اشعیا

باب 1

1رؤیای اشعیا پسر آموص، که او دربارهٔ یهودا و اورشلیم در روزهای عزیا، یوتام، آحاز و حزقیا، پادشاهان یهودا، دید.

2«بشنوید، ای آسمان‌ها، و گوش بده، ای زمین؛ زیرا یشوع سخن گفته است: من فرزندان را پرورش داده و بزرگ کرده‌ام و آنان بر ضد من شورش کرده‌اند.

3گاو صاحبش را می‌شناسد و الاغ آخور صاحبش را؛ اما اسرائیل نمی‌شناسد، قوم من در نظر نمی‌گیرد.

4آه ملت گناهکار، مردمی سنگین از گناه، نسلی از بدکاران، فرزندانی که فاسدکنندگان‌اند؛ آنان یهوه را ترک کرده‌اند، آنان قدوس اسرائیل را به خشم تحریک کرده‌اند، آنان به عقب رفته‌اند.

5چرا شما بیشتر زده خواهید شد؟ شما بیشتر و بیشتر شورش خواهید کرد؛ همهٔ سر بیمار است و همهٔ قلب ناتوان.

6از کف پا حتی تا سر هیچ سلامتی در آن نیست؛ بلکه زخم‌ها و کبودی‌ها و زخم‌های چرک‌آلود؛ آنان بسته نشده‌اند و نه بسته‌بندی شده‌اند و نه با مرهم نرم شده‌اند.

7کشور شما ویران است، شهرهایتان با آتش سوخته‌اند؛ زمینتان، بیگانگان آن را در حضورتان می‌خورند و آن ویران است، چون ویران شده با بیگانگان.

8و دختر صهیون چون کلبه‌ای در تاکستان، چون اقامتگاهی در باغ خیار، چون شهری محاصره‌شده باقی مانده است.

9مگر اینکه یشوع لشکریان برای ما باقی‌ماندهٔ بسیار کوچکی گذاشته بود، ما چون سدوم می‌بودیم و ما چون عموره می‌بودیم.

10سخن یشوع را بشنوید، ای حاکمان سدوم؛ به شریعت یهوه ما گوش بدهید، ای مردم عموره.

11«انبوه قربانی‌هایتان برای من چه هدفی دارد؟» یهوه می‌گوید: «من از قربانی‌های سوختنی قوچ‌ها و چربی جانوران پرورده پر هستم؛ و من از خون گوساله‌ها یا از بره‌ها یا از بزهای نر لذت نمی‌برم.

12چون شما می‌آیید تا پیش من ظاهر شوید، چه کسی این را از دست شما خواسته است تا حیاط‌های مرا پایمال کنید؟

13دیگر قربانی‌های بیهوده نیاورید؛ بخور برای من نفرت‌انگیز است؛ ماه‌های نو و سبت‌ها، خواندن مجلس‌ها، نمی‌توانم تحمل کنم؛ آن گناه است، حتی ملاقات رسمی.

14ماه‌های نو شما و عیدهای مقررتان جان من نفرت دارد؛ آنان برای من زحمتی‌اند؛ من از برداشتن آنان خسته‌ام.

15و چون دست‌هایتان را بگسترانید، چشمانم را از شما خواهم پوشاند؛ آری، چون دعاهای بسیار کنید، نخواهم شنید؛ دست‌هایتان پر از خون است.

16خود را بشویید، خود را پاک کنید؛ بدی کردارهایتان را از پیش چشمانم دور کنید؛ از انجام بدی باز ایستید؛

17یاد بگیرید خوب انجام دهید؛ داوری بجویید، ستمدیده را رها کنید، یتیم را داوری کنید، برای بیوه دفاع کنید.

18اکنون بیایید و بگذار با هم استدلال کنیم،» یشوع می‌گوید: «اگرچه گناهانتان چون قرمز باشند، آنان چون برف سفید خواهند بود؛ اگرچه آنان سرخ چون ارغوان باشند، آنان چون پشم خواهند بود.

19اگر شما مایل و مطیع باشید، شما خوبی زمین را خواهید خورد؛

20اما اگر شما خودداری کنید و شورش کنید، شما با شمشیر خورده خواهید شد؛ زیرا دهان یهوه آن را گفته است.»

21چگونه شهر امین زناکار شده است! آن پر از داوری بود؛ عدالت در آن اقامت داشت؛ اما اکنون قاتلان.

22نقره‌ات سرباره شده است، شرابت با آب مخلوط شده است؛

23رؤسایت شورشی و همراهان دزدان‌اند؛ هر یک هدیه‌ها را دوست دارد و پس از پاداش‌ها می‌رود؛ آنان یتیم را داوری نمی‌کنند و موضوع بیوه نزد آنان نمی‌آید.

24پس یشوع می‌گوید، یشوع لشکریان، توانای اسرائیل: «آه، من خود را از دشمنانم آسوده خواهم کرد و خود را از دشمنانم انتقام خواهم گرفت؛

25و دستم را بر تو خواهم برگرداند و سرباره‌ات را به پاکی خواهم زدود و همهٔ قلعت را خواهم گرفت؛

26و داوران تو را چون در نخست باز خواهم گرداند و مشاورانت را چون در آغاز؛ پس از آن تو خوانده خواهی شد: شهر عدالت، شهر امین.

27صهیون با داوری بازخرید خواهد شد و برگشتگان او با عدالت.

28و نابودی متجاوزان و گناهکاران با هم خواهد بود و آنان که یهوه را ترک می‌کنند نابود خواهند شد.

29زیرا آنان از بلوط‌هایی که شما خواسته‌اید شرمسار خواهند شد و شما برای باغ‌هایی که برگزیده‌اید خجل خواهید شد.

30زیرا شما چون بلوطی که برگش پژمرده می‌شود خواهید بود و چون باغی که هیچ آبی ندارد.

31و قوی چون کتان خواهد بود و سازندهٔ آن چون جرقه، و آنان هر دو با هم خواهند سوخت و هیچ کس آنان را خاموش نخواهد کرد.»

باب 2

1سخنی که اشعیا پسر آموص دربارهٔ یهودا و اورشلیم دید.

2و واقع خواهد شد در روزهای آخر که کوه خانهٔ یشوع در بالای کوه‌ها برقرار خواهد شد و بالای تپه‌ها تعالی خواهد یافت؛ و همهٔ ملت‌ها به سوی آن جاری خواهند شد.

3و مردم بسیار خواهند رفت و خواهند گفت: «بیایید و بگذار به کوه یشوع، به خانهٔ یشوع یعقوب، بالا برویم؛ و او ما را از راه‌هایش خواهد آموخت و ما در راه‌های او خواهیم رفت؛ زیرا از صهیون شریعت بیرون خواهد رفت و سخن یشوع از اورشلیم.

4و او در میان ملت‌ها داوری خواهد کرد و مردم بسیار را سرزنش خواهد کرد؛ و آنان شمشیرهایشان را به گاوآهن و نیزه‌هایشان را به قیچی هرس خواهند کوبید؛ ملت شمشیر بر ضد ملت بلند نخواهد کرد و آنان دیگر جنگ را نخواهند آموخت.

5ای خانهٔ یعقوب، بیایید و بگذار ما در نور یشوع برویم.

6پس تو قومت خانهٔ یعقوب را ترک کرده‌ای، زیرا آنان از شرق پر شده‌اند و فال‌بینان چون فلسطینیان‌اند و آنان خود را در فرزندان بیگانگان خشنود می‌کنند.

7زمین آنان نیز پر از نقره و طلاست، و هیچ پایانی برای گنج‌هایشان نیست؛ زمین آنان نیز پر از اسب‌هاست، و هیچ پایانی برای ارابه‌هایشان نیست؛

8زمین آنان نیز پر از بت‌هاست؛ آنان کار دست‌های خودشان را، آنچه انگشتان خودشان ساخته‌اند، پرستش می‌کنند؛

9و مرد پست خم می‌شود و مرد بزرگ خود را فروتن می‌کند؛ پس آنان را نبخش.

10به صخره داخل شو و خود را در غبار پنهان کن، برای ترس از یهوه و برای جلال عظمت او.

11نگاه‌های بلند انسان فروتن خواهد شد و تکبر مردان خم خواهد شد و یهوه تنها در آن روز تعالی خواهد یافت.

12زیرا روز یهوه لشکریان بر هر که مغرور و بلند است و بر هر که بلند شده است خواهد بود؛ و او پایین آورده خواهد شد؛

13و بر همهٔ سروهای لبنان، که بلند و بلند شده‌اند، و بر همهٔ بلوط‌های باشان،

14و بر همهٔ کوه‌های بلند و بر همهٔ تپه‌هایی که بلند شده‌اند،

15و بر هر برج بلند و بر هر دیوار حصاردار،

16و بر همهٔ کشتی‌های ترشیش و بر همهٔ تصاویر خوشایند.

17و بلندی انسان خم خواهد شد و تکبر مردان پایین ساخته خواهد شد؛ و یهوه تنها در آن روز تعالی خواهد یافت.

18و بت‌ها را او به‌کلی از بین خواهد برد.

19و آنان به سوراخ‌های صخره‌ها و به غارهای زمین خواهند رفت، برای ترس از یهوه و برای جلال عظمت او، چون او برخیزد تا زمین را به شدت بلرزاند.

20در آن روز مرد بت‌های نقره‌اش و بت‌های طلایش را، که آنان هر یک برای خودش ساخت تا پرستش کند، به موش‌های کور و به خفاش‌ها خواهد انداخت؛

21تا به شکاف‌های صخره‌ها و به بالای صخره‌های ناهموار برود، برای ترس از یهوه و برای جلال عظمت او، چون او برخیزد تا زمین را به شدت بلرزاند.

22از انسان باز ایستید، که نفس او در بینی‌های اوست؛ زیرا او در چه چیزی باید شمرده شود؟

باب 3

1زیرا اینک یهوه، یهوه لشکریان، از اورشلیم و از یهودا تکیه و عصا را می‌گیرد، همهٔ تکیهٔ نان و همهٔ تکیهٔ آب را.

2مرد توانا و مرد جنگ، داور و نبی و محتاط و پیر،

3کاپیتان پنجاه و مرد محترم و مشاور و صنعتگر ماهر و سخنور فصیح.

4و من فرزندان را به رؤسایشان خواهم داد و نوزادان بر آنان حکومت خواهند کرد.

5و مردم ستم خواهند شد، هر یک با دیگری و هر یک با همسایه‌اش؛ کودک بر ضد پیر گستاخانه رفتار خواهد کرد و پست بر ضد محترم.

6چون مردی برادرش از خانهٔ پدرش را بگیرد و بگوید: «تو جامه داری، تو حاکم ما باش و بگذار این ویرانی زیر دست تو باشد؛»

7در آن روز او سوگند خواهد خورد و خواهد گفت: «من درمان‌کننده نخواهم بود؛ زیرا در خانه‌ام نه نان است و نه جامه؛ مرا حاکم مردم مسازید.»

8زیرا اورشلیم ویران شده است و یهودا افتاده است؛ زیرا زبان آنان و کردارهایشان بر ضد یهوه است تا چشمان جلال او را تحریک کنند.

9نمایش چهرهٔ آنان بر ضد آنان شهادت می‌دهد؛ و آنان گناهشان را چون سدوم اعلام می‌کنند، آن را پنهان نمی‌کنند. وای بر جان آنان! زیرا آنان بدی را به خودشان پاداش داده‌اند.

10به صالح بگویید که آن برای او خوب خواهد بود؛ زیرا آنان میوهٔ کردارهایشان را خواهند خورد.

11وای بر شریر! آن برای او بد خواهد بود؛ زیرا پاداش دست‌های او به او داده خواهد شد.

12دربارهٔ قوم من، فرزندان ستمگران آنان‌اند و زنان بر آنان حکومت می‌کنند. ای قوم من، آنان که تو را رهبری می‌کنند تو را به خطا وامی‌دارند و راه مسیرهایت را نابود می‌کنند.

13یهوه برای دفاع برمی‌خیزد و برای داوری مردم می‌ایستد.

14یهوه با پیران قومش و رؤسای آنان به داوری داخل خواهد شد؛ زیرا شما تاکستان را خورده‌اید؛ غنیمت فقیر در خانه‌های شماست.

15«منظورتان چیست که قوم مرا تکه‌تکه می‌کوبید و صورت‌های فقیر را آسیاب می‌کنید؟» یهوه لشکریان می‌گوید.

16علاوه بر این یهوه می‌گوید: «چون دختران صهیون متکبرند و با گردن‌های کشیده و چشمان هوس‌باز راه می‌روند، راه می‌روند و چون می‌روند قدم‌های کوچک برمی‌دارند و با پاهایشان صدای زنگ می‌سازند؛

17پس یهوه تاج سر دختران صهیون را با جرب خواهد زد و یهوه بخش‌های پنهان آنان را آشکار خواهد کرد.

18در آن روز یهوه زیبایی زیورهای زنگ‌دار آنان گرداگرد پاهایشان و تورهای آنان و مدورهای آنان چون ماه را خواهد گرفت،

19زنجیرها و دستبندها و شال‌ها،

20کلاه‌ها و زیورهای پاها و سربندها و لوح‌ها و گوشواره‌ها،

21انگشترها و جواهرات بینی،

22لباس‌های قابل تغییر و مانتوها و دستمال‌ها و سنجاق‌های فر،

23آینه‌ها و کتان نرم و کلاه‌ها و پرده‌ها.

24و واقع خواهد شد که به جای بوی خوش بو خواهد بود؛ و به جای کمربند پارگی؛ و به جای موهای خوب‌چیده تاسی؛ و به جای سینه‌بند بستن پلاس؛ و سوختن به جای زیبایی.

25مردانت با شمشیر خواهند افتاد و توانایانت در جنگ.

26و دروازه‌های او سوگواری و عزا خواهند کرد؛ و او ویران بر زمین خواهد نشست.»

باب 4

1و در آن روز هفت زن یک مرد را خواهند گرفت و خواهند گفت: «ما نان خودمان را خواهیم خورد و جامهٔ خودمان را خواهیم پوشید؛ فقط بگذار ما با نام تو خوانده شویم تا سرزنش ما را بگیری.»

2در آن روز شاخهٔ یهوه زیبا و پرجلال خواهد بود و میوهٔ زمین برای آنان که از اسرائیل گریخته‌اند عالی و زیبا خواهد بود.

3و واقع خواهد شد که او که در صهیون باقی مانده و او که در اورشلیم باقی مانده، مقدس خوانده خواهد شد، حتی هر یک که در میان زندگان در اورشلیم نوشته شده است؛

4چون یشوع کثافت دختران صهیون را شسته باشد و خون اورشلیم را از میان آن با روح داوری و با روح سوختن پاک کرده باشد.

5و یشوع بر هر مکان سکونت کوه صهیون و بر مجلس‌های او، ابری و دودی در روز و درخشش آتش شعله‌ور در شب، خلق خواهد کرد؛ زیرا بر همهٔ جلال دفاعی خواهد بود.

6و خیمه‌ای برای سایه در روز از گرما و برای مکانی از پناه و برای پوششی از طوفان و از باران خواهد بود.

باب 5

1اکنون برای محبوبم سرود محبوبم را دربارهٔ تاکستان او خواهم خواند. محبوبم تاکستانی در تپه‌ای بسیار حاصلخیز دارد؛

2و او آن را حصار کرد و سنگ‌های آن را جمع کرد و آن را با بهترین تاک کاشت و برجی در میان آن ساخت و چرخشت در آن ساخت؛ و او انتظار داشت که آن انگور بیاورد و آن انگور وحشی آورد.

3و اکنون، ای ساکنان اورشلیم و مردان یهودا، میان من و تاکستانم داوری کنید، از شما درخواست می‌کنم.

4چه کاری بیشتر می‌توانست برای تاکستانم انجام شود که من در آن انجام نداده‌ام؟ پس چون انتظار داشتم که آن انگور بیاورد، چرا آن انگور وحشی آورد؟

5و اکنون بروید؛ من به شما خواهم گفت چه بر تاکستانم انجام خواهم داد؛ من پرچین آن را خواهم گرفت و آن خورده خواهد شد؛ و دیوار آن را خواهم شکست و آن پایمال خواهد شد؛

6و من آن را ویران خواهم گذاشت؛ آن هرس نخواهد شد و نه کنده خواهد شد؛ اما خارها و خاربن‌ها بالا خواهند آمد؛ من نیز ابرها را فرمان خواهم داد که هیچ بارانی بر آن نبارانند.

7زیرا تاکستان یهوه لشکریان خانهٔ اسرائیل است و مردان یهودا گیاه خوشایند او؛ و او برای داوری انتظار داشت، اما اینک ستم؛ برای عدالت، اما اینک فریاد.

8وای بر آنان که خانه به خانه ملحق می‌کنند، که مزرعه به مزرعه می‌گذارند، تا هیچ مکانی نباشد، تا آنان تنها در میان زمین گذاشته شوند!

9در گوش‌های من یهوه لشکریان گفت: «به‌راستی خانه‌های بسیار ویران خواهند شد، حتی بزرگ و زیبا، بدون ساکن.

10آری، ده جریب تاکستان یک بت خواهد داد و بذر یک خمر یک ایفه خواهد داد.»

11وای بر آنان که صبح زود برمی‌خیزند تا پس از نوشیدنی قوی بروند؛ که تا شب ادامه می‌دهند، تا شراب آنان را شعله‌ور کند!

12و چنگ و ویولن، دف و نی و شراب در عیدهای آنان است؛ اما آنان کار یهوه را در نظر نمی‌گیرند و عمل دست‌های او را در نظر نمی‌گیرند.

13پس قوم من به اسارت رفته‌اند، زیرا آنان هیچ دانشی ندارند؛ و مردان محترمشان گرسنه‌اند و انبوهشان از تشنگی خشک شده‌اند.

14پس دوزخ خود را بزرگ کرده و دهانش را بدون اندازه گشوده است؛ و جلال آنان و انبوه آنان و شکوه آنان و او که شادی می‌کند، به آن پایین خواهند رفت.

15و مرد پست پایین آورده خواهد شد و مرد توانا فروتن خواهد شد و چشمان بلند فروتن خواهد شد؛

16اما یهوه لشکریان در داوری تعالی خواهد یافت و یهوه که مقدس است در عدالت تقدیس خواهد شد.

17آنگاه بره‌ها بر حسب شیوهٔ خودشان خواهند چرید و مکان‌های ویران چرب‌ها را بیگانگان خواهند خورد.

18وای بر آنان که گناه را با طناب‌های بطالت می‌کشند و گناه را گویی با طناب ارابه؛

19که می‌گویند: «بگذار او سرعت کند و کارش را بشتاباند تا ما آن را ببینیم؛ و بگذار مشورت قدوس اسرائیل نزدیک شود و بیاید تا ما آن را بدانیم!»

20وای بر آنان که بدی را خوب و خوب را بدی می‌خوانند؛ که تاریکی را برای نور و نور را برای تاریکی می‌گذارند؛ که تلخ را برای شیرین و شیرین را برای تلخ می‌گذارند!

21وای بر آنان که در چشمان خودشان حکیم‌اند و در نظر خودشان محتاط!

22وای بر آنان که برای نوشیدن شراب توانایند و مردان قدرت برای مخلوط کردن نوشیدنی قوی؛

23که شریر را برای پاداش تبرئه می‌کنند و عدالت صالح را از او می‌گیرند!

24پس چون آتش کاه را می‌خورد و شعله کاه خشک را نابود می‌کند، چنین ریشهٔ آنان چون پوسیدگی خواهد بود و شکوفهٔ آنان چون غبار بالا خواهد رفت؛ زیرا آنان شریعت یهوه لشکریان را دور انداخته‌اند و سخن قدوس اسرائیل را خوار شمرده‌اند.

25پس خشم یهوه بر ضد قومش افروخته شده است و او دستش را بر ضد آنان دراز کرده و آنان را زده است؛ و تپه‌ها لرزیدند و لاشه‌هایشان در میان خیابان‌ها پاره شد. برای همهٔ این خشم او برگردانده نشده است، اما دست او هنوز دراز است.

26و او علمی برای ملت‌ها از دور برخواهد افراشت و از انتهای زمین برای آنان سوت خواهد زد؛ و اینک آنان با سرعت و به‌تندی خواهند آمد؛

27هیچ کس در میان آنان خسته نخواهد شد و نخواهد لغزید؛ هیچ کس چرت نخواهد زد و نخواهد خوابید؛ و کمربند کمرهایشان گشوده نخواهد شد و بند کفش‌هایشان پاره نخواهد شد؛

28تیرهایشان تیز و همهٔ کمان‌هایشان خمیده، سم‌های اسب‌هایشان چون سنگ چخماق شمرده خواهد شد و چرخ‌هایشان چون گردباد؛

29غرش آنان چون شیر خواهد بود، آنان چون شیرهای جوان غرش خواهند کرد؛ آری، آنان غرش خواهند کرد و شکار را خواهند گرفت و آن را امن خواهند برد و هیچ کس آن را نجات نخواهد داد.

30و در آن روز آنان بر ضد آنان چون غرش دریا غرش خواهند کرد؛ و اگر کسی به زمین بنگرد، اینک تاریکی و اندوه و نور در آسمان‌های آن تاریک شده است.

باب 6

1در سالی که پادشاه عزیا مرد من نیز یهوه را دیدم که بر تختی، بلند و برافراشته، نشسته بود و دامن او معبد را پر کرد.

2بالای آن سرافیم ایستادند؛ هر یک شش بال داشت؛ با دو بال رویش را پوشاند و با دو بال پاهایش را پوشاند و با دو بال پرواز کرد.

3و یکی به دیگری فریاد زد و گفت: «قدوس، قدوس، قدوس است یهوه لشکریان؛ همهٔ زمین پر از جلال اوست.»

4و پایه‌های در از صدای او که فریاد زد حرکت کردند و خانه پر از دود شد.

5آنگاه من گفتم: «وای بر من! زیرا من نابود شده‌ام؛ زیرا من مردی با لب‌های ناپاک هستم و من در میان مردمی با لب‌های ناپاک ساکن‌ام؛ زیرا چشمانم پادشاه، یهوه لشکریان، را دیده‌اند.»

6آنگاه یکی از سرافیم نزد من پرواز کرد، زغال زنده‌ای در دستش داشت که با انبر از بالای قربانگاه گرفته بود؛

7و او آن را بر دهانم گذاشت و گفت: «اینک این لب‌هایت را لمس کرده است؛ و گناهت گرفته شده و گناهت پاک شده است.»

8و نیز صدای یهوه را شنیدم که می‌گفت: «چه کسی را بفرستم و چه کسی برای ما خواهد رفت؟» آنگاه من گفتم: «اینجایم؛ مرا بفرست.»

9و او گفت: «برو و به این مردم بگو: به‌راستی بشنوید اما نفهمید؛ و به‌راستی ببینید اما درک نکنید.

10قلب این مردم را چرب کن و گوش‌هایشان را سنگین کن و چشمانشان را ببند؛ مبادا آنان با چشمانشان ببینند و با گوش‌هایشان بشنوند و با قلبشان بفهمند و برگردند و شفا یابند.»

11آنگاه من گفتم: «ای یهوه، تا کی؟» و او پاسخ داد: «تا شهرها بدون ساکن ویران شوند و خانه‌ها بدون مرد و زمین به‌کلی ویران شود،

12و یهوه مردان را دور برده باشد و در میان زمین ترک بزرگی باشد.

13اما اما در آن یک‌دهم خواهد بود و آن باز خواهد گشت و خورده خواهد شد؛ چون درخت بلوط و چون بلوط، که جوهر آنان در آنان است چون برگ‌هایشان را می‌اندازند؛ چنین بذر مقدس جوهر آن خواهد بود.»

باب 7

1و واقع شد در روزهای آحاز پسر یوتام، پسر عزیا، پادشاه یهودا، که رصین پادشاه سوریه و فقح پسر رملیا، پادشاه اسرائیل، به سوی اورشلیم بالا رفتند تا بر ضد آن بجنگند، اما نتوانستند بر ضد آن چیره شوند.

2و به خانهٔ داوود گفته شد و گفته شد: «سوریه با افرایم هم‌پیمان است.» و قلب او حرکت کرد و قلب قومش، چون درختان جنگل با باد حرکت می‌کنند.

3آنگاه یشوع به اشعیا گفت: «اکنون بیرون برو تا آحاز را ملاقات کنی، تو و شآریاشوب پسرت، در انتهای مجرای حوض بالایی در شاهراه مزرعهٔ شوینده؛

4و به او بگو: مواظب باش و آرام باش؛ مترس و برای دو دم این مشعل‌های دودکننده دلتنگی مکن، برای خشم شدید رصین با سوریه و پسر رملیا.

5زیرا سوریه، افرایم و پسر رملیا بر ضد تو مشورت بد گرفته‌اند و گفته‌اند:

6بگذار ما بر ضد یهودا بالا برویم و آن را رنج دهیم و بگذار برای خودمان در آن شکافی بسازیم و پادشاهی در میان آن بگذاریم، حتی پسر طابئل؛

7یشوع چنین می‌گوید: آن برپا نخواهد ماند و واقع نخواهد شد.

8زیرا سر سوریه دمشق است و سر دمشق رصین است؛ و در شصت و پنج سال افرایم شکسته خواهد شد تا مردم نباشد.

9و سر افرایم سامره است و سر سامره پسر رملیاست. اگر شما ایمان نیاورید، به‌یقین شما برقرار نخواهید شد.»

10علاوه بر این یشوع باز با آحاز سخن گفت و گفت:

11«نشانه‌ای از یشوع، یشوع خود، بخواه؛ آن را یا در عمق یا در ارتفاع بالا بخواه.»

12اما آحاز گفت: «نخواهم خواست و یشوع را نخواهم آزمود.»

13و او گفت: «اکنون بشنوید، ای خانهٔ داوود؛ آیا برای شما چیز کوچکی است که مردان را خسته کنید، اما آیا یشوع مرا نیز خسته خواهید کرد؟

14پس یشوع خودش به شما نشانه‌ای خواهد داد؛ اینک باکره‌ای آبستن خواهد شد و پسری خواهد زایید و نام او را عمانوئیل خواهد خواند.

15کره و عسل او خواهد خورد تا بداند بدی را رد کند و خوبی را برگزیند.

16زیرا پیش از آنکه کودک بداند بدی را رد کند و خوبی را برگزیند، زمینی که تو از آن نفرت داری از هر دو پادشاه او ترک خواهد شد.

17یهوه بر تو و بر قومت و بر خانهٔ پدرت روزهایی خواهد آورد که نیامده‌اند، از روزی که افرایم از یهودا رفت؛ حتی پادشاه آشور را.

18و واقع خواهد شد در آن روز که یهوه برای مگس که در دورترین بخش نهرهای مصر است و برای زنبور که در زمین آشور است سوت خواهد زد.

19و آنان خواهند آمد و همهٔ آنان در دره‌های ویران و در سوراخ‌های صخره‌ها و بر همهٔ خارها و بر همهٔ بوته‌ها استراحت خواهند کرد.

20در همان روز یهوه با تیغی که اجاره شده است، یعنی با آنان آن سوی نهر، با پادشاه آشور، سر و موی پاها را خواهد تراشید؛ و آن نیز ریش را نابود خواهد کرد.

21و واقع خواهد شد در آن روز که مردی گاو جوانی و دو گوسفند پرورش خواهد داد؛

22و واقع خواهد شد، برای فراوانی شیری که آنان خواهند داد او کره خواهد خورد؛ زیرا کره و عسل هر یک که در زمین باقی مانده است خواهد خورد.

23و واقع خواهد شد در آن روز که هر مکانی خواهد بود، جایی که هزار تاک برای هزار نقره بود، آن حتی برای خارها و خاربن‌ها خواهد بود.

24با تیرها و با کمان‌ها مردان به آنجا خواهند آمد؛ زیرا همهٔ زمین خارها و خاربن‌ها خواهد شد.

25و بر همهٔ تپه‌هایی که با بیل کنده خواهند شد، ترس از خارها و خاربن‌ها به آنجا نخواهد آمد؛ اما آن برای فرستادن گاوان و برای پایمال کردن دام‌های کوچکتر خواهد بود.»

باب 8

1علاوه بر این یشوع به من گفت: «طومار بزرگی بگیر و در آن با قلم مردی دربارهٔ ماهرشلال‌حاش‌باز بنویس.»

2و من شاهدان امین برای ثبت گرفتم، اوریا کاهن و زکریا پسر یبرکیا را.

3و من نزد نبیه رفتم؛ و او آبستن شد و پسری زایید. آنگاه یشوع به من گفت: «نام او را ماهرشلال‌حاش‌باز بخوان.

4زیرا پیش از آنکه کودک دانش داشته باشد تا فریاد بزند: پدرم و مادرم، ثروت دمشق و غنیمت سامره پیش پادشاه آشور گرفته خواهد شد.»

5یشوع نیز باز با من سخن گفت و گفت:

6«چون این مردم آب‌های شیلوه را که به نرمی می‌روند رد می‌کنند و در رصین و پسر رملیا شادی می‌کنند؛

7اکنون پس اینک یهوه آب‌های نهر را بر آنان بالا می‌آورد، قوی و بسیار، حتی پادشاه آشور و همهٔ جلال او را؛ و او بر همهٔ مجراهایش بالا خواهد آمد و بر همهٔ کناره‌هایش خواهد رفت؛

8و او از یهودا خواهد گذشت؛ او طغیان خواهد کرد و عبور خواهد کرد، او حتی به گردن خواهد رسید؛ و گستردن بال‌های او پهنای زمینت را پر خواهد کرد، ای عمانوئیل.

9خود را با هم مرتبط کنید، ای مردم، و شما تکه‌تکه خواهید شد؛ و گوش بدهید، همهٔ شما از کشورهای دور؛ خود را ببندید و شما تکه‌تکه خواهید شد؛ خود را ببندید و شما تکه‌تکه خواهید شد.

10با هم مشورت بگیرید و آن به هیچ خواهد آمد؛ سخن را بگویید و آن برپا نخواهد ماند؛ زیرا یشوع با ماست.

11زیرا یشوع چنین با دست قوی با من سخن گفت و مرا آموزش داد که نباید در راه این مردم بروم و گفت:

12«اتحادی نگویید، به همهٔ آنان که این مردم به آنان خواهند گفت: اتحاد؛ و از ترس آنان مترسید و نترسید.

13یهوه لشکریان را خود تقدیس کنید؛ و بگذار او ترس شما باشد و بگذار او وحشت شما باشد.

14و او برای مکان مقدس خواهد بود؛ اما برای سنگ لغزش و برای صخرهٔ اهانت برای هر دو خانهٔ اسرائیل، برای دام و برای تله برای ساکنان اورشلیم.

15و بسیاری در میان آنان خواهند لغزید و خواهند افتاد و شکسته و به دام و گرفته خواهند شد.

16شهادت را ببند، شریعت را در میان شاگردانم مهر کن.

17و من بر یشوع، که رویش را از خانهٔ یعقوب پنهان می‌کند، صبر خواهم کرد و برای او انتظار خواهم کشید.

18اینک من و فرزندانی که یهوه به من داده است برای نشانه‌ها و برای شگفتی‌ها در اسرائیل از یهوه لشکریان، که در کوه صهیون ساکن است، هستیم.

19و چون آنان به شما بگویند: نزد آنان که ارواح آشنا دارند و نزد جادوگرانی که نگاه می‌کنند و نجوا می‌کنند بجویید؛ آیا مردمی نباید نزد یشوعشان بجویند؟ برای زندگان به مردگان؟

20به شریعت و به شهادت؛ اگر آنان بر حسب این سخن سخن نگویند، آن است زیرا هیچ نوری در آنان نیست.

21و آنان از آن عبور خواهند کرد، به‌سختی گرفتار و گرسنه؛ و واقع خواهد شد که چون آنان گرسنه باشند، آنان خود را آزار خواهند داد و پادشاهشان و یهوه‌شان را نفرین خواهند کرد و بالا خواهند نگریست.

22و آنان به زمین خواهند نگریست؛ و اینک زحمت و تاریکی، تیرگی رنج؛ و آنان به تاریکی رانده خواهند شد.

باب 9

1اما تیرگی چنان نخواهد بود که در آزار او بود، چون در نخست او زمین زبولون و زمین نفتالی را به سبکی رنج داد و پس از آن او را با راه دریا، آن سوی اردن، در جلیل ملت‌ها، سنگین‌تر رنج داد.

2مردمی که در تاریکی راه می‌رفتند نور بزرگی دیده‌اند؛ آنان که در زمین سایهٔ مرگ ساکن‌اند، بر آنان نور تابیده است.

3تو ملت را بسیار کرده‌ای و شادی را زیاد نکرده‌ای؛ آنان پیش تو بر حسب شادی در درو شادی می‌کنند و چون مردان چون غنیمت را تقسیم می‌کنند شادی می‌کنند.

4زیرا تو یوغ بار او و عصای شانهٔ او، چوب ستمگر او را، چون در روز مدیان، شکسته‌ای.

5زیرا هر نبرد جنگجو با صدای آشفته و جامه‌های غلتان در خون است؛ اما این با سوختن و سوخت آتش خواهد بود.

6زیرا برای ما کودکی زاده شده است، برای ما پسری داده شده است؛ و حکومت بر شانهٔ او خواهد بود؛ و نام او خوانده خواهد شد: شگفت‌انگیز، مشاور، یشوع توانا، پدر جاودانه، شاهزادهٔ صلح.

7از افزایش حکومت او و صلح هیچ پایانی نخواهد بود، بر تخت داوود و بر پادشاهی او، تا آن را ترتیب دهد و آن را با داوری و با عدالت از این پس حتی برای همیشه برقرار کند. غیرت یهوه لشکریان این را انجام خواهد داد.

8یشوع سخنی به یعقوب فرستاد و آن بر اسرائیل فرود آمده است.

9و همهٔ مردم خواهند دانست، حتی افرایم و ساکن سامره، که در غرور و سرسختی قلب می‌گویند:

10«آجرها افتاده‌اند، اما ما با سنگ‌های تراشیده خواهیم ساخت؛ انجیرهای وحشی بریده شده‌اند، اما ما آنان را به سروها تغییر خواهیم داد.»

11پس یهوه دشمنان رصین را بر ضد او برپا خواهد کرد و دشمنان او را با هم ملحق خواهد کرد؛

12سوری‌ها پیش و فلسطینیان پشت؛ و آنان اسرائیل را با دهان باز خواهند خورد. برای همهٔ این خشم او برگردانده نشده است، اما دست او هنوز دراز است.

13زیرا مردم به او که آنان را می‌زند برنمی‌گردند و آنان یهوه لشکریان را نمی‌جویند.

14پس یهوه از اسرائیل سر و دم، شاخه و نی، را در یک روز خواهد برید.

15پیر و محترم، او سر است؛ و نبی که دروغ می‌آموزد، او دم است.

16زیرا رهبران این مردم آنان را به خطا وامی‌دارند؛ و آنان که از آنان رهبری می‌شوند نابود می‌شوند.

17پس یهوه هیچ شادی در جوانان آنان نخواهد داشت و هیچ رحمتی بر یتیمان و بیوگان آنان نخواهد داشت؛ زیرا هر یک منافق و بدکار است و هر دهان حماقت می‌گوید. برای همهٔ این خشم او برگردانده نشده است، اما دست او هنوز دراز است.

18زیرا شرارت چون آتش می‌سوزد؛ آن خارها و خاربن‌ها را خواهد خورد و در انبوه‌های جنگل شعله‌ور خواهد شد و آنان چون بلند شدن دود بالا خواهند رفت.

19از طریق خشم یهوه لشکریان زمین تاریک شده است و مردم چون سوخت آتش خواهند بود؛ هیچ مرد برادرش را نجات نخواهد داد.

20و او در دست راست خواهد ربود و گرسنه خواهد بود؛ و او در دست چپ خواهد خورد و آنان سیر نخواهند شد؛ آنان هر مرد گوشت بازوی خودش را خواهند خورد؛

21منسه، افرایم؛ و افرایم، منسه؛ و آنان با هم بر ضد یهودا خواهند بود. برای همهٔ این خشم او برگردانده نشده است، اما دست او هنوز دراز است.

باب 10

1وای بر آنان که فرمان‌های ناعادلانه فرمان می‌دهند و که سختی‌ای را که تجویز کرده‌اند می‌نویسند؛

2تا نیازمند را از داوری کنار ببرند و حق را از فقیر قومم بگیرند، تا بیوگان شکار آنان باشند و تا آنان یتیم را غارت کنند!

3و شما در روز بازدید و در ویرانی که از دور خواهد آمد چه خواهید کرد؟ نزد چه کسی برای کمک خواهید گریخت؟ و جلالتان را کجا خواهید گذاشت؟

4بدون من آنان زیر زندانیان خم خواهند شد و آنان زیر کشته‌شدگان خواهند افتاد. برای همهٔ این خشم او برگردانده نشده است، اما دست او هنوز دراز است.

5ای آشوری، چوب خشم من، و عصا در دست آنان خشم من است.

6من او را بر ضد ملت منافق و بر ضد مردم خشمم به او مأموریت خواهم داد تا غنیمت بگیرد و شکار بگیرد و آنان را چون گل خیابان‌ها پایمال کند.

7اما او چنین قصد ندارد و قلب او چنین فکر نمی‌کند؛ اما در قلب اوست که نابود کند و ملت‌های نه اندک را ببرد.

8زیرا او می‌گوید: «آیا رؤسای من به‌کلی پادشاهان نیستند؟

9آیا کلنو چون کرکمیش نیست؟ آیا حمات چون ارفاد نیست؟ آیا سامره چون دمشق نیست؟

10چون دستم پادشاهی‌های بت‌ها را یافته است، و بت‌های تراشیده‌شان از آنان اورشلیم و سامره برتری داشت؛

11آیا من، چنانکه بر سامره و بت‌های او انجام داده‌ام، چنین بر اورشلیم و بت‌های او انجام نخواهم داد؟»

12پس واقع خواهد شد که چون یهوه همهٔ کارش را بر کوه صهیون و بر اورشلیم انجام داده باشد، من میوهٔ قلب سرسخت پادشاه آشور و جلال نگاه‌های بلند او را مجازات خواهم کرد.

13زیرا او می‌گوید: «با قدرت دستم آن را انجام داده‌ام و با حکمت من؛ زیرا من محتاط هستم؛ و من مرزهای مردم را برده‌ام و گنج‌های آنان را غارت کرده‌ام و من ساکنان را چون مرد دلیر پایین آورده‌ام؛

14و دستم چون آشیانه ثروت مردم را یافته است؛ و چون کسی تخم‌هایی را که باقی مانده‌اند جمع می‌کند، من همهٔ زمین را جمع کرده‌ام؛ و هیچ کس نبود که بال را حرکت دهد یا دهان را بگشاید یا نگاه کند.»

15آیا تبر بر ضد او که با آن می‌برد خود را افتخار خواهد کرد؟ یا آیا اره بر ضد او که آن را تکان می‌دهد خود را بزرگ خواهد کرد؟ گویی چوب خود را بر ضد آنان که آن را بلند می‌کنند تکان دهد، یا گویی عصا خود را بلند کند، گویی آن هیچ چوب نیست.

16پس یهوه، یهوه لشکریان، در میان چرب‌های او لاغری خواهد فرستاد؛ و زیر جلال او او سوختنی چون سوختن آتش شعله‌ور خواهد کرد.

17و نور اسرائیل برای آتش خواهد بود و قدوس او برای شعله؛ و آن خارهای او و خاربن‌های او را در یک روز خواهد سوزاند و خواهد خورد؛

18و جلال جنگل او و مزرعهٔ حاصلخیز او را، هم جان و هم بدن، نابود خواهد کرد؛ و آنان چون علم‌داری از حال برود خواهند بود؛

19و بقیهٔ درختان جنگل او اندک خواهند بود که کودکی می‌تواند آنان را بنویسد.

20و واقع خواهد شد در آن روز که باقی‌ماندهٔ اسرائیل و آنان که از خانهٔ یعقوب گریخته‌اند، دیگر باز بر او که آنان را زد تکیه نخواهند کرد؛ اما بر یشوع، قدوس اسرائیل، در حقیقت تکیه خواهند کرد.

21باقی‌مانده باز خواهد گشت، حتی باقی‌ماندهٔ یعقوب، نزد یشوع توانا.

22زیرا اگرچه قوم تو اسرائیل چون شن دریا باشد، اما باقی‌مانده‌ای از آنان باز خواهد گشت؛ نابودی فرمان داده شده با عدالت طغیان خواهد کرد.

23زیرا یهوه لشکریان نابودی، حتی تعیین‌شده، در میان همهٔ زمین خواهد ساخت.

24پس یشوع لشکریان چنین می‌گوید: «ای قوم من که در صهیون ساکن‌ای، از آشوری مترس؛ او تو را با چوب خواهد زد و عصایش را بر ضد تو بلند خواهد کرد، بر حسب شیوهٔ مصر.

25زیرا هنوز مدت بسیار اندک و خشم پایان خواهد یافت و خشم من در نابودی آنان.

26و یهوه لشکریان تازیانه‌ای برای او بر حسب کشتار مدیان در صخرهٔ عورب برخواهد انگیخت؛ و چون چوب او بر دریا بود، چنین او آن را بر حسب شیوهٔ مصر بلند خواهد کرد.

27و واقع خواهد شد در آن روز که بار او از شانه‌ات گرفته خواهد شد و یوغ او از گردنت و یوغ به سبب مسح نابود خواهد شد.

28او به عیات آمده است، او به مجرون گذشته است؛ در مکماش او بارهایش را گذاشته است؛

29آنان از گذرگاه رفته‌اند؛ آنان اقامتشان را در جبع گرفته‌اند؛ رامه ترسیده است؛ جبعهٔ شائول گریخته است.

30صدایت را بلند کن، ای دختر گلیم؛ آن را تا لایش بشنوان، ای اناتوت فقیر.

31مدمنه برده شده است؛ ساکنان جبیم خود را برای گریختن گرد می‌آورند.

32هنوز او در آن روز در نوب خواهد ماند؛ او دستش را بر ضد کوه دختر صهیون، تپهٔ اورشلیم، تکان خواهد داد.

33اینک یهوه، یهوه لشکریان، شاخه را با وحشت خواهد برید؛ و بلندقامتان بریده خواهند شد و متکبران فروتن خواهند شد.

34و او انبوه‌های جنگل را با آهن خواهد برید و لبنان با توانایی خواهد افتاد.

باب 11

1و عصایی از تنهٔ یسی بیرون خواهد آمد و شاخه‌ای از ریشه‌های او رشد خواهد کرد؛

2و روح یهوه بر او استراحت خواهد کرد، روح حکمت و فهم، روح مشورت و قدرت، روح دانش و ترس از یهوه؛

3و او را در ترس از یهوه زودفهم خواهد کرد؛ و او بر حسب دید چشمانش داوری نخواهد کرد و نه بر حسب شنیدن گوش‌هایش سرزنش خواهد کرد؛

4اما با عدالت او فقیر را داوری خواهد کرد و با انصاف برای فروتنان زمین سرزنش خواهد کرد؛ و او زمین را خواهد زد؛ با چوب دهانش و با نفس لب‌هایش او شریر را خواهد کشت.

5و عدالت کمربند کمرهای او خواهد بود و امانت کمربند کمر او.

6گرگ نیز با بره ساکن خواهد شد و پلنگ با بزغاله دراز خواهد کشید؛ و گوساله و شیر جوان و پروار با هم؛ و کودک کوچکی آنان را رهبری خواهد کرد.

7و گاو و خرس خواهند چرید؛ جوانانشان با هم دراز خواهند کشید؛ و شیر چون گاو کاه خواهد خورد.

8و کودک شیرخوار بر سوراخ افعی بازی خواهد کرد و کودک از شیر گرفته دستش را بر لانهٔ افعی زهرآگین خواهد گذاشت.

9آنان در همهٔ کوه مقدس من آسیب نخواهند رساند و نابود نخواهند کرد؛ زیرا زمین پر از دانش یشوع خواهد بود، چون آب‌ها دریا را می‌پوشانند.

10و در آن روز ریشه‌ای از یسی خواهد بود که برای علم مردم خواهد ایستاد؛ نزد آن غیریهودیان خواهند جست؛ و استراحت او پرجلال خواهد بود.

11و واقع خواهد شد در آن روز که یشوع دستش را باز بار دوم خواهد گذاشت تا باقی‌ماندهٔ قومش را که باقی مانده است بازیابد، از آشور و از مصر و از فتروس و از کوش و از عیلام و از شنعار و از حمات و از جزیره‌های دریا.

12و او علمی برای ملت‌ها برپا خواهد کرد و رانده‌شدگان اسرائیل را گرد خواهد آورد و پراکندگان یهودا را از چهار گوشهٔ زمین با هم گرد خواهد آورد.

13حسادت افرایم نیز خواهد رفت و دشمنان یهودا بریده خواهند شد؛ افرایم به یهودا حسادت نخواهد کرد و یهودا افرایم را رنج نخواهد داد.

14اما آنان بر شانه‌های فلسطینیان به سوی غرب پرواز خواهند کرد؛ آنان آنان شرق را با هم غارت خواهند کرد؛ آنان دستشان را بر ادوم و موآب خواهند گذاشت؛ و فرزندان عمون از آنان اطاعت خواهند کرد.

15و یشوع زبان دریای مصر را به‌کلی نابود خواهد کرد؛ و با باد توانای او او دستش را بر نهر تکان خواهد داد و آن را در هفت جوی خواهد زد و مردان را وادار خواهد کرد خشک‌پا عبور کنند.

16و شاهراهی برای باقی‌ماندهٔ قوم او، که باقی مانده است، از آشور خواهد بود؛ چنانکه برای اسرائیل در روزی که او از زمین مصر بالا آمد بود.

باب 12

1و در آن روز تو خواهی گفت: «ای یشوع، من تو را ستایش خواهم کرد؛ اگرچه تو بر من خشمگین بودی، خشم تو برگردانده شده است و تو مرا تسلی داده‌ای.

2اینک یشوع نجات من است؛ من اعتماد خواهم کرد و نخواهم ترسید؛ زیرا یشوع یهوه قدرت من و سرود من است؛ او نیز نجات من شده است.»

3پس با شادی شما آب از چاه‌های نجات خواهید کشید.

4و در آن روز شما خواهید گفت: «یشوع را ستایش کنید، نام او را بخوانید، کردارهای او را در میان مردم اعلام کنید، ذکر کنید که نام او تعالی یافته است.

5برای یشوع بخوانید؛ زیرا او کارهای عالی انجام داده است؛ این در همهٔ زمین شناخته شده است.

6فریاد بزن و بانگ بزن، ای ساکن صهیون؛ زیرا قدوس اسرائیل در میان تو بزرگ است.»

باب 13

1بار بابل، که اشعیا پسر آموص دید.

2پرچمی بر کوه بلند برافراشته کنید، صدا را برای آنان تعالی دهید، دست را تکان دهید تا آنان به دروازه‌های نجیبان بروند.

3من تقدیس‌شدگانم را فرمان داده‌ام، من نیز توانایانم را برای خشمم خوانده‌ام، حتی آنان که در بلندی من شادی می‌کنند.

4صدای انبوهی در کوه‌ها، چون از مردمی بزرگ؛ صدای آشفتهٔ پادشاهی‌های ملت‌های گردآمده؛ یهوه لشکریان سپاه نبرد را گرد می‌آورد.

5آنان از کشوری دور، از انتهای آسمان، می‌آیند، حتی یهوه و سلاح‌های خشم او، تا همهٔ زمین را نابود کنند.

6ناله کنید؛ زیرا روز یهوه نزدیک است؛ آن چون نابودی از قادر متعال خواهد آمد.

7پس همهٔ دست‌ها سست خواهند شد و قلب هر مرد ذوب خواهد شد؛

8و آنان خواهند ترسید؛ دردها و اندوه‌ها آنان را خواهند گرفت؛ آنان چون زنی که درد زایمان دارد در درد خواهند بود؛ آنان به یکدیگر شگفت خواهند شد؛ صورت‌هایشان چون شعله‌ها خواهد بود.

9اینک روز یهوه می‌آید، بی‌رحم هم با خشم و هم با خشم شدید، تا زمین را ویران بگذارد؛ و او گناهکاران آن را از آن نابود خواهد کرد.

10زیرا ستارگان آسمان و صورت‌های فلکی آن نورشان را نخواهند داد؛ خورشید در رفتنش تاریک خواهد شد و ماه نورش را نخواهد تاباند.

11و من جهان را برای بدی‌شان و شریران را برای گناه‌شان مجازات خواهم کرد؛ و من تکبر مغروران را وادار خواهم کرد پایان یابد و تکبر وحشتناک را پایین خواهم گذاشت.

12من مردی را گرانبهاتر از طلای ناب خواهم ساخت؛ حتی مردی را از گوه طلای اوفیر.

13پس من آسمان‌ها را خواهم لرزاند و زمین از مکانش برده خواهد شد، در خشم یهوه لشکریان و در روز خشم شدید او.

14و آن چون آهوی تعقیب‌شده و چون گوسفندی که هیچ مرد آن را نمی‌گیرد خواهد بود؛ آنان هر مرد به قوم خودش برخواهد گشت و هر یک به زمین خودش خواهد گریخت.

15هر یک که یافته شود سوراخ خواهد شد؛ و هر یک که به آنان ملحق شود با شمشیر خواهد افتاد.

16فرزندان آنان نیز پیش چشمانشان تکه‌تکه خواهند شد؛ خانه‌هایشان غارت خواهد شد و همسرانشان تجاوز خواهند شد.

17اینک من مادها را بر ضد آنان برخواهم انگیخت، که نقره را در نظر نخواهند گرفت؛ و دربارهٔ طلا، آنان از آن لذت نخواهند برد.

18کمان‌های آنان نیز جوانان را تکه‌تکه خواهند کرد؛ و آنان هیچ رحمتی بر میوهٔ رحم نخواهند داشت؛ چشمانشان فرزندان را نجات نخواهد داد.

19و بابل، جلال پادشاهی‌ها، زیبایی برتری کلدانیان، چون زمانی که یهوه سدوم و عموره را واژگون کرد خواهد بود.

20آن هرگز ساکن نخواهد شد و نه از نسل به نسل در آن ساکن خواهند شد؛ و عرب در آنجا چادر نخواهد زد؛ و شبانان گله‌شان را در آنجا نخواهند ساخت.

21اما جانوران وحشی بیابان در آنجا دراز خواهند کشید؛ و خانه‌هایشان پر از موجودات غم‌انگیز خواهد بود؛ و جغدها در آنجا ساکن خواهند شد و بزهای وحشی در آنجا خواهند رقصید.

22و جانوران وحشی جزیره‌ها در خانه‌های ویرانشان فریاد خواهند زد و اژدهایان در کاخ‌های خوشایندشان؛ و زمان او نزدیک است بیاید و روزهای او طولانی نخواهد شد.

باب 14

1زیرا یشوع بر یعقوب رحمت خواهد داشت و باز اسرائیل را خواهد برگزید و آنان را در زمین خودشان خواهد گذاشت؛ و بیگانگان با آنان ملحق خواهند شد و آنان به خانهٔ یعقوب خواهند چسبید.

2و مردم آنان را خواهند گرفت و آنان را به مکانشان خواهند آورد؛ و خانهٔ اسرائیل آنان را در زمین یشوع برای بندگان و کنیزان تصرف خواهد کرد؛ و آنان آنان را اسیر خواهند گرفت، که اسیران آنان بودند؛ و آنان بر ستمگرانشان حکومت خواهند کرد.

3و واقع خواهد شد در روزی که یشوع به تو از اندوهت و از ترست و از بردگی سخت که در آن وادار به خدمت شدی استراحت بدهد،

4که تو این مثل را بر ضد پادشاه بابل برخواهی داشت و خواهی گفت: «چگونه ستمگر پایان یافته است! شهر طلایی پایان یافته است!»

5یشوع عصای شریران و عصای سلطنتی حاکمان را شکسته است.

6او که مردم را در خشم با ضربه‌ای مداوم زد، او که ملت‌ها را در خشم حکومت کرد، آزار داده می‌شود و هیچ کس باز نمی‌دارد.

7همهٔ زمین در استراحت و آرام است؛ آنان به خواندن سرود می‌شکنند.

8آری، درختان صنوبر بر تو شادی می‌کنند و سروهای لبنان و می‌گویند: «از زمانی که تو خوابیده‌ای، هیچ برنده‌ای بر ضد ما بالا نیامده است.»

9دوزخ از پایین برای تو حرکت کرده است تا تو را در آمدنت ملاقات کند؛ آن مردگان را برای تو برمی‌انگیزد، حتی همهٔ سران زمین را؛ آن همهٔ پادشاهان ملت‌ها را از تخت‌هایشان برپا کرده است.

10همهٔ آنان سخن خواهند گفت و به تو خواهند گفت: «آیا تو نیز چون ما ضعیف شده‌ای؟ آیا تو چون ما شده‌ای؟»

11شکوه تو به قبر آورده شده است و صدای ویولن‌های تو؛ کرم زیر تو گسترده شده است و کرم‌ها تو را می‌پوشانند.

12چگونه تو از آسمان افتاده‌ای، ای لوسیفر، پسر صبح! چگونه تو به زمین بریده شده‌ای، که ملت‌ها را ضعیف کردی!

13زیرا تو در قلبت گفته‌ای: «من به آسمان بالا خواهم رفت، من تختم را بالای ستارگان یهوه تعالی خواهم داد؛ من نیز بر کوه جماعت، در پهلوهای شمال، خواهم نشست؛

14من بالای بلندی‌های ابرها بالا خواهم رفت؛ من چون متعال خواهم بود.»

15اما تو به دوزخ، به پهلوهای گودال، آورده خواهی شد.

16آنان که تو را می‌بینند با دقت بر تو خواهند نگریست و تو را در نظر خواهند گرفت و خواهند گفت: «آیا این مردی است که زمین را لرزاند، که پادشاهی‌ها را تکان داد؛

17که جهان را چون بیابان ساخت و شهرهای آن را نابود کرد؛ که خانهٔ زندانیانش را نگشود؟»

18همهٔ پادشاهان ملت‌ها، حتی همهٔ آنان، در جلال دراز کشیده‌اند، هر یک در خانهٔ خودش.

19اما تو از قبرت چون شاخه‌ای نفرت‌انگیز بیرون انداخته شده‌ای و چون جامهٔ آنان که کشته شده‌اند، با شمشیر سوراخ شده‌اند، که به سنگ‌های گودال پایین می‌روند؛ چون لاشه‌ای پایمال‌شده.

20تو با آنان در دفن ملحق نخواهی شد، زیرا تو زمینت را نابود کرده‌ای و قومت را کشته‌ای؛ بذر بدکاران هرگز مشهور نخواهد شد.

21کشتار برای فرزندان او برای گناه پدرانشان آماده کنید؛ تا آنان برنخیزند و زمین را تصرف نکنند و روی جهان را با شهرها پر نکنند.

22«زیرا من بر ضد آنان برخواهم خاست،» یهوه لشکریان می‌گوید، «و از بابل نام و باقی‌مانده و پسر و خواهرزاده را خواهم برید،» یهوه می‌گوید.

23«من نیز آن را تصرفی برای مرغ بوتیمار و حوض‌های آب خواهم ساخت؛ و من آن را با جاروب نابودی خواهم روفت،» یهوه لشکریان می‌گوید.

24یهوه لشکریان سوگند خورده است و گفته است: «به‌یقین چنانکه فکر کرده‌ام، چنین واقع خواهد شد؛ و چنانکه قصد کرده‌ام، چنین برپا خواهد ماند؛

25که من آشوری را در زمینم خواهم شکست و بر کوه‌هایم او را زیر پا پایمال خواهم کرد؛ آنگاه یوغ او از آنان خواهد رفت و بار او از شانه‌هایشان خواهد رفت.

26این قصدی است که بر همهٔ زمین قصد شده است؛ و این دستی است که بر همهٔ ملت‌ها دراز شده است.

27زیرا یهوه لشکریان قصد کرده است و چه کسی آن را باطل خواهد کرد؟ و دست او دراز شده است و چه کسی آن را باز خواهد گرداند؟»

28در سالی که پادشاه آحاز مرد این بار بود.

29شادی مکن، ای همهٔ فلسطین، زیرا چوب او که تو را زد شکسته شده است؛ زیرا از ریشهٔ مار افعی بیرون خواهد آمد و میوهٔ او مار پرندهٔ آتشین خواهد بود.

30و نخست‌زادهٔ فقیر خواهد چرید و نیازمند در امنیت دراز خواهد کشید؛ و من ریشه‌ات را با قحطی خواهم کشت و او باقی‌مانده‌ات را خواهد کشت.

31ناله کن، ای دروازه؛ فریاد بزن، ای شهر؛ تو، ای همهٔ فلسطین، حل شده‌ای؛ زیرا از شمال دودی خواهد آمد و هیچ کس در زمان‌های مقررش تنها نخواهد بود.

32آنگاه کسی به پیام‌آوران ملت چه پاسخ خواهد داد؟ اینکه یهوه صهیون را بنیاد نهاده است و فقیر قوم او به آن اعتماد خواهند کرد.

باب 15

1بار موآب. زیرا در شب عر موآب ویران شده و به سکوت آورده شده است؛ زیرا در شب قیر موآب ویران شده و به سکوت آورده شده است؛

2او به باجیت و به دیبون، مکان‌های بلند، بالا رفته است تا بگرید؛ موآب بر نبو و بر میدبا ناله خواهد کرد؛ بر همهٔ سرهایشان تاسی خواهد بود و هر ریش بریده شده.

3در خیابان‌هایشان آنان خود را با پلاس خواهند بست؛ بر بالای خانه‌هایشان و در خیابان‌هایشان هر یک ناله خواهد کرد، به فراوانی گریه خواهد کرد.

4و حشبون فریاد خواهد زد و العاله؛ صدایشان حتی تا یاهص شنیده خواهد شد؛ پس سربازان مسلح موآب فریاد خواهند زد؛ زندگی او برای او سخت خواهد بود.

5قلب من برای موآب فریاد خواهد زد؛ فراریان او تا صوعر خواهند گریخت، ماده‌گاوی سه‌ساله؛ زیرا با بالا رفتن لوحیت با گریه آنان آن را بالا خواهند رفت؛ زیرا در راه حورونایم آنان فریاد نابودی برخواهند پا کرد.

6زیرا آب‌های نمریم ویران خواهد بود؛ زیرا علف خشک خشک شده است، علف از بین می‌رود، هیچ چیز سبزی نیست.

7پس فراوانی که آنان به دست آورده‌اند و آنچه آنان گذاشته‌اند، آنان به نهر بیدها خواهند برد.

8زیرا فریاد گرداگرد مرزهای موآب رفته است؛ نالهٔ آن تا اجلایم و نالهٔ آن تا بئرایلیم.

9زیرا آب‌های دیمون پر از خون خواهد بود؛ زیرا من بیشتر بر دیمون خواهم آورد، شیرها بر او که از موآب می‌گریزد و بر باقی‌ماندهٔ زمین.

باب 16

1بره را نزد حاکم زمین از سلع به بیابان، به کوه دختر صهیون، بفرستید.

2زیرا آن خواهد بود که چون پرنده‌ای سرگردان از آشیانه بیرون انداخته شده، چنین دختران موآب در گذرگاه‌های ارنون خواهند بود.

3مشورت بگیرید، داوری اجرا کنید؛ سایه‌ات را چون شب در میان ظهر بساز؛ رانده‌شدگان را پنهان کن؛ او که سرگردان است را فاش مکن.

4بگذار رانده‌شدگان من با تو ساکن شوند، ای موآب؛ تو پوششی برای آنان از روی غارتگر باش؛ زیرا زورگیر در پایان است، غارتگر پایان می‌یابد، ستمگران از زمین نابود شده‌اند.

5و در رحمت تخت برقرار خواهد شد؛ و او بر آن در حقیقت در خیمهٔ داوود خواهد نشست، داوری خواهد کرد و داوری خواهد جست و عدالت را خواهد شتاباند.

6ما از غرور موآب شنیده‌ایم؛ او بسیار مغرور است؛ حتی از تکبر او و غرور او و خشم او؛ اما دروغ‌های او چنین نخواهد بود.

7پس موآب برای موآب ناله خواهد کرد، هر یک ناله خواهد کرد؛ برای بنیادهای قیرحارشت شما عزا خواهید کرد؛ به‌یقین آنان زده شده‌اند.

8زیرا مزارع حشبون پژمرده می‌شوند و تاک سبمه؛ سروران غیریهودیان گیاهان اصلی آن را شکسته‌اند، آنان حتی تا یعزر آمده‌اند، آنان از بیابان سرگردان شدند؛ شاخه‌های او دراز شده‌اند، آنان از دریا رفته‌اند.

9پس من با گریهٔ یعزر تاک سبمه را عزا خواهم کرد؛ تو را با اشک‌هایم آب خواهم داد، ای حشبون و العاله؛ زیرا فریاد برای میوه‌های تابستانی‌ات و برای درو تو افتاده است.

10و شادمانی گرفته شده است و شادی از مزرعهٔ پربرکت؛ و در تاکستان‌ها هیچ خواندنی نخواهد بود و هیچ فریادی نخواهد بود؛ پاگذاران هیچ شرابی در چرخشت‌هایشان نخواهند گذاشت؛ من فریاد درو آنان را واداشته‌ام پایان یابد.

11پس درون‌های من چون چنگ برای موآب صدا خواهد داد و بخش‌های درونی من برای قیرحارش.

12و واقع خواهد شد، چون دیده شود که موآب در مکان بلند خسته است، که او به مکان مقدسش خواهد آمد تا دعا کند؛ اما او چیره نخواهد شد.

13این سخنی است که یشوع دربارهٔ موآب از آن زمان گفته است.

14اما اکنون یشوع سخن گفته است و گفته است: «در سه سال، چون سال‌های اجیر، و جلال موآب با همهٔ آن انبوه بزرگ خوار خواهد شد؛ و باقی‌مانده بسیار کوچک و ضعیف خواهد بود.»

باب 17

1بار دمشق. اینک دمشق از شهر بودن گرفته شده است و آن توده‌ای ویران خواهد بود.

2شهرهای عروعیر ترک شده‌اند؛ آنان برای گله‌ها خواهند بود که دراز خواهند کشید و هیچ کس آنان را نخواهد ترساند.

3دژ نیز از افرایم پایان خواهد یافت و پادشاهی از دمشق و باقی‌ماندهٔ سوریه؛ آنان چون جلال فرزندان اسرائیل خواهند بود،» یهوه لشکریان می‌گوید.

4و در آن روز واقع خواهد شد که جلال یعقوب لاغر ساخته خواهد شد و چربی گوشت او لاغر خواهد شد.

5و آن چون زمانی که دروگر غله را جمع می‌کند و خوشه‌ها را با بازویش درو می‌کند خواهد بود؛ و آن چون او که خوشه‌ها را در درهٔ رفایم جمع می‌کند خواهد بود.

6اما خوشه‌چینی انگور در آن باقی خواهد ماند، چون تکان دادن درخت زیتون، دو یا سه توت در بالای بالاترین شاخه، چهار یا پنج در بیرونی‌ترین شاخه‌های پرمیوهٔ آن،» یشوع اسرائیل می‌گوید.

7در آن روز مرد به سازنده‌اش خواهد نگریست و چشمانش به قدوس اسرائیل احترام خواهد داشت.

8و او به قربانگاه‌ها، کار دست‌هایش، نخواهد نگریست و نه به آنچه انگشتانش ساخته است، چه باغ‌ها یا چه بت‌ها، احترام خواهد داشت.

9در آن روز شهرهای قوی او چون شاخه‌ای ترک‌شده و شاخه‌ای بالایی خواهند بود که آنان به سبب فرزندان اسرائیل ترک کردند؛ و ویرانی خواهد بود.

10زیرا تو یشوع نجاتت را فراموش کرده‌ای و صخرهٔ قدرتت را به یاد نداشته‌ای، پس تو گیاهان خوشایند خواهی کاشت و آن را با قلمه‌های بیگانه خواهی گذاشت؛

11در روز تو گیاهت را وادار خواهی کرد رشد کند و در صبح تو بذرت را وادار خواهی کرد شکوفا شود؛ اما درو در روز اندوه و اندوه ناامید توده‌ای خواهد بود.

12وای بر انبوه مردم بسیار، که صدایی چون صدای دریاها می‌سازند؛ و بر شتاب ملت‌ها، که شتابی چون شتاب آب‌های توانا می‌سازند!

13ملت‌ها چون شتاب آب‌های بسیار شتاب خواهند کرد؛ اما یشوع آنان را سرزنش خواهد کرد و آنان دور خواهند گریخت و چون کاه کوه‌ها پیش باد تعقیب خواهند شد و چون چیزی غلتان پیش گردباد.

14و اینک در شام زحمت؛ و پیش از صبح او نیست. این بخش آنان که ما را غارت می‌کنند و قرعهٔ آنان که ما را می‌دزدند است.

باب 18

1وای بر زمین سایه‌افکن با بال‌ها، که آن سوی نهرهای اتیوپی است؛

2که سفیران را با دریا می‌فرستد، حتی در کشتی‌های نی بر آب‌ها، و می‌گوید: «بروید، ای پیام‌آوران سریع، نزد ملتی پراکنده و کنده‌شده، نزد مردمی وحشتناک از آغازشان تا کنون؛ ملتی اندازه‌گیری‌شده و پایمال‌شده، که زمین آنان را نهرها غارت کرده‌اند!»

3همهٔ شما ساکنان جهان و ساکنان زمین، ببینید، چون او علمی بر کوه‌ها برافراشته کند؛ و چون او شیپور بنوازد، بشنوید.

4زیرا یهوه چنین به من گفت: «من استراحتم را خواهم گرفت و در مکان سکونتم در نظر خواهم گرفت چون گرمایی صاف بر گیاهان و چون ابری از شبنم در گرمای درو.

5زیرا پیش از درو، چون جوانه کامل شود و انگور ترش در گل برسد، او هم شاخه‌های کوچک را با قیچی‌های هرس خواهد برید و شاخه‌ها را خواهد گرفت و خواهد برید.

6آنان با هم برای پرندگان کوه‌ها و برای جانوران زمین گذاشته خواهند شد؛ و پرندگان بر آنان تابستان خواهند گذراند و همهٔ جانوران زمین بر آنان زمستان خواهند گذراند.

7در آن زمان هدیه نزد یهوه لشکریان از مردمی پراکنده و کنده‌شده آورده خواهد شد و از مردمی وحشتناک از آغازشان تا کنون؛ ملتی اندازه‌گیری‌شده و زیر پا پایمال‌شده، که زمین آنان را نهرها غارت کرده‌اند، به مکان نام یهوه لشکریان، کوه صهیون.

باب 19

1بار مصر. اینک یشوع بر ابری سریع سوار است و به مصر خواهد آمد؛ و بت‌های مصر در حضور او حرکت خواهند کرد و قلب مصر در میان آن ذوب خواهد شد.

2و من مصریان را بر ضد مصریان خواهم گذاشت؛ و آنان هر یک بر ضد برادرش و هر یک بر ضد همسایه‌اش خواهند جنگید؛ شهر بر ضد شهر و پادشاهی بر ضد پادشاهی.

3و روح مصر در میان آن از بین خواهد رفت؛ و من مشورت آن را نابود خواهم کرد؛ و آنان نزد بت‌ها و نزد افسونگران و نزد آنان که ارواح آشنا دارند و نزد جادوگران خواهند جست.

4و مصریان را به دست سروری بی‌رحم خواهم داد؛ و پادشاهی خشن بر آنان حکومت خواهد کرد،» یهوه، یهوه لشکریان، می‌گوید.

5و آب‌ها از دریا از بین خواهند رفت و نهر ویران و خشک خواهد شد.

6و آنان نهرها را دور خواهند برگرداند؛ و جوی‌های دفاع خالی و خشک خواهند شد؛ نی‌ها و پرچم‌ها پژمرده خواهند شد.

7نی‌های کاغذی نزد جوی‌ها، نزد دهان جوی‌ها، و هر چیز کاشته‌شده نزد جوی‌ها، پژمرده خواهند شد، رانده خواهند شد و دیگر نخواهند بود.

8ماهیگیران نیز عزا خواهند کرد و همهٔ آنان که قلاب به جوی‌ها می‌اندازند سوگواری خواهند کرد و آنان که تور بر آب‌ها می‌گسترانند پژمرده خواهند شد.

9علاوه بر این آنان که در کتان نرم کار می‌کنند و آنان که شبکه می‌بافند خجل خواهند شد.

10و آنان در هدف‌های آن شکسته خواهند شد، همهٔ آنان که سدها و حوض‌ها برای ماهی می‌سازند.

11به‌یقین رؤسای صوعن احمق‌اند، مشورت مشاوران حکیم فرعون وحشی شده است؛ چگونه به فرعون می‌گویید: «من پسر حکیمان، پسر پادشاهان باستانی هستم؟»

12آنان کجایند؟ حکیمان تو کجایند؟ و بگذار آنان اکنون به تو بگویند و بگذار آنان بدانند یهوه لشکریان بر مصر چه قصد کرده است.

13رؤسای صوعن احمق شده‌اند، رؤسای نوف فریب خورده‌اند؛ آنان نیز مصر را گمراه کرده‌اند، حتی آنان که تکیهٔ قبیله‌های آن‌اند.

14یهوه روحی کج در میان آن مخلوط کرده است؛ و آنان مصر را واداشته‌اند در هر کار آن خطا کند، چون مرد مست در استفراغش تلوتلو می‌خورد.

15و هیچ کاری برای مصر نخواهد بود که سر یا دم، شاخه یا نی، بتواند انجام دهد.

16در آن روز مصر چون زنان خواهد بود؛ و آن خواهد ترسید و به سبب تکان دادن دست یهوه لشکریان، که او بر آن تکان می‌دهد، خواهد ترسید.

17و زمین یهودا وحشتی برای مصر خواهد بود، هر یک که از آن ذکر کند در خودش خواهد ترسید، به سبب مشورت یهوه لشکریان، که او بر ضد آن تعیین کرده است.

18در آن روز پنج شهر در زمین مصر زبان کنعان را سخن خواهند گفت و به یهوه لشکریان سوگند خواهند خورد؛ یکی خوانده خواهد شد: شهر نابودی.

19در آن روز قربانگاهی برای یشوع در میان زمین مصر خواهد بود و ستونی در مرز آن برای یشوع.

20و آن برای نشانه‌ای و برای شاهدی برای یهوه لشکریان در زمین مصر خواهد بود؛ زیرا آنان نزد یشوع به سبب ستمگران فریاد خواهند زد و او به آنان نجات‌دهنده‌ای و بزرگی خواهد فرستاد و او آنان را نجات خواهد داد.

21و یشوع به مصر شناخته خواهد شد و مصریان یشوع را در آن روز خواهند شناخت و قربانی و قربانی خواهند کرد؛ آری، آنان نذری برای یشوع نذر خواهند کرد و آن را انجام خواهند داد.

22و یشوع مصر را خواهد زد؛ او خواهد زد و آن را شفا خواهد داد؛ و آنان حتی به یشوع باز خواهند گشت و او از آنان درخواست خواهد شد و آنان را شفا خواهد داد.

23در آن روز شاهراهی از مصر به آشور خواهد بود و آشوری به مصر خواهد آمد و مصری به آشور، و مصریان با آشوریان خدمت خواهند کرد.

24در آن روز اسرائیل سومی با مصر و با آشور خواهد بود، حتی برکتی در میان زمین؛

25که یهوه لشکریان او را برکت خواهد داد و خواهد گفت: «برکت یافته مصر قوم من و آشور کار دست‌های من و اسرائیل ارث من.»

باب 20

1در سالی که ترتان به اشدود آمد — چون سرجون پادشاه آشور او را فرستاد — و بر ضد اشدود جنگید و آن را گرفت؛

2در همان زمان یشوع با اشعیا پسر آموص سخن گفت و گفت: «برو و پلاس را از کمرهایت بگشا و کفشت را از پایت درآور.» و او چنین کرد، برهنه و پا برهنه راه رفت.

3و یشوع گفت: «چون بنده‌ام اشعیا سه سال برهنه و پا برهنه برای نشانه و شگفتی بر مصر و بر اتیوپی راه رفته است؛

4چنین پادشاه آشور زندانیان مصری و اسیران اتیوپیایی، جوان و پیر، برهنه و پا برهنه، حتی با باسن‌هایشان آشکار، به شرم مصر، خواهد برد.

5و آنان از اتیوپی انتظارشان و از مصر جلالشان خواهند ترسید و شرمسار خواهند شد.

6و ساکن این جزیره در آن روز خواهد گفت: «اینک چنین است انتظار ما، جایی که ما برای کمک می‌گریزیم تا از پادشاه آشور نجات یابیم؛ و ما چگونه خواهیم گریخت؟»

باب 21

1بار بیابان دریا. چون گردبادها در جنوب عبور می‌کنند؛ چنین آن از بیابان، از زمینی وحشتناک، می‌آید.

2رؤیای سختی به من اعلام شده است؛ فروشندهٔ خائن خائنانه معامله می‌کند و غارتگر غارت می‌کند. بالا برو، ای عیلام؛ محاصره کن، ای ماد؛ همهٔ آه آن را من واداشته‌ام پایان یابد.

3پس کمرهای من پر از درد است؛ دردها مرا گرفته‌اند، چون دردهای زنی که درد زایمان دارد؛ من از شنیدن آن خم شدم؛ من از دیدن آن پریشان شدم.

4قلب من تپید، ترس مرا ترساند؛ شب لذت من او آن را برای من به ترس برگردانده است.

5میز را آماده کنید، در برج دیدبانی تماشا کنید، بخورید، بنوشید؛ برخیزید، ای رؤسا، و سپر را مسح کنید.

6زیرا یشوع چنین به من گفته است: «برو، دیدبانی بگذار، بگذار او آنچه می‌بیند اعلام کند.»

7و او ارابه‌ای با زوجی از اسب‌سواران دید، ارابه‌ای از الاغ‌ها و ارابه‌ای از شترها؛ و او با توجه بسیار با دقت گوش داد؛

8و او فریاد زد: «شیر! ای سرورم، من مداوم بر برج دیدبانی در روز می‌ایستم و من در نگهبانی‌ام همهٔ شب‌ها گذاشته شده‌ام؛

9و اینک اینجا ارابه‌ای از مردان با زوجی از اسب‌سواران می‌آید.» و او پاسخ داد و گفت: «بابل افتاده است، افتاده است؛ و همهٔ بت‌های تراشیدهٔ خدایانش او به زمین شکسته است.»

10ای کوبیدن من و غلهٔ خرمنم؛ آنچه از یشوع لشکریان، یشوع اسرائیل، شنیده‌ام به شما اعلام کرده‌ام.

11بار دومه. او از سعیر مرا می‌خواند: «دیدبان، از شب چه؟ دیدبان، از شب چه؟»

12دیدبان گفت: «صبح می‌آید و نیز شب؛ اگر شما استفسار خواهید کرد، استفسار کنید؛ بازگردید، بیایید.»

13بار بر عربستان. در جنگل در عربستان شما اقامت خواهید کرد، ای گروه‌های مسافر ددانیان.

14ساکنان زمین تیما برای او که تشنه بود آب آوردند، آنان با نانشان او را که گریخت پیشی گرفتند.

15زیرا آنان از شمشیرها، از شمشیر کشیده و از کمان خمیده و از سختی جنگ گریختند.

16زیرا یشوع چنین به من گفته است: «در یک سال، بر حسب سال‌های اجیر، و همهٔ جلال قیدار از بین خواهد رفت؛

17و باقی‌ماندهٔ شمار کمانداران، مردان توانای فرزندان قیدار، کم خواهد شد؛ زیرا یشوع اسرائیل آن را گفته است.»

باب 22

1بار درهٔ رؤیا. اکنون تو را چه شده است که تو به‌کلی به پشت‌بام‌ها بالا رفته‌ای؟

2تو که پر از هیاهو هستی، شهری آشفته، شهری شادمان؛ مردان کشته‌ات با شمشیر کشته نشده‌اند و نه در نبرد مرده‌اند.

3همهٔ حاکمانت با هم گریخته‌اند، آنان با کمانداران بسته شده‌اند؛ همهٔ آنان که در تو یافته شدند با هم بسته شده‌اند، که از دور گریخته‌اند.

4پس من گفتم: «از من دور بنگرید؛ من به تلخی خواهم گریست، زحمت نکشید تا مرا تسلی دهید، به سبب غارت دختر قومم.

5زیرا آن روز زحمت و پایمال کردن و سرگردانی با یهوه لشکریان در درهٔ رؤیاست، دیوارها را می‌شکند و به کوه‌ها فریاد می‌زند.

6و عیلام تیردان را با ارابه‌های مردان و اسب‌سواران برداشت و قیر سپر را آشکار کرد.

7و واقع خواهد شد که دره‌های برگزیده‌ات پر از ارابه خواهند بود و اسب‌سواران خود را در دروازه صف خواهند کرد.

8و او پوشش یهودا را آشکار کرد و تو در آن روز به زره خانهٔ جنگل نگریستی.

9شما نیز شکاف‌های شهر داوود را دیده‌اید که آنان بسیارند؛ و شما آب‌های حوض پایینی را با هم گرد آوردید.

10و شما خانه‌های اورشلیم را شمردید و خانه‌ها را شکستید تا دیوار را محکم کنید.

11شما نیز خندقی میان دو دیوار برای آب حوض قدیمی ساختید؛ اما شما به سازندهٔ آن ننگریستید و به او که آن را از دیرباز شکل داد احترام نداشتید.

12و در آن روز یشوع لشکریان به گریه و به عزا و به تاسی و به بستن با پلاس خواند؛

13و اینک شادی و شادمانی، گاوان را کشتن و گوسفندان را کشتن، گوشت خوردن و شراب نوشیدن: «بگذار بخوریم و بنوشیم؛ زیرا فردا خواهیم مرد.»

14و آن در گوش‌های من با یهوه لشکریان آشکار شد: «به‌یقین این گناه از شما پاک نخواهد شد تا شما بمیرید،» یهوه لشکریان می‌گوید.

15یشوع لشکریان چنین می‌گوید: «برو، نزد این خزانه‌دار برو، حتی نزد شبنا، که بر خانه است، و بگو:

16تو اینجا چه داری؟ و تو اینجا چه کسی داری، که تو برای خودت اینجا قبری تراشیده‌ای، چون او که برای خودش قبری در بلندی می‌تراشد و سکونتی برای خودش در صخره‌ای می‌تراشد؟

17اینک یهوه تو را با اسارتی توانا خواهد برد و به‌یقین تو را خواهد پوشاند.

18او به‌یقین با خشونت تو را چون توپی به کشوری بزرگ خواهد چرخاند و خواهد انداخت؛ در آنجا تو خواهی مرد و در آنجا ارابه‌های جلالت شرم خانهٔ سرورت خواهد بود.

19و من تو را از مقامت خواهم راند و از حالتت او تو را پایین خواهد کشید.

20و واقع خواهد شد در آن روز که من بنده‌ام الیاقیم پسر حلقیا را خواهم خواند؛

21و من او را با ردای تو خواهم پوشاند و او را با کمربندت قوی خواهم کرد و حکومتت را به دست او خواهم سپرد؛ و او پدری برای ساکنان اورشلیم و برای خانهٔ یهودا خواهد بود.

22و کلید خانهٔ داوود را بر شانهٔ او خواهم گذاشت؛ چنین او خواهد گشود و هیچ کس نخواهد بست؛ و او خواهد بست و هیچ کس نخواهد گشود.

23و من او را چون میخی در مکانی مطمئن محکم خواهم کرد؛ و او برای تختی پرجلال برای خانهٔ پدرش خواهد بود.

24و آنان بر او همهٔ جلال خانهٔ پدرش را، نسل و نتیجه، همهٔ ظروف کمیت کوچک، از ظروف جام‌ها حتی تا همهٔ ظروف کوزه‌ها، آویزان خواهند کرد.

25در آن روز،» یهوه لشکریان می‌گوید، «میخی که در مکان مطمئن محکم شده است برداشته خواهد شد و بریده و خواهد افتاد؛ و باری که بر آن بود بریده خواهد شد؛ زیرا یهوه آن را گفته است.»

باب 23

1بار صور. ناله کنید، ای کشتی‌های ترشیش؛ زیرا آن ویران شده است، چنانکه هیچ خانه‌ای نیست، هیچ ورود نیست؛ از زمین کتیم آن به آنان آشکار شده است.

2ساکت باشید، ای ساکنان جزیره؛ تو که بازرگانان صیدون، که از دریا عبور می‌کنند، تو را پر کرده‌اند.

3و با آب‌های بزرگ بذر سیحور، درو نهر، درآمد اوست؛ و او بازار ملت‌هاست.

4شرمسار باش، ای صیدون؛ زیرا دریا سخن گفته است، حتی قدرت دریا، و گفته است: «من درد نمی‌کشم و فرزندان نمی‌آورم و جوانان را پرورش نمی‌دهم و باکره‌ها را بزرگ نمی‌کنم.»

5چون گزارش دربارهٔ مصر، چنین آنان از گزارش صور به شدت درد خواهند کشید.

6به ترشیش عبور کنید؛ ناله کنید، ای ساکنان جزیره.

7آیا این شهر شادمان شماست، که قدمت آن از روزهای باستانی است؟ پاهای خودش او را دور خواهد برد تا غربت گزیند.

8چه کسی این مشورت را بر ضد صور، شهر تاج‌گذار، گرفته است، که بازرگانانش رؤسایند، که تاجرانش محترمان زمین‌اند؟

9یهوه لشکریان آن را قصد کرده است تا غرور همهٔ جلال را لک کند و همهٔ محترمان زمین را به تحقیر بیاورد.

10از زمینت چون نهر عبور کن، ای دختر ترشیش؛ دیگر هیچ قدرتی نیست.

11او دستش را بر دریا دراز کرد، او پادشاهی‌ها را تکان داد؛ یهوه فرمان دربارهٔ شهر بازرگان داده است تا دژهای آن را نابود کند.

12و او گفت: «تو دیگر شادی نخواهی کرد، ای باکرهٔ ستمدیده، دختر صیدون؛ برخیز، به کتیم عبور کن؛ در آنجا نیز تو هیچ استراحتی نخواهی داشت.

13اینک زمین کلدانیان؛ این مردم نبود، تا آشوری آن را برای آنان که در بیابان ساکن‌اند بنیاد نهاد؛ آنان برج‌های آن را برپا کردند، آنان کاخ‌های آن را برپا کردند؛ و او آن را به ویرانی آورد.

14ناله کنید، ای کشتی‌های ترشیش؛ زیرا قدرتتان ویران شده است.»

15و واقع خواهد شد در آن روز که صور هفتاد سال فراموش خواهد شد، بر حسب روزهای یک پادشاه؛ پس از پایان هفتاد سال صور چون زناکار خواهد خواند.

16چنگی بگیر، گرد شهر بگرد، ای زناکار که فراموش شده‌ای؛ ملودی شیرین بساز، سرودهای بسیار بخوان تا به یاد آورده شوی.

17و واقع خواهد شد پس از پایان هفتاد سال که یشوع صور را بازدید خواهد کرد و او به اجاره‌اش باز خواهد گشت و با همهٔ پادشاهی‌های جهان بر روی زمین زنا خواهد کرد.

18و کالا و اجارهٔ او قداست برای یشوع خواهد بود؛ آن گنج نخواهد شد و نه گذاشته خواهد شد؛ زیرا کالای او برای آنان که پیش یشوع ساکن‌اند خواهد بود تا به اندازهٔ کافی بخورند و برای جامهٔ بادوام.

باب 24

1اینک یشوع زمین را خالی می‌کند و آن را ویران می‌کند و آن را وارونه می‌کند و ساکنان آن را پراکنده می‌کند.

2و آن خواهد بود، چون با مردم، چنین با کاهن؛ چون با بنده، چنین با صاحبش؛ چون با کنیز، چنین با خانمش؛ چون با خریدار، چنین با فروشنده؛ چون با وام‌دهنده، چنین با وام‌گیرنده؛ چون با گیرندهٔ ربا، چنین با دهندهٔ ربا به او.

3زمین به‌کلی خالی خواهد شد و به‌کلی غارت خواهد شد؛ زیرا یشوع این سخن را گفته است.

4زمین عزا می‌کند و پژمرده می‌شود، جهان پژمرده و پژمرده می‌شود، مردم متکبر زمین پژمرده می‌شوند.

5زمین نیز زیر ساکنان آن آلوده است؛ زیرا آنان قوانین را تجاوز کرده‌اند، حکم را تغییر داده‌اند، عهد جاودانه را شکسته‌اند.

6پس نفرین زمین را خورده است و آنان که در آن ساکن‌اند ویران‌اند؛ پس ساکنان زمین سوخته‌اند و مردان اندک باقی مانده‌اند.

7شراب نو عزا می‌کند، تاک پژمرده می‌شود، همهٔ شاددلان آه می‌کشند.

8شادی دف‌ها پایان می‌یابد، صدای آنان که شادی می‌کنند پایان می‌یابد، شادی چنگ پایان می‌یابد.

9آنان شراب را با سرود نخواهند نوشید؛ نوشیدنی قوی برای آنان که آن را می‌نوشند تلخ خواهد بود.

10شهر آشفتگی شکسته شده است؛ هر خانه بسته شده است تا هیچ مرد داخل نشود.

11فریادی برای شراب در خیابان‌ها هست؛ همهٔ شادی تاریک شده است، شادی زمین رفته است.

12در شهر ویرانی باقی مانده است و دروازه با نابودی زده شده است.

13چون چنین در میان زمین در میان مردم باشد، آن چون تکان دادن درخت زیتون و چون خوشه‌چینی انگور چون درو پایان شود خواهد بود.

14آنان صدایشان را بلند خواهند کرد، آنان برای عظمت یشوع خواهند خواند، آنان از دریا با صدای بلند فریاد خواهند زد.

15پس یشوع را در آتش‌ها جلال دهید، حتی نام یشوع اسرائیل را در جزیره‌های دریا.

16از دورترین بخش زمین ما سرودها شنیده‌ایم، حتی جلال برای صالح. اما من گفتم: «لاغری من، لاغری من، وای بر من! فروشندگان خائن خائنانه معامله کرده‌اند؛ آری، فروشندگان خائن بسیار خائنانه معامله کرده‌اند.»

17ترس و گودال و دام بر توست، ای ساکن زمین.

18و واقع خواهد شد که او که از صدای ترس می‌گریزد به گودال خواهد افتاد؛ و او که از میان گودال بالا می‌آید در دام گرفته خواهد شد؛ زیرا پنجره‌ها از بالا بازند و بنیادهای زمین می‌لرزند.

19زمین به‌کلی شکسته شده است، زمین پاک حل شده است، زمین به شدت حرکت کرده است.

20زمین چون مست به این سو و آن سو خواهد لغزید و چون کلبه‌ای برده خواهد شد؛ و تجاوز آن بر آن سنگین خواهد بود؛ و آن خواهد افتاد و باز برنخواهد خاست.

21و واقع خواهد شد در آن روز که یشوع سپاه بلندانی که در بلندی‌اند و پادشاهان زمین بر زمین را مجازات خواهد کرد.

22و آنان با هم گرد آورده خواهند شد، چون زندانیان در گودال گرد آورده می‌شوند، و در زندان بسته خواهند شد و پس از روزهای بسیار آنان بازدید خواهند شد.

23آنگاه ماه خجل خواهد شد و خورشید شرمسار، چون یهوه لشکریان در کوه صهیون و در اورشلیم و پیش پیرانش با جلال سلطنت کند.

باب 25

1«ای یشوع، تو یشوع من هستی؛ من تو را تعالی خواهم داد، من نام تو را ستایش خواهم کرد؛ زیرا تو کارهای شگفت‌انگیز انجام داده‌ای؛ مشورت‌های تو از قدیم امانت و حقیقت‌اند.

2زیرا تو از شهری توده‌ای ساخته‌ای؛ از شهری حصاردار ویرانه‌ای؛ کاخ بیگانگان تا شهر نباشد؛ آن هرگز ساخته نخواهد شد.

3پس مردم قوی تو را جلال خواهند داد، شهر ملت‌های وحشتناک از تو خواهد ترسید.

4زیرا تو برای فقیر قدرتی بوده‌ای، قدرتی برای نیازمند در پریشانی‌اش، پناهی از طوفان، سایه‌ای از گرما، چون انفجار وحشتناک‌ها چون طوفان بر ضد دیوار است.

5تو صدای بیگانگان را پایین خواهی آورد، چون گرما در مکانی خشک؛ حتی گرما با سایهٔ ابر؛ شاخهٔ وحشتناک‌ها پایین آورده خواهد شد.

6و در این کوه یشوع لشکریان برای همهٔ مردم ضیافتی از چیزهای چرب خواهد ساخت، ضیافتی از شراب‌های بر ته‌نشین، از چیزهای چرب پر از مغز، از شراب‌های بر ته‌نشین خوب پالوده.

7و او در این کوه روی پوششی را که بر همهٔ مردم انداخته شده و پرده‌ای را که بر همهٔ ملت‌ها گسترده شده نابود خواهد کرد.

8او مرگ را در پیروزی خواهد بلعید؛ و یشوع اشک‌ها را از همهٔ صورت‌ها پاک خواهد کرد؛ و سرزنش قومش را او از همهٔ زمین خواهد گرفت؛ زیرا یشوع آن را گفته است.

9و در آن روز گفته خواهد شد: «اینک این یشوع ماست؛ ما برای او صبر کرده‌ایم و او ما را نجات خواهد داد؛ این یشوع است؛ ما برای او صبر کرده‌ایم، ما شاد خواهیم بود و در نجات او شادی خواهیم کرد.

10زیرا در این کوه دست یشوع استراحت خواهد کرد و موآب زیر او پایمال خواهد شد، حتی چون کاه برای تودهٔ کود پایمال می‌شود.

11و او دست‌هایش را در میان آنان خواهد گستراند، چون او که شنا می‌کند دست‌هایش را برای شنا می‌گستراند؛ و او غرور آنان را با هم با غنیمت‌های دست‌هایشان پایین خواهد آورد.

12و دژ دژ بلند دیوارهایت را او پایین خواهد آورد، پایین خواهد گذاشت و به زمین، حتی به غبار، خواهد آورد.»

باب 26

1در آن روز این سرود در زمین یهودا خوانده خواهد شد: «ما شهری قوی داریم؛ یشوع نجات را برای دیوارها و سنگرها تعیین خواهد کرد.

2دروازه‌ها را بگشایید تا ملت صالح که حقیقت را نگاه می‌دارد داخل شود.

3تو او را در صلح کامل نگاه خواهی داشت، که ذهن او بر تو مانده است؛ زیرا او به تو اعتماد می‌کند.

4به یشوع برای همیشه اعتماد کنید؛ زیرا در یشوع قدرت جاودانه است؛

5زیرا او آنان را که در بلندی ساکن‌اند پایین می‌آورد؛ شهر بلند را او پایین می‌گذارد؛ او آن را پایین می‌گذارد، حتی به زمین؛ او آن را حتی به غبار می‌آورد.

6پا آن را پایمال خواهد کرد، حتی پاهای فقیر و قدم‌های نیازمند.

7راه عادل راستی است؛ تو، ای راست‌ترین، مسیر عادل را وزن می‌کنی.

8آری، در راه داوری‌هایت، ای یشوع، ما برای تو صبر کرده‌ایم؛ آرزوی جان ما به نام تو و به یاد توست.

9با جانم من تو را در شب خواسته‌ام؛ آری، با روح درونم من تو را زود خواهم جست؛ زیرا چون داوری‌های تو در زمین باشد، ساکنان جهان عدالت را خواهند آموخت.

10بگذار فیض به شریر نشان داده شود، اما او عدالت را نخواهد آموخت؛ در زمین راستی او ناعادلانه رفتار خواهد کرد و عظمت یهوه را نخواهد دید.

11ای یشوع، چون دستت بلند شود، آنان نخواهند دید؛ اما آنان خواهند دید و برای حسادتشان بر مردم شرمسار خواهند شد؛ آری، آتش دشمنانت آنان را خواهد خورد.

12ای یشوع، تو صلح را برای ما تعیین خواهی کرد؛ زیرا تو نیز همهٔ کارهایمان را در ما انجام داده‌ای.

13ای یشوع، یشوع ما، سروران دیگر جز تو بر ما سلطنت داشته‌اند؛ اما فقط با تو ما نام تو را ذکر خواهیم کرد.

14آنان مرده‌اند، آنان زنده نخواهند شد؛ آنان فوت کرده‌اند، آنان برنخواهند خاست؛ پس تو آنان را بازدید و نابود کرده‌ای و همهٔ یاد آنان را واداشته‌ای نابود شود.

15تو ملت را زیاد کرده‌ای، ای یشوع، تو ملت را زیاد کرده‌ای؛ تو جلال یافته‌ای؛ تو آن را دور به همهٔ انتهای زمین برده بودی.

16ای یشوع، در زحمت آنان تو را بازدید کرده‌اند، آنان دعایی ریختند چون تنبیه تو بر آنان بود.

17چون زنی آبستن، که به زمان زایمانش نزدیک می‌شود، در درد است و در دردهایش فریاد می‌زند؛ چنین ما در نظر تو بوده‌ایم، ای یشوع.

18ما آبستن بوده‌ایم، ما در درد بوده‌ایم، ما گویی باد آورده‌ایم؛ ما هیچ نجاتی در زمین انجام نداده‌ایم؛ و ساکنان جهان نیفتاده‌اند.

19مردگان تو زنده خواهند شد، با هم با جسد مردهٔ من آنان برخواهند خاست. بیدار شوید و بخوانید، ای شما که در غبار ساکن‌اید؛ زیرا شبنم تو چون شبنم گیاهان است و زمین مردگان را بیرون خواهد انداخت.

20«بیایید، قوم من، به اتاق‌هایت داخل شو و درهایت را گرداگرد خودت ببند؛ خود را گویی برای لحظه‌ای کوچک پنهان کن، تا خشم گذشته باشد.

21زیرا اینک یشوع از مکانش بیرون می‌آید تا ساکنان زمین را برای گناه‌شان مجازات کند؛ زمین نیز خونش را آشکار خواهد کرد و کشته‌شدگانش را دیگر نخواهد پوشاند.»

باب 27

1در آن روز یشوع با شمشیر سخت و بزرگ و قوی خود لویاتان مار سوراخ‌کننده را، حتی لویاتان آن مار کج را، مجازات خواهد کرد؛ و او اژدهای دریا را خواهد کشت.

2در آن روز برای او بخوانید: «تاکستانی از شراب سرخ.

3من، یشوع، آن را نگاه می‌دارم؛ من آن را هر لحظه آب خواهم داد؛ مبادا کسی به آن آسیب برساند، من آن را شب و روز نگاه خواهم داشت.

4خشم در من نیست؛ چه کسی خارها و خاربن‌ها را بر ضد من در نبرد خواهد گذاشت؟ من از آنان عبور خواهم کرد، من آنان را با هم خواهم سوزاند.

5یا بگذار او قدرت مرا بگیرد تا او با من صلح کند؛ و او با من صلح خواهد کرد.»

6او آنان را که از یعقوب می‌آیند وادار خواهد کرد ریشه بگیرند؛ اسرائیل شکوفا و جوانه خواهد زد و روی جهان را با میوه پر خواهد کرد.

7آیا او او را زده است، چون او آنان را که او را زدند زد؟ یا آیا او بر حسب کشتار آنان که با او کشته شدند کشته شده است؟

8در اندازه، چون آن شلیک می‌کند، تو با آن بحث خواهی کرد؛ او باد خشن خود را در روز باد شرقی باز می‌دارد.

9پس با این گناه یعقوب پاک خواهد شد؛ و این همهٔ میوه است تا گناه او را بگیرد؛ چون او همهٔ سنگ‌های قربانگاه را چون سنگ‌های گچ که تکه‌تکه کوبیده شده‌اند بسازد، باغ‌ها و بت‌ها برپا نخواهند ماند.

10اما شهر حصاردار ویران خواهد بود و سکونت ترک و چون بیابان گذاشته خواهد شد؛ در آنجا گوساله خواهد چرید و در آنجا او دراز خواهد کشید و شاخه‌های آن را نابود خواهد کرد.

11چون شاخه‌های آن خشک شوند، آنان شکسته خواهند شد؛ زنان می‌آیند و آنان را آتش می‌زنند؛ زیرا آن مردمی بدون فهم است؛ پس او که آنان را ساخت بر آنان رحمت نخواهد داشت و او که آنان را شکل داد به آنان هیچ فیضی نشان نخواهد داد.

12و واقع خواهد شد در آن روز که یشوع از مجرای نهر تا جوی مصر خواهد کوبید و شما یک به یک گرد آورده خواهید شد، ای فرزندان اسرائیل.

13و واقع خواهد شد در آن روز که شیپور بزرگ نواخته خواهد شد و آنان که آماده بودند در زمین آشور نابود شوند و رانده‌شدگان در زمین مصر خواهند آمد و یشوع را در کوه مقدس در اورشلیم پرستش خواهند کرد.

باب 28

1وای بر تاج غرور، بر مست‌های افرایم، که زیبایی پرجلالشان گل پژمرده‌ای است، که بر سر دره‌های چرب آنان که با شراب چیره شده‌اند هستند!

2اینک یهوه توانا و قوی‌ای دارد، که چون طوفان تگرگ و طوفان نابودکننده، چون سیل آب‌های توانای طغیان‌کننده، با دست به زمین خواهد انداخت.

3تاج غرور، مست‌های افرایم، زیر پاها پایمال خواهد شد؛

4و زیبایی پرجلال، که بر سر درهٔ چرب است، گل پژمرده‌ای خواهد بود و چون میوهٔ شتابان پیش از تابستان؛ که چون او که بر آن می‌نگرد ببیند، در حالی که آن هنوز در دستش است او آن را می‌خورد.

5در آن روز یشوع لشکریان برای تاج جلال و برای افسر زیبایی برای باقی‌ماندهٔ قومش خواهد بود،

6و برای روح داوری برای او که در داوری می‌نشیند و برای قدرت برای آنان که نبرد را به دروازه برمی‌گردانند.

7اما آنان نیز با شراب خطا کرده‌اند و با نوشیدنی قوی از راه بیرون‌اند؛ کاهن و نبی با نوشیدنی قوی خطا کرده‌اند، آنان از شراب بلعیده شده‌اند، آنان با نوشیدنی قوی از راه بیرون‌اند؛ آنان در رؤیا خطا می‌کنند، آنان در داوری می‌لغزند.

8زیرا همهٔ میزها پر از استفراغ و کثافت‌اند، چنانکه هیچ مکان پاکی نیست.

9او دانش را به چه کسی خواهد آموخت؟ و او دکترین را به چه کسی خواهد فهماند؟ آنان که از شیر گرفته شده‌اند و از سینه‌ها کشیده شده‌اند.

10زیرا حکم باید بر حکم باشد، حکم بر حکم؛ خط بر خط، خط بر خط؛ اینجا اندک و آنجا اندک؛

11زیرا با لب‌های لکنت و زبان دیگر او با این مردم سخن خواهد گفت.

12به آنان او گفت: «این استراحتی است که با آن شما می‌توانید خسته را وادار کنید استراحت کند؛ و این تازه‌سازی است؛» اما آنان نمی‌خواستند بشنوند.

13اما سخن یشوع برای آنان حکم بر حکم بود، حکم بر حکم؛ خط بر خط، خط بر خط؛ اینجا اندک و آنجا اندک؛ تا آنان بروند و به عقب بیفتند و شکسته و به دام و گرفته شوند.

14پس سخن یشوع را بشنوید، ای مردان استهزاکننده، که این مردم را که در اورشلیم‌اند حکومت می‌کنید.

15چون شما گفته‌اید: «ما عهدی با مرگ بسته‌ایم و با دوزخ ما در توافق هستیم؛ چون تازیانهٔ طغیان‌کننده عبور کند، آن نزد ما نخواهد آمد؛ زیرا ما دروغ‌ها را پناهمان ساخته‌ایم و زیر دروغ خود را پنهان کرده‌ایم؛»

16پس یشوع چنین می‌گوید: «اینک من در صهیون برای بنیاد سنگی می‌گذارم، سنگی آزموده، سنگ گوشه‌ای گرانبها، بنیادی مطمئن؛ او که ایمان بیاورد شتاب نخواهد کرد.

17داوری را نیز به خط خواهم گذاشت و عدالت را به شاقول؛ و تگرگ پناه دروغ‌ها را خواهد روفت و آب‌ها مکان پنهان را طغیان خواهند کرد.

18و عهد شما با مرگ باطل خواهد شد و توافق شما با دوزخ برپا نخواهد ماند؛ چون تازیانهٔ طغیان‌کننده عبور کند، آنگاه شما با آن پایمال خواهید شد.

19از زمانی که آن بیرون برود آن شما را خواهد گرفت؛ زیرا صبح به صبح آن عبور خواهد کرد، در روز و در شب؛ و آن فقط آزاری برای فهم گزارش خواهد بود.

20زیرا بستر کوتاهتر از آن است که مرد بتواند خود را بر آن دراز کند؛ و پوشش باریک‌تر از آن است که او بتواند خود را در آن بپیچد.

21زیرا یشوع چون در کوه فراصیم برخواهد خاست، او چون در درهٔ جبعون خشمگین خواهد شد، تا او کارش، کار غریبش، را انجام دهد؛ و عملش، عمل غریبش، را واقع کند.

22اکنون پس شما استهزاکنندگان نباشید، مبادا بندهایتان قوی ساخته شود؛ زیرا من از یهوه لشکریان نابودی، حتی تعیین‌شده بر همهٔ زمین، شنیده‌ام.

23گوش بدهید و صدای مرا بشنوید؛ توجه کنید و سخنم را بشنوید.

24آیا شخم‌زن همهٔ روز شخم می‌زند تا بکارد؟ آیا او کلوخ‌های زمینش را می‌گشاید و می‌شکند؟

25چون او روی آن را صاف کرده باشد، آیا او سیاه‌دانه‌ها را نمی‌ریزد و زیره را پراکنده نمی‌کند و گندم اصلی و جو تعیین‌شده و چاودار را در مکانشان نمی‌ریزد؟

26زیرا یشوع او او را به احتیاط آموزش می‌دهد و او را می‌آموزد.

27زیرا سیاه‌دانه‌ها با ابزار خرمن‌کوبی کوبیده نمی‌شوند و چرخ ارابه بر زیره چرخانده نمی‌شود؛ اما سیاه‌دانه‌ها با عصایی کوبیده می‌شوند و زیره با چوبی.

28غلهٔ نان کوبیده می‌شود؛ زیرا او همیشه آن را نخواهد کوبید و آن را با چرخ ارابه‌اش نخواهد شکست و آن را با اسب‌سوارانش نخواهد کوبید.

29این نیز از یشوع لشکریان بیرون می‌آید، که در مشورت شگفت‌انگیز و در کار عالی است.»

باب 29

1وای بر آریل، بر آریل، شهری که داوود در آن ساکن شد! سال به سال بیفزایید؛ بگذار آنان قربانی‌ها را بکشند.

2اما من آریل را پریشان خواهم کرد و سنگینی و اندوه خواهد بود؛ و آن برای من چون آریل خواهد بود.

3و من بر ضد تو گرداگرد اردو خواهم زد و بر ضد تو با کوهی محاصره خواهم کرد و دژها بر ضد تو برپا خواهم کرد.

4و تو پایین آورده خواهی شد و از زمین سخن خواهی گفت و سخنت از غبار پایین خواهد بود و صدایت چون از او که روح آشنا دارد، از زمین، خواهد بود و سخنت از غبار نجوا خواهد کرد.

5علاوه بر این انبوه بیگانگانت چون غبار کوچک خواهد بود و انبوه وحشتناک‌ها چون کاهی که می‌گذرد خواهد بود؛ آری، آن در لحظه‌ای ناگهان خواهد بود.

6تو از یهوه لشکریان با رعد و با زلزله و صدای بزرگ، با طوفان و طوفان و شعلهٔ آتش نابودکننده، بازدید خواهی شد.

7و انبوه همهٔ ملت‌هایی که بر ضد آریل می‌جنگند، حتی همهٔ آنان که بر ضد او و مهمات او می‌جنگند و آنان که او را پریشان می‌کنند، چون رویای رؤیای شب خواهند بود.

8آن حتی چون زمانی که مرد گرسنه رویا می‌بیند و اینک او می‌خورد خواهد بود؛ اما او بیدار می‌شود و جان او خالی است؛ یا چون زمانی که مرد تشنه رویا می‌بیند و اینک او می‌نوشد؛ اما او بیدار می‌شود و اینک او ناتوان است و جان او اشتها دارد؛ چنین انبوه همهٔ ملت‌ها خواهد بود که بر ضد کوه صهیون می‌جنگند.

9خود را نگه دارید و شگفت شوید؛ فریاد بزنید و فریاد بزنید؛ آنان مست‌اند، اما نه با شراب؛ آنان تلوتلو می‌خورند، اما نه با نوشیدنی قوی.

10زیرا یشوع بر شما روح خواب عمیق ریخته است و چشمانتان را بسته است؛ نبیان و حاکمانتان، بینندگان را او پوشانده است.

11و رؤیای همه برای شما چون سخنان کتابی که مهر شده است شده است، که مردان به او که آموخته است می‌دهند و می‌گویند: «این را بخوان، از تو درخواست می‌کنم؛» و او می‌گوید: «نمی‌توانم؛ زیرا آن مهر شده است؛»

12و کتاب به او که آموخته نیست داده می‌شود و گفته می‌شود: «این را بخوان، از تو درخواست می‌کنم؛» و او می‌گوید: «من آموخته نیستم.»

13پس یشوع گفت: «چون این مردم با دهانشان نزد من نزدیک می‌شوند و با لب‌هایشان مرا احترام می‌کنند، اما قلبشان را از من دور برده‌اند و ترسشان به سوی من با حکم مردان آموخته شده است؛

14پس اینک من به انجام کاری شگفت‌انگیز در میان این مردم ادامه خواهم داد، حتی کاری شگفت‌انگیز و شگفتی؛ زیرا حکمت حکیمانشان نابود خواهد شد و فهم محتاطانشان پنهان خواهد شد.

15وای بر آنان که عمیق می‌جویند تا مشورتشان را از یشوع پنهان کنند و کارهایشان در تاریکی است و آنان می‌گویند: «چه کسی ما را می‌بیند؟ و چه کسی ما را می‌شناسد؟»

16به‌یقین وارونه کردن چیزها از سوی شما چون خاک سفالگر شمرده خواهد شد؛ زیرا آیا کار به او که آن را ساخت خواهد گفت: «او مرا نساخت؟» یا آیا چیز شکل‌داده به او که آن را شکل داد خواهد گفت: «او هیچ فهمی نداشت؟»

17آیا هنوز مدت بسیار اندک نیست و لبنان به مزرعه‌ای حاصلخیز برگردانده خواهد شد و مزرعهٔ حاصلخیز چون جنگل شمرده خواهد شد؟

18و در آن روز ناشنوایان سخنان کتاب را خواهند شنید و چشمان نابینایان از تیرگی و از تاریکی خواهند دید.

19فروتنان نیز شادی‌شان را در یشوع زیاد خواهند کرد و فقیر در میان مردان در قدوس اسرائیل شادی خواهند کرد.

20زیرا وحشتناک به هیچ آورده شده است و استهزاکننده نابود شده است و همهٔ آنان که برای گناه تماشا می‌کنند بریده شده‌اند؛

21که مردی را برای سخنی مجرم می‌کنند و برای او که در دروازه سرزنش می‌کند دام می‌گذارند و عادل را برای چیزی از هیچ کنار می‌برند.

22پس یشوع، که ابراهیم را بازخرید کرد، دربارهٔ خانهٔ یعقوب چنین می‌گوید: «یعقوب اکنون شرمسار نخواهد شد و نه روی او اکنون رنگ‌پریده خواهد شد.

23اما چون او فرزندانش، کار دست‌های من، را در میان او ببیند، آنان نام مرا تقدیس خواهند کرد و قدوس یعقوب را تقدیس خواهند کرد و از یشوع اسرائیل خواهند ترسید.

24آنان نیز که در روح خطا کردند به فهم خواهند آمد و آنان که غرغر کردند دکترین را خواهند آموخت.

باب 30

1«وای بر فرزندان شورشی،» یشوع می‌گوید، «که مشورت می‌گیرند، اما نه از من؛ و که با پوششی می‌پوشانند، اما نه از روح من، تا آنان گناه به گناه بیفزایند؛

2که راه می‌روند تا به مصر پایین بروند و از دهان من نپرسیده‌اند؛ تا خود را در قدرت فرعون قوی کنند و به سایهٔ مصر اعتماد کنند!

3پس قدرت فرعون شرم شما خواهد بود و اعتماد به سایهٔ مصر سرگردانی شما.

4زیرا رؤسای او در صوعن بودند و سفیران او به حانس آمدند.

5آنان همه از مردمی شرمسار بودند که نمی‌توانستند به آنان سود برسانند و نه کمکی و نه سودی باشند، اما شرم و نیز سرزنش.

6بار جانوران جنوب؛ به زمین زحمت و رنج، که از آنجا شیر جوان و پیر، افعی و مار پرندهٔ آتشین می‌آیند، آنان ثروتشان را بر شانه‌های الاغ‌های جوان و گنج‌هایشان را بر کوهان‌های شترها خواهند برد، نزد مردمی که به آنان سود نخواهند رساند.

7زیرا مصریان بیهوده و بدون هدف کمک خواهند کرد؛ پس من دربارهٔ این فریاد زده‌ام: «قدرت آنان نشستن ساکت است.»

8اکنون برو، آن را پیش آنان در لوحی بنویس و آن را در کتابی یادداشت کن تا آن برای زمان آینده برای همیشه و همیشه باشد؛

9که این مردمی شورشی است، فرزندانی دروغگو، فرزندانی که شریعت یهوه را نخواهند شنید؛

10که به بینندگان می‌گویند: «نبینید؛» و به نبیان: «برای ما چیزهای درست نبوت نکنید، برای ما چیزهای نرم بگویید، فریب‌ها نبوت کنید؛

11از راه بیرون بروید، از مسیر کنار بروید، قدوس اسرائیل را وادار کنید از پیش ما پایان یابد.»

12پس قدوس اسرائیل چنین می‌گوید: «چون شما این سخن را خوار می‌شمارید و به ستم و کجی اعتماد می‌کنید و بر آن می‌مانید؛

13پس این گناه برای شما چون شکافی آمادهٔ افتادن خواهد بود، در دیوار بلندی بیرون زده، که شکستن آن ناگهان در لحظه‌ای می‌آید.

14و او آن را چون شکستن ظرف سفالگران که تکه‌تکه شکسته شده است خواهد شکست؛ او نجات نخواهد داد؛ چنانکه در ترکیدن آن هیچ تکه‌ای یافت نخواهد شد تا آتش از آتشدان بگیرد یا آب با آن از گودال بگیرد.

15زیرا یشوع، قدوس اسرائیل، چنین می‌گوید: «در بازگشتن و استراحت شما نجات خواهید یافت؛ در آرامش و در اعتماد قدرت شما خواهد بود؛» و شما نمی‌خواستید.

16اما شما گفتید: «نه؛ زیرا ما بر اسب‌ها خواهیم گریخت؛» پس شما خواهید گریخت؛ و «ما بر سریع‌ها سوار خواهیم شد؛» پس آنان که شما را تعقیب می‌کنند سریع خواهند بود.

17هزار نفر از سرزنش یک نفر خواهند گریخت؛ از سرزنش پنج شما خواهید گریخت؛ تا شما چون چراغی بر بالای کوه و چون علمی بر تپه باقی بمانید.

18و پس یشوع صبر خواهد کرد تا او بر شما فیض داشته باشد و پس او تعالی خواهد یافت تا او بر شما رحمت داشته باشد؛ زیرا یهوه یهوه داوری است؛ برکت‌یافته‌اند همهٔ آنان که برای او صبر می‌کنند.

19زیرا مردم در صهیون در اورشلیم ساکن خواهند شد؛ تو دیگر گریه نخواهی کرد؛ او در صدای فریادت بر تو بسیار فیض خواهد داشت؛ چون او آن را بشنود، او به تو پاسخ خواهد داد.

20و اگرچه یشوع به شما نان سختی و آب رنج بدهد، اما معلمانت دیگر به گوشه‌ای برده نخواهند شد، اما چشمانت معلمانت را خواهند دید؛

21و گوش‌هایت سخنی پشت تو خواهند شنید و خواهند گفت: «این راه است، در آن راه بروید،» چون شما به دست راست بگردید و چون شما به دست چپ بگردید.

22شما نیز پوشش بت‌های تراشیدهٔ نقره‌ات و زیور بت‌های ریختهٔ طلایت را آلوده خواهید کرد؛ تو آنان را چون پارچهٔ قاعدگی دور خواهی انداخت؛ تو به آن خواهی گفت: «از اینجا برو.»

23آنگاه او باران بذرت را، که تو زمین را با آن خواهی کاشت، خواهد داد؛ و نان افزایش زمین، و آن چرب و پر خواهد بود؛ در آن روز دام‌های تو در چراگاه‌های بزرگ خواهند چرید.

24گاوان نیز و الاغ‌های جوان که زمین را شخم می‌زنند غلهٔ پاک خواهند خورد، که با بیل و با بادبزن باد داده شده است.

25و بر هر کوه بلند و بر هر تپهٔ بلند، نهرها و جوی‌های آب در روز کشتار بزرگ، چون برج‌ها بیفتند، خواهد بود.

26علاوه بر این نور ماه چون نور خورشید خواهد بود و نور خورشید هفت برابر خواهد بود، چون نور هفت روز، در روزی که یشوع شکاف قومش را ببندد و ضربهٔ زخم آنان را شفا دهد.

27اینک نام یشوع از دور می‌آید، با خشم او می‌سوزد و بار آن سنگین است؛ لب‌های او پر از خشم‌اند و زبان او چون آتش نابودکننده؛

28و نفس او، چون جوی طغیان‌کننده، به میان گردن خواهد رسید تا ملت‌ها را با غربال بطالت غربال کند؛ و لگامی در فک‌های مردم خواهد بود که آنان را به خطا وامی‌دارد.

29شما سرودی خواهید داشت، چون در شب چون مراسم مقدس نگاه داشته می‌شود؛ و شادمانی قلب، چون زمانی که کسی با نی می‌رود تا به کوه یشوع، نزد توانای اسرائیل، بیاید.

30و یهوه صدای پرجلالش را وادار خواهد کرد شنیده شود و پایین آمدن بازویش را، با خشم خشم او و با شعلهٔ آتش نابودکننده، با پراکندگی و طوفان و تگرگ، نشان خواهد داد.

31زیرا از طریق صدای یهوه آشوری پایین زده خواهد شد، که با چوب زد.

32و در هر مکانی که عصای بنیادین عبور کند، که یشوع بر او خواهد گذاشت، آن با دف‌ها و چنگ‌ها خواهد بود؛ و در نبردهای تکان او با آن خواهد جنگید.

33زیرا تافت از قدیم مقرر شده است؛ آری، برای پادشاه آن آماده شده است؛ او آن را عمیق و بزرگ ساخته است؛ تودهٔ آن آتش و چوب بسیار است؛ نفس یهوه، چون جوی گوگرد، آن را شعله‌ور می‌کند.

باب 31

1وای بر آنان که برای کمک به مصر پایین می‌روند؛ و بر اسب‌ها می‌مانند و به ارابه‌ها اعتماد می‌کنند، زیرا آنان بسیارند؛ و به اسب‌سواران، زیرا آنان بسیار قوی‌اند؛ اما آنان به قدوس اسرائیل نمی‌نگرند و نه یشوع را می‌جویند!

2اما او نیز حکیم است و بدی خواهد آورد و سخنانش را باز نخواهد خواند؛ اما او بر ضد خانهٔ بدکاران و بر ضد کمک آنان که گناه کار می‌کنند برخواهد خاست.

3اکنون مصریان مردان‌اند و نه یهوه؛ و اسب‌هایشان گوشت‌اند و نه روح. چون یشوع دستش را دراز کند، هم او که کمک می‌کند خواهد افتاد و او که کمک شده است پایین خواهد افتاد و آنان همه با هم از بین خواهند رفت.

4زیرا یشوع چنین به من گفته است: «چون شیر و شیر جوان بر شکارش غرش می‌کند، چون انبوهی از شبانان بر ضد او خوانده شوند، او از صدای آنان نخواهد ترسید و نه خود را برای صدای آنان فروتن خواهد کرد؛ چنین یشوع لشکریان پایین خواهد آمد تا برای کوه صهیون و برای تپهٔ آن بجنگد.

5چون پرندگان پرنده، چنین یشوع لشکریان از اورشلیم دفاع خواهد کرد؛ دفاع نیز او آن را نجات خواهد داد؛ و عبور او آن را حفظ خواهد کرد.

6به او برگردید که فرزندان اسرائیل از او عمیقاً شورش کرده‌اند.

7زیرا در آن روز هر مرد بت‌های نقره‌اش و بت‌های طلایش را، که دست‌های خودتان برای شما برای گناه ساخته‌اند، دور خواهد انداخت.

8آنگاه آشوری با شمشیر خواهد افتاد، نه از مرد توانا؛ و شمشیر، نه از مرد پست، او را خواهد خورد؛ اما او از شمشیر خواهد گریخت و جوانان او پریشان خواهند شد.

9و او برای ترس به دژ قوی خود عبور خواهد کرد و رؤسای او از علم خواهند ترسید،» یشوع می‌گوید، «که آتش او در صهیون است و کورهٔ او در اورشلیم.»

باب 32

1اینک پادشاهی در عدالت سلطنت خواهد کرد و رؤسا در داوری حکومت خواهند کرد.

2و مردی چون مکان پنهان از باد و پوششی از طوفان خواهد بود؛ چون نهرهای آب در مکانی خشک، چون سایهٔ صخرهٔ بزرگ در زمین خسته.

3و چشمان آنان که می‌بینند تار نخواهد بود و گوش‌های آنان که می‌شنوند گوش خواهند داد.

4قلب شتابزده نیز دانش را خواهد فهمید و زبان لکنت‌داران آماده خواهد بود تا به وضوح سخن بگوید.

5شخص پست دیگر آزاد خوانده نخواهد شد و نه بخیل گفته خواهد شد که سخاوتمند است.

6زیرا شخص پست شرارت خواهد گفت و قلب او گناه کار خواهد کرد تا ریاکاری کند و خطا بر ضد یشوع بگوید، تا جان گرسنه را خالی کند و او نوشیدنی تشنه را وادار خواهد کرد از بین برود.

7ابزارهای بخیل نیز بد است؛ او وسایل شریر طراحی می‌کند تا فقیر را با سخنان دروغ نابود کند، حتی چون نیازمند درست سخن بگوید.

8اما آزاد چیزهای آزاد طراحی می‌کند؛ و با چیزهای آزاد او برپا خواهد ماند.

9برخیزید، ای زنان که در آسایش‌اید؛ صدای مرا بشنوید، ای دختران بی‌خیال؛ به سخنم گوش بدهید.

10روزها و سال‌های بسیار شما پریشان خواهید شد، ای زنان بی‌خیال؛ زیرا درو از بین خواهد رفت، گردآوری نخواهد آمد.

11بلرزید، ای زنان که در آسایش‌اید؛ پریشان باشید، ای بی‌خیالان؛ خود را برهنه کنید و خود را عریان کنید و پلاس بر کمرهایتان ببندید.

12آنان برای پستان‌ها، برای مزارع خوشایند، برای تاک حاصلخیز سوگواری خواهند کرد.

13بر زمین قومم خارها و خاربن‌ها بالا خواهد آمد؛ آری، بر همهٔ خانه‌های شادی در شهر شادمان؛

14زیرا کاخ‌ها ترک خواهند شد؛ انبوه شهر گذاشته خواهد شد؛ دژها و برج‌ها برای همیشه لانه خواهند بود، شادی الاغ‌های وحشی، چراگاه گله‌ها؛

15تا روح از بالا بر ما ریخته شود و بیابان مزرعه‌ای حاصلخیز باشد و مزرعهٔ حاصلخیز برای جنگل شمرده شود.

16آنگاه داوری در بیابان ساکن خواهد شد و عدالت در مزرعهٔ حاصلخیز باقی خواهد ماند.

17و کار عدالت صلح خواهد بود؛ و اثر عدالت آرامش و اطمینان برای همیشه.

18و قوم من در سکونتی صلح‌آمیز و در سکونت‌های مطمئن و در مکان‌های استراحت آرام ساکن خواهند شد؛

19چون تگرگ ببارد، بر جنگل پایین می‌آید؛ و شهر در مکانی پایین پایین خواهد بود.

20برکت‌یافته‌اید شما که نزد همهٔ آب‌ها می‌کارید، که پاهای گاو و الاغ را به آنجا می‌فرستید.

باب 33

1وای بر تو که غارت می‌کنی و تو غارت نشده بودی؛ و خائنانه معامله می‌کنی و آنان با تو خائنانه معامله نکرده بودند! چون تو از غارت باز ایستی، تو غارت خواهی شد؛ و چون تو پایان دهی به معاملهٔ خائنانه، آنان با تو خائنانه معامله خواهند کرد.

2ای یشوع، بر ما فیض داشته باش؛ ما برای تو صبر کرده‌ایم؛ تو بازوی آنان هر صبح باش، نجات ما نیز در زمان زحمت.

3از صدای آشفتگی مردم گریختند؛ از بلند شدن خودت ملت‌ها پراکنده شدند.

4و غنیمت شما چون گردآوری کرم گرد آورده خواهد شد؛ چون دویدن به این سو و آن سوی ملخ‌ها او بر آنان خواهد دوید.

5یهوه تعالی یافته است؛ زیرا او در بلندی ساکن است؛ او صهیون را با داوری و عدالت پر کرده است.

6و حکمت و دانش پایداری زمان‌های تو و قدرت نجات خواهد بود؛ ترس از یهوه گنج اوست.

7اینک دلیران آنان بیرون فریاد خواهند زد؛ سفیران صلح به تلخی خواهند گریست.

8شاهراه‌ها ویران‌اند، مسافر پایان می‌یابد؛ او عهد را شکسته است، او شهرها را خوار شمرده است، او هیچ مردی را در نظر نمی‌گیرد.

9زمین عزا می‌کند و پژمرده می‌شود؛ لبنان شرمسار و بریده شده است؛ شارون چون بیابان است؛ و باشان و کرمل میوه‌هایشان را می‌ریزند.

10«اکنون من برخواهم خاست،» یشوع می‌گوید؛ «اکنون من تعالی خواهم یافت؛ اکنون من خود را بلند خواهم کرد.

11شما کاه آبستن خواهید شد، شما کاه خشک خواهید زایید؛ نفس شما، چون آتش، شما را خواهد خورد.

12و مردم چون سوختن‌های آهک خواهند بود؛ چون خارهای بریده آنان در آتش سوخته خواهند شد.

13بشنوید، ای شما که دورید، آنچه من انجام داده‌ام؛ و، ای شما که نزدیکید، قدرت مرا بپذیرید.»

14گناهکاران در صهیون ترسیده‌اند؛ ترس منافقان را غافلگیر کرده است. «چه کسی در میان ما با آتش نابودکننده ساکن خواهد شد؟ چه کسی در میان ما با سوختن‌های جاودانه ساکن خواهد شد؟»

15او که به عدالت راه می‌رود و به راستی سخن می‌گوید؛ او که سود ستم‌ها را خوار می‌شمارد، که دست‌هایش را از گرفتن رشوه تکان می‌دهد، که گوش‌هایش را از شنیدن خون می‌بندد و چشمانش را از دیدن بدی می‌بندد؛

16او در بلندی ساکن خواهد شد؛ مکان دفاع او مهمات صخره‌ها خواهد بود؛ نان به او داده خواهد شد؛ آب‌های او مطمئن خواهد بود.

17چشمانت پادشاه را در زیبایی‌اش خواهند دید؛ آنان زمینی را که بسیار دور است خواهند دید.

18قلبت وحشت را تأمل خواهد کرد. «نویسنده کجاست؟ گیرنده کجاست؟ او که برج‌ها را شمرد کجاست؟»

19تو مردمی خشن را نخواهی دید، مردمی با سخنی عمیق‌تر از آنکه تو بتوانی درک کنی؛ با زبانی لکنت که تو نمی‌توانی بفهمی.

20بر صهیون، شهر مراسم‌های ما، بنگر؛ چشمانت اورشلیم را سکونتی آرام خواهند دید، خیمه‌ای که پایین آورده نخواهد شد؛ هیچ یک از میخ‌های آن هرگز برداشته نخواهد شد و هیچ یک از طناب‌های آن پاره نخواهد شد.

21اما در آنجا یشوع پرجلال برای ما مکانی از نهرهای پهن و جوی‌ها خواهد بود؛ که در آن هیچ کشتی با پارو نخواهد رفت و نه کشتی شجاع از آنجا عبور خواهد کرد.

22زیرا یهوه داور ماست، یهوه قانون‌گذار ماست، یهوه پادشاه ماست؛ او ما را نجات خواهد داد.

23طناب‌هایت گشوده شده‌اند؛ آنان نمی‌توانستند دکلشان را خوب قوی کنند، آنان نمی‌توانستند بادبان را بگسترانند؛ آنگاه شکار غنیمت بزرگی تقسیم می‌شود؛ لنگان شکار را می‌گیرند.

24و ساکن نخواهد گفت: «من بیمار هستم؛» مردمی که در آنجا ساکن‌اند گناه‌شان بخشیده خواهد شد.

باب 34

1نزدیک بیایید، ای ملت‌ها، تا بشنوید؛ و گوش بدهید، ای مردم؛ بگذار زمین بشنود و همهٔ آنچه در آن است؛ جهان و همهٔ چیزهایی که از آن بیرون می‌آیند.

2زیرا خشم یشوع بر همهٔ ملت‌هاست و خشم او بر همهٔ سپاه‌های آنان؛ او آنان را به‌کلی نابود کرده است، او آنان را به کشتار تسلیم کرده است.

3کشته‌شدگان آنان نیز بیرون انداخته خواهند شد و بوی آنان از لاشه‌هایشان بالا خواهد آمد و کوه‌ها با خونشان ذوب خواهند شد.

4و همهٔ سپاه آسمان حل خواهد شد و آسمان‌ها چون طومار با هم غلتانده خواهند شد؛ و همهٔ سپاه آنان پایین خواهد افتاد، چون برگ از تاک می‌افتد و چون انجیر افتان از درخت انجیر.

5زیرا شمشیر من در آسمان غسل داده خواهد شد؛ اینک آن بر ادومیه و بر مردم نفرین من، برای داوری، پایین خواهد آمد.

6شمشیر یشوع پر از خون است، آن با چربی چرب شده است و با خون بره‌ها و بزها، با چربی کلیه‌های قوچ‌ها؛ زیرا یشوع قربانی در بصره دارد و کشتار بزرگی در زمین ادومیه.

7و تک‌شاخ‌ها با آنان پایین خواهند آمد و گوساله‌ها با گاوان؛ و زمین آنان با خون خیس خواهد شد و غبار آنان با چربی چرب خواهد شد.

8زیرا آن روز انتقام یهوه و سال جبران برای مجادلهٔ صهیون است.

9و جوی‌های آن به قیر برگردانده خواهند شد و غبار آن به گوگرد و زمین آن قیر سوزان خواهد شد.

10آن شب و روز خاموش نخواهد شد؛ دود آن برای همیشه بالا خواهد رفت؛ از نسل به نسل آن ویران خواهد بود؛ هیچ کس برای همیشه و همیشه از آن عبور نخواهد کرد.

11اما مرغ و بوتیمار آن را تصرف خواهند کرد؛ جغد نیز و کلاغ در آن ساکن خواهند شد؛ و او بر آن خط آشفتگی و سنگ‌های خالی را خواهد گستراند.

12آنان نجیبان آن را به پادشاهی خواهند خواند، اما هیچ کس در آنجا نخواهد بود و همهٔ رؤسای او هیچ خواهند بود.

13و خارها در کاخ‌های او و گزنه‌ها و خاربن‌ها در دژهای آن بالا خواهند آمد؛ و آن سکونت اژدهایان و حیاطی برای جغدها خواهد بود.

14جانوران وحشی بیابان نیز با جانوران وحشی جزیره ملاقات خواهند کرد و بز وحشی به همراهش فریاد خواهد زد؛ جغد فریادزن نیز در آنجا استراحت خواهد کرد و برای خودش مکانی از استراحت خواهد یافت.

15در آنجا جغد بزرگ آشیانه‌اش را خواهد ساخت و خواهد گذاشت و جوجه خواهد آورد و زیر سایه‌اش جمع خواهد کرد؛ در آنجا کرکس‌ها نیز گرد آورده خواهند شد، هر یک با جفتش.

16از کتاب یهوه بجویید و بخوانید؛ هیچ یک از اینها از بین نخواهد رفت، هیچ یک جفتش را نخواهد خواست؛ زیرا دهان من آن را فرمان داده است و روح او آنان را گرد آورده است.

17و او قرعه را برای آنان انداخته است و دست او آن را با خط برای آنان تقسیم کرده است؛ آنان آن را برای همیشه تصرف خواهند کرد، از نسل به نسل آنان در آنجا ساکن خواهند شد.

باب 35

1بیابان و مکان تنها برای آنان شاد خواهند بود؛ و بیابان شادی خواهد کرد و چون گل سرخ شکوفا خواهد شد.

2آن به فراوانی شکوفا خواهد شد و حتی با شادی و خواندن شادی خواهد کرد؛ جلال لبنان به آن داده خواهد شد، برتری کرمل و شارون، آنان جلال یشوع و برتری یشوع ما را خواهند دید.

3دست‌های ضعیف را قوی کنید و زانوهای ناتوان را تأیید کنید.

4به آنان که قلب ترسان دارند بگویید: «قوی باشید، مترسید؛ اینک یشوع شما با انتقام خواهد آمد، حتی یشوع با جبران؛ او خواهد آمد و شما را نجات خواهد داد.»

5آنگاه چشمان نابینایان گشوده خواهد شد و گوش‌های ناشنوایان باز خواهد شد.

6آنگاه مرد لنگ چون آهو خواهد جهید و زبان گنگ خواهد خواند؛ زیرا در بیابان آب‌ها بیرون خواهند شکست و جوی‌ها در بیابان.

7و زمین خشک حوض خواهد شد و زمین تشنه چشمه‌های آب؛ در سکونت اژدهایان، جایی که هر یک دراز کشید، علف با نی‌ها و نی‌ها خواهد بود.

8و شاهراهی در آنجا خواهد بود و راهی، و آن راه قداست خوانده خواهد شد؛ ناپاک از آن عبور نخواهد کرد؛ اما آن برای آنان خواهد بود؛ مردان مسافر، اگرچه احمقان، در آن خطا نخواهند کرد.

9هیچ شیری در آنجا نخواهد بود و نه هیچ جانور درنده‌ای به آنجا بالا خواهد رفت، آن در آنجا یافت نخواهد شد؛ اما بازخریدشدگان در آنجا راه خواهند رفت؛

10و فدیه‌شدگان یشوع باز خواهند گشت و با سرودها و شادی جاودانه بر سرهایشان به صهیون خواهند آمد؛ آنان شادی و شادمانی به دست خواهند آورد و اندوه و آه خواهند گریخت.

باب 36

1و واقع شد در سال چهاردهم پادشاه حزقیا که سناخریب پادشاه آشور بر ضد همهٔ شهرهای حصاردار یهودا بالا آمد و آنان را گرفت.

2و پادشاه آشور ربشاقی را از لاکیش به اورشلیم نزد پادشاه حزقیا با سپاهی بزرگ فرستاد. و او نزد مجرای حوض بالایی در شاهراه مزرعهٔ شوینده ایستاد.

3آنگاه الیاقیم، پسر حلقیا، که بر خانه بود، و شبنا نویسنده و یوآخ، پسر آساف، ثبت‌کننده، نزد او بیرون آمدند.

4و ربشاقی به آنان گفت: «اکنون به حزقیا بگویید: پادشاه بزرگ، پادشاه آشور، چنین می‌گوید: این چه اعتمادی است که تو به آن اعتماد می‌کنی؟

5من می‌گویم، تو می‌گویی — اما آنان فقط سخنان بیهوده‌اند — من مشورت و قدرت برای جنگ دارم؛ اکنون تو به چه کسی اعتماد می‌کنی که بر ضد من شورش می‌کنی؟

6اینک تو به عصای این نی شکسته، بر مصر، اعتماد می‌کنی؛ که اگر مردی بر آن تکیه کند، آن به دست او خواهد رفت و آن را سوراخ خواهد کرد؛ چنین است فرعون پادشاه مصر برای همهٔ آنان که به او اعتماد می‌کنند.

7اما اگر تو به من بگویی: ما به یشوع، یشوع ما، اعتماد می‌کنیم؛ آیا او نیست، که مکان‌های بلند او و قربانگاه‌های او حزقیا گرفته است و به یهودا و به اورشلیم گفته است: شما پیش این قربانگاه پرستش خواهید کرد؟

8اکنون پس گروهایی بده، از تو درخواست می‌کنم، به اربابم پادشاه آشور، و من به تو دو هزار اسب خواهم داد، اگر تو از سوی خودت بتوانی سواران بر آنان بگذاری.

9پس چگونه تو روی یک کاپیتان از کمترین بندگان اربابم را برخواهی گرداند و اعتماد خود را بر مصر برای ارابه‌ها و برای اسب‌سواران خواهی گذاشت؟

10و آیا من اکنون بدون یهوه بر ضد این زمین بالا آمده‌ام تا آن را نابود کنم؟ یهوه به من گفت: بر ضد این زمین بالا برو و آن را نابود کن.»

11آنگاه الیاقیم و شبنا و یوآخ به ربشاقی گفتند: «با بندگانت به زبان سوری سخن بگو، از تو درخواست می‌کنیم؛ زیرا ما آن را می‌فهمیم؛ و با ما به زبان یهودیان، در گوش‌های مردمی که بر دیوارند، سخن مگو.»

12اما ربشاقی گفت: «آیا اربابم مرا نزد ارباب تو و نزد تو فرستاده است تا این سخنان را بگویم؟ آیا او مرا نزد مردانی که بر دیوار می‌نشینند نفرستاده است، تا آنان سرگین خودشان را بخورند و ادرار خودشان را با شما بنوشند؟»

13آنگاه ربشاقی ایستاد و با صدای بلند به زبان یهودیان فریاد زد و گفت: «سخنان پادشاه بزرگ، پادشاه آشور، را بشنوید.

14پادشاه چنین می‌گوید: مگذار حزقیا شما را فریب دهد؛ زیرا او نخواهد توانست شما را نجات دهد.

15و مگذار حزقیا شما را وادارد به یشوع اعتماد کنید و بگوید: یشوع به‌یقین ما را نجات خواهد داد؛ این شهر به دست پادشاه آشور تسلیم نخواهد شد.

16به حزقیا گوش ندهید؛ زیرا پادشاه آشور چنین می‌گوید: با هدیه‌ای با من توافق کنید و نزد من بیرون بیایید؛ و هر یک از تاکش بخورید و هر یک از درخت انجیرش و هر یک آب‌های آب‌انبار خودش را بنوشید؛

17تا من بیایم و شما را به زمینی چون زمین خودتان ببرم، زمین غله و شراب، زمین نان و تاکستان‌ها.

18مواظب باشید مبادا حزقیا شما را ترغیب کند و بگوید: یشوع ما را نجات خواهد داد. آیا هیچ یک از خدایان ملت‌ها زمینش را از دست پادشاه آشور نجات داده است؟

19خدایان حمات و ارفاد کجایند؟ خدایان سفروایم کجایند؟ و آیا آنان سامره را از دست من نجات داده‌اند؟

20آنان در میان همهٔ خدایان این زمین‌ها چه کسانی‌اند که زمینشان را از دست من نجات داده‌اند، که یشوع اورشلیم را از دست من نجات دهد؟»

21اما آنان سکوت کردند و به او هیچ سخنی پاسخ ندادند؛ زیرا فرمان پادشاه بود و گفت: «به او پاسخ ندهید.»

22آنگاه الیاقیم، پسر حلقیا، که بر خانه‌داری بود، و شبنا نویسنده و یوآخ، پسر آساف، ثبت‌کننده، نزد حزقیا با جامه‌هایشان پاره آمدند و سخنان ربشاقی را به او گفتند.

باب 37

1و واقع شد، چون پادشاه حزقیا آن را شنید، که او جامه‌هایش را پاره کرد و خود را با پلاس پوشاند و به خانهٔ یشوع رفت.

2و او الیاقیم، که بر خانه‌داری بود، و شبنا نویسنده و پیران کاهنان پوشیده با پلاس را نزد اشعیا نبی پسر آموص فرستاد.

3و آنان به او گفتند: «حزقیا چنین می‌گوید: این روز روز زحمت و سرزنش و کفر است؛ زیرا فرزندان به زایمان آمده‌اند و هیچ قدرتی برای آوردن نیست.

4شاید یشوع، یشوع تو، سخنان ربشاقی را بشنود، که پادشاه آشور ارباب او او را فرستاده است تا یشوع زنده را سرزنش کند، و سخنان را که یشوع، یشوع تو، شنیده است سرزنش خواهد کرد؛ پس دعایت را برای باقی‌مانده‌ای که باقی مانده است بلند کن.»

5پس بندگان پادشاه حزقیا نزد اشعیا آمدند.

6و اشعیا به آنان گفت: «چنین به اربابتان خواهید گفت: یشوع چنین می‌گوید: از سخنانی که شنیده‌ای مترس، که با آنها بندگان پادشاه آشور مرا کفر گفته‌اند.

7اینک من انفجاری بر او خواهم فرستاد و او شایعه‌ای خواهد شنید و به زمین خودش باز خواهد گشت؛ و من او را وادار خواهم کرد با شمشیر در زمین خودش بیفتد.»

8پس ربشاقی بازگشت و پادشاه آشور را یافت که بر ضد لبنه می‌جنگید؛ زیرا او شنیده بود که او از لاکیش رفته است.

9و او دربارهٔ ترحقه پادشاه اتیوپی شنید: «او بیرون آمده است تا با تو بجنگد.» و چون او آن را شنید، او پیام‌آوران نزد حزقیا فرستاد و گفت:

10«چنین به حزقیا پادشاه یهودا خواهید گفت: مگذار یشوع تو، که تو به او اعتماد می‌کنی، تو را فریب دهد و بگوید: اورشلیم به دست پادشاه آشور داده نخواهد شد.

11اینک تو شنیده‌ای پادشاهان آشور بر همهٔ زمین‌ها چه کرده‌اند با نابود کردن آنان به‌کلی؛ و آیا تو نجات خواهی یافت؟

12آیا خدایان ملت‌ها آنان را نجات داده‌اند که پدرانم نابود کرده‌اند، چون جوزان و حران و رصف و فرزندان عدن که در تلاسر بودند؟

13پادشاه حمات کجاست و پادشاه ارفاد و پادشاه شهر سفروایم، حنا و عوه؟»

14و حزقیا نامه را از دست پیام‌آوران دریافت کرد و آن را خواند؛ و حزقیا به خانهٔ یشوع بالا رفت و آن را پیش یشوع گستراند.

15و حزقیا نزد یشوع دعا کرد و گفت:

16«ای یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، که میان کروبیان ساکن‌ای، تو یهوه هستی، حتی تو تنها، از همهٔ پادشاهی‌های زمین؛ تو آسمان و زمین را ساخته‌ای.

17گوشت را خم کن، ای یشوع، و بشنو؛ چشمانت را بگشا، ای یشوع، و ببین؛ و همهٔ سخنان سناخریب را بشنو، که فرستاده است تا یشوع زنده را سرزنش کند.

18«به‌راستی، ای یشوع، پادشاهان آشور همهٔ ملت‌ها و کشورهایشان را ویران کرده‌اند،

19و خدایانشان را به آتش انداخته‌اند؛ زیرا آنان هیچ خدایی نبودند، اما کار دست‌های مردان، چوب و سنگ؛ پس آنان آنان را نابود کرده‌اند.

20اکنون پس، ای یشوع، یشوع ما، ما را از دست او نجات بده تا همهٔ پادشاهی‌های زمین بدانند که تو یشوع هستی، حتی تو تنها.»

21آنگاه اشعیا پسر آموص نزد حزقیا فرستاد و گفت: «یشوع اسرائیل چنین می‌گوید: چون تو نزد من بر ضد سناخریب پادشاه آشور دعا کرده‌ای؛

22این سخنی است که یشوع دربارهٔ او گفته است؛ باکره، دختر صهیون، تو را خوار شمرده و به تو خندیده و استهزا کرده است؛ دختر اورشلیم سرش را بر تو تکان داده است.

23تو چه کسی را سرزنش و کفر گفته‌ای؟ و بر ضد چه کسی صدایت را تعالی داده‌ای و چشمانت را به بلندی بلند کرده‌ای؟ حتی بر ضد قدوس اسرائیل.

24با بندگانت تو یشوع را سرزنش کرده‌ای و گفته‌ای: با انبوه ارابه‌هایم من به بلندی کوه‌ها، به پهلوهای لبنان، بالا آمده‌ام؛ و من سروهای بلند آن و درختان صنوبر برگزیدهٔ آن را خواهم برید؛ و من به بلندی مرز او و جنگل کرمل او داخل خواهم شد.

25من کنده‌ام و آب نوشیده‌ام؛ و با کف پاهایم همهٔ نهرهای مکان‌های محاصره‌شده را خشک کرده‌ام.

26آیا نشنیده‌ای از دیرباز، چگونه من آن را انجام داده‌ام؛ و از زمان‌های باستانی، که من آن را شکل داده‌ام؟ اکنون من آن را واقع کرده‌ام تا تو شهرهای حصاردار را به توده‌های ویران بگذاری.

27پس ساکنان آنان قدرت کوچک بودند، آنان پریشان و خجل بودند؛ آنان چون علف مزرعه و چون گیاه سبز، چون علف بر پشت‌بام‌ها و چون غلهٔ سوخته پیش از رشد بودند.

28اما من سکونت تو و رفتن تو و آمدن تو و خشم تو بر ضد مرا می‌دانم.

29چون خشم تو بر ضد من و آشفتگی تو به گوش‌های من بالا آمده است، پس من قلابم را در بینی‌ات و لگامم را در لب‌هایت خواهم گذاشت و تو را با راهی که آمدی باز خواهم گرداند.

30و این نشانه‌ای برای تو خواهد بود: شما امسال آنچه خود رشد می‌کند خواهید خورد؛ و سال دوم آنچه از همان می‌روید؛ و در سال سوم شما بکارید و درو کنید و تاکستان‌ها بکارید و میوهٔ آن را بخورید.

31و باقی‌مانده‌ای که از خانهٔ یهودا گریخته است باز ریشه به پایین خواهد گرفت و میوه به بالا خواهد داد؛

32زیرا از اورشلیم باقی‌مانده‌ای بیرون خواهد رفت و آنان که از کوه صهیون می‌گریزند؛ غیرت یشوع لشکریان این را انجام خواهد داد.

33پس یشوع دربارهٔ پادشاه آشور چنین می‌گوید: او به این شهر نخواهد آمد و نه تیری به آنجا خواهد زد و نه پیش آن با سپرها خواهد آمد و نه بانکی بر ضد آن خواهد انداخت.

34با راهی که آمد، با همان او باز خواهد گشت و به این شهر نخواهد آمد،» یشوع می‌گوید.

35«زیرا من از این شهر دفاع خواهم کرد تا آن را برای خودم و برای بنده‌ام داوود نجات دهم.»

36آنگاه فرشتهٔ یهوه بیرون رفت و در اردوگاه آشوریان صد و هشتاد و پنج هزار را زد؛ و چون آنان صبح زود برخاستند، اینک آنان همه لاشه‌های مرده بودند.

37پس سناخریب پادشاه آشور رفت و رفت و بازگشت و در نینوا ساکن شد.

38و واقع شد، چون او در خانهٔ نسروک خدایش پرستش می‌کرد، که ادرملک و شراصر پسران او او را با شمشیر زدند؛ و آنان به زمین ارمنستان گریختند؛ و اسرحدون پسر او به جای او سلطنت کرد.

باب 38

1در آن روزها حزقیا تا مرگ بیمار بود. و اشعیا نبی پسر آموص نزد او آمد و به او گفت: «یشوع چنین می‌گوید: خانه‌ات را ترتیب بده؛ زیرا تو خواهی مرد و زنده نخواهی شد.»

2آنگاه حزقیا رویش را به دیوار برگرداند و نزد یشوع دعا کرد،

3و گفت: «اکنون به یاد آور، ای یشوع، از تو درخواست می‌کنم، چگونه من پیش تو در حقیقت و با قلبی کامل راه رفته‌ام و آنچه در نظر تو خوب است انجام داده‌ام.» و حزقیا بسیار گریست.

4آنگاه سخن یشوع نزد اشعیا آمد و گفت:

5«برو و به حزقیا بگو: یشوع، یشوع داوود پدرت، چنین می‌گوید: من دعای تو را شنیده‌ام، من اشک‌های تو را دیده‌ام؛ اینک من به روزهای تو پانزده سال خواهم افزود.

6و من تو و این شهر را از دست پادشاه آشور نجات خواهم داد؛ و من از این شهر دفاع خواهم کرد.

7و این نشانه‌ای برای تو از یشوع خواهد بود، که یشوع این کاری را که گفته است انجام خواهد داد؛

8اینک من سایهٔ درجات را، که در ساعت خورشیدی آحاز پایین رفته است، ده درجه به عقب باز خواهم آورد.» پس خورشید ده درجه بازگشت، با درجاتی که پایین رفته بود.

9نوشتهٔ حزقیا پادشاه یهودا، چون او بیمار شده بود و از بیماری‌اش بهبود یافته بود؛

10«من در بریدن روزهایم گفتم: من به دروازه‌های قبر خواهم رفت؛ من از باقی‌ماندهٔ سال‌هایم محروم شده‌ام.

11من گفتم: من یشوع را، حتی یشوع را، در زمین زندگان نخواهم دید؛ من دیگر انسان را با ساکنان جهان نخواهم دید.

12عمر من رفته است و از من چون چادر شبان برده شده است؛ من چون بافنده زندگی‌ام را بریده‌ام؛ او مرا با بیماری تحلیل‌برنده خواهد برید؛ از روز حتی تا شب تو پایان مرا خواهی ساخت.

13من تا صبح حساب کردم که چون شیر، چنین او همهٔ استخوان‌هایم را خواهد شکست؛ از روز حتی تا شب تو پایان مرا خواهی ساخت.

14چون درنا یا پرستو، چنین من جیک‌جیک کردم؛ من چون کبوتر عزا کردم؛ چشمانم از نگاه به بالا ناتوان می‌شوند؛ ای یشوع، من ستم دیده‌ام؛ برای من تعهد کن.

15من چه خواهم گفت؟ او هم با من سخن گفته است و خودش آن را انجام داده است؛ من همهٔ سال‌هایم را در تلخی جانم به نرمی خواهم رفت.

16ای یشوع، با این چیزها مردان زندگی می‌کنند و در همهٔ این چیزها زندگی روح من است؛ چنین تو مرا بهبود خواهی داد و مرا وادار خواهی کرد زندگی کنم.

17اینک برای صلح من تلخی بزرگی داشتم؛ اما تو با عشق به جانم آن را از گودال فساد نجات داده‌ای؛ زیرا تو همهٔ گناهانم را پشت پشتت انداخته‌ای.

18زیرا قبر نمی‌تواند تو را ستایش کند، مرگ نمی‌تواند تو را جشن بگیرد؛ آنان که به گودال پایین می‌روند نمی‌توانند برای حقیقت تو امید داشته باشند.

19زنده، زنده، او تو را ستایش خواهد کرد، چون من امروز؛ پدر به فرزندان حقیقت تو را خواهد شناسانید.

20یشوع آماده بود مرا نجات دهد؛ پس ما سرودهایم را برای سازهای زهی همهٔ روزهای زندگی‌مان در خانهٔ یشوع خواهیم خواند.»

21زیرا اشعیا گفته بود: «بگذار آنان توده‌ای از انجیر بگیرند و آن را برای مرهم بر دمل بگذارند و او بهبود خواهد یافت.»

22حزقیا نیز گفته بود: «نشانه چیست که من به خانهٔ یشوع بالا خواهم رفت؟»

باب 39

1در آن زمان مرودک‌بلادان، پسر بلادان، پادشاه بابل، نامه‌ها و هدیه‌ای نزد حزقیا فرستاد؛ زیرا او شنیده بود که او بیمار بوده و بهبود یافته بود.

2و حزقیا از آنان شاد شد و به آنان خانهٔ چیزهای گرانبهایش را، نقره و طلا و ادویه‌ها و مرهم گرانبها و همهٔ خانهٔ زره او و همهٔ آنچه در گنج‌هایش یافت شد نشان داد؛ هیچ چیزی در خانه‌اش و نه در همهٔ سلطنت او نبود که حزقیا به آنان نشان نداد.

3آنگاه اشعیا نبی نزد پادشاه حزقیا آمد و به او گفت: «این مردان چه گفتند؟ و از کجا نزد تو آمدند؟» و حزقیا گفت: «آنان از کشوری دور نزد من آمده‌اند، حتی از بابل.»

4آنگاه او گفت: «آنان در خانه‌ات چه دیده‌اند؟» و حزقیا پاسخ داد: «همهٔ آنچه در خانهٔ من است آنان دیده‌اند؛ هیچ چیزی در میان گنج‌هایم نیست که من به آنان نشان نداده‌ام.»

5آنگاه اشعیا به حزقیا گفت: «سخن یشوع لشکریان را بشنو؛

6اینک روزها می‌آیند که همهٔ آنچه در خانه‌ات است و آنچه پدرانت تا امروز در انبار گذاشته‌اند، به بابل برده خواهد شد؛ هیچ چیزی باقی نخواهد ماند،» یشوع می‌گوید.

7«و از پسرانت که از تو بیرون خواهند آمد، که تو خواهی زایید، آنان خواهند گرفت؛ و آنان خواجه در کاخ پادشاه بابل خواهند بود.»

8آنگاه حزقیا به اشعیا گفت: «سخن یشوع که تو گفته‌ای خوب است.» او علاوه بر این گفت: «زیرا در روزهای من صلح و حقیقت خواهد بود.»

باب 40

1«تسلی دهید، تسلی دهید قوم مرا،» یشوع شما می‌گوید.

2«با اورشلیم به راحتی سخن بگویید و به او فریاد بزنید که جنگ او پایان یافته است، که گناه او بخشیده شده است؛ زیرا او از دست یشوع دو برابر برای همهٔ گناهانش دریافت کرده است.»

3صدای او که در بیابان فریاد می‌زند: «راه یشوع را آماده کنید، در بیابان شاهراهی برای یشوع ما راست کنید.»

4هر دره تعالی خواهد یافت و هر کوه و تپه پایین ساخته خواهد شد؛ و کج راست ساخته خواهد شد و مکان‌های ناهموار صاف؛

5و جلال یشوع آشکار خواهد شد و همهٔ بشر آن را با هم خواهند دید؛ زیرا دهان یشوع آن را گفته است.»

6صدا گفت: «فریاد بزن.» و او گفت: «چه فریاد بزنم؟ همهٔ بشر علف است و همهٔ خوبی آن چون گل مزرعه؛

7علف پژمرده می‌شود، گل پژمرده می‌شود؛ زیرا روح یشوع بر آن می‌دمد؛ به‌یقین مردم علف‌اند.

8علف پژمرده می‌شود، گل پژمرده می‌شود؛ اما سخن یشوع ما برای همیشه برپا خواهد ماند.»

9ای صهیون، که مژده‌های خوب می‌آوری، به کوه بلند بالا برو؛ ای اورشلیم، که مژده‌های خوب می‌آوری، صدایت را با قدرت بلند کن؛ آن را بلند کن، مترس؛ به شهرهای یهودا بگو: «اینک یشوع شما!»

10اینک یشوع با دست قوی خواهد آمد و بازوی او برای او حکومت خواهد کرد؛ اینک پاداش او با اوست و کار او پیش او.

11او گله‌اش را چون شبان خواهد چراند؛ او بره‌ها را با بازویش جمع خواهد کرد و آنان را در آغوشش خواهد برد و آنان را که جوان دارند به نرمی رهبری خواهد کرد.

12چه کسی آب‌ها را در توخالی دستش اندازه گرفته و آسمان را با وجب اندازه کرده و غبار زمین را در اندازه‌ای درک کرده و کوه‌ها را در ترازو و تپه‌ها را در ترازو وزن کرده است؟

13چه کسی روح یهوه را هدایت کرده است، یا مشاور او او را آموخته است؟

14او با چه کسی مشورت گرفت و چه کسی او را آموزش داد و او را در مسیر داوری آموخت و او را دانش آموخت و راه فهم را به او نشان داد؟

15اینک ملت‌ها چون قطره‌ای از سطل‌اند و چون غبار کوچک ترازو شمرده می‌شوند؛ اینک او جزیره‌ها را چون چیز بسیار کوچکی برمی‌دارد.

16و لبنان برای سوختن کافی نیست و نه جانوران آن برای قربانی سوختنی کافی.

17همهٔ ملت‌ها پیش او چون هیچ‌اند؛ و آنان برای او کمتر از هیچ و بطالت شمرده می‌شوند.

18پس شما یهوه را به چه کسی تشبیه خواهید کرد؟ یا چه شباهتی را شما با او مقایسه خواهید کرد؟

19کارگر بت تراشیده‌ای را ذوب می‌کند و زرگر آن را با طلا می‌گستراند و زنجیرهای نقره می‌ریزد.

20او که چنان فقیر است که هیچ قربانی ندارد درختی برمی‌گزیند که نخواهد پوسید؛ او برای خود کارگر ماهری می‌جوید تا بت تراشیده‌ای آماده کند که حرکت نخواهد کرد.

21آیا ندانسته‌اید؟ آیا نشنیده‌اید؟ آیا از آغاز به شما گفته نشده است؟ آیا از بنیادهای زمین نفهمیده‌اید؟

22اوست که بر دایرهٔ زمین می‌نشیند و ساکنان آن چون ملخ‌اند؛ که آسمان‌ها را چون پرده می‌گستراند و آنان را چون چادر برای سکونت می‌گستراند؛

23که رؤسا را به هیچ می‌آورد؛ او داوران زمین را چون بطالت می‌سازد.

24آری، آنان کاشته نخواهند شد؛ آری، آنان کاشته نخواهند شد؛ آری، تنهٔ آنان در زمین ریشه نخواهد گرفت؛ و او نیز بر آنان خواهد دمید و آنان پژمرده خواهند شد و گردباد آنان را چون کاه خواهد برد.

25«پس شما مرا به چه کسی تشبیه خواهید کرد، یا من برابر خواهم بود؟» قدوس می‌گوید.

26چشمانتان را به بلندی بلند کنید و ببینید چه کسی این چیزها را خلق کرده است، که سپاه آنان را با شمار بیرون می‌آورد؛ او آنان همه را با نام‌ها با بزرگی قدرتش می‌خواند، زیرا او در قدرت قوی است؛ هیچ یک از بین نمی‌رود.

27«چرا تو می‌گویی، ای یعقوب، و سخن می‌گویی، ای اسرائیل: راه من از یشوع پنهان است و داوری من از یشوع من گذشته است؟

28آیا ندانسته‌ای؟ آیا نشنیده‌ای که الوهیم جاودانه، یهوه، آفریدگار انتهای زمین، خسته نمی‌شود و نه ناتوان می‌شود؟ هیچ جستجوی فهم او نیست.

29او به خسته قدرت می‌دهد؛ و به آنان که هیچ قدرتی ندارند او قدرت را زیاد می‌کند.

30حتی جوانان خسته و ناتوان خواهند شد و مردان جوان به‌کلی خواهند افتاد؛

31اما آنان که بر یشوع صبر می‌کنند قدرتشان را تازه خواهند کرد؛ آنان با بال‌ها چون عقاب‌ها بالا خواهند رفت؛ آنان خواهند دوید و خسته نخواهند شد؛ و آنان راه خواهند رفت و خسته نخواهند شد.»

باب 41

1«پیش من سکوت کنید، ای جزیره‌ها؛ و بگذار مردم قدرتشان را تازه کنند؛ بگذار آنان نزدیک بیایند؛ آنگاه بگذار آنان سخن بگویند؛ بگذار ما با هم نزد داوری نزدیک بیاییم.

2چه کسی مرد صالح را از شرق برپا کرد، او را به پایش خواند، ملت‌ها را پیش او داد و او را بر پادشاهان حکومت داد؟ او آنان را چون غبار به شمشیر او و چون کاه رانده‌شده به کمان او داد.

3او آنان را تعقیب کرد و امن گذشت؛ حتی با راهی که با پاهایش نرفته بود.

4چه کسی آن را انجام و کرده است، نسل‌ها را از آغاز می‌خواند؟ من، یهوه، نخست و با آخر؛ من او هستم.

5جزیره‌ها آن را دیدند و ترسیدند؛ انتهای زمین ترسیدند، نزدیک شدند و آمدند.

6آنان هر یک همسایه‌اش را کمک کردند؛ و هر یک به برادرش گفت: «دل قوی داشته باش.»

7پس نجار زرگر را تشویق کرد و او که با چکش صاف می‌کند او را که سندان را زد، و گفت: «آن برای لحیم آماده است؛» و او آن را با میخ‌ها محکم کرد تا آن حرکت نکند.

8«اما تو، ای اسرائیل، بندهٔ من هستی، یعقوب که من برگزیده‌ام، بذر ابراهیم دوست من.

9تو که من تو را از انتهای زمین گرفته‌ام و تو را از سران آن خوانده‌ام و به تو گفته‌ام: تو بندهٔ من هستی؛ من تو را برگزیده‌ام و تو را دور نینداخته‌ام.

10مترس؛ زیرا من با تو هستم؛ پریشان مشو؛ زیرا من یشوع تو هستم؛ من تو را قوی خواهم کرد؛ آری، من تو را کمک خواهم کرد؛ آری، من تو را با دست راست عدالت خود نگاه خواهم داشت.

11اینک همهٔ آنان که بر ضد تو خشمگین بودند شرمسار و خجل خواهند شد؛ آنان چون هیچ خواهند بود؛ و آنان که با تو مجادله می‌کنند نابود خواهند شد.

12تو آنان را خواهی جست و آنان را نخواهی یافت، حتی آنان که با تو مجادله کردند؛ آنان که بر ضد تو می‌جنگند چون هیچ و چون چیزی از هیچ خواهند بود.

13زیرا من، یشوع، یشوع تو، دست راست تو را خواهم گرفت و به تو خواهم گفت: مترس؛ من تو را کمک خواهم کرد.

14مترس، ای کرم یعقوب و شما مردان اسرائیل؛ من تو را کمک خواهم کرد،» یشوع می‌گوید، «و فدیه‌دهنده‌ات، قدوس اسرائیل.

15اینک من تو را ابزار خرمن‌کوبی تازهٔ تیز دارای دندان خواهم ساخت؛ تو کوه‌ها را خواهی کوبید و آنان را کوچک خواهی کرد و تپه‌ها را چون کاه خواهی ساخت.

16تو آنان را باد خواهی داد و باد آنان را خواهد برد و گردباد آنان را پراکنده خواهد کرد؛ و تو در یشوع شادی خواهی کرد و در قدوس اسرائیل جلال خواهی یافت.

17چون فقیر و نیازمند آب بجویند و هیچ نیست و زبانشان از تشنگی از بین برود، من، یشوع، آنان را خواهم شنید، من، یشوع اسرائیل، آنان را ترک نخواهم کرد.

18من نهرها را در مکان‌های بلند و چشمه‌ها را در میان دره‌ها خواهم گشود؛ من بیابان را حوض آب و زمین خشک را چشمه‌های آب خواهم ساخت.

19من در بیابان سرو، درخت شطه و مرمک و درخت روغن خواهم کاشت؛ من در بیابان درخت صنوبر و کاج و شمشاد را با هم خواهم گذاشت؛

20تا آنان ببینند و بدانند و در نظر بگیرند و با هم بفهمند که دست یشوع این را انجام داده است و قدوس اسرائیل آن را خلق کرده است.

21«موضوعتان را تولید کنید،» یشوع می‌گوید؛ «دلایل قوی‌تان را بیاورید،» پادشاه یعقوب می‌گوید.

22بگذار آنان آنان را بیاورند و به ما نشان دهند چه واقع خواهد شد؛ بگذار آنان چیزهای پیشین را نشان دهند، چه هستند، تا ما آنان را در نظر بگیریم و پایان آخر آنان را بدانیم؛ یا چیزهایی را که خواهند آمد به ما اعلام کنند.

23چیزهایی را که پس از این خواهند آمد نشان دهید تا ما بدانیم که شما خدایانید؛ آری، خوب انجام دهید یا بد انجام دهید تا ما پریشان شویم و آن را با هم ببینیم.

24اینک شما از هیچ‌اید و کار شما از هیچ؛ نفرت‌انگیز است او که شما را برمی‌گزیند.

25من یکی را از شمال برپا کرده‌ام و او خواهد آمد؛ از طلوع خورشید او نام مرا خواهد خواند؛ و او بر رؤسا چون بر ملات خواهد آمد و چون سفالگر خاک را پایمال می‌کند.

26چه کسی از آغاز اعلام کرده است تا ما بدانیم؟ و پیش از زمان، تا ما بگوییم: او صالح است؟ آری، هیچ کس نیست که نشان دهد، آری، هیچ کس نیست که اعلام کند، آری، هیچ کس نیست که سخنان شما را بشنود.

27نخست به صهیون خواهد گفت: «اینک، اینک آنان؛» و من به اورشلیم کسی را خواهم داد که مژده‌های خوب می‌آورد.

28زیرا من نگریستم و هیچ مردی نبود؛ حتی در میان آنان، و هیچ مشاوری نبود که، چون من از آنان پرسیدم، بتواند سخنی پاسخ دهد.

29اینک آنان همه بطالت‌اند؛ کارهایشان هیچ است؛ بت‌های ریخته‌شان باد و آشفتگی.

باب 42

1«اینک بندهٔ من، که من او را نگاه می‌دارم؛ برگزیدهٔ من، که جان من از او لذت می‌برد؛ من روح خود را بر او گذاشته‌ام؛ او داوری را برای غیریهودیان بیرون خواهد آورد.

2او فریاد نخواهد زد و نه بلند خواهد کرد و نه صدایش را وادار خواهد کرد در خیابان شنیده شود.

3نی کبود را او نخواهد شکست و کتان دودکننده را او خاموش نخواهد کرد؛ او داوری را برای حقیقت بیرون خواهد آورد.

4او از بین نخواهد رفت و نه دلسرد خواهد شد، تا او داوری را در زمین گذاشته باشد؛ و جزیره‌ها برای شریعت او صبر خواهند کرد.

5یهوه چنین می‌گوید، او که آسمان‌ها را خلق کرد و آنان را گستراند؛ او که زمین و آنچه از آن بیرون می‌آید را گستراند؛ او که نفس به مردم بر آن و روح به آنان که در آن راه می‌روند می‌دهد؛

6من، یشوع، تو را در عدالت خوانده‌ام و دستت را خواهم گرفت و تو را نگاه خواهم داشت و تو را برای عهد مردم، برای نور غیریهودیان، خواهم داد؛

7تا چشمان نابینا را بگشایی، تا زندانیان را از زندان بیرون بیاوری و آنان را که در تاریکی می‌نشینند از خانهٔ زندان.

8من یشوع هستم؛ آن نام من است؛ و جلال خود را به دیگری نخواهم داد و نه ستایش خود را به بت‌های تراشیده.

9اینک چیزهای پیشین واقع شده‌اند و چیزهای تازه من اعلام می‌کنم؛ پیش از آنکه آنان برویند من به شما از آنان می‌گویم.

10برای یشوع سرود تازه‌ای بخوانید و ستایش او را از انتهای زمین، ای شما که به دریا پایین می‌روید و همهٔ آنچه در آن است؛ جزیره‌ها و ساکنان آنان.

11بگذار بیابان و شهرهای آن صدایشان را بلند کنند، روستاهایی که قیدار ساکن است؛ بگذار ساکنان صخره بخوانند، بگذار آنان از بالای کوه‌ها فریاد بزنند.

12بگذار آنان به یشوع جلال بدهند و ستایش او را در جزیره‌ها اعلام کنند.

13یشوع چون مرد توانا بیرون خواهد رفت، او حسادت را چون مرد جنگ برخواهد انگیخت؛ او فریاد خواهد زد، آری، غرش خواهد کرد؛ او بر دشمنانش چیره خواهد شد.

14من مدت زیادی صلح خود را نگاه داشته‌ام؛ من ساکت بوده‌ام و خود را باز داشته‌ام؛ اکنون من چون زن دردکشنده فریاد خواهم زد؛ من نابود و به یکباره خواهم خورد.

15من کوه‌ها و تپه‌ها را ویران خواهم کرد و همهٔ گیاهانشان را خشک خواهم کرد؛ و من نهرها را جزیره‌ها خواهم ساخت و حوض‌ها را خشک خواهم کرد.

16و من نابینایان را با راهی که نمی‌دانستند خواهم آورد؛ من آنان را در مسیرهایی که نمی‌دانستند رهبری خواهم کرد؛ من تاریکی را پیش آنان نور و چیزهای کج را راست خواهم ساخت. این چیزها را من برای آنان انجام خواهم داد و آنان را ترک نخواهم کرد.

17آنان بازگردانده خواهند شد، آنان بسیار شرمسار خواهند شد، که به بت‌های تراشیده اعتماد می‌کنند، که به بت‌های ریخته می‌گویند: شما خدایان مایید.

18بشنوید، ای ناشنوایان؛ و بنگرید، ای نابینایان، تا ببینید.

19چه کسی نابیناست، جز بندهٔ من؟ یا ناشنوا، چون پیام‌آور من که فرستادم؟ چه کسی نابیناست چون او که کامل است و نابینا چون بندهٔ یشوع؟

20چیزهای بسیار می‌بینی، اما تو رعایت نمی‌کنی؛ گوش‌ها را می‌گشایی، اما او نمی‌شنود.

21یهوه برای عدالتش خوب خشنود است؛ او شریعت را بزرگ خواهد کرد و آن را محترم خواهد ساخت.

22اما این مردمی غارت و غارت‌شده است؛ آنان همه در سوراخ‌ها به دام افتاده‌اند و آنان در خانه‌های زندان پنهان‌اند؛ آنان برای شکارند و هیچ کس نجات نمی‌دهد؛ برای غنیمت و هیچ کس نمی‌گوید: بازگردان.

23چه کسی در میان شما به این گوش خواهد داد؟ چه کسی گوش خواهد داد و برای زمان آینده خواهد شنید؟

24چه کسی یعقوب را برای غنیمت و اسرائیل را به غارتگران داد؟ آیا یهوه نبود، او که ما بر ضد او گناه کرده‌ایم؟ زیرا آنان نمی‌خواستند در راه‌های او راه بروند و نه به شریعت او مطیع بودند.

25پس او خشم خشمش و قدرت نبرد را بر او ریخته است؛ و آن او را گرداگرد آتش زده است، اما او نمی‌دانست؛ و آن او را سوزاند، اما او آن را به قلب نگذاشت.

باب 43

1اما اکنون یشوع که تو را خلق کرد، ای یعقوب، و او که تو را شکل داد، ای اسرائیل، چنین می‌گوید: «مترس؛ زیرا من تو را فدیه داده‌ام، من تو را با نامت خوانده‌ام؛ تو از آن من هستی.

2چون تو از آب‌ها عبور کنی، من با تو خواهم بود؛ و از نهرها، آنان تو را طغیان نخواهند کرد؛ چون تو از آتش راه بروی، تو سوخته نخواهی شد؛ و نه شعله بر تو شعله‌ور خواهد شد.

3زیرا من یشوع، یشوع تو، قدوس اسرائیل، نجات‌دهندهٔ تو هستم؛ من مصر را برای فدیهٔ تو دادم، اتیوپی و سبا را برای تو.

4از زمانی که تو در نظر من گرانبها بودی، تو محترم بوده‌ای و من تو را دوست داشته‌ام؛ پس من مردان را برای تو خواهم داد و مردم را برای زندگی‌ات.

5مترس؛ زیرا من با تو هستم؛ من بذر تو را از شرق خواهم آورد و تو را از غرب جمع خواهم کرد؛

6من به شمال خواهم گفت: بده؛ و به جنوب: باز مدار؛ پسران مرا از دور و دختران مرا از انتهای زمین بیاور؛

7حتی هر یک که با نام من خوانده می‌شود؛ زیرا من او را برای جلال خود خلق کرده‌ام، من او را شکل داده‌ام؛ آری، من او را ساخته‌ام.

8مردم نابینا را که چشم دارند و ناشنوا را که گوش دارند بیرون بیاور.

9بگذار همهٔ ملت‌ها با هم گرد آورده شوند و بگذار مردم گرد آورده شوند؛ چه کسی در میان آنان می‌تواند این را اعلام کند و چیزهای پیشین را به ما نشان دهد؟ بگذار آنان شاهدانشان را بیاورند تا آنان تبرئه شوند؛ یا بگذار آنان بشنوند و بگویند: آن حقیقت است.

10«شما شاهدان من هستید،» یشوع می‌گوید، «و بندهٔ من که من برگزیده‌ام؛ تا شما بدانید و به من ایمان بیاورید و بفهمید که من او هستم؛ پیش از من هیچ یشوعی شکل داده نشد و نه پس از من خواهد بود.

11من، حتی من، یشوع هستم؛ و جز من هیچ نجات‌دهنده‌ای نیست.

12من اعلام کرده‌ام و نجات داده‌ام و نشان داده‌ام، چون هیچ خدای بیگانه‌ای در میان شما نبود؛ پس شما شاهدان من هستید،» یشوع می‌گوید، «که من یشوع هستم.

13آری، پیش از روز من او هستم؛ و هیچ کس نیست که بتواند از دست من نجات دهد؛ من کار خواهم کرد و چه کسی آن را باز خواهد داشت؟»

14یشوع، فدیه‌دهندهٔ شما، قدوس اسرائیل، چنین می‌گوید: «برای شما من به بابل فرستاده‌ام و همهٔ نجیبانشان و کلدانیان را، که فریادشان در کشتی‌هاست، پایین آورده‌ام.

15من یهوه هستم، قدوس شما، آفریدگار اسرائیل، پادشاه شما.

16یشوع چنین می‌گوید، که راهی در دریا و مسیری در آب‌های توانا می‌سازد؛

17که ارابه و اسب، سپاه و قدرت را بیرون می‌آورد؛ آنان با هم دراز خواهند کشید، آنان برنخواهند خاست؛ آنان از بین رفته‌اند، آنان چون کتان خاموش شده‌اند.

18چیزهای پیشین را به یاد نیاورید و نه چیزهای قدیم را در نظر بگیرید.

19اینک من کار تازه‌ای انجام خواهم داد؛ اکنون آن خواهد روید؛ آیا شما آن را نخواهید دانست؟ من حتی راهی در بیابان و نهرها در بیابان خواهم ساخت.

20جانور مزرعه مرا احترام خواهد کرد، اژدهایان و جغدها؛ زیرا من آب‌ها در بیابان و نهرها در بیابان می‌دهم تا به قومم، برگزیده‌ام، نوشیدنی بدهم.

21این مردم را من برای خودم شکل داده‌ام؛ آنان ستایش مرا نشان خواهند داد.

22اما تو مرا نخوانده‌ای، ای یعقوب؛ اما تو از من خسته شده‌ای، ای اسرائیل.

23تو گلهٔ کوچک قربانی‌های سوختنی‌ات را برای من نیاورده‌ای؛ و نه مرا با قربانی‌هایت احترام کرده‌ای. من تو را وادار نکرده‌ام با قربانی خدمت کنی و نه تو را با بخور خسته کرده‌ام.

24تو برای من هیچ نی شیرین با پول نخریده‌ای و نه مرا با چربی قربانی‌هایت پر کرده‌ای؛ اما تو مرا واداشته‌ای با گناهانت خدمت کنم، تو مرا با گناهانت خسته کرده‌ای.

25«من، حتی من، او هستم که تجاوزهای تو را برای خودم پاک می‌کنم و گناهانت را به یاد نخواهم آورد.

26مرا به یاد آور؛ بگذار ما با هم دفاع کنیم؛ تو اعلام کن تا تو تبرئه شوی.

27پدر نخست تو گناه کرده است و معلمانت بر ضد من تجاوز کرده‌اند.

28پس من رؤسای مکان مقدس را بی‌حرمت کرده‌ام و یعقوب را به نفرین و اسرائیل را به سرزنش‌ها داده‌ام.

باب 44

1اما اکنون بشنو، ای یعقوب بندهٔ من؛ و ای اسرائیل، که من برگزیده‌ام؛

2یشوع که تو را ساخت و تو را از رحم شکل داد، که تو را کمک خواهد کرد، چنین می‌گوید: «مترس، ای یعقوب، بندهٔ من؛ و تو، ای یشورون، که من برگزیده‌ام.

3زیرا من آب بر او که تشنه است و سیل‌ها بر زمین خشک خواهم ریخت؛ من روح خود را بر بذر تو و برکت خود را بر نسل تو خواهم ریخت؛

4و آنان چون در میان علف، چون بیدها نزد مجراهای آب، خواهند روید.

5یکی خواهد گفت: من از آن یشوع هستم؛ و دیگری خود را با نام یعقوب خواهد خواند؛ و دیگری با دستش برای یشوع امضا خواهد کرد و خود را با نام اسرائیل نام خواهد گذاشت.»

6یهوه پادشاه اسرائیل و فدیه‌دهندهٔ او یشوع لشکریان چنین می‌گوید: «من نخست هستم و من آخر هستم؛ و جز من هیچ یهوهی نیست.

7و چه کسی، چون من، خواهد خواند و آن را اعلام خواهد کرد و آن را برای من ترتیب خواهد داد، از زمانی که من مردم باستانی را تعیین کردم؟ و چیزهایی که می‌آیند و خواهند آمد، بگذار آنان به آنان نشان دهند.

8مترسید و نترسید؛ آیا من از آن زمان به تو نگفته‌ام و آن را اعلام نکرده‌ام؟ شما حتی شاهدان من هستید. آیا یهوهی جز من هست؟ آری، هیچ یهوهی نیست؛ من هیچ نمی‌دانم.»

9آنان که بت تراشیده‌ای می‌سازند همه بطالت‌اند؛ و چیزهای لذت‌بخششان سود نخواهد رساند؛ و آنان شاهدان خودشان‌اند؛ آنان نمی‌بینند و نه می‌دانند؛ تا آنان شرمسار شوند.

10چه کسی خدایی شکل داده است، یا بت تراشیده‌ای را ذوب کرده است که برای هیچ سودمند است؟

11اینک همهٔ همراهان او شرمسار خواهند شد؛ و کارگران، آنان از مردان‌اند؛ بگذار آنان همه با هم گرد آورده شوند، بگذار آنان برپا شوند؛ اما آنان خواهند ترسید و آنان با هم شرمسار خواهند شد.

12آهنگر با انبر هم در زغال‌ها کار می‌کند و آن را با چکش‌ها شکل می‌دهد و آن را با قدرت بازوهایش کار می‌کند؛ آری، او گرسنه است و قدرتش از بین می‌رود؛ او هیچ آبی نمی‌نوشد و خسته است.

13نجار خطش را می‌گستراند؛ او آن را با خطی علامت می‌زند؛ او آن را با رنده‌ها تنظیم می‌کند و او آن را با پرگار علامت می‌زند و آن را بر حسب شکل مردی، بر حسب زیبایی مردی، می‌سازد؛ تا آن در خانه بماند.

14او برای خودش سروها می‌برد و سرو آزاد و بلوط را می‌گیرد، که او آن را برای خودش در میان درختان جنگل قوی می‌کند؛ او خاکستر می‌کارد و باران آن را تغذیه می‌کند.

15آنگاه آن برای مردی برای سوختن خواهد بود؛ زیرا او از آن خواهد گرفت و خود را گرم خواهد کرد؛ آری، او آن را شعله‌ور می‌کند و نان می‌پزد؛ آری، او خدایی می‌سازد و آن را پرستش می‌کند؛ او آن را بت تراشیده‌ای می‌سازد و به آن می‌افتد.

16او بخشی از آن را در آتش می‌سوزاند؛ با بخشی از آن او گوشت می‌خورد؛ او کباب می‌پزد و سیر می‌شود؛ آری، او خود را گرم می‌کند و می‌گوید: «آها، من گرم هستم، من آتش را دیده‌ام؛»

17و باقی‌ماندهٔ آن را او خدایی می‌سازد، حتی بت تراشیده‌اش؛ او به آن می‌افتد و آن را پرستش می‌کند و به آن دعا می‌کند و می‌گوید: «مرا نجات بده؛ زیرا تو خدای من هستی.»

18آنان ندانسته‌اند و نه فهمیده‌اند؛ زیرا او چشمانشان را بسته است تا آنان نتوانند ببینند؛ و قلب‌هایشان تا آنان نتوانند بفهمند.

19و هیچ کس در قلبش در نظر نمی‌گیرد و نه دانش و نه فهم هست تا بگوید: «من بخشی از آن را در آتش سوزانده‌ام؛ آری، نیز من نان بر زغال‌های آن پخته‌ام؛ من گوشت پخته‌ام و آن را خورده‌ام؛ و آیا من باقی‌ماندهٔ آن را نفرت‌انگیز خواهم ساخت؟ آیا من به تنهٔ درخت خواهم افتاد؟»

20او از خاکستر تغذیه می‌کند؛ قلب فریب‌خورده او را کنار برده است تا او نتواند جانش را نجات دهد و نه بگوید: «آیا دروغی در دست راست من نیست؟»

21«اینها را به یاد آور، ای یعقوب و اسرائیل؛ زیرا تو بندهٔ من هستی؛ من تو را شکل داده‌ام؛ تو بندهٔ من هستی؛ ای اسرائیل، تو از من فراموش نخواهی شد.

22من تجاوزهای تو را چون ابر غلیظ پاک کرده‌ام و گناهانت را چون ابر؛ نزد من بازگرد؛ زیرا من تو را فدیه داده‌ام.

23بخوانید، ای آسمان‌ها؛ زیرا یشوع آن را انجام داده است؛ فریاد بزنید، ای بخش‌های پایینی زمین؛ به خواندن بشکنید، ای کوه‌ها، ای جنگل و هر درخت در آن؛ زیرا یشوع یعقوب را فدیه داده است و خود را در اسرائیل جلال داده است.»

24یشوع، فدیه‌دهندهٔ تو، و او که تو را از رحم شکل داد، چنین می‌گوید: «من یهوه هستم که همهٔ چیزها را می‌سازم؛ که آسمان‌ها را تنها می‌گسترانم؛ که زمین را با خودم می‌گسترانم؛

25که نشانه‌های دروغگویان را ناکام می‌کند و فال‌بینان را دیوانه می‌کند؛ که حکیمان را به عقب برمی‌گرداند و دانش آنان را احمقانه می‌کند؛

26که سخن بنده‌اش را تأیید می‌کند و مشورت پیام‌آورانش را انجام می‌دهد؛ که به اورشلیم می‌گوید: تو ساکن خواهی شد؛ و به شهرهای یهودا: شما ساخته خواهید شد و من مکان‌های ویران آن را برپا خواهم کرد؛

27که به عمق می‌گوید: خشک باش و من نهرهایت را خشک خواهم کرد؛

28که از کوروش می‌گوید: او شبان من است و همهٔ لذت مرا انجام خواهد داد؛ حتی به اورشلیم می‌گوید: تو ساخته خواهی شد؛ و به معبد: بنیاد تو گذاشته خواهد شد.»

باب 45

1یهوه به مسح‌شده‌اش، به کوروش، که دست راست او را گرفته‌ام، چنین می‌گوید تا ملت‌ها را پیش او مطیع کنم؛ و من کمرهای پادشاهان را خواهم گشود تا پیش او دروازه‌های دو لنگه را بگشایم؛ و دروازه‌ها بسته نخواهند شد؛

2«من پیش تو خواهم رفت و مکان‌های کج را راست خواهم کرد؛ من دروازه‌های برنج را تکه‌تکه خواهم شکست و میله‌های آهن را خواهم برید؛

3و من به تو گنج‌های تاریکی و ثروت‌های پنهان مکان‌های سری را خواهم داد تا تو بدانی که من، یهوه، که تو را با نامت می‌خوانم، یهوه اسرائیل هستم.

4برای بنده‌ام یعقوب و اسرائیل برگزیده‌ام، من حتی تو را با نامت خوانده‌ام؛ من تو را نام گذاشته‌ام، اگرچه تو مرا نشناخته‌ای.

5من یهوه هستم و هیچ دیگری نیست، هیچ یهوهی جز من نیست؛ من تو را بسته‌ام، اگرچه تو مرا نشناخته‌ای؛

6تا آنان از طلوع خورشید و از غرب بدانند که هیچ کس جز من نیست. من یهوه هستم و هیچ دیگری نیست.

7من نور را شکل می‌دهم و تاریکی را خلق می‌کنم؛ من صلح می‌سازم و بدی را خلق می‌کنم؛ من، یهوه، همهٔ این چیزها را انجام می‌دهم.

8پایین ببارید، ای آسمان‌ها، از بالا، و بگذار آسمان‌ها عدالت را ببارانند؛ بگذار زمین بگشاید و بگذار آنان نجات بیاورند و بگذار عدالت با هم بروید؛ من، یهوه، آن را خلق کرده‌ام.

9وای بر او که با سازنده‌اش مجادله می‌کند! بگذار تکه سفال با تکه‌های سفال زمین مجادله کند. آیا خاک به او که آن را شکل می‌دهد خواهد گفت: تو چه می‌سازی؟ یا کار تو: او هیچ دستی ندارد؟

10وای بر او که به پدرش می‌گوید: تو چه می‌زایی؟ یا به زن: تو چه آورده‌ای؟»

11یهوه، قدوس اسرائیل، و سازندهٔ او، چنین می‌گوید: «از من دربارهٔ چیزهایی که دربارهٔ پسرانم خواهند آمد بپرسید و دربارهٔ کار دست‌هایم شما مرا فرمان دهید.

12من زمین را ساخته‌ام و انسان را بر آن خلق کرده‌ام؛ من، حتی دست‌هایم، آسمان‌ها را گسترانده‌ام و همهٔ سپاه آنان را من فرمان داده‌ام.

13من او را در عدالت برپا کرده‌ام و من همهٔ راه‌های او را هدایت خواهم کرد؛ او شهر مرا خواهد ساخت و او اسیران مرا رها خواهد کرد، نه برای قیمت و نه برای پاداش،» یهوه لشکریان می‌گوید.

14یهوه چنین می‌گوید: «کار مصر و کالای اتیوپی و سبائیان، مردان قامت، نزد تو عبور خواهند کرد و آنان از آن تو خواهند بود؛ آنان پس از تو خواهند آمد؛ در زنجیرها آنان عبور خواهند کرد و آنان به تو خواهند افتاد، آنان به تو التماس خواهند کرد و خواهند گفت: به‌یقین یهوه در توست؛ و هیچ دیگری نیست، هیچ یهوهی نیست.

15به‌راستی تو یشوعی هستی که خود را پنهان می‌کنی، ای یشوع اسرائیل، نجات‌دهنده.

16آنان شرمسار خواهند شد و نیز خجل، همهٔ آنان؛ آنان با هم به سرگردانی خواهند رفت که سازندگان بت‌ها هستند.

17اما اسرائیل در یشوع با نجات جاودانه نجات خواهد یافت؛ شما شرمسار و نه خجل جهان بدون پایان نخواهید شد.

18زیرا یهوه که آسمان‌ها را خلق کرد چنین می‌گوید؛ یهوه خودش که زمین را شکل داد و آن را ساخت؛ او آن را برقرار کرده است، او آن را بیهوده خلق نکرد، او آن را شکل داد تا ساکن شود: «من یهوه هستم؛ و هیچ دیگری نیست.

19من در سری، در مکان تاریک زمین، سخن نگفته‌ام؛ من به بذر یعقوب نگفته‌ام: مرا بیهوده بجویید؛ من، یهوه، عدالت سخن می‌گویم، من چیزهایی را که درست‌اند اعلام می‌کنم.

20خود را گرد آورید و بیایید؛ با هم نزدیک شوید، ای شما که از ملت‌ها گریخته‌اید؛ آنان که چوب بت تراشیده‌شان را برپا می‌کنند و به خدایی که نمی‌تواند نجات دهد دعا می‌کنند هیچ دانشی ندارند.

21بگویید و آنان را نزدیک بیاورید؛ آری، بگذار آنان با هم مشورت بگیرند؛ چه کسی این را از زمان باستانی اعلام کرده است؟ چه کسی آن را از آن زمان گفته است؟ آیا من، یهوه، نبوده‌ام؟ و هیچ یهوه دیگری جز من نیست؛ یشوعی عادل و نجات‌دهنده؛ هیچ کس جز من نیست.

22به من بنگرید و نجات یابید، همهٔ انتهای زمین؛ زیرا من یشوع هستم و هیچ دیگری نیست.

23من با خودم سوگند خورده‌ام، سخن در عدالت از دهانم بیرون رفته است و باز نخواهد گشت، که نزد من هر زانو خم خواهد شد، هر زبان سوگند خواهد خورد.

24به‌یقین، کسی خواهد گفت: در یشوع من عدالت و قدرت دارم؛ حتی نزد او مردان خواهند آمد؛ و همهٔ آنان که بر ضد او خشمگین‌اند شرمسار خواهند شد.

25در یشوع همهٔ بذر اسرائیل تبرئه خواهند شد و جلال خواهند یافت.»

باب 46

1بل خم می‌شود، نبو خم می‌شود، بت‌هایشان بر جانوران و بر دام‌ها بود؛ بارهای شما بار سنگین بود؛ آنان باری برای جانور خسته‌اند.

2آنان خم می‌شوند، آنان با هم خم می‌شوند؛ آنان نمی‌توانستند بار را نجات دهند، اما خودشان به اسارت رفته‌اند.

3به من گوش بدهید، ای خانهٔ یعقوب، و همهٔ باقی‌ماندهٔ خانهٔ اسرائیل، که از شکم با من برده شده‌اید، که از رحم برده شده‌اید؛

4«و حتی تا پیری شما من او هستم؛ و حتی تا موهای سفید من شما را خواهم برد؛ من ساخته‌ام و من برخواهم داشت؛ حتی من خواهم برد و شما را نجات خواهم داد.

5شما مرا به چه کسی تشبیه خواهید کرد و مرا برابر خواهید کرد و مرا مقایسه خواهید کرد تا ما شبیه باشیم؟

6آنان طلا را از کیسه می‌ریزند و نقره را در ترازو وزن می‌کنند و زرگری اجاره می‌کنند؛ و او آن را خدایی می‌سازد؛ آنان می‌افتند، آری، آنان پرستش می‌کنند.

7آنان او را بر شانه برمی‌دارند، آنان او را می‌برند و او را در مکانش می‌گذارند و او می‌ایستد؛ از مکانش او برده نخواهد شد؛ آری، کسی نزد او فریاد خواهد زد، اما او نمی‌تواند پاسخ دهد و نه او را از زحمتش نجات دهد.

8این را به یاد آورید و خود را مردان نشان دهید؛ آن را دوباره به ذهن بیاورید، ای متجاوزان.

9چیزهای پیشین قدیم را به یاد آورید؛ زیرا من یهوه هستم و هیچ دیگری نیست؛ من یهوه هستم و هیچ کس چون من نیست،

10پایان را از آغاز و از زمان‌های باستانی چیزهایی را که هنوز انجام نشده‌اند اعلام می‌کنم و می‌گویم: مشورت من برپا خواهد ماند و من همهٔ لذت خود را انجام خواهم داد؛

11پرندهٔ درنده‌ای از شرق می‌خوانم، مردی که مشورت مرا از کشوری دور اجرا می‌کند؛ آری، من آن را گفته‌ام، من نیز آن را واقع خواهم کرد؛ من آن را قصد کرده‌ام، من نیز آن را انجام خواهم داد.

12به من گوش بدهید، ای سرسخت‌دلان، که از عدالت دورید؛

13من عدالت خود را نزدیک می‌آورم؛ آن دور نخواهد بود و نجات من تأخیر نخواهد کرد؛ و من نجات را در صهیون برای اسرائیل جلال خود خواهم گذاشت.»

باب 47

1«پایین بیا و در غبار بنشین، ای باکره دختر بابل، بر زمین بنشین؛ هیچ تختی نیست، ای دختر کلدانیان؛ زیرا تو دیگر لطیف و ظریف خوانده نخواهی شد.

2سنگ‌های آسیاب را بگیر و آرد آسیاب کن؛ گیسوانت را آشکار کن، ساق را برهنه کن، ران را آشکار کن، از نهرها عبور کن.

3برهنگی تو آشکار خواهد شد، آری، شرم تو دیده خواهد شد؛ من انتقام خواهم گرفت و من تو را چون مرد ملاقات نخواهم کرد.

4دربارهٔ فدیه‌دهندهٔ ما، یشوع لشکریان نام اوست، قدوس اسرائیل.

5ساکت بنشین و به تاریکی برو، ای دختر کلدانیان؛ زیرا تو دیگر خوانده نخواهی شد: بانوی پادشاهی‌ها.

6من بر قومم خشمگین بودم، من ارث خود را آلوده کرده‌ام و آنان را به دست تو داده‌ام؛ تو به آنان هیچ رحمتی نشان ندادی؛ بر پیر تو یوغت را بسیار سنگین گذاشته‌ای.

7و تو گفتی: من برای همیشه بانو خواهم بود؛ چنانکه تو این چیزها را به قلبت نگذاشتی و نه پایان آخر آن را به یاد آوردی.

8پس اکنون این را بشنو، ای تو که به لذت‌ها داده شده‌ای، که بی‌خیال ساکن‌ای، که در قلبت می‌گویی: من هستم و هیچ دیگری جز من نیست؛ من چون بیوه نخواهم نشست و نه از دست دادن فرزندان را نخواهم دانست؛

9اما این دو چیز در لحظه‌ای در یک روز بر تو خواهند آمد، از دست دادن فرزندان و بیوگی؛ آنان بر تو در کمالشان خواهند آمد برای انبوه جادوهای تو و برای فراوانی بزرگ افسون‌های تو.

10زیرا تو به شرارتت اعتماد کرده‌ای؛ تو گفته‌ای: هیچ کس مرا نمی‌بیند. حکمت تو و دانش تو، آن تو را منحرف کرده است؛ و تو در قلبت گفته‌ای: من هستم و هیچ دیگری جز من نیست.

11پس بدی بر تو خواهد آمد؛ تو نخواهی دانست از کجا آن برمی‌خیزد؛ و آسیب بر تو خواهد افتاد؛ تو نخواهی توانست آن را دور کنی؛ و ویرانی ناگهان بر تو خواهد آمد، که تو نخواهی دانست.

12اکنون با افسون‌هایت و با انبوه جادوهایت بایست، که در آنها تو از جوانی‌ات زحمت کشیده‌ای؛ اگر چنین باشد تو خواهی توانست سود ببری، اگر چنین باشد تو می‌توانی چیره شوی.

13تو در انبوه مشورت‌هایت خسته شده‌ای. بگذار اکنون ستاره‌شناسان، ستاره‌نگران، پیشگویان ماهانه برپا شوند و تو را از این چیزها که بر تو خواهند آمد نجات دهند.

14اینک آنان چون کاه خواهند بود؛ آتش آنان را خواهد سوزاند؛ آنان خود را از قدرت شعله نجات نخواهند داد؛ هیچ زغالی برای گرم شدن و نه آتشی برای نشستن پیش آن نخواهد بود.

15چنین آنان برای تو خواهند بود که تو با آنان زحمت کشیده‌ای، حتی بازرگانانت، از جوانی‌ات؛ آنان هر یک به بخشش سرگردان خواهند شد؛ هیچ کس تو را نجات نخواهد داد.»

باب 48

1«این را بشنوید، ای خانهٔ یعقوب، که با نام اسرائیل خوانده می‌شوید و از آب‌های یهودا بیرون آمده‌اید، که با نام یهوه سوگند می‌خورید و از یهوه اسرائیل ذکر می‌کنید، اما نه در حقیقت و نه در عدالت.

2زیرا آنان خود را از شهر مقدس می‌خوانند و خود را بر یهوه اسرائیل تکیه می‌کنند؛ یهوه لشکریان نام اوست.

3من چیزهای پیشین را از آغاز اعلام کرده‌ام؛ و آنان از دهانم بیرون رفتند و من آنان را نشان دادم؛ من آنان را ناگهان انجام دادم و آنان واقع شدند.

4چون من می‌دانستم که تو سرسخت هستی و گردنت رگ آهن و پیشانی‌ات برنج است؛

5من حتی از آغاز آن را به تو اعلام کرده‌ام؛ پیش از آنکه واقع شود من آن را به تو نشان دادم؛ مبادا تو بگویی: بت من آنان را انجام داده است و بت تراشیده‌ام و بت ریخته‌ام آنان را فرمان داده است.

6تو شنیده‌ای، همهٔ این را ببین؛ و آیا شما آن را اعلام نخواهید کرد؟ من به تو چیزهای تازه از این زمان نشان داده‌ام، حتی چیزهای پنهان، و تو آنان را نمی‌دانستی.

7آنان اکنون خلق شده‌اند و نه از آغاز؛ حتی پیش از روزی که تو آنان را نشنیدی؛ مبادا تو بگویی: اینک من آنان را می‌دانستم.

8آری، تو نشنیده‌ای؛ آری، تو ندانسته‌ای؛ آری، از آن زمان گوش تو گشوده نشده بود؛ زیرا من می‌دانستم که تو بسیار خائنانه معامله خواهی کرد و از رحم متجاوز خوانده شده بودی.

9برای نامم من خشم خود را به تأخیر خواهم انداخت و برای ستایش خود من برای تو خودداری خواهم کرد تا تو را نبردم.

10اینک من تو را پالوده‌ام، اما نه با نقره؛ من تو را در کورهٔ رنج برگزیده‌ام.

11برای خودم، حتی برای خودم، من آن را انجام خواهم داد؛ زیرا نام من چگونه باید آلوده شود؟ و من جلال خود را به دیگری نخواهم داد.

12به من گوش بده، ای یعقوب و اسرائیل، خوانده‌شده‌ام؛ من او هستم؛ من نخست هستم، من نیز آخر هستم.

13دست من نیز بنیاد زمین را گذاشته است و دست راست من آسمان‌ها را گسترانده است؛ چون من آنان را می‌خوانم، آنان با هم برپا می‌شوند.

14همهٔ شما، خود را گرد آورید و بشنوید؛ چه کسی در میان آنان این چیزها را اعلام کرده است؟ یهوه او را دوست داشته است؛ او لذتش را بر بابل انجام خواهد داد و بازوی او بر کلدانیان خواهد بود.

15من، حتی من، سخن گفته‌ام؛ آری، من او را خوانده‌ام؛ من او را آورده‌ام و او راهش را موفق خواهد ساخت.

16نزدیک نزد من بیایید، این را بشنوید؛ من از آغاز در سری سخن نگفته‌ام؛ از زمانی که آن بود، در آنجا من هستم؛ و اکنون یهوه و روح او مرا فرستاده است.

17یشوع، فدیه‌دهندهٔ تو، قدوس اسرائیل، چنین می‌گوید: «من یشوع، یشوع تو، هستم که تو را می‌آموزم تا سود ببری، که تو را با راهی که تو باید بروی رهبری می‌کنم.

18ای کاش تو به فرمان‌های من گوش داده بودی! آنگاه صلح تو چون نهر می‌بود و عدالت تو چون موج‌های دریا؛

19بذر تو نیز چون شن می‌بود و نسل درون‌های تو چون شن آن؛ نام او از پیش من بریده و نه نابود نمی‌شد.

20از بابل بیرون بروید، از کلدانیان بگریزید، با صدای خواندن این را اعلام کنید، این را بگویید، آن را حتی تا انتهای زمین بگویید؛ بگویید: یشوع بنده‌اش یعقوب را فدیه داده است.

21و آنان تشنه نشدند چون او آنان را از بیابان‌ها رهبری کرد؛ او آب‌ها را واداشت از صخره برای آنان جاری شود؛ او صخره را نیز شکافت و آب‌ها بیرون جوشید.

22هیچ صلحی نیست،» یهوه می‌گوید، «برای شریران.»

باب 49

1«گوش بدهید، ای جزیره‌ها، به من؛ و گوش بدهید، ای مردم، از دور؛ یهوه مرا از رحم خوانده است؛ از درون‌های مادرم او نام مرا ذکر کرده است.

2و او دهانم را چون شمشیر تیز ساخته است؛ در سایهٔ دستش او مرا پنهان کرده است و مرا تیر صیقلی ساخته است؛ در تیردانش او مرا پنهان کرده است؛

3و به من گفت: تو بندهٔ من هستی، ای اسرائیل، که در او من جلال خواهم یافت.

4آنگاه من گفتم: من بیهوده زحمت کشیده‌ام، من قدرتم را برای هیچ و بیهوده صرف کرده‌ام؛ اما به‌یقین داوری من با یهوه است و کار من با یهوه من.

5و اکنون یهوه که مرا از رحم شکل داد تا بندهٔ او باشم، تا یعقوب را دوباره نزد او بیاورم، می‌گوید: اگرچه اسرائیل گرد آورده نشود، اما من در چشمان یهوه پرجلال خواهم بود و یهوه من قدرت من خواهد بود.

6و او گفت: چیز سبکی است که تو بندهٔ من باشی تا قبیله‌های یعقوب را برپا کنی و حفظ‌شدگان اسرائیل را بازگردانی؛ من نیز تو را برای نور غیریهودیان خواهم داد تا تو نجات من تا انتهای زمین باشی.

7یشوع، فدیه‌دهندهٔ اسرائیل، و قدوس او، به او که انسان خوار می‌شمارد، به او که ملت نفرت دارد، به بندهٔ حاکمان، چنین می‌گوید: «پادشاهان خواهند دید و برخواهند خاست، رؤسا نیز پرستش خواهند کرد، به سبب یشوع که امین است و قدوس اسرائیل، و او تو را خواهد برگزید.»

8یهوه چنین می‌گوید: «در زمان قابل قبول من تو را شنیده‌ام و در روز نجات من تو را کمک کرده‌ام؛ و من تو را حفظ خواهم کرد و تو را برای عهد مردم خواهم داد تا زمین را برقرار کنی، تا ارث‌های ویران را واداری ارث ببرند؛

9تا تو به زندانیان بگویی: بیرون بروید؛ به آنان که در تاریکی‌اند: خود را نشان دهید. آنان در راه‌ها خواهند چرید و چراگاه‌هایشان در همهٔ مکان‌های بلند خواهد بود.

10آنان گرسنه و نه تشنه نخواهند شد؛ و نه گرما و نه خورشید آنان را نخواهد زد؛ زیرا او که بر آنان رحمت دارد آنان را رهبری خواهد کرد، حتی نزد چشمه‌های آب او آنان را هدایت خواهد کرد.

11و من همهٔ کوه‌هایم را راه خواهم ساخت و شاهراه‌هایم تعالی خواهند یافت.

12اینک اینان از دور خواهند آمد؛ و اینک اینان از شمال و از غرب؛ و اینان از زمین سینیم.

13بخوان، ای آسمان‌ها؛ و شاد باش، ای زمین؛ و به خواندن بشکنید، ای کوه‌ها؛ زیرا یشوع قومش را تسلی داده است و بر رنج‌دیدگانش رحمت خواهد داشت.

14اما صهیون گفت: «یشوع مرا ترک کرده است و یشوع من مرا فراموش کرده است.»

15آیا زن می‌تواند کودک شیرخوارش را فراموش کند تا او بر پسر رحمش رحمت نداشته باشد؟ آری، آنان می‌توانند فراموش کنند، اما من تو را فراموش نخواهم کرد.

16اینک من تو را بر کف دست‌هایم حک کرده‌ام؛ دیوارهایت مداوم پیش من‌اند.

17فرزندانت شتاب خواهند کرد؛ نابودکنندگانت و آنان که تو را ویران کردند از تو بیرون خواهند رفت.

18چشمانت را گرداگرد بلند کن و ببین؛ همهٔ اینان خود را با هم گرد می‌آورند و نزد تو می‌آیند. «چون من زنده‌ام،» یهوه می‌گوید، «تو به‌یقین خود را با همهٔ آنان چون زیور خواهی پوشید و آنان را بر خودت چون عروس خواهی بست.

19زیرا مکان‌های ویران و ویران تو و زمین نابودی تو، حتی اکنون به سبب ساکنان بسیار تنگ خواهد بود و آنان که تو را بلعیدند دور خواهند بود.

20فرزندانی که تو خواهی داشت، پس از آنکه دیگری را از دست داده‌ای، باز در گوش‌هایت خواهند گفت: مکان برای من بسیار تنگ است؛ به من مکان بده تا ساکن شوم.

21آنگاه تو در قلبت خواهی گفت: چه کسی اینان را برای من زاییده است، چون من فرزندانم را از دست داده‌ام و ویران، اسیر و به این سو و آن سو برده شده‌ام؟ و چه کسی اینان را بزرگ کرده است؟ اینک من تنها گذاشته شده بودم؛ اینان، آنان کجا بودند؟»

22یشوع چنین می‌گوید: «اینک من دستم را به غیریهودیان بلند خواهم کرد و علم خود را برای مردم برپا خواهم کرد؛ و آنان پسرانت را در بازوهایشان خواهند آورد و دخترانت بر شانه‌هایشان برده خواهند شد.

23و پادشاهان پدران پرستار تو خواهند بود و ملکه‌هایشان مادران پرستار تو؛ آنان با رویشان به سوی زمین به تو خم خواهند شد و غبار پاهایت را خواهند لیسید؛ و تو خواهی دانست که من یهوه هستم؛ زیرا آنان که برای من صبر می‌کنند شرمسار نخواهند شد.»

24آیا شکار از توانا گرفته خواهد شد، یا اسیر قانونی نجات خواهد یافت؟

25اما یشوع چنین می‌گوید: «حتی اسیران توانا گرفته خواهند شد و شکار وحشتناک نجات خواهد یافت؛ زیرا من با او که با تو مجادله می‌کند مجادله خواهم کرد و من فرزندانت را نجات خواهم داد.

26و من آنان را که تو را ستم می‌کنند با گوشت خودشان تغذیه خواهم کرد؛ و آنان با خون خودشان چون با شراب شیرین مست خواهند شد؛ و همهٔ بشر خواهند دانست که من، یشوع، نجات‌دهندهٔ تو و فدیه‌دهندهٔ تو، توانای یعقوب، هستم.»

باب 50

1یهوه چنین می‌گوید: «صورت طلاق مادرتان، که من او را دور کرده‌ام، کجاست؟ یا کدام یک از طلبکاران من است که من شما را به او فروخته‌ام؟ اینک برای گناهانتان شما خود را فروخته‌اید و برای تجاوزهایتان مادرتان دور شده است.

2پس چون من آمدم، چرا هیچ مردی نبود؟ چون من خواندم، چرا هیچ کس پاسخ نداد؟ آیا دست من به‌کلی کوتاه شده است که نمی‌تواند فدیه دهد؟ یا آیا من هیچ قدرتی برای نجات ندارم؟ اینک با سرزنش من دریا را خشک می‌کنم، من نهرها را بیابان می‌سازم؛ ماهی آنان می‌گندد، زیرا هیچ آبی نیست و از تشنگی می‌میرد.

3من آسمان‌ها را با سیاهی می‌پوشانم و پلاس را پوشش آنان می‌سازم.

4یهوه به من زبان آموخته را داده است تا من بدانم چگونه سخنی در فصل به او که خسته است بگویم؛ او صبح به صبح بیدار می‌کند، او گوشم را بیدار می‌کند تا چون آموخته بشنوم.

5یهوه گوشم را گشوده است و من شورشی نبودم و نه به عقب برگشتم.

6من پشتم را به زنندگان دادم و گونه‌هایم را به آنان که مو را کندند؛ من رویم را از شرم و تف پنهان نکردم.

7زیرا یهوه مرا کمک خواهد کرد؛ پس من خجل نخواهم شد؛ پس من رویم را چون سنگ چخماق گذاشته‌ام و من می‌دانم که من شرمسار نخواهم شد.

8او نزدیک است که مرا تبرئه می‌کند؛ چه کسی با من مجادله خواهد کرد؟ بگذار ما با هم بایستیم؛ دشمن من کیست؟ بگذار او نزد من نزدیک شود.

9اینک یهوه مرا کمک خواهد کرد؛ او که مرا محکوم خواهد کرد کیست؟ اینک آنان همه چون جامه کهنه خواهند شد؛ بید آنان را خواهد خورد.

10چه کسی در میان شماست که از یشوع می‌ترسد، که از صدای بنده‌اش اطاعت می‌کند، که در تاریکی راه می‌رود و هیچ نوری ندارد؟ بگذار او به نام یشوع اعتماد کند و بر یشوع او تکیه کند.

11اینک همهٔ شما که آتشی شعله‌ور می‌کنید، که خود را با جرقه‌ها گرد می‌گیرید؛ در نور آتشتان و در جرقه‌هایی که شعله‌ور کرده‌اید راه بروید. این را شما از دست من خواهید داشت؛ شما در اندوه دراز خواهید کشید.

باب 51

1به من گوش بدهید، ای شما که پس از عدالت می‌روید، ای شما که یشوع را می‌جویید؛ به صخره‌ای که از آن تراشیده شده‌اید و به سوراخ گودالی که از آن کنده شده‌اید بنگرید.

2به ابراهیم پدرتان و به ساره که شما را زایید بنگرید؛ زیرا من او را تنها خواندم و او را برکت دادم و او را زیاد کردم.

3زیرا یشوع صهیون را تسلی خواهد داد؛ او همهٔ مکان‌های ویران او را تسلی خواهد داد؛ و او بیابان او را چون عدن و بیابان او را چون باغ یهوه خواهد ساخت؛ شادی و شادمانی در آنجا یافت خواهد شد، شکرگزاری و صدای ملودی.

4به من گوش بدهید، قوم من؛ و به من گوش بدهید، ای ملت من؛ زیرا شریعتی از من بیرون خواهد رفت و من داوری خود را برای نور مردم استراحت خواهم ساخت.

5عدالت من نزدیک است؛ نجات من بیرون رفته است و بازوهایم مردم را داوری خواهند کرد؛ جزیره‌ها بر من صبر خواهند کرد و بر بازویم آنان اعتماد خواهند کرد.

6چشمانتان را به آسمان‌ها بلند کنید و به زمین زیر بنگرید؛ زیرا آسمان‌ها چون دود از بین خواهند رفت و زمین چون جامه کهنه خواهد شد و آنان که در آن ساکن‌اند به همان شیوه خواهند مرد؛ اما نجات من برای همیشه خواهد بود و عدالت من از بین نخواهد رفت.

7به من گوش بدهید، ای شما که عدالت را می‌دانید، مردمی که شریعت من در قلبشان است؛ از سرزنش مردان مترسید و نه از اهانت‌های آنان نترسید.

8زیرا بید آنان را چون جامه خواهد خورد و کرم آنان را چون پشم خواهد خورد؛ اما عدالت من برای همیشه خواهد بود و نجات من از نسل به نسل.

9«بیدار شو، بیدار شو، قدرت بپوش، ای بازوی یشوع؛ بیدار شو، چون در روزهای باستانی، در نسل‌های قدیم. آیا تو آن نیستی که رحب را بریده و اژدها را زخمی کرده است؟

10آیا تو آن نیستی که دریا، آب‌های عمق بزرگ را خشک کرده است؛ که عمق‌های دریا را راهی برای فدیه‌شدگان ساخته است تا عبور کنند؟

11پس فدیه‌شدگان یشوع باز خواهند گشت و با خواندن به صهیون خواهند آمد؛ و شادی جاودانه بر سر آنان خواهد بود؛ آنان شادمانی و شادی به دست خواهند آورد؛ و اندوه و عزا خواهند گریخت.

12من، حتی من، او هستم که شما را تسلی می‌دهد؛ تو کی هستی که تو باید از مردی که خواهد مرد و از پسر انسان که چون علف ساخته خواهد شد بترسی؛

13و یهوه سازنده‌ات را فراموش می‌کنی، که آسمان‌ها را گسترانده و بنیادهای زمین را گذاشته است؛ و مداوم هر روز به سبب خشم ستمگر ترسیده‌ای، گویی او آماده بود نابود کند؟ و خشم ستمگر کجاست؟

14اسیر تبعیدی شتاب می‌کند تا او گشوده شود و او در گودال نمیرد و نه نان او از بین برود.

15اما من یشوع، یشوع تو، هستم که دریا را تقسیم کرد، که موج‌هایش غرش کرد؛ یهوه لشکریان نام اوست.

16و من سخنانم را در دهانت گذاشته‌ام و تو را در سایهٔ دستم پوشانده‌ام تا من آسمان‌ها را بکارم و بنیادهای زمین را بگذارم و به صهیون بگویم: تو قوم من هستی.

17«بیدار شو، بیدار شو، برپا شو، ای اورشلیم، که از دست یهوه جام خشم او را نوشیده‌ای؛ تو ته‌نشین‌های جام لرز را نوشیده‌ای و آنان را فشرده‌ای.

18هیچ کس نیست تا او را در میان همهٔ پسرانی که او آورده است هدایت کند؛ و هیچ کس نیست که او را با دست در میان همهٔ پسرانی که او بزرگ کرده است بگیرد.

19این دو چیز بر تو آمده‌اند؛ چه کسی برای تو متأسف خواهد بود؟ ویرانی و نابودی و قحطی و شمشیر؛ با چه کسی من تو را تسلی خواهم داد؟

20پسرانت از حال رفته‌اند، آنان در سر همهٔ خیابان‌ها دراز کشیده‌اند، چون گاو وحشی در تور؛ آنان پر از خشم یهوه، سرزنش یهوه تو، هستند.

21پس اکنون این را بشنو، ای رنج‌دیده و مست، اما نه با شراب؛

22یشوع تو، یشوع، و یشوع تو که موضوع قومش را دفاع می‌کند، چنین می‌گوید: «اینک من جام لرز را از دستت گرفته‌ام، حتی ته‌نشین‌های جام خشم من را؛ تو دیگر آن را نخواهی نوشید؛

23اما من آن را به دست آنان که تو را رنج می‌دهند خواهم گذاشت؛ که به جانت گفته‌اند: خم شو تا ما عبور کنیم؛ و تو بدنت را چون زمین و چون خیابان برای آنان که عبور کردند گذاشته‌ای.»

باب 52

1«بیدار شو، بیدار شو؛ قدرتت را بپوش، ای صهیون؛ جامه‌های زیبایت را بپوش، ای اورشلیم، شهر مقدس؛ زیرا از این پس دیگر ختنه‌نشده و ناپاک به تو نخواهد آمد.

2خود را از غبار تکان بده؛ برخیز و بنشین، ای اورشلیم؛ خود را از بندهای گردنت بگشا، ای دختر اسیر صهیون.

3زیرا یشوع چنین می‌گوید: شما خود را برای هیچ فروخته‌اید؛ و شما بدون پول فدیه خواهید شد.

4زیرا یهوه چنین می‌گوید: «قوم من پیش از این به مصر پایین رفتند تا در آنجا غربت گزینند؛ و آشوری آنان را بدون سبب ستم کرد.

5اکنون پس، من اینجا چه دارم،» یهوه می‌گوید، «که قوم من برای هیچ گرفته شده است؟ آنان که بر آنان حکومت می‌کنند آنان را وادار می‌کنند ناله کنند،» یهوه می‌گوید؛ «و نام من مداوم هر روز کفر گفته می‌شود.

6پس قوم من نام مرا خواهند دانست؛ پس آنان در آن روز خواهند دانست که من او هستم که سخن می‌گوید؛ اینک آن من هستم.

7چقدر زیبایند بر کوه‌ها پاهای او که مژده‌های خوب می‌آورد، که صلح را منتشر می‌کند؛ که مژده‌های خوب از خوب می‌آورد، که نجات را منتشر می‌کند؛ که به صهیون می‌گوید: یهوه تو سلطنت می‌کند!»

8دیدبانانت صدا را بلند خواهند کرد؛ با صدا با هم آنان خواهند خواند؛ زیرا آنان چشم به چشم خواهند دید، چون یشوع صهیون را باز بیاورد.

9به شادی بشکنید، با هم بخوانید، ای مکان‌های ویران اورشلیم؛ زیرا یشوع قومش را تسلی داده است، او اورشلیم را فدیه داده است.

10یشوع بازوی مقدس او را در چشمان همهٔ ملت‌ها برهنه کرده است؛ و همهٔ انتهای زمین نجات یشوع ما را خواهند دید.

11«بروید، بروید، از آنجا بیرون بروید، هیچ چیز ناپاک را لمس نکنید؛ از میان او بیرون بروید؛ پاک باشید، ای شما که ظروف یهوه را برمی‌دارید.

12زیرا شما با شتاب بیرون نخواهید رفت و نه با فرار خواهید رفت؛ زیرا یشوع پیش شما خواهد رفت؛ و یشوع اسرائیل عقب‌دار شما خواهد بود.»

13اینک بندهٔ من محتاطانه رفتار خواهد کرد، او تعالی و ستایش و بسیار بلند خواهد بود.

14چون بسیاری بر تو شگفت شدند؛ چهرهٔ او چنان بیشتر از هر مرد آسیب دیده بود و شکل او بیشتر از پسران مردان؛

15چنین او ملت‌های بسیار را خواهد پاشید؛ پادشاهان دهان‌هایشان را بر او خواهند بست؛ زیرا آنچه به آنان گفته نشده بود آنان خواهند دید؛ و آنچه آنان نشنیده بودند آنان در نظر خواهند گرفت.

باب 53

1«چه کسی گزارش ما را ایمان آورده است؟ و بازوی یشوع به چه کسی آشکار شده است؟

2زیرا او پیش او چون گیاه لطیف و چون ریشه از زمین خشک رشد خواهد کرد؛ او هیچ شکل و نه زیبایی ندارد؛ و چون ما او را ببینیم، هیچ زیبایی نیست که ما باید او را بخواهیم.

3او خوار و رد شده از مردان است؛ مرد اندوه‌ها و آشنا با غم؛ و ما گویی روی‌هایمان را از او پنهان کردیم؛ او خوار بود و ما او را در نظر نگرفتیم.

4به‌یقین او غم‌های ما را برداشته و اندوه‌های ما را برده است؛ اما ما او را زده، با یهوه زده و رنج‌دیده شمردیم.

5اما او برای تجاوزهای ما زخمی شد، او برای گناهان ما کبود شد؛ تنبیه صلح ما بر او بود؛ و با خط‌های او ما شفا یافته‌ایم.

6همهٔ ما چون گوسفندان گمراه شده‌ایم؛ ما هر یک به راه خودش برگشته‌ایم؛ و یهوه گناه همهٔ ما را بر او گذاشته است.

7او ستم دیده بود و او رنج‌دیده بود، اما او دهانش را نگشود؛ او چون بره به کشتار آورده می‌شود و چون گوسفند پیش پشم‌چینان او گنگ است، چنین او دهانش را نمی‌گشاید.

8او از زندان و از داوری گرفته شد؛ و چه کسی نسل او را اعلام خواهد کرد؟ زیرا او از زمین زندگان بریده شد؛ برای تجاوز قومم او زده شد.

9و او قبرش را با شریران ساخت و با ثروتمند در مرگش؛ زیرا او هیچ خشونتی انجام نداده بود و نه هیچ فریبی در دهان او بود.

10اما یهوه را خشنود کرد که او را کبود کند؛ او او را به غم گذاشته است؛ چون تو جان او را قربانی برای گناه خواهی ساخت، او بذرش را خواهد دید، او روزهایش را طولانی خواهد کرد و لذت یهوه در دست او موفق خواهد شد.

11او از رنج جانش خواهد دید و راضی خواهد شد؛ با دانش او بندهٔ صالح من بسیاری را تبرئه خواهد کرد؛ زیرا او گناهان آنان را برخواهد داشت.

12پس من به او بخشی با بزرگان تقسیم خواهم کرد و او غنیمت را با قوی‌ها تقسیم خواهد کرد؛ زیرا او جانش را به مرگ ریخته است؛ و او با متجاوزان شمرده شد؛ و او گناه بسیاری را برداشت و برای متجاوزان شفاعت کرد.»

باب 54

1«بخوان، ای نازا، تو که نزاییدی؛ به خواندن بشکن و با صدای بلند فریاد بزن، ای تو که با کودک درد نکشیدی؛ زیرا فرزندان ویران بیشتر از فرزندان همسر ازدواج‌کرده‌اند،» یشوع می‌گوید.

2مکان چادرت را بزرگ کن و بگذار آنان پرده‌های سکونت‌هایت را بگسترانند؛ خودداری مکن، طناب‌هایت را طولانی کن و میخ‌هایت را قوی کن؛

3زیرا تو در دست راست و در دست چپ خواهی شکست؛ و بذر تو غیریهودیان را ارث خواهد برد و شهرهای ویران را وادار خواهد کرد ساکن شوند.

4مترس؛ زیرا تو شرمسار نخواهی شد؛ و خجل مشو؛ زیرا تو به شرم گذاشته نخواهی شد؛ زیرا تو شرم جوانی‌ات را فراموش خواهی کرد و سرزنش بیوگی‌ات را دیگر به یاد نخواهی آورد.

5زیرا سازندهٔ تو شوهر توست؛ یهوه لشکریان نام اوست؛ و فدیه‌دهندهٔ تو قدوس اسرائیل؛ یهوه همهٔ زمین او خوانده خواهد شد.

6زیرا یشوع تو را چون زن ترک‌شده و در روح غمگین و همسر جوانی، چون تو رد شدی، خوانده است،» یشوع تو می‌گوید.

7«برای لحظه‌ای کوچک من تو را ترک کرده‌ام؛ اما با رحمت‌های بزرگ من تو را جمع خواهم کرد.

8در خشمی اندک من رویم را برای لحظه‌ای از تو پنهان کردم؛ اما با مهربانی جاودانه من بر تو رحمت خواهم داشت،» یشوع فدیه‌دهندهٔ تو می‌گوید.

9«زیرا این برای من چون آب‌های نوح است؛ زیرا چون من سوگند خورده‌ام که آب‌های نوح دیگر بر زمین نخواهد رفت؛ چنین من سوگند خورده‌ام که من بر تو خشمگین نخواهم شد و نه تو را سرزنش خواهم کرد.

10زیرا کوه‌ها خواهند رفت و تپه‌ها برده خواهند شد؛ اما مهربانی من از تو نخواهد رفت و نه عهد صلح من برده خواهد شد،» یشوع که بر تو رحمت دارد می‌گوید.

11«ای رنج‌دیده، با طوفان تکان‌خورده و تسلی‌نیافته، اینک من سنگ‌هایت را با رنگ‌های زیبا خواهم گذاشت و بنیادهایت را با یاقوت کبود خواهم گذاشت.

12و من پنجره‌هایت را از عقیق و دروازه‌هایت را از لعل و همهٔ مرزهایت را از سنگ‌های خوشایند خواهم ساخت.

13و همهٔ فرزندانت از یشوع آموخته خواهند شد؛ و صلح فرزندانت بزرگ خواهد بود.

14در عدالت تو برقرار خواهی شد؛ تو از ستم دور خواهی بود؛ زیرا تو نخواهی ترسید؛ و از وحشت؛ زیرا آن نزد تو نخواهد آمد.

15اینک آنان به‌یقین با هم جمع خواهند شد، اما نه با من؛ هر که بر ضد تو جمع شود برای تو خواهد افتاد.

16اینک من آهنگری را خلق کرده‌ام که زغال‌ها را در آتش می‌دمد و ابزاری برای کارش بیرون می‌آورد؛ و من ویرانگر را برای نابود کردن خلق کرده‌ام.

17هیچ سلاحی که بر ضد تو شکل داده شود موفق نخواهد شد؛ و هر زبانی که بر ضد تو در داوری برخیزد تو محکوم خواهی کرد. این ارث بندگان یهوه است و عدالت آنان از من است،» یهوه می‌گوید.

باب 55

1«آه، هر یک که تشنه است، نزد آب‌ها بیایید، و او که هیچ پولی ندارد؛ بیایید، بخرید و بخورید؛ آری، بیایید، شراب و شیر بدون پول و بدون قیمت بخرید.

2چرا شما پول برای آنچه نان نیست صرف می‌کنید؟ و زحمتتان را برای آنچه سیر نمی‌کند؟ با دقت به من گوش بدهید و آنچه خوب است بخورید و بگذار جانتان از چربی لذت ببرد.

3گوشتان را خم کنید و نزد من بیایید؛ بشنوید و جانتان زنده خواهد شد؛ و من عهدی جاودانه با شما خواهم بست، حتی رحمت‌های مطمئن داوود.

4اینک من او را برای شاهدی برای مردم، رهبر و فرماندهی برای مردم، داده‌ام.

5اینک تو ملتی را که نمی‌شناسی خواهی خواند و ملت‌هایی که تو را نمی‌شناختند نزد تو خواهند دوید به سبب یهوه، یهوه تو، و برای قدوس اسرائیل؛ زیرا او تو را جلال داده است.

6یشوع را بجویید در حالی که او می‌تواند یافت شود، او را بخوانید در حالی که او نزدیک است؛

7بگذار شریر راهش را ترک کند و مرد ناعادل افکارش را؛ و بگذار او نزد یشوع بازگردد و او بر او رحمت خواهد داشت؛ و نزد یشوع ما، زیرا او به فراوانی خواهد بخشید.

8«زیرا افکار من افکار شما نیستند و نه راه‌های شما راه‌های من،» یهوه می‌گوید.

9«زیرا چون آسمان‌ها بالاتر از زمین‌اند، چنین راه‌های من بالاتر از راه‌های شما و افکار من از افکار شما.

10زیرا چون باران پایین می‌آید و برف از آسمان و به آنجا باز نمی‌گردد، اما زمین را آب می‌دهد و آن را وادار می‌کند بیاورد و جوانه بزند تا آن بذر به کارنده و نان به خورنده بدهد؛

11چنین سخن من خواهد بود که از دهانم بیرون می‌رود؛ آن به من خالی باز نخواهد گشت، اما آن آنچه مرا خشنود می‌کند انجام خواهد داد و آن در کاری که من آن را فرستادم موفق خواهد شد.

12زیرا شما با شادی بیرون خواهید رفت و با صلح بیرون برده خواهید شد؛ کوه‌ها و تپه‌ها پیش شما به خواندن خواهند شکست و همهٔ درختان مزرعه دست‌هایشان را خواهند زد.

13به جای خار درخت صنوبر بالا خواهد آمد و به جای خاربن درخت مرمک بالا خواهد آمد؛ و آن برای یهوه برای نام خواهد بود، برای نشانه‌ای جاودانه که بریده نخواهد شد.»

باب 56

1یشوع چنین می‌گوید: «داوری را نگاه دارید و عدالت انجام دهید؛ زیرا نجات من نزدیک است بیاید و عدالت من آشکار شود.

2برکت‌یافته مردی است که این را انجام می‌دهد و پسر انسان که بر آن می‌گیرد؛ که سبت را از آلوده کردن آن نگاه می‌دارد و دستش را از انجام هیچ بدی نگاه می‌دارد.

3و مگذار پسر بیگانه، که خود را به یشوع ملحق کرده است، سخن بگوید و بگوید: «یشوع مرا به‌کلی از قومش جدا کرده است؛» و مگذار خواجه بگوید: «اینک من درختی خشک هستم.»

4زیرا یشوع به خواجگانی که سبت‌های مرا نگاه می‌دارند و چیزهایی را که مرا خشنود می‌کند برمی‌گزینند و عهد مرا می‌گیرند چنین می‌گوید؛

5حتی به آنان من در خانه‌ام و در دیوارهایم مکان و نامی بهتر از پسران و از دختران خواهم داد؛ من به آنان نام جاودانه‌ای خواهم داد که بریده نخواهد شد.

6و نیز پسران بیگانه، که خود را به یشوع ملحق می‌کنند تا او را خدمت کنند و نام یشوع را دوست داشته باشند تا بندگان او باشند، هر یک که سبت را از آلوده کردن آن نگاه می‌دارد و عهد مرا می‌گیرد؛

7حتی آنان را من به کوه مقدس خود خواهم آورد و آنان را در خانهٔ دعای خود شاد خواهم کرد؛ قربانی‌های سوختنی آنان و قربانی‌هایشان بر قربانگاه من پذیرفته خواهند شد؛ زیرا خانهٔ من خانهٔ دعا برای همهٔ مردم خوانده خواهد شد.

8یشوع، که رانده‌شدگان اسرائیل را جمع می‌کند، می‌گوید: «اما من دیگران را نزد او جمع خواهم کرد، جز آنان که نزد او جمع شده‌اند.»

9همهٔ شما جانوران مزرعه، بیایید تا بخورید، آری، همهٔ شما جانوران در جنگل.

10دیدبانان او نابینا هستند؛ آنان همه نادان‌اند، آنان همه سگ‌های گنگ‌اند، آنان نمی‌توانند پارس کنند؛ خواب، دراز کشیدن، دوست داشتن چرت.

11آری، آنان سگ‌های حریص‌اند که هرگز نمی‌توانند کافی داشته باشند و آنان شبانانی‌اند که نمی‌توانند بفهمند؛ آنان همه به راه خودشان می‌نگرند، هر یک برای سودش، از بخشش.

12«بیایید،» آنان می‌گویند، «من شراب خواهم آورد و ما خود را با نوشیدنی قوی پر خواهیم کرد؛ و فردا چون این روز خواهد بود و بسیار فراوان‌تر.»

باب 57

1صالح نابود می‌شود و هیچ مرد آن را به قلب نمی‌گذارد؛ و مردان رحیم گرفته می‌شوند، هیچ کس در نظر نمی‌گیرد که صالح از بدی آینده گرفته شده است.

2او به صلح داخل خواهد شد؛ آنان در بسترهایشان استراحت خواهند کرد، هر یک در راستی‌اش راه می‌رود.

3اما اینجا نزدیک شوید، ای پسران جادوگر، بذر زناکار و زناکار.

4بر ضد چه کسی شما خود را سرگرم می‌کنید؟ بر ضد چه کسی دهان گشاد می‌کنید و زبان را بیرون می‌کشید؟ آیا شما فرزندان تجاوز، بذری از دروغ، نیستید،

5خود را با بت‌ها زیر هر درخت سبز شعله‌ور می‌کنید، فرزندان را در دره‌ها زیر شکاف‌های صخره‌ها می‌کشید؟

6در میان سنگ‌های صاف جوی بخش توست؛ آنان، آنان قرعهٔ تو هستند؛ حتی به آنان تو قربانی نوشیدنی ریخته‌ای، تو قربانی آردی تقدیم کرده‌ای. آیا من در اینها تسلی دریافت خواهم کرد؟

7بر کوهی بلند و بلند تو بسترت را گذاشته‌ای؛ حتی به آنجا تو بالا رفته‌ای تا قربانی تقدیم کنی.

8پشت درها نیز و پایه‌ها تو یادت را گذاشته‌ای؛ زیرا تو خود را به دیگری جز من آشکار کرده‌ای و بالا رفته‌ای؛ تو بسترت را بزرگ کرده‌ای و با آنان عهدی برای خودت بسته‌ای؛ تو بستر آنان را جایی که آن را دیدی دوست داشتی.

9و تو با مرهم نزد پادشاه رفتی و عطرهایت را زیاد کردی و پیام‌آورانت را دور فرستادی و خود را حتی تا دوزخ پست کردی.

10تو در بزرگی راهت خسته شده‌ای؛ اما تو نگفتی: هیچ امیدی نیست؛ تو زندگی دستت را یافته‌ای؛ پس تو غمگین نبودی.

11و تو از چه کسی ترسیده یا ترسیده‌ای که تو دروغ گفته‌ای و مرا به یاد نیاورده‌ای و نه آن را به قلبت گذاشته‌ای؟ آیا من حتی از قدیم صلح خود را نگاه نداشته‌ام و تو از من نمی‌ترسی؟

12من عدالتت و کارهایت را اعلام خواهم کرد؛ زیرا آنان به تو سود نخواهند رساند.

13چون تو فریاد بزنی، بگذار گروه‌هایت تو را نجات دهند؛ اما باد آنان همه را خواهد برد؛ بطالت آنان را خواهد گرفت؛ اما او که اعتمادش را بر من می‌گذارد زمین را تصرف خواهد کرد و کوه مقدس مرا ارث خواهد برد؛

14و خواهد گفت: «برافراشته کنید، برافراشته کنید، راه را آماده کنید، سنگ لغزش را از راه قومم بردارید.»

15زیرا بلند و برافراشته که در ابدیت ساکن است، که نام او قدوس است، چنین می‌گوید: «من در مکان بلند و مقدس ساکن‌ام، با او نیز که روح پشیمان و فروتن دارد، تا روح فروتنان را زنده کنم و قلب پشیمانان را زنده کنم.

16زیرا من برای همیشه مجادله نخواهم کرد و نه همیشه خشمگین خواهم بود؛ زیرا روح باید پیش من از بین برود و جان‌هایی که من ساخته‌ام.

17زیرا برای گناه طمع او من خشمگین بودم و او را زدم؛ من خود را پنهان کردم و خشمگین بودم و او در راه قلبش سرسختانه رفت.

18من راه‌های او را دیده‌ام و او را شفا خواهم داد؛ من او را نیز رهبری خواهم کرد و تسلی‌ها را به او و به عزاداران او باز خواهم گرداند.

19من میوهٔ لب‌ها را خلق می‌کنم؛ صلح، صلح به او که دور است و به او که نزدیک است،» یشوع می‌گوید؛ «و من او را شفا خواهم داد.

20اما شریران چون دریای آشفته‌اند، چون آن نمی‌تواند استراحت کند، که آب‌هایش گل و کثافت بالا می‌اندازد.

21هیچ صلحی نیست،» یهوه من می‌گوید، «برای شریران.»

باب 58

1«با صدای بلند فریاد بزن، خودداری مکن، صدایت را چون شیپور بلند کن و به قومم تجاوز آنان را و به خانهٔ یعقوب گناهان آنان را نشان بده.

2اما آنان مرا روزانه می‌جویند و از دانستن راه‌هایم لذت می‌برند، چون ملتی که عدالت انجام داد و حکم یهوه‌شان را ترک نکرد؛ آنان از من احکام عدالت را می‌پرسند؛ آنان از نزدیک شدن به یشوع لذت می‌برند.

3«چرا ما روزه گرفته‌ایم،» آنان می‌گویند، «و تو نمی‌بینی؟ چرا ما جانمان را رنج داده‌ایم و تو هیچ دانشی نمی‌گیری؟ اینک در روز روزه‌تان شما لذت می‌یابید و همهٔ زحمت‌هایتان را مطالبه می‌کنید.

4اینک شما برای مجادله و بحث و برای زدن با مشت شرارت روزه می‌گیرید؛ شما چون امروز روزه نخواهید گرفت تا صدایتان در بلندی شنیده شود.

5آیا آن چنین روزه‌ای است که من برگزیده‌ام؟ روزی برای مرد تا جانش را رنج دهد؟ آیا آن خم کردن سرش چون نی و گستراندن پلاس و خاکستر زیر اوست؟ آیا تو این را روزه و روز قابل قبول برای یهوه خواهی خواند؟

6آیا این روزه‌ای نیست که من برگزیده‌ام؟ تا بندهای شرارت را بگشایی، تا بارهای سنگین را باز کنی و ستمدیده را آزاد بگذاری و شما هر یوغ را بشکنید؟

7آیا آن تقسیم نانت به گرسنه نیست و اینکه تو فقیر را که بیرون انداخته شده به خانه‌ات بیاوری؟ چون تو برهنه را ببینی، که تو او را بپوشانی؛ و اینکه تو خود را از گوشت خودت پنهان نکنی؟

8آنگاه نور تو چون صبح خواهد شکست و سلامت تو به‌سرعت خواهد روید؛ و عدالت تو پیش تو خواهد رفت؛ جلال یشوع عقب‌دار تو خواهد بود.

9آنگاه تو خواهی خواند و یشوع پاسخ خواهد داد؛ تو فریاد خواهی زد و او خواهد گفت: اینک من هستم. اگر تو یوغ را از میان خودت، بیرون گذاشتن انگشت و سخن گفتن بطالت را بگیری؛

10و اگر تو جانت را به گرسنه بیرون بکشی و جان رنج‌دیده را سیر کنی؛ آنگاه نور تو در تیرگی برخواهد خاست و تاریکی تو چون ظهر خواهد بود؛

11و یشوع تو را مداوم هدایت خواهد کرد و جانت را در خشکسالی سیر خواهد کرد و استخوان‌هایت را چرب خواهد ساخت؛ و تو چون باغ آب‌داده و چون چشمهٔ آب خواهی بود که آب‌هایش از بین نمی‌رود.

12و آنان که از تو خواهند بود مکان‌های ویران قدیم را خواهند ساخت؛ تو بنیادهای نسل‌های بسیار را برپا خواهی کرد؛ و تو خوانده خواهی شد: تعمیرکنندهٔ شکاف، بازگردانندهٔ مسیرها برای سکونت.

13اگر تو پایت را از سبت برگردانی، از انجام لذتت در روز مقدس من؛ و سبت را لذت، مقدس یهوه، محترم، بخوانی؛ و او را احترام کنی، راه‌های خودت را انجام ندهی و نه لذت خودت را بیابی و نه سخنان خودت را بگویی؛

14آنگاه تو خود را در یشوع لذت خواهی داد؛ و من تو را وادار خواهم کرد بر مکان‌های بلند زمین سوار شوی و تو را با ارث یعقوب پدرت تغذیه خواهم کرد؛ زیرا دهان یهوه آن را گفته است.»

باب 59

1«اینک دست یشوع کوتاه نشده است که نمی‌تواند نجات دهد؛ و نه گوش او سنگین که نمی‌تواند بشنود؛

2اما گناهان شما میان شما و یهوه‌تان جدا کرده است و گناهان شما روی او را از شما پنهان کرده است تا او نخواهد شنید.

3زیرا دست‌های شما با خون آلوده‌اند و انگشتانتان با گناه؛ لب‌هایتان دروغ گفته‌اند، زبانتان کجی نجوا کرده است.

4هیچ کس برای عدالت نمی‌خواند و هیچ کس برای حقیقت دفاع نمی‌کند؛ آنان به بطالت اعتماد می‌کنند و دروغ می‌گویند؛ آنان آسیب آبستن می‌شوند و گناه می‌آورند.

5آنان تخم‌های افعی زهرآگین را جوجه می‌کنند و تار عنکبوت را می‌بافند؛ او که از تخم‌های آنان بخورد می‌میرد و آنچه فشرده شود به افعی می‌شکند.

6تارهای آنان جامه نخواهد شد و نه آنان خود را با کارهایشان خواهند پوشاند؛ کارهایشان کارهای گناه‌اند و عمل خشونت در دست‌هایشان است.

7پاهایشان به بدی می‌دود و آنان شتاب می‌کنند تا خون بی‌گناه بریزند؛ افکارشان افکار گناه‌اند؛ ویرانی و نابودی در مسیرهایشان است.

8راه صلح را آنان نمی‌دانند؛ و هیچ داوری در رفتن‌هایشان نیست؛ آنان برای خودشان مسیرهای کج ساخته‌اند؛ هر که در آنجا برود صلح را نخواهد دانست.

9پس داوری از ما دور است و نه عدالت به ما می‌رسد؛ ما برای نور صبر می‌کنیم، اما اینک تیرگی؛ برای روشنایی، اما ما در تاریکی راه می‌رویم.

10ما چون نابینایان برای دیوار می‌جوییم و ما گویی چشمی نداشتیم می‌جوییم؛ ما در ظهر چون در شب می‌لغزیم؛ ما در مکان‌های ویران چون مردگان هستیم.

11ما همه چون خرس‌ها غرش می‌کنیم و چون کبوتران بسیار عزا می‌کنیم؛ ما برای داوری می‌نگریم، اما هیچ نیست؛ برای نجات، اما آن از ما دور است.

12زیرا تجاوزهای ما پیش تو بسیار شده‌اند و گناهان ما بر ضد ما شهادت می‌دهند؛ زیرا تجاوزهای ما با ما هستند؛ و دربارهٔ گناهانمان، ما آنان را می‌دانیم؛

13در تجاوز و دروغ بر ضد یهوه و دور شدن از یهوه ما، سخن گفتن ستم و شورش، آبستن شدن و از قلب گفتن سخنان دروغ.

14و داوری به عقب برگردانده شده است و عدالت دور می‌ایستد؛ زیرا حقیقت در خیابان افتاده است و انصاف نمی‌تواند داخل شود.

15آری، حقیقت از بین می‌رود؛ و او که از بدی دور می‌شود خود را شکار می‌کند؛ و یهوه آن را دید و او را ناخشنود کرد که هیچ داوری نبود.

16و او دید که هیچ مردی نبود و شگفت شد که هیچ شفاعت‌کننده‌ای نبود؛ پس بازوی او نجات را برای او آورد؛ و عدالت او، آن او را نگاه داشت.

17زیرا او عدالت را چون سینه‌بند پوشید و کلاه نجات را بر سرش؛ و او جامه‌های انتقام را برای پوشش پوشید و با غیرت چون ردا پوشیده شد.

18بر حسب کردارهایشان، بر حسب آن او جبران خواهد کرد، خشم به دشمنانش، جبران به دشمنانش؛ به جزیره‌ها او جبران خواهد کرد.

19چنین آنان از نام یهوه از غرب و از جلال او از طلوع خورشید خواهند ترسید. چون دشمن چون سیل بیاید، روح یشوع علمی بر ضد او بلند خواهد کرد.

20و فدیه‌دهنده به صهیون خواهد آمد و نزد آنان که از تجاوز در یعقوب برمی‌گردند،» یشوع می‌گوید.

21«دربارهٔ من، این عهد من با آنان است،» یهوه می‌گوید؛ «روح من که بر توست و سخنانم که در دهانت گذاشته‌ام، از دهان تو و نه از دهان بذر تو و نه از دهان بذر بذرت بیرون نخواهد رفت،» یهوه می‌گوید، «از این پس و برای همیشه.»

باب 60

1«برخیز، بدرخش؛ زیرا نور تو آمده است و جلال یشوع بر تو برخاسته است.

2زیرا اینک تاریکی زمین را خواهد پوشاند و تاریکی غلیظ مردم را؛ اما یشوع بر تو برخواهد خاست و جلال او بر تو دیده خواهد شد.

3و غیریهودیان به نور تو خواهند آمد و پادشاهان به روشنایی طلوع تو.

4چشمانت را گرداگرد بلند کن و ببین؛ همهٔ آنان خود را با هم گرد می‌آورند، آنان نزد تو می‌آیند؛ پسرانت از دور خواهند آمد و دخترانت در پهلویت پرستاری خواهند شد.

5آنگاه تو خواهی دید و با هم جاری خواهی شد و قلبت خواهد ترسید و بزرگ خواهد شد؛ زیرا فراوانی دریا به تو برگردانده خواهد شد، نیروهای غیریهودیان نزد تو خواهند آمد.

6انبوه شترها تو را خواهد پوشاند، شترهای جوان مدیان و عیفه؛ همهٔ آنان از سبا خواهند آمد؛ آنان طلا و بخور خواهند آورد؛ و آنان ستایش‌های یشوع را نشان خواهند داد.

7همهٔ گله‌های قیدار با هم نزد تو گرد آورده خواهند شد، قوچ‌های نبایوت به تو خدمت خواهند کرد؛ آنان با پذیرش بر قربانگاه من بالا خواهند آمد و من خانهٔ جلال خود را جلال خواهم داد.

8اینان که چون ابر پرواز می‌کنند و چون کبوتران به پنجره‌هایشان کیستند؟

9به‌یقین جزیره‌ها برای من صبر خواهند کرد و کشتی‌های ترشیش نخست، تا پسرانت را از دور، نقره‌شان و طلایشان با آنان، به نام یهوه، یهوه تو، و به قدوس اسرائیل بیاورند، زیرا او تو را جلال داده است.

10و پسران بیگانگان دیوارهایت را خواهند ساخت و پادشاهانشان به تو خدمت خواهند کرد؛ زیرا در خشمم من تو را زدم، اما در فیضم من بر تو رحمت داشته‌ام.

11پس دروازه‌هایت مداوم باز خواهند بود؛ آنان روز و نه شب بسته نخواهند شد؛ تا مردان نیروهای غیریهودیان را نزد تو بیاورند و پادشاهانشان آورده شوند.

12زیرا ملت و پادشاهی که تو را خدمت نخواهد کرد نابود خواهد شد؛ آری، آن ملت‌ها به‌کلی ویران خواهند شد.

13جلال لبنان نزد تو خواهد آمد، درخت صنوبر، درخت کاج و شمشاد با هم، تا مکان مکان مقدس مرا زیبا کنند؛ و من مکان پاهایم را پرجلال خواهم ساخت.

14پسران آنان که تو را رنج دادند نیز خم نزد تو خواهند آمد؛ و همهٔ آنان که تو را خوار شمردند خود را در کف پاهایت خم خواهند کرد؛ و آنان تو را خواهند خواند: شهر یهوه، صهیون قدوس اسرائیل.

15در حالی که تو ترک و نفرت شده بودی، چنانکه هیچ مرد از تو عبور نکرد، من تو را برتری ابدی خواهم ساخت، شادی نسل‌های بسیار.

16تو نیز شیر غیریهودیان را خواهی مکید و پستان پادشاهان را خواهی مکید؛ و تو خواهی دانست که من، یشوع، نجات‌دهندهٔ تو و فدیه‌دهندهٔ تو، توانای یعقوب، هستم.

17برای برنج من طلا خواهم آورد و برای آهن من نقره خواهم آورد و برای چوب برنج و برای سنگ‌ها آهن؛ من نیز مأمورانت را صلح و مطالبه‌کنندگانت را عدالت خواهم ساخت.

18خشونت دیگر در زمینت شنیده نخواهد شد، ویرانی و نه نابودی در مرزهایت؛ اما تو دیوارهایت را نجات و دروازه‌هایت را ستایش خواهی خواند.

19خورشید دیگر نور تو در روز نخواهد بود؛ و نه برای روشنایی ماه به تو نور خواهد داد؛ اما یشوع برای تو نور جاودانه خواهد بود و یشوع تو جلال تو.

20خورشید تو دیگر پایین نخواهد رفت؛ و نه ماه تو خود را باز خواهد گرفت؛ زیرا یشوع نور جاودانهٔ تو خواهد بود و روزهای عزای تو پایان خواهد یافت.

21قوم تو نیز همه صالح خواهند بود؛ آنان زمین را برای همیشه ارث خواهند برد، شاخهٔ کاشت من، کار دست‌های من، تا من جلال یابم.

22کوچکی هزار خواهد شد و کوچکی ملتی قوی؛ من، یهوه، آن را در زمانش خواهم شتاباند.»

باب 61

1«روح یشوع بر من است؛ زیرا یشوع مرا مسح کرده است تا مژده‌های خوب به فروتنان بدهم؛ او مرا فرستاده است تا دل‌شکستگان را ببندم، تا آزادی را به اسیران و گشودن زندان را به آنان که بسته‌اند اعلام کنم؛

2تا سال قابل قبول یشوع و روز انتقام یهوه ما را اعلام کنم؛ تا همهٔ آنان که عزا می‌کنند را تسلی دهم؛

3تا برای آنان که در صهیون عزا می‌کنند تعیین کنم، تا به آنان زیبایی برای خاکستر، روغن شادی برای عزا، جامهٔ ستایش برای روح سنگینی بدهم؛ تا آنان درختان عدالت، کاشت یشوع، خوانده شوند تا او جلال یابد.

4و آنان ویران‌های قدیم را خواهند ساخت، آنان ویرانی‌های پیشین را برپا خواهند کرد و آنان شهرهای ویران، ویرانی‌های نسل‌های بسیار، را تعمیر خواهند کرد.

5و بیگانگان خواهند ایستاد و گله‌هایتان را خواهند چراند و پسران بیگانه شخم‌زنانتان و تاکبانانتان خواهند بود.

6اما شما کاهنان یهوه نامیده خواهید شد؛ مردان شما را خدمتکاران یهوه ما خواهند خواند؛ شما ثروت غیریهودیان را خواهید خورد و در جلال آنان شما خود را افتخار خواهید کرد.

7برای شرم شما شما دو برابر خواهید داشت؛ و برای سرگردانی آنان در بخششان شادی خواهند کرد؛ پس در زمینشان آنان دو برابر را تصرف خواهند کرد؛ شادی جاودانه برای آنان خواهد بود.

8زیرا من، یهوه، داوری را دوست دارم، من از غارت برای قربانی سوختنی نفرت دارم؛ و من کار آنان را در حقیقت هدایت خواهم کرد و من عهدی جاودانه با آنان خواهم بست.

9و بذر آنان در میان غیریهودیان شناخته خواهد شد و نسل آنان در میان مردم؛ همهٔ آنان که آنان را می‌بینند آنان را خواهند پذیرفت که آنان بذری هستند که یهوه برکت داده است.

10من در یشوع بسیار شادی خواهم کرد، جان من در یشوع من شاد خواهد بود؛ زیرا او مرا با جامه‌های نجات پوشانده است، او مرا با ردای عدالت پوشانده است، چون داماد خود را با زیورها می‌آراید و چون عروس خود را با جواهراتش می‌آراید.

11زیرا چون زمین جوانه‌اش را می‌آورد و چون باغ چیزهایی را که در آن کاشته شده‌اند وادار می‌کند برویند؛ چنین یشوع عدالت و ستایش را وادار خواهد کرد پیش همهٔ ملت‌ها برویند.

باب 62

1«برای صهیون من صلح خود را نگاه نخواهم داشت و برای اورشلیم من استراحت نخواهم کرد، تا عدالت آن چون روشنایی بیرون برود و نجات آن چون چراغی که می‌سوزد.

2و غیریهودیان عدالتت را خواهند دید و همهٔ پادشاهان جلالت را؛ و تو با نام تازه‌ای خوانده خواهی شد که دهان یهوه نام خواهد گذاشت.

3تو نیز تاج جلال در دست یهوه و افسر سلطنتی در دست یهوه تو خواهی بود.

4تو دیگر ترک‌شده خوانده نخواهی شد؛ و نه زمینت دیگر ویران خوانده خواهد شد؛ اما تو حفصیبه خوانده خواهی شد و زمینت بعوده؛ زیرا یشوع از تو لذت می‌برد و زمینت ازدواج خواهد شد.

5زیرا چون جوان با باکره ازدواج می‌کند، چنین پسرانت با تو ازدواج خواهند کرد؛ و چون داماد بر عروس شادی می‌کند، چنین یشوع تو بر تو شادی خواهد کرد.

6من دیدبانان بر دیوارهایت گذاشته‌ام، ای اورشلیم، که هرگز روز و نه شب صلحشان را نگاه نخواهند داشت؛ ای شما که از یهوه ذکر می‌کنید، سکوت نکنید،

7و به او هیچ استراحتی ندهید، تا او برقرار کند و تا او اورشلیم را ستایشی در زمین بسازد.

8یهوه با دست راستش و با بازوی قدرتش سوگند خورده است: «به‌یقین من دیگر غله‌ات را به دشمنانت برای غذا نخواهم داد؛ و پسران بیگانه شرابت را، که تو برای آن زحمت کشیده‌ای، نخواهند نوشید؛

9اما آنان که آن را جمع کرده‌اند آن را خواهند خورد و یهوه را ستایش خواهند کرد؛ و آنان که آن را با هم آورده‌اند آن را در حیاط‌های قداست من خواهند نوشید.»

10از دروازه‌ها عبور کنید، از دروازه‌ها عبور کنید؛ راه مردم را آماده کنید؛ برافراشته کنید، شاهراه را برافراشته کنید؛ سنگ‌ها را جمع کنید؛ علمی برای مردم بلند کنید.

11اینک یشوع تا انتهای جهان اعلام کرده است: «به دختر صهیون بگویید: اینک نجات تو می‌آید؛ اینک پاداش او با اوست و کار او پیش او.»

12و آنان آنان را خواهند خواند: مردم مقدس، فدیه‌شدگان یشوع؛ و تو خوانده خواهی شد: جستجو‌شده، شهری ترک‌نشده.

باب 63

1«این کیست که از ادوم، با جامه‌های رنگ‌شده از بصره، می‌آید؟ این که در جامه‌اش پرجلال است، در بزرگی قدرتش سفر می‌کند؟ من که در عدالت سخن می‌گویم، توانا برای نجات.

2چرا تو در جامه‌ات سرخ هستی و جامه‌هایت چون او که در چرخشت شراب پایمال می‌کند؟

3من چرخشت را تنها پایمال کرده‌ام؛ و از مردم هیچ کس با من نبود؛ زیرا من آنان را در خشمم پایمال خواهم کرد و آنان را در خشمم پایمال خواهم کرد؛ و خون آنان بر جامه‌هایم پاشیده خواهد شد و من همهٔ ردایم را لک خواهم کرد.

4زیرا روز انتقام در قلب من است و سال فدیه‌شدگانم آمده است.

5و من نگریستم و هیچ کس برای کمک نبود؛ و من شگفت شدم که هیچ کس برای نگاه داشتن نبود؛ پس بازوی خودم نجات را برای من آورد؛ و خشم من، آن مرا نگاه داشت.

6و من مردم را در خشمم پایمال خواهم کرد و آنان را در خشمم مست خواهم کرد و قدرت آنان را به زمین پایین خواهم آورد.

7من مهربانی‌های یشوع و ستایش‌های یشوع را ذکر خواهم کرد، بر حسب همهٔ آنچه یشوع بر ما عطا کرده است و خوبی بزرگ به سوی خانهٔ اسرائیل، که او بر آنان بر حسب رحمت‌هایش و بر حسب انبوه مهربانی‌هایش عطا کرده است.»

8زیرا او گفت: «به‌یقین آنان قوم من هستند، فرزندانی که دروغ نخواهند گفت؛» چنین او نجات‌دهندهٔ آنان بود.

9در همهٔ رنج آنان او رنج دیده بود و فرشتهٔ حضور او آنان را نجات داد؛ در عشق او و در ترحم او او آنان را فدیه داد؛ و او آنان را برداشت و آنان را همهٔ روزهای قدیم برد.

10اما آنان شورش کردند و روح‌القدس او را رنج دادند؛ پس او برگردانده شد تا دشمن آنان باشد و او بر ضد آنان جنگید.

11آنگاه او روزهای قدیم، موسی و قومش را به یاد آورد و گفت: «او که آنان را از دریا با شبان گله‌اش بالا آورد کجاست؟ او که روح‌القدس خود را درون او گذاشت کجاست؟

12که آنان را با دست راست موسی با بازوی پرجلالش رهبری کرد، آب را پیش آنان تقسیم کرد تا برای خودش نام جاودانه بسازد؟

13که آنان را از عمق، چون اسب در بیابان، رهبری کرد تا آنان نلغزند؟

14چون جانور به دره پایین می‌رود، روح یشوع او را واداشت استراحت کند؛ چنین تو قومت را رهبری کردی تا برای خودت نام پرجلال بسازی.

15از آسمان پایین بنگر و از سکونت قداست و جلالت ببین؛ غیرت تو و قدرت تو، صدای درون‌های تو و رحمت‌هایت به سوی من کجاست؟ آیا آنان بازداشته شده‌اند؟

16بی‌تردید تو پدر ما هستی، اگرچه ابراهیم از ما نادان باشد و اسرائیل ما را نپذیرد؛ تو، ای یهوه، پدر ما، فدیه‌دهندهٔ ما هستی؛ نام تو از ازل جاودانه است.

17ای یهوه، چرا تو ما را واداشته‌ای از راه‌هایت خطا کنیم و قلبمان را از ترس تو سخت کرده‌ای؟ برای بندگانت، قبیله‌های ارثت، بازگرد.

18مردم قداست تو آن را اما مدت اندک تصرف کرده‌اند؛ دشمنان ما مکان مقدس تو را پایمال کرده‌اند.

19ما از آن تو هستیم؛ تو هرگز بر آنان حکومت نکرده‌ای؛ آنان با نام تو خوانده نشده‌اند.»

باب 64

1«ای کاش تو آسمان‌ها را می‌دردی، که تو پایین می‌آمدی، که کوه‌ها در حضورت جاری می‌شدند،

2چون زمانی که آتش ذوب‌کننده می‌سوزد، آتش آب‌ها را وادار می‌کند بجوشد، تا نام تو را به دشمنانت بشناساند، که ملت‌ها در حضورت بلرزند!

3چون تو کارهای وحشتناک انجام دادی که ما انتظار نداشتیم، تو پایین آمدی، کوه‌ها در حضورت جاری شدند.

4زیرا از آغاز جهان مردان نشنیده‌اند و نه با گوش درک کرده‌اند و نه چشم دیده است، ای یهوه، جز تو، آنچه او برای او که برای او صبر می‌کند آماده کرده است.

5تو او را که شادی می‌کند و عدالت کار می‌کند ملاقات می‌کنی، آنان که تو را در راه‌هایت به یاد می‌آورند؛ اینک تو خشمگین هستی؛ زیرا ما گناه کرده‌ایم؛ در آنان ادامه است و ما نجات خواهیم یافت.

6اما ما همه چون چیز ناپاک هستیم و همهٔ عدالت‌های ما چون پارچه‌های کثیف‌اند؛ و ما همه چون برگ پژمرده می‌شویم؛ و گناهان ما، چون باد، ما را برده‌اند.

7و هیچ کس نیست که نام تو را بخواند، که خود را برانگیزد تا تو را بگیرد؛ زیرا تو رویت را از ما پنهان کرده‌ای و ما را به سبب گناهانمان نابود کرده‌ای.

8اما اکنون، ای یهوه، تو پدر ما هستی؛ ما خاک هستیم و تو سفالگر ما؛ و ما همه کار دست تو هستیم.

9بسیار خشمگین مشو، ای یهوه، و نه گناه را برای همیشه به یاد آور؛ اینک ببین، ما از تو درخواست می‌کنیم، ما همه قوم تو هستیم.

10شهرهای مقدس تو بیابان‌اند، صهیون بیابان است، اورشلیم ویرانی.

11خانهٔ مقدس و زیبای ما، جایی که پدرانمان تو را ستایش کردند، با آتش سوخته شده است؛ و همهٔ چیزهای خوشایند ما ویران شده‌اند.

12آیا تو برای این چیزها خود را باز خواهی داشت، ای یهوه؟ آیا تو صلحت را نگاه خواهی داشت و ما را بسیار رنج خواهی داد؟»

باب 65

1«من از آنان که برای من نپرسیدند جستجو شده‌ام؛ من از آنان که مرا نجستند یافت شده‌ام؛ من به ملتی که با نام من خوانده نشده بود گفتم: اینک من، اینک من.

2من دست‌هایم را همهٔ روز به مردمی شورشی گسترانده‌ام، که در راهی که خوب نبود، پس از افکار خودشان، راه می‌روند؛

3مردمی که مرا مداوم به روی من به خشم تحریک می‌کنند؛ که در باغ‌ها قربانی می‌کنند و بر قربانگاه‌های آجر بخور می‌سوزانند؛

4که در میان قبرها می‌مانند و در بناها اقامت می‌کنند، که گوشت خوک می‌خورند و آبگوشت چیزهای نفرت‌انگیز در ظروفشان است؛

5که می‌گویند: نزد خودت بایست، نزد من نزدیک نشو؛ زیرا من مقدس‌تر از تو هستم. اینان دودی در بینی من، آتشی که همهٔ روز می‌سوزد، هستند.

6اینک آن پیش من نوشته شده است؛ من سکوت نخواهم کرد، اما جبران خواهم کرد، حتی جبران به آغوش آنان،

7گناهان شما و گناهان پدرانتان با هم،» یهوه می‌گوید، «که بر کوه‌ها بخور سوزانده‌اند و بر تپه‌ها مرا کفر گفته‌اند؛ پس من کار پیشین آنان را به آغوش آنان اندازه خواهم کرد.»

8یشوع چنین می‌گوید: «چون شراب تازه در خوشه یافت می‌شود و کسی می‌گوید: آن را نابود مکن؛ زیرا برکتی در آن است؛ چنین من برای بندگانت انجام خواهم داد تا من آنان همه را نابود نکنم.

9و من بذری از یعقوب و از یهودا وارثی از کوه‌هایم بیرون خواهم آورد؛ و برگزیدگان من آن را ارث خواهند برد و بندگان من در آنجا ساکن خواهند شد.

10و شارون آغل گله‌ها خواهد بود و درهٔ عکور مکانی برای گله‌ها برای دراز کشیدن، برای قومم که مرا جسته‌اند.

11اما شما آنانید که یهوه را ترک می‌کنید، که کوه مقدس مرا فراموش می‌کنید، که میزی برای آن گروه آماده می‌کنید و قربانی نوشیدنی را برای آن شمار فراهم می‌کنید.

12پس من شما را به شمشیر خواهم شمرد و شما همه به کشتار خم خواهید شد؛ زیرا چون من خواندم، شما پاسخ ندادید؛ چون من سخن گفتم، شما نشنیدید؛ اما پیش چشمانم بدی انجام دادید و آنچه را که من از آن لذت نبردم برگزیدید.»

13پس یهوه چنین می‌گوید: «اینک بندگان من خواهند خورد، اما شما گرسنه خواهید بود؛ اینک بندگان من خواهند نوشید، اما شما تشنه خواهید بود؛ اینک بندگان من شادی خواهند کرد، اما شما شرمسار خواهید بود؛

14اینک بندگان من برای شادی قلب خواهند خواند، اما شما برای اندوه قلب فریاد خواهید زد و برای آزار روح ناله خواهید کرد.

15و شما نامتان را برای نفرین به برگزیدگان من خواهید گذاشت؛ زیرا یهوه تو را خواهد کشت و بندگانش را با نام دیگری خواهد خواند؛

16تا او که خود را در زمین برکت می‌دهد خود را در یهوه حقیقت برکت دهد؛ و او که در زمین سوگند می‌خورد با یهوه حقیقت سوگند بخورد؛ زیرا زحمت‌های پیشین فراموش شده‌اند و زیرا آنان از چشمانم پنهان‌اند.

17«زیرا اینک من آسمان‌های تازه و زمین تازه خلق می‌کنم؛ و پیشین به یاد آورده نخواهد شد و نه به ذهن خواهد آمد.

18اما شما در آنچه من خلق می‌کنم برای همیشه شاد و شادی کنید؛ زیرا اینک من اورشلیم را شادی و قوم او را شادی خلق می‌کنم.

19و من در اورشلیم شادی خواهم کرد و در قومم شادی خواهم کرد؛ و صدای گریه دیگر در او شنیده نخواهد شد و نه صدای فریاد.

20از آنجا دیگر هیچ نوزاد روزها و نه پیرمردی که روزهایش را پر نکرده باشد نخواهد بود؛ زیرا کودک صد سال خواهد مرد؛ اما گناهکار صد سال نفرین خواهد شد.

21و آنان خانه‌ها خواهند ساخت و در آنان ساکن خواهند شد؛ و آنان تاکستان‌ها خواهند کاشت و میوهٔ آنان را خواهند خورد.

22آنان نخواهند ساخت و دیگری ساکن شود؛ آنان نخواهند کاشت و دیگری بخورد؛ زیرا چون روزهای درخت روزهای قومم است و برگزیدگان من مدت طولانی از کار دست‌هایشان لذت خواهند برد.

23آنان بیهوده زحمت نخواهند کشید و نه برای زحمت خواهند آورد؛ زیرا آنان بذر برکت‌یافتگان یهوه‌اند و نسل آنان با آنان.

24و واقع خواهد شد که پیش از آنکه آنان بخوانند، من پاسخ خواهم داد؛ و در حالی که آنان هنوز سخن می‌گویند، من خواهم شنید.

25گرگ و بره با هم خواهند چرید و شیر چون گاو کاه خواهد خورد؛ و غبار غذای مار خواهد بود. آنان در همهٔ کوه مقدس من آسیب نخواهند رساند و نابود نخواهند کرد،» یهوه می‌گوید.

باب 66

1یهوه چنین می‌گوید: «آسمان تخت من است و زمین جای پای من؛ خانه‌ای که شما برای من می‌سازید کجاست؟ و مکان استراحت من کجاست؟

2زیرا همهٔ آن چیزها را دست من ساخته است و همهٔ آن چیزها بوده‌اند،» یشوع می‌گوید؛ «اما به این مرد من خواهم نگریست، حتی به او که فقیر و دارای روح پشیمان است و از سخن من می‌لرزد.

3او که گاو می‌کشد گویی مردی را کشت؛ او که بره قربانی می‌کند گویی گردن سگ را برید؛ او که قربانی تقدیم می‌کند گویی خون خوک تقدیم کرد؛ او که بخور می‌سوزاند گویی بتی را برکت داد. آری، آنان راه‌های خودشان را برگزیده‌اند و جانشان از نفرت‌انگیزهایشان لذت می‌برد.

4من نیز فریب‌های آنان را خواهم برگزید و ترس‌هایشان را بر آنان خواهم آورد؛ زیرا چون من خواندم، هیچ کس پاسخ نداد؛ چون من سخن گفتم، آنان نشنیدند؛ اما آنان پیش چشمانم بدی انجام دادند و آنچه را که من از آن لذت نبردم برگزیدند.

5سخن یشوع را بشنوید، ای شما که از سخن او می‌لرزید؛ برادرانتان که از شما نفرت داشتند، که شما را برای نامم بیرون کردند، گفتند: «بگذار یشوع جلال یابد؛» اما او برای شادی شما ظاهر خواهد شد و آنان شرمسار خواهند شد.

6صدای هیاهو از شهر، صدایی از معبد، صدای یهوه که به دشمنانش جبران می‌دهد.

7پیش از آنکه او درد بکشد، او آورد؛ پیش از آنکه درد او بیاید، او از کودک مرد زاییده شد.

8چه کسی چنین چیزی شنیده است؟ چه کسی چنین چیزهایی دیده است؟ آیا زمین وادار خواهد شد در یک روز بیاورد؟ یا آیا ملتی به یکباره زاده خواهد شد؟ زیرا به محض اینکه صهیون درد کشید، او فرزندانش را آورد.

9آیا من به زایمان خواهم آورد و وادار نخواهم کرد بیاورد؟» یهوه می‌گوید؛ «آیا من وادار خواهم کرد بیاورد و رحم را خواهم بست؟» یهوه تو می‌گوید.

10با اورشلیم شادی کنید و با او شاد باشید، همهٔ شما که او را دوست دارید؛ برای شادی با او شادی کنید، همهٔ شما که برای او عزا می‌کنید؛

11تا شما بمکید و از پستان‌های تسلی‌های او سیر شوید؛ تا شما شیر بیرون بکشید و از فراوانی جلال او لذت ببرید.

12زیرا یشوع چنین می‌گوید: «اینک من صلح را چون نهر به او خواهم گستراند و جلال غیریهودیان را چون جوی جاری؛ آنگاه شما خواهید مکید، شما بر پهلوهای او برده خواهید شد و بر زانوهای او نوازش خواهید شد.

13چون کسی که مادرش او را تسلی می‌دهد، چنین من شما را تسلی خواهم داد؛ و شما در اورشلیم تسلی خواهید یافت.

14و چون شما این را ببینید، قلبتان شادی خواهد کرد و استخوان‌هایتان چون گیاه شکوفا خواهد شد؛ و دست یشوع به سوی بندگانش شناخته خواهد شد و خشم او به سوی دشمنانش.

15زیرا اینک یشوع با آتش و با ارابه‌هایش چون گردباد خواهد آمد تا خشمش را با خشم و سرزنش‌اش را با شعله‌های آتش بدهد.

16زیرا با آتش و با شمشیر او یهوه با همهٔ بشر دفاع خواهد کرد؛ و کشته‌شدگان یهوه بسیار خواهند بود.

17آنان که خود را تقدیس می‌کنند و خود را در باغ‌ها پشت یک درخت در میان پاک می‌کنند، گوشت خوک و نفرت‌انگیز و موش می‌خورند، با هم نابود خواهند شد،» یهوه می‌گوید.

18«زیرا من کارهای آنان و افکارشان را می‌دانم؛ آن خواهد آمد که من همهٔ ملت‌ها و زبان‌ها را جمع خواهم کرد؛ و آنان خواهند آمد و جلال مرا خواهند دید.

19و من نشانه‌ای در میان آنان خواهم گذاشت و من آنان را که از آنان می‌گریزند به ملت‌ها خواهم فرستاد، به ترشیش، پول و لود، که کمان می‌کشند، به توبال و یاوان، به جزیره‌های دور، که شهرت مرا نشنیده‌اند و نه جلال مرا دیده‌اند؛ و آنان جلال مرا در میان غیریهودیان اعلام خواهند کرد.

20و آنان همهٔ برادرانتان را برای قربانی برای یهوه از همهٔ ملت‌ها بر اسب‌ها و در ارابه‌ها و در تخت‌های روان و بر قاطرها و بر جانوران سریع، به کوه مقدس من اورشلیم خواهند آورد،» یهوه می‌گوید، «چون فرزندان اسرائیل قربانی را در ظرفی پاک به خانهٔ یهوه می‌آورند.

21و من نیز از آنان برای کاهنان و برای لاویان خواهم گرفت،» یهوه می‌گوید.

22«زیرا چون آسمان‌های تازه و زمین تازه، که من خواهم ساخت، پیش من باقی خواهند ماند،» یهوه می‌گوید، «چنین بذر شما و نام شما باقی خواهد ماند.

23و واقع خواهد شد که از ماه نو به ماه نو دیگر و از سبت به سبت دیگر، همهٔ بشر خواهند آمد تا پیش من پرستش کنند،» یهوه می‌گوید.

24«و آنان بیرون خواهند رفت و بر لاشه‌های مردانی که بر ضد من تجاوز کرده‌اند خواهند نگریست؛ زیرا کرم آنان نخواهد مرد و نه آتش آنان خاموش خواهد شد؛ و آنان برای همهٔ بشر نفرت‌انگیز خواهند بود.»