করে; যাতে সে যাহ্বে হিসেবে যাহ্বের মন্দিরে বসে, নিজেকে দেখিয়ে যে সে যাহ্বে।
5 তোমাদের কি মনে নেই যে, আমি যখন তোমাদের সঙ্গে ছিলাম, তখন তোমাদের এইসব কথা বলেছিলাম?
6 আর এখন তোমরা জানো কী তাকে আটকে রাখে, যাতে সে তার সময়ে প্রকাশিত হতে পারে।
7 কারণ অধর্মের রহস্য ইতিমধ্যে কাজ করছে: কেবল যিনি এখন আটকে রাখেন তিনি আটকে রাখবেন, যতক্ষণ না তিনি পথ থেকে সরিয়ে নেওয়া হন।
8 আর তখন সেই দুষ্ট প্রকাশিত হবে, যাকে যেশুয়া তাঁর মুখের আত্মায় ভস্ম করবেন এবং তাঁর আগমনের উজ্জ্বলতায় ধ্বংস করবেন:
9 এমনকি সে-ই, যার আগমন শয়তানের কার্যের অনুসারে, সমস্ত পরাক্রম, চিহ্ন ও মিথ্যা আশ্চর্যকাজসহ,
10 আর যারা বিনষ্ট হচ্ছে তাদের মধ্যে অধার্মিকতার সমস্ত প্রতারণাসহ; কারণ তারা সত্যের প্রেম গ্রহণ করেনি, যাতে তারা রক্ষা পেতে পারে।
11 আর এই কারণে যাহ্বে তাদের কাছে প্রবল ভ্রান্তি পাঠাবেন, যাতে তারা মিথ্যায় বিশ্বাস করে:
12 যাতে যারা সত্যে বিশ্বাস করেনি, বরং অধার্মিকতায় আনন্দ পেয়েছে, তারা সবাই দণ্ডিত হয়।
13 কিন্তু ভাইয়েরা, যেশুয়ার প্রিয়তমেরা, আমরা সর্বদা তোমাদের জন্য যাহ্বেকে ধন্যবাদ দিতে বাধ্য, কারণ যাহ্বে আদি থেকে তোমাদের পরিত্রাণের জন্য মনোনীত করেছেন, আত্মার পবিত্রীকরণ ও সত্যের বিশ্বাসের মাধ্যমে:
14 যার প্রতি তিনি আমাদের সুসমাচার দ্বারা তোমাদের আহ্বান করেছেন, আমাদের যেশুয়া মসীহর মহিমা লাভের জন্য।
15 অতএব, ভাইয়েরা, দৃঢ়ভাবে দাঁড়াও, এবং তোমাদের শেখানো ঐতিহ্যগুলো ধরে রাখো, বাক্য দ্বারা হোক, বা আমাদের পত্র দ্বারা হোক।
16 এখন আমাদের যেশুয়া মসীহ নিজে, এবং যাহ্বে, এমনকি আমাদের পিতা, যিনি আমাদের ভালোবেসেছেন এবং অনুগ্রহের মাধ্যমে চিরস্থায়ী সান্ত্বনা ও সৎ আশা দিয়েছেন,
17 তোমাদের হৃদয় সান্ত্বনা দিন, এবং প্রতিটি সৎ বাক্য ও কাজে তোমাদের সুস্থির করুন।
অধ্যায় 3
1 অবশেষে, ভাইয়েরা, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো, যাতে যেশুয়ার বাক্য অবাধে চলতে পারে এবং মহিমান্বিত হয়, যেমনটি তোমাদের সঙ্গেও আছে:
2 আর যাতে আমরা অযৌক্তিক ও দুষ্ট লোকদের কাছ থেকে উদ্ধার পাই: কারণ সব মানুষের বিশ্বাস নেই।
3 কিন্তু যেশুয়া বিশ্বস্ত, যিনি তোমাদের সুস্থির করবেন এবং মন্দ থেকে রক্ষা করবেন।
4 আর তোমাদের বিষয়ে যেশুয়াতে আমাদের আস্থা আছে যে, আমরা তোমাদের যা আজ্ঞা দিই তা তোমরা করছ এবং করবে।
5 আর যেশুয়া তোমাদের হৃদয় যাহ্বের প্রেমের দিকে এবং মসীহর জন্য ধৈর্যসহ অপেক্ষার দিকে পরিচালিত করুন।
6 এখন ভাইয়েরা, আমাদের যেশুয়া মসীহর নামে আমরা তোমাদের আজ্ঞা দিই, তোমরা যেন প্রতিটি ভাই থেকে নিজেদের সরিয়ে রাখো যে বিশৃঙ্খলভাবে চলে, এবং আমাদের কাছ থেকে পাওয়া ঐতিহ্য অনুসারে নয়।
7 কারণ তোমরা নিজেরাই জানো তোমাদের কেমনভাবে আমাদের অনুসরণ করা উচিত: কারণ আমরা তোমাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলভাবে আচরণ করিনি;
8 আমরা কারো রুটি বিনামূল্যে খাইনি; বরং পরিশ্রম ও কষ্টে রাতদিন কাজ করেছি, যাতে আমরা তোমাদের কারো উপর বোঝা না হই:
9 আমাদের ক্ষমতা নেই বলে নয়, বরং নিজেদের তোমাদের জন্য দৃষ্টান্ত করতে, যাতে তোমরা আমাদের অনুসরণ করো।
10 কারণ এমনকি আমরা যখন তোমাদের সঙ্গে ছিলাম, তখনও আমরা তোমাদের এই আজ্ঞা দিয়েছিলাম, কেউ যদি কাজ করতে না চায়, সে যেন না খায়।
11 কারণ আমরা শুনছি তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ বিশৃঙ্খলভাবে চলছে, একেবারেই কাজ করছে না, বরং পরের ব্যাপারে নাক গলানো লোক।
12 এখন যারা এমন, তাদের আমরা আমাদের যেশুয়া মসীহর দ্বারা আজ্ঞা দিই ও উৎসাহিত করি, যাতে তারা শান্তভাবে কাজ করে এবং নিজেদের রুটি খায়।
13 কিন্তু ভাইয়েরা, তোমরা সৎকাজ করতে ক্লান্ত হয়ো না।
14 আর কেউ যদি এই পত্র দ্বারা আমাদের বাক্য মান্য না করে, সেই ব্যক্তিকে চিহ্নিত করো, এবং তার সঙ্গে সঙ্গ রাখো না, যাতে সে লজ্জিত হয়।
15 তবু তাকে শত্রু হিসেবে গণনা কোরো না, বরং ভাই হিসেবে তাকে সতর্ক করো।
16 এখন শান্তির যেশুয়া নিজে তোমাদের সর্বদা সব উপায়ে শান্তি দিন। যেশুয়া তোমাদের সবার সঙ্গে থাকুন।
17 পৌলের নিজের হাতে লেখা শুভেচ্ছা, যা প্রতিটি পত্রে চিহ্ন: আমি এভাবেই লিখি।
18 আমাদের যেশুয়া মসীহর অনুগ্রহ তোমাদের সবার সঙ্গে থাকুক। আমেন।