মার্ক
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/mark/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (নতুন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v05, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: মথি ও মার্ক যাচাইকৃত ও স্থির; লূক–প্রকাশিত বাক্যের প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 যেশুয়া মসীহ, যাহ্বের পুত্রের, সুসমাচারের শুরু;
2 যেমন ভাববাদীদের মধ্যে লেখা আছে, দেখো, আমি তোমার মুখের সামনে আমার বার্তাবাহককে পাঠাই, যিনি তোমার সামনে তোমার পথ প্রস্তুত করবেন।
3 মরুভূমিতে একজনের আওয়াজ চিৎকার করে, যেশুয়ার পথ প্রস্তুত করো, তাঁর পথগুলো সোজা করো।
4 যোহন মরুভূমিতে বাপ্তিস্ম দিতেন, এবং পাপের ক্ষমার জন্য অনুতাপের বাপ্তিস্ম প্রচার করতেন।
5 আর যিহূদার পুরো দেশ, এবং যিরূশালেমের লোকেরা, তার কাছে বেরিয়ে গেল, এবং সবাই যর্দন নদীতে তার দ্বারা বাপ্তিস্ম নিল, তাদের পাপ স্বীকার করে।
6 আর যোহন উটের চুল দিয়ে পরিহিত ছিলেন, এবং তার কোমরে একটি চামড়ার কোমরবন্ধ; এবং তিনি পঙ্গপাল ও বন্য মধু খেতেন;
7 আর প্রচার করলেন, বললেন, আমার পরে আমার চেয়ে শক্তিশালী একজন আসেন, যাঁর জুতোর ফিতা আমি নিচু হয়ে খোলার যোগ্য নই।
8 আমি সত্যিই তোমাদের জলে বাপ্তিস্ম দিয়েছি: কিন্তু তিনি তোমাদের পবিত্র আত্মায় বাপ্তিস্ম দেবেন।
9 আর সেই দিনগুলোতে এমন হলো, যেশুয়া গালীলের নাসরত থেকে এলেন, এবং যর্দনে যোহনের দ্বারা বাপ্তিস্ম নিলেন।
10 আর জল থেকে উঠে আসার সঙ্গে সঙ্গে, তিনি স্বর্গ খোলা দেখলেন, এবং আত্মা একটি কপোতের মতো তাঁর উপর নেমে আসছেন:
11 আর স্বর্গ থেকে একটি আওয়াজ এল, বলল, তুমি আমার প্রিয় পুত্র, যাঁতে আমি খুব খুশি।
12 আর সঙ্গে সঙ্গে আত্মা তাঁকে মরুভূমিতে তাড়িয়ে নিয়ে যান।
13 আর তিনি সেখানে মরুভূমিতে চল্লিশ দিন ছিলেন, শয়তানের দ্বারা পরীক্ষিত; এবং বন্য জন্তুদের সঙ্গে ছিলেন; এবং দূতেরা তাঁর সেবা করলেন।
14 এখন যোহন কারাগারে বন্দী হওয়ার পরে, যেশুয়া গালীলে এলেন, যাহ্বের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করে,
15 আর বললেন, সময় পূর্ণ হয়েছে, এবং যাহ্বের রাজ্য কাছে: তোমরা অনুতাপ করো, এবং সুসমাচারে বিশ্বাস করো।
16 এখন তিনি গালীল সাগরের পাশ দিয়ে হাঁটার সময়, তিনি শিমিয়োন ও তার ভাই আন্দ্রিয়কে সাগরে একটি জাল ফেলতে দেখলেন: কারণ তারা জেলে ছিলেন।
17 আর যেশুয়া তাদের বললেন, তোমরা আমার পরে এসো, এবং আমি তোমাদের মানুষের জেলে হতে বানাব।
18 আর সঙ্গে সঙ্গে তারা তাদের জাল ছেড়ে, তাঁকে অনুসরণ করল।
19 আর তিনি সেখান থেকে একটু দূরে গেলে, তিনি সবদীর পুত্র যাকোব, এবং তার ভাই যোহনকে দেখলেন, যারা নৌকায় তাদের জাল মেরামত করছিল।
20 আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাদের ডাকলেন: এবং তারা তাদের পিতা সবদীকে ভাড়াটে দাসদের সঙ্গে নৌকায় রেখে, তাঁর পিছনে গেল।
21 আর তারা কফরনাহূমে গেল; এবং বিশ্রামবারে সঙ্গে সঙ্গে তিনি সমাজগৃহে প্রবেশ করলেন, এবং শিক্ষা দিলেন।
22 আর তারা তাঁর শিক্ষায় বিস্মিত হল: কারণ তিনি তাদের এমন একজনের মতো শিক্ষা দিলেন যাঁর কর্তৃত্ব আছে, এবং লেখকদের মতো নয়।
23 আর তাদের সমাজগৃহে একটি অশুচি আত্মাসহ একজন মানুষ ছিল; এবং সে চিৎকার করল,
24 বলল, আমাদের একা ছেড়ে দাও; তোমার সঙ্গে আমাদের কী, হে নাসরতের যেশুয়া? তুমি কি আমাদের ধ্বংস করতে এসেছ? আমি জানি তুমি কে, যাহ্বের পবিত্রজন।
25 আর যেশুয়া তাকে ধমক দিলেন, বললেন, তোমার শান্তি ধরো, এবং তার থেকে বেরিয়ে এসো।
26 আর অশুচি আত্মা তাকে ছিঁড়ে, এবং জোর আওয়াজে চিৎকার করে, তার থেকে বেরিয়ে এল।
27 আর তারা সবাই বিস্মিত হল, এমনকি তারা নিজেদের মধ্যে প্রশ্ন করল, বলল, এটা কী বিষয়? এটা কী নতুন শিক্ষা? কারণ কর্তৃত্ব দিয়ে তিনি এমনকি অশুচি আত্মাদেরও আদেশ করেন, এবং তারা তাঁর কথা মানে।
28 আর সঙ্গে সঙ্গে তাঁর খ্যাতি গালীলের চারদিকের পুরো অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ল।
29 আর সঙ্গে সঙ্গে, তারা সমাজগৃহ থেকে বেরিয়ে এলে, তারা শিমিয়োন ও আন্দ্রিয়র ঘরে প্রবেশ করল, যাকোব ও যোহনসহ।
30 কিন্তু শিমিয়োনের স্ত্রীর মা জ্বরে অসুস্থ হয়ে শুয়ে ছিল, এবং তখনই তারা তাকে তার কথা বলল।
31 আর তিনি এসে তার হাত ধরে, তাকে তুললেন; এবং সঙ্গে সঙ্গে জ্বর তাকে ছেড়ে গেল, এবং সে তাদের সেবা করল।
32 আর সন্ধ্যায়, সূর্য অস্ত গেলে, তারা তাঁর কাছে সবাইকে আনল যারা রোগী ছিল, এবং যারা শয়তান দ্বারা অধিকৃত ছিল।
33 আর পুরো শহর দরজায় জড়ো হয়েছিল।
34 আর তিনি অনেককে সুস্থ করলেন যারা বিভিন্ন রোগে অসুস্থ ছিল, এবং অনেক শয়তানকে তাড়িয়ে দিলেন; এবং শয়তানদের কথা বলতে দিলেন না, কারণ তারা তাঁকে জানত।
35 আর সকালে, দিনের অনেক আগে উঠে, তিনি বেরিয়ে গেলেন, এবং একটি নির্জন জায়গায় চলে গেলেন, এবং সেখানে প্রার্থনা করলেন।
36 আর শিমিয়োন ও তার সঙ্গে থাকা লোকেরা তাঁর পিছনে অনুসরণ করল।
37 আর তারা তাঁকে পেলে, তারা তাঁকে বলল, সব মানুষ তোমাকে খোঁজে।
38 আর তিনি তাদের বললেন, আমরা পরের শহরগুলোতে যাই, যাতে আমি সেখানেও প্রচার করতে পারি: কারণ অতএব আমি বেরিয়ে এসেছি।
39 আর তিনি পুরো গালীলে তাদের সমাজগৃহে প্রচার করলেন, এবং শয়তানদের তাড়িয়ে দিলেন।
40 আর একটি কুষ্ঠরোগী তাঁর কাছে এল, তাঁর কাছে মিনতি করে, এবং তাঁর কাছে হাঁটু গেড়ে, এবং তাঁকে বলল, তুমি যদি চাও, তুমি আমাকে শুদ্ধ করতে পারো।
41 আর যেশুয়া, করুণায় বিচলিত হয়ে, তাঁর হাত এগিয়ে দিলেন, এবং তাকে স্পর্শ করলেন, এবং তাকে বলেন, আমি চাই; তুমি শুদ্ধ হও।
42 আর তিনি কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে, সঙ্গে সঙ্গে কুষ্ঠরোগ তার থেকে চলে গেল, এবং সে শুদ্ধ হলো।
43 আর তিনি তাকে কঠোরভাবে আদেশ করলেন, এবং সঙ্গে সঙ্গে তাকে পাঠিয়ে দিলেন;
44 আর তাকে বলেন, দেখো তুমি কোনো মানুষকে কিছু বলো না: কিন্তু তোমার পথে যাও, যাজকের কাছে নিজেকে দেখাও, এবং তোমার শুদ্ধির জন্য মোশি যা আদেশ করেছিলেন সেই বিষয়গুলো দাও, তাদের কাছে একটি সাক্ষ্য হিসেবে।
45 কিন্তু সে বেরিয়ে গেল, এবং তা অনেক প্রকাশ করতে শুরু করল, এবং বিষয়টি ছড়িয়ে দিল, এমনকি যেশুয়া আর খোলাখুলিভাবে শহরে প্রবেশ করতে পারলেন না, কিন্তু বাইরে মরুভূমি জায়গায় ছিলেন: এবং তারা প্রতি দিক থেকে তাঁর কাছে এল।
অধ্যায় 2
1 আর আবার তিনি কিছু দিন পরে কফরনাহূমে প্রবেশ করলেন; এবং শোনা গেল তিনি ঘরে আছেন।
2 আর সঙ্গে সঙ্গে অনেকে জড়ো হল, এমনকি তাদের গ্রহণ করার কোনো জায়গা ছিল না, না, দরজার কাছেও ততটা নয়: এবং তিনি তাদের কাছে বাক্য প্রচার করলেন।
3 আর তারা তাঁর কাছে এল, পক্ষাঘাতগ্রস্ত একজনকে এনে, যাকে চারজন বহন করেছিল।
4 আর তারা যখন ভিড়ের জন্য তাঁর কাছে আসতে পারল না, তারা তিনি যেখানে ছিলেন সেখানকার ছাদ খুলল: এবং তারা তা ভেঙে ফেললে, তারা বিছানাটি নামিয়ে দিল যেখানে পক্ষাঘাতগ্রস্ত শুয়ে ছিল।
5 যেশুয়া তাদের বিশ্বাস দেখলে, তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্তকে বললেন, পুত্র, তোমার পাপ ক্ষমা করা হলো তোমাকে।
6 কিন্তু সেখানে লেখকদের মধ্যে কেউ কেউ বসে ছিল, এবং তাদের হৃদয়ে যুক্তি করছিল,
7 এই মানুষ কেন এমন নিন্দা বলে? যাহ্বে ছাড়া আর কে পাপ ক্ষমা করতে পারে?
8 আর সঙ্গে সঙ্গে যেশুয়া তাঁর আত্মায় বুঝতে পারলে তারা নিজেদের মধ্যে এমন যুক্তি করছিল, তিনি তাদের বললেন, তোমরা কেন তোমাদের হৃদয়ে এই বিষয়গুলো যুক্তি করো?
9 কোনটি সহজ, পক্ষাঘাতগ্রস্তকে বলা, তোমার পাপ ক্ষমা করা হলো তোমাকে; বা বলা, ওঠো, এবং তোমার বিছানা তুলে নাও, এবং হাঁটো?
10 কিন্তু তোমরা জানতে পারো মানবপুত্রের পৃথিবীতে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা আছে, (তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্তকে বলেন,)
11 আমি তোমাকে বলি, ওঠো, এবং তোমার বিছানা তুলে নাও, এবং তোমার ঘরে তোমার পথে যাও।
12 আর সঙ্গে সঙ্গে সে উঠল, বিছানাটি তুলে নিল, এবং তাদের সবার সামনে বেরিয়ে গেল; এমনকি তারা সবাই বিস্মিত হল, এবং যাহ্বেকে মহিমান্বিত করল, বলল, আমরা কখনও এমন ভঙ্গিতে দেখিনি।
13 আর তিনি আবার সাগরের পাশে বেরিয়ে গেলেন; এবং পুরো ভিড় তাঁর কাছে এল, এবং তিনি তাদের শিক্ষা দিলেন।
14 আর তিনি পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি অলফায়ের পুত্র লেবীকে কর গ্রহণের জায়গায় বসে থাকতে দেখলেন, এবং তাকে বললেন, আমাকে অনুসরণ করো। আর সে উঠল এবং তাঁকে অনুসরণ করল।
15 আর এমন হলো, যেশুয়া তার ঘরে খাবারে বসলে, অনেক করগ্রাহক ও পাপী যেশুয়া ও তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে একসঙ্গেও বসল: কারণ অনেকে ছিল, এবং তারা তাঁকে অনুসরণ করল।
16 আর লেখক ও ফরীশীরা তাঁকে করগ্রাহক ও পাপীদের সঙ্গে খেতে দেখলে, তারা তাঁর শিষ্যদের বলল, সে কীভাবে করগ্রাহক ও পাপীদের সঙ্গে খায় ও পান করে?
17 যেশুয়া তা শুনলে, তিনি তাদের বলেন, যারা সম্পূর্ণ তাদের চিকিৎসকের প্রয়োজন নেই, কিন্তু যারা অসুস্থ তাদের: আমি ধার্মিকদের ডাকতে আসিনি, কিন্তু পাপীদের অনুতাপে।
18 আর যোহনের শিষ্যরা ও ফরীশীদের শিষ্যরা উপবাস করত: এবং তারা এসে তাঁকে বলে, যোহনের শিষ্যরা ও ফরীশীদের শিষ্যরা কেন উপবাস করে, কিন্তু তোমার শিষ্যরা উপবাস করে না?
19 আর যেশুয়া তাদের বললেন, বিবাহের ঘরের সন্তানরা কি উপবাস করতে পারে, যখন বর তাদের সঙ্গে থাকে? যতক্ষণ বর তাদের সঙ্গে থাকে, তারা উপবাস করতে পারে না।
20 কিন্তু দিন আসবে, যখন বর তাদের কাছ থেকে নিয়ে যাওয়া হবে, এবং তখন তারা সেই দিনগুলোতে উপবাস করবে।
21 কেউ পুরনো পোশাকে নতুন কাপড়ের একটি টুকরো সেলাই করে না: অন্যথায় তা পূরণ করা নতুন টুকরোটি পুরনো থেকে নিয়ে যায়, এবং ছেঁড়া আরও খারাপ হয়।
22 আর কেউ পুরনো বোতলে নতুন মদ রাখে না: অন্যথায় নতুন মদ বোতলগুলো ফাটিয়ে দেয়, এবং মদ ছড়িয়ে পড়ে, এবং বোতলগুলো নষ্ট হবে: কিন্তু নতুন মদ নতুন বোতলে রাখতে হবে।
23 আর এমন হলো, তিনি বিশ্রামবারে শস্য ক্ষেতের মধ্য দিয়ে গেলেন; এবং তাঁর শিষ্যরা, তারা যাওয়ার সময়, শস্যের শীষ ছিঁড়তে শুরু করল।
24 আর ফরীশীরা তাঁকে বলল, দেখো, তারা বিশ্রামবারে কেন তা করে যা আইনসম্মত নয়?
25 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা কি কখনও পড়নি দায়ূদ কী করেছিলেন, যখন তার প্রয়োজন ছিল, এবং সে ক্ষুধার্ত ছিল, সে, এবং তার সঙ্গে থাকা লোকেরা?
26 সে কীভাবে মহাযাজক অবিয়াথারের দিনে যাহ্বের ঘরে গিয়েছিল, এবং প্রদর্শন রুটি খেয়েছিল, যা যাজকদের ছাড়া খাওয়া আইনসম্মত নয়, এবং তার সঙ্গে থাকা লোকদেরও দিয়েছিল?
27 আর তিনি তাদের বললেন, বিশ্রামবার মানুষের জন্য বানানো হয়েছিল, এবং মানুষ বিশ্রামবারের জন্য নয়:
28 অতএব মানবপুত্র বিশ্রামবারেরও যেশুয়া।
অধ্যায় 3
1 আর তিনি আবার সমাজগৃহে প্রবেশ করলেন; এবং সেখানে একজন মানুষ ছিল যার একটি শুকনো হাত ছিল।
2 আর তারা তাঁকে দেখল, তিনি বিশ্রামবারে তাকে সুস্থ করবেন কিনা; যাতে তারা তাঁকে অভিযুক্ত করতে পারে।
3 আর তিনি শুকনো হাতওয়ালা মানুষটিকে বলেন, সামনে দাঁড়াও।
4 আর তিনি তাদের বলেন, বিশ্রামবারে ভালো করা, না মন্দ করা, আইনসম্মত? জীবন বাঁচানো, না হত্যা করা? কিন্তু তারা তাদের শান্তি ধরে রাখল।
5 আর তিনি ক্রোধে তাদের চারদিকে তাকিয়ে, তাদের হৃদয়ের কঠিনতায় দুঃখিত হয়ে, মানুষটিকে বলেন, তোমার হাত প্রসারিত করো। আর সে তা প্রসারিত করল: এবং তার হাত অন্যটির মতো সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার হলো।
6 আর ফরীশীরা বেরিয়ে গেল, এবং সঙ্গে সঙ্গে হেরোদীয়দের সঙ্গে তাঁর বিরুদ্ধে পরামর্শ নিল, তারা কীভাবে তাঁকে ধ্বংস করতে পারে।
7 কিন্তু যেশুয়া তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে সাগরে সরে গেলেন: এবং গালীল থেকে একটি বড় ভিড় তাঁকে অনুসরণ করল, এবং যিহূদা থেকে,
8 এবং যিরূশালেম থেকে, ইদোমিয়া থেকে, এবং যর্দনের ওপার থেকে; এবং সোর ও সীদোনের আশেপাশের লোকেরা, একটি বড় ভিড়, তিনি কী বড় কাজ করেছিলেন তা শুনলে, তাঁর কাছে এল।
9 আর তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, ভিড়ের কারণে একটি ছোট নৌকা তাঁর জন্য অপেক্ষা করবে, পাছে তারা তাঁকে ভিড় করে।
10 কারণ তিনি অনেককে সুস্থ করেছিলেন; এমনকি যাদের মহামারী ছিল তারা তাঁকে স্পর্শ করতে তাঁর উপর চাপ দিল।
11 আর অশুচি আত্মারা, তারা তাঁকে দেখলে, তাঁর সামনে পড়ে গেল, এবং চিৎকার করল, বলল, তুমি যাহ্বের পুত্র।
12 আর তিনি তাদের কঠোরভাবে আদেশ করলেন তারা তাঁকে জানাবে না।
13 আর তিনি একটি পর্বতে উঠে যান, এবং যাদের তিনি চান তাদের তাঁর কাছে ডাকেন: এবং তারা তাঁর কাছে এল।
14 আর তিনি বারোজনকে নিযুক্ত করলেন, যাতে তারা তাঁর সঙ্গে থাকে, এবং তিনি তাদের প্রচার করতে পাঠাতে পারেন,
15 এবং অসুস্থতা সুস্থ করার, এবং শয়তানদের তাড়ানোর, ক্ষমতা রাখতে:
16 আর শিমিয়োনকে তিনি পিতর উপাধি দিলেন;
17 আর সবদীর পুত্র যাকোব, এবং যাকোবের ভাই যোহন; এবং তিনি তাদের বোয়ানার্গেস উপাধি দিলেন, যা, বজ্রের পুত্ররা:
18 আর আন্দ্রিয়, ফিলিপ, বর্থলময়, মথি, থোমা, অলফায়ের পুত্র যাকোব, থদ্দেয়, কনানীয় শিমিয়োন,
19 আর যিহূদা ইষ্করিয়োত, যিনি তাঁকে বিশ্বাসঘাতকতাও করেছিলেন: এবং তারা একটি ঘরে গেল।
20 আর ভিড় আবার একত্র হল, যাতে তারা ততটাও রুটি খেতে পারল না।
21 আর তাঁর বন্ধুরা তা শুনলে, তারা তাঁকে ধরতে বেরিয়ে গেল: কারণ তারা বলল, সে নিজের বাইরে।
22 আর যিরূশালেম থেকে নেমে আসা লেখকেরা বলল, তার বিয়েলসবূব আছে, এবং শয়তানদের রাজপুত্রের দ্বারা সে শয়তানদের তাড়ায়।
23 আর তিনি তাদের তাঁর কাছে ডাকলেন, এবং দৃষ্টান্তে তাদের বললেন, শয়তান কীভাবে শয়তানকে তাড়াতে পারে?
24 আর একটি রাজ্য যদি নিজের বিরুদ্ধে বিভক্ত হয়, সেই রাজ্য দাঁড়াতে পারে না।
25 আর একটি ঘর যদি নিজের বিরুদ্ধে বিভক্ত হয়, সেই ঘর দাঁড়াতে পারে না।
26 আর শয়তান যদি নিজের বিরুদ্ধে উঠে, এবং বিভক্ত হয়, সে দাঁড়াতে পারে না, কিন্তু তার একটি শেষ আছে।
27 কোনো মানুষ একজন শক্তিশালী মানুষের ঘরে প্রবেশ করতে পারে না, এবং তার জিনিসপত্র লুঠ করতে পারে না, সে প্রথমে শক্তিশালী মানুষটিকে বাঁধবে ছাড়া; এবং তারপর সে তার ঘর লুঠ করবে।
28 সত্যিই আমি তোমাদের বলি, সব পাপ মানুষের পুত্রদের ক্ষমা করা হবে, এবং তারা যে নিন্দা দিয়েই নিন্দা করুক:
29 কিন্তু যে পবিত্র আত্মার বিরুদ্ধে নিন্দা করবে তার কখনও ক্ষমা নেই, কিন্তু সে চিরন্তন অভিশাপের বিপদে আছে।
30 কারণ তারা বলেছিল, তার একটি অশুচি আত্মা আছে।
31 তারপর তার ভাইয়েরা ও তার মা এল, এবং, বাইরে দাঁড়িয়ে, তাঁর কাছে পাঠাল, তাঁকে ডাকল।
32 আর ভিড় তাঁর চারদিকে বসেছিল, এবং তারা তাঁকে বলল, দেখো, তোমার মা ও তোমার ভাইয়েরা বাইরে তোমাকে খোঁজে।
33 আর তিনি তাদের উত্তর দিলেন, বললেন, আমার মা কে, বা আমার ভাইয়েরা?
34 আর তিনি তাঁর চারদিকে বসে থাকা লোকদের চারদিকে তাকালেন, এবং বললেন, দেখো আমার মা ও আমার ভাইয়েরা!
35 কারণ যে কেউ যাহ্বের ইচ্ছা করবে, সেই আমার ভাই, এবং আমার বোন, এবং মা।
অধ্যায় 4
1 আর তিনি আবার সাগরের পাশে শিক্ষা দিতে শুরু করলেন: এবং তাঁর কাছে একটি বড় ভিড় জড়ো হল, যাতে তিনি একটি নৌকায় প্রবেশ করলেন, এবং সাগরে বসলেন; এবং পুরো ভিড় দেশে সাগরের পাশে ছিল।
2 আর তিনি দৃষ্টান্তে তাদের অনেক বিষয় শিক্ষা দিলেন, এবং তাঁর শিক্ষায় তাদের বললেন,
3 শোনো; দেখো, একটি বপনকারী বপন করতে বেরিয়ে গেল:
4 আর এমন হলো, সে বপন করার সময়, কিছু পথের পাশে পড়ল, এবং আকাশের পাখিরা এসে তা খেয়ে ফেলল।
5 আর কিছু পাথুরে জমিতে পড়ল, যেখানে তার বেশি মাটি ছিল না; এবং সঙ্গে সঙ্গে তা অঙ্কুরিত হল, কারণ তার মাটির গভীরতা ছিল না:
6 কিন্তু সূর্য উঠলে, তা ঝলসে গেল; এবং তার মূল ছিল না বলে, তা শুকিয়ে গেল।
7 আর কিছু কাঁটার মধ্যে পড়ল, এবং কাঁটাগুলো বেড়ে উঠল, এবং তা চেপে ধরল, এবং তা কোনো ফল দিল না।
8 আর অন্য ভালো জমিতে পড়ল, এবং ফল দিল যা অঙ্কুরিত হল ও বাড়ল; এবং ফল দিল, কিছু ত্রিশ, কিছু ষাট, এবং কিছু একশো।
9 আর তিনি তাদের বললেন, যার শোনার কান আছে, সে শুনুক।
10 আর তিনি একা থাকলে, বারোজনসহ তাঁর চারদিকে থাকা লোকেরা তাঁকে দৃষ্টান্তটি জিজ্ঞাসা করল।
11 আর তিনি তাদের বললেন, তোমাদের যাহ্বের রাজ্যের রহস্য জানতে দেওয়া হয়েছে: কিন্তু বাইরে থাকা লোকদের কাছে, এই সব বিষয় দৃষ্টান্তে করা হয়:
12 দেখতে তারা দেখতে পারে, এবং উপলব্ধি করতে পারে না; এবং শুনতে তারা শুনতে পারে, এবং বুঝতে পারে না; পাছে কোনো সময়ে তারা রূপান্তরিত হয়, এবং তাদের পাপ তাদের ক্ষমা করা হয়।
13 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা কি এই দৃষ্টান্তটি জানো না? এবং তাহলে তোমরা সব দৃষ্টান্ত কীভাবে জানবে?
14 বপনকারী বাক্য বপন করে।
15 আর এরা পথের পাশে থাকা লোক, যেখানে বাক্য বপন করা হয়; কিন্তু তারা শুনলে, শয়তান সঙ্গে সঙ্গে আসে, এবং তাদের হৃদয়ে বপন করা বাক্য নিয়ে যায়।
16 আর এরা তেমনই যারা পাথুরে জমিতে বপন করা হয়; যারা, তারা বাক্য শুনলে, সঙ্গে সঙ্গে আনন্দে তা গ্রহণ করে;
17 আর তাদের নিজেদের মধ্যে কোনো মূল নেই, এবং তাই কেবল কিছু সময়ের জন্য টিকে: পরে, বাক্যের জন্য দুঃখ বা নির্যাতন উঠলে, সঙ্গে সঙ্গে তারা বিঘ্নিত হয়।
18 আর এরা যারা কাঁটার মধ্যে বপন করা হয়; যেমন বাক্য শোনে,
19 আর এই বিশ্বের যত্ন, সম্পদের প্রতারণা, এবং অন্য বিষয়ের লালসা প্রবেশ করে, বাক্যকে চেপে ধরে, এবং তা ফলহীন হয়।
20 আর এরা যারা ভালো জমিতে বপন করা হয়; যেমন বাক্য শোনে, এবং তা গ্রহণ করে, এবং ফল দেয়, কিছু ত্রিশগুণ, কিছু ষাট, এবং কিছু একশো।
21 আর তিনি তাদের বললেন, একটি মোমবাতি কি একটি বুশেলের নিচে, বা একটি বিছানার নিচে, রাখতে আনা হয়? এবং একটি মোমবাতি দণ্ডে বসাতে নয়?
22 কারণ লুকানো কিছু নেই, যা প্রকাশিত হবে না; কোনো বিষয় গোপন রাখা হয়নি, কিন্তু তা বাইরে আসবে।
23 কোনো মানুষের যদি শোনার কান থাকে, সে শুনুক।
24 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা কী শোনো তা মনোযোগ দাও: তোমরা যে পরিমাপে মাপো, তা তোমাদের মাপা হবে: এবং তোমরা যারা শোনো তাদের আরও দেওয়া হবে।
25 কারণ যার আছে, তাকে দেওয়া হবে: এবং যার নেই, তার কাছ থেকে এমনকি তার যা আছে তাও নেওয়া হবে।
26 আর তিনি বললেন, যাহ্বের রাজ্য এমনই, যেন একজন মানুষ জমিতে বীজ ফেলবে;
27 আর ঘুমাবে, এবং রাতদিন উঠবে, এবং বীজ অঙ্কুরিত হবে ও বেড়ে উঠবে, সে জানে না কীভাবে।
28 কারণ পৃথিবী নিজে থেকে ফল দেয়; প্রথমে পাতা, তারপর শীষ, তার পরে শীষে পুরো শস্য।
29 কিন্তু ফল বের হলে, সঙ্গে সঙ্গে সে কাস্তে লাগায়, কারণ ফসল এসেছে।
30 আর তিনি বললেন, আমরা যাহ্বের রাজ্যকে কিসের সঙ্গে তুলনা করব? বা কী তুলনা দিয়ে আমরা তা তুলনা করব?
31 তা একটি সরিষা বীজের মতো, যা, জমিতে বপন করা হলে, পৃথিবীতে থাকা সব বীজের চেয়ে কম:
32 কিন্তু তা বপন করা হলে, তা বেড়ে ওঠে, এবং সব ভেষজের চেয়ে বড় হয়, এবং বড় ডালপালা বের করে; যাতে আকাশের পাখিরা তার ছায়ায় থাকতে পারে।
33 আর এমন অনেক দৃষ্টান্তে তিনি তাদের কাছে বাক্য বললেন, তারা তা শুনতে পারত যেমন।
34 কিন্তু দৃষ্টান্ত ছাড়া তিনি তাদের কাছে বললেন না: এবং তারা একা থাকলে, তিনি তাঁর শিষ্যদের কাছে সব বিষয় ব্যাখ্যা করলেন।
35 আর একই দিন, সন্ধ্যা এলে, তিনি তাদের বলেন, আমরা ওপারে যাই।
36 আর তারা ভিড়কে পাঠিয়ে দিলে, তারা তাঁকে নৌকায় যেমন ছিলেন তেমনই নিল। আর তাঁর সঙ্গে অন্য ছোট নৌকাও ছিল।
37 আর বাতাসের একটি বড় ঝড় উঠল, এবং ঢেউগুলো নৌকায় আঘাত করল, যাতে তা এখন পূর্ণ ছিল।
38 আর তিনি নৌকার পিছনের অংশে ছিলেন, একটি বালিশে ঘুমিয়ে: এবং তারা তাঁকে জাগায়, এবং তাঁকে বলে, কর্তা, আমরা ধ্বংস হচ্ছি তুমি কি যত্ন করো না?
39 আর তিনি উঠলেন, এবং বাতাসকে ধমক দিলেন, এবং সাগরকে বললেন, শান্তি, স্থির হও। আর বাতাস থেমে গেল, এবং একটি বড় শান্তি হলো।
40 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা কেন এত ভীত? তোমাদের কোনো বিশ্বাস নেই তা কীভাবে?
41 আর তারা অত্যন্ত ভয় পেল, এবং একে অপরকে বলল, এ কী ধরনের মানুষ, এমনকি বাতাস ও সাগরও তাঁর কথা মানে?
অধ্যায় 5
1 আর তারা সাগরের ওপারে এল, গাদারীয়দের দেশে।
2 আর তিনি নৌকা থেকে বেরিয়ে এলে, সঙ্গে সঙ্গে কবর থেকে একটি অশুচি আত্মাসহ একজন মানুষ তাঁর সঙ্গে দেখা করল,
3 যার বাস কবরের মধ্যে ছিল; এবং কোনো মানুষ তাকে বাঁধতে পারত না, না, শিকল দিয়েও নয়:
4 কারণ সে প্রায়ই শিকল ও বেড়ি দিয়ে বাঁধা হয়েছিল, এবং শিকলগুলো তার দ্বারা ছিঁড়ে গিয়েছিল, এবং বেড়িগুলো টুকরো টুকরো ভেঙে গিয়েছিল: কোনো মানুষও তাকে বশ করতে পারত না।
5 আর সবসময়, রাতদিন, সে পর্বতে, এবং কবরে ছিল, চিৎকার করে, এবং পাথর দিয়ে নিজেকে কাটছিল।
6 কিন্তু সে দূর থেকে যেশুয়াকে দেখলে, সে দৌড়ে গিয়ে তাঁকে পূজা করল,
7 আর জোর আওয়াজে চিৎকার করল, এবং বলল, তোমার সঙ্গে আমার কী, হে যেশুয়া, সর্বোচ্চ যাহ্বের পুত্র? আমি যাহ্বের দ্বারা তোমাকে শপথ করাই, তুমি আমাকে যন্ত্রণা দিয়ো না।
8 কারণ তিনি তাকে বলেছিলেন, মানুষটির থেকে বেরিয়ে এসো, হে অশুচি আত্মা।
9 আর তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমার নাম কী? আর সে উত্তর দিল, বলল, আমার নাম লেজিওন: কারণ আমরা অনেকে।
10 আর সে তাঁর কাছে অনেক মিনতি করল তিনি তাদের দেশ থেকে পাঠিয়ে দেবেন না।
11 এখন সেখানে পর্বতের কাছে শূকরের একটি বড় পাল চরছিল।
12 আর সব শয়তান তাঁর কাছে মিনতি করল, বলল, আমাদের শূকরগুলোতে পাঠাও, যাতে আমরা তাদের মধ্যে প্রবেশ করতে পারি।
13 আর সঙ্গে সঙ্গে যেশুয়া তাদের অনুমতি দিলেন। আর অশুচি আত্মারা বেরিয়ে গেল, এবং শূকরগুলোতে প্রবেশ করল: এবং পালটি একটি খাড়া জায়গা দিয়ে সাগরে হিংস্রভাবে দৌড়ে গেল, (তারা প্রায় দুই হাজার ছিল;) এবং সাগরে চেপে মারা গেল।
14 আর যারা শূকরগুলো খাওয়াত তারা পালিয়ে গেল, এবং শহরে, এবং দেশে, তা বলল। আর তারা যা করা হয়েছিল তা দেখতে বেরিয়ে গেল।
15 আর তারা যেশুয়ার কাছে আসে, এবং শয়তান দ্বারা অধিকৃত, এবং লেজিওন ছিল, এমন লোকটিকে বসে থাকতে, পোশাক পরা, এবং তার সঠিক মনে, দেখে: এবং তারা ভয় পেল।
16 আর যারা তা দেখেছিল তারা তাদের বলল শয়তান দ্বারা অধিকৃত লোকটির প্রতি তা কীভাবে ঘটল, এবং শূকরগুলোর বিষয়েও।
17 আর তারা তাঁকে তাদের উপকূল থেকে চলে যেতে প্রার্থনা করতে শুরু করল।
18 আর তিনি নৌকায় এলে, শয়তান দ্বারা অধিকৃত ছিল এমন লোকটি তাঁর কাছে প্রার্থনা করল সে তাঁর সঙ্গে থাকতে পারে।
19 তবুও যেশুয়া তাকে অনুমতি দিলেন না, কিন্তু তাকে বলেন, তোমার বন্ধুদের কাছে ঘরে যাও, এবং তাদের বলো যেশুয়া তোমার জন্য কী বড় কাজ করেছেন, এবং তোমার প্রতি করুণা করেছেন।
20 আর সে চলে গেল, এবং দকাপলিতে যেশুয়া তার জন্য কী বড় কাজ করেছিলেন তা প্রকাশ করতে শুরু করল: এবং সব মানুষ বিস্মিত হল।
21 আর যেশুয়া আবার নৌকায় ওপারে গেলে, অনেক লোক তাঁর কাছে জড়ো হল: এবং তিনি সাগরের কাছে ছিলেন।
22 আর, দেখো, সমাজগৃহের শাসকদের একজন আসে, নাম যাইরূস; এবং সে তাঁকে দেখলে, সে তাঁর পায়ে পড়ল,
23 আর তাঁর কাছে খুব মিনতি করল, বলল, আমার ছোট মেয়ে মৃত্যুর মুখে শুয়ে আছে: আমি তোমাকে প্রার্থনা করি, এসো এবং তার উপর তোমার হাত রাখো, যাতে সে সুস্থ হয়; এবং সে বাঁচবে।
24 আর যেশুয়া তার সঙ্গে গেলেন; এবং অনেক লোক তাঁকে অনুসরণ করল, এবং তাঁকে ভিড় করল।
25 আর একজন নির্দিষ্ট নারী, যার বারো বছর ধরে রক্তপাত ছিল,
26 আর অনেক চিকিৎসকের কাছ থেকে অনেক কষ্ট ভোগ করেছিল, এবং তার যা ছিল তার সব খরচ করেছিল, এবং ভালো কিছু হয়নি, কিন্তু বরং আরও খারাপ হয়েছিল,
27 সে যেশুয়ার কথা শুনলে, পিছনে ভিড়ে এল, এবং তাঁর পোশাক স্পর্শ করল।
28 কারণ সে বলেছিল, আমি যদি কেবল তাঁর পোশাক স্পর্শ করতে পারি, আমি সম্পূর্ণ হব।
29 আর সঙ্গে সঙ্গে তার রক্তের ঝর্ণা শুকিয়ে গেল; এবং সে তার শরীরে অনুভব করল সে সেই মহামারী থেকে সুস্থ হয়েছে।
30 আর যেশুয়া, সঙ্গে সঙ্গে নিজে জেনে শক্তি তাঁর থেকে বেরিয়ে গেছে, ভিড়ে ঘুরলেন, এবং বললেন, কে আমার পোশাক স্পর্শ করল?
31 আর তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল, তুমি ভিড়কে তোমাকে ভিড় করতে দেখছ, এবং তুমি বলছ, কে আমাকে স্পর্শ করল?
32 আর তিনি এই কাজটি করা নারীটিকে দেখতে চারদিকে তাকালেন।
33 কিন্তু নারীটি ভয়ে ও কাঁপতে, তার মধ্যে যা করা হয়েছিল তা জেনে, এল এবং তাঁর সামনে পড়ল, এবং তাঁকে পুরো সত্য বলল।
34 আর তিনি তাকে বললেন, কন্যা, তোমার বিশ্বাস তোমাকে সম্পূর্ণ করেছে; শান্তিতে যাও, এবং তোমার মহামারী থেকে সম্পূর্ণ হও।
35 তিনি তখনও কথা বলার সময়, সমাজগৃহের শাসকের ঘর থেকে কেউ কেউ এল যারা বলল, তোমার মেয়ে মারা গেছে: তুমি আর কর্তাকে কেন কষ্ট দাও?
36 যেশুয়া যে কথা বলা হয়েছিল তা শোনার সঙ্গে সঙ্গে, তিনি সমাজগৃহের শাসককে বলেন, ভয় করো না, কেবল বিশ্বাস করো।
37 আর তিনি পিতর, যাকোব, এবং যাকোবের ভাই যোহন ছাড়া কাউকে তাঁকে অনুসরণ করতে দিলেন না।
38 আর তিনি সমাজগৃহের শাসকের ঘরে আসেন, এবং গোলমাল দেখেন, এবং যারা কাঁদছিল ও খুব বিলাপ করছিল।
39 আর তিনি ভিতরে এলে, তিনি তাদের বলেন, তোমরা কেন এই গোলমাল করো, এবং কাঁদো? মেয়েটি মারা যায়নি, কিন্তু ঘুমায়।
40 আর তারা তাঁকে উপহাস করে হাসল। কিন্তু তিনি তাদের সবাইকে বের করে দিলে, তিনি মেয়েটির পিতা ও মাকে, এবং তাঁর সঙ্গে থাকা লোকদের নেন, এবং মেয়েটি যেখানে শুয়ে ছিল সেখানে প্রবেশ করেন।
41 আর তিনি মেয়েটির হাত নিলেন, এবং তাকে বললেন, তালিথা কুমি; যা, ব্যাখ্যা করা হলে, মেয়ে, আমি তোমাকে বলি, ওঠো।
42 আর সঙ্গে সঙ্গে মেয়েটি উঠল, এবং হাঁটল; কারণ সে বারো বছর বয়সী ছিল। আর তারা একটি বড় বিস্ময়ে বিস্মিত হল।
43 আর তিনি তাদের কঠোরভাবে আদেশ করলেন কোনো মানুষ তা জানবে না; এবং আদেশ করলেন তাকে খেতে কিছু দেওয়া হোক।
অধ্যায় 6
1 আর তিনি সেখান থেকে বেরিয়ে গেলেন, এবং তাঁর নিজের দেশে এলেন; এবং তাঁর শিষ্যরা তাঁকে অনুসরণ করে।
2 আর বিশ্রামবার এলে, তিনি সমাজগৃহে শিক্ষা দিতে শুরু করলেন: এবং তাঁর কথা শুনে অনেকে বিস্মিত হল, বলল, এই মানুষ এই বিষয়গুলো কোথা থেকে পেল? এবং তাকে যে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তা কী, এমনকি এমন পরাক্রমশালী কাজ তাঁর হাতে করা হয়?
3 এটা কি সেই ছুতোর নয়, মরিয়মের পুত্র, যাকোবের ভাই, এবং যোসেস, যিহূদা, শিমিয়োনের? এবং তার বোনেরা কি এখানে আমাদের সঙ্গে নেই? আর তারা তাঁকে নিয়ে বিঘ্নিত হল।
4 কিন্তু যেশুয়া তাদের বললেন, একজন ভাববাদী সম্মান ছাড়া নয়, কিন্তু তার নিজের দেশে, এবং তার নিজের আত্মীয়দের মধ্যে, এবং তার নিজের ঘরে।
5 আর তিনি সেখানে কোনো পরাক্রমশালী কাজ করতে পারলেন না, তিনি কয়েকজন অসুস্থ লোকের উপর তাঁর হাত রাখলেন, এবং তাদের সুস্থ করলেন, ছাড়া।
6 আর তিনি তাদের অবিশ্বাসে বিস্মিত হলেন। আর তিনি গ্রামগুলোর চারদিকে গেলেন, শিক্ষা দিয়ে।
7 আর তিনি বারোজনকে তাঁর কাছে ডাকলেন, এবং তাদের দুই দুই করে পাঠাতে শুরু করলেন; এবং তাদের অশুচি আত্মাদের উপর ক্ষমতা দিলেন;
8 আর তাদের আদেশ করলেন তারা তাদের যাত্রার জন্য কিছু নেবে না, কেবল একটি লাঠি ছাড়া; কোনো ঝুলি নয়, কোনো রুটি নয়, তাদের পার্সে কোনো টাকা নয়:
9 কিন্তু স্যান্ডেল পরবে; এবং দুটি কোট পরবে না।
10 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা যে জায়গাতেই একটি ঘরে প্রবেশ করো, সেখানে থাকো যতক্ষণ না তোমরা সেই জায়গা থেকে চলে যাও।
11 আর যে কেউ তোমাদের গ্রহণ করবে না, বা তোমাদের শুনবে না, তোমরা সেখান থেকে চলে গেলে, তোমাদের পায়ের নিচের ধুলো ঝেড়ে ফেলো তাদের বিরুদ্ধে একটি সাক্ষ্য হিসেবে। সত্যিই আমি তোমাদের বলি, বিচারের দিনে সোদোম ও গোমোরার জন্য সেই শহরের চেয়ে বেশি সহনীয় হবে।
12 আর তারা বেরিয়ে গেল, এবং প্রচার করল মানুষেরা অনুতাপ করবে।
13 আর তারা অনেক শয়তানকে তাড়িয়ে দিল, এবং অনেক অসুস্থকে তেল দিয়ে অভিষেক করল, এবং তাদের সুস্থ করল।
14 আর রাজা হেরোদ তাঁর কথা শুনলেন; (কারণ তাঁর নাম ছড়িয়ে পড়েছিল:) এবং তিনি বললেন, যোহন বাপ্তিস্মদাতা মৃতদের মধ্য থেকে উঠেছে, এবং অতএব পরাক্রমশালী কাজ তাঁর মধ্যে নিজেদের দেখায়।
15 অন্যরা বলল, এটা ইলিয়াস। আর অন্যরা বলল, এটা একজন ভাববাদী, বা ভাববাদীদের একজনের মতো।
16 কিন্তু হেরোদ তা শুনলে, তিনি বললেন, এটা যোহন, যার আমি শিরশ্ছেদ করেছিলাম: সে মৃতদের মধ্য থেকে উঠেছে।
17 কারণ হেরোদ নিজে পাঠিয়েছিলেন এবং যোহনকে ধরেছিলেন, এবং হেরোদিয়ার জন্য, তার ভাই ফিলিপের স্ত্রীর জন্য, তাকে কারাগারে বেঁধেছিলেন: কারণ তিনি তাকে বিয়ে করেছিলেন।
18 কারণ যোহন হেরোদকে বলেছিলেন, তোমার ভাইয়ের স্ত্রীকে রাখা তোমার জন্য আইনসম্মত নয়।
19 অতএব হেরোদিয়ার তার বিরুদ্ধে একটি ঝগড়া ছিল, এবং তাকে হত্যা করতে চেয়েছিল; কিন্তু সে পারল না:
20 কারণ হেরোদ যোহনকে ভয় করতেন, জেনে তিনি একজন ন্যায়পরায়ণ মানুষ ও একজন পবিত্র, এবং তাকে পর্যবেক্ষণ করতেন; এবং তিনি তার কথা শুনলে, তিনি অনেক কাজ করতেন, এবং আনন্দে তার কথা শুনতেন।
21 আর একটি সুবিধাজনক দিন এলে, হেরোদ তার জন্মদিনে তার কর্তাদের, উচ্চ সেনাপতিদের, এবং গালীলের প্রধান সম্পত্তিদের একটি নৈশভোজ বানালেন;
22 আর উক্ত হেরোদিয়ার মেয়ে ভিতরে এসে, নেচে, হেরোদ ও তার সঙ্গে বসে থাকা লোকদের খুশি করলে, রাজা মেয়েটিকে বললেন, তুমি যা চাও আমার কাছে চাও, এবং আমি তা তোমাকে দেব।
23 আর তিনি তার কাছে শপথ করলেন, তুমি আমার কাছে যা চাইবে, আমি তা তোমাকে দেব, আমার রাজ্যের অর্ধেক পর্যন্ত।
24 আর সে বেরিয়ে গেল, এবং তার মাকে বলল, আমি কী চাইব? আর সে বলল, যোহন বাপ্তিস্মদাতার মাথা।
25 আর সে সঙ্গে সঙ্গে তাড়াহুড়ো করে রাজার কাছে ভিতরে এল, এবং চাইল, বলল, আমি চাই তুমি আমাকে এখনই একটি থালায় যোহন বাপ্তিস্মদাতার মাথা দাও।
26 আর রাজা অত্যন্ত দুঃখিত ছিলেন; তবুও তার শপথের জন্য, এবং তার সঙ্গে বসে থাকা লোকদের জন্য, তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করবেন না।
27 আর সঙ্গে সঙ্গে রাজা একজন জল্লাদ পাঠালেন, এবং তার মাথা আনার আদেশ করলেন: এবং সে গিয়ে কারাগারে তার শিরশ্ছেদ করল,
28 আর তার মাথা একটি থালায় আনল, এবং তা মেয়েটিকে দিল: এবং মেয়েটি তা তার মাকে দিল।
29 আর তাঁর শিষ্যরা তা শুনলে, তারা এল এবং তার মৃতদেহ তুলে নিল, এবং তা একটি কবরে রাখল।
30 আর প্রেরিতরা যেশুয়ার কাছে নিজেদের একত্র করল, এবং তাঁকে সব বিষয় বলল, তারা যা করেছিল, এবং যা শিক্ষা দিয়েছিল, উভয়ই।
31 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা নিজেরা একটি মরুভূমি জায়গায় আলাদা এসো, এবং কিছুক্ষণ বিশ্রাম করো: কারণ অনেকে আসা-যাওয়া করছিল, এবং তাদের খাওয়ারও অবসর ছিল না।
32 আর তারা ব্যক্তিগতভাবে নৌকায় একটি মরুভূমি জায়গায় চলে গেল।
33 আর লোকেরা তাদের চলে যেতে দেখল, এবং অনেকে তাঁকে জানল, এবং সব শহর থেকে পায়ে হেঁটে সেখানে দৌড়ে গেল, এবং তাদের ছাড়িয়ে গেল, এবং তাঁর কাছে একত্র এল।
34 আর যেশুয়া, তিনি বেরিয়ে এলে, অনেক লোক দেখলেন, এবং তাদের প্রতি করুণায় বিচলিত হলেন, কারণ তারা একজন মেষপালক না থাকা মেষের মতো ছিল: এবং তিনি তাদের অনেক বিষয় শিক্ষা দিতে শুরু করলেন।
35 আর দিন এখন অনেক কেটে গেলে, তাঁর শিষ্যরা তাঁর কাছে এল, এবং বলল, এটা একটি মরুভূমি জায়গা, এবং এখন সময় অনেক কেটে গেছে:
36 তাদের পাঠিয়ে দাও, যাতে তারা চারদিকের দেশে, এবং গ্রামগুলোতে যেতে পারে, এবং নিজেদের জন্য রুটি কিনতে পারে: কারণ তাদের খাওয়ার কিছু নেই।
37 তিনি উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, তোমরা তাদের খেতে দাও। আর তারা তাঁকে বলে, আমরা কি গিয়ে দুইশো পেনি মূল্যের রুটি কিনব, এবং তাদের খেতে দেব?
38 তিনি তাদের বলেন, তোমাদের কয়টি রুটি আছে? যাও এবং দেখো। আর তারা জানলে, তারা বলে, পাঁচটি, এবং দুটি মাছ।
39 আর তিনি তাদের আদেশ করলেন সবাইকে সবুজ ঘাসের উপর দলে দলে বসিয়ে দিতে।
40 আর তারা সারিতে বসল, শত শত করে, এবং পঞ্চাশ পঞ্চাশ করে।
41 আর তিনি পাঁচটি রুটি ও দুটি মাছ নিলে, তিনি স্বর্গের দিকে তাকালেন, এবং আশীর্বাদ করলেন, এবং রুটিগুলো ভাঙলেন, এবং তাদের সামনে রাখতে তাঁর শিষ্যদের দিলেন; এবং দুটি মাছ তিনি তাদের সবার মধ্যে ভাগ করলেন।
42 আর তারা সবাই খেল, এবং পূর্ণ হল।
43 আর তারা টুকরোগুলোর পূর্ণ বারোটি ঝুড়ি তুলে নিল, এবং মাছগুলোরও।
44 আর যারা রুটিগুলো খেয়েছিল তারা প্রায় পাঁচ হাজার পুরুষ ছিল।
45 আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাঁর শিষ্যদের নৌকায় উঠতে বাধ্য করলেন, এবং তিনি লোকদের পাঠিয়ে দেওয়ার সময়, আগে ওপারে বৈথসাইদায় যেতে।
46 আর তিনি তাদের পাঠিয়ে দিলে, তিনি প্রার্থনা করতে একটি পর্বতে চলে গেলেন।
47 আর সন্ধ্যা এলে, নৌকাটি সাগরের মাঝখানে ছিল, এবং তিনি একা দেশে ছিলেন।
48 আর তিনি তাদের দাঁড় টানতে কষ্ট করতে দেখলেন; কারণ বাতাস তাদের বিরুদ্ধে ছিল: এবং রাতের প্রায় চতুর্থ প্রহরে তিনি তাদের কাছে আসেন, সাগরের উপর হেঁটে, এবং তাদের পাশ দিয়ে যেতেন।
49 কিন্তু তারা তাঁকে সাগরের উপর হাঁটতে দেখলে, তারা ধরে নিল তা একটি আত্মা ছিল, এবং চিৎকার করল:
50 কারণ তারা সবাই তাঁকে দেখল, এবং উদ্বিগ্ন হল। আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাদের সঙ্গে কথা বললেন, এবং তাদের বলেন, ভালো সাহস রাখো: এটা আমি; ভয় করো না।
51 আর তিনি তাদের কাছে নৌকায় উঠলেন; এবং বাতাস থেমে গেল: এবং তারা নিজেদের মধ্যে পরিমাপের বাইরে অত্যন্ত বিস্মিত হল, এবং অবাক হল।
52 কারণ তারা রুটির অলৌকিক ঘটনা বিবেচনা করেনি: কারণ তাদের হৃদয় কঠিন ছিল।
53 আর তারা পার হয়ে গেলে, তারা গেনেসারেতের দেশে এল, এবং উপকূলে গেল।
54 আর তারা নৌকা থেকে বেরিয়ে এলে, সঙ্গে সঙ্গে তারা তাঁকে জানল,
55 আর চারদিকে সেই পুরো অঞ্চল দিয়ে দৌড়ে গেল, এবং যারা অসুস্থ ছিল তাদের বিছানায় বহন করতে শুরু করল, যেখানে তারা শুনল তিনি ছিলেন।
56 আর তিনি যেখানেই প্রবেশ করলেন, গ্রামে, শহরে, বা দেশে, তারা অসুস্থদের রাস্তায় রাখল, এবং তাঁর কাছে মিনতি করল তারা যেন কেবল তাঁর পোশাকের সীমানা হলেও স্পর্শ করতে পারে: এবং যতজন তাঁকে স্পর্শ করল তারা সম্পূর্ণ হল।
অধ্যায় 7
1 তারপর ফরীশীরা, এবং যিরূশালেম থেকে আসা লেখকদের মধ্যে কেউ কেউ, তাঁর কাছে একত্র এল।
2 আর তারা তাঁর শিষ্যদের মধ্যে কাউকে অপবিত্র, অর্থাৎ, না ধোয়া, হাতে রুটি খেতে দেখলে, তারা দোষ পেল।
3 কারণ ফরীশীরা, এবং সব ইহুদি, তারা প্রায়ই তাদের হাত না ধুলে, খায় না, প্রবীণদের ঐতিহ্য ধরে রেখে।
4 আর তারা বাজার থেকে এলে, তারা না ধুলে, তারা খায় না। আর আরও অনেক বিষয় আছে, যা তারা ধরে রাখতে পেয়েছে, যেমন কাপ, হাঁড়ি, পিতলের পাত্র, এবং টেবিল ধোয়া।
5 তারপর ফরীশী ও লেখকেরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, তোমার শিষ্যরা কেন প্রবীণদের ঐতিহ্য অনুসারে চলে না, কিন্তু না ধোয়া হাতে রুটি খায়?
6 তিনি উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, ইশাইয়া তোমাদের কপটদের বিষয়ে ভালো ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন, যেমন লেখা আছে, এই লোকেরা তাদের ঠোঁট দিয়ে আমাকে সম্মান করে, কিন্তু তাদের হৃদয় আমার থেকে দূরে।
7 তবুও তারা বৃথা আমাকে পূজা করে, মানুষের আদেশগুলো মতবাদ হিসেবে শিক্ষা দিয়ে।
8 কারণ যাহ্বের আদেশ একপাশে রেখে, তোমরা মানুষের ঐতিহ্য ধরো, যেমন হাঁড়ি ও কাপ ধোয়া: এবং আরও অনেক এমন বিষয় তোমরা করো।
9 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা যাহ্বের আদেশ পুরোপুরি প্রত্যাখ্যান করো, যাতে তোমরা তোমাদের নিজের ঐতিহ্য রাখতে পারো।
10 কারণ মোশি বলেছিলেন, তোমার পিতা ও তোমার মাকে সম্মান করো; এবং, যে পিতা বা মাকে অভিশাপ দেয়, সে মৃত্যুতে মরুক:
11 কিন্তু তোমরা বলো, একজন মানুষ যদি তার পিতা বা মাকে বলে, এটা করবান, অর্থাৎ, একটি উপহার, যা দিয়ে তুমি আমার দ্বারা লাভবান হতে পারতে; সে মুক্ত হবে।
12 আর তোমরা তাকে তার পিতা বা তার মায়ের জন্য আর কিছু করতে দাও না;
13 তোমাদের ঐতিহ্যের মাধ্যমে যাহ্বের বাক্যকে কোনো প্রভাবহীন করে, যা তোমরা দিয়েছ: এবং এমন আরও অনেক বিষয় তোমরা করো।
14 আর তিনি সব লোককে তাঁর কাছে ডাকলে, তিনি তাদের বললেন, তোমাদের প্রত্যেকে আমার কথা শোনো, এবং বোঝো:
15 একজন মানুষের বাইরে থেকে কিছু নেই, যা তার মধ্যে প্রবেশ করে তাকে অপবিত্র করতে পারে: কিন্তু তার থেকে বেরিয়ে আসা বিষয়গুলো, সেগুলোই মানুষকে অপবিত্র করে।
16 কোনো মানুষের যদি শোনার কান থাকে, সে শুনুক।
17 আর তিনি লোকদের কাছ থেকে ঘরে প্রবেশ করলে, তাঁর শিষ্যরা তাঁকে দৃষ্টান্তটির বিষয়ে জিজ্ঞাসা করল।
18 আর তিনি তাদের বলেন, তোমরাও কি এমন বোধ ছাড়া? তোমরা কি উপলব্ধি করো না, বাইরে থেকে মানুষের মধ্যে প্রবেশ করা যেকোনো বিষয়, তা তাকে অপবিত্র করতে পারে না;
19 কারণ তা তার হৃদয়ে প্রবেশ করে না, কিন্তু পেটে, এবং শৌচে বেরিয়ে যায়, সব খাবার শুদ্ধ করে?
20 আর তিনি বললেন, মানুষের থেকে যা বেরিয়ে আসে, তা মানুষকে অপবিত্র করে।
21 কারণ ভিতর থেকে, মানুষের হৃদয় থেকে, মন্দ চিন্তা, ব্যভিচার, বেশ্যাবৃত্তি, হত্যা, বেরিয়ে আসে,
22 চুরি, লোভ, দুষ্টতা, প্রতারণা, কামুকতা, একটি মন্দ চোখ, নিন্দা, অহংকার, মূর্খতা:
23 এই সব মন্দ বিষয় ভিতর থেকে আসে, এবং মানুষকে অপবিত্র করে।
24 আর সেখান থেকে তিনি উঠলেন, এবং সোর ও সীদোনের সীমানায় গেলেন, এবং একটি ঘরে প্রবেশ করলেন, এবং কোনো মানুষ তা জানবে না এমন চাইতেন: কিন্তু তিনি লুকানো থাকতে পারলেন না।
25 কারণ একজন নির্দিষ্ট নারী, যার ছোট মেয়ের একটি অশুচি আত্মা ছিল, তাঁর কথা শুনল, এবং এসে তাঁর পায়ে পড়ল:
26 নারীটি একজন গ্রীক ছিলেন, জাতিতে সিরো-ফৈনিশীয়; এবং সে তাঁর কাছে মিনতি করল তিনি তার মেয়ের থেকে শয়তানকে তাড়িয়ে দেবেন।
27 কিন্তু যেশুয়া তাকে বললেন, সন্তানরা প্রথমে পূর্ণ হোক: কারণ সন্তানদের রুটি নেওয়া, এবং তা কুকুরদের কাছে ফেলা, সঠিক নয়।
28 আর সে উত্তর দিল এবং তাঁকে বলল, হ্যাঁ, যেশুয়া: তবুও টেবিলের নিচে কুকুরগুলো সন্তানদের টুকরো খায়।
29 আর তিনি তাকে বললেন, এই কথার জন্য তোমার পথে যাও; শয়তান তোমার মেয়ের থেকে বেরিয়ে গেছে।
30 আর সে তার ঘরে এলে, সে শয়তানকে বেরিয়ে যাওয়া পেল, এবং তার মেয়ে বিছানায় শুয়ে আছে।
31 আর আবার, সোর ও সীদোনের উপকূল থেকে চলে গিয়ে, তিনি দকাপলির উপকূলের মাঝখান দিয়ে গালীল সাগরে এলেন।
32 আর তারা তাঁর কাছে একজনকে আনে যে বধির ছিল, এবং তার বক্তব্যে একটি প্রতিবন্ধকতা ছিল; এবং তারা তাঁর কাছে মিনতি করে তিনি তার উপর তাঁর হাত রাখুন।
33 আর তিনি তাকে ভিড় থেকে আলাদা নিলেন, এবং তার কানে তাঁর আঙুল রাখলেন, এবং তিনি থুথু ফেললেন, এবং তার জিহ্বা স্পর্শ করলেন;
34 আর স্বর্গের দিকে তাকিয়ে, তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, এবং তাকে বলেন, ইফফাথা, অর্থাৎ, খোলা হও।
35 আর সঙ্গে সঙ্গে তার কান খুলে গেল, এবং তার জিহ্বার বাঁধন খুলে গেল, এবং সে স্পষ্ট কথা বলল।
36 আর তিনি তাদের আদেশ করলেন তারা কোনো মানুষকে বলবে না: কিন্তু তিনি তাদের যত বেশি আদেশ করলেন, তত বেশি তারা তা একটি বড় পরিমাণে প্রকাশ করল;
37 আর পরিমাপের বাইরে বিস্মিত হল, বলল, তিনি সব বিষয় ভালো করেছেন: তিনি বধিরদের শুনতে, এবং বোবাদের কথা বলতে বানান।
অধ্যায় 8
1 সেই দিনগুলোতে ভিড় খুব বড় হওয়ায়, এবং খাওয়ার কিছু না থাকায়, যেশুয়া তাঁর শিষ্যদের তাঁর কাছে ডাকলেন, এবং তাদের বলেন,
2 আমার ভিড়ের প্রতি করুণা আছে, কারণ তারা এখন তিন দিন ধরে আমার সঙ্গে আছে, এবং তাদের খাওয়ার কিছু নেই:
3 আর আমি যদি তাদের উপবাসে তাদের নিজের ঘরে পাঠিয়ে দিই, তারা পথে অজ্ঞান হয়ে পড়বে: কারণ তাদের মধ্যে অনেকে দূর থেকে এসেছিল।
4 আর তাঁর শিষ্যরা তাঁকে উত্তর দিল, একজন মানুষ এখানে মরুভূমিতে এই মানুষদের রুটি দিয়ে কোথা থেকে সন্তুষ্ট করতে পারে?
5 আর তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের কয়টি রুটি আছে? আর তারা বলল, সাতটি।
6 আর তিনি লোকদের মাটিতে বসতে আদেশ করলেন: এবং তিনি সাতটি রুটি নিলেন, এবং ধন্যবাদ দিলেন, এবং ভাঙলেন, এবং তাদের সামনে রাখতে তাঁর শিষ্যদের দিলেন; এবং তারা তাদের লোকদের সামনে রাখল।
7 আর তাদের কয়েকটি ছোট মাছ ছিল: এবং তিনি আশীর্বাদ করলেন, এবং তাদেরও তাদের সামনে রাখতে আদেশ করলেন।
8 তাই তারা খেল, এবং পূর্ণ হল: এবং তারা অবশিষ্ট ভাঙা মাংসের সাতটি ঝুড়ি তুলে নিল।
9 আর যারা খেয়েছিল তারা প্রায় চার হাজার ছিল: এবং তিনি তাদের পাঠিয়ে দিলেন।
10 আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে একটি নৌকায় প্রবেশ করলেন, এবং দলমানুথার অংশে এলেন।
11 আর ফরীশীরা বেরিয়ে এল, এবং তাঁর সঙ্গে প্রশ্ন করতে শুরু করল, তাঁর কাছ থেকে স্বর্গ থেকে একটি চিহ্ন খুঁজে, তাঁকে পরীক্ষা করে।
12 আর তিনি তাঁর আত্মায় গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, এবং বলেন, এই প্রজন্ম কেন একটি চিহ্ন খোঁজে? সত্যিই আমি তোমাদের বলি, এই প্রজন্মকে কোনো চিহ্ন দেওয়া হবে না।
13 আর তিনি তাদের ছেড়ে গেলেন, এবং আবার নৌকায় প্রবেশ করে ওপারে চলে গেলেন।
14 এখন শিষ্যরা রুটি নিতে ভুলে গিয়েছিল, তাদের সঙ্গে নৌকায় একটি রুটির বেশি ছিল না।
15 আর তিনি তাদের আদেশ করলেন, বললেন, মনোযোগ দাও, ফরীশীদের খামির থেকে, এবং হেরোদের খামির থেকে, সাবধান থাকো।
16 আর তারা নিজেদের মধ্যে যুক্তি করল, বলল, এটা কারণ আমাদের কোনো রুটি নেই।
17 আর যেশুয়া তা জানলে, তিনি তাদের বলেন, তোমরা কেন যুক্তি করো, কারণ তোমাদের কোনো রুটি নেই? তোমরা কি এখনও উপলব্ধি করো না, বোঝোও না? তোমাদের হৃদয় কি এখনও কঠিন?
18 চোখ থাকতে, তোমরা দেখো না? এবং কান থাকতে, তোমরা শোনো না? এবং তোমরা মনে রাখো না?
19 আমি যখন পাঁচ হাজার জনের মধ্যে পাঁচটি রুটি ভাঙলাম, তোমরা কয়টি ঝুড়ি পূর্ণ টুকরো তুলে নিয়েছিলে? তারা তাঁকে বলে, বারোটি।
20 আর যখন চার হাজার জনের মধ্যে সাতটি, তোমরা কয়টি ঝুড়ি পূর্ণ টুকরো তুলে নিয়েছিলে? আর তারা বলল, সাতটি।
21 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা বোঝো না তা কীভাবে?
22 আর তিনি বৈথসাইদায় আসেন; এবং তারা তাঁর কাছে একজন অন্ধ মানুষকে আনে, এবং তাঁর কাছে মিনতি করল তিনি তাকে স্পর্শ করুন।
23 আর তিনি অন্ধ মানুষটির হাত নিলেন, এবং তাকে শহরের বাইরে নিয়ে গেলেন; এবং তিনি তার চোখে থুথু ফেলে, এবং তার উপর তাঁর হাত রেখে, তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন সে কিছু দেখে কিনা।
24 আর সে উপরে তাকাল, এবং বলল, আমি মানুষদের গাছের মতো দেখি, হাঁটতে।
25 তার পরে তিনি আবার তার চোখে তাঁর হাত রাখলেন, এবং তাকে উপরে তাকাতে বানালেন: এবং সে পুনরুদ্ধার হল, এবং প্রতিটি মানুষকে স্পষ্ট দেখল।
26 আর তিনি তাকে তার ঘরে পাঠিয়ে দিলেন, বললেন, শহরেও যেয়ো না, শহরে কাউকে বলোও না।
27 আর যেশুয়া, এবং তাঁর শিষ্যরা, কৈসরিয়া ফিলিপ্পির শহরগুলোতে বেরিয়ে গেলেন: এবং পথে তিনি তাঁর শিষ্যদের জিজ্ঞাসা করলেন, তাদের বললেন, মানুষেরা বলে আমি কে?
28 আর তারা উত্তর দিল, যোহন বাপ্তিস্মদাতা; কিন্তু কেউ কেউ বলে, ইলিয়াস; এবং অন্যরা, ভাববাদীদের একজন।
29 আর তিনি তাদের বলেন, কিন্তু তোমরা বলো আমি কে? আর পিতর উত্তর দেয় এবং তাঁকে বলে, তুমি মসীহ।
30 আর তিনি তাদের আদেশ করলেন তারা তাঁর বিষয়ে কোনো মানুষকে বলবে না।
31 আর তিনি তাদের শিক্ষা দিতে শুরু করলেন, মানবপুত্রকে অনেক কষ্ট ভোগ করতে হবে, এবং প্রবীণদের, প্রধান যাজকদের, লেখকদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হতে হবে, এবং হত্যা করা হবে, এবং তিন দিন পরে আবার উঠতে হবে।
32 আর তিনি সেই কথা খোলাখুলি বললেন। আর পিতর তাঁকে নিল, এবং তাঁকে ধমক দিতে শুরু করল।
33 কিন্তু তিনি ঘুরে তাঁর শিষ্যদের দিকে তাকালে, তিনি পিতরকে ধমক দিলেন, বললেন, আমার পিছনে যাও, শয়তান: কারণ তুমি যাহ্বের বিষয়গুলো আস্বাদন করো না, কিন্তু মানুষের বিষয়গুলো।
34 আর তিনি তাঁর শিষ্যদেরসহ লোকদেরও তাঁর কাছে ডাকলে, তিনি তাদের বললেন, যে কেউ আমার পরে আসতে চায়, সে নিজেকে অস্বীকার করুক, এবং তার ক্রুশ তুলে নিক, এবং আমাকে অনুসরণ করুক।
35 কারণ যে কেউ তার জীবন বাঁচাতে চাইবে সে তা হারাবে; কিন্তু যে কেউ আমার জন্য ও সুসমাচারের জন্য তার জীবন হারাবে, সেই তা বাঁচাবে।
36 কারণ একজন মানুষের কী লাভ হবে, সে যদি পুরো বিশ্ব লাভ করে, এবং তার নিজের প্রাণ হারায়?
37 বা একজন মানুষ তার প্রাণের বিনিময়ে কী দেবে?
38 অতএব যে কেউ এই ব্যভিচারী ও পাপী প্রজন্মে আমার ও আমার কথায় লজ্জিত হবে; মানবপুত্রও তার প্রতি লজ্জিত হবেন, তিনি যখন তাঁর পিতার মহিমায় পবিত্র দূতদের সঙ্গে আসবেন।
অধ্যায় 9
1 আর তিনি তাদের বললেন, সত্যিই আমি তোমাদের বলি, এখানে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের মধ্যে কেউ কেউ আছে, যারা মৃত্যুর স্বাদ পাবে না, যতক্ষণ না তারা যাহ্বের রাজ্য ক্ষমতায় আসতে দেখেছে।
2 আর ছয় দিন পরে যেশুয়া পিতর, যাকোব, যোহনকে তাঁর সঙ্গে নেন, এবং তাদের নিজেদের আলাদা একটি উঁচু পর্বতে নিয়ে যান: এবং তিনি তাদের সামনে রূপান্তরিত হলেন।
3 আর তাঁর পোশাক চকচকে হল, তুষারের মতো অত্যন্ত সাদা; যাতে পৃথিবীতে কোনো ধোপা তাদের সাদা করতে পারে না।
4 আর তাদের কাছে ইলিয়াস মোশিসহ আবির্ভূত হলেন: এবং তারা যেশুয়ার সঙ্গে কথা বলছিলেন।
5 আর পিতর উত্তর দিল এবং যেশুয়াকে বলল, কর্তা, আমাদের এখানে থাকা ভালো: এবং আমরা তিনটি তাঁবু বানাই; একটি তোমার জন্য, একটি মোশির জন্য, এবং একটি ইলিয়াসের জন্য।
6 কারণ সে কী বলবে জানত না; কারণ তারা ভীষণ ভয় পেয়েছিল।
7 আর একটি মেঘ ছিল যা তাদের ছায়া করল: এবং মেঘ থেকে একটি আওয়াজ এল, বলল, এটা আমার প্রিয় পুত্র: তাঁর কথা শোনো।
8 আর হঠাৎ, তারা চারদিকে তাকালে, তারা আর কোনো মানুষকে দেখল না, কেবল যেশুয়াকে নিজেদের সঙ্গে।
9 আর তারা পর্বত থেকে নেমে আসার সময়, তিনি তাদের আদেশ করলেন তারা কোনো মানুষকে তারা যা দেখেছিল সেই বিষয়গুলো বলবে না, যতক্ষণ না মানবপুত্র মৃতদের মধ্য থেকে উঠেছেন।
10 আর তারা সেই কথা নিজেদের সঙ্গে রাখল, একে অপরের সঙ্গে প্রশ্ন করে মৃতদের মধ্য থেকে ওঠার অর্থ কী হবে।
11 আর তারা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, বলল, লেখকেরা কেন বলে ইলিয়াসকে প্রথমে আসতে হবে?
12 আর তিনি উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, ইলিয়াস সত্যিই প্রথমে আসেন, এবং সব বিষয় পুনরুদ্ধার করেন; এবং মানবপুত্রের বিষয়ে কেমন লেখা আছে, তাকে অনেক কষ্ট ভোগ করতে হবে, এবং তুচ্ছ করা হবে।
13 কিন্তু আমি তোমাদের বলি, ইলিয়াস সত্যিই এসেছেন, এবং তারা তার প্রতি যা চেয়েছিল তা করেছে, যেমন তার বিষয়ে লেখা আছে।
14 আর তিনি তাঁর শিষ্যদের কাছে এলে, তিনি তাদের চারদিকে একটি বড় ভিড় দেখলেন, এবং লেখকেরা তাদের সঙ্গে প্রশ্ন করছিল।
15 আর সঙ্গে সঙ্গে সব লোক, তারা তাঁকে দেখলে, খুব বিস্মিত হল, এবং তাঁর কাছে দৌড়ে গিয়ে তাঁকে সালাম করল।
16 আর তিনি লেখকদের জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা তাদের সঙ্গে কী প্রশ্ন করো?
17 আর ভিড়ের একজন উত্তর দিল এবং বলল, কর্তা, আমি তোমার কাছে আমার পুত্রকে এনেছি, যার একটি বোবা আত্মা আছে;
18 আর সে তাকে যেখানেই ধরে, সে তাকে ছিঁড়ে ফেলে: এবং সে ফেনা তোলে, এবং তার দাঁত দিয়ে কিড়মিড় করে, এবং শুকিয়ে যায়: এবং আমি তোমার শিষ্যদের বলেছিলাম তারা তাকে তাড়িয়ে দেবে; এবং তারা পারল না।
19 তিনি তাকে উত্তর দেন, এবং বলেন, হে অবিশ্বাসী প্রজন্ম, আমি কতক্ষণ তোমাদের সঙ্গে থাকব? আমি কতক্ষণ তোমাদের সহ্য করব? তাকে আমার কাছে আনো।
20 আর তারা তাকে তাঁর কাছে আনল: এবং সে তাঁকে দেখলে, সঙ্গে সঙ্গে আত্মা তাকে ছিঁড়ল; এবং সে মাটিতে পড়ল, এবং ফেনা তুলে গড়াগড়ি করল।
21 আর তিনি তার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলেন, এটা তার কাছে আসার কতদিন হলো? আর সে বলল, শিশুকাল থেকে।
22 আর প্রায়ই তা তাকে আগুনে, এবং জলে ফেলেছে, তাকে ধ্বংস করতে: কিন্তু তুমি যদি কিছু করতে পারো, আমাদের প্রতি করুণা করো, এবং আমাদের সাহায্য করো।
23 যেশুয়া তাকে বললেন, তুমি যদি বিশ্বাস করতে পারো, যে বিশ্বাস করে তার জন্য সব বিষয় সম্ভব।
24 আর সঙ্গে সঙ্গে শিশুটির পিতা চিৎকার করল, এবং অশ্রুসহ বলল, যেশুয়া, আমি বিশ্বাস করি; আমার অবিশ্বাসে তুমি সাহায্য করো।
25 যেশুয়া যখন দেখলেন লোকেরা একসঙ্গে দৌড়ে আসছে, তিনি অশুচি আত্মাকে ধমক দিলেন, তাকে বললেন, হে বোবা ও বধির আত্মা, আমি তোমাকে আদেশ করি, তার থেকে বেরিয়ে এসো, এবং তার মধ্যে আর প্রবেশ করো না।
26 আর আত্মা চিৎকার করল, এবং তাকে ভীষণ ছিঁড়ল, এবং তার থেকে বেরিয়ে এল: এবং সে একজন মৃতের মতো হল; এমনকি অনেকে বলল, সে মারা গেছে।
27 কিন্তু যেশুয়া তার হাত নিলেন, এবং তাকে তুললেন; এবং সে উঠল।
28 আর তিনি ঘরে এলে, তাঁর শিষ্যরা তাঁকে গোপনে জিজ্ঞাসা করল, আমরা কেন তাকে তাড়াতে পারলাম না?
29 আর তিনি তাদের বললেন, এই ধরন কিছু দিয়ে বেরিয়ে আসতে পারে না, কিন্তু প্রার্থনা ও উপবাস দিয়ে।
30 আর তারা সেখান থেকে চলে গেল, এবং গালীলের মধ্য দিয়ে গেল; এবং তিনি কোনো মানুষ তা জানবে না এমন চাইতেন।
31 কারণ তিনি তাঁর শিষ্যদের শিক্ষা দিলেন, এবং তাদের বললেন, মানবপুত্র মানুষের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে, এবং তারা তাঁকে হত্যা করবে; এবং তিনি হত্যা হওয়ার পরে, তিনি তৃতীয় দিনে উঠবেন।
32 কিন্তু তারা সেই কথা বুঝল না, এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করতে ভয় পেল।
33 আর তিনি কফরনাহূমে এলেন: এবং ঘরে থেকে তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা পথে নিজেদের মধ্যে কী বিবাদ করেছিলে?
34 কিন্তু তারা তাদের শান্তি ধরে রাখল: কারণ পথে তারা নিজেদের মধ্যে বিবাদ করেছিল, কে সবচেয়ে বড় হবে।
35 আর তিনি বসলেন, এবং বারোজনকে ডাকলেন, এবং তাদের বলেন, কোনো মানুষ যদি প্রথম হতে চায়, সেই সবার শেষে হবে, এবং সবার দাস।
36 আর তিনি একটি শিশুকে নিলেন, এবং তাকে তাদের মাঝখানে বসালেন: এবং তিনি তাকে তাঁর বাহুতে নিলে, তিনি তাদের বললেন,
37 যে কেউ আমার নামে এমন শিশুদের একজনকে গ্রহণ করবে, আমাকে গ্রহণ করে: এবং যে কেউ আমাকে গ্রহণ করবে, আমাকে গ্রহণ করে না, কিন্তু যিনি আমাকে পাঠিয়েছেন তাঁকে।
38 আর যোহন তাঁকে উত্তর দিল, বলল, কর্তা, আমরা একজনকে তোমার নামে শয়তানদের তাড়াতে দেখেছি, এবং সে আমাদের অনুসরণ করে না: এবং আমরা তাকে নিষেধ করেছিলাম, কারণ সে আমাদের অনুসরণ করে না।
39 কিন্তু যেশুয়া বললেন, তাকে নিষেধ করো না: কারণ এমন কোনো মানুষ নেই যে আমার নামে একটি অলৌকিক কাজ করবে, যে সহজে আমার মন্দ বলতে পারে।
40 কারণ যে আমাদের বিরুদ্ধে নয় সে আমাদের পক্ষে।
41 কারণ যে কেউ আমার নামে তোমাদের পান করতে এক কাপ জল দেবে, কারণ তোমরা মসীহর, সত্যিই আমি তোমাদের বলি, সে তার পুরস্কার হারাবে না।
42 আর যে কেউ আমাকে বিশ্বাস করা এই ছোটদের একজনকে বিঘ্নিত করবে, তার জন্য ভালো হয় একটি জাঁতা তার গলায় ঝুলিয়ে দেওয়া হয়, এবং তাকে সাগরে ফেলে দেওয়া হয়।
43 আর তোমার হাত যদি তোমাকে বিঘ্নিত করে, তা কেটে ফেলো: তোমার জন্য ভালো হয় তুমি পঙ্গু হয়ে জীবনে প্রবেশ করো, দুটি হাত থাকার চেয়ে নরকে যাওয়া, কখনও নিভবে না এমন আগুনে:
44 যেখানে তাদের কীট মরে না, এবং আগুন নেভে না।
45 আর তোমার পা যদি তোমাকে বিঘ্নিত করে, তা কেটে ফেলো: তোমার জন্য ভালো হয় তুমি খোঁড়া হয়ে জীবনে প্রবেশ করো, দুটি পা থাকার চেয়ে নরকে ফেলে দেওয়া, কখনও নিভবে না এমন আগুনে:
46 যেখানে তাদের কীট মরে না, এবং আগুন নেভে না।
47 আর তোমার চোখ যদি তোমাকে বিঘ্নিত করে, তা উপড়ে ফেলো: তোমার জন্য ভালো হয় তুমি একটি চোখ নিয়ে যাহ্বের রাজ্যে প্রবেশ করো, দুটি চোখ থাকার চেয়ে নরকের আগুনে ফেলে দেওয়া:
48 যেখানে তাদের কীট মরে না, এবং আগুন নেভে না।
49 কারণ প্রত্যেকে আগুন দিয়ে লবণাক্ত হবে, এবং প্রতিটি বলি লবণ দিয়ে লবণাক্ত হবে।
50 লবণ ভালো: কিন্তু লবণ যদি তার লবণত্ব হারিয়ে ফেলে, তোমরা তা দিয়ে কী মশলা দেবে? নিজেদের মধ্যে লবণ রাখো, এবং একে অপরের সঙ্গে শান্তি রাখো।
অধ্যায় 10
1 আর তিনি সেখান থেকে উঠলেন, এবং যর্দনের ওপার দিয়ে যিহূদার উপকূলে আসেন: এবং লোকেরা আবার তাঁর কাছে আসে; এবং, তিনি যেমন অভ্যস্ত ছিলেন, তিনি তাদের আবার শিক্ষা দিলেন।
2 আর ফরীশীরা তাঁর কাছে এল, এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, একজন মানুষের জন্য তার স্ত্রীকে ত্যাগ করা আইনসম্মত কি? তাঁকে পরীক্ষা করে।
3 আর তিনি উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, মোশি তোমাদের কী আদেশ করেছিলেন?
4 আর তারা বলল, মোশি বিবাহবিচ্ছেদের একটি বিল লিখতে, এবং তাকে ত্যাগ করতে, অনুমতি দিয়েছিলেন।
5 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, তোমাদের হৃদয়ের কঠিনতার জন্য তিনি তোমাদের এই নিয়ম লিখেছিলেন।
6 কিন্তু সৃষ্টির শুরু থেকে যাহ্বে তাদের পুরুষ ও নারী বানিয়েছিলেন।
7 এই কারণে একজন মানুষ তার পিতা ও মাকে ছেড়ে যাবে, এবং তার স্ত্রীর সঙ্গে লেগে থাকবে;
8 আর তারা দুজনে একটি মাংস হবে: তাই তাহলে তারা আর দুজন নয়, কিন্তু একটি মাংস।
9 অতএব যাহ্বে যা একত্র করেছেন, মানুষ তা আলাদা না করুক।
10 আর ঘরে তাঁর শিষ্যরা তাঁকে আবার একই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করল।
11 আর তিনি তাদের বলেন, যে কেউ তার স্ত্রীকে ত্যাগ করবে, এবং অন্যকে বিয়ে করবে, তার বিরুদ্ধে ব্যভিচার করে।
12 আর একজন নারী যদি তার স্বামীকে ত্যাগ করে, এবং অন্যের সঙ্গে বিয়ে হয়, সে ব্যভিচার করে।
13 আর তারা তাঁর কাছে ছোট শিশুদের আনল, যাতে তিনি তাদের স্পর্শ করেন: এবং তাঁর শিষ্যরা যারা তাদের এনেছিল তাদের ধমক দিল।
14 কিন্তু যেশুয়া তা দেখলে, তিনি খুব অসন্তুষ্ট হলেন, এবং তাদের বললেন, ছোট শিশুদের আমার কাছে আসতে দাও, এবং তাদের নিষেধ করো না: কারণ এমনদেরই যাহ্বের রাজ্য।
15 সত্যিই আমি তোমাদের বলি, যে কেউ একটি ছোট শিশুর মতো যাহ্বের রাজ্য গ্রহণ করবে না, সে তাতে প্রবেশ করবে না।
16 আর তিনি তাদের তাঁর বাহুতে তুলে নিলেন, তাদের উপর তাঁর হাত রাখলেন, এবং তাদের আশীর্বাদ করলেন।
17 আর তিনি পথে বেরিয়ে গেলে, একজন দৌড়ে এল, এবং তাঁর কাছে হাঁটু গেড়ে, এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, ভালো কর্তা, আমি কী করব যাতে আমি চিরন্তন জীবন উত্তরাধিকার পাই?
18 আর যেশুয়া তাকে বললেন, তুমি আমাকে কেন ভালো বলো? একজন ছাড়া কেউ ভালো নয়, অর্থাৎ, যাহ্বে।
19 তুমি আদেশগুলো জানো, ব্যভিচার করো না, হত্যা করো না, চুরি করো না, মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়ো না, প্রতারণা করো না, তোমার পিতা ও মাকে সম্মান করো।
20 আর সে উত্তর দিল এবং তাঁকে বলল, কর্তা, এই সব আমি আমার যৌবন থেকে পালন করেছি।
21 তারপর যেশুয়া তাকে দেখে তাকে ভালোবাসলেন, এবং তাকে বললেন, একটি বিষয় তোমার অভাব: তোমার পথে যাও, তোমার যা আছে তা বিক্রি করো, এবং দরিদ্রদের দাও, এবং তোমার স্বর্গে ধন থাকবে: এবং এসো, ক্রুশ তুলে নাও, এবং আমাকে অনুসরণ করো।
22 আর সে সেই কথায় দুঃখিত হল, এবং দুঃখিত হয়ে চলে গেল: কারণ তার বড় সম্পত্তি ছিল।
23 আর যেশুয়া চারদিকে তাকালেন, এবং তাঁর শিষ্যদের বলেন, যাদের সম্পদ আছে তারা যাহ্বের রাজ্যে প্রবেশ করা কত কঠিন হবে!
24 আর শিষ্যরা তাঁর কথায় বিস্মিত হল। কিন্তু যেশুয়া আবার উত্তর দেন, এবং তাদের বলেন, সন্তানরা, যারা সম্পদে বিশ্বাস করে তাদের যাহ্বের রাজ্যে প্রবেশ করা কত কঠিন!
25 একটি উটের জন্য সূচের চোখ দিয়ে যাওয়া সহজ, একজন ধনী মানুষের যাহ্বের রাজ্যে প্রবেশ করার চেয়ে।
26 আর তারা পরিমাপের বাইরে বিস্মিত হল, নিজেদের মধ্যে বলল, তাহলে কে রক্ষা পেতে পারে?
27 আর যেশুয়া তাদের দিকে তাকিয়ে বলেন, মানুষের সঙ্গে এটা অসম্ভব, কিন্তু যাহ্বের সঙ্গে নয়: কারণ যাহ্বের সঙ্গে সব বিষয় সম্ভব।
28 তারপর পিতর তাঁকে বলতে শুরু করল, দেখো, আমরা সব ছেড়েছি, এবং তোমাকে অনুসরণ করেছি।
29 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং বললেন, সত্যিই আমি তোমাদের বলি, এমন কোনো মানুষ নেই যে ঘর, বা ভাই, বা বোন, বা পিতা, বা মা, বা স্ত্রী, বা সন্তান, বা জমি, আমার জন্য, এবং সুসমাচারের জন্য, ছেড়েছে,
30 কিন্তু সে এখন এই সময়ে একশোগুণ পাবে, ঘর, ভাই, বোন, মা, সন্তান, এবং জমি, নির্যাতনসহ; এবং আগামী বিশ্বে চিরন্তন জীবন।
31 কিন্তু অনেকে যারা প্রথম তারা শেষ হবে; এবং শেষ প্রথম।
32 আর তারা যিরূশালেমে উঠে যাওয়ার পথে ছিল; এবং যেশুয়া তাদের আগে গেলেন: এবং তারা বিস্মিত হল; এবং তারা অনুসরণ করার সময়, তারা ভয় পেল। আর তিনি আবার বারোজনকে নিলেন, এবং তাদের বলতে শুরু করলেন তাঁর প্রতি কী বিষয় ঘটবে,
33 বললেন, দেখো, আমরা যিরূশালেমে উঠে যাই; এবং মানবপুত্র প্রধান যাজকদের কাছে, এবং লেখকদের কাছে, তুলে দেওয়া হবে; এবং তারা তাঁকে মৃত্যুর জন্য দণ্ড দেবে, এবং তাঁকে অ-ইহুদিদের কাছে তুলে দেবে:
34 আর তারা তাঁকে উপহাস করবে, এবং তাঁকে চাবুক মারবে, এবং তাঁর উপর থুথু ফেলবে, এবং তাঁকে হত্যা করবে: এবং তৃতীয় দিনে তিনি আবার উঠবেন।
35 আর সবদীর পুত্র যাকোব ও যোহন, তাঁর কাছে আসে, বলল, কর্তা, আমরা চাই তুমি আমাদের জন্য যা চাইব তা করবে।
36 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা চাও আমি তোমাদের জন্য কী করব?
37 তারা তাঁকে বলল, আমাদের দাও আমরা বসতে পারি, একজন তোমার ডান হাতে, এবং অন্যজন তোমার বাম হাতে, তোমার মহিমায়।
38 কিন্তু যেশুয়া তাদের বললেন, তোমরা জানো না তোমরা কী চাও: তোমরা কি সেই পানপাত্র পান করতে পারো যা আমি পান করি? এবং আমি যে বাপ্তিস্মে বাপ্তিস্ম নিই সেই বাপ্তিস্মে বাপ্তিস্ম নিতে পারো?
39 আর তারা তাঁকে বলল, আমরা পারি। আর যেশুয়া তাদের বললেন, তোমরা সত্যিই সেই পানপাত্র পান করবে যা আমি পান করি; এবং আমি যে বাপ্তিস্মে বাপ্তিস্ম নিই তা দিয়ে তোমরা বাপ্তিস্ম নেবে:
40 কিন্তু আমার ডান হাতে ও আমার বাম হাতে বসা আমার দেওয়ার নয়; কিন্তু তা তাদের দেওয়া হবে যাদের জন্য তা প্রস্তুত।
41 আর দশজন তা শুনলে, তারা যাকোব ও যোহনের প্রতি খুব অসন্তুষ্ট হতে শুরু করল।
42 কিন্তু যেশুয়া তাদের তাঁর কাছে ডাকলেন, এবং তাদের বলেন, তোমরা জানো যারা অ-ইহুদিদের উপর শাসন করতে গণনা করা হয় তারা তাদের উপর কর্তৃত্ব প্রয়োগ করে; এবং তাদের বড়রা তাদের উপর কর্তৃত্ব প্রয়োগ করে।
43 কিন্তু তোমাদের মধ্যে এমন হবে না: কিন্তু যে কেউ তোমাদের মধ্যে বড় হতে চায়, সে তোমাদের সেবক হবে:
44 আর তোমাদের মধ্যে যে কেউ প্রধান হতে চায়, সে সবার দাস হবে।
45 কারণ এমনকি মানবপুত্রও সেবা পেতে আসেননি, কিন্তু সেবা করতে, এবং অনেকের জন্য মুক্তিমূল্য হিসেবে তাঁর জীবন দিতে, এসেছেন।
46 আর তারা যিরীহোতে এল: এবং তিনি যিরীহো থেকে তাঁর শিষ্যদের ও অনেক লোকের সঙ্গে বেরিয়ে যাওয়ার সময়, অন্ধ বরতিমেয়, তিমেয়ের পুত্র, মহাসড়কের পাশে বসে ভিক্ষা করছিল।
47 আর সে যখন শুনল এটা নাসরতের যেশুয়া, সে চিৎকার করতে শুরু করল, এবং বলল, যেশুয়া, হে দায়ূদের পুত্র, আমার প্রতি করুণা করো।
48 আর অনেকে তাকে আদেশ করল সে তার শান্তি ধরবে: কিন্তু সে আরও অনেক বেশি চিৎকার করল, হে দায়ূদের পুত্র, আমার প্রতি করুণা করো।
49 আর যেশুয়া স্থির দাঁড়ালেন, এবং তাকে ডাকার আদেশ করলেন। আর তারা অন্ধ মানুষটিকে ডাকে, তাকে বলল, ভালো সান্ত্বনা রাখো, ওঠো; তিনি তোমাকে ডাকেন।
50 আর সে, তার পোশাক ফেলে, উঠল, এবং যেশুয়ার কাছে এল।
51 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং তাকে বললেন, তুমি চাও আমি তোমার জন্য কী করব? অন্ধ মানুষটি তাঁকে বলল, যেশুয়া, যাতে আমি আমার দৃষ্টি পেতে পারি।
52 আর যেশুয়া তাকে বললেন, তোমার পথে যাও; তোমার বিশ্বাস তোমাকে সম্পূর্ণ করেছে। আর সঙ্গে সঙ্গে সে তার দৃষ্টি পেল, এবং পথে যেশুয়াকে অনুসরণ করল।
অধ্যায় 11
1 আর তারা যিরূশালেমের কাছে এলে, জলপাই পর্বতে বৈথফাগী ও বৈথনিয়ায়, তিনি তাঁর শিষ্যদের দুজনকে পাঠান,
2 আর তাদের বলেন, তোমাদের সামনে গ্রামে তোমাদের পথে যাও: এবং তোমরা তাতে প্রবেশ করার সঙ্গে সঙ্গে, তোমরা একটি বাঁধা গাধার বাচ্চা পাবে, যার উপর কখনও কোনো মানুষ বসেনি; তাকে খুলো, এবং আনো।
3 আর কোনো মানুষ যদি তোমাদের বলে, তোমরা এটা কেন করো? বলো যেশুয়ার তার প্রয়োজন আছে; এবং সঙ্গে সঙ্গে সে তাকে এখানে পাঠাবে।
4 আর তারা তাদের পথে গেল, এবং গাধার বাচ্চাটিকে বাইরে দরজার পাশে বাঁধা পেল একটি জায়গায় যেখানে দুটি পথ মিলেছিল; এবং তারা তাকে খোলে।
5 আর সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের মধ্যে কেউ কেউ তাদের বলল, তোমরা কী করো, গাধার বাচ্চাটিকে খুলে?
6 আর তারা তাদের বলল যেমন যেশুয়া আদেশ করেছিলেন: এবং তারা তাদের যেতে দিল।
7 আর তারা গাধার বাচ্চাটিকে যেশুয়ার কাছে আনল, এবং তার উপর তাদের পোশাক ফেলল; এবং তিনি তার উপর বসলেন।
8 আর অনেকে পথে তাদের পোশাক ছড়িয়ে দিল: এবং অন্যরা গাছ থেকে ডাল কেটে, এবং পথে ছড়িয়ে দিল।
9 আর যারা আগে গেল, এবং যারা অনুসরণ করল, তারা চিৎকার করল, বলল, হোশান্না; ধন্য তিনি যিনি যাহ্বের নামে আসেন:
10 ধন্য আমাদের পিতা দায়ূদের রাজ্য, যা যাহ্বের নামে আসে: সর্বোচ্চে হোশান্না।
11 আর যেশুয়া যিরূশালেমে, এবং মন্দিরে, প্রবেশ করলেন: এবং তিনি সব বিষয়ের চারদিকে তাকালে, এবং এখন সন্ধ্যা এসেছিল, তিনি বারোজনসহ বৈথনিয়ায় বেরিয়ে গেলেন।
12 আর পরের দিন, তারা বৈথনিয়া থেকে এলে, তিনি ক্ষুধার্ত ছিলেন:
13 আর দূর থেকে পাতাসহ একটি ডুমুর গাছ দেখে, তিনি এলেন, হয়তো তিনি তার উপর কিছু পেতে পারেন: এবং তিনি তার কাছে এলে, তিনি পাতা ছাড়া কিছু পেলেন না; কারণ ডুমুরের সময় এখনও হয়নি।
14 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং তাকে বললেন, কোনো মানুষ এখান থেকে চিরকাল তোমার ফল খাবে না। আর তাঁর শিষ্যরা তা শুনল।
15 আর তারা যিরূশালেমে আসে: এবং যেশুয়া মন্দিরে গেলেন, এবং মন্দিরে যারা বিক্রি করত ও কিনত তাদের তাড়াতে শুরু করলেন, এবং অর্থবিনিময়কারীদের টেবিল, এবং যারা কপোত বিক্রি করত তাদের আসন উল্টে দিলেন;
16 আর কোনো মানুষ মন্দিরের মধ্য দিয়ে কোনো পাত্র বহন করবে এমন অনুমতি দিলেন না।
17 আর তিনি শিক্ষা দিলেন, তাদের বললেন, এটা কি লেখা নেই, আমার ঘর সব জাতির কাছে প্রার্থনার ঘর বলা হবে? কিন্তু তোমরা তা চোরদের একটি গুহা বানিয়েছ।
18 আর লেখক ও প্রধান যাজকেরা তা শুনল, এবং তারা কীভাবে তাঁকে ধ্বংস করতে পারে তা খুঁজল: কারণ তারা তাঁকে ভয় করত, কারণ সব লোক তাঁর শিক্ষায় বিস্মিত ছিল।
19 আর সন্ধ্যা এলে, তিনি শহরের বাইরে গেলেন।
20 আর সকালে, তারা পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, তারা ডুমুর গাছটিকে মূল থেকে শুকিয়ে যাওয়া দেখল।
21 আর পিতর মনে করে তাঁকে বলে, কর্তা, দেখো, তুমি যে ডুমুর গাছটিকে অভিশাপ দিয়েছিলে তা শুকিয়ে গেছে।
22 আর যেশুয়া উত্তর দিয়ে তাদের বলেন, যাহ্বেতে বিশ্বাস রাখো।
23 কারণ সত্যিই আমি তোমাদের বলি, যে কেউ এই পর্বতকে বলবে, তোমাকে সরানো হোক, এবং তোমাকে সাগরে ফেলা হোক; এবং তার হৃদয়ে সন্দেহ করবে না, কিন্তু বিশ্বাস করবে সে যা বলে সেই বিষয়গুলো ঘটবে; সে যা বলে তা তার হবে।
24 অতএব আমি তোমাদের বলি, তোমরা প্রার্থনা করার সময় যা চাও, বিশ্বাস করো তোমরা তা পাও, এবং তোমরা তা পাবে।
25 আর তোমরা প্রার্থনা করতে দাঁড়ালে, ক্ষমা করো, তোমাদের কারও বিরুদ্ধে কিছু থাকলে: যাতে স্বর্গে থাকা তোমাদের পিতাও তোমাদের অপরাধ ক্ষমা করতে পারেন।
26 কিন্তু তোমরা যদি ক্ষমা না করো, স্বর্গে থাকা তোমাদের পিতাও তোমাদের অপরাধ ক্ষমা করবেন না।
27 আর তারা আবার যিরূশালেমে আসে: এবং তিনি মন্দিরে হাঁটার সময়, প্রধান যাজকেরা, লেখকেরা, এবং প্রবীণরা তাঁর কাছে আসে,
28 আর তাঁকে বলে, তুমি কোন কর্তৃত্বে এই বিষয়গুলো করো? এবং কে তোমাকে এই বিষয়গুলো করতে এই কর্তৃত্ব দিল?
29 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, আমিও তোমাদের একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করব, এবং আমাকে উত্তর দাও, এবং আমি তোমাদের বলব আমি কোন কর্তৃত্বে এই বিষয়গুলো করি।
30 যোহনের বাপ্তিস্ম, তা কি স্বর্গ থেকে, না মানুষের কাছ থেকে? আমাকে উত্তর দাও।
31 আর তারা নিজেদের সঙ্গে যুক্তি করল, বলল, আমরা যদি বলি, স্বর্গ থেকে; তিনি বলবেন, তাহলে তোমরা কেন তাকে বিশ্বাস করনি?
32 কিন্তু আমরা যদি বলি, মানুষের কাছ থেকে; তারা লোকদের ভয় করল: কারণ সব মানুষ যোহনকে গণনা করত, তিনি সত্যিই একজন ভাববাদী ছিলেন।
33 আর তারা উত্তর দিল এবং যেশুয়াকে বলল, আমরা বলতে পারি না। আর যেশুয়া উত্তর দিয়ে তাদের বলেন, আমিও তোমাদের বলি না আমি কোন কর্তৃত্বে এই বিষয়গুলো করি।
অধ্যায় 12
1 আর তিনি দৃষ্টান্তে তাদের কাছে বলতে শুরু করলেন। একজন নির্দিষ্ট মানুষ একটি আঙুর বাগান রোপণ করল, এবং তার চারদিকে একটি বেড়া দিল, এবং মদ কলের জন্য একটি জায়গা খুঁড়ল, এবং একটি মিনার বানাল, এবং তা কৃষকদের কাছে ভাড়া দিল, এবং একটি দূর দেশে গেল।
2 আর মৌসুমে তিনি কৃষকদের কাছে একজন দাস পাঠালেন, যাতে তিনি কৃষকদের কাছ থেকে আঙুর বাগানের ফল পেতে পারেন।
3 আর তারা তাকে ধরল, এবং তাকে মারল, এবং তাকে খালি পাঠিয়ে দিল।
4 আর আবার তিনি তাদের কাছে অন্য একজন দাস পাঠালেন; এবং তারা তার উপর পাথর ছুঁড়ল, এবং তার মাথায় আঘাত করল, এবং তাকে লজ্জাজনকভাবে পাঠিয়ে দিল।
5 আর আবার তিনি অন্যকে পাঠালেন; এবং তাকে তারা হত্যা করল, এবং আরও অনেককে; কাউকে মারল, এবং কাউকে হত্যা করল।
6 অতএব তার এখনও একজন পুত্র থাকায়, তার প্রিয়, তিনি তাকেও শেষে তাদের কাছে পাঠালেন, বললেন, তারা আমার পুত্রকে শ্রদ্ধা করবে।
7 কিন্তু সেই কৃষকরা নিজেদের মধ্যে বলল, এটা উত্তরাধিকারী; এসো, আমরা তাকে হত্যা করি, এবং উত্তরাধিকার আমাদের হবে।
8 আর তারা তাকে নিল, এবং তাকে হত্যা করল, এবং তাকে আঙুর বাগানের বাইরে ফেলে দিল।
9 অতএব আঙুর বাগানের কর্তা কী করবেন? তিনি আসবেন এবং কৃষকদের ধ্বংস করবেন, এবং আঙুর বাগানটি অন্যদের দেবেন।
10 আর তোমরা কি এই ধর্মগ্রন্থ পড়নি; নির্মাতারা যে পাথরটি প্রত্যাখ্যান করেছিল তা কোণার প্রধান হয়ে উঠেছে:
11 এটা ছিল যাহ্বের কাজ, এবং এটা আমাদের চোখে বিস্ময়কর?
12 আর তারা তাঁকে ধরতে চাইল, কিন্তু লোকদের ভয় করল: কারণ তারা জানত তিনি তাদের বিরুদ্ধে দৃষ্টান্তটি বলেছিলেন: এবং তারা তাঁকে ছেড়ে গেল, এবং তাদের পথে গেল।
13 আর তারা তাঁর কাছে ফরীশীদের মধ্যে কাউকে এবং হেরোদীয়দের মধ্যে কাউকে পাঠায়, তাঁকে তাঁর কথায় ধরতে।
14 আর তারা এলে, তারা তাঁকে বলে, কর্তা, আমরা জানি তুমি সত্য, এবং কোনো মানুষের যত্ন করো না: কারণ তুমি মানুষের ব্যক্তিকে বিবেচনা করো না, কিন্তু সত্যে যাহ্বের পথ শিক্ষা দাও: সীজারকে কর দেওয়া আইনসম্মত কি, না নয়?
15 আমরা দেব, না আমরা দেব না? কিন্তু তিনি, তাদের কপটতা জেনে, তাদের বললেন, তোমরা আমাকে কেন পরীক্ষা করো? আমাকে একটি পেনি আনো, যাতে আমি তা দেখতে পারি।
16 আর তারা তা আনল। আর তিনি তাদের বলেন, এটা কার ছবি ও উপরে লেখা? আর তারা তাঁকে বলল, সীজারের।
17 আর যেশুয়া উত্তর দিয়ে তাদের বললেন, সীজারের বিষয়গুলো সীজারকে দাও, এবং যাহ্বের বিষয়গুলো যাহ্বেকে। আর তারা তাঁকে নিয়ে বিস্মিত হল।
18 তারপর সদ্দূকীরা তাঁর কাছে আসে, যারা বলে কোনো পুনরুত্থান নেই; এবং তারা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, বলল,
19 কর্তা, মোশি আমাদের কাছে লিখেছিলেন, একজন মানুষের ভাই যদি মারা যায়, এবং তার স্ত্রীকে তার পিছনে রেখে যায়, এবং কোনো সন্তান না রাখে, তার ভাই তার স্ত্রীকে নেবে, এবং তার ভাইয়ের জন্য বংশ তুলবে।
20 এখন সাতজন ভাই ছিল: এবং প্রথমজন একজন স্ত্রী নিল, এবং মারা গিয়ে কোনো বংশ রাখল না।
21 আর দ্বিতীয়জন তাকে নিল, এবং মারা গেল, সেও কোনো বংশ রাখল না: এবং তৃতীয়জনও তেমনই।
22 আর সাতজন তাকে পেয়েছিল, এবং কোনো বংশ রাখল না: সবশেষে নারীটিও মারা গেল।
23 অতএব পুনরুত্থানে, তারা উঠলে, সে তাদের মধ্যে কার স্ত্রী হবে? কারণ সাতজন তাকে স্ত্রী হিসেবে পেয়েছিল।
24 আর যেশুয়া উত্তর দিয়ে তাদের বললেন, তোমরা কি অতএব ভুল করো না, কারণ তোমরা ধর্মগ্রন্থগুলো জানো না, যাহ্বের ক্ষমতাও না?
25 কারণ তারা মৃতদের মধ্য থেকে উঠলে, তারা বিয়ে করে না, বিয়েতে দেওয়াও হয় না; কিন্তু স্বর্গে থাকা দূতদের মতো।
26 আর মৃতদের বিষয়ে, তারা ওঠে: তোমরা কি মোশির বইয়ে পড়নি, ঝোপে যাহ্বে কীভাবে তাকে বলেছিলেন, বললেন, আমি অব্রাহামের যাহ্বে, এবং ইসহাকের যাহ্বে, এবং যাকোবের যাহ্বে?
27 তিনি মৃতদের যাহ্বে নন, কিন্তু জীবিতদের যাহ্বে: অতএব তোমরা খুব ভুল করো।
28 আর লেখকদের একজন এল, এবং তাদের একসঙ্গে যুক্তি করতে শুনে, এবং বুঝতে পেরে তিনি তাদের ভালো উত্তর দিয়েছেন, তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, সব আদেশের মধ্যে প্রথম কোনটি?
29 আর যেশুয়া তাকে উত্তর দিলেন, সব আদেশের মধ্যে প্রথম হলো, শোনো, হে ইস্রায়েল; যাহ্বে আমাদের যাহ্বে একজন যাহ্বে:
30 আর তুমি যাহ্বে তোমার যাহ্বেকে তোমার পুরো হৃদয় দিয়ে, এবং তোমার পুরো প্রাণ দিয়ে, এবং তোমার পুরো মন দিয়ে, এবং তোমার পুরো শক্তি দিয়ে, ভালোবাসবে: এটা প্রথম আদেশ।
31 আর দ্বিতীয়টি অনুরূপ, অর্থাৎ এটা, তুমি তোমার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালোবাসবে। এগুলোর চেয়ে বড় অন্য কোনো আদেশ নেই।
32 আর লেখক তাঁকে বলল, ভালো, কর্তা, তুমি সত্য বলেছ: কারণ একজন যাহ্বে আছেন; এবং তিনি ছাড়া অন্য কেউ নেই:
33 আর তাঁকে পুরো হৃদয় দিয়ে, এবং পুরো বোধ দিয়ে, এবং পুরো প্রাণ দিয়ে, এবং পুরো শক্তি দিয়ে, ভালোবাসা, এবং তার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালোবাসা, সব পুরো হোমবলি ও বলির চেয়ে বেশি।
34 আর যেশুয়া যখন দেখলেন সে বিচক্ষণভাবে উত্তর দিয়েছে, তিনি তাকে বললেন, তুমি যাহ্বের রাজ্য থেকে দূরে নও। আর তার পরে কোনো মানুষ তাঁকে কোনো প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সাহস করল না।
35 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং বললেন, তিনি মন্দিরে শিক্ষা দেওয়ার সময়, লেখকেরা কীভাবে বলে মসীহ দায়ূদের পুত্র?
36 কারণ দায়ূদ নিজে পবিত্র আত্মা দ্বারা বলেছিলেন, যাহ্বে আমার যেশুয়াকে বললেন, তুমি আমার ডান হাতে বসো, যতক্ষণ না আমি তোমার শত্রুদের তোমার পাদপীঠ বানাই।
37 অতএব দায়ূদ নিজে তাঁকে যেশুয়া বলে ডাকে; এবং তাহলে তিনি কীভাবে তার পুত্র? আর সাধারণ লোকেরা আনন্দে তাঁর কথা শুনল।
38 আর তিনি তাঁর শিক্ষায় তাদের বললেন, লেখকদের থেকে সাবধান থাকো, যারা লম্বা পোশাকে যেতে ভালোবাসে, এবং বাজারে সালাম ভালোবাসে,
39 এবং সমাজগৃহে প্রধান আসন, এবং ভোজে সবচেয়ে উপরের ঘর:
40 যারা বিধবাদের ঘর গ্রাস করে, এবং ভান করে লম্বা প্রার্থনা করে: এরা আরও বড় অভিশাপ পাবে।
41 আর যেশুয়া কোষাগারের সামনে বসলেন, এবং লোকেরা কীভাবে কোষাগারে টাকা ফেলে তা দেখলেন: এবং যারা ধনী ছিল অনেকে অনেক ফেলল।
42 আর একজন নির্দিষ্ট দরিদ্র বিধবা এল, এবং সে দুটি মাইট ফেলল, যা একটি ফার্দিং করে।
43 আর তিনি তাঁর শিষ্যদের তাঁর কাছে ডাকলেন, এবং তাদের বলেন, সত্যিই আমি তোমাদের বলি, এই দরিদ্র বিধবা কোষাগারে যারা ফেলেছে তাদের সবার চেয়ে বেশি ফেলেছে:
44 কারণ তারা সবাই তাদের প্রাচুর্য থেকে ফেলেছিল; কিন্তু সে তার অভাব থেকে তার যা ছিল তার সব ফেলেছিল, এমনকি তার পুরো জীবিকা।
অধ্যায় 13
1 আর তিনি মন্দির থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময়, তাঁর শিষ্যদের একজন তাঁকে বলে, কর্তা, দেখো এখানে কী ধরনের পাথর ও কী ভবন আছে!
2 আর যেশুয়া উত্তর দিয়ে তাকে বললেন, তুমি কি এই বড় ভবনগুলো দেখো? একটি পাথর অন্যের উপর থাকবে না, যা ফেলে দেওয়া হবে না।
3 আর তিনি মন্দিরের সামনে জলপাই পর্বতে বসলে, পিতর, যাকোব, যোহন, আন্দ্রিয় তাঁকে গোপনে জিজ্ঞাসা করল,
4 আমাদের বলো, এই বিষয়গুলো কখন হবে? এবং এই সব বিষয় পূর্ণ হলে চিহ্ন কী হবে?
5 আর যেশুয়া তাদের উত্তর দিয়ে বলতে শুরু করলেন, মনোযোগ দাও কোনো মানুষ তোমাদের প্রতারণা না করে:
6 কারণ অনেকে আমার নামে আসবে, বলবে, আমি মসীহ; এবং অনেককে প্রতারণা করবে।
7 আর তোমরা যুদ্ধ ও যুদ্ধের গুজব শুনলে, তোমরা উদ্বিগ্ন হয়ো না: কারণ এমন বিষয় হতেই হবে; কিন্তু শেষ এখনও হবে না।
8 কারণ জাতি জাতির বিরুদ্ধে উঠবে, এবং রাজ্য রাজ্যের বিরুদ্ধে: এবং বিভিন্ন জায়গায় ভূমিকম্প হবে, এবং দুর্ভিক্ষ ও কষ্ট হবে: এগুলো দুঃখের শুরু।
9 কিন্তু তোমরা নিজেদের প্রতি মনোযোগ দাও: কারণ তারা তোমাদের পরিষদে তুলে দেবে; এবং সমাজগৃহে তোমরা মার খাবে: এবং তোমাদের আমার জন্য শাসক ও রাজাদের সামনে আনা হবে, তাদের বিরুদ্ধে একটি সাক্ষ্য হিসেবে।
10 আর সুসমাচার প্রথমে সব জাতির মধ্যে প্রকাশিত হতে হবে।
11 কিন্তু তারা তোমাদের নিয়ে গেলে, এবং তুলে দিলে, তোমরা কী বলবে তা আগে থেকে চিন্তা করো না, তোমরা আগে থেকে ভেবোও না: কিন্তু সেই সময়ে তোমাদের যা দেওয়া হবে, তা বলো: কারণ তোমরা বলো না, কিন্তু পবিত্র আত্মা।
12 এখন ভাই ভাইকে মৃত্যুতে বিশ্বাসঘাতকতা করবে, এবং পিতা পুত্রকে; এবং সন্তানরা তাদের পিতামাতার বিরুদ্ধে উঠবে, এবং তাদের মৃত্যুতে ফেলতে বাধ্য করবে।
13 আর তোমাদের আমার নামের জন্য সব মানুষ ঘৃণা করবে: কিন্তু যে শেষ পর্যন্ত টিকে থাকবে, সেই রক্ষা পাবে।
14 কিন্তু তোমরা ধ্বংসের ঘৃণ্য বস্তু, যার কথা দানিয়েল ভাববাদী বলেছিলেন, যেখানে তা থাকা উচিত নয় সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলে, (যে পড়ে সে বুঝুক,) তখন যিহূদায় থাকা লোকেরা পর্বতে পালিয়ে যাক:
15 আর ছাদে থাকা লোকটি ঘরে নেমে যাবে না, তার ঘর থেকে কিছু নিতেও তাতে প্রবেশ করবে না:
16 আর ক্ষেতে থাকা লোকটি তার পোশাক নিতে আবার ফিরে যাবে না।
17 কিন্তু সেই দিনগুলোতে যারা সন্তানসহ আছে, এবং যারা দুধ খাওয়ায় তাদের জন্য দুঃখ!
18 আর তোমরা প্রার্থনা করো তোমাদের পলায়ন শীতকালে না হয়।
19 কারণ সেই দিনগুলোতে কষ্ট হবে, এমন যা যাহ্বে যে সৃষ্টি সৃষ্টি করেছিলেন তার শুরু থেকে এই সময় পর্যন্ত হয়নি, হবেও না।
20 আর যাহ্বে সেই দিনগুলো না ছোট করলে, কোনো মাংস রক্ষা পেত না: কিন্তু নির্বাচিতদের জন্য, যাদের তিনি বেছে নিয়েছেন, তিনি দিনগুলো ছোট করেছেন।
21 আর তারপর কোনো মানুষ যদি তোমাদের বলে, দেখো, এখানে মসীহ; বা, দেখো, তিনি সেখানে; তাকে বিশ্বাস করো না:
22 কারণ মিথ্যা অভিষিক্ত ব্যক্তিরা ও মিথ্যা ভাববাদীরা উঠবে, এবং চিহ্ন ও আশ্চর্য দেখাবে, প্রতারণা করতে, যদি সম্ভব হত, এমনকি নির্বাচিতদেরও।
23 কিন্তু তোমরা মনোযোগ দাও: দেখো, আমি তোমাদের সব বিষয় আগেই বলেছি।
24 কিন্তু সেই দিনগুলোতে, সেই কষ্টের পরে, সূর্য অন্ধকার হবে, এবং চাঁদ তার আলো দেবে না,
25 আর স্বর্গের তারাগুলো পড়ে যাবে, এবং স্বর্গে থাকা শক্তিগুলো কাঁপবে।
26 আর তারপর তারা মানবপুত্রকে মেঘে বড় ক্ষমতা ও মহিমায় আসতে দেখবে।
27 আর তারপর তিনি তাঁর দূতদের পাঠাবেন, এবং পৃথিবীর সবচেয়ে দূরের অংশ থেকে স্বর্গের সবচেয়ে দূরের অংশ পর্যন্ত, তাঁর নির্বাচিতদের চার বাতাস থেকে একত্র করবেন।
28 এখন ডুমুর গাছের একটি দৃষ্টান্ত শেখো; তার ডাল যখন এখনও কোমল, এবং পাতা বের করে, তোমরা জানো গ্রীষ্ম কাছে:
29 তাই তোমরাও একইভাবে, তোমরা এই বিষয়গুলো ঘটতে দেখলে, জানো তা কাছে, এমনকি দরজায়।
30 সত্যিই আমি তোমাদের বলি, এই প্রজন্ম কেটে যাবে না, যতক্ষণ না এই সব বিষয় করা হয়।
31 স্বর্গ ও পৃথিবী কেটে যাবে: কিন্তু আমার কথাগুলো কেটে যাবে না।
32 কিন্তু সেই দিন ও সেই সময়ের বিষয়ে কোনো মানুষ জানে না, না, স্বর্গে থাকা দূতেরাও নয়, পুত্রও নয়, কিন্তু পিতা।
33 তোমরা মনোযোগ দাও, জাগো এবং প্রার্থনা করো: কারণ তোমরা জানো না সময় কখন।
34 কারণ মানবপুত্র একজন মানুষের মতো যিনি একটি দূর যাত্রা করছেন, যিনি তাঁর ঘর ছেড়েছিলেন, এবং তাঁর দাসদের কর্তৃত্ব দিয়েছিলেন, এবং প্রতিটি মানুষকে তার কাজ, এবং দারোয়ানকে জাগতে আদেশ করেছিলেন।
35 অতএব তোমরা জাগো: কারণ তোমরা জানো না ঘরের কর্তা কখন আসেন, সন্ধ্যায়, বা মধ্যরাতে, বা মোরগ ডাকায়, বা সকালে:
36 পাছে তিনি হঠাৎ এসে তোমাদের ঘুমন্ত পান।
37 আর আমি তোমাদের যা বলি তা আমি সবাইকে বলি, জাগো।
অধ্যায় 14
1 দুই দিন পরে নিস্তারপর্বের ভোজ, এবং খামিরবিহীন রুটির ভোজ ছিল: এবং প্রধান যাজক ও লেখকেরা কীভাবে তাঁকে ধূর্ততায় ধরে, এবং মৃত্যুতে ফেলতে পারে তা খুঁজল।
2 কিন্তু তারা বলল, ভোজের দিনে নয়, পাছে লোকদের একটি হট্টগোল হয়।
3 আর বৈথনিয়ায় কুষ্ঠরোগী শিমিয়োনের ঘরে থেকে, তিনি খাবারে বসলে, একজন নারী এল যার একটি অলাবাস্টার বাক্স ছিল খুব মূল্যবান স্পাইকনার্ডের মলমের; এবং সে বাক্সটি ভাঙল, এবং তা তাঁর মাথায় ঢেলে দিল।
4 আর কেউ কেউ নিজেদের মধ্যে ক্ষোভ পেল, এবং বলল, মলমের এই অপচয় কেন করা হল?
5 কারণ তা তিনশো পেনির বেশি দামে বিক্রি করা যেত, এবং দরিদ্রদের দেওয়া যেত। আর তারা তার বিরুদ্ধে বিড়বিড় করল।
6 আর যেশুয়া বললেন, তাকে একা ছেড়ে দাও; তোমরা তাকে কেন কষ্ট দাও? সে আমার উপর একটি ভালো কাজ করেছে।
7 কারণ দরিদ্ররা তোমাদের সঙ্গে সবসময় আছে, এবং তোমরা যখনই চাও তোমরা তাদের ভালো করতে পারো: কিন্তু আমাকে তোমরা সবসময় পাও না।
8 সে যা পারত তা করেছে: সে কবর দেওয়ার জন্য আমার শরীরকে আগে থেকে অভিষেক করতে এসেছে।
9 সত্যিই আমি তোমাদের বলি, পুরো বিশ্বে যেখানেই এই সুসমাচার প্রচারিত হবে, সে যা করেছে তাও তার স্মৃতির জন্য বলা হবে।
10 আর যিহূদা ইষ্করিয়োত, বারোজনদের একজন, প্রধান যাজকদের কাছে গেল, তাঁকে তাদের কাছে বিশ্বাসঘাতকতা করতে।
11 আর তারা তা শুনলে, তারা খুশি হল, এবং তাঁকে টাকা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিল। আর সে কীভাবে সুবিধাজনকভাবে তাঁকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে তা খুঁজল।
12 আর খামিরবিহীন রুটির প্রথম দিনে, তারা যখন নিস্তারপর্ব হত্যা করল, তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বলল, তুমি কোথায় চাও আমরা যাব এবং প্রস্তুত করব যাতে তুমি নিস্তারপর্ব খেতে পারো?
13 আর তিনি তাঁর শিষ্যদের দুজনকে পাঠান, এবং তাদের বলেন, তোমরা শহরে যাও, এবং সেখানে একজন মানুষ তোমাদের সঙ্গে দেখা করবে যে একটি জলের কলস বহন করছে: তাকে অনুসরণ করো।
14 আর সে যেখানেই ভিতরে যাবে, ঘরের ভালো মানুষটিকে বলো, কর্তা বলেন, অতিথি কক্ষ কোথায়, যেখানে আমি আমার শিষ্যদের সঙ্গে নিস্তারপর্ব খাব?
15 আর সে তোমাদের একটি বড় উপরের ঘর সজ্জিত ও প্রস্তুত দেখাবে: সেখানে আমাদের জন্য প্রস্তুত করো।
16 আর তাঁর শিষ্যরা বেরিয়ে গেল, এবং শহরে এল, এবং তিনি তাদের যেমন বলেছিলেন তেমন পেল: এবং তারা নিস্তারপর্ব প্রস্তুত করল।
17 আর সন্ধ্যায় তিনি বারোজনসহ আসেন।
18 আর তারা বসে খাওয়ার সময়, যেশুয়া বললেন, সত্যিই আমি তোমাদের বলি, তোমাদের একজন যে আমার সঙ্গে খায় সে আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করবে।
19 আর তারা দুঃখিত হতে শুরু করল, এবং তাঁকে একে একে বলল, এটা কি আমি? এবং অন্যজন বলল, এটা কি আমি?
20 আর তিনি উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, এটা বারোজনদের একজন, যে থালায় আমার সঙ্গে ডুবায়।
21 মানবপুত্র সত্যিই যান, যেমন তাঁর বিষয়ে লেখা আছে: কিন্তু সেই মানুষের জন্য দুঃখ যার দ্বারা মানবপুত্র বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়! সেই মানুষের জন্য ভালো হত সে যদি কখনও জন্ম না নিত।
22 আর তারা খাওয়ার সময়, যেশুয়া রুটি নিলেন, এবং আশীর্বাদ করলেন, এবং তা ভাঙলেন, এবং তাদের দিলেন, এবং বললেন, নাও, খাও: এটা আমার শরীর।
23 আর তিনি পানপাত্রটি নিলেন, এবং তিনি ধন্যবাদ দিলে, তিনি তা তাদের দিলেন: এবং তারা সবাই তা পান করল।
24 আর তিনি তাদের বললেন, এটা নতুন নিয়মে আমার রক্ত, যা অনেকের জন্য ঝরানো হয়।
25 সত্যিই আমি তোমাদের বলি, আমি আঙুরের ফল আর পান করব না, সেই দিন পর্যন্ত যেদিন আমি তা যাহ্বের রাজ্যে নতুন করে পান করি।
26 আর তারা একটি স্তোত্র গাইলে, তারা জলপাই পর্বতে বেরিয়ে গেল।
27 আর যেশুয়া তাদের বলেন, তোমরা সবাই এই রাতে আমার কারণে বিঘ্নিত হবে: কারণ লেখা আছে, আমি মেষপালককে আঘাত করব, এবং মেষগুলো ছড়িয়ে পড়বে।
28 কিন্তু আমি উঠার পরে, আমি তোমাদের আগে গালীলে যাব।
29 কিন্তু পিতর তাঁকে বলল, সবাই বিঘ্নিত হলেও, আমি হব না।
30 আর যেশুয়া তাকে বলেন, সত্যিই আমি তোমাকে বলি, আজ, এমনকি এই রাতে, মোরগ দুইবার ডাকার আগে, তুমি আমাকে তিনবার অস্বীকার করবে।
31 কিন্তু সে আরও জোরে বলল, আমি যদি তোমার সঙ্গে মরি, আমি কোনোভাবেই তোমাকে অস্বীকার করব না। তেমনই তারাও সবাই বলল।
32 আর তারা গেৎশিমানী নামক একটি জায়গায় এল: এবং তিনি তাঁর শিষ্যদের বলেন, তোমরা এখানে বসো, আমি প্রার্থনা করব।
33 আর তিনি পিতর, যাকোব, যোহনকে তাঁর সঙ্গে নেন, এবং অত্যন্ত বিস্মিত হতে, এবং খুব ভারী হতে, শুরু করলেন;
34 আর তাদের বলেন, আমার প্রাণ মৃত্যু পর্যন্ত অত্যন্ত দুঃখিত: তোমরা এখানে থাকো, এবং জাগো।
35 আর তিনি একটু এগিয়ে গেলেন, এবং মাটিতে পড়লেন, এবং প্রার্থনা করলেন যে, যদি সম্ভব হত, সময়টি তাঁর কাছ থেকে কেটে যাক।
36 আর তিনি বললেন, আব্বা, পিতা, সব বিষয় তোমার জন্য সম্ভব; এই পানপাত্রটি আমার কাছ থেকে নিয়ে যাও: তবুও আমি যা চাই তা নয়, কিন্তু তুমি যা চাও তা।
37 আর তিনি আসেন, এবং তাদের ঘুমন্ত পান, এবং পিতরকে বলেন, শিমিয়োন, তুমি কি ঘুমাও? তুমি কি এক ঘণ্টা জাগতে পারলে না?
38 তোমরা জাগো এবং প্রার্থনা করো, পাছে তোমরা প্রলোভনে প্রবেশ করো। আত্মা সত্যিই প্রস্তুত, কিন্তু মাংস দুর্বল।
39 আর আবার তিনি চলে গেলেন, এবং প্রার্থনা করলেন, এবং একই কথাগুলো বললেন।
40 আর তিনি ফিরে এলে, তিনি তাদের আবার ঘুমন্ত পেলেন, (কারণ তাদের চোখ ভারী ছিল,) তারা তাঁকে কী উত্তর দেবে জানতও না।
41 আর তিনি তৃতীয়বার আসেন, এবং তাদের বলেন, এখন ঘুমাও, এবং তোমাদের বিশ্রাম নাও: যথেষ্ট, সময় এসেছে; দেখো, মানবপুত্র পাপীদের হাতে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে।
42 ওঠো, আমরা যাই; দেখো, যে আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করে সে কাছে।
43 আর সঙ্গে সঙ্গে, তিনি তখনও কথা বলার সময়, যিহূদা আসে, বারোজনদের একজন, এবং তার সঙ্গে প্রধান যাজকদের, লেখকদের, প্রবীণদের কাছ থেকে তরবারি ও লাঠিসহ একটি বড় ভিড়।
44 আর যে তাঁকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল সে তাদের একটি চিহ্ন দিয়েছিল, বলল, আমি যাকে চুম্বন করব, সেই একই ব্যক্তি; তাকে নাও, এবং তাকে নিরাপদে নিয়ে যাও।
45 আর সে আসার সঙ্গে সঙ্গে, সে সঙ্গে সঙ্গে তাঁর কাছে যায়, এবং বলে, কর্তা, কর্তা; এবং তাঁকে চুম্বন করল।
46 আর তারা তাঁর উপর তাদের হাত রাখল, এবং তাঁকে নিল।
47 আর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের একজন একটি তরবারি বের করল, এবং মহাযাজকের একজন দাসকে আঘাত করল, এবং তার কান কেটে ফেলল।
48 আর যেশুয়া উত্তর দিলেন এবং তাদের বললেন, তোমরা কি বেরিয়ে এসেছ, একজন চোরের বিরুদ্ধে যেমন, তরবারি ও লাঠি দিয়ে আমাকে নিতে?
49 আমি প্রতিদিন মন্দিরে শিক্ষা দিয়ে তোমাদের সঙ্গে ছিলাম, এবং তোমরা আমাকে নাওনি: কিন্তু ধর্মগ্রন্থগুলো পূর্ণ হতে হবে।
50 আর তারা সবাই তাঁকে ছেড়ে গেল, এবং পালিয়ে গেল।
51 আর একজন নির্দিষ্ট যুবক তাঁকে অনুসরণ করল, তার নগ্ন শরীরে একটি লিনেন কাপড় ফেলে; এবং যুবকেরা তাকে ধরল:
52 আর সে লিনেন কাপড়টি ছেড়ে, তাদের কাছ থেকে নগ্ন পালিয়ে গেল।
53 আর তারা যেশুয়াকে মহাযাজকের কাছে নিয়ে গেল: এবং তাঁর সঙ্গে সব প্রধান যাজক, প্রবীণ, লেখকেরা একত্র হয়েছিল।
54 আর পিতর দূর থেকে তাঁকে অনুসরণ করল, এমনকি মহাযাজকের প্রাসাদে; এবং সে দাসদের সঙ্গে বসল, এবং আগুনে নিজেকে গরম করল।
55 আর প্রধান যাজকেরা ও পুরো পরিষদ যেশুয়ার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য খুঁজল তাঁকে মৃত্যুতে ফেলতে; এবং কিছু পেল না।
56 কারণ অনেকে তাঁর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিল, কিন্তু তাদের সাক্ষ্য একত্রে মিলল না।
57 আর কেউ কেউ উঠল, এবং তাঁর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিল, বলল,
58 আমরা তাঁকে বলতে শুনেছি, আমি হাতে বানানো এই মন্দিরটি ধ্বংস করব, এবং তিন দিনের মধ্যে হাত ছাড়া বানানো আরেকটি বানাব।
59 কিন্তু তেমনও তাদের সাক্ষ্য একত্রে মিলল না।
60 আর মহাযাজক মাঝখানে দাঁড়ালেন, এবং যেশুয়াকে জিজ্ঞাসা করলেন, বললেন, তুমি কি কিছু উত্তর দাও না? এরা তোমার বিরুদ্ধে যা সাক্ষ্য দেয় তা কী?
61 কিন্তু তিনি তাঁর শান্তি ধরে রাখলেন, এবং কিছু উত্তর দিলেন না। আবার মহাযাজক তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, এবং তাঁকে বললেন, তুমি কি মসীহ, ধন্যের পুত্র?
62 আর যেশুয়া বললেন, আমি আছি: এবং তোমরা মানবপুত্রকে ক্ষমতার ডান হাতে বসে থাকতে, এবং স্বর্গের মেঘে আসতে, দেখবে।
63 তারপর মহাযাজক তার পোশাক ছিঁড়লেন, এবং বলেন, আমাদের আর কোনো সাক্ষীর কী প্রয়োজন?
64 তোমরা নিন্দাটি শুনেছ: তোমরা কী মনে করো? আর তারা সবাই তাঁকে মৃত্যুর দোষী বলে দণ্ড দিল।
65 আর কেউ কেউ তাঁর উপর থুথু ফেলতে, এবং তাঁর মুখ ঢাকতে, এবং তাঁকে আঘাত করতে, এবং তাঁকে বলতে, ভবিষ্যদ্বাণী করো: এবং দাসেরা তাদের হাতের তালু দিয়ে তাঁকে আঘাত করল।
66 আর পিতর নিচে প্রাসাদে থাকার সময়, মহাযাজকের দাসীদের একজন আসে:
67 আর সে পিতরকে নিজেকে গরম করতে দেখলে, সে তার দিকে তাকাল, এবং বলল, আর তুমিও নাসরতের যেশুয়ার সঙ্গে ছিলে।
68 কিন্তু সে অস্বীকার করল, বলল, আমি জানি না, তুমি যা বলো তাও বুঝি না। আর সে বারান্দায় বেরিয়ে গেল; এবং মোরগ ডাকল।
69 আর একজন দাসী তাকে আবার দেখল, এবং পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের বলতে শুরু করল, এটা তাদের একজন।
70 আর সে আবার তা অস্বীকার করল। আর একটু পরে, পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকেরা আবার পিতরকে বলল, নিশ্চয়ই তুমি তাদের একজন: কারণ তুমি একজন গালীলীয়, এবং তোমার বক্তব্য তার সঙ্গে মেলে।
71 কিন্তু সে অভিশাপ ও শপথ করতে শুরু করল, বলল, তোমরা যার কথা বলো সেই মানুষটিকে আমি জানি না।
72 আর দ্বিতীয়বার মোরগ ডাকল। আর পিতর যেশুয়া তাকে যে কথা বলেছিলেন তা মনে করল, মোরগ দুইবার ডাকার আগে, তুমি আমাকে তিনবার অস্বীকার করবে। আর সে তার উপর ভাবলে, সে কাঁদল।
অধ্যায় 15
1 আর সঙ্গে সঙ্গে সকালে প্রধান যাজকেরা প্রবীণ, লেখক ও পুরো পরিষদের সঙ্গে একটি পরামর্শ করল, এবং যেশুয়াকে বাঁধল, এবং তাঁকে নিয়ে গেল, এবং তাঁকে পীলাতের কাছে তুলে দিল।
2 আর পীলাত তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি ইহুদিদের রাজা? আর তিনি উত্তর দিয়ে তাদের বললেন, তুমি তা বলো।
3 আর প্রধান যাজকেরা তাঁকে অনেক বিষয়ে অভিযুক্ত করল: কিন্তু তিনি কিছু উত্তর দিলেন না।
4 আর পীলাত তাঁকে আবার জিজ্ঞাসা করলেন, বললেন, তুমি কি কিছু উত্তর দাও না? দেখো তারা তোমার বিরুদ্ধে কত বিষয় সাক্ষ্য দেয়।
5 কিন্তু যেশুয়া তবুও কিছু উত্তর দিলেন না; যাতে পীলাত বিস্মিত হলেন।
6 এখন সেই ভোজে তিনি তাদের কাছে একজন বন্দীকে মুক্তি দিতেন, যাকেই তারা চাইত।
7 আর বারাব্বা নামে একজন ছিল, যে তার সঙ্গে বিদ্রোহ করা লোকদের সঙ্গে বাঁধা ছিল, যারা বিদ্রোহে হত্যা করেছিল।
8 আর ভিড় জোরে চিৎকার করে তাঁর কাছে চাইতে শুরু করল তিনি তাদের জন্য যেমন সবসময় করেছিলেন।
9 কিন্তু পীলাত তাদের উত্তর দিলেন, বললেন, তোমরা কি চাও আমি তোমাদের কাছে ইহুদিদের রাজাকে মুক্তি দিই?
10 কারণ তিনি জানতেন প্রধান যাজকেরা ঈর্ষার জন্য তাঁকে তুলে দিয়েছিল।
11 কিন্তু প্রধান যাজকেরা লোকদের নাড়া দিল, তিনি বরং তাদের কাছে বারাব্বাকে মুক্তি দেবেন।
12 আর পীলাত উত্তর দিলেন এবং আবার তাদের বললেন, তাহলে তোমরা চাও আমি তাঁকে কী করব যাকে তোমরা ইহুদিদের রাজা বলো?
13 আর তারা আবার চিৎকার করল, তাঁকে ক্রুশে দাও।
14 তারপর পীলাত তাদের বললেন, কেন, তিনি কী মন্দ করেছেন? আর তারা আরও অত্যন্ত চিৎকার করল, তাঁকে ক্রুশে দাও।
15 আর তাই পীলাত, লোকদের সন্তুষ্ট করতে ইচ্ছুক, তাদের কাছে বারাব্বাকে মুক্তি দিলেন, এবং যেশুয়াকে, তিনি তাঁকে চাবুক মারলে, ক্রুশে দেওয়ার জন্য তুলে দিলেন।
16 আর সৈন্যরা তাঁকে হলঘরে নিয়ে গেল, যাকে প্রাইটোরিয়াম বলা হয়; এবং তারা পুরো দলকে একত্র ডাকে।
17 আর তারা তাঁকে বেগুনি পরাল, এবং কাঁটার একটি মুকুট গাঁথল, এবং তা তাঁর মাথায় রাখল,
18 আর তাঁকে সালাম করতে শুরু করল, জয়, ইহুদিদের রাজা!
19 আর তারা একটি বেত দিয়ে তাঁর মাথায় আঘাত করল, এবং তাঁর উপর থুথু ফেলল, এবং তাদের হাঁটু বাঁকিয়ে তাঁকে পূজা করল।
20 আর তারা তাঁকে উপহাস করলে, তারা তাঁর থেকে বেগুনিটি খুলে নিল, এবং তাঁর নিজের পোশাক তাঁর উপর পরাল, এবং তাঁকে ক্রুশে দিতে নিয়ে গেল।
21 আর তারা একজন শিমিয়োন একজন কুরেনীয়কে বাধ্য করে, যে পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, দেশ থেকে এসে, আলেকজান্ডার ও রূফসের পিতা, তাঁর ক্রুশ বহন করতে।
22 আর তারা তাঁকে গলগথা জায়গায় আনে, যা, ব্যাখ্যা করা হলে, একটি খুলির জায়গা।
23 আর তারা তাঁকে গন্ধরস মিশ্রিত মদ পান করতে দিল: কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করলেন না।
24 আর তারা তাঁকে ক্রুশে দিলে, তারা তাঁর পোশাক ভাগ করল, তাদের উপর ভাগ্য পরীক্ষা করে, প্রতিটি মানুষ কী নেবে।
25 আর তা ছিল তৃতীয় ঘণ্টা, এবং তারা তাঁকে ক্রুশে দিল।
26 আর তাঁর অভিযোগের উপরে লেখা ছিল, ইহুদিদের রাজা।
27 আর তাঁর সঙ্গে তারা দুজন চোরকে ক্রুশে দেয়; একজন তাঁর ডান হাতে, এবং অন্যজন তাঁর বাম হাতে।
28 আর ধর্মগ্রন্থটি পূর্ণ হল, যা বলে, আর তিনি লঙ্ঘনকারীদের সঙ্গে গণনা করা হলেন।
29 আর যারা পাশ দিয়ে যাচ্ছিল তারা তাঁকে নিন্দা করল, তাদের মাথা নাড়িয়ে, এবং বলল, আহ, তুমি যে মন্দির ধ্বংস করো, এবং তিন দিনে তা বানাও,
30 নিজেকে রক্ষা করো, এবং ক্রুশ থেকে নেমে এসো।
31 তেমনই প্রধান যাজকেরাও লেখকদের সঙ্গে নিজেদের মধ্যে উপহাস করে বলল, সে অন্যদের রক্ষা করেছে; নিজেকে সে রক্ষা করতে পারে না।
32 মসীহ ইস্রায়েলের রাজা এখন ক্রুশ থেকে নেমে আসুন, যাতে আমরা দেখতে ও বিশ্বাস করতে পারি। আর তাঁর সঙ্গে ক্রুশে দেওয়া লোকেরা তাঁকে নিন্দা করল।
33 আর ষষ্ঠ ঘণ্টা এলে, নবম ঘণ্টা পর্যন্ত পুরো দেশে অন্ধকার ছিল।
34 আর নবম ঘণ্টায় যেশুয়া জোর আওয়াজে চিৎকার করলেন, বললেন, এলোই, এলোই, লামা সাবাকথানী? যা, ব্যাখ্যা করা হলে, আমার যাহ্বে, আমার যাহ্বে, তুমি আমাকে কেন ত্যাগ করেছ?
35 আর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকদের মধ্যে কেউ কেউ, তারা তা শুনলে, বলল, দেখো, সে ইলিয়াসকে ডাকে।
36 আর একজন দৌড়ে গেল এবং একটি স্পঞ্জকে ভিনেগারে পূর্ণ করল, এবং তা একটি বেতে রাখল, এবং তাঁকে পান করতে দিল, বলল, থাকতে দাও; আমরা দেখি ইলিয়াস তাঁকে নামাতে আসবেন কিনা।
37 আর যেশুয়া জোর আওয়াজে চিৎকার করলেন, এবং প্রাণ ত্যাগ করলেন।
38 আর মন্দিরের পর্দা উপর থেকে নিচ পর্যন্ত দুই ভাগে ছিঁড়ে গেল।
39 আর শতপতি, যিনি তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তিনি যখন দেখলেন তিনি এমন চিৎকার করে, এবং প্রাণ ত্যাগ করলেন, তিনি বললেন, সত্যিই এই মানুষটি যাহ্বের পুত্র ছিলেন।
40 এছাড়া দূর থেকে তাকিয়ে থাকা নারীরাও ছিল: যাদের মধ্যে মগ্দলীয় মরিয়ম, ছোট যাকোবের ও যোসেসের মা মরিয়ম, এবং সালোমী ছিল;
41 (যারা, তিনি গালীলে থাকার সময়ও, তাঁকে অনুসরণ করেছিল, এবং তাঁর সেবা করেছিল;) এবং যিরূশালেমে তাঁর সঙ্গে উঠে আসা আরও অনেক নারী।
42 আর এখন সন্ধ্যা এলে, কারণ তা ছিল প্রস্তুতি, অর্থাৎ, বিশ্রামবারের আগের দিন,
43 অরিমথিয়ার যোষেফ, একজন সম্মানিত পরামর্শদাতা, যিনি যাহ্বের রাজ্যের জন্যও অপেক্ষা করেছিলেন, এলেন, এবং সাহসে পীলাতের কাছে ভিতরে গেলেন, এবং যেশুয়ার শরীর চাইলেন।
44 আর পীলাত তিনি ইতিমধ্যে মারা গেছেন কিনা বিস্মিত হলেন: এবং শতপতিকে তাঁর কাছে ডেকে, তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন তিনি কতক্ষণ মারা গেছেন কিনা।
45 আর তিনি শতপতির কাছ থেকে তা জানলে, তিনি শরীরটি যোষেফকে দিলেন।
46 আর তিনি মিহি লিনেন কিনলেন, এবং তাঁকে নামিয়ে নিলেন, এবং লিনেনে তাঁকে মুড়লেন, এবং তাঁকে একটি কবরে রাখলেন যা একটি পাথর থেকে খোঁড়া হয়েছিল, এবং কবরের দরজায় একটি পাথর গড়িয়ে দিলেন।
47 আর মগ্দলীয় মরিয়ম এবং যোসেসের মা মরিয়ম দেখল তাঁকে কোথায় রাখা হয়েছিল।
অধ্যায় 16
1 আর বিশ্রামবার কেটে গেলে, মগ্দলীয় মরিয়ম, যাকোবের মা মরিয়ম, এবং সালোমী, মিষ্টি মশলা কিনেছিল, যাতে তারা এসে তাঁকে অভিষেক করতে পারে।
2 আর সপ্তাহের প্রথম দিন খুব ভোরে সকালে, তারা সূর্য উদয়ের সময় কবরে এল।
3 আর তারা নিজেদের মধ্যে বলল, কে আমাদের জন্য কবরের দরজা থেকে পাথরটি গড়িয়ে দেবে?
4 আর তারা তাকালে, তারা দেখল পাথরটি গড়িয়ে দেওয়া হয়েছে: কারণ তা খুব বড় ছিল।
5 আর কবরে প্রবেশ করে, তারা একজন যুবককে ডান পাশে বসে থাকতে দেখল, একটি লম্বা সাদা পোশাক পরা; এবং তারা ভয় পেল।
6 আর তিনি তাদের বলেন, ভয় পেয়ো না: তোমরা নাসরতের যেশুয়াকে খোঁজো, যিনি ক্রুশে দেওয়া হয়েছিলেন: তিনি উঠেছেন; তিনি এখানে নেই: দেখো তারা তাঁকে যেখানে রেখেছিল সেই জায়গা।
7 কিন্তু তোমাদের পথে যাও, তাঁর শিষ্যদের ও পিতরকে বলো তিনি তোমাদের আগে গালীলে যান: সেখানে তোমরা তাঁকে দেখবে, যেমন তিনি তোমাদের বলেছিলেন।
8 আর তারা দ্রুত বেরিয়ে গেল, এবং কবর থেকে পালিয়ে গেল; কারণ তারা কাঁপছিল এবং বিস্মিত ছিল: তারা কোনো মানুষকে কিছু বললও না; কারণ তারা ভয় পেয়েছিল।
9 এখন যেশুয়া সপ্তাহের প্রথম দিনে ভোরে উঠলে, তিনি প্রথমে মগ্দলীয় মরিয়মের কাছে আবির্ভূত হলেন, যার থেকে তিনি সাতটি শয়তান তাড়িয়েছিলেন।
10 আর সে গেল এবং যারা তাঁর সঙ্গে ছিল তাদের বলল, তারা শোক ও কান্না করার সময়।
11 আর তারা, তারা শুনলে তিনি জীবিত আছেন, এবং তার দ্বারা দেখা হয়েছেন, বিশ্বাস করল না।
12 তার পরে তিনি তাদের দুজনের কাছে অন্য রূপে আবির্ভূত হলেন, তারা হাঁটার সময়, এবং দেশে গেল।
13 আর তারা গেল এবং অবশিষ্টদের বলল: তারাও তাদের বিশ্বাস করল না।
14 পরে তিনি এগারোজনকে আবির্ভূত হলেন তারা খাবারে বসলে, এবং তাদের অবিশ্বাস ও হৃদয়ের কঠিনতায় তাদের তিরস্কার করলেন, কারণ তারা যারা তাঁকে তিনি উঠার পরে দেখেছিল তাদের বিশ্বাস করেনি।
15 আর তিনি তাদের বললেন, তোমরা পুরো বিশ্বে যাও, এবং প্রতিটি প্রাণীর কাছে সুসমাচার প্রচার করো।
16 যে বিশ্বাস করে এবং বাপ্তিস্ম নেয় সে রক্ষা পাবে; কিন্তু যে বিশ্বাস করে না সে অভিশপ্ত হবে।
17 আর এই চিহ্নগুলো যারা বিশ্বাস করে তাদের অনুসরণ করবে; আমার নামে তারা শয়তানদের তাড়াবে; তারা নতুন ভাষায় কথা বলবে;
18 তারা সাপ তুলে নেবে; এবং তারা যদি কোনো মারাত্মক জিনিস পান করে, তা তাদের ক্ষতি করবে না; তারা অসুস্থদের উপর হাত রাখবে, এবং তারা সুস্থ হবে।
19 তাই তাহলে যেশুয়া তাদের কাছে বলার পরে, তিনি স্বর্গে গৃহীত হলেন, এবং যাহ্বের ডান হাতে বসলেন।
20 আর তারা বেরিয়ে গেল, এবং সর্বত্র প্রচার করল, যেশুয়া তাদের সঙ্গে কাজ করে, এবং অনুসরণ করা চিহ্ন দিয়ে বাক্য নিশ্চিত করে। আমেন।