ارمیا

کتاب مقدس — عهد عتیق • نسخهٔ شاه جیمز، متن خواندن نام مقدس

به‌طور کامل حفظ شده: متن خواندن از مسیر کتابی محلی، ساخته‌شده از منبع مستند KJV (پروژهٔ گوتنبرگ #10) تحت قانون ویرایش نام مقدس دیوید (2026-10-11)، از جمله الگوی تمییز نام‌ها.

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapter

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/jeremiah/001.mp3 …).

این کتاب را به صورت کتاب الکترونیکی دانلود کنید: چاپ بازسازی‌شدهٔ ناشر (PDF، چاپ انگلیسی)

چاپ بازسازی‌شدهٔ ناشر شاهدی مستقل است: مستر ویراستاری بازسازی‌شدهٔ این کتاب (مستر ویراستاری عهد جدید v05، بازسازی‌شده در 2026-10-17)، برای دانلود در کنار متن خواندن این صفحه عرضه می‌شود — همان متن صفحهٔ خواندن نیست. مستر پیش از تصمیم‌های نام مقدس دیوید در 2026-10-11 است و از قرارداد نام‌های قدیمی‌تر او پیروی می‌کند (God → Elohim؛ لقب Lord → Sovereign؛ و «lord» انسانی → master)؛ و صفحهٔ خواندن از تصمیم‌های کنونی پیروی می‌کند. وضعیت خود مستر: متی و مرقس مستند و تثبیت‌شده؛ بررسی بافتی لوقا–مکاشفه در انتظار است. این PDF چاپ انگلیسی است.

باب 1

1سخنان ارمیا پسر حلقیا، از کاهنانی که در عناتوت در زمین بنیامین بودند؛

2که سخن یشوع در روزهای یوشیا پسر آمون پادشاه یهودا، در سال سیزدهم سلطنت او، نزد او آمد.

3آن نیز در روزهای یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا آمد، تا پایان سال یازدهم صدقیا پسر یوشیا پادشاه یهودا، تا بردن اورشلیم اسیر در ماه پنجم.

4آنگاه سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

5«پیش از آنکه من تو را در شکم شکل دادم من تو را می‌دانستم؛ و پیش از آنکه تو از رحم بیرون آمدی من تو را تقدیس کردم و تو را نبی برای ملت‌ها مقرر کردم.»

6آنگاه من گفتم: «آه، ای یشوع! اینک من نمی‌توانم سخن بگویم؛ زیرا من کودک هستم.»

7اما یشوع به من گفت: «مگو: من کودک هستم؛ زیرا تو نزد همهٔ آنان که من تو را فرستم خواهی رفت و هر چه من تو را فرمان دهم تو سخن خواهی گفت.

8از روی‌هایشان مترس؛ زیرا من با تو هستم تا تو را نجات دهم،» یشوع می‌گوید.

9آنگاه یشوع دستش را بیرون گذاشت و دهانم را لمس کرد. و یشوع به من گفت: «اینک من سخنانم را در دهانت گذاشته‌ام.

10ببین، من امروز تو را بر ملت‌ها و بر پادشاهی‌ها گذاشته‌ام تا ریشه کنی و پایین بکشی و نابود کنی و بیندازی، تا بسازی و بکاری.»

11علاوه بر این سخن یشوع نزد من آمد و گفت: «ارمیا، تو چه می‌بینی؟» و من گفتم: «من عصای درخت بادام می‌بینم.»

12آنگاه یشوع به من گفت: «تو خوب دیده‌ای؛ زیرا من سخن خود را خواهم شتاباند تا آن را انجام دهم.»

13و سخن یشوع بار دوم نزد من آمد و گفت: «تو چه می‌بینی؟» و من گفتم: «من دیگ جوشان می‌بینم؛ و روی آن به سوی شمال است.»

14آنگاه یهوه به من گفت: «از شمال بدی بر همهٔ ساکنان زمین خواهد شکست.

15زیرا اینک من همهٔ خانواده‌های پادشاهی‌های شمال را خواهم خواند،» یهوه می‌گوید؛ «و آنان خواهند آمد و آنان هر یک تختش را در ورودی دروازه‌های اورشلیم و بر ضد همهٔ دیوارهای آن گرداگرد و بر ضد همهٔ شهرهای یهودا خواهند گذاشت.

16و من داوری‌هایم را بر ضد آنان دربارهٔ همهٔ شرارتشان، که مرا ترک کرده‌اند و برای خدایان دیگر بخور سوزانده‌اند و کارهای دست‌های خودشان را پرستش کرده‌اند، خواهم گفت.

17پس تو کمرهایت را ببند و برخیز و به آنان همهٔ آنچه من تو را فرمان می‌دهم سخن بگو؛ از روی‌هایشان پریشان مشو، مبادا من تو را پیش آنان سرگردان کنم.

18زیرا اینک من امروز تو را شهر حصاردار و ستون آهن و دیوارهای برنج بر ضد همهٔ زمین ساخته‌ام، بر ضد پادشاهان یهودا، بر ضد رؤسای آن، بر ضد کاهنان آن و بر ضد مردم زمین.

19و آنان بر ضد تو خواهند جنگید؛ اما آنان بر تو چیره نخواهند شد؛ زیرا من با تو هستم،» یشوع می‌گوید، «تا تو را نجات دهم.»

باب 2

1علاوه بر این سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

2«برو و در گوش‌های اورشلیم فریاد بزن و بگو: یشوع چنین می‌گوید؛ من تو را، مهربانی جوانی‌ات، عشق نامزدی‌ات را، چون تو پس از من در بیابان، در زمینی که کاشته نشده بود، رفتی، به یاد می‌آورم.

3اسرائیل قداست برای یهوه بود و نخست‌میوه‌های افزایش او؛ همهٔ آنان که او را می‌خورند مجرم خواهند شد؛ بدی بر آنان خواهد آمد،» یهوه می‌گوید.

4سخن یشوع را بشنوید، ای خانهٔ یعقوب، و همهٔ خانواده‌های خانهٔ اسرائیل؛

5یشوع چنین می‌گوید: «پدرانتان در من چه گناهی یافته‌اند که آنان از من دور رفته‌اند و پس از بطالت راه رفته‌اند و باطل شده‌اند؟

6و آنان نگفتند: یشوع کجاست که ما را از زمین مصر بالا آورد، که ما را از بیابان، از زمین بیابان‌ها و گودال‌ها، از زمین خشکسالی و سایهٔ مرگ، از زمینی که هیچ مرد از آن عبور نکرد و جایی که هیچ مرد ساکن نشد، رهبری کرد؟

7و من شما را به کشوری پربرکت آوردم تا میوهٔ آن و خوبی آن را بخورید؛ اما چون شما داخل شدید، شما زمین مرا آلوده کردید و ارث مرا نفرت‌انگیز ساختید.

8کاهنان نگفتند: یشوع کجاست؟ و آنان که شریعت را اداره می‌کنند مرا نمی‌شناختند؛ شبانان نیز بر ضد من تجاوز کردند و نبیان با بعل نبوت کردند و پس از چیزهایی که سود نمی‌رسانند راه رفتند.

9پس من باز با شما دفاع خواهم کرد،» یشوع می‌گوید، «و با فرزندان فرزندانتان من دفاع خواهم کرد.

10زیرا از جزیره‌های کتیم عبور کنید و ببینید؛ و به قیدار بفرستید و با دقت در نظر بگیرید و ببینید آیا چنین چیزی هست.

11آیا ملتی خدایانشان را تغییر داده است، که اما هیچ خدایی نیستند؟ اما قوم من جلالشان را برای آنچه سود نمی‌رساند تغییر داده‌اند.

12از این شگفت شوید، ای آسمان‌ها، و به شدت بترسید، بسیار ویران باشید،» یهوه می‌گوید.

13زیرا قوم من دو بدی انجام داده‌اند؛ آنان مرا، چشمهٔ آب‌های زنده، ترک کرده‌اند و برای خودشان آب‌انبارها، آب‌انبارهای شکسته، کنده‌اند که نمی‌توانند هیچ آبی نگاه دارند.

14آیا اسرائیل بنده است؟ آیا او بردهٔ خانه‌زاد است؟ چرا او غارت شده است؟

15شیرهای جوان بر او غرش کردند و فریاد زدند و آنان زمین او را ویران ساختند؛ شهرهای او بدون ساکن سوخته‌اند.

16و نیز فرزندان نوف و تحفنحیس تاج سرت را شکسته‌اند.

17آیا تو این را برای خودت تهیه نکرده‌ای، که تو یشوع، یشوع خودت را، ترک کرده‌ای، چون او تو را با راه رهبری کرد؟

18و اکنون تو در راه مصر چه داری تا آب‌های سیحور را بنوشی؟ یا تو در راه آشور چه داری تا آب‌های نهر را بنوشی؟

19شرارت خودت تو را اصلاح خواهد کرد و برگشت‌هایت تو را سرزنش خواهد کرد؛ پس بدان و ببین که آن چیز بد و تلخ است که تو یشوع، یشوع خودت را، ترک کرده‌ای و ترس من در تو نیست،» یهوه لشکریان می‌گوید.

20زیرا از زمان قدیم من یوغت را شکسته‌ام و بندهایت را پاره کرده‌ام؛ و تو گفتی: من تجاوز نخواهم کرد؛ چون بر هر تپهٔ بلند و زیر هر درخت سبز تو سرگردان می‌شوی و زناکاری می‌کنی.

21اما من تو را تاک نجیب، به‌کلی بذر درست، کاشته بودم؛ پس چگونه تو برای من به گیاه منحط تاک بیگانه برگشته‌ای؟

22زیرا اگرچه تو خود را با نطرون بشویی و صابون بسیار بگیری، اما گناهت پیش من علامت‌گذاری شده است،» یهوه می‌گوید.

23چگونه تو می‌توانی بگویی: من آلوده نیستم، من پس از بعل‌ها نرفته‌ام؟ راهت را در دره ببین، بدان تو چه کرده‌ای؛ تو شتر جوان سریعی هستی که راه‌هایش را طی می‌کند؛

24خر وحشی عادت‌کرده به بیابان، که باد را در لذتش بو می‌کشد؛ در موقعیت او چه کسی می‌تواند او را برگرداند؟ همهٔ آنان که او را می‌جویند خود را خسته نخواهند کرد؛ در ماه او آنان او را خواهند یافت.

25پایت را از برهنه بودن و گلویت را از تشنگی باز دار؛ اما تو گفتی: هیچ امیدی نیست؛ نه؛ زیرا من بیگانگان را دوست داشته‌ام و پس از آنان خواهم رفت.

26چون دزد شرمسار است چون او یافت شود، چنین خانهٔ اسرائیل شرمسار است؛ آنان، پادشاهانشان، رؤسایشان و کاهنانشان و نبیانشان.

27به تنه می‌گویند: تو پدر من هستی؛ و به سنگ: تو مرا آورده‌ای؛ زیرا آنان پشتشان را به من برگردانده‌اند و نه رویشان را؛ اما در زمان زحمتشان آنان خواهند گفت: برخیز و ما را نجات بده.

28اما خدایانی که تو برای خودت ساخته‌ای کجایند؟ بگذار آنان برخیزند، اگر آنان می‌توانند تو را در زمان زحمتت نجات دهند؛ زیرا بر حسب شمار شهرهایت خدایان تو هستند، ای یهودا.

29پس چرا شما با من دفاع خواهید کرد؟ شما همه بر ضد من تجاوز کرده‌اید،» یشوع می‌گوید.

30بیهوده من فرزندانتان را زده‌ام؛ آنان هیچ اصلاحی دریافت نکردند؛ شمشیر خودتان نبیانتان را چون شیر نابودکننده خورده است.

31ای نسل، سخن یشوع را ببینید. آیا من بیابانی برای اسرائیل بوده‌ام؟ زمین تاریکی؟ پس چرا قوم من می‌گویند: ما سرورانیم؛ ما دیگر نزد تو نخواهیم آمد؟

32آیا دوشیزه می‌تواند زیورهایش را فراموش کند، یا عروس لباسش را؟ اما قوم من مرا روزهای بدون شمار فراموش کرده‌اند.

33چرا تو راهت را برای جستجوی عشق آرایش می‌کنی؟ پس تو نیز شریران را راه‌هایت را آموخته‌ای.

34و نیز در دامن‌هایت خون جان‌های بی‌گناهان فقیر یافت می‌شود؛ من آن را با جستجوی سری نیافته‌ام، اما بر همهٔ اینها.

35اما تو می‌گویی: چون من بی‌گناه هستم، به‌یقین خشم او از من برخواهد گشت. اینک من با تو دفاع خواهم کرد، زیرا تو می‌گویی: من گناه نکرده‌ام.

36چرا تو چنان بسیار می‌گردی تا راهت را تغییر دهی؟ تو نیز از مصر شرمسار خواهی شد، چون تو از آشور شرمسار بودی.

37آری، تو از او بیرون خواهی رفت و دست‌هایت بر سرت؛ زیرا یهوه اعتمادهایت را رد کرده است و تو در آنان موفق نخواهی شد.

باب 3

1آنان می‌گویند: اگر مردی همسرش را رها کند و او از او برود و مال مرد دیگری شود، آیا او باز نزد او خواهد برگشت؟ آیا آن زمین بسیار آلوده نخواهد شد؟ اما تو با عاشقان بسیار زناکاری کرده‌ای؛ اما باز نزد من برگرد،» یشوع می‌گوید.

2چشمهایت را به مکان‌های بلند بلند کن و ببین کجا تو با آن دراز کشیده نشده‌ای. در راه‌ها تو برای آنان نشسته‌ای، چون عرب در بیابان؛ و تو زمین را با زناکاری‌هایت و با شرارتت آلوده کرده‌ای.

3پس باران‌ها بازداشته شده‌اند و هیچ باران آخری نبوده است؛ و تو پیشانی فاحشه‌ای داشتی، تو از شرمساری امتناع کردی.

4آیا تو از این زمان نزد من فریاد نخواهی زد: پدر من، تو راهنمای جوانی من هستی؟

5آیا او خشمش را برای همیشه نگاه خواهد داشت؟ آیا او آن را تا پایان نگاه خواهد داشت؟ اینک تو سخن گفته‌ای و کارهای بد انجام داده‌ای چنان که می‌توانستی.

6یشوع نیز در روزهای یوشیا پادشاه به من گفت: «آیا تو دیده‌ای آنچه اسرائیل برگشته انجام داده است؟ او بر هر کوه بلند و زیر هر درخت سبز رفته است و در آنجا زناکاری کرده است.

7و من پس از آنکه او همهٔ این چیزها را انجام داد گفتم: تو نزد من برگرد. اما او برنگشت. و خواهر خائن او یهودا آن را دید.

8و من دیدم، چون برای همهٔ علل که اسرائیل برگشته زنا کرد من او را رها کرده بودم و به او سند طلاق داده بودم؛ اما خواهر خائن او یهودا نترسید، اما رفت و او نیز زناکاری کرد.

9و واقع شد از سبکی زناکاری او، که او زمین را آلوده کرد و با سنگ‌ها و با تنه‌ها زنا کرد.

10و اما برای همهٔ این خواهر خائن او یهودا با همهٔ قلبش نزد من برنگشته است، اما به دروغ،» یشوع می‌گوید.

11و یشوع به من گفت: «اسرائیل برگشته خود را بیش از یهودای خائن توجیه کرده است.

12برو و این سخنان را به سوی شمال اعلام کن و بگو: برگرد، ای اسرائیل برگشته،» یشوع می‌گوید؛ «و من خشمم را بر شما نخواهم انداخت؛ زیرا من مهربان هستم،» یشوع می‌گوید، «و من خشم را برای همیشه نگاه نخواهم داشت.

13فقط گناهت را اقرار کن، که تو بر ضد یشوع، یشوع خودت، تجاوز کرده‌ای و راه‌هایت را به بیگانگان زیر هر درخت سبز پراکنده کرده‌ای و شما صدای مرا اطاعت نکرده‌اید،» یشوع می‌گوید.

14برگردید، ای فرزندان برگشته،» یشوع می‌گوید؛ «زیرا من با شما ازدواج کرده‌ام؛ و من شما را یکی از شهر و دو تا از خانواده خواهم گرفت و من شما را به صهیون خواهم آورد؛

15و من به شما شبانان بر حسب قلبم خواهم داد، که شما را با دانش و فهم خواهند خوراند.

16و واقع خواهد شد چون شما در زمین چند برابر و افزایش یابید، در آن روزها،» یهوه می‌گوید، «آنان دیگر نخواهند گفت: صندوق عهد یهوه؛ و نه آن به ذهن خواهد آمد؛ و نه آنان آن را به یاد خواهند آورد؛ و نه آنان آن را زیارت خواهند کرد؛ و نه آن دیگر انجام خواهد شد.

17در آن زمان آنان اورشلیم را تخت یهوه خواهند خواند؛ و همهٔ ملت‌ها به آن، به نام یهوه، به اورشلیم جمع خواهند شد؛ و نه آنان دیگر پس از تصور قلب بدشان راه خواهند رفت.

18در آن روزها خانهٔ یهودا با خانهٔ اسرائیل راه خواهد رفت و آنان با هم از زمین شمال به زمینی که من برای ارث به پدرانتان داده‌ام خواهند آمد.

19اما من گفتم: چگونه من تو را در میان فرزندان خواهم گذاشت و به تو زمین خوشایند، ارث نیکوی لشکریان ملت‌ها، خواهم داد؟ و من گفتم: تو مرا خواهی خواند: پدر من؛ و از من برنخواهی گشت.

20به‌یقین چون همسر خائنانه از شوهرش جدا می‌شود، چنین شما با من خائنانه رفتار کرده‌اید، ای خانهٔ اسرائیل،» یشوع می‌گوید.

21صدایی بر مکان‌های بلند شنیده شد، گریه و التماس‌های فرزندان اسرائیل؛ زیرا آنان راهشان را منحرف کرده‌اند و آنان یشوع، یشوع خودشان را، فراموش کرده‌اند.

22برگردید، ای فرزندان برگشته، و من برگشت‌هایتان را شفا خواهم داد. اینک ما نزد تو می‌آییم؛ زیرا تو یشوع، یشوع ما، هستی.

23به‌راستی بیهوده نجات از تپه‌ها و از انبوه کوه‌ها امید می‌رود؛ به‌راستی در یشوع، یشوع ما، نجات اسرائیل است.

24زیرا شرم کار پدرانمان را از جوانی‌مان خورده است؛ گله‌هایشان و رمه‌هایشان، پسرانشان و دخترانشان.

25ما در شرممان دراز می‌کشیم و سردرگمی‌مان ما را می‌پوشاند؛ زیرا ما بر ضد یشوع، یشوع ما، گناه کرده‌ایم، ما و پدرانمان، از جوانی‌مان حتی تا این روز، و صدای یشوع، یشوع ما را، اطاعت نکرده‌ایم.»

باب 4

1«اگر تو برگردی، ای اسرائیل،» یشوع می‌گوید، «نزد من برگرد؛ و اگر تو نفرت‌انگیزهایت را از پیش نظرم دور کنی، آنگاه تو برداشته نخواهی شد.

2و تو سوگند خواهی خورد: یشوع زنده است، در حقیقت، در داوری و در عدالت؛ و ملت‌ها خود را در او برکت خواهند داد و در او آنان جلال خواهند یافت.

3زیرا یشوع چنین به مردان یهودا و اورشلیم می‌گوید: زمین بایرتان را بشکنید و در میان خارها نکارید.

4خود را برای یشوع ختنه کنید و پوست‌های قلبتان را بردارید، ای مردان یهودا و ساکنان اورشلیم؛ مبادا خشم من چون آتش بیرون آید و بسوزد که هیچ کس نمی‌تواند آن را خاموش کند، به سبب بدی کارهایتان.

5در یهودا اعلام کنید و در اورشلیم منتشر کنید؛ و بگویید: شیپور را در زمین بدمید؛ فریاد بزنید، با هم جمع شوید و بگویید: خود را جمع کنید و بگذار ما به شهرهای حصاردار برویم.

6علم را به سوی صهیون برپا کنید؛ عقب‌نشینی کنید، نمانید؛ زیرا من بدی از شمال و نابودی بزرگ خواهم آورد.

7شیر از بیشه‌اش بالا آمده است و نابودکنندهٔ غیریهودیان در راهش است؛ او از مکانش بیرون رفته است تا زمین تو را ویران کند؛ و شهرهای تو بدون ساکن ویران خواهند شد.

8برای این خود را با پلاس ببندید، ناله و ناله کنید؛ زیرا خشم شدید یهوه از ما برنگشته است.

9و واقع خواهد شد در آن روز،» یهوه می‌گوید، «که قلب پادشاه نابود خواهد شد و قلب رؤسا؛ و کاهنان شگفت خواهند شد و نبیان شگفت خواهند شد.»

10آنگاه من گفتم: «آه، ای یهوه! به‌یقین تو این مردم و اورشلیم را بسیار فریب داده‌ای و گفته‌ای: شما صلح خواهید داشت؛ در حالی که شمشیر به جان می‌رسد.»

11در آن زمان به این مردم و به اورشلیم گفته خواهد شد: باد خشک مکان‌های بلند در بیابان به سوی دختر قوم من، نه برای باد دادن و نه برای پاک کردن،

12حتی باد کامل از آن مکان‌ها نزد من خواهد آمد؛ اکنون نیز من بر ضد آنان حکم خواهم داد.

13اینک او چون ابرها بالا خواهد آمد و ارابه‌هایش چون گردباد خواهند بود؛ اسب‌های او سریع‌تر از عقاب‌ها هستند. وای بر ما! زیرا ما غارت شده‌ایم.

14ای اورشلیم، قلبت را از شرارت بشوی تا تو نجات یابی. تا کی افکار باطل تو درون تو اقامت خواهند کرد؟

15زیرا صدایی از دان اعلام می‌کند و رنج را از کوه افرایم منتشر می‌کند.

16به ملت‌ها ذکر کنید؛ اینک بر ضد اورشلیم منتشر کنید که نگهبانان از کشور دور می‌آیند و صدایشان را بر ضد شهرهای یهودا می‌دهند.

17چون نگهبانان مزرعه، آنان بر ضد او گرداگرد هستند؛ زیرا او بر ضد من شورشی بوده است،» یشوع می‌گوید.

18راه تو و کارهایت این چیزها را برای تو تهیه کرده‌اند؛ این شرارت توست، زیرا آن تلخ است، زیرا آن به قلبت می‌رسد.

19درون‌هایم، درون‌هایم! من در قلب بسیارم درد دارم؛ قلبم در من صدا می‌کند؛ من نمی‌توانم سکوتم را نگاه دارم، زیرا تو شنیده‌ای، ای جان من، صدای شیپور، آژیر جنگ.

20نابودی بر نابودی فریاد زده می‌شود؛ زیرا همهٔ زمین غارت شده است؛ ناگهان خیمه‌هایم غارت شده‌اند و پرده‌هایم در لحظه‌ای.

21تا کی من علم را خواهم دید و صدای شیپور را خواهم شنید؟

22«زیرا قوم من احمق‌اند، آنان مرا نشناخته‌اند؛ آنان فرزندان کودن‌اند و آنان هیچ فهمی ندارند؛ آنان برای انجام بدی دانا هستند، اما برای انجام خوبی آنان هیچ دانشی ندارند.

23من زمین را نگریستم و اینک آن بدون شکل و خالی بود؛ و آسمان‌ها، و آنان هیچ نوری نداشتند.

24من کوه‌ها را نگریستم و اینک آنان لرزیدند و همهٔ تپه‌ها به نرمی حرکت کردند.

25من نگریستم و اینک هیچ مردی نبود و همهٔ پرندگان آسمان‌ها گریخته بودند.

26من نگریستم و اینک مکان پرمیوه بیابان بود و همهٔ شهرهای آن در حضور یهوه و با خشم شدید او شکسته شده بودند.

27زیرا یهوه چنین گفته است: «همهٔ زمین ویران خواهد بود؛ اما من پایان کامل نخواهم ساخت.

28برای این زمین عزا خواهد گرفت و آسمان‌های بالا سیاه خواهند بود؛ زیرا من آن را گفته‌ام، من آن را قصد کرده‌ام و پشیمان نخواهم شد و نه از آن برخواهم گشت.»

29همهٔ شهر برای صدای سواران و کمانداران خواهد گریخت؛ آنان به بیشه‌ها خواهند رفت و بر صخره‌ها بالا خواهند رفت؛ هر شهر ترک خواهد شد و هیچ مردی در آن ساکن نخواهد شد.

30و چون تو غارت شوی، تو چه خواهی کرد؟ اگرچه تو خود را با قرمز بپوشانی، اگرچه تو خود را با زیورهای طلا بیارایی، اگرچه تو رویت را با رنگ پاره کنی، بیهوده تو خود را زیبا خواهی ساخت؛ عاشقانت تو را تحقیر خواهند کرد، آنان جان تو را خواهند جست.

31زیرا من صدایی چون زن در درد، و رنج چون او که فرزند اولش را می‌آورد، شنیده‌ام، صدای دختر صهیون، که خود را ناله می‌کند، که دست‌هایش را می‌گستراند و می‌گوید: «اکنون وای بر من! زیرا جانم از قاتلان خسته شده است.»

باب 5

1به کوچه‌های اورشلیم به این سو و آن سو بدوید و اکنون ببینید و بدانید و در مکان‌های پهن آن بجویید، اگر شما می‌توانید مردی بیابید، اگر کسی هست که داوری اجرا کند، که حقیقت را بجویید؛ و من آن را خواهم بخشید.

2و اگرچه آنان می‌گویند: یشوع زنده است؛ به‌یقین آنان به دروغ سوگند می‌خورند.

3ای یهوه، آیا چشمانت بر حقیقت نیستند؟ تو آنان را زده‌ای، اما آنان اندوهگین نشده‌اند؛ تو آنان را نابود کرده‌ای، اما آنان از دریافت اصلاح امتناع کرده‌اند؛ آنان روی‌هایشان را سخت‌تر از صخره ساخته‌اند؛ آنان از برگشتن امتناع کرده‌اند.

4پس من گفتم: به‌یقین اینان فقیرند؛ آنان احمق‌اند؛ زیرا آنان راه یشوع و نه داوری یشوع خودشان را نمی‌دانند.

5من نزد مردان بزرگ خواهم رفت و به آنان سخن خواهم گفت؛ زیرا آنان راه یشوع و داوری یشوع خودشان را دانسته‌اند؛ اما اینان به‌کلی یوغ را شکسته‌اند و بندها را پاره کرده‌اند.

6پس شیری از جنگل آنان را خواهد کشت و گرگی از شام‌ها آنان را غارت خواهد کرد، پلنگی بر شهرهای آنان نگهبانی خواهد کرد؛ هر کس که از آنجا بیرون می‌رود پاره خواهد شد؛ زیرا تجاوزهای آنان بسیارند و برگشت‌های آنان افزایش یافته‌اند.

7چگونه من تو را برای این خواهم بخشید؟ فرزندانت مرا ترک کرده‌اند و با آنان که هیچ خدایی نیستند سوگند خورده‌اند؛ چون من آنان را تا سیر خورانده بودم، آنان آنگاه زنا کردند و خود را گروه‌گروه در خانه‌های فاحشه‌ها جمع کردند.

8آنان چون اسب‌های خورانده‌شده در صبح بودند؛ هر یک پس از همسر همسایه‌اش شیهه کشید.

9آیا من برای این چیزها زیارت نخواهم کرد؟» یهوه می‌گوید؛ «و آیا جان من بر چنین ملتی انتقام نخواهد گرفت؟

10بر دیوارهای او بالا بروید و نابود کنید؛ اما پایان کامل نسازید؛ برج‌های او را بردارید؛ زیرا آنان مال یهوه نیستند.

11زیرا خانهٔ اسرائیل و خانهٔ یهودا بسیار خائنانه بر ضد من رفتار کرده‌اند،» یشوع می‌گوید.

12آنان یشوع را دروغ گفته‌اند و گفته‌اند: او او نیست؛ و نه بدی بر ما خواهد آمد؛ و نه ما شمشیر و نه قحطی خواهیم دید؛

13و نبیان باد خواهند شد و سخن در آنان نیست؛ چنین بر آنان انجام خواهد شد.

14پس یشوع لشکریان چنین می‌گوید: «چون شما این سخن را می‌گویید، اینک من سخنانم را در دهانت آتش خواهم ساخت و این مردم چوب و آن آنان را خواهد خورد.

15اینک من ملتی از دور بر شما خواهم آورد، ای خانهٔ اسرائیل،» یهوه می‌گوید؛ «آن ملت تواناست، آن ملت قدیمی است، ملتی که زبانش را تو نمی‌دانی و نه می‌فهمی آنان چه می‌گویند.

16ترکش آنان چون قبر باز است، آنان همه مردان توانا هستند.

17و آنان محصول تو و نان تو را، که پسرانت و دخترانت باید بخورند، خواهند خورد؛ آنان گله‌های تو و رمه‌های تو را خواهند خورد؛ آنان تاک‌های تو و درختان انجیر تو را خواهند خورد؛ آنان شهرهای حصاردار تو را، که تو در آنان اعتماد کرده‌ای، با شمشیر فقیر خواهند کرد.

18اما در آن روزها،» یهوه می‌گوید، «من پایان کامل با شما نخواهم ساخت.

19و واقع خواهد شد چون شما بگویید: چرا یهوه، یهوه ما، همهٔ این چیزها را بر ما انجام می‌دهد؟ آنگاه تو به آنان پاسخ خواهی داد: چنان که شما مرا ترک کرده‌اید و خدایان بیگانه را در زمینتان خدمت کرده‌اید، چنین شما بیگانگان را در زمینی که مال شما نیست خدمت خواهید کرد.

20این را در خانهٔ یعقوب اعلام کن و آن را در یهودا منتشر کن و بگو:

21«اکنون این را بشنوید، ای مردم احمق و بدون فهم؛ که چشم دارند و نمی‌بینند؛ که گوش دارند و نمی‌شنوند؛

22آیا شما از من نمی‌ترسید؟» یهوه می‌گوید؛ «آیا شما در حضور من نخواهید لرزید، که شن را برای مرز دریا با فرمان همیشگی گذاشته‌ام، که آن نمی‌تواند از آن عبور کند؛ و اگرچه موج‌های آن خود را می‌اندازند، اما آنان نمی‌توانند چیره شوند؛ اگرچه آنان غرش می‌کنند، اما آنان نمی‌توانند از آن عبور کنند؟

23اما این مردم قلب شورشی و سرکش دارند؛ آنان شورش کرده‌اند و رفته‌اند.

24و آنان در قلبشان نمی‌گویند: بگذار ما اکنون از یهوه، یهوه ما، بترسیم، که باران، هر دو پیشین و پسین، در فصلش می‌دهد؛ او هفته‌های مقرر برداشت را برای ما نگاه می‌دارد.

25گناهان شما این چیزها را برگردانده‌اند و گناهان شما چیزهای خوب را از شما بازداشته‌اند.

26زیرا در میان قوم من مردان شریر یافت می‌شوند؛ آنان کمین می‌کنند، چون او که دام می‌گذارد؛ آنان تله می‌گذارند، آنان مردان را می‌گیرند.

27چون قفس پر از پرندگان است، چنین خانه‌های آنان پر از فریب‌اند؛ پس آنان بزرگ شده‌اند و ثروتمند شده‌اند.

28آنان چاق شده‌اند، آنان می‌درخشند؛ آری، آنان از کارهای شریر عبور می‌کنند؛ آنان قضیه، قضیهٔ پدرمرده، را داوری نمی‌کنند، اما آنان موفق می‌شوند؛ و حق نیازمند را آنان داوری نمی‌کنند.

29آیا من برای این چیزها زیارت نخواهم کرد؟» یهوه می‌گوید؛ «آیا جان من بر چنین ملتی انتقام نخواهد گرفت؟

30چیز شگفت و وحشتناک در زمین انجام شده است؛

31نبیان به دروغ نبوت می‌کنند و کاهنان با وسایلشان حکومت می‌کنند؛ و قوم من دوست دارند چنین باشد؛ و شما در پایان آن چه خواهید کرد؟»

باب 6

1«ای فرزندان بنیامین، خود را جمع کنید تا از میان اورشلیم بگریزید و شیپور را در تقوع بدمید و نشانهٔ آتش در بیت‌الحکرم برپا کنید؛ زیرا بدی از شمال ظاهر می‌شود و نابودی بزرگ.

2من دختر صهیون را به زن زیبا و نازک تشبیه کرده‌ام.

3شبانان با گله‌هایشان نزد او خواهند آمد؛ آنان خیمه‌هایشان را بر ضد او گرداگرد خواهند زد؛ آنان هر یک در مکانش خواهند چرید.

4بر ضد او جنگ آماده کنید؛ برخیزید و بگذار ما در ظهر بالا برویم. وای بر ما! زیرا روز می‌رود، زیرا سایه‌های شام گسترده شده‌اند.

5برخیزید و بگذار ما در شب برویم و بگذار ما کاخ‌های او را نابود کنیم.

6زیرا یهوه لشکریان چنین گفته است: «درختان ببرید و تپه بر ضد اورشلیم بیندازید؛ این شهر است که باید زیارت شود؛ او به‌کلی ظلم در میانش است.

7چون چشمه آب‌هایش را بیرون می‌اندازد، چنین او شرارتش را بیرون می‌اندازد؛ خشونت و غارت در او شنیده می‌شود؛ پیش من مداوم اندوه و زخم‌هاست.

8تو تعلیم بگیر، ای اورشلیم، مبادا جانم از تو جدا شود؛ مبادا من تو را ویران، زمین غیرمسکون، بسازم.

9یهوه لشکریان چنین می‌گوید: «آنان بازماندهٔ اسرائیل را چون تاک به‌طور کامل خواهند چید؛ دستت را چون انگورچین به سبدها برگردان.»

10به چه کسی من سخن خواهم گفت و هشدار خواهم داد تا آنان بشنوند؟ اینک گوش آنان ختنه‌نشده است و آنان نمی‌توانند گوش دهند؛ اینک سخن یشوع برای آنان سرزنش است؛ آنان هیچ لذتی در آن ندارند.

11پس من پر از خشم یهوه هستم؛ من از نگاه داشتن خسته‌ام؛ من آن را بر فرزندان بیرون و بر مجمع مردان جوان با هم خواهم ریخت؛ زیرا حتی شوهر با همسر گرفته خواهد شد، پیر با او که پر از روزهاست.

12و خانه‌های آنان به دیگران برگردانده خواهد شد، با مزارع و همسرانشان با هم؛ زیرا من دستم را بر ساکنان زمین خواهم گستراند،» یهوه می‌گوید.

13زیرا از کوچک‌ترین آنان حتی تا بزرگ‌ترین آنان هر یک به طمع داده شده است؛ و از نبی حتی تا کاهن هر یک به دروغ رفتار می‌کند.

14آنان نیز آسیب دختر قوم مرا اندکی شفا داده‌اند و گفته‌اند: صلح، صلح؛ چون هیچ صلحی نیست.

15آیا آنان شرمسار بودند چون آنان نفرت‌انگیز انجام داده بودند؟ نه، آنان به‌کلی شرمسار نبودند و نه آنان می‌توانستند سرخ شوند؛ پس آنان در میان آنان که می‌افتند خواهند افتاد؛ در زمانی که من آنان را زیارت می‌کنم آنان انداخته خواهند شد،» یهوه می‌گوید.

16یشوع چنین می‌گوید: «در راه‌ها بایستید و ببینید و برای راه‌های قدیم بپرسید، راه خوب کجاست، و در آن راه بروید و شما برای جان‌هایتان استراحت خواهید یافت. اما آنان گفتند: ما در آن راه نخواهیم رفت.

17و نیز من نگهبانان بر شما گذاشتم و گفتم: به صدای شیپور گوش دهید. اما آنان گفتند: ما گوش نخواهیم داد.

18پس بشنوید، ای ملت‌ها، و بدان، ای جماعت، چه در میان آنان است.

19بشنو، ای زمین؛ اینک من بدی بر این مردم خواهم آورد، حتی میوهٔ افکارشان، زیرا آنان به سخنانم و نه به شریعتم گوش نداده‌اند، اما آن را رد کرده‌اند.

20بخور از سبا و نی شیرین از کشور دور برای چه منظوری نزد من می‌آید؟ قربانی‌های سوختنی شما پذیرفتنی نیست و نه قربانی‌هایتان برای من شیرین.

21پس یهوه چنین می‌گوید: «اینک من سنگ‌های لغزش را پیش این مردم خواهم گذاشت و پدران و پسران با هم بر آنان خواهند افتاد؛ همسایه و دوست او هلاک خواهند شد.»

22یهوه چنین می‌گوید: «اینک مردمی از کشور شمال می‌آیند و ملت بزرگ از کنارهای زمین برانگیخته خواهد شد.

23آنان کمان و نیزه را خواهند گرفت؛ آنان بی‌رحم‌اند و هیچ رحمی ندارند؛ صدای آنان چون دریا غرش می‌کند؛ و آنان بر اسب‌ها سوار می‌شوند، چون مردان برای جنگ بر ضد تو صف‌آراسته، ای دختر صهیون.

24ما شهرت آن را شنیده‌ایم؛ دست‌های ما ضعیف می‌شوند؛ رنج ما را گرفته است و درد، چون زن در درد.

25به مزرعه بیرون مرو و نه با راه راه برو؛ زیرا شمشیر دشمن و ترس از هر سو است.

26ای دختر قوم من، خود را با پلاس ببند و خود را در خاکستر بغلتان؛ برای خودت عزا بساز، چون برای پسر یگانه، نالهٔ بسیار تلخ؛ زیرا غارتگر ناگهان بر ما خواهد آمد.

27«من تو را برای برج و قلعه در میان قومم گذاشته‌ام تا تو راهشان را بدانی و بیازمایی.

28آنان همه شورشیان شدید، با تهمت‌ها راه می‌روند؛ آنان برنج و آهن‌اند؛ آنان همه فاسدان‌اند.

29دم سوخته است، سرب از آتش نابود شده است؛ ذوب‌کننده بیهوده ذوب می‌کند؛ زیرا شریران جدا نشده‌اند.

30نقرهٔ ردشده مردان آنان را خواهند خواند، زیرا یهوه آنان را رد کرده است.»

باب 7

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

2«در دروازهٔ خانهٔ یهوه بایست و در آنجا این سخن را اعلام کن و بگو: سخن یشوع را بشنوید، همهٔ شما از یهودا، که در این دروازه‌ها داخل می‌شوید تا یهوه را پرستش کنید.

3یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: راه‌هایتان و کارهایتان را اصلاح کنید و من شما را در این مکان ساکن خواهم کرد.

4به سخنان دروغ اعتماد نکنید و بگویید: معبد یهوه، معبد یهوه، معبد یهوه، اینان هستند.

5زیرا اگر شما به‌طور کامل راه‌هایتان و کارهایتان را اصلاح کنید؛ اگر شما به‌طور کامل داوری میان مرد و همسایه‌اش را اجرا کنید؛

6اگر شما بیگانه، پدرمرده و بیوه را ظلم نکنید و خون بی‌گناه را در این مکان نریزید و نه پس از خدایان دیگر برای آسیبتان راه بروید؛

7آنگاه من شما را در این مکان ساکن خواهم کرد، در زمینی که من به پدرانتان داده‌ام، برای همیشه و همیشه.

8اینک شما به سخنان دروغ اعتماد می‌کنید که نمی‌توانند سود برسانند.

9آیا شما دزدی، قتل و زنا خواهید کرد و به دروغ سوگند خواهید خورد و برای بعل بخور خواهید سوزاند و پس از خدایان دیگر که شما نمی‌دانید راه خواهید رفت؛

10و خواهید آمد و پیش من در این خانه، که با نام من خوانده می‌شود، خواهید ایستاد و خواهید گفت: ما نجات یافته‌ایم تا همهٔ این نفرت‌انگیزها را انجام دهیم؟

11آیا این خانه، که با نام من خوانده می‌شود، در چشمانتان لانهٔ دزدان شده است؟ اینک حتی من آن را دیده‌ام،» یهوه می‌گوید.

12اما اکنون به مکان من که در شیلو بود بروید، جایی که من نامم را در اول گذاشتم، و ببینید من برای شرارت قومم اسرائیل به آن چه کردم.

13و اکنون، زیرا شما همهٔ این کارها را انجام داده‌اید،» یشوع می‌گوید، «و من به شما سخن گفتم، زود برخاستم و سخن گفتم، اما شما نشنیدید؛ و من شما را خواندم، اما شما پاسخ ندادید؛

14پس من به این خانه، که با نام من خوانده می‌شود، که شما در آن اعتماد می‌کنید، و به مکانی که من به شما و به پدرانتان دادم، انجام خواهم داد چون من به شیلو انجام داده‌ام.

15و من شما را از پیش نظرم بیرون خواهم انداخت، چون من همهٔ برادرانتان، حتی همهٔ بذر افرایم را، بیرون انداخته‌ام.

16پس تو برای این مردم دعا مکن و نه فریاد و نه دعا برای آنان بلند کن و نه نزد من شفاعت کن؛ زیرا من تو را نخواهم شنید.

17آیا تو نمی‌بینی آنان در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم چه می‌کنند؟

18فرزندان چوب جمع می‌کنند و پدران آتش را روشن می‌کنند و زنان خمیرشان را ورز می‌دهند تا کیک برای ملکهٔ آسمان بسازند و قربانی‌های نوشیدنی برای خدایان دیگر بریزند تا آنان مرا به خشم تحریک کنند.

19آیا آنان مرا به خشم تحریک می‌کنند؟» یشوع می‌گوید؛ «آیا آنان خود را به سردرگمی روی‌های خودشان تحریک نمی‌کنند؟

20پس یهوه چنین می‌گوید: «اینک خشم من و خشم من بر این مکان، بر مرد و بر جانور و بر درختان مزرعه و بر میوهٔ زمین، ریخته خواهد شد؛ و آن خواهد سوخت و خاموش نخواهد شد.»

21یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: «قربانی‌های سوختنی‌تان را به قربانی‌هایتان بگذارید و گوشت بخورید.

22زیرا من به پدرانتان سخن نگفتم و نه آنان را در روزی که من آنان را از زمین مصر بیرون آوردم، دربارهٔ قربانی‌های سوختنی یا قربانی‌ها، فرمان دادم؛

23اما این چیز را من آنان را فرمان دادم و گفتم: صدای مرا اطاعت کنید و من یهوه شما خواهم بود و شما قوم من خواهید بود؛ و در همهٔ راه‌هایی که من شما را فرمان داده‌ام راه بروید تا برای شما خوب باشد.

24اما آنان گوش ندادند و نه گوششان را خم کردند، اما در مشورت‌ها و در تصور قلب بدشان راه رفتند و عقب رفتند و نه جلو.

25از روزی که پدرانتان از زمین مصر بیرون آمدند تا این روز من حتی همهٔ بندگانم نبیان را به شما فرستاده‌ام، روزانه زود برخاستم و آنان را فرستادم؛

26اما آنان به من گوش ندادند و نه گوششان را خم کردند، اما گردنشان را سخت کردند؛ آنان بدتر از پدرانشان انجام دادند.

27پس تو همهٔ این سخنان را به آنان سخن خواهی گفت؛ اما آنان به تو گوش نخواهند داد؛ تو نیز آنان را خواهی خواند؛ اما آنان به تو پاسخ نخواهند داد.

28اما تو به آنان خواهی گفت: این ملتی است که صدای یهوه، یهوه خودشان را، اطاعت نمی‌کند و نه اصلاح دریافت می‌کند؛ حقیقت نابود شده است و از دهانشان بریده شده است.

29مویت را ببر، ای اورشلیم، و آن را دور بینداز و ناله بر مکان‌های بلند بگیر؛ زیرا یهوه نسل خشمش را رد کرده و ترک کرده است.

30زیرا فرزندان یهودا در پیش نظرم بدی انجام داده‌اند،» یشوع می‌گوید؛ «آنان نفرت‌انگیزهایشان را در خانه‌ای که با نام من خوانده می‌شود گذاشته‌اند تا آن را آلوده کنند.

31و آنان مکان‌های بلند توفت را، که در درهٔ پسر هینوم است، ساخته‌اند تا پسرانشان و دخترانشان را در آتش بسوزانند؛ که من آنان را فرمان نداده‌ام و نه آن به قلبم آمد.

32پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که آن دیگر توفت و نه درهٔ پسر هینوم خوانده نخواهد شد، اما درهٔ کشتار؛ زیرا آنان در توفت دفن خواهند کرد تا هیچ مکانی نباشد.

33و لاشه‌های این مردم غذای پرندگان آسمان و جانوران زمین خواهند بود؛ و هیچ کس آنان را نخواهد ترساند.

34آنگاه من از شهرهای یهودا و از کوچه‌های اورشلیم، صدای شادی و صدای خوشحالی، صدای داماد و صدای عروس را قطع خواهم کرد؛ زیرا زمین ویران خواهد بود.»

باب 8

1«در آن زمان،» یهوه می‌گوید، «آنان استخوان‌های پادشاهان یهودا و استخوان‌های رؤسای او و استخوان‌های کاهنان و استخوان‌های نبیان و استخوان‌های ساکنان اورشلیم را از قبرهایشان بیرون خواهند آورد؛

2و آنان آنان را پیش خورشید و ماه و همهٔ لشکریان آسمان، که آنان دوست داشته‌اند و که آنان خدمت کرده‌اند و پس از که آنان راه رفته‌اند و که آنان جسته‌اند و که آنان پرستش کرده‌اند، خواهند گستراند؛ آنان جمع و نه دفن نخواهند شد؛ آنان برای کود بر روی زمین خواهند بود.

3و مرگ از زندگی برگزیده خواهد شد از همهٔ بازماندهٔ آنان که از این خانوادهٔ بد باقی می‌مانند، که در همهٔ مکان‌هایی که من آنان را رانده‌ام باقی می‌مانند،» یهوه لشکریان می‌گوید.

4«علاوه بر این تو به آنان خواهی گفت: یشوع چنین می‌گوید؛ آیا آنان خواهند افتاد و برنخواهند خاست؟ آیا او برخواهد گشت و برنخواهد گشت؟

5پس چرا این مردم اورشلیم با برگشت همیشگی لغزیده‌اند؟ آنان فریب را محکم می‌گیرند، آنان از برگشتن امتناع می‌کنند.

6من گوش دادم و شنیدم، اما آنان درست سخن نگفتند؛ هیچ مردی از شرارتش توبه نکرد و بگوید: من چه کرده‌ام؟ هر یک به مسیرش برگشت، چون اسب به نبرد می‌شتابد.

7آری، لک‌لک در آسمان زمان‌های مقررش را می‌داند؛ و قمری و درنا و پرستو زمان آمدنشان را رعایت می‌کنند؛ اما قوم من داوری یهوه را نمی‌دانند.

8چگونه شما می‌گویید: ما داناییم و شریعت یهوه با ماست؟ اینک به‌یقین بیهوده او آن را ساخته است؛ قلم کاتبان بیهوده است.

9مردان دانا شرمسارند، آنان پریشان و گرفته شده‌اند؛ اینک آنان سخن یشوع را رد کرده‌اند؛ و چه حکمتی در آنان است؟

10پس من همسرانشان را به دیگران خواهم داد و مزارعشان را به آنان که آنان را ارث خواهند برد؛ زیرا هر یک از کوچک‌ترین حتی تا بزرگ‌ترین به طمع داده شده است، از نبی حتی تا کاهن هر یک به دروغ رفتار می‌کند.

11زیرا آنان آسیب دختر قوم مرا اندکی شفا داده‌اند و گفته‌اند: صلح، صلح؛ چون هیچ صلحی نیست.

12آیا آنان شرمسار بودند چون آنان نفرت‌انگیز انجام داده بودند؟ نه، آنان به‌کلی شرمسار نبودند و نه آنان می‌توانستند سرخ شوند؛ پس آنان در میان آنان که می‌افتند خواهند افتاد؛ در زمان زیارت آنان آنان انداخته خواهند شد،» یهوه می‌گوید.

13«من به‌یقین آنان را نابود خواهم کرد،» یهوه می‌گوید؛ «هیچ انگوری بر تاک و نه انجیری بر درخت انجیر نخواهد بود و برگ پژمرده خواهد شد؛ و چیزهایی که من به آنان داده‌ام از آنان عبور خواهند کرد.»

14چرا ما ساکت می‌نشینیم؟ خود را جمع کنید و بگذار ما به شهرهای حصاردار داخل شویم و بگذار ما در آنجا ساکت باشیم؛ زیرا یهوه، یهوه ما، ما را به سکوت گذاشته است و به ما آب تلخ برای نوشیدن داده است، زیرا ما بر ضد یهوه گناه کرده‌ایم.

15ما برای صلح نگریستیم، اما هیچ خوبی نیامد؛ و برای زمان سلامتی، و اینک زحمت!

16خرناس اسب‌های او از دان شنیده شد؛ همهٔ زمین از صدای شیههٔ توانایان او لرزید؛ زیرا آنان آمده‌اند و زمین و همهٔ آنچه در آن است، شهر و آنان که در آن ساکن‌اند را، خورده‌اند.

17زیرا اینک من مارها، افعی‌ها، در میان شما خواهم فرستاد، که افسون نخواهند شد و آنان شما را خواهند گزید،» یهوه می‌گوید.

18چون من خود را بر ضد اندوه تسلی می‌دادم، قلبم در من ضعیف است.

19اینک صدای فریاد دختر قوم من به سبب آنان که در کشور دور ساکن‌اند: آیا یشوع در صهیون نیست؟ آیا پادشاه او در او نیست؟ چرا آنان مرا با تصاویر تراشیدهٔ خودشان و با بطالت‌های بیگانه به خشم تحریک کرده‌اند؟

20برداشت گذشته است، تابستان پایان یافته است و ما نجات نیافته‌ایم.

21برای آسیب دختر قوم من من آسیب دیده‌ام؛ من سیاه هستم؛ شگفتی مرا گرفته است.

22آیا هیچ مرهم در جلعاد نیست؟ آیا هیچ پزشک در آنجا نیست؟ چرا آنگاه سلامتی دختر قوم من بهبود نیافته است؟

باب 9

1ای کاش سرم آب‌ها بود و چشمانم چشمهٔ اشک‌ها، تا من روز و شب برای کشته‌شدگان دختر قومم گریه کنم!

2ای کاش من در بیابان مکان اقامت مردان مسافر داشتم؛ تا من قومم را ترک کنم و از آنان بروم! زیرا آنان همه زناکاران‌اند، مجمع مردان خائن.

3و آنان زبان‌هایشان را چون کمانشان برای دروغ خم می‌کنند؛ اما آنان برای حقیقت بر زمین دلیر نیستند؛ زیرا آنان از بدی به بدی پیش می‌روند و آنان مرا نمی‌دانند،» یشوع می‌گوید.

4هر یک از همسایه‌اش احتیاط کنید و به هیچ برادری اعتماد نکنید؛ زیرا هر برادر به‌کلی جایگزین خواهد شد و هر همسایه با تهمت‌ها راه خواهد رفت.

5و آنان هر یک همسایه‌اش را فریب خواهند داد و حقیقت را سخن نخواهند گفت؛ آنان زبانشان را آموخته‌اند تا دروغ سخن بگوید و خود را خسته می‌کنند تا گناه انجام دهند.

6سکونت تو در میان فریب است؛ از فریب آنان از شناختن من امتناع می‌کنند،» یشوع می‌گوید.

7پس یهوه لشکریان چنین می‌گوید: «اینک من آنان را ذوب خواهم کرد و آنان را خواهم آزمود؛ زیرا من برای دختر قومم چگونه انجام خواهم داد؟

8زبان آنان چون تیر پرتاب‌شده است؛ آن فریب سخن می‌گوید؛ کسی با دهانش با همسایه‌اش صلح‌آمیز سخن می‌گوید، اما در قلب او کمینش را می‌گذارد.

9آیا من آنان را برای این چیزها زیارت نخواهم کرد؟» یهوه می‌گوید؛ «آیا جان من بر چنین ملتی انتقام نخواهد گرفت؟

10برای کوه‌ها من گریه و ناله خواهم گرفت و برای سکونت‌های بیابان ناله، زیرا آنان سوخته‌اند تا هیچ کس نمی‌تواند از آنان عبور کند؛ و نه مردان می‌توانند صدای گاو را بشنوند؛ هر دو پرندهٔ آسمان‌ها و جانور گریخته‌اند؛ آنان رفته‌اند.

11و من اورشلیم را تپه‌ها و لانهٔ اژدهایان خواهم ساخت؛ و من شهرهای یهودا را ویران، بدون ساکن، خواهم ساخت.

12مرد دانا کیست که این را بفهمد؟ و او کیست که دهان یشوع به او سخن گفته است تا او آن را اعلام کند، برای چه زمین نابود می‌شود و چون بیابان سوخته است که هیچ کس از آن عبور نمی‌کند؟

13و یهوه می‌گوید: «زیرا آنان شریعت مرا که من پیش آنان گذاشتم ترک کرده‌اند و صدای مرا اطاعت نکرده‌اند و نه در آن راه رفته‌اند؛

14اما پس از تصور قلب خودشان و پس از بعل‌ها، که پدرانشان به آنان آموختند، راه رفته‌اند؛

15پس یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: اینک من آنان، حتی این مردم را، با افسنتین خواهم خوراند و به آنان آب تلخ برای نوشیدن خواهم داد.

16من آنان را نیز در میان مشرکان، که نه آنان و نه پدرانشان شناخته‌اند، پراکنده خواهم کرد؛ و من شمشیر پس از آنان خواهم فرستاد تا من آنان را نابود کنم.»

17یهوه لشکریان چنین می‌گوید: «در نظر بگیرید و زنان عزادار را بخوانید تا آنان بیایند؛ و برای زنان ماهر بفرستید تا آنان بیایند؛

18و بگذار آنان شتاب کنند و برای ما ناله بگیرند تا چشمان ما با اشک‌ها پایین بروند و پلک‌های ما با آب‌ها بیرون بجهند.

19زیرا صدای ناله از صهیون شنیده می‌شود: چگونه ما غارت شده‌ایم! ما بسیار سرگردانیم، زیرا ما زمین را ترک کرده‌ایم، زیرا سکونت‌های ما ما را بیرون انداخته‌اند.

20اما سخن یشوع را بشنوید، ای زنان، و بگذار گوش شما سخن دهانش را دریافت کند و به دخترانتان ناله و هر یک به همسایه‌اش ناله بیاموزید.

21زیرا مرگ به پنجره‌های ما بالا آمده است و به کاخ‌های ما داخل شده است تا فرزندان را از بیرون و مردان جوان را از کوچه‌ها قطع کند.

22سخن بگو: یهوه چنین می‌گوید: حتی لاشه‌های مردان چون کود بر مزرعهٔ باز خواهند افتاد و چون مشت پس از دروگر، و هیچ کس آنان را جمع نخواهد کرد.

23یهوه چنین می‌گوید: «بگذار مرد دانا در حکمتش جلال نیابد و نه بگذار مرد توانا در قدرتش جلال یابد، بگذار مرد ثروتمند در ثروتش جلال نیابد؛

24اما بگذار او که جلال می‌یابد در این جلال یابد، که او مرا می‌فهمد و می‌داند، که من یشوع هستم که مهربانی، داوری و عدالت را در زمین عمل می‌کنم؛ زیرا در این چیزها من لذت می‌برم،» یشوع می‌گوید.

25اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که من همهٔ آنان را که با ختنه‌نشدگان ختنه شده‌اند مجازات خواهم کرد؛

26مصر و یهودا و ادوم و فرزندان عمون و موآب و همهٔ آنان که در دورترین گوشه‌ها هستند، که در بیابان ساکن‌اند؛ زیرا همهٔ این ملت‌ها ختنه‌نشده‌اند و همهٔ خانهٔ اسرائیل در قلب ختنه‌نشده‌اند.»

باب 10

1سخنی را که یشوع به شما سخن می‌گوید بشنوید، ای خانهٔ اسرائیل؛

2یهوه چنین می‌گوید: «راه مشرکان را نیاموزید و از نشانه‌های آسمان پریشان نشوید؛ زیرا مشرکان از آنان پریشان‌اند.

3زیرا آداب مردم باطل‌اند؛ زیرا کسی درختی از جنگل می‌برد، کار دست‌های صنعتگر، با تبر.

4آنان آن را با نقره و با طلا می‌آرایند؛ آنان آن را با میخ‌ها و با چکش‌ها محکم می‌کنند تا آن حرکت نکند.

5آنان چون درخت خرما راست‌اند، اما سخن نمی‌گویند؛ آنان باید برده شوند، زیرا آنان نمی‌توانند بروند. از آنان مترسید؛ زیرا آنان نمی‌توانند بدی انجام دهند و نه آن در آنان است که خوبی انجام دهند.

6چون هیچ کس چون تو نیست، ای یهوه؛ تو بزرگی و نام تو در قدرت بزرگ است.

7چه کسی از تو نخواهد ترسید، ای پادشاه ملت‌ها؟ زیرا آن به تو تعلق دارد؛ چون در میان همهٔ مردان دانای ملت‌ها و در همهٔ پادشاهی‌های آنان، هیچ کس چون تو نیست.

8اما آنان به‌کلی وحشی و احمق‌اند؛ تنه آموزهٔ بطالت‌هاست.

9نقره گسترده به صفحه‌ها از ترشیش آورده می‌شود و طلا از اوفاز، کار صنعتگر و دست‌های ذوب‌کننده؛ آبی و بنفش پوشش آنان است؛ آنان همه کار مردان ماهرند.

10اما یهوه یهوه راستین است، او یهوه زنده است و پادشاه جاودانه؛ در خشم او زمین خواهد لرزید و ملت‌ها نخواهند توانست خشم او را تحمل کنند.

11چنین شما به آنان خواهید گفت: خدایانی که آسمان‌ها و زمین را نساخته‌اند، حتی آنان از زمین و از زیر این آسمان‌ها نابود خواهند شد.

12او زمین را با قدرتش ساخته است، او جهان را با حکمتش برقرار کرده است و آسمان‌ها را با تشخیص‌اش گسترانده است.

13چون او صدایش را می‌دهد، انبوه آب‌ها در آسمان‌ها هست و او بخارها را از انتهای زمین بالا می‌آورد؛ او برق‌ها را با باران می‌سازد و باد را از گنجینه‌هایش بیرون می‌آورد.

14هر مرد در دانشش وحشی است؛ هر ذوب‌کننده از تصویر تراشیده سرگردان است؛ زیرا تصویر ذوب‌شدهٔ او دروغ است و هیچ نفسی در آنان نیست.

15آنان بطالت و کار خطاها هستند؛ در زمان زیارت آنان آنان نابود خواهند شد.

16بخش یعقوب چون آنان نیست؛ زیرا او شکل‌دهندهٔ همهٔ چیزها است؛ و اسرائیل عصای ارث اوست؛ یهوه لشکریان نام اوست.

17کالاهایت را از زمین جمع کن، ای ساکن قلعه.

18زیرا یهوه چنین می‌گوید: «اینک من ساکنان زمین را در این بار بیرون خواهم انداخت و آنان را رنج خواهم داد تا آنان آن را چنین بیابند.»

19وای بر من برای آسیبت! زخم من شدید است؛ اما من گفتم: به‌راستی این اندوه است و من باید آن را تحمل کنم.

20خیمه‌ام غارت شده است و همهٔ طناب‌هایم شکسته‌اند؛ فرزندانم از من بیرون رفته‌اند و آنان نیستند؛ هیچ کس نیست که خیمه‌ام را دیگر بگستراند و پرده‌هایم را برپا کند.

21زیرا شبانان وحشی شده‌اند و یشوع را نجسته‌اند؛ پس آنان موفق نخواهند شد و همهٔ گله‌هایشان پراکنده خواهند شد.

22اینک صدای خبر آمده است و آشوب بزرگ از کشور شمال، تا شهرهای یهودا را ویران و لانهٔ اژدهایان بسازد.

23ای یهوه، من می‌دانم که راه مرد در خودش نیست؛ آن در مردی که راه می‌رود نیست تا گام‌هایش را هدایت کند.

24ای یهوه، مرا اصلاح کن، اما با داوری؛ نه در خشم تو، مبادا تو مرا به هیچ برسانی.

25خشم خود را بر مشرکانی که تو را نمی‌دانند و بر خانواده‌هایی که نام تو را نمی‌خوانند بریز؛ زیرا آنان یعقوب را خورده‌اند و او را خورده‌اند و او را نابود کرده‌اند و سکونت او را ویران ساخته‌اند.

باب 11

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا آمد، گفت:

2سخنان این عهد را بشنوید و به مردان یهودا و به ساکنان اورشلیم سخن بگویید؛

3و تو به آنان خواهی گفت: یهوه اسرائیل چنین می‌گوید؛ نفرین بر مردی که سخنان این عهد را اطاعت نمی‌کند،

4که من پدرانتان را در روزی که من آنان را از زمین مصر، از کورهٔ آهن، بیرون آوردم فرمان دادم و گفتم: صدای مرا اطاعت کنید و آنان را انجام دهید، بر حسب همهٔ آنچه من شما را فرمان می‌دهم؛ چنین شما قوم من خواهید بود و من یهوه شما خواهم بود؛

5تا من سوگندی را که من به پدرانتان سوگند خورده‌ام انجام دهم، تا به آنان زمینی جاری با شیر و عسل بدهم، چون آن امروز است. آنگاه من پاسخ دادم و گفتم: چنین باد، ای یهوه.

6آنگاه یشوع به من گفت: «همهٔ این سخنان را در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم اعلام کن و بگو: سخنان این عهد را بشنوید و آنان را انجام دهید.

7زیرا من به جد به پدرانتان در روزی که من آنان را از زمین مصر بالا آوردم، حتی تا این روز، اعتراض کردم، زود برخاستم و اعتراض کردم و گفتم: صدای مرا اطاعت کنید.

8اما آنان اطاعت نکردند و نه گوششان را خم کردند، اما هر یک در تصور قلب بدشان راه رفتند؛ پس من بر آنان همهٔ سخنان این عهد را، که من آنان را فرمان داده بودم انجام دهند، خواهم آورد؛ اما آنان آنان را انجام ندادند.

9و یشوع به من گفت: «توطئه‌ای در میان مردان یهودا و در میان ساکنان اورشلیم یافت می‌شود.

10آنان به گناهان پیشینیانشان، که از شنیدن سخنانم امتناع کردند، برگشته‌اند؛ و آنان پس از خدایان دیگر رفتند تا آنان را خدمت کنند؛ خانهٔ اسرائیل و خانهٔ یهودا عهد مرا که من با پدرانشان ساخته‌ام شکسته‌اند.

11پس یهوه چنین می‌گوید: اینک من بدی بر آنان خواهم آورد، که آنان نخواهند توانست از آن بگریزند؛ و اگرچه آنان نزد من فریاد بزنند، من به آنان گوش نخواهم داد.

12آنگاه شهرهای یهودا و ساکنان اورشلیم خواهند رفت و نزد خدایانی که آنان برای آنان بخور تقدیم می‌کنند فریاد خواهند زد؛ اما آنان آنان را به‌کلی در زمان زحمتشان نجات نخواهند داد.

13زیرا بر حسب شمار شهرهایت خدایان تو بودند، ای یهودا؛ و بر حسب شمار کوچه‌های اورشلیم شما قربانگاه‌ها برای آن چیز شرم‌آور، حتی قربانگاه‌ها برای سوزاندن بخور برای بعل، برپا کرده‌اید.

14پس تو برای این مردم دعا مکن و نه فریاد یا دعا برای آنان بلند کن؛ زیرا من آنان را در زمانی که آنان نزد من برای زحمتشان فریاد می‌زنند نخواهم شنید.

15محبوب من در خانه‌ام چه دارد انجام دهد، چون او با بسیاری هرزگی کرده است و گوشت مقدس از تو گذشته است؟ چون تو بدی انجام می‌دهی، آنگاه تو شادی می‌کنی.

16یهوه نام تو را خواند: درخت زیتون سبز، زیبا و دارای میوهٔ نیکو؛ با صدای آشوب بزرگ او آتش بر آن روشن کرده است و شاخه‌های آن شکسته‌اند.

17زیرا یهوه لشکریان، که تو را کاشت، بر ضد تو بدی اعلام کرده است، برای بدی خانهٔ اسرائیل و خانهٔ یهودا، که آنان بر ضد خودشان انجام داده‌اند تا مرا در تقدیم بخور برای بعل به خشم تحریک کنند.»

18و یشوع به من دانش آن را داده است و من آن را می‌دانم؛ آنگاه تو کارهای آنان را به من نشان دادی.

19اما من چون بره یا گاو بودم که به کشتار آورده می‌شود؛ و من نمی‌دانستم که آنان بر ضد من تدبیرها تدبیر کرده‌اند و گفته‌اند: بگذار ما درخت را با میوه‌اش نابود کنیم و بگذار ما او را از زمین زندگان قطع کنیم تا نام او دیگر به یاد آورده نشود.

20اما ای یهوه لشکریان، که به درستی داوری می‌کنی، که کلیه‌ها و قلب را می‌آزمایی، بگذار من انتقام تو را بر آنان ببینم؛ زیرا نزد تو من قضیه‌ام را آشکار کرده‌ام.

21پس یهوه دربارهٔ مردان عناتوت، که جان تو را می‌جویند، چنین می‌گوید و می‌گوید: در نام یهوه نبوت مکن تا تو با دست ما نمیری؛

22پس یهوه لشکریان چنین می‌گوید: اینک من آنان را مجازات خواهم کرد؛ مردان جوان با شمشیر خواهند مرد؛ پسرانشان و دخترانشان با قحطی خواهند مرد؛

23و هیچ بازمانده‌ای از آنان نخواهد بود؛ زیرا من بدی بر مردان عناتوت، حتی سال زیارت آنان، خواهم آورد.

باب 12

1تو عادل هستی، ای یهوه، چون من با تو دفاع می‌کنم؛ اما بگذار من با تو دربارهٔ داوری‌هایت سخن بگویم؛ چرا راه شریر موفق می‌شود؟ چرا همهٔ آنان که بسیار خائنانه رفتار می‌کنند خوشحال‌اند؟

2تو آنان را کاشته‌ای، آری، آنان ریشه گرفته‌اند؛ آنان رشد می‌کنند، آری، آنان میوه می‌آورند؛ تو در دهانشان نزدیکی و از کلیه‌هایشان دور.

3اما تو، ای یشوع، مرا می‌دانی؛ تو مرا دیده‌ای و قلبم را به سوی تو آزموده‌ای؛ آنان را چون گوسفند برای کشتار بیرون بکش و آنان را برای روز کشتار آماده کن.

4تا کی زمین عزا خواهد گرفت و گیاهان هر مزرعه پژمرده خواهند شد، برای شرارت آنان که در آن ساکن‌اند؟ جانوران نابود شده‌اند و پرندگان؛ زیرا آنان گفتند: او پایان آخر ما را نخواهد دید.

5اگر تو با پیادگان دویده‌ای و آنان تو را خسته کرده‌اند، آنگاه چگونه تو می‌توانی با اسب‌ها رقابت کنی؟ و اگر در زمین صلح، که تو در آن اعتماد کرده‌ای، آنان تو را خسته کرده‌اند، آنگاه تو در تورم اردن چگونه انجام خواهی داد؟

6زیرا حتی برادرانت و خانهٔ پدرت، حتی آنان با تو خائنانه رفتار کرده‌اند؛ آری، آنان انبوهی پس از تو خوانده‌اند؛ به آنان باور مکن، اگرچه آنان سخنان زیبا به تو می‌گویند.

7«من خانه‌ام را ترک کرده‌ام، من ارثم را رها کرده‌ام؛ من محبوب عزیز جانم را به دست دشمنانش داده‌ام.

8ارث من برای من چون شیر در جنگل است؛ آن بر ضد من فریاد می‌زند؛ پس من از آن نفرت داشته‌ام.

9ارث من برای من چون پرندهٔ خالدار است، پرندگان گرداگرد بر ضد او هستند؛ بیایید، همهٔ جانوران مزرعه را جمع کنید، بیایید تا بخورید.

10شبانان بسیار تاکستان مرا نابود کرده‌اند، آنان بخش مرا زیر پا پایمال کرده‌اند، آنان بخش خوشایند مرا بیابان ویران ساخته‌اند.

11آنان آن را ویران ساخته‌اند و ویران‌شده آن برای من عزا می‌گیرد؛ همهٔ زمین ویران ساخته شده است، زیرا هیچ مرد آن را به قلب نمی‌گذارد.

12غارتگران بر همهٔ مکان‌های بلند از بیابان آمده‌اند؛ زیرا شمشیر یهوه از یک انتهای زمین حتی تا انتهای دیگر زمین خواهد خورد؛ هیچ بشری صلح نخواهد داشت.

13آنان گندم کاشته‌اند، اما خار خواهند درو کرد؛ آنان خود را به درد گذاشته‌اند، اما سود نخواهند برد؛ و آنان از درآمدهایتان به سبب خشم شدید یهوه شرمسار خواهند شد.

14یهوه چنین بر ضد همهٔ همسایگان بد من، که ارثی را که من قومم اسرائیل را واداشته‌ام ارث ببرند لمس می‌کنند، می‌گوید: اینک من آنان را از زمینشان خواهم کند و خانهٔ یهودا را از میان آنان خواهم کند.

15و واقع خواهد شد پس از آنکه من آنان را کنده‌ام من برخواهم گشت و بر آنان ترحم خواهم داشت و آنان را باز خواهم آورد، هر مرد به ارثش و هر مرد به زمینش.

16و واقع خواهد شد اگر آنان راه‌های قومم را به دقت بیاموزند، تا با نام من سوگند بخورند: یهوه زنده است؛ چون آنان به قوم من آموختند تا با بعل سوگند بخورند؛ آنگاه آنان در میان قوم من ساخته خواهند شد.

17اما اگر آنان اطاعت نکنند، من آن ملت را به‌کلی خواهم کند و نابود خواهم کرد،» یهوه می‌گوید.

باب 13

1یشوع چنین به من می‌گوید: «برو و برای خودت کمربند کتان بگیر و آن را بر کمرهایت بگذار و آن را در آب مگذار.»

2پس من کمربندی بر حسب سخن یشوع گرفتم و آن را بر کمرهایم گذاشتم.

3و سخن یشوع بار دوم نزد من آمد و گفت:

4«کمربندی را که تو گرفته‌ای، که بر کمرهایت است، بگیر و برخیز، به فرات برو و آن را در آنجا در سوراخ صخره پنهان کن.»

5پس من رفتم و آن را کنار فرات پنهان کردم، چون یشوع مرا فرمان داد.

6و واقع شد پس از روزهای بسیار، که یشوع به من گفت: «برخیز، به فرات برو و کمربند را از آنجا بگیر، که من تو را فرمان داده بودم در آنجا پنهان کنی.»

7آنگاه من به فرات رفتم و کندم و کمربند را از مکانی که من آن را پنهان کرده بودم گرفتم؛ و اینک کمربند خراب شده بود، آن برای هیچ سودمند نبود.

8آنگاه سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

9یهوه چنین می‌گوید: «به این صورت من غرور یهودا و غرور بزرگ اورشلیم را خراب خواهم کرد.

10این مردم بد، که از شنیدن سخنانم امتناع می‌کنند، که در تصور قلبشان راه می‌روند و پس از خدایان دیگر راه می‌روند تا آنان را خدمت کنند و آنان را پرستش کنند، حتی چون این کمربند خواهند بود، که برای هیچ خوب نیست.

11زیرا چون کمربند به کمرهای مرد می‌چسبد، چنین من واداشته‌ام همهٔ خانهٔ اسرائیل و همهٔ خانهٔ یهودا به من بچسبند،» یشوع می‌گوید؛ «تا آنان برای من برای مردم و برای نام و برای ستایش و برای جلال باشند؛ اما آنان نمی‌خواستند بشنوند.

12پس تو این سخن را به آنان سخن خواهی گفت: یهوه اسرائیل چنین می‌گوید: هر بطری با شراب پر خواهد شد؛ و آنان به تو خواهند گفت: آیا ما به‌یقین نمی‌دانیم که هر بطری با شراب پر خواهد شد؟

13آنگاه تو به آنان خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید: اینک من همهٔ ساکنان این زمین، حتی پادشاهانی که بر تخت داوود می‌نشینند و کاهنان و نبیان و همهٔ ساکنان اورشلیم را، با مستی پر خواهم کرد.

14و من آنان را یکی بر ضد دیگری، حتی پدران و پسران با هم، خواهم کوبید،» یهوه می‌گوید؛ «من ترحم و نه صرفه و نه رحمت نخواهم کرد، اما آنان را نابود خواهم کرد.

15بشنوید و گوش دهید؛ مغرور نباشید؛ زیرا یهوه سخن گفته است.

16به یهوه، یهوه خودتان، جلال بدهید، پیش از آنکه او تاریکی بیاورد و پیش از آنکه پاهایتان بر کوه‌های تاریک بلغزند و در حالی که شما برای نور می‌نگرید، او آن را به سایهٔ مرگ برگرداند و آن را تاریکی غلیظ بسازد.

17اما اگر شما آن را نشنوید، جانم در مکان‌های سری برای غرور شما خواهد گریست؛ و چشمم بسیار خواهد گریست و با اشک‌ها پایین خواهد رفت، زیرا گلهٔ یهوه اسیر برده شده است.

18به پادشاه و به ملکه بگو: خود را فروتن کنید، بنشینید؛ زیرا حکومت‌هایتان پایین خواهند آمد، حتی تاج جلالتان.

19شهرهای جنوب بسته خواهند شد و هیچ کس آنان را نخواهد گشود؛ یهودا به‌کلی اسیر برده خواهد شد، آن به‌کلی اسیر برده خواهد شد.

20چشم‌هایتان را بلند کنید و آنان را که از شمال می‌آیند بنگرید؛ گله‌ای که به تو داده شده بود، گلهٔ زیبای تو، کجاست؟

21تو چه خواهی گفت چون او تو را مجازات کند؟ زیرا تو آنان را آموخته‌ای که کاپیتان‌ها و چون رئیس بر تو باشند؛ آیا اندوه‌ها تو را نخواهند گرفت، چون زن در درد؟

22و اگر تو در قلبت بگویی: چرا این چیزها بر من می‌آیند؟ برای بزرگی گناهت دامن‌هایت آشکار شده‌اند و پاشنه‌هایت برهنه شده‌اند.

23آیا حبشی می‌تواند پوستش را، یا پلنگ خال‌هایش را، تغییر دهد؟ آنگاه شما نیز می‌توانید خوبی انجام دهید، که به انجام بدی عادت کرده‌اید.

24پس من آنان را چون کاه که با باد بیابان عبور می‌کند پراکنده خواهم کرد.

25این نصیب تو، بخش اندازه‌های تو از من است،» یهوه می‌گوید؛ «زیرا تو مرا فراموش کرده‌ای و به دروغ اعتماد کرده‌ای.

26پس من دامن‌هایت را بر رویت آشکار خواهم کرد تا شرم تو ظاهر شود.

27من زناکاری‌هایت و شیهه‌هایت، هرزگی زناکاری‌ات و نفرت‌انگیزهایت بر تپه‌ها در مزارع را دیده‌ام. وای بر تو، ای اورشلیم! آیا تو پاک ساخته نخواهی شد؟ کی آن یک بار خواهد بود؟»

باب 14

1سخن یشوع که نزد ارمیا دربارهٔ خشکسالی آمد.

2یهودا عزا می‌گیرد و دروازه‌های آن پژمرده‌اند؛ آنان تا زمین سیاه‌اند؛ و فریاد اورشلیم بالا رفته است.

3و اشراف آنان کوچک‌هایشان را به آب‌ها فرستاده‌اند؛ آنان به گودال‌ها آمدند و هیچ آبی نیافتند؛ آنان با ظروف خالی‌شان برگشتند؛ آنان شرمسار و سرگردان بودند و سرهایشان را پوشاندند.

4زیرا زمین ترک خورده است، زیرا هیچ بارانی در زمین نبود، شخم‌زنندگان شرمسار بودند، آنان سرهایشان را پوشاندند.

5آری، گوزن ماده نیز در مزرعه زایید و آن را ترک کرد، زیرا هیچ علفی نبود.

6و خرهای وحشی در مکان‌های بلند ایستادند، آنان باد را چون اژدهایان بو کشیدند؛ چشمانشان ناتوان شد، زیرا هیچ علفی نبود.

7ای یشوع، اگرچه گناهان ما بر ضد ما شهادت می‌دهند، تو آن را برای نامت انجام بده؛ زیرا برگشت‌های ما بسیارند؛ ما بر ضد تو گناه کرده‌ایم.

8ای امید اسرائیل، نجات‌دهندهٔ آن در زمان زحمت، چرا تو باید چون بیگانه در زمین و چون مرد مسافر که کنار می‌رود تا برای شب بماند باشی؟

9چرا تو باید چون مرد شگفت‌زده، چون مرد توانا که نمی‌تواند نجات دهد، باشی؟ اما تو، ای یشوع، در میان ما هستی و ما با نام تو خوانده می‌شویم؛ ما را ترک مکن.

10یهوه چنین به این مردم می‌گوید: «چنین آنان دوست داشته‌اند سرگردان شوند، آنان پاهایشان را بازنداشته‌اند، پس یهوه آنان را نمی‌پذیرد؛ او اکنون گناهشان را به یاد خواهد آورد و گناهانشان را زیارت خواهد کرد.»

11آنگاه یهوه به من گفت: «برای این مردم برای خوبیشان دعا مکن.

12چون آنان روزه بگیرند، من فریادشان را نخواهم شنید؛ و چون آنان قربانی سوختنی و قربانی تقدیم کنند، من آنان را نخواهم پذیرفت؛ اما من آنان را با شمشیر و با قحطی و با وبا نابود خواهم کرد.»

13آنگاه من گفتم: «آه، ای یهوه! اینک نبیان به آنان می‌گویند: شما شمشیر را نخواهید دید و نه شما قحطی خواهید داشت؛ اما من به شما صلح مطمئن در این مکان خواهم داد.»

14آنگاه یهوه به من گفت: «نبیان در نام من دروغ نبوت می‌کنند؛ من آنان را نفرستاده‌ام و نه من آنان را فرمان داده‌ام و نه به آنان سخن گفته‌ام؛ آنان به شما رؤیای دروغ و غیب‌گویی و چیز هیچ و فریب قلبشان را نبوت می‌کنند.

15پس یهوه دربارهٔ نبیانی که در نام من نبوت می‌کنند و من آنان را نفرستاده‌ام چنین می‌گوید، اما آنان می‌گویند: شمشیر و قحطی در این زمین نخواهد بود؛ با شمشیر و قحطی آن نبیان نابود خواهند شد.

16و مردمی که آنان به آنان نبوت می‌کنند در کوچه‌های اورشلیم به سبب قحطی و شمشیر بیرون انداخته خواهند شد؛ و آنان هیچ کس برای دفن آنان، آنان، همسرانشان، و نه پسرانشان و نه دخترانشان، نخواهند داشت؛ زیرا من شرارتشان را بر آنان خواهم ریخت.

17پس تو این سخن را به آنان خواهی گفت: بگذار چشمانم شب و روز با اشک‌ها پایین بروند و بگذار آنان قطع نشوند؛ زیرا دختر باکرهٔ قوم من با شکاف بزرگ، با ضربهٔ بسیار شدید، شکسته شده است.

18اگر من به مزرعه بیرون بروم، آنگاه اینک کشته‌شدگان با شمشیر! و اگر من به شهر داخل شوم، آنگاه اینک آنان که با قحطی بیمارند! آری، هر دو نبی و کاهن به زمینی که آنان نمی‌دانند می‌روند.

19آیا تو یهودا را به‌کلی رد کرده‌ای؟ آیا جان تو از صهیون نفرت داشته است؟ چرا تو ما را زده‌ای و هیچ شفایی برای ما نیست؟ ما برای صلح نگریستیم و هیچ خوبی نیست؛ و برای زمان شفا، و اینک زحمت!

20ما اقرار می‌کنیم، ای یهوه، شرارت ما و گناه پدرانمان؛ زیرا ما بر ضد تو گناه کرده‌ایم.

21ما را برای نامت نفرت مکن، تخت جلالت را رسوا مکن؛ به یاد آور، عهدت را با ما مشکن.

22آیا در میان بطالت‌های غیریهودیان هیچ کس هست که می‌تواند باران بیاورد؟ یا آیا آسمان‌ها می‌توانند باران بدهند؟ آیا تو او نیستی، ای یهوه، یهوه ما؟ پس ما بر تو صبر خواهیم کرد؛ زیرا تو همهٔ این چیزها را ساخته‌ای.»

باب 15

1آنگاه یهوه به من گفت: «اگرچه موسی و سموئیل پیش من می‌ایستادند، اما ذهنم نمی‌توانست به سوی این مردم باشد؛ آنان را از پیش نظرم بیرون بینداز و بگذار آنان بیرون بروند.

2و واقع خواهد شد اگر آنان به تو بگویند: ما به کجا بیرون خواهیم رفت؟ آنگاه تو به آنان خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید؛ آنان که برای مرگ‌اند، به مرگ؛ و آنان که برای شمشیرند، به شمشیر؛ و آنان که برای قحطی‌اند، به قحطی؛ و آنان که برای اسارت‌اند، به اسارت.

3و من بر آنان چهار نوع مقرر خواهم کرد،» یهوه می‌گوید: «شمشیر برای کشتن و سگ‌ها برای پاره کردن و پرندگان آسمان و جانوران زمین، برای خوردن و نابود کردن.

4و من آنان را وادار خواهم کرد به همهٔ پادشاهی‌های زمین برداشته شوند، به سبب منسی پسر حزقیا پادشاه یهودا، برای آنچه او در اورشلیم انجام داد.

5زیرا چه کسی بر تو ترحم خواهد داشت، ای اورشلیم؟ یا چه کسی برای تو ناله خواهد کرد؟ یا چه کسی کنار خواهد رفت تا بپرسد تو چگونه‌ای؟

6تو مرا ترک کرده‌ای،» یهوه می‌گوید، «تو عقب رفته‌ای؛ پس من دستم را بر ضد تو خواهم گستراند و تو را نابود خواهم کرد؛ من از توبه خسته‌ام.

7و من آنان را با بادافشان در دروازه‌های زمین باد خواهم داد؛ من آنان را از فرزندان محروم خواهم کرد، من قومم را نابود خواهم کرد چون آنان از راه‌هایشان برنمی‌گردند.

8بیوگان آنان برای من بیش از شن دریاها افزایش یافته‌اند؛ من بر آنان بر ضد مادر مردان جوان غارتگری در ظهر آورده‌ام؛ من او را واداشته‌ام ناگهان بر آن بیفتد و ترس‌ها بر شهر.

9او که هفت زاییده پژمرده است؛ او روح را داده است؛ خورشید او پایین رفته است در حالی که آن هنوز روز بود؛ او شرمسار و سرگردان بوده است؛ و بازماندهٔ آنان را من به شمشیر پیش دشمنانشان خواهم داد،» یهوه می‌گوید.

10وای بر من، مادر من، که تو مرا مرد نزاع و مرد مشاجره برای همهٔ زمین زاییده‌ای! من نه با بهره قرض داده‌ام و نه مردان به من با بهره قرض داده‌اند؛ اما هر یک از آنان مرا نفرین می‌کند.

11یشوع گفت: «به‌راستی با بازمانده‌ات خوب خواهد بود؛ به‌راستی من دشمن را وادار خواهم کرد در زمان بدی و در زمان رنج با تو خوب التماس کند.

12آیا آهن آهن شمالی و فولاد را خواهد شکست؟

13دارایی تو و گنجینه‌هایت را من به غارت بدون قیمت خواهم داد و آن برای همهٔ گناهانت، حتی در همهٔ مرزهایت.

14و من تو را وادار خواهم کرد با دشمنانت به زمینی که تو نمی‌دانی عبور کنی؛ زیرا آتشی در خشم من روشن شده است که بر شما خواهد سوخت.»

15«ای یهوه، تو می‌دانی؛ مرا به یاد آور و مرا زیارت کن و مرا از آزاردهندگانم انتقام بگیر؛ مرا در شکیبایی‌ات مبر؛ بدان که برای تو من سرزنش تحمل کرده‌ام.

16سخنان تو یافت شدند و من آنان را خوردم؛ و سخن تو برای من شادی و شادی قلبم بود؛ زیرا من با نام تو خوانده می‌شوم، ای یهوه لشکریان.

17من در مجمع تمسخرکنندگان ننشستم و نه شادی کردم؛ من تنها نشستم به سبب دست تو؛ زیرا تو مرا با خشم پر کرده‌ای.

18چرا درد من همیشگی است و زخمم غیرقابل درمان، که از شفا شدن امتناع می‌کند؟ آیا تو به‌کلی برای من چون دروغگو و چون آب‌هایی که ناتوان می‌شوند خواهی بود؟

19پس یشوع چنین می‌گوید: «اگر تو برگردی، آنگاه من تو را باز خواهم آورد و تو پیش من خواهی ایستاد؛ و اگر تو گرانبها را از پست بیرون بکشی، تو چون دهان من خواهی بود؛ بگذار آنان نزد تو برگردند؛ اما تو نزد آنان برنگرد.

20و من تو را برای این مردم دیوار برنج حصاردار خواهم ساخت؛ و آنان بر ضد تو خواهند جنگید، اما آنان بر تو چیره نخواهند شد؛ زیرا من با تو هستم تا تو را نجات دهم و تو را نجات دهم،» یشوع می‌گوید.

21و من تو را از دست شریر نجات خواهم داد و من تو را از دست وحشتناک فدیه خواهم داد.»

باب 16

1سخن یشوع نیز نزد من آمد و گفت:

2«تو برای خودت همسر مگیر و نه تو در این مکان پسران یا دختران خواهی داشت.

3زیرا یهوه دربارهٔ پسران و دربارهٔ دخترانی که در این مکان زاده می‌شوند و دربارهٔ مادرانشان که آنان را زاییدند و دربارهٔ پدرانشان که آنان را در این زمین آوردند چنین می‌گوید؛

4آنان با مرگ‌های شدید خواهند مرد؛ آنان ناله نخواهند شد؛ و نه آنان دفن خواهند شد؛ اما آنان چون کود بر روی زمین خواهند بود؛ و آنان با شمشیر و با قحطی نابود خواهند شد؛ و لاشه‌های آنان غذای پرندگان آسمان و جانوران زمین خواهند بود.

5زیرا یهوه چنین می‌گوید: به خانهٔ عزا داخل مشو و نه برو تا ناله کنی و نه برای آنان ناله کن؛ زیرا من صلحم را از این مردم برداشته‌ام،» یهوه می‌گوید، «حتی مهربانی و رحمت‌ها.

6هر دو بزرگ و کوچک در این زمین خواهند مرد؛ آنان دفن نخواهند شد و نه مردان برای آنان ناله خواهند کرد و نه خود را خواهند برید و نه خود را برای آنان کچل خواهند کرد؛

7و نه مردان خود را برای آنان در عزا پاره خواهند کرد تا آنان را برای مردگان تسلی دهند؛ و نه مردان به آنان جام تسلی برای نوشیدن برای پدرشان یا برای مادرشان خواهند داد.

8تو نیز به خانهٔ جشن، برای نشستن با آنان برای خوردن و نوشیدن، مرو.

9زیرا یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: اینک من از این مکان در چشمانتان و در روزهاتان، صدای شادی و صدای خوشحالی، صدای داماد و صدای عروس را، قطع خواهم کرد.

10و واقع خواهد شد چون تو به این مردم همهٔ این سخنان را نشان دهی و آنان به تو بگویند: چرا یهوه همهٔ این بدی بزرگ را بر ضد ما اعلام کرده است؟ یا گناه ما چیست؟ یا گناه ما که ما بر ضد یهوه، یهوه ما، انجام داده‌ایم چیست؟

11آنگاه تو به آنان خواهی گفت: زیرا پدرانتان مرا ترک کرده‌اند،» یهوه می‌گوید، «و پس از خدایان دیگر راه رفته‌اند و آنان را خدمت کرده‌اند و آنان را پرستش کرده‌اند و مرا ترک کرده‌اند و شریعت مرا نگاه نداشته‌اند؛

12و شما بدتر از پدرانتان انجام داده‌اید؛ زیرا اینک شما هر یک پس از تصور قلب بدش راه می‌روید تا آنان به من گوش ندهند؛

13پس من شما را از این زمین به زمینی که شما نمی‌دانید، نه شما و نه پدرانتان، بیرون خواهم انداخت؛ و در آنجا شما خدایان دیگر را شب و روز خدمت خواهید کرد؛ جایی که من به شما لطف نشان نخواهم داد.

14پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که آن دیگر گفته نخواهد شد: یشوع زنده است، که فرزندان اسرائیل را از زمین مصر بالا آورد؛

15اما: یشوع زنده است، که فرزندان اسرائیل را از زمین شمال و از همهٔ زمین‌هایی که او آنان را به آنجا رانده بود بالا آورد؛ و من آنان را باز به زمینشان که من به پدرانشان دادم خواهم آورد.

16اینک من برای ماهیگیران بسیار خواهم فرستاد،» یهوه می‌گوید، «و آنان آنان را خواهند گرفت؛ و پس از آن من برای شکارچیان بسیار خواهم فرستاد و آنان آنان را از هر کوه و از هر تپه و از سوراخ‌های صخره‌ها شکار خواهند کرد.

17زیرا چشمانم بر همهٔ راه‌هایشان است؛ آنان از رویم پنهان نیستند و نه گناهشان از چشمانم پنهان است.

18و نخست من گناهشان و گناهشان را دو برابر جبران خواهم کرد؛ زیرا آنان زمین مرا آلوده کرده‌اند، آنان ارث مرا با لاشه‌های چیزهای نفرت‌انگیز و نفرت‌انگیز خودشان پر کرده‌اند.

19ای یشوع، قدرت من و قلعهٔ من و پناه من در روز رنج، غیریهودیان از انتهای زمین نزد تو خواهند آمد و خواهند گفت: به‌یقین پدران ما دروغ‌ها، بطالت و چیزهایی که در آنان هیچ سودی نیست ارث برده‌اند.

20آیا مرد برای خودش خدایان خواهد ساخت، و آنان هیچ خدایی نیستند؟

21پس اینک من این بار آنان را وادار خواهم کرد بدانند، من آنان را وادار خواهم کرد دستم و قدرتم را بدانند؛ و آنان خواهند دانست که نام من یهوه است.

باب 17

1گناه یهودا با قلم آهن و با نوک الماس نوشته شده است؛ آن بر لوح قلبشان و بر شاخ‌های قربانگاه‌هایتان حک شده است؛

2در حالی که فرزندانشان قربانگاه‌هایشان و بیشه‌هایشان کنار درختان سبز بر تپه‌های بلند را به یاد می‌آورند.

3ای کوه من در مزرعه، من دارایی تو و همهٔ گنجینه‌هایت را به غارت و مکان‌های بلند تو را برای گناه، در همهٔ مرزهایت، خواهم داد.

4و تو، حتی خودت، از ارثت که من به تو دادم قطع خواهی شد؛ و من تو را وادار خواهم کرد دشمنانت را در زمینی که تو نمی‌دانی خدمت کنی؛ زیرا شما آتشی در خشم من روشن کرده‌اید که برای همیشه خواهد سوخت.

5یهوه چنین می‌گوید: «نفرین بر مردی که به مرد اعتماد می‌کند و بشر را بازویش می‌سازد و قلبش از یهوه جدا می‌شود.

6زیرا او چون خار در بیابان خواهد بود و نخواهد دید چون خوبی می‌آید؛ اما او در مکان‌های خشک در بیابان، در زمین نمک و غیرمسکون، ساکن خواهد شد.

7برکت بر مردی که به یشوع اعتماد می‌کند و امیدش یشوع است.

8زیرا او چون درختی کاشته‌شده کنار آب‌ها خواهد بود و که ریشه‌هایش را کنار نهر می‌گستراند و نخواهد دید چون گرما می‌آید، اما برگ او سبز خواهد بود؛ و در سال خشکسالی مراقب نخواهد بود و نه از دادن میوه خواهد ایستاد.

9قلب فریبنده‌تر از همهٔ چیزها و به شدت شریر است؛ چه کسی می‌تواند آن را بداند؟

10من، یهوه، قلب را جستجو می‌کنم، من کلیه‌ها را می‌آزمایم، حتی تا به هر مرد بر حسب راه‌هایش و بر حسب میوهٔ کارهایش بدهم.

11چون کبک بر تخم‌ها می‌نشیند و آنان را بیرون نمی‌آورد؛ چنین او که ثروت می‌گیرد و نه با حق، آنان را در میان روزهایش ترک خواهد کرد و در پایانش احمق خواهد بود.

12تخت بلند پرجلال از آغاز مکان مکان مقدس ماست.

13ای یشوع، امید اسرائیل، همهٔ آنان که تو را ترک می‌کنند شرمسار خواهند شد و آنان که از من جدا می‌شوند در زمین نوشته خواهند شد، زیرا آنان یشوع، چشمهٔ آب‌های زنده را، ترک کرده‌اند.

14مرا شفا بده، ای یشوع، و من شفا خواهم یافت؛ مرا نجات بده و من نجات خواهم یافت؛ زیرا تو ستایش من هستی.

15اینک آنان به من می‌گویند: سخن یشوع کجاست؟ بگذار آن اکنون بیاید.

16من از شبان بودن برای پیروی از تو شتاب نکرده‌ام؛ و نه من روز بدبختی را آرزو کرده‌ام؛ تو می‌دانی؛ آنچه از لب‌هایم بیرون آمد پیش تو درست بود.

17برای من وحشت مباش؛ تو امید من در روز بدی هستی.

18بگذار آنان که مرا آزار می‌دهند سرگردان شوند، اما بگذار من سرگردان نشوم؛ بگذار آنان پریشان شوند، اما بگذار من پریشان نشوم؛ روز بدی را بر آنان بیاور و آنان را با نابودی دو برابر نابود کن.»

19چنین یشوع به من گفت: «برو و در دروازهٔ فرزندان مردم، که پادشاهان یهودا با آن داخل می‌شوند و با آن بیرون می‌روند، و در همهٔ دروازه‌های اورشلیم بایست؛

20و به آنان بگو: سخن یشوع را بشنوید، ای پادشاهان یهودا و همهٔ یهودا و همهٔ ساکنان اورشلیم، که با این دروازه‌ها داخل می‌شوید؛

21یهوه چنین می‌گوید: به خودتان احتیاط کنید و هیچ باری در روز سبت حمل نکنید و نه آن را با دروازه‌های اورشلیم داخل بیاورید؛

22و نه باری از خانه‌هایتان در روز سبت بیرون ببرید و نه شما هیچ کاری انجام دهید، اما روز سبت را مقدس کنید، چون من پدرانتان را فرمان دادم.

23اما آنان اطاعت نکردند و نه گوششان را خم کردند، اما گردنشان را سخت کردند تا آنان نشنوند و نه تعلیم دریافت کنند.

24و واقع خواهد شد اگر شما به دقت به من گوش دهید،» یهوه می‌گوید، «تا هیچ باری از دروازه‌های این شهر در روز سبت داخل نیاورید، اما روز سبت را مقدس کنید تا هیچ کاری در آن انجام ندهید؛

25آنگاه پادشاهان و رؤسا نشسته بر تخت داوود، سوار در ارابه‌ها و بر اسب‌ها، آنان و رؤسایشان، مردان یهودا و ساکنان اورشلیم، به دروازه‌های این شهر داخل خواهند شد؛ و این شهر برای همیشه باقی خواهد ماند.

26و آنان از شهرهای یهودا و از مکان‌های اطراف اورشلیم و از زمین بنیامین و از دشت و از کوه‌ها و از جنوب خواهند آمد و قربانی‌های سوختنی و قربانی‌ها و قربانی‌های غذایی و بخور خواهند آورد و قربانی‌های ستایش را به خانهٔ یهوه خواهند آورد.

27اما اگر شما به من گوش ندهید تا روز سبت را مقدس کنید و بار حمل نکنید، حتی داخل شدن در دروازه‌های اورشلیم در روز سبت؛ آنگاه من آتشی در دروازه‌های آن روشن خواهم کرد و آن کاخ‌های اورشلیم را خواهد خورد و آن خاموش نخواهد شد.»

باب 18

1سخنی که نزد ارمیا از یشوع آمد و گفت:

2«برخیز و به خانهٔ سفالگر پایین برو و در آنجا من تو را وادار خواهم کرد سخنانم را بشنوی.»

3آنگاه من به خانهٔ سفالگر پایین رفتم و اینک او کاری بر چرخ‌ها انجام می‌داد.

4و ظرفی که او از خاک ساخت در دست سفالگر خراب شد؛ پس او آن را باز ظرف دیگری ساخت، چون به سفالگر برای ساختن آن خوب به نظر رسید.

5آنگاه سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

6«ای خانهٔ اسرائیل، آیا من نمی‌توانم با شما چون این سفالگر انجام دهم؟» یشوع می‌گوید. «اینک چون خاک در دست سفالگر است، چنین شما در دست من هستید، ای خانهٔ اسرائیل.

7در چه لحظه‌ای من دربارهٔ ملتی و دربارهٔ پادشاهی سخن خواهم گفت، تا آن را بکنم و پایین بکشم و نابود کنم؛

8اگر آن ملت، که من بر ضد آن اعلام کرده‌ام، از بدیشان برگردند، من از بدی که من فکر کردم به آنان انجام دهم توبه خواهم کرد.

9و در چه لحظه‌ای من دربارهٔ ملتی و دربارهٔ پادشاهی سخن خواهم گفت، تا آن را بسازم و بکارم؛

10اگر آن در پیش نظرم بدی انجام دهد، که صدای مرا اطاعت نکند، آنگاه من از خوبی، که با آن من گفتم من به آنان سود خواهم رساند، توبه خواهم کرد.

11اکنون پس برو، به مردان یهودا و به ساکنان اورشلیم سخن بگو و بگو: یهوه چنین می‌گوید؛ اینک من بدی بر ضد شما شکل می‌دهم و تدبیری بر ضد شما تدبیر می‌کنم؛ اکنون هر یک از راه بدش برگردید و راه‌هایتان و کارهایتان را خوب بسازید.

12و آنان گفتند: هیچ امیدی نیست؛ اما ما پس از تدبیرهای خودمان راه خواهیم رفت و ما هر یک تصور قلب بدش را انجام خواهیم داد.

13پس یهوه چنین می‌گوید: اکنون در میان مشرکان بپرسید، چه کسی چنین چیزهایی شنیده است؛ باکرهٔ اسرائیل چیز بسیار وحشتناک انجام داده است.

14آیا مرد برف لبنان را که از صخرهٔ مزرعه می‌آید ترک خواهد کرد؟ یا آیا آب‌های سرد جاری که از مکان دیگری می‌آیند ترک خواهند شد؟

15زیرا قوم من مرا فراموش کرده‌اند، آنان برای بطالت بخور سوزانده‌اند و آنان آنان را واداشته‌اند در راه‌هایشان از راه‌های باستانی بلغزند، تا در راه‌ها، در راهی برپا نشده، راه بروند؛

16تا زمینشان را ویران و سوت همیشگی بسازند؛ هر کس که از آنجا عبور می‌کند شگفت خواهد شد و سرش را تکان خواهد داد.

17من آنان را چون با باد شرقی پیش دشمن پراکنده خواهم کرد؛ من به آنان پشت را و نه رو را، در روز فاجعه‌شان، نشان خواهم داد.»

18آنگاه آنان گفتند: «بیایید و بگذار ما تدبیرها بر ضد ارمیا تدبیر کنیم؛ زیرا شریعت از کاهن نابود نخواهد شد و نه مشورت از دانا و نه سخن از نبی. بیایید و بگذار ما او را با زبان بزنیم و بگذار ما به هیچ یک از سخنان او توجه نکنیم.»

19به من توجه کن، ای یشوع، و به صدای آنان که با من مشاجره می‌کنند گوش بده.

20آیا بدی برای خوبی جبران خواهد شد؟ زیرا آنان گودالی برای جانم کنده‌اند. به یاد آور که من پیش تو ایستادم تا برای آنان خوبی سخن بگویم و خشم تو را از آنان برگردانم.

21پس فرزندانشان را به قحطی بده و خونشان را با نیروی شمشیر بریز؛ و بگذار همسرانشان از فرزندانشان محروم و بیوه باشند؛ و بگذار مردانشان به مرگ گذاشته شوند؛ بگذار مردان جوانشان با شمشیر در نبرد کشته شوند.

22بگذار فریادی از خانه‌هایشان شنیده شود، چون تو گروهی ناگهان بر آنان بیاوری؛ زیرا آنان گودالی کنده‌اند تا مرا بگیرند و دام‌ها برای پاهایم پنهان کرده‌اند.

23اما ای یهوه، تو همهٔ مشورتشان بر ضد من برای کشتنم را می‌دانی؛ گناهشان را مبخش و نه گناهشان را از پیش نظرت پاک کن، اما بگذار آنان پیش تو سرنگون شوند؛ در زمان خشم تو چنین با آنان رفتار کن.

باب 19

1یهوه چنین می‌گوید: «برو و بطری سفالی سفالگر بگیر و از بزرگان مردم و از بزرگان کاهنان بگیر؛

2و به درهٔ پسر هینوم، که کنار ورودی دروازهٔ شرقی است، بیرون برو و در آنجا سخنانی را که من به تو خواهم گفت اعلام کن،

3و بگو: سخن یشوع را بشنوید، ای پادشاهان یهودا و ساکنان اورشلیم؛ یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: اینک من بدی بر این مکان خواهم آورد، که هر کس آن را بشنود گوش‌هایش سوت خواهد کشید.

4زیرا آنان مرا ترک کرده‌اند و این مکان را بیگانه کرده‌اند و در آن برای خدایان دیگر، که نه آنان و نه پدرانشان و نه پادشاهان یهودا شناخته‌اند، بخور سوزانده‌اند و این مکان را با خون بی‌گناهان پر کرده‌اند؛

5آنان نیز مکان‌های بلند بعل را ساخته‌اند تا پسرانشان را با آتش برای قربانی‌های سوختنی برای بعل بسوزانند، که من فرمان نداده‌ام و نه آن را گفته‌ام و نه آن به ذهنم آمد؛

6پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که این مکان دیگر توفت و نه درهٔ پسر هینوم خوانده نخواهد شد، اما درهٔ کشتار.

7و من مشورت یهودا و اورشلیم را در این مکان باطل خواهم کرد؛ و من آنان را وادار خواهم کرد با شمشیر پیش دشمنانشان و با دست‌های آنان که جان‌هایشان را می‌جویند بیفتند؛ و لاشه‌هایشان را من به غذای پرندگان آسمان و جانوران زمین خواهم داد.

8و من این شهر را ویران و سوت خواهم ساخت؛ هر کس که از آنجا عبور می‌کند به سبب همهٔ بلاهای آن شگفت و سوت خواهد زد.

9و من آنان را وادار خواهم کرد گوشت پسرانشان و گوشت دخترانشان را بخورند و آنان هر یک گوشت دوستش را در محاصره و تنگی، که دشمنانشان و آنان که جان‌هایشان را می‌جویند آنان را تنگ خواهند کرد، خواهند خورد.

10آنگاه تو بطری را در نظر مردانی که با تو می‌روند خواهی شکست،

11و به آنان خواهی گفت: یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ چنین من این مردم و این شهر را خواهم شکست، چون کسی ظرف سفالگر را می‌شکند، که نمی‌تواند باز کامل ساخته شود؛ و آنان آنان را در توفت دفن خواهند کرد تا هیچ مکانی برای دفن نباشد.

12چنین من به این مکان انجام خواهم داد،» یهوه می‌گوید، «و به ساکنان آن، و حتی این شهر را چون توفت خواهم ساخت؛

13و خانه‌های اورشلیم و خانه‌های پادشاهان یهودا، چون مکان توفت آلوده خواهند شد، به سبب همهٔ خانه‌هایی که بر بام‌هایشان آنان برای همهٔ لشکریان آسمان بخور سوزانده‌اند و قربانی‌های نوشیدنی برای خدایان دیگر ریخته‌اند.»

14آنگاه ارمیا از توفت، جایی که یهوه او را فرستاده بود تا نبوت کند، آمد؛ و او در حیاط خانهٔ یهوه ایستاد؛ و به همهٔ مردم گفت:

15یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: «اینک من بر این شهر و بر همهٔ شهرهای او همهٔ بدی را که من بر ضد آن اعلام کرده‌ام خواهم آورد، زیرا آنان گردن‌هایشان را سخت کرده‌اند تا آنان سخنانم را نشنوند.»

باب 20

1اکنون فشحور پسر امیر کاهن، که نیز فرماندار ارشد در خانهٔ یهوه بود، شنید که ارمیا این چیزها را نبوت کرد.

2آنگاه فشحور ارمیا نبی را زد و او را در کنده‌هایی که در دروازهٔ بلند بنیامین بودند، که کنار خانهٔ یهوه بود، گذاشت.

3و واقع شد در فردا، که فشحور ارمیا را از کنده‌ها بیرون آورد. آنگاه ارمیا به او گفت: «یهوه نام تو را فشحور نخوانده است، اما ماگورمسابیب.

4زیرا یهوه چنین می‌گوید: اینک من تو را وحشت برای خودت و برای همهٔ دوستانت خواهم ساخت؛ و آنان با شمشیر دشمنانشان خواهند افتاد و چشمانت آن را خواهد دید؛ و من همهٔ یهودا را به دست پادشاه بابل خواهم داد و او آنان را اسیر به بابل خواهد برد و آنان را با شمشیر خواهد کشت.

5علاوه بر این من همهٔ قدرت این شهر و همهٔ کارهای آن و همهٔ چیزهای گرانبهای آن و همهٔ گنجینه‌های پادشاهان یهودا را به دست دشمنانشان خواهم داد، که آنان آنان را غارت خواهند کرد و آنان را خواهند گرفت و آنان را به بابل خواهند برد.

6و تو، ای فشحور، و همهٔ آنان که در خانه‌ات ساکن‌اند به اسارت خواهند رفت؛ و تو به بابل خواهی آمد و در آنجا تو خواهی مرد و در آنجا دفن خواهی شد، تو و همهٔ دوستانت، که تو به آنان دروغ نبوت کرده‌ای.»

7ای یهوه، تو مرا فریب داده‌ای و من فریب خوردم؛ تو قوی‌تر از من هستی و چیره شده‌ای؛ من روزانه در تمسخرم، هر کس مرا تمسخر می‌کند.

8زیرا از زمانی که من سخن گفتم، من فریاد زدم، من خشونت و غارت فریاد زدم؛ زیرا سخن یشوع برای من سرزنش و تمسخر، روزانه، ساخته شد.

9آنگاه من گفتم: من از او ذکر نخواهم کرد و نه دیگر در نام او سخن خواهم گفت. اما سخن او در قلبم چون آتش سوزان بسته در استخوان‌هایم بود و من از خودداری خسته بودم و من نمی‌توانستم بمانم.

10زیرا من تهمت بسیاری، ترس از هر سو، شنیدم. گزارش دهید، آنان می‌گویند، و ما آن را گزارش خواهیم داد. همهٔ آشنایانم برای لغزشم نگهبانی کردند و گفتند: شاید او فریب خواهد خورد و ما بر او چیره خواهیم شد و ما انتقاممان را از او خواهیم گرفت.

11اما یشوع با من چون توانای وحشتناک است؛ پس آزاردهندگانم خواهند لغزید و آنان چیره نخواهند شد؛ آنان بسیار شرمسار خواهند بود؛ زیرا آنان موفق نخواهند شد؛ سردرگمی جاودانهٔ آنان هرگز فراموش نخواهد شد.

12اما ای یهوه لشکریان، که عادل را می‌آزمایی و کلیه‌ها و قلب را می‌بینی، بگذار من انتقام تو را بر آنان ببینم؛ زیرا نزد تو من قضیه‌ام را گشوده‌ام.

13برای یشوع بخوانید، یشوع را ستایش کنید؛ زیرا او جان فقیر را از دست بدکاران نجات داده است.

14نفرین بر روزی که من زاده شدم؛ بگذار روزی که مادرم مرا زایید برکت نیابد.

15نفرین بر مردی که خبر به پدرم آورد و گفت: فرزند مرد برای تو زاده شده است؛ او را بسیار شاد کرد.

16و بگذار آن مرد چون شهرهایی که یهوه سرنگون کرد و توبه نکرد باشد؛ و بگذار او فریاد در صبح و فریاد در ظهر را بشنود؛

17زیرا او مرا از رحم نکشت؛ یا که مادرم قبرم می‌بود و رحم او همیشه با من بزرگ می‌بود.

18پس چرا من از رحم بیرون آمدم تا زحمت و اندوه ببینم، که روزهایم با شرم نابود شوند؟

باب 21

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا آمد، چون پادشاه صدقیا فشحور پسر ملکیا و صفنیا پسر معسیا کاهن را به او فرستاد و گفت:

2«از یشوع برای ما بپرس، از تو درخواست می‌کنم؛ زیرا نبوکدرضر پادشاه بابل بر ضد ما جنگ می‌کند؛ اگر یشوع با ما بر حسب همهٔ کارهای شگفتش رفتار کند، که او از ما بالا برود.»

3آنگاه ارمیا به آنان گفت: «چنین شما به صدقیا خواهید گفت:

4یهوه اسرائیل چنین می‌گوید: اینک من سلاح‌های جنگ را که در دست‌های شماست، که با آنان شما بر ضد پادشاه بابل و بر ضد کلدانیان، که شما را بیرون از دیوارها محاصره می‌کنند، می‌جنگید، برخواهم گرداند و من آنان را به میان این شهر جمع خواهم کرد.

5و من خودم بر ضد شما با دست گسترده و با بازوی قوی، حتی در خشم و در خشم و در خشم بزرگ، خواهم جنگید.

6و من ساکنان این شهر، هم مرد و هم جانور، را خواهم زد؛ آنان با وبای بزرگ خواهند مرد.

7و پس از آن،» یهوه می‌گوید، «من صدقیا پادشاه یهودا و بندگانش و مردم و آنان که در این شهر از وبا، از شمشیر و از قحطی باقی مانده‌اند را به دست نبوکدرضر پادشاه بابل و به دست دشمنانشان و به دست آنان که جانشان را می‌جویند خواهم داد؛ و او آنان را با لبهٔ شمشیر خواهد زد؛ او آنان را صرفه نخواهد کرد و نه ترحم و نه رحمت خواهد داشت.

8و به این مردم تو خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید؛ اینک من پیش شما راه زندگی و راه مرگ را می‌گذارم.

9او که در این شهر می‌ماند با شمشیر و با قحطی و با وبا خواهد مرد؛ اما او که بیرون می‌رود و به کلدانیان که شما را محاصره می‌کنند می‌افتد، او زنده خواهد ماند و جان او برای او غنیمت خواهد بود.

10زیرا من رویم را بر ضد این شهر برای بدی و نه برای خوبی گذاشته‌ام،» یهوه می‌گوید؛ «آن به دست پادشاه بابل داده خواهد شد و او آن را با آتش خواهد سوزاند.

11و دربارهٔ خانهٔ پادشاه یهودا، بگو: سخن یشوع را بشنوید؛

12ای خانهٔ داوود، یهوه چنین می‌گوید: داوری را در صبح اجرا کنید و او را که غارت شده از دست ظالم نجات دهید، مبادا خشم من چون آتش بیرون آید و بسوزد که هیچ کس نمی‌تواند آن را خاموش کند، به سبب بدی کارهایتان.

13اینک من بر ضد تو هستم، ای ساکن دره و صخرهٔ دشت،» یهوه می‌گوید؛ «که می‌گویید: چه کسی بر ضد ما پایین خواهد آمد؟ یا چه کسی به سکونت‌های ما داخل خواهد شد؟

14اما من شما را بر حسب میوهٔ کارهایتان مجازات خواهم کرد،» یهوه می‌گوید: «و من آتشی در جنگل آن روشن خواهم کرد و آن همهٔ چیزهای گرداگرد آن را خواهد خورد.»

باب 22

1یهوه چنین می‌گوید: «به خانهٔ پادشاه یهودا پایین برو و در آنجا این سخن را سخن بگو،

2و بگو: سخن یشوع را بشنو، ای پادشاه یهودا، که بر تخت داوود می‌نشینی، تو و بندگانت و مردمت که با این دروازه‌ها داخل می‌شوید؛

3یهوه چنین می‌گوید: داوری و عدالت را اجرا کنید و غارت‌شده را از دست ظالم نجات دهید؛ و خطا نکنید، به بیگانه، پدرمرده و نه بیوه خشونت نکنید و نه خون بی‌گناه را در این مکان بریزید.

4زیرا اگر شما این چیز را به‌راستی انجام دهید، آنگاه پادشاهان نشسته بر تخت داوود، سوار در ارابه‌ها و بر اسب‌ها، او و بندگانش و مردمش، با دروازه‌های این خانه داخل خواهند شد.

5اما اگر شما این سخنان را نشنوید، من با خودم سوگند می‌خورم،» یهوه می‌گوید، «که این خانه ویرانی خواهد شد.

6زیرا یهوه چنین به خانهٔ پادشاه یهودا می‌گوید: تو جلعاد برای من و سر لبنان هستی؛ اما به‌یقین من تو را بیابان و شهرهایی که مسکون نیستند خواهم ساخت.

7و من نابودکنندگان بر ضد تو، هر یک با سلاح‌هایش، آماده خواهم کرد؛ و آنان سدرهای برگزیده‌ات را خواهند برید و آنان را به آتش خواهند انداخت.

8و ملت‌های بسیار از این شهر عبور خواهند کرد و آنان هر مرد به همسایه‌اش خواهند گفت: چرا یهوه چنین به این شهر بزرگ انجام داده است؟

9آنگاه آنان پاسخ خواهند داد: زیرا آنان عهد یهوه، یهوه خودشان را، ترک کرده‌اند و خدایان دیگر را پرستش کرده‌اند و آنان را خدمت کرده‌اند.

10برای مردگان گریه نکنید و نه برای او ناله کنید؛ اما برای او که می‌رود بسیار گریه کنید؛ زیرا او دیگر برنخواهد گشت و نه کشور بومی‌اش را خواهد دید.

11زیرا یهوه دربارهٔ شلوم پسر یوشیا پادشاه یهودا، که به جای یوشیا پدرش سلطنت کرد، که از این مکان بیرون رفت، چنین می‌گوید: او دیگر به آنجا برنخواهد گشت؛

12اما او در مکانی که آنان او را اسیر برده‌اند خواهد مرد و این زمین را دیگر نخواهد دید.

13وای بر او که خانه‌اش را با بی‌عدالتی و اتاق‌هایش را با خطا می‌سازد؛ که خدمت همسایه‌اش را بدون مزد به کار می‌گیرد و به او برای کارش نمی‌دهد؛

14که می‌گوید: من برای خودم خانهٔ پهن و اتاق‌های بزرگ خواهم ساخت و پنجره‌ها برایش می‌برم؛ و آن با سدر سقف شده و با قرمز رنگ شده است.

15آیا تو سلطنت خواهی کرد، زیرا تو خود را در سدر می‌بندی؟ آیا پدرت نخورد و ننوشید و داوری و عدالت انجام نداد و آنگاه با او خوب بود؟

16او قضیهٔ فقیر و نیازمند را داوری کرد؛ آنگاه با او خوب بود؛ آیا این شناختن من نبود؟» یهوه می‌گوید.

17اما چشمانت و قلبت نیستند اما برای طمع تو و برای ریختن خون بی‌گناه و برای ظلم و برای خشونت، تا آن را انجام دهی.

18پس یهوه دربارهٔ یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا چنین می‌گوید: آنان برای او ناله نخواهند کرد و بگویند: آه برادر من! یا: آه خواهر! آنان برای او ناله نخواهند کرد و بگویند: آه سرور! یا: آه جلالش!

19او با دفن خر دفن خواهد شد، کشیده و بیرون از دروازه‌های اورشلیم انداخته خواهد شد.

20به لبنان بالا برو و فریاد بزن؛ و صدایت را در باشان بلند کن و از گذرگاه‌ها فریاد بزن؛ زیرا همهٔ عاشقانت نابود شده‌اند.

21من در رفاهت به تو سخن گفتم؛ اما تو گفتی: من نخواهم شنید. این شیوهٔ تو از جوانی‌ات بوده است، که تو صدای مرا اطاعت نکرده‌ای.

22باد همهٔ شبانانت را خواهد خورد و عاشقانت به اسارت خواهند رفت؛ به‌یقین آنگاه تو برای همهٔ شرارتت شرمسار و سرگردان خواهی شد.

23ای ساکن لبنان، که آشیانه‌ات را در سدرها می‌سازی، چون دردها بر تو بیایند، درد چون زن در درد، تو چقدر مهربان خواهی بود!

24«چون من زنده‌ام،» یهوه می‌گوید، «اگرچه کنیا پسر یهویاقیم پادشاه یهودا مهر بر دست راستم بود، اما من تو را از آنجا خواهم کند؛

25و من تو را به دست آنان که جان تو را می‌جویند و به دست آنان که تو از رویشان می‌ترسی، حتی به دست نبوکدرضر پادشاه بابل و به دست کلدانیان، خواهم داد.

26و من تو و مادرت که تو را زایید را به کشور دیگری، جایی که شما زاده نشده‌اید، بیرون خواهم انداخت؛ و در آنجا شما خواهید مرد.

27اما به زمینی که آنان آرزو دارند به آن برگردند، به آنجا آنان برنخواهند گشت.

28آیا این مرد کنیا بت تحقیرشده شکسته است؟ آیا او ظرفی است که در آن هیچ لذتی نیست؟ چرا آنان بیرون انداخته شده‌اند، او و بذرش، و به زمینی که آنان نمی‌دانند انداخته شده‌اند؟

29ای زمین، زمین، زمین، سخن یشوع را بشنو.

30یهوه چنین می‌گوید: «این مرد را بی‌فرزند بنویسید، مردی که در روزهایش موفق نخواهد شد؛ زیرا هیچ مردی از بذرش موفق نخواهد شد، نشسته بر تخت داوود و دیگر در یهودا حکومت‌کننده.

باب 23

1«وای بر شبانانی که گوسفندان چراگاه مرا نابود و پراکنده می‌کنند!» یهوه می‌گوید.

2پس یهوه اسرائیل چنین بر ضد شبانانی که قومم را می‌خورانند می‌گوید: شما گله‌ام را پراکنده کرده‌اید و آنان را رانده‌اید و آنان را زیارت نکرده‌اید؛ اینک من بدی کارهایتان را بر شما زیارت خواهم کرد،» یهوه می‌گوید.

3و من بازماندهٔ گله‌ام را از همهٔ کشورهایی که من آنان را به آنجا رانده‌ام جمع خواهم کرد و آنان را باز به آغل‌هایشان خواهم آورد؛ و آنان بارور و افزایش خواهند یافت.

4و من شبانان بر آنان برپا خواهم کرد که آنان را خواهند خوراند؛ و آنان دیگر نخواهند ترسید و نه پریشان خواهند شد و نه آنان کم خواهند بود،» یشوع می‌گوید.

5«اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که من برای داوود شاخهٔ عادل برپا خواهم کرد و پادشاهی سلطنت و موفق خواهد شد و داوری و عدالت را در زمین اجرا خواهد کرد.

6در روزهای او یهودا نجات خواهد یافت و اسرائیل با امنیت ساکن خواهد شد؛ و این نام اوست که با آن او خوانده خواهد شد: یشوع عدالت ما.

7پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که آنان دیگر نخواهند گفت: یشوع زنده است، که فرزندان اسرائیل را از زمین مصر بالا آورد؛

8اما: یشوع زنده است، که بذر خانهٔ اسرائیل را از کشور شمال و از همهٔ کشورهایی که من آنان را به آنجا رانده بودم بالا آورد و رهبری کرد؛ و آنان در زمین خودشان ساکن خواهند شد.»

9قلبم درونم به سبب نبیان شکسته است؛ همهٔ استخوان‌هایم می‌لرزند؛ من چون مرد مست و چون مردی که شراب بر او چیره شده است هستم، به سبب یهوه و به سبب سخنان قداست او.

10زیرا زمین پر از زناکاران است؛ زیرا به سبب سوگند زمین عزا می‌گیرد؛ مکان‌های خوشایند بیابان خشک شده‌اند و مسیر آنان بد است و نیروی آنان درست نیست.

11زیرا هر دو نبی و کاهن بی‌دین‌اند؛ آری، در خانه‌ام من شرارتشان را یافته‌ام،» یهوه می‌گوید.

12پس راه آنان برای آنان چون راه‌های لغزنده در تاریکی خواهد بود؛ آنان رانده خواهند شد و در آنجا خواهند افتاد؛ زیرا من بدی بر آنان، حتی سال زیارت آنان، خواهم آورد،» یهوه می‌گوید.

13و من حماقت در نبیان سامره دیده‌ام؛ آنان در بعل نبوت کردند و قومم اسرائیل را به خطا واداشتند.

14من نیز در نبیان اورشلیم چیز وحشتناک دیده‌ام: آنان زنا می‌کنند و در دروغ راه می‌روند؛ آنان نیز دست‌های بدکاران را قوی می‌کنند تا هیچ کس از شرارتش برنگردد؛ آنان همهٔ آنان برای من چون سدوم و ساکنان آن چون عموره هستند.

15پس یهوه لشکریان دربارهٔ نبیان چنین می‌گوید: اینک من آنان را با افسنتین خواهم خوراند و آنان را وادار خواهم کرد آب تلخ بنوشند؛ زیرا از نبیان اورشلیم بی‌دینی به همهٔ زمین بیرون رفته است.

16یهوه لشکریان چنین می‌گوید: به سخنان نبیان که به شما نبوت می‌کنند گوش ندهید؛ آنان شما را باطل می‌کنند؛ آنان رؤیای قلب خودشان را سخن می‌گویند و نه از دهان یهوه.

17آنان هنوز به آنان که مرا تحقیر می‌کنند می‌گویند: یهوه گفته است: شما صلح خواهید داشت؛ و آنان به هر کس که پس از تصور قلب خودش راه می‌رود می‌گویند: هیچ بدی بر شما نخواهد آمد.

18زیرا چه کسی در مشورت یهوه ایستاده است و سخن او را درک و شنیده است؟ چه کسی سخن او را علامت‌گذاری کرده و آن را شنیده است؟

19اینک گردباد یهوه در خشم بیرون رفته است، حتی گردباد شدید؛ آن به شدت بر سر شریر خواهد افتاد.

20خشم یهوه برنخواهد گشت تا او اجرا کرده باشد و تا او افکار قلبش را انجام داده باشد؛ در روزهای آخر شما آن را به‌کلی در نظر خواهید گرفت.

21من این نبیان را نفرستاده‌ام، اما آنان دویدند؛ من به آنان سخن نگفته‌ام، اما آنان نبوت کردند.

22اما اگر آنان در مشورت من ایستاده بودند و قومم را واداشته بودند سخنانم را بشنوند، آنگاه آنان آنان را از راه بدشان و از بدی کارهایشان برمی‌گرداندند.

23«آیا من یشوع نزدیک هستم،» یهوه می‌گوید، «و نه یهوه دور؟

24آیا کسی می‌تواند خود را در مکان‌های سری پنهان کند که من او را نبینم؟» یهوه می‌گوید. «آیا من آسمان و زمین را پر نمی‌کنم؟» یهوه می‌گوید.

25من آنچه نبیان گفته‌اند شنیده‌ام، که در نام من دروغ نبوت می‌کنند و می‌گویند: من خواب دیده‌ام، من خواب دیده‌ام.

26این تا کی در قلب نبیان که دروغ نبوت می‌کنند خواهد بود؟ آری، آنان نبیان فریب قلب خودشان‌اند؛

27که فکر می‌کنند قومم را وادار کنند نامم را با خواب‌هایشان که آنان هر مرد به همسایه‌اش می‌گویند فراموش کنند، چون پدرانشان نامم را برای بعل فراموش کرده‌اند.

28نبی که خواب دارد، بگذار او خواب بگوید؛ و او که سخن مرا دارد، بگذار او سخن مرا با وفاداری سخن بگوید. کاه برای گندم چیست؟» یهوه می‌گوید.

29آیا سخن من چون آتش نیست؟» یهوه می‌گوید؛ «و چون چکش که صخره را به تکه‌ها می‌شکند؟

30پس اینک من بر ضد نبیان هستم،» یهوه می‌گوید، «که سخنانم را هر یک از همسایه‌اش می‌دزدند.

31اینک من بر ضد نبیان هستم،» یهوه می‌گوید، «که زبان‌هایشان را به کار می‌برند و می‌گویند: او می‌گوید.

32اینک من بر ضد آنان که خواب‌های دروغ نبوت می‌کنند هستم،» یهوه می‌گوید، «و آنان را می‌گویند و قومم را با دروغ‌هایشان و با سبکی‌شان به خطا وا می‌دارند؛ اما من آنان را نفرستاده‌ام و نه آنان را فرمان داده‌ام؛ پس آنان به‌کلی به این مردم سود نخواهند رساند،» یهوه می‌گوید.

33و چون این مردم، یا نبی، یا کاهن، از تو بپرسند و بگویند: بار یشوع چیست؟ آنگاه تو به آنان خواهی گفت: چه بار؟ من حتی شما را ترک خواهم کرد،» یهوه می‌گوید.

34و دربارهٔ نبی و کاهن و مردم، که خواهند گفت: بار یشوع، من حتی آن مرد و خانه‌اش را مجازات خواهم کرد.

35چنین شما هر یک به همسایه‌اش و هر یک به برادرش خواهید گفت: یشوع چه پاسخ داده است؟ و: یشوع چه سخن گفته است؟

36و بار یشوع را شما دیگر ذکر نخواهید کرد؛ زیرا سخن هر مرد بار او خواهد بود؛ زیرا شما سخنان یهوه زنده، یهوه لشکریان، یهوه ما را، منحرف کرده‌اید.

37چنین تو به نبی خواهی گفت: یشوع به تو چه پاسخ داده است؟ و: یشوع چه سخن گفته است؟

38اما چون شما می‌گویید: بار یشوع؛ پس یهوه چنین می‌گوید؛ زیرا شما این سخن را می‌گویید: بار یشوع، و من به شما فرستاده‌ام و گفته‌ام: شما نخواهید گفت: بار یشوع؛

39پس اینک من، حتی من، شما را به‌کلی فراموش خواهم کرد و من شما را و شهری را که من به شما و پدرانتان دادم ترک خواهم کرد و شما را از حضورم بیرون خواهم انداخت؛

40و من سرزنش جاودانه بر شما و شرم همیشگی، که فراموش نخواهد شد، خواهم آورد.»

باب 24

1یشوع به من نشان داد و اینک دو سبد انجیر پیش معبد یهوه گذاشته شده بودند، پس از آنکه نبوکدرضر پادشاه بابل یکنیا پسر یهویاقیم پادشاه یهودا و رؤسای یهودا، با نجاران و آهنگران، را از اورشلیم اسیر برده بود و آنان را به بابل آورده بود.

2یک سبد انجیرهای بسیار خوب داشت، حتی چون انجیرهایی که نخست رسیده‌اند؛ و سبد دیگر انجیرهای بسیار بد داشت، که نمی‌توانستند خورده شوند، آنان چنان بد بودند.

3آنگاه یشوع به من گفت: «تو چه می‌بینی، ارمیا؟» و من گفتم: «انجیرها؛ انجیرهای خوب، بسیار خوب؛ و بد، بسیار بد، که نمی‌توانند خورده شوند، آنان چنان بدند.»

4دوباره سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

5«یهوه، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ چون این انجیرهای خوب، چنین من آنان را که اسیر یهودا برده شده‌اند، که من از این مکان به زمین کلدانیان برای خوبیشان فرستاده‌ام، خواهم شناخت.

6زیرا من چشمانم را بر آنان برای خوبی خواهم گذاشت و من آنان را باز به این زمین خواهم آورد؛ و من آنان را خواهم ساخت و پایین نخواهم کشید؛ و من آنان را خواهم کاشت و نخواهم کند.

7و من به آنان قلبی خواهم داد تا مرا بدانند، که من یشوع هستم؛ و آنان قوم من خواهند بود و من یشوع آنان خواهم بود؛ زیرا آنان با همهٔ قلبشان نزد من برخواهند گشت.

8و چون انجیرهای بد، که نمی‌توانند خورده شوند، آنان چنان بدند؛ به‌یقین یهوه چنین می‌گوید: چنین من صدقیا پادشاه یهودا و رؤسای او و بازماندهٔ اورشلیم، که در این زمین باقی می‌مانند، و آنان که در زمین مصر ساکن‌اند را خواهم داد؛

9و من آنان را خواهم داد تا به همهٔ پادشاهی‌های زمین برای آسیبتشان برداشته شوند، تا سرزنش و ضرب‌المثل، طعنه و نفرین، در همهٔ مکان‌هایی که من آنان را به آنجا خواهم راند، باشند.

10و من شمشیر، قحطی و وبا را در میان آنان خواهم فرستاد تا آنان از زمینی که من به آنان و به پدرانشان دادم نابود شوند.»

باب 25

1سخنی که نزد ارمیا دربارهٔ همهٔ مردم یهودا در سال چهارم یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا، که سال اول نبوکدرضر پادشاه بابل بود، آمد؛

2که ارمیا نبی به همهٔ مردم یهودا و به همهٔ ساکنان اورشلیم سخن گفت و گفت:

3«از سال سیزدهم یوشیا پسر آمون پادشاه یهودا، حتی تا این روز، که سال بیست و سوم است، سخن یشوع نزد من آمده است و من به شما سخن گفته‌ام، زود برخاستم و سخن گفتم؛ اما شما گوش نداده‌اید.

4و یهوه همهٔ بندگانش نبیان را به شما فرستاده است، زود برخاست و آنان را فرستاد؛ اما شما گوش نداده‌اید و نه گوشتان را خم کرده‌اید تا بشنوید.

5آنان گفتند: اکنون هر یک از راه بدش و از بدی کارهایتان برگردید و در زمینی که یهوه به شما و به پدرانتان داده است برای همیشه و همیشه ساکن شوید؛

6و پس از خدایان دیگر مروید تا آنان را خدمت کنید و آنان را پرستش کنید و مرا با کارهای دست‌هایتان به خشم تحریک نکنید؛ و من به شما هیچ آسیبی نخواهم رساند.

7اما شما به من گوش نداده‌اید،» یهوه می‌گوید؛ «تا شما مرا با کارهای دست‌هایتان به خشم برای آسیبتان تحریک کنید.

8پس یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ زیرا شما سخنانم را نشنیده‌اید،

9اینک من خواهم فرستاد و همهٔ خانواده‌های شمال را خواهم گرفت،» یهوه می‌گوید، «و نبوکدرضر پادشاه بابل، بندهٔ من، را و آنان را بر ضد این زمین و بر ضد ساکنان آن و بر ضد همهٔ این ملت‌های گرداگرد خواهم آورد و آنان را به‌کلی نابود خواهم کرد و آنان را شگفتی و سوت و ویرانی‌های همیشگی خواهم ساخت.

10علاوه بر این من از آنان صدای شادی و صدای خوشحالی، صدای داماد و صدای عروس، صدای سنگ‌های آسیا و نور شمع را خواهم گرفت.

11و این همهٔ زمین ویرانی و شگفتی خواهد بود؛ و این ملت‌ها پادشاه بابل را هفتاد سال خدمت خواهند کرد.

12و واقع خواهد شد چون هفتاد سال انجام شوند، که من پادشاه بابل و آن ملت را،» یهوه می‌گوید، «برای گناهشان و زمین کلدانیان را مجازات خواهم کرد و آن را ویرانی‌های همیشگی خواهم ساخت.

13و من بر آن زمین همهٔ سخنانم را که من بر ضد آن اعلام کرده‌ام خواهم آورد، حتی همهٔ آنچه در این کتاب نوشته شده است، که ارمیا بر ضد همهٔ ملت‌ها نبوت کرده است.

14زیرا ملت‌های بسیار و پادشاهان بزرگ نیز خود را از آنان خدمت خواهند کرد؛ و من آنان را بر حسب کارهایشان و بر حسب کارهای دست‌های خودشان جبران خواهم کرد.

15زیرا یهوه اسرائیل چنین به من می‌گوید؛ جام شراب این خشم را از دستم بگیر و همهٔ ملت‌ها را، که من تو را به آنان می‌فرستم، وادار کن آن را بنوشند.

16و آنان خواهند نوشید و حرکت خواهند کرد و دیوانه خواهند شد، به سبب شمشیری که من در میان آنان خواهم فرستاد.

17آنگاه من جام را از دست یهوه گرفتم و همهٔ ملت‌ها را، که یهوه مرا به آنان فرستاده بود، وادار کردم بنوشند؛

18یعنی اورشلیم و شهرهای یهودا و پادشاهان آن و رؤسای آن، تا آنان را ویرانی، شگفتی، سوت و نفرین بسازم؛ چون آن امروز است؛

19فرعون پادشاه مصر و بندگانش و رؤسایش و همهٔ مردمش؛

20و همهٔ مردم مخلوط و همهٔ پادشاهان زمین عوص و همهٔ پادشاهان زمین فلسطینیان و اشقلون و غزه و عقرون و بازماندهٔ اشدود،

21ادوم و موآب و فرزندان عمون،

22و همهٔ پادشاهان صور و همهٔ پادشاهان صیدون و پادشاهان جزیره‌هایی که ورای دریا هستند،

23ددان و تیما و بوز و همهٔ آنان که در دورترین گوشه‌ها هستند،

24و همهٔ پادشاهان عربستان و همهٔ پادشاهان مردم مخلوط که در بیابان ساکن‌اند،

25و همهٔ پادشاهان زیمری و همهٔ پادشاهان عیلام و همهٔ پادشاهان مادها،

26و همهٔ پادشاهان شمال، دور و نزدیک، یکی با دیگری، و همهٔ پادشاهی‌های جهان، که بر روی زمین هستند؛ و پادشاه شیشک پس از آنان خواهد نوشید.

27پس تو به آنان خواهی گفت: یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: بنوشید و مست شوید و استفراغ کنید و بیفتید و دیگر برنخیزید، به سبب شمشیری که من در میان شما خواهم فرستاد.

28و واقع خواهد شد اگر آنان از گرفتن جام از دست تو برای نوشیدن امتناع کنند، آنگاه تو به آنان خواهی گفت: یهوه لشکریان چنین می‌گوید: شما به‌یقین خواهید نوشید.

29زیرا اینک من بر شهری که با نام من خوانده می‌شود بدی آوردن را آغاز می‌کنم و آیا شما به‌کلی بی‌مجازات خواهید بود؟ شما بی‌مجازات نخواهید بود؛ زیرا من شمشیر بر همهٔ ساکنان زمین خواهم خواند،» یهوه لشکریان می‌گوید.

30پس تو بر ضد آنان همهٔ این سخنان را نبوت کن و به آنان بگو: یهوه از بالا غرش خواهد کرد و صدایش را از سکونت مقدسش خواهد داد؛ او به شدت بر سکونتش غرش خواهد کرد؛ او فریادی، چون آنان که انگورها را پایمال می‌کنند، بر ضد همهٔ ساکنان زمین خواهد داد.

31صدایی حتی تا انتهای زمین خواهد آمد؛ زیرا یهوه با ملت‌ها مشاجره دارد، او با همهٔ بشر دفاع خواهد کرد؛ او آنان را که شریرند به شمشیر خواهد داد،» یهوه می‌گوید.

32یهوه لشکریان چنین می‌گوید: اینک بدی از ملت به ملت بیرون خواهد رفت و گردباد بزرگ از سواحل زمین برانگیخته خواهد شد.

33و کشته‌شدگان یهوه در آن روز از یک انتهای زمین حتی تا انتهای دیگر زمین خواهند بود؛ آنان ناله و نه جمع و نه دفن نخواهند شد؛ آنان کود بر زمین خواهند بود.

34ناله کنید، ای شبانان، و فریاد بزنید؛ و خود را در خاکستر بغلتانید، ای ارشد گله؛ زیرا روزهای کشتار شما و پراکنده‌شدنتان انجام شده‌اند؛ و شما چون ظرف خوشایند خواهید افتاد.

35و شبانان هیچ راهی برای گریز نخواهند داشت و نه ارشد گله برای فرار.

36صدای فریاد شبانان و نالهٔ ارشد گله شنیده خواهد شد؛ زیرا یهوه چراگاهشان را غارت کرده است.

37و سکونت‌های صلح‌آمیز به سبب خشم شدید یهوه بریده شده‌اند.

38او پناهگاهش را ترک کرده است، چون شیر؛ زیرا زمینشان ویران است به سبب شدت ظالم و به سبب خشم شدید او.

باب 26

1در آغاز سلطنت یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا این سخن از یشوع آمد و گفت:

2«یهوه چنین می‌گوید؛ در حیاط خانهٔ یهوه بایست و به همهٔ شهرهای یهودا، که برای پرستش در خانهٔ یهوه می‌آیند، همهٔ سخنانی را که من تو را فرمان می‌دهم به آنان سخن بگویی سخن بگو؛ سخنی کم مکن؛

3اگر آنان گوش دهند و هر مرد از راه بدش برگردد، تا من از بدی که من قصد دارم به آنان به سبب بدی کارهایشان انجام دهم توبه کنم.

4و تو به آنان خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید؛ اگر شما به من گوش ندهید تا در شریعت من، که من پیش شما گذاشته‌ام، راه بروید،

5تا به سخنان بندگانم نبیان، که من به شما فرستادم، هر دو زود برخاستم و آنان را فرستادم، گوش دهید، اما شما گوش نداده‌اید؛

6آنگاه من این خانه را چون شیلو خواهم ساخت و این شهر را نفرین برای همهٔ ملت‌های زمین خواهم ساخت.»

7پس کاهنان و نبیان و همهٔ مردم ارمیا را شنیدند که این سخنان را در خانهٔ یهوه سخن می‌گفت.

8اکنون واقع شد چون ارمیا پایان سخن گفتن همهٔ آنچه یهوه او را فرمان داده بود تا به همهٔ مردم سخن بگوید ساخته بود، که کاهنان و نبیان و همهٔ مردم او را گرفتند و گفتند: «تو به‌یقین خواهی مرد.

9چرا تو در نام یهوه نبوت کرده‌ای و گفته‌ای: این خانه چون شیلو خواهد بود و این شهر بدون ساکن ویران خواهد بود؟ و همهٔ مردم بر ضد ارمیا در خانهٔ یهوه جمع شدند.

10چون رؤسای یهودا این چیزها را شنیدند، آنگاه آنان از خانهٔ پادشاه به خانهٔ یهوه بالا آمدند و در ورودی دروازهٔ تازهٔ خانهٔ یهوه نشستند.

11آنگاه کاهنان و نبیان به رؤسا و به همهٔ مردم سخن گفتند و گفتند: «این مرد سزاوار مرگ است؛ زیرا او بر ضد این شهر نبوت کرده است، چون شما با گوش‌هایتان شنیده‌اید.»

12آنگاه ارمیا به همهٔ رؤسا و به همهٔ مردم سخن گفت و گفت: «یهوه مرا فرستاد تا بر ضد این خانه و بر ضد این شهر همهٔ سخنانی را که شما شنیده‌اید نبوت کنم.

13پس اکنون راه‌هایتان و کارهایتان را اصلاح کنید و صدای یهوه خودتان را اطاعت کنید؛ و یهوه از بدی که او بر ضد شما اعلام کرده است توبه خواهد کرد.

14دربارهٔ من، اینک من در دست شما هستم؛ با من چون به نظرتان خوب و مناسب است انجام دهید.

15اما به‌یقین بدانید که اگر شما مرا به مرگ بگذارید، شما به‌یقین خون بی‌گناه بر خودتان و بر این شهر و بر ساکنان آن خواهید آورد؛ زیرا به‌راستی یهوه مرا به شما فرستاده است تا همهٔ این سخنان را در گوش‌هایتان سخن بگویم.»

16آنگاه رؤسا و همهٔ مردم به کاهنان و به نبیان گفتند: «این مرد سزاوار مرگ نیست؛ زیرا او در نام یهوه ما به ما سخن گفته است.»

17آنگاه برخی از بزرگان زمین برخاستند و به همهٔ مجمع مردم سخن گفتند و گفتند:

18«میکای مورشت در روزهای حزقیا پادشاه یهودا نبوت کرد و به همهٔ مردم یهودا سخن گفت و گفت: یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ صهیون چون مزرعه شخم خواهد شد و اورشلیم تپه‌ها خواهد شد و کوه خانه چون مکان‌های بلند جنگل.

19آیا حزقیا پادشاه یهودا و همهٔ یهودا او را به‌کلی به مرگ گذاشتند؟ آیا او از یهوه نترسید و یهوه را التماس نکرد و یهوه از بدی که او بر ضد آنان اعلام کرده بود توبه نکرد؟ چنین ما می‌توانیم بدی بزرگ بر ضد جان‌هایمان تهیه کنیم.»

20و نیز مردی بود که در نام یهوه نبوت می‌کرد، اوریا پسر شمعیا از قریت‌یعاریم، که بر ضد این شهر و بر ضد این زمین بر حسب همهٔ سخنان ارمیا نبوت کرد.

21و چون یهویاقیم پادشاه، با همهٔ مردان توانایش و همهٔ رؤسا، سخنان او را شنید، پادشاه جست تا او را به مرگ بگذارد؛ اما چون اوریا آن را شنید، او ترسید و گریخت و به مصر رفت؛

22و یهویاقیم پادشاه مردان به مصر فرستاد، یعنی الناتان پسر عکبور و مردان معینی با او به مصر.

23و آنان اوریا را از مصر بیرون آوردند و او را نزد یهویاقیم پادشاه آوردند؛ که او را با شمشیر کشت و بدن مرده‌اش را به قبرهای مردم عادی انداخت.

24اما دست اخیقام پسر شافان با ارمیا بود تا آنان او را به دست مردم ندهند تا او را به مرگ بگذارند.

باب 27

1در آغاز سلطنت یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا این سخن از یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

2«یهوه چنین به من می‌گوید؛ برای خودت بندها و یوغ‌ها بساز و آنان را بر گردنت بگذار،

3و آنان را به پادشاه ادوم و به پادشاه موآب و به پادشاه عمونیان و به پادشاه صور و به پادشاه صیدون، با دست پیام‌رسانان که به اورشلیم نزد صدقیا پادشاه یهودا می‌آیند، بفرست؛

4و آنان را فرمان بده تا به سرورانشان بگویند: یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ چنین شما به سرورانتان خواهید گفت؛

5من زمین، مرد و جانور که بر زمین هستند را، با قدرت بزرگم و با بازوی گسترده‌ام، ساخته‌ام و آن را به هر کس که به نظرم مناسب رسید داده‌ام.

6و اکنون من همهٔ این زمین‌ها را به دست نبوکدنضر پادشاه بابل، بندهٔ من، داده‌ام؛ و جانوران مزرعه را نیز به او داده‌ام تا او را خدمت کنند.

7و همهٔ ملت‌ها او و پسرش و پسر پسرش را خدمت خواهند کرد تا زمان بسیار زمین او بیاید؛ و آنگاه ملت‌های بسیار و پادشاهان بزرگ خود را از او خدمت خواهند کرد.

8و واقع خواهد شد که ملت و پادشاهی که همان نبوکدنضر پادشاه بابل را خدمت نخواهد کرد و که گردنشان را زیر یوغ پادشاه بابل نخواهد گذاشت، آن ملت را من مجازات خواهم کرد،» یهوه می‌گوید، «با شمشیر و با قحطی و با وبا، تا من آنان را با دست او نابود کنم.

9پس شما به نبیانتان و نه به غیب‌گویانتان و نه به خواب‌بینانتان و نه به افسونگرانتان و نه به جادوگرانتان، که به شما سخن می‌گویند و می‌گویند: شما پادشاه بابل را خدمت نخواهید کرد، گوش ندهید؛

10زیرا آنان به شما دروغ نبوت می‌کنند تا شما را از زمینتان دور بردارند؛ و که من شما را بیرون برانم و شما نابود شوید.

11اما ملت‌هایی که گردنشان را زیر یوغ پادشاه بابل می‌آورند و او را خدمت می‌کنند، آنان را من خواهم گذاشت در زمین خودشان باقی بمانند،» یهوه می‌گوید؛ «و آنان آن را کشت خواهند کرد و در آن ساکن خواهند شد.»

12من نیز به صدقیا پادشاه یهودا بر حسب همهٔ این سخنان سخن گفتم و گفتم: «گردن‌هایتان را زیر یوغ پادشاه بابل بیاورید و او و مردمش را خدمت کنید و زنده بمانید.

13چرا شما خواهید مرد، تو و مردمت، با شمشیر، با قحطی و با وبا، چون یهوه بر ضد ملتی که پادشاه بابل را خدمت نخواهد کرد سخن گفته است؟

14پس به سخنان نبیان که به شما سخن می‌گویند و می‌گویند: شما پادشاه بابل را خدمت نخواهید کرد، گوش ندهید؛ زیرا آنان به شما دروغ نبوت می‌کنند.

15زیرا من آنان را نفرستاده‌ام،» یهوه می‌گوید، «اما آنان در نام من دروغ نبوت می‌کنند؛ تا من شما را بیرون برانم و که شما نابود شوید، شما و نبیان که به شما نبوت می‌کنند.

16من نیز به کاهنان و به همهٔ این مردم سخن گفتم و گفتم: یهوه چنین می‌گوید؛ به سخنان نبیانتان که به شما نبوت می‌کنند و می‌گویند: اینک ظروف خانهٔ یهوه اکنون به‌زودی از بابل باز آورده خواهند شد، گوش ندهید؛ زیرا آنان به شما دروغ نبوت می‌کنند.

17به آنان گوش ندهید؛ پادشاه بابل را خدمت کنید و زنده بمانید؛ چرا این شهر باید ویران شود؟

18اما اگر آنان نبیان‌اند و اگر سخن یشوع با آنان است، بگذار آنان اکنون نزد یهوه لشکریان شفاعت کنند تا ظروفی که در خانهٔ یهوه و در خانهٔ پادشاه یهودا و در اورشلیم باقی مانده‌اند به بابل نروند.

19زیرا یهوه لشکریان دربارهٔ ستون‌ها و دربارهٔ دریا و دربارهٔ پایه‌ها و دربارهٔ بازماندهٔ ظروفی که در این شهر باقی می‌مانند چنین می‌گوید:

20که نبوکدرضر پادشاه بابل نگرفت، چون او یکنیا پسر یهویاقیم پادشاه یهودا را از اورشلیم به بابل اسیر برد و همهٔ اشراف یهودا و اورشلیم را؛

21آری، یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، دربارهٔ ظروفی که در خانهٔ یهوه و در خانهٔ پادشاه یهودا و اورشلیم باقی می‌مانند چنین می‌گوید؛

22آنان به بابل برده خواهند شد و در آنجا آنان خواهند بود تا روزی که من آنان را زیارت کنم،» یشوع می‌گوید؛ «آنگاه من آنان را بالا خواهم آورد و آنان را به این مکان باز خواهم گرداند.»

باب 28

1و واقع شد همان سال، در آغاز سلطنت صدقیا پادشاه یهودا، در سال چهارم و در ماه پنجم، که حننیا پسر عزور نبی، که از جبعون بود، در خانهٔ یهوه، در حضور کاهنان و همهٔ مردم، به من سخن گفت و گفت:

2«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین سخن می‌گوید و می‌گوید: من یوغ پادشاه بابل را شکسته‌ام.

3درون دو سال کامل من باز به این مکان همهٔ ظروف خانهٔ یهوه را، که نبوکدرضر پادشاه بابل از این مکان برداشت و آنان را به بابل برد، خواهم آورد؛

4و من باز به این مکان یکنیا پسر یهویاقیم پادشاه یهودا را، با همهٔ اسیران یهودا که به بابل رفتند، خواهم آورد،» یهوه می‌گوید؛ «زیرا من یوغ پادشاه بابل را خواهم شکست.»

5آنگاه ارمیا نبی به حننیا نبی در حضور کاهنان و در حضور همهٔ مردمی که در خانهٔ یهوه ایستاده بودند گفت:

6حتی ارمیا نبی گفت: «آمین؛ یشوع چنین کند؛ یشوع سخنانت را که تو نبوت کرده‌ای انجام دهد، تا ظروف خانهٔ یهوه و همهٔ آنچه اسیر برده شده است را از بابل به این مکان باز آورد.

7اما اکنون این سخن را که من در گوش‌هایت و در گوش‌های همهٔ مردم سخن می‌گویم بشنو؛

8نبیان که پیش از من و پیش از تو از قدیم بوده‌اند هر دو بر ضد کشورهای بسیار و بر ضد پادشاهی‌های بزرگ، از جنگ و از بدی و از وبا، نبوت کردند.

9نبی که از صلح نبوت می‌کند، چون سخن نبی واقع شود، آنگاه نبی شناخته خواهد شد که یهوه به‌راستی او را فرستاده است.

10آنگاه حننیا نبی یوغ را از گردن ارمیا نبی برداشت و آن را شکست.

11و حننیا در حضور همهٔ مردم سخن گفت و گفت: «یهوه چنین می‌گوید؛ چنین من یوغ نبوکدرضر پادشاه بابل را از گردن همهٔ ملت‌ها در مدت دو سال کامل خواهم شکست.» و ارمیا نبی راهش را رفت.

12آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا نبی آمد، پس از آنکه حننیا نبی یوغ را از گردن ارمیا نبی شکسته بود، و گفت:

13«برو و به حننیا بگو و بگو: یهوه چنین می‌گوید؛ تو یوغ‌های چوب را شکسته‌ای؛ اما تو برای آنان یوغ‌های آهن خواهی ساخت.

14زیرا یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ من یوغ آهن بر گردن همهٔ این ملت‌ها گذاشته‌ام تا آنان نبوکدرضر پادشاه بابل را خدمت کنند؛ و آنان او را خدمت خواهند کرد؛ و من به او جانوران مزرعه را نیز داده‌ام.

15آنگاه ارمیا نبی به حننیا نبی گفت: «اکنون بشنو، ای حننیا؛ یهوه تو را نفرستاده است؛ اما تو این مردم را وادار می‌کنی به دروغ اعتماد کنند.

16پس یهوه چنین می‌گوید: اینک من تو را از روی زمین بیرون خواهم انداخت؛ این سال تو خواهی مرد، زیرا تو شورش بر ضد یهوه آموخته‌ای.»

17پس حننیا نبی همان سال در ماه هفتم مرد.

باب 29

1اکنون اینان سخنان نامه‌ای هستند که ارمیا نبی از اورشلیم به بازماندهٔ بزرگان که اسیر برده شده بودند و به کاهنان و به نبیان و به همهٔ مردمی که نبوکدرضر از اورشلیم به بابل اسیر برده بود فرستاد؛

2(پس از آنکه یکنیا پادشاه و ملکه و خواجه‌ها، رؤسای یهودا و اورشلیم و نجاران و آهنگران، از اورشلیم رفته بودند؛)

3با دست العاسا پسر شافان و جمریا پسر حلقیا، (که صدقیا پادشاه یهودا به بابل نزد نبوکدرضر پادشاه بابل فرستاد) و گفت:

4«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین به همهٔ آنان که اسیر برده شده‌اند، که من واداشته‌ام از اورشلیم به بابل اسیر برده شوند، می‌گوید؛

5خانه‌ها بسازید و در آنان ساکن شوید؛ و باغ‌ها بکارید و میوهٔ آنان را بخورید؛

6همسران بگیرید و پسران و دختران بیاورید؛ و برای پسرانتان همسران بگیرید و دخترانتان را به شوهران بدهید تا آنان پسران و دختران بیاورند؛ تا شما در آنجا افزایش یابید و کم نشوید.

7و صلح شهری را که من شما را واداشته‌ام به آن اسیر برده شوید بجویید و نزد یهوه برای آن دعا کنید؛ زیرا در صلح آن شما صلح خواهید داشت.

8زیرا یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ بگذار نبیانتان و غیب‌گویانتان، که در میان شما هستند، شما را فریب ندهند و نه به خواب‌هایتان که شما وادار می‌کنید خواب دیده شوند گوش دهید.

9زیرا آنان به دروغ در نام من به شما نبوت می‌کنند؛ من آنان را نفرستاده‌ام،» یهوه می‌گوید.

10زیرا یشوع چنین می‌گوید: که پس از آنکه هفتاد سال در بابل انجام شوند من شما را زیارت خواهم کرد و سخن خوبم را به سوی شما انجام خواهم داد، در واداشتن شما به این مکان برگردید.

11زیرا من افکاری را که من به سوی شما فکر می‌کنم می‌دانم،» یشوع می‌گوید، «افکار صلح و نه بدی، تا به شما پایان مورد انتظار بدهم.

12آنگاه شما مرا خواهید خواند و شما خواهید رفت و نزد من دعا خواهید کرد و من به شما گوش خواهم داد.

13و شما مرا خواهید جست و مرا خواهید یافت، چون شما با همهٔ قلبتان برای من جستجو کنید.

14و من از شما یافت خواهم شد،» یشوع می‌گوید؛ «و من اسارتتان را برخواهم گرداند و من شما را از همهٔ ملت‌ها و از همهٔ مکان‌هایی که من شما را به آنجا رانده‌ام جمع خواهم کرد،» یشوع می‌گوید؛ «و من شما را باز به مکانی که از آن من شما را واداشتم اسیر برده شوید خواهم آورد.

15زیرا شما گفته‌اید: یهوه برای ما نبیان در بابل برپا کرده است؛

16بدانید که یهوه چنین دربارهٔ پادشاهی که بر تخت داوود می‌نشیند و دربارهٔ همهٔ مردمی که در این شهر ساکن‌اند و دربارهٔ برادرانتان که با شما به اسارت بیرون نرفته‌اند می‌گوید؛

17یهوه لشکریان چنین می‌گوید: اینک من بر آنان شمشیر، قحطی و وبا را خواهم فرستاد و آنان را چون انجیرهای بد خواهم ساخت، که نمی‌توانند خورده شوند، آنان چنان بدند.

18و من آنان را با شمشیر، با قحطی و با وبا آزار خواهم داد و آنان را خواهم داد تا به همهٔ پادشاهی‌های زمین برداشته شوند، تا نفرین و شگفتی و سوت و سرزنش در میان همهٔ ملت‌هایی که من آنان را به آنجا رانده‌ام باشند؛

19زیرا آنان به سخنانم گوش نداده‌اند،» یهوه می‌گوید، «که من آنان را با بندگانم نبیان به آنان فرستادم، زود برخاستم و آنان را فرستادم؛ اما شما نمی‌خواستید بشنوید،» یهوه می‌گوید.

20پس سخن یشوع را بشنوید، همهٔ شما از اسارت، که من از اورشلیم به بابل فرستاده‌ام:

21یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین دربارهٔ اخاب پسر قولایا و دربارهٔ صدقیا پسر معسیا، که در نام من به شما دروغ نبوت می‌کنند، می‌گوید: اینک من آنان را به دست نبوکدرضر پادشاه بابل خواهم داد؛ و او آنان را پیش چشمانتان خواهد کشت؛

22و از آنان نفرین از همهٔ اسارت یهودا که در بابل هستند گرفته خواهد شد و گفته خواهد شد: یهوه تو را چون صدقیا و چون اخاب بسازد، که پادشاه بابل آنان را در آتش بریان کرد؛

23زیرا آنان در اسرائیل پستی انجام داده‌اند و با همسران همسایگانشان زنا کرده‌اند و سخنان دروغ در نام من سخن گفته‌اند، که من آنان را فرمان نداده‌ام؛ حتی من می‌دانم و شاهد هستم،» یهوه می‌گوید.

24چنین تو نیز به شمعیا نحلامی سخن خواهی گفت و خواهی گفت:

25«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین سخن می‌گوید و می‌گوید: زیرا تو نامه‌ها در نامت به همهٔ مردمی که در اورشلیم‌اند و به صفنیا پسر معسیا کاهن و به همهٔ کاهنان فرستاده‌ای و گفته‌ای:

26یهوه تو را کاهن به جای یهویادا کاهن ساخته است تا شما افسران در خانهٔ یهوه باشید، برای هر مردی که دیوانه است و خود را نبی می‌سازد، که تو او را در زندان و در کنده‌ها بگذاری.

27«اکنون پس چرا تو ارمیا عناتوت را، که خود را برای شما نبی می‌سازد، سرزنش نکرده‌ای؟

28زیرا پس او به ما در بابل فرستاد و گفت: این اسارت طولانی است؛ خانه‌ها بسازید و در آنان ساکن شوید؛ و باغ‌ها بکارید و میوهٔ آنان را بخورید.»

29و صفنیا کاهن این نامه را در گوش‌های ارمیا نبی خواند.

30آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

31«به همهٔ آنان از اسارت بفرست و بگو: یهوه چنین دربارهٔ شمعیا نحلامی می‌گوید؛ زیرا شمعیا به شما نبوت کرده است و من او را نفرستاده‌ام و او شما را واداشت به دروغ اعتماد کنید؛

32پس یهوه چنین می‌گوید: اینک من شمعیا نحلامی و بذر او را مجازات خواهم کرد؛ او مردی نخواهد داشت تا در میان این مردم ساکن شود؛ و نه او خوبی را که من برای قومم انجام خواهم داد خواهد دید،» یهوه می‌گوید؛ «زیرا او شورش بر ضد یهوه آموخته است.

باب 30

1سخنی که نزد ارمیا از یشوع آمد، گفت:

2«یهوه اسرائیل چنین سخن می‌گوید و می‌گوید: همهٔ سخنانی را که من به تو گفته‌ام در کتابی برای خودت بنویس.

3زیرا اینک روزها می‌آیند،» یشوع می‌گوید، «که من باز اسارت قومم اسرائیل و یهودا را خواهم آورد،» یشوع می‌گوید؛ «و من آنان را وادار خواهم کرد به زمینی که من به پدرانشان دادم برگردند و آنان آن را تصرف خواهند کرد.

4و اینان سخنانی هستند که یشوع دربارهٔ اسرائیل و دربارهٔ یهودا سخن گفت.

5زیرا یشوع چنین می‌گوید؛ ما صدای لرز، ترس و نه صلح، شنیده‌ایم.

6اکنون بپرسید و ببینید آیا مرد با فرزند درد می‌کشد؟ چرا من هر مرد را با دست‌هایش بر کمرهایش، چون زن در درد، می‌بینم و همهٔ روی‌ها به رنگ‌پریدگی برگشته‌اند؟

7افسوس! زیرا آن روز بزرگ است، تا هیچ کس چون آن نیست؛ آن حتی زمان زحمت یعقوب است، اما او از آن نجات خواهد یافت.

8زیرا واقع خواهد شد در آن روز،» یشوع لشکریان می‌گوید، «که من یوغ او را از گردنت خواهم شکست و بندهایت را خواهم پاره کرد و بیگانگان دیگر خود را از او خدمت نخواهند کرد؛

9اما آنان یشوع خودشان و داوود پادشاهشان را، که من برای آنان برپا خواهم کرد، خدمت خواهند کرد.

10پس تو مترس، ای بندهٔ من یعقوب،» یشوع می‌گوید؛ «و نه پریشان شو، ای اسرائیل؛ زیرا اینک من تو را از دور نجات خواهم داد و بذرت را از زمین اسارتشان؛ و یعقوب برخواهد گشت و در استراحت و ساکت خواهد بود و هیچ کس او را نخواهد ترساند.

11زیرا من با تو هستم،» یشوع می‌گوید، «تا تو را نجات دهم؛ اگرچه من پایان کامل از همهٔ ملت‌هایی که من تو را به آنجا پراکنده کرده‌ام بسازم، اما من پایان کامل از تو نخواهم ساخت؛ اما من تو را در اندازه اصلاح خواهم کرد و تو را به‌کلی بی‌مجازات نخواهم گذاشت.

12زیرا یهوه چنین می‌گوید: آسیب تو غیرقابل درمان است و زخمت شدید است.

13هیچ کس نیست که قضیه‌ات را دفاع کند تا تو بسته شوی؛ تو هیچ داروی شفابخشی نداری.

14همهٔ عاشقانت تو را فراموش کرده‌اند؛ آنان تو را نمی‌جویند؛ زیرا من تو را با زخم دشمن، با تنبیه بی‌رحم، برای انبوه گناهت زخمی کرده‌ام؛ زیرا گناهانت افزایش یافته بودند.

15چرا تو برای رنجت فریاد می‌زنی؟ اندوه تو غیرقابل درمان است برای انبوه گناهت؛ زیرا گناهانت افزایش یافته بودند، من این چیزها را به تو انجام داده‌ام.

16پس همهٔ آنان که تو را می‌خورند خورده خواهند شد؛ و همهٔ دشمنانت، هر یک از آنان، به اسارت خواهند رفت؛ و آنان که تو را غارت می‌کنند غارت خواهند بود و همهٔ آنان که بر تو شکار می‌کنند را من برای شکار خواهم داد.

17زیرا من سلامتی را به تو باز خواهم گرداند و من تو را از زخم‌هایت شفا خواهم داد،» یشوع می‌گوید؛ «زیرا آنان تو را طردشده خواندند و گفتند: این صهیون است، که هیچ مرد پس از او نمی‌جوید.

18یشوع چنین می‌گوید: اینک من باز اسارت خیمه‌های یعقوب را خواهم آورد و بر سکونت‌های او رحمت خواهم داشت؛ و شهر بر تپهٔ خودش ساخته خواهد شد و کاخ پس از شیوهٔ آن باقی خواهد ماند.

19و از آنان شکرگزاری و صدای آنان که شادی می‌کنند بیرون خواهد آمد؛ و من آنان را چند برابر خواهم کرد و آنان کم نخواهند بود؛ من نیز آنان را جلال خواهم داد و آنان کوچک نخواهند بود.

20فرزندانشان نیز چون پیشین خواهند بود و جماعتشان پیش من برقرار خواهد شد و من همهٔ آنان که آنان را ظلم می‌کنند مجازات خواهم کرد.

21و اشراف آنان از خودشان خواهند بود و فرماندارشان از میان آنان بیرون خواهد آمد؛ و من او را وادار خواهم کرد نزدیک شود و او به من نزدیک خواهد شد؛ زیرا این کیست که قلبش را درگیر کرد تا به من نزدیک شود؟» یشوع می‌گوید.

22و شما قوم من خواهید بود و من یشوع شما خواهم بود.

23اینک گردباد یهوه با خشم بیرون می‌رود، گردباد ادامه‌دار؛ آن با درد بر سر شریر خواهد افتاد.

24خشم شدید یهوه برنخواهد گشت تا او آن را انجام داده باشد و تا او قصد‌های قلبش را انجام داده باشد؛ در روزهای آخر شما آن را در نظر خواهید گرفت.

باب 31

1«در همان زمان،» یشوع می‌گوید، «من یشوع همهٔ خانواده‌های اسرائیل خواهم بود و آنان قوم من خواهند بود.

2یشوع چنین می‌گوید: مردمی که از شمشیر باقی مانده بودند در بیابان لطف یافتند؛ حتی اسرائیل، چون من رفتم تا او را وادار کنم استراحت کند.

3یشوع از قدیم برای من ظاهر شده است و گفته است: آری، من تو را با عشق جاودانه دوست داشته‌ام؛ پس با مهربانی من تو را کشیده‌ام.

4دوباره من تو را خواهم ساخت و تو ساخته خواهی شد، ای باکرهٔ اسرائیل؛ تو دوباره با دف‌هایت آراسته خواهی شد و در رقص‌های آنان که شادی می‌کنند بیرون خواهی رفت.

5تو باز تاک‌ها بر کوه‌های سامره خواهی کاشت؛ کارندگان خواهند کاشت و آنان را چون چیزهای عادی خواهند خورد.

6زیرا روزی خواهد بود که نگهبانان بر کوه افرایم فریاد خواهند زد: برخیزید و بگذار ما به صهیون نزد یشوع ما بالا برویم.

7زیرا یشوع چنین می‌گوید؛ با خوشحالی برای یعقوب بخوانید و در میان ارشد ملت‌ها فریاد بزنید؛ منتشر کنید، ستایش کنید و بگویید: ای یشوع، قومت، بازماندهٔ اسرائیل، را نجات بده.

8اینک من آنان را از کشور شمال خواهم آورد و آنان را از سواحل زمین جمع خواهم کرد و با آنان کور و لنگ، زن با فرزند و او که با فرزند درد می‌کشد با هم؛ گروه بزرگ به آنجا برخواهد گشت.

9آنان با گریه خواهند آمد و با التماس‌ها من آنان را رهبری خواهم کرد؛ من آنان را وادار خواهم کرد کنار نهرهای آب‌ها در راه راست راه بروند، که در آن آنان نخواهند لغزید؛ زیرا من پدر برای اسرائیل هستم و افرایم نخست‌زادهٔ من است.

10سخن یشوع را بشنوید، ای ملت‌ها، و آن را در جزیره‌های دور اعلام کنید و بگویید: او که اسرائیل را پراکنده کرد او را جمع خواهد کرد و او را نگاه خواهد داشت، چون شبان گله‌اش را.

11زیرا یشوع یعقوب را فدیه داده است و او را از دست او که قوی‌تر از او بود بازخرید کرده است.

12پس آنان خواهند آمد و در بلندی صهیون خواهند خواند و با هم به خوبی یشوع، برای گندم و برای شراب و برای روغن و برای جوانان گله و رمه، جاری خواهند شد؛ و جانشان چون باغ آبیاری‌شده خواهد بود؛ و آنان دیگر به‌کلی اندوه نخواهند داشت.

13آنگاه باکره در رقص شادی خواهد کرد، هر دو مردان جوان و پیر با هم؛ زیرا من عزایشان را به شادی برخواهم گرداند و آنان را تسلی خواهم داد و آنان را از اندوهشان شاد خواهم ساخت.

14و من جان کاهنان را با چربی سیر خواهم کرد و قومم با خوبی من سیر خواهند شد،» یشوع می‌گوید.

15یشوع چنین می‌گوید؛ صدایی در رامه شنیده شد، ناله و گریهٔ تلخ؛ راحل برای فرزندانش گریه می‌کند از تسلی شدن برای فرزندانش امتناع کرد، زیرا آنان نبودند.

16یشوع چنین می‌گوید؛ صدایت را از گریه و چشمانت را از اشک‌ها باز دار؛ زیرا کارت پاداش داده خواهد شد،» یشوع می‌گوید؛ «و آنان دوباره از زمین دشمن خواهند آمد.

17و در پایان تو امید هست،» یشوع می‌گوید، «که فرزندانت دوباره به مرز خودشان خواهند آمد.

18من به‌یقین افرایم را شنیده‌ام که برای خودش چنین ناله می‌کند؛ تو مرا تنبیه کرده‌ای و من تنبیه شدم، چون گاو نر عادت‌نشده به یوغ؛ مرا برگردان و من برگردانده خواهم شد؛ زیرا تو یشوع من هستی.

19به‌یقین پس از آنکه من برگردانده شدم، من توبه کردم؛ و پس از آنکه من تعلیم داده شدم، من بر رانم زدم؛ من شرمسار بودم، آری، حتی سرگردان، زیرا من سرزنش جوانی‌ام را تحمل کردم.

20آیا افرایم پسر عزیز من است؟ آیا او فرزند خوشایند است؟ زیرا از زمانی که من بر ضد او سخن گفتم، من هنوز او را به جد به یاد می‌آورم؛ پس درون‌هایم برای او آشفته‌اند؛ من به‌یقین بر او رحمت خواهم داشت،» یشوع می‌گوید.

21برای خودت نشانه‌های راه برپا کن، برای خودت تپه‌های بلند بساز؛ قلبت را به سوی بزرگراه، حتی راهی که تو رفتی، بگذار؛ دوباره برگرد، ای باکرهٔ اسرائیل، دوباره به این شهرهایت برگرد.

22تا کی تو خواهی گشت، ای دختر برگشته؟ زیرا یهوه چیز تازه در زمین خلق کرده است: زن مرد را احاطه خواهد کرد.

23«یشوع لشکریان، یشوع اسرائیل، چنین می‌گوید؛ هنوز آنان این سخن را در زمین یهودا و در شهرهای آن، چون من باز اسارتشان را بیاورم، به کار خواهند برد؛ یشوع تو را برکت دهد، ای سکونت عدالت و کوه قداست.

24و در یهودا خودش و در همهٔ شهرهای آن با هم، کشاورزان و آنان که با گله‌ها بیرون می‌روند، ساکن خواهند شد.

25زیرا من جان خسته را سیر کرده‌ام و من هر جان اندوهگین را پر کرده‌ام.

26بر این من بیدار شدم و نگریستم؛ و خوابم برای من شیرین بود.

27«اینک روزها می‌آیند،» یشوع می‌گوید، «که من خانهٔ اسرائیل و خانهٔ یهودا را با بذر مرد و با بذر جانور خواهم کاشت.

28و واقع خواهد شد که چون من بر آنان نگهبانی کرده‌ام تا بکنم و بشکنم و بیندازم و نابود کنم و رنج دهم؛ چنین من بر آنان نگهبانی خواهم کرد تا بسازم و بکارم،» یشوع می‌گوید.

29در آن روزها آنان دیگر نخواهند گفت: پدران انگور ترش خورده‌اند و دندان‌های فرزندان کند شده‌اند.

30اما هر یک برای گناه خودش خواهد مرد؛ هر مردی که انگور ترش می‌خورد، دندان‌های او کند خواهند شد.

31«اینک روزها می‌آیند،» یشوع می‌گوید، «که من عهد تازه با خانهٔ اسرائیل و با خانهٔ یهودا خواهم ساخت؛

32نه بر حسب عهدی که من با پدرانشان در روزی که من آنان را با دست گرفتم تا آنان را از زمین مصر بیرون بیاورم ساختم؛ که عهد مرا آنان شکستند، اگرچه من شوهر برای آنان بودم،» یشوع می‌گوید؛

33اما این عهد خواهد بود که من با خانهٔ اسرائیل خواهم ساخت؛ پس از آن روزها،» یشوع می‌گوید، «من شریعتم را در بخش‌های درونی آنان خواهم گذاشت و آن را در قلب‌هایشان خواهم نوشت؛ و یشوع آنان خواهم بود و آنان قوم من خواهند بود.

34و آنان دیگر هر مرد همسایه‌اش و هر مرد برادرش را تعلیم نخواهند داد و بگویند: یشوع را بشناس؛ زیرا آنان همه مرا خواهند شناخت، از کوچک‌ترین آنان تا بزرگ‌ترین آنان،» یشوع می‌گوید؛ «زیرا من گناهشان را خواهم بخشید و من گناهشان را دیگر به یاد نخواهم آورد.

35یهوه چنین می‌گوید، که خورشید را برای نور در روز و آیین‌های ماه و ستارگان را برای نور در شب می‌دهد، که دریا را چون موج‌های آن غرش می‌کنند تقسیم می‌کند؛ یهوه لشکریان نام اوست؛

36اگر آن آیین‌ها از پیش من جدا شوند،» یهوه می‌گوید، «آنگاه بذر اسرائیل نیز از ملت بودن پیش من برای همیشه قطع خواهد شد.

37یهوه چنین می‌گوید؛ اگر آسمان بالا می‌تواند اندازه شود و بنیان‌های زمین پایین جستجو شوند، من نیز همهٔ بذر اسرائیل را برای همهٔ آنچه آنان انجام داده‌اند بیرون خواهم انداخت،» یهوه می‌گوید.

38«اینک روزها می‌آیند،» یشوع می‌گوید، «که شهر برای یشوع از برج حننئیل تا دروازهٔ گوشه ساخته خواهد شد.

39و خط اندازه‌گیری باز بر ضد آن بر تپهٔ گارب بیرون خواهد رفت و به گوت دور خواهد زد.

40و همهٔ درهٔ بدن‌های مرده و خاکسترها و همهٔ مزارع تا نهر قدرون، تا گوشهٔ دروازهٔ اسب به سوی شرق، مقدس برای یشوع خواهد بود؛ آن کنده و نه دیگر برای همیشه انداخته نخواهد شد.»

باب 32

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا در سال دهم صدقیا پادشاه یهودا، که سال هجدهم نبوکدرضر بود، آمد.

2زیرا آنگاه ارتش پادشاه بابل اورشلیم را محاصره کرد؛ و ارمیا نبی در حیاط زندان، که در خانهٔ پادشاه یهودا بود، بسته شده بود.

3زیرا صدقیا پادشاه یهودا او را بسته بود و گفته بود: «چرا تو نبوت می‌کنی و می‌گویی: یهوه چنین می‌گوید: اینک من این شهر را به دست پادشاه بابل خواهم داد و او آن را خواهد گرفت؛

4و صدقیا پادشاه یهودا از دست کلدانیان نخواهد گریخت، اما به‌یقین به دست پادشاه بابل داده خواهد شد و او با او دهان به دهان سخن خواهد گفت و چشمان او چشمان او را خواهد دید؛

5و او صدقیا را به بابل رهبری خواهد کرد و در آنجا او خواهد بود تا من او را زیارت کنم،» یهوه می‌گوید؛ «اگرچه شما با کلدانیان بجنگید، شما موفق نخواهید شد.»

6و ارمیا گفت: «سخن یشوع نزد من آمد و گفت:

7اینک حنمئیل پسر شلوم عموی تو نزد تو خواهد آمد و خواهد گفت: مزرعهٔ مرا که در عناتوت است برای خودت بخر؛ زیرا حق بازخرید مال توست تا آن را بخری.

8پس حنمئیل پسر عمویم نزد من در حیاط زندان بر حسب سخن یشوع آمد و به من گفت: مزرعه‌ام را، از تو درخواست می‌کنم، که در عناتوت، که در کشور بنیامین است، بخر؛ زیرا حق ارث مال توست و بازخرید مال توست؛ آن را برای خودت بخر. آنگاه من دانستم که این سخن یشوع بود.

9و من مزرعهٔ حنمئیل پسر عمویم را، که در عناتوت بود، خریدم و به او پول را، حتی هفده مثقال نقره، وزن کردم.

10و من سند را امضا کردم و آن را مهر کردم و شاهدان گرفتم و به او پول را در ترازوها وزن کردم.

11پس من سند خرید را گرفتم، هر دو آن که بر حسب شریعت و عرف مهر شده بود و آن که باز بود؛

12و من سند خرید را به باروک پسر نریا، پسر معسیا، در نظر حنمئیل پسر عمویم و در حضور شاهدانی که کتاب خرید را امضا کردند، پیش همهٔ یهودیانی که در حیاط زندان نشسته بودند، دادم.

13و من باروک را پیش آنان فرمان دادم و گفتم:

14«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ این اسناد را، این سند خرید را، هر دو آن که مهر شده است و این سند که باز است، بگیر؛ و آنان را در ظرف سفالی بگذار تا آنان روزهای بسیار ادامه یابند.

15زیرا یشوع لشکریان، یشوع اسرائیل، چنین می‌گوید؛ خانه‌ها و مزارع و تاکستان‌ها باز در این زمین تصرف خواهند شد.

16اکنون چون من سند خرید را به باروک پسر نریا داده بودم، من نزد یهوه دعا کردم و گفتم:

17«آه، ای یهوه! اینک تو آسمان و زمین را با قدرت بزرگت و بازوی گسترده‌ات ساخته‌ای و هیچ چیزی برای تو بسیار سخت نیست؛

18تو مهربانی را به هزاران نشان می‌دهی و گناه پدران را به آغوش فرزندانشان پس از آنان جبران می‌کنی؛ یهوه بزرگ، توانا، یهوه لشکریان، نام اوست،

19بزرگ در مشورت و توانا در کار؛ زیرا چشمانت بر همهٔ راه‌های پسران مردان بازند؛ تا به هر یک بر حسب راه‌هایش و بر حسب میوهٔ کارهایش بدهی؛

20که نشانه‌ها و شگفتی‌ها در زمین مصر، حتی تا این روز، و در اسرائیل و در میان مردان دیگر گذاشته‌ای؛ و برای خودت نام ساخته‌ای، چون در این روز؛

21و قومت اسرائیل را از زمین مصر با نشانه‌ها و با شگفتی‌ها و با دست قوی و با بازوی گسترده و با وحشت بزرگ بیرون آورده‌ای؛

22و به آنان این زمین را داده‌ای، که تو به پدرانشان سوگند خوردی به آنان بدهی، زمین جاری با شیر و عسل؛

23و آنان داخل آمدند و آن را تصرف کردند؛ اما آنان صدای تو را اطاعت نکردند و نه در شریعت تو راه رفتند؛ آنان هیچ یک از همهٔ آنچه تو آنان را فرمان دادی انجام دهند انجام نداده‌اند؛ پس تو واداشته‌ای همهٔ این بدی بر آنان بیاید؛

24اینک تپه‌ها، آنان به شهر آمده‌اند تا آن را بگیرند؛ و شهر به دست کلدانیان، که بر ضد آن می‌جنگند، داده شده است، به سبب شمشیر و قحطی و وبا؛ و آنچه تو سخن گفته‌ای واقع شده است؛ و اینک تو آن را می‌بینی.

25و تو به من گفته‌ای، ای یهوه: مزرعه را برای پول برای خودت بخر و شاهدان بگیر؛ زیرا شهر به دست کلدانیان داده شده است.»

26آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

27«اینک من یهوه، یهوه همهٔ بشر هستم؛ آیا هیچ چیزی برای من بسیار سخت است؟

28پس یهوه چنین می‌گوید: اینک من این شهر را به دست کلدانیان و به دست نبوکدرضر پادشاه بابل خواهم داد و او آن را خواهد گرفت؛

29و کلدانیان، که بر ضد این شهر می‌جنگند، خواهند آمد و آتش بر این شهر خواهند گذاشت و آن را با خانه‌ها، که بر بام‌هایشان آنان برای بعل قربانی سوزانده‌اند و قربانی‌های نوشیدنی برای خدایان دیگر ریخته‌اند تا مرا به خشم تحریک کنند، خواهند سوزاند.

30زیرا فرزندان اسرائیل و فرزندان یهودا فقط از جوانی‌شان پیش من بدی انجام داده‌اند؛ زیرا فرزندان اسرائیل فقط مرا با کار دست‌هایشان به خشم تحریک کرده‌اند،» یهوه می‌گوید.

31زیرا این شهر برای من چون تحریک خشم من و خشم من از روزی که آنان آن را ساختند حتی تا این روز بوده است؛ تا من آن را از پیش رویم بردارم،

32به سبب همهٔ بدی فرزندان اسرائیل و فرزندان یهودا، که آنان برای تحریک من به خشم انجام داده‌اند، آنان، پادشاهانشان، رؤسایشان، کاهنانشان و نبیانشان و مردان یهودا و ساکنان اورشلیم.

33و آنان پشت را به من برگردانده‌اند و نه رو را؛ اگرچه من آنان را تعلیم دادم، زود برخاستم و آنان را تعلیم دادم، اما آنان برای دریافت تعلیم گوش نداده‌اند.

34اما آنان نفرت‌انگیزهایشان را در خانه، که با نام من خوانده می‌شود، گذاشتند تا آن را آلوده کنند.

35و آنان مکان‌های بلند بعل را، که در درهٔ پسر هینوم هستند، ساختند تا پسرانشان و دخترانشان را وادارند از آتش برای مولک عبور کنند؛ که من آنان را فرمان نداده‌ام و نه آن به ذهنم آمد، که آنان این نفرت‌انگیز را انجام دهند تا یهودا را وادارند گناه کند.

36و اکنون پس یهوه، یهوه اسرائیل، چنین دربارهٔ این شهر می‌گوید، که شما از آن می‌گویید: آن به دست پادشاه بابل با شمشیر و با قحطی و با وبا داده خواهد شد؛

37اینک من آنان را از همهٔ کشورهایی که من آنان را در خشمم و در خشمم و در خشم بزرگ به آنجا رانده‌ام جمع خواهم کرد؛ و من آنان را باز به این مکان خواهم آورد و من آنان را وادار خواهم کرد با امنیت ساکن شوند؛

38و آنان قوم من خواهند بود و من یشوع آنان خواهم بود؛

39و من به آنان یک قلب و یک راه خواهم داد تا آنان برای همیشه از من بترسند، برای خوبی آنان و فرزندانشان پس از آنان؛

40و من عهد جاودانه با آنان خواهم ساخت، که من از آنان، برای انجام خوبی به آنان، برنخواهم گشت؛ اما من ترسم را در قلب‌هایشان خواهم گذاشت تا آنان از من جدا نشوند.

41آری، من بر آنان شادی خواهم کرد تا به آنان خوبی انجام دهم و من آنان را در این زمین به‌یقین با همهٔ قلبم و با همهٔ جانم خواهم کاشت.

42زیرا یهوه چنین می‌گوید؛ چون من همهٔ این بدی بزرگ را بر این مردم آورده‌ام، چنین من بر آنان همهٔ خوبی را که من به آنان وعده داده‌ام خواهم آورد.

43و مزارع در این زمین خریده خواهند شد، که شما از آن می‌گویید: آن بدون مرد یا جانور ویران است؛ آن به دست کلدانیان داده شده است.

44مردان مزارع را برای پول خواهند خرید و اسناد را امضا خواهند کرد و آنان را مهر خواهند کرد و شاهدان در زمین بنیامین و در مکان‌های اطراف اورشلیم و در شهرهای یهودا و در شهرهای کوه‌ها و در شهرهای دره و در شهرهای جنوب خواهند گرفت؛ زیرا من اسارتشان را وادار خواهم کرد برگردد،» یشوع می‌گوید.

باب 33

1علاوه بر این سخن یشوع بار دوم نزد ارمیا آمد، در حالی که او هنوز در حیاط زندان بسته شده بود، و گفت:

2«یهوه، سازندهٔ آن، یهوه که آن را شکل داد تا آن را برقرار کند، چنین می‌گوید؛ یهوه نام اوست؛

3مرا بخوان و من به تو پاسخ خواهم داد و به تو چیزهای بزرگ و توانا، که تو نمی‌دانی، نشان خواهم داد.

4زیرا یهوه، یهوه اسرائیل، چنین دربارهٔ خانه‌های این شهر و دربارهٔ خانه‌های پادشاهان یهودا، که با تپه‌ها و با شمشیر انداخته شده‌اند، می‌گوید؛

5آنان می‌آیند تا با کلدانیان بجنگند، اما آن برای پر کردن آنان با بدن‌های مردهٔ مردان است، که من در خشمم و در خشمم کشته‌ام و برای همهٔ شرارتشان که من رویم را از این شهر پنهان کرده‌ام.

6اینک من به آن سلامتی و درمان خواهم آورد و من آنان را درمان خواهم کرد و به آنان فراوانی صلح و حقیقت را آشکار خواهم کرد.

7و من اسارت یهودا و اسارت اسرائیل را وادار خواهم کرد برگردند و آنان را، چون در اول، خواهم ساخت.

8و من آنان را از همهٔ گناهشان، که با آن آنان بر ضد من گناه کرده‌اند، پاک خواهم کرد؛ و من همهٔ گناهانشان را، که با آن آنان گناه کرده‌اند و که با آن آنان بر ضد من تجاوز کرده‌اند، خواهم بخشید.

9و آن برای من نام شادی، ستایش و افتخار پیش همهٔ ملت‌های زمین خواهد بود، که همهٔ خوبی را که من به آنان انجام می‌دهم خواهند شنید؛ و آنان برای همهٔ خوبی و برای همهٔ رفاهی که من برای آن تهیه می‌کنم خواهند ترسید و خواهند لرزید.

10یشوع چنین می‌گوید؛ دوباره در این مکان، که شما می‌گویید ویران بدون مرد و بدون جانور خواهد بود، حتی در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم، که ویران‌اند، بدون مرد و بدون ساکن و بدون جانور، شنیده خواهد شد،

11صدای شادی و صدای خوشحالی، صدای داماد و صدای عروس، صدای آنان که خواهند گفت: یشوع لشکریان را ستایش کنید؛ زیرا یشوع خوب است؛ زیرا رحمت او برای همیشه پایدار است؛ و از آنان که قربانی ستایش را به خانهٔ یهوه خواهند آورد. زیرا من اسارت زمین را، چون در اول، وادار خواهم کرد برگردد،» یشوع می‌گوید.

12یشوع لشکریان چنین می‌گوید؛ دوباره در این مکان، که بدون مرد و بدون جانور ویران است، و در همهٔ شهرهای آن، سکونت شبانان وادارندهٔ گله‌هایشان برای دراز کشیدن خواهد بود.

13در شهرهای کوه‌ها، در شهرهای دره و در شهرهای جنوب و در زمین بنیامین و در مکان‌های اطراف اورشلیم و در شهرهای یهودا، گله‌ها باز زیر دست‌های او که آنان را می‌شمارد عبور خواهند کرد،» یشوع می‌گوید.

14اینک روزها می‌آیند،» یشوع می‌گوید، «که من آن چیز خوب را که من به خانهٔ اسرائیل و به خانهٔ یهودا وعده داده‌ام انجام خواهم داد.

15در آن روزها و در آن زمان، من شاخهٔ عدالت را وادار خواهم کرد برای داوود رشد کند؛ و او داوری و عدالت را در زمین اجرا خواهد کرد.

16در آن روزها یهودا نجات خواهد یافت و اورشلیم با امنیت ساکن خواهد شد؛ و این نام است که با آن او خوانده خواهد شد: یشوع عدالت ما.

17زیرا یشوع چنین می‌گوید؛ داوود هرگز مردی نخواهد خواست تا بر تخت خانهٔ اسرائیل بنشیند؛

18و نه کاهنان لاویان مردی پیش من خواهند خواست تا قربانی‌های سوختنی تقدیم کند و قربانی‌های غذایی روشن کند و قربانی مداوم انجام دهد.

19و سخن یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

20«یهوه چنین می‌گوید؛ اگر شما می‌توانید عهد روز مرا و عهد شب مرا بشکنید و که روز و شب در فصلشان نباشد؛

21آنگاه عهد من نیز با داوود بنده‌ام می‌تواند شکسته شود، که او پسری نخواهد داشت تا بر تخت او سلطنت کند؛ و با لاویان کاهنان، وزیران من.

22چون لشکریان آسمان نمی‌توانند شمرده شوند و نه شن دریا اندازه شود؛ چنین من بذر داوود بنده‌ام و لاویان که مرا خدمت می‌کنند را چند برابر خواهم کرد.»

23علاوه بر این سخن یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

24«آیا تو در نظر نمی‌گیری این مردم چه سخن گفته‌اند و گفته‌اند: دو خانواده که یهوه برگزیده است، او حتی آنان را بیرون انداخته است؟ چنین آنان قومم را تحقیر کرده‌اند، که آنان دیگر ملت پیش آنان نباشند.

25یهوه چنین می‌گوید؛ اگر عهد من با روز و شب نباشد و اگر من آیین‌های آسمان و زمین را مقرر نکرده باشم؛

26آنگاه من بذر یعقوب و داوود بنده‌ام را بیرون خواهم انداخت، تا من هیچ یک از بذر او را برای حاکمان بر بذر ابراهیم، اسحاق و یعقوب نگیرم؛ زیرا من اسارتشان را وادار خواهم کرد برگردد و بر آنان رحمت خواهم داشت.»

باب 34

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا آمد، چون نبوکدنضر پادشاه بابل و همهٔ ارتش او و همهٔ پادشاهی‌های زمین حکومت او و همهٔ مردم، بر ضد اورشلیم و بر ضد همهٔ شهرهای آن جنگیدند، و گفت:

2«یهوه، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ برو و به صدقیا پادشاه یهودا سخن بگو و به او بگو: یهوه چنین می‌گوید؛ اینک من این شهر را به دست پادشاه بابل خواهم داد و او آن را با آتش خواهد سوزاند؛

3و تو از دست او نخواهی گریخت، اما به‌یقین گرفته و به دست او داده خواهی شد؛ و چشمانت چشمان پادشاه بابل را خواهد دید و او با تو دهان به دهان سخن خواهد گفت و تو به بابل خواهی رفت.

4اما سخن یشوع را بشنو، ای صدقیا پادشاه یهودا؛ یهوه چنین دربارهٔ تو می‌گوید: تو با شمشیر نخواهی مرد؛

5اما تو در صلح خواهی مرد؛ و با سوزاندن‌های پدرانت، پادشاهان پیشین که پیش از تو بودند، چنین آنان بوها برای تو خواهند سوزاند؛ و آنان برای تو ناله خواهند کرد و خواهند گفت: آه سرور! زیرا من سخن را اعلام کرده‌ام،» یهوه می‌گوید.

6آنگاه ارمیا نبی همهٔ این سخنان را به صدقیا پادشاه یهودا در اورشلیم سخن گفت،

7چون ارتش پادشاه بابل بر ضد اورشلیم و بر ضد همهٔ شهرهای یهودا که باقی مانده بودند، بر ضد لاخیش و بر ضد عزقه، جنگید؛ زیرا این شهرهای حصاردار از شهرهای یهودا باقی مانده بودند.

8این سخن است که از یشوع نزد ارمیا آمد، پس از آنکه پادشاه صدقیا عهد با همهٔ مردمی که در اورشلیم بودند ساخته بود، تا آزادی را به آنان اعلام کند؛

9که هر مرد بنده‌مردش و هر مرد کنیزش، عبرانی یا عبرانیه، را آزاد بگذارد؛ که هیچ کس خود را از آنان، یعنی از یهودی برادرش، خدمت نگیرد.

10اکنون چون همهٔ رؤسا و همهٔ مردم، که به عهد داخل شده بودند، شنیدند که هر یک بنده‌مردش و هر یک کنیزش را آزاد بگذارد، که هیچ کس دیگر خود را از آنان خدمت نگیرد، آنگاه آنان اطاعت کردند و آنان را رها کردند.

11اما پس از آن آنان برگشتند و بندگان و کنیزان را، که آنان آزاد رها کرده بودند، واداشتند برگردند و آنان را به بندگی برای بندگان و برای کنیزان آوردند.

12پس سخن یشوع از یهوه نزد ارمیا آمد و گفت:

13«یشوع، یشوع اسرائیل، چنین می‌گوید؛ من عهد با پدرانتان در روزی که من آنان را از زمین مصر، از خانهٔ بندگان، بیرون آوردم ساختم و گفتم:

14در پایان هفت سال شما هر مرد برادر عبرانی‌اش را، که به تو فروخته شده است، رها خواهید گذاشت؛ و چون او تو را شش سال خدمت کرده باشد، تو او را از تو آزاد رها خواهی کرد؛ اما پدرانتان به من گوش ندادند و نه گوششان را خم کردند.

15و شما اکنون برگشته بودید و در پیش نظرم درست انجام داده بودید، در اعلام آزادی هر مرد به همسایه‌اش؛ و شما عهد پیش من در خانه‌ای که با نام من خوانده می‌شود ساخته بودید؛

16اما شما برگشتید و نامم را آلوده کردید و هر مرد بنده‌اش و هر مرد کنیزش را، که شما آنان را به میلشان آزاد گذاشته بودید، واداشتید برگردند و آنان را به بندگی آوردید تا برای شما بندگان و کنیزان باشند.

17پس یهوه چنین می‌گوید؛ شما به من گوش نداده‌اید، در اعلام آزادی، هر یک به برادرش و هر مرد به همسایه‌اش؛ اینک من آزادی برای شما اعلام می‌کنم،» یهوه می‌گوید، «به شمشیر، به وبا و به قحطی؛ و من شما را وادار خواهم کرد به همهٔ پادشاهی‌های زمین برداشته شوید.

18و من مردانی را که عهد مرا تجاوز کرده‌اند، که سخنان عهد را که آنان پیش من ساخته بودند انجام نداده‌اند، چون آنان گوساله را به دو نیم بریدند و میان بخش‌های آن عبور کردند، خواهم داد:

19رؤسای یهودا و رؤسای اورشلیم، خواجه‌ها و کاهنان و همهٔ مردم زمین، که میان بخش‌های گوساله عبور کردند؛

20من حتی آنان را به دست دشمنانشان و به دست آنان که جانشان را می‌جویند خواهم داد؛ و بدن‌های مرده‌شان غذای پرندگان آسمان و جانوران زمین خواهند بود.

21و صدقیا پادشاه یهودا و رؤسای او را من به دست دشمنانشان و به دست آنان که جانشان را می‌جویند و به دست ارتش پادشاه بابل، که از شما بالا رفته‌اند، خواهم داد.

22اینک من فرمان خواهم داد،» یهوه می‌گوید، «و آنان را وادار خواهم کرد به این شهر برگردند؛ و آنان بر ضد آن خواهند جنگید و آن را خواهند گرفت و آن را با آتش خواهند سوزاند؛ و من شهرهای یهودا را ویرانی بدون ساکن خواهم ساخت.»

باب 35

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا در روزهای یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا آمد و گفت:

2«به خانهٔ رکابیان برو و به آنان سخن بگو و آنان را به خانهٔ یشوع، به یکی از اتاق‌ها، بیاور و به آنان شراب برای نوشیدن بده.»

3آنگاه من یازنیا پسر ارمیا، پسر حبصنیا، و برادرانش و همهٔ پسرانش و همهٔ خانهٔ رکابیان را گرفتم؛

4و من آنان را به خانهٔ یشوع، به اتاق پسران حانان، پسر یجدلیا، مرد خدا، که کنار اتاق رؤسا بود، که بالای اتاق معسیا پسر شلوم، نگهبان در بود، آوردم؛

5و من پیش پسران خانهٔ رکابیان کوزه‌های پر از شراب و جام‌ها گذاشتم و به آنان گفتم: «شراب بنوشید.»

6اما آنان گفتند: «ما هیچ شرابی نخواهیم نوشید؛ زیرا یوناداب پسر رکاب پدر ما ما را فرمان داده است و گفته است: شما هیچ شرابی نخواهید نوشید، نه شما و نه پسرانتان برای همیشه؛

7و نه شما خانه خواهید ساخت و نه بذر خواهید کاشت و نه تاکستان خواهید کاشت و نه هیچ نخواهید داشت؛ اما همهٔ روزهایتان شما در خیمه‌ها ساکن خواهید شد؛ تا شما روزهای بسیار در زمینی که شما بیگانگان‌اید زنده بمانید.

8چنین ما صدای یوناداب پسر رکاب پدر ما را در همهٔ آنچه او ما را متهم کرده است اطاعت کرده‌ایم، تا همهٔ روزهایمان شراب ننوشیم، ما، همسرانمان، پسرانمان و نه دخترانمان؛

9و نه خانه‌هایی برای ساکن شدن برای ما بسازیم؛ و نه ما تاکستان و نه مزرعه و نه بذر داریم؛

10اما ما در خیمه‌ها ساکن شده‌ایم و اطاعت کرده‌ایم و بر حسب همهٔ آنچه یوناداب پدر ما ما را فرمان داد انجام داده‌ایم.

11اما واقع شد چون نبوکدرضر پادشاه بابل به زمین بالا آمد، که ما گفتیم: بیایید و بگذار ما به اورشلیم برویم برای ترس از ارتش کلدانیان و برای ترس از ارتش سوریان؛ چنین ما در اورشلیم ساکن‌ایم.»

12آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

13«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ برو و به مردان یهودا و ساکنان اورشلیم بگو: آیا شما تعلیم دریافت نخواهید کرد تا به سخنانم گوش دهید؟» یهوه می‌گوید.

14سخنان یوناداب پسر رکاب، که او پسرانش را فرمان داد شراب ننوشند، انجام شده‌اند؛ زیرا تا این روز آنان هیچ نمی‌نوشند، اما فرمان پدرشان را اطاعت می‌کنند؛ با وجود اینکه من به شما سخن گفته‌ام، زود برخاستم و سخن گفتم؛ اما شما به من گوش نداده‌اید.

15من نیز به شما همهٔ بندگانم نبیان را فرستاده‌ام، زود برخاستم و آنان را فرستادم و گفتم: اکنون هر مرد از راه بدش برگردید و کارهایتان را اصلاح کنید و پس از خدایان دیگر برای خدمت آنان مروید و شما در زمینی که من به شما و به پدرانتان داده‌ام ساکن خواهید شد؛ اما شما گوشتان را خم نکرده‌اید و نه به من گوش داده‌اید.

16زیرا پسران یوناداب پسر رکاب فرمان پدرشان را، که او آنان را فرمان داد، انجام داده‌اند؛ اما این مردم به من گوش نداده‌اند؛

17پس یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: اینک من بر یهودا و بر همهٔ ساکنان اورشلیم همهٔ بدی را که من بر ضد آنان اعلام کرده‌ام خواهم آورد؛ زیرا من به آنان سخن گفته‌ام، اما آنان نشنیده‌اند؛ و من آنان را خوانده‌ام، اما آنان پاسخ نداده‌اند.

18و ارمیا به خانهٔ رکابیان گفت: «یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ زیرا شما فرمان یوناداب پدرتان را اطاعت کرده‌اید و همهٔ احکام او را نگاه داشته‌اید و بر حسب همهٔ آنچه او شما را فرمان داده است انجام داده‌اید؛

19پس یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ یوناداب پسر رکاب مردی نخواهد خواست تا برای همیشه پیش من بایستد.»

باب 36

1و واقع شد در سال چهارم یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا، که این سخن از یشوع نزد ارمیا آمد و گفت:

2«برای خودت طومار کتاب بگیر و در آن همهٔ سخنانی را که من به تو بر ضد اسرائیل و بر ضد یهودا و بر ضد همهٔ ملت‌ها گفته‌ام بنویس، از روزی که من به تو سخن گفتم، از روزهای یوشیا، حتی تا این روز.

3ممکن است که خانهٔ یهودا همهٔ بدی را که من قصد دارم به آنان انجام دهم بشنود؛ تا آنان هر مرد از راه بدش برگردد؛ تا من گناهشان و گناهشان را ببخشم.

4آنگاه ارمیا باروک پسر نریا را خواند؛ و باروک از دهان ارمیا همهٔ سخنان یشوع را، که او به او گفته بود، بر طومار کتاب نوشت.

5و ارمیا باروک را فرمان داد و گفت: «من بسته شده‌ام؛ من نمی‌توانم به خانهٔ یشوع بروم؛

6پس تو برو و در طومار، که تو از دهانم نوشته‌ای، سخنان یشوع را در گوش‌های مردم در خانهٔ یشوع در روز روزه بخوان؛ و نیز تو آنان را در گوش‌های همهٔ یهودا که از شهرهایشان بیرون می‌آیند خواهی خواند.

7ممکن است آنان التماسشان را پیش یشوع تقدیم کنند و هر یک از راه بدش برگردد؛ زیرا خشم و خشم بزرگ است که یهوه بر ضد این مردم اعلام کرده است.

8و باروک پسر نریا بر حسب همهٔ آنچه ارمیا نبی او را فرمان داد انجام داد، در کتاب سخنان یشوع را در خانهٔ یشوع خواند.

9و واقع شد در سال پنجم یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا، در ماه نهم، که آنان روزه پیش یشوع به همهٔ مردم در اورشلیم و به همهٔ مردمی که از شهرهای یهودا به اورشلیم آمدند اعلام کردند.

10آنگاه باروک در کتاب سخنان ارمیا را در خانهٔ یشوع، در اتاق جمریا پسر شافان کاتب، در حیاط بالاتر، در ورودی دروازهٔ تازهٔ خانهٔ یشوع، در گوش‌های همهٔ مردم خواند.

11چون میکایا پسر جمریا، پسر شافان، از کتاب همهٔ سخنان یشوع را شنیده بود،

12آنگاه او به خانهٔ پادشاه، به اتاق کاتب، پایین رفت؛ و اینک همهٔ رؤسا در آنجا نشسته بودند، حتی الیشاما کاتب و دلایا پسر شمعیا و الناتان پسر عکبور و جمریا پسر شافان و صدقیا پسر حننیا و همهٔ رؤسا.

13آنگاه میکایا به آنان همهٔ سخنانی را که او شنیده بود، چون باروک کتاب را در گوش‌های مردم خواند، اعلام کرد.

14پس همهٔ رؤسا یهودی پسر نتنیا، پسر شلمیا، پسر کوشی، را نزد باروک فرستادند و گفتند: «طومار را در دستت بگیر که تو در آن در گوش‌های مردم خوانده‌ای و بیا.» پس باروک پسر نریا طومار را در دستش گرفت و نزد آنان آمد.

15و آنان به او گفتند: «اکنون بنشین و آن را در گوش‌های ما بخوان.» پس باروک آن را در گوش‌هایشان خواند.

16اکنون واقع شد چون آنان همهٔ سخنان را شنیده بودند، آنان هر دو یکی و دیگری ترسیدند و به باروک گفتند: «ما به‌یقین به پادشاه از همهٔ این سخنان خواهیم گفت.»

17و آنان از باروک پرسیدند و گفتند: «اکنون به ما بگو: تو چگونه همهٔ این سخنان را از دهان او نوشتی؟»

18آنگاه باروک به آنان پاسخ داد: «او همهٔ این سخنان را با دهانش به من اعلام کرد و من آنان را با جوهر در کتاب نوشتم.»

19آنگاه رؤسا به باروک گفتند: «برو، خود را پنهان کن، تو و ارمیا؛ و بگذار هیچ مرد نداند شما کجایید.»

20و آنان نزد پادشاه به حیاط داخل رفتند، اما آنان طومار را در اتاق الیشاما کاتب گذاشتند و همهٔ سخنان را در گوش‌های پادشاه گفتند.

21پس پادشاه یهودی را فرستاد تا طومار را بیاورد؛ و او آن را از اتاق الیشاما کاتب بیرون آورد. و یهودی آن را در گوش‌های پادشاه و در گوش‌های همهٔ رؤسا که کنار پادشاه ایستاده بودند خواند.

22اکنون پادشاه در خانهٔ زمستانی در ماه نهم نشسته بود؛ و آتشی بر اجاق پیش او می‌سوخت.

23و واقع شد که چون یهودی سه یا چهار برگ خوانده بود، او آن را با چاقوی قلم برید و آن را به آتشی که بر اجاق بود انداخت، تا همهٔ طومار در آتش که بر اجاق بود نابود شد.

24اما آنان نترسیدند و نه جامه‌هایشان را پاره کردند، نه پادشاه و نه هیچ یک از بندگانی که همهٔ این سخنان را شنیدند.

25با وجود این الناتان و دلایا و جمریا نزد پادشاه شفاعت کرده بودند که او طومار را نسوزاند؛ اما او به آنان گوش نمی‌داد.

26اما پادشاه یرحمئیل پسر هملک و سرایا پسر عزریئیل و شلمیا پسر عبدئیل را فرمان داد تا باروک کاتب و ارمیا نبی را بگیرند؛ اما یشوع آنان را پنهان کرد.

27آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا آمد، پس از آنکه پادشاه طومار و سخنانی را که باروک از دهان ارمیا نوشته بود سوزانده بود، و گفت:

28«دوباره طومار دیگری برای خودت بگیر و در آن همهٔ سخنان پیشین را که در طومار اول بودند، که یهویاقیم پادشاه یهودا سوزانده است، بنویس.

29و تو به یهویاقیم پادشاه یهودا خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید؛ تو این طومار را سوزانده‌ای و گفته‌ای: چرا تو در آن نوشته‌ای و گفته‌ای: پادشاه بابل به‌یقین خواهد آمد و این زمین را نابود خواهد کرد و وادار خواهد کرد از آنجا مرد و جانور قطع شوند؟

30پس یهوه چنین دربارهٔ یهویاقیم پادشاه یهودا می‌گوید؛ او هیچ کس نخواهد داشت تا بر تخت داوود بنشیند؛ و بدن مرده‌اش در روز به گرما و در شب به یخبندان بیرون انداخته خواهد شد.

31و من او و بذرش و بندگانش را برای گناهشان مجازات خواهم کرد؛ و من بر آنان و بر ساکنان اورشلیم و بر مردان یهودا همهٔ بدی را که من بر ضد آنان اعلام کرده‌ام خواهم آورد؛ اما آنان گوش ندادند.

32آنگاه ارمیا طومار دیگری گرفت و آن را به باروک کاتب، پسر نریا، داد؛ که در آن از دهان ارمیا همهٔ سخنان کتاب را که یهویاقیم پادشاه یهودا در آتش سوزانده بود نوشت؛ و علاوه بر آنان سخنان مانند بسیاری افزوده شدند.

باب 37

1و پادشاه صدقیا پسر یوشیا به جای کنیا پسر یهویاقیم سلطنت کرد، که نبوکدرضر پادشاه بابل او را در زمین یهودا پادشاه ساخته بود.

2اما نه او و نه بندگانش و نه مردم زمین، به سخنان یشوع، که او با ارمیا نبی سخن گفت، گوش ندادند.

3و صدقیا پادشاه یهوقل پسر شلمیا و صفنیا پسر معسیا کاهن را نزد ارمیا نبی فرستاد و گفت: «اکنون نزد یشوع برای ما دعا کن.»

4اکنون ارمیا در میان مردم داخل و بیرون می‌رفت؛ زیرا آنان او را در زندان نگذاشته بودند.

5آنگاه ارتش فرعون از مصر بیرون آمده بود؛ و چون کلدانیان که اورشلیم را محاصره کرده بودند خبر از آنان شنیدند، آنان از اورشلیم جدا شدند.

6آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا نبی آمد و گفت:

7«یهوه، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ چنین شما به پادشاه یهودا، که شما را نزد من فرستاد تا از من بپرسید، خواهید گفت؛ اینک ارتش فرعون، که برای کمک شما بیرون آمده است، به مصر به زمین خودشان برخواهد گشت.

8و کلدانیان باز خواهند آمد و بر ضد این شهر خواهند جنگید و آن را خواهند گرفت و آن را با آتش خواهند سوزاند.

9یهوه چنین می‌گوید: خود را فریب ندهید و بگویید: کلدانیان به‌یقین از ما جدا خواهند شد؛ زیرا آنان جدا نخواهند شد.

10زیرا اگرچه شما همهٔ ارتش کلدانیان را که بر ضد شما می‌جنگند زده بودید و فقط مردان زخمی در میان آنان باقی مانده بودند، اما آنان هر مرد در خیمه‌اش برخواهند خاست و این شهر را با آتش خواهند سوزاند.

11و واقع شد چون ارتش کلدانیان از اورشلیم برای ترس از ارتش فرعون شکسته شده بود،

12آنگاه ارمیا از اورشلیم بیرون رفت تا به زمین بنیامین برود، تا خود را در آنجا در میان مردم جدا کند.

13و چون او در دروازهٔ بنیامین بود، کاپیتان نگهبان در آنجا بود، که نام او ایریا، پسر شلمیا، پسر حننیا بود؛ و او ارمیا نبی را گرفت و گفت: «تو به کلدانیان می‌افتی.»

14آنگاه ارمیا گفت: «آن دروغ است؛ من به کلدانیان نمی‌افتم.» اما او به او گوش نداد؛ پس ایریا ارمیا را گرفت و او را نزد رؤسا آورد.

15پس رؤسا بر ارمیا خشمگین شدند و او را زدند و او را در زندان در خانهٔ یوناتان کاتب گذاشتند؛ زیرا آنان آن را زندان ساخته بودند.

16چون ارمیا به دخمه و به کابین‌ها داخل شده بود و ارمیا در آنجا روزهای بسیار مانده بود؛

17آنگاه صدقیا پادشاه فرستاد و او را بیرون آورد؛ و پادشاه او را سری در خانه‌اش پرسید و گفت: «آیا هیچ سخنی از یشوع هست؟» و ارمیا گفت: «هست؛ زیرا، او گفت: تو به دست پادشاه بابل داده خواهی شد.»

18علاوه بر این ارمیا به پادشاه صدقیا گفت: «من بر ضد تو یا بر ضد بندگان تو یا بر ضد این مردم چه خطا کرده‌ام که شما مرا در زندان گذاشته‌اید؟

19اکنون نبیانتان کجایند که به شما نبوت کردند و گفتند: پادشاه بابل بر ضد شما و نه بر ضد این زمین نخواهد آمد؟

20پس اکنون بشنو، از تو درخواست می‌کنم، ای سرورم پادشاه؛ بگذار التماسم، از تو درخواست می‌کنم، پیش تو پذیرفته شود؛ که تو مرا وادار نکنی به خانهٔ یوناتان کاتب برگردم، مبادا من در آنجا بمیرم.

21آنگاه صدقیا پادشاه فرمان داد که آنان ارمیا را به حیاط زندان بسپارند و که آنان روزانه تکه نان از کوچهٔ نانوایان به او بدهند، تا همهٔ نان در شهر تمام شود. چنین ارمیا در حیاط زندان ماند.

باب 38

1آنگاه شفطیا پسر متان و جدلیا پسر فشحور و یوکال پسر شلمیا و فشحور پسر ملکیا، سخنانی را که ارمیا به همهٔ مردم گفته بود شنیدند و گفت:

2«یهوه چنین می‌گوید: او که در این شهر می‌ماند با شمشیر، با قحطی و با وبا خواهد مرد؛ اما او که به کلدانیان بیرون می‌رود زنده خواهد ماند؛ زیرا او جانش را برای غنیمت خواهد داشت و زنده خواهد ماند.

3یهوه چنین می‌گوید: این شهر به‌یقین به دست ارتش پادشاه بابل، که آن را خواهد گرفت، داده خواهد شد.»

4پس رؤسا به پادشاه گفتند: «ما از تو التماس می‌کنیم، بگذار این مرد به مرگ گذاشته شود؛ زیرا چنین او دست‌های مردان جنگ را که در این شهر باقی می‌مانند و دست‌های همهٔ مردم را، در گفتن چنین سخنان به آنان، ضعیف می‌کند؛ زیرا این مرد رفاه این مردم را نمی‌جوید، اما آسیب را.

5آنگاه صدقیا پادشاه گفت: «اینک او در دست شماست؛ زیرا پادشاه او نیست که می‌تواند هیچ کاری بر ضد شما انجام دهد.»

6آنگاه آنان ارمیا را گرفتند و او را به دخمهٔ ملکیا پسر هملک، که در حیاط زندان بود، انداختند؛ و آنان ارمیا را با طناب‌ها پایین کردند. و در دخمه هیچ آبی نبود، اما گل؛ پس ارمیا در گل فرو رفت.

7اکنون چون عبدملک حبشی، یکی از خواجه‌هایی که در خانهٔ پادشاه بود، شنید که آنان ارمیا را در دخمه گذاشته‌اند؛ پادشاه آنگاه در دروازهٔ بنیامین نشسته بود؛

8عبدملک از خانهٔ پادشاه بیرون رفت و به پادشاه سخن گفت و گفت:

9«سرورم پادشاه، این مردان در همهٔ آنچه آنان به ارمیا نبی انجام داده‌اند بدی انجام داده‌اند، که آنان او را به دخمه انداخته‌اند؛ و او نزدیک است برای گرسنگی در مکانی که اوست بمیرد؛ زیرا دیگر هیچ نانی در شهر نیست.»

10آنگاه پادشاه عبدملک حبشی را فرمان داد و گفت: «از اینجا سی مرد با خودت بگیر و ارمیا نبی را از دخمه بالا بگیر، پیش از آنکه او بمیرد.»

11پس عبدملک مردان را با خودش گرفت و به خانهٔ پادشاه زیر خزانه رفت و از آنجا پارچه‌های کهنه انداخته و پارچه‌های پوسیدهٔ کهنه گرفت و آنان را با طناب‌ها به دخمه نزد ارمیا پایین کرد.

12و عبدملک حبشی به ارمیا گفت: «اکنون این پارچه‌های کهنه انداخته و پارچه‌های پوسیده را زیر بغل‌هایت زیر طناب‌ها بگذار.» و ارمیا چنین کرد.

13پس آنان ارمیا را با طناب‌ها بالا کشیدند و او را از دخمه بالا گرفتند؛ و ارمیا در حیاط زندان ماند.

14آنگاه صدقیا پادشاه فرستاد و ارمیا نبی را نزد خودش به ورودی سوم که در خانهٔ یشوع است گرفت؛ و پادشاه به ارمیا گفت: «من از تو چیزی خواهم پرسید؛ هیچ از من پنهان مکن.»

15آنگاه ارمیا به صدقیا گفت: «اگر من آن را به تو اعلام کنم، آیا تو به‌یقین مرا به مرگ نخواهی گذاشت؟ و اگر من به تو مشورت دهم، آیا تو به من گوش نخواهی داد؟»

16پس صدقیا پادشاه سری به ارمیا سوگند خورد و گفت: «چون یهوه زنده است، که این جان را برای ما ساخت، من تو را به مرگ نخواهم گذاشت و نه تو را به دست این مردان که جان تو را می‌جویند خواهم داد.»

17آنگاه ارمیا به صدقیا گفت: «یشوع، یشوع لشکریان، یشوع اسرائیل، چنین می‌گوید؛ اگر تو به‌یقین نزد رؤسای پادشاه بابل بیرون بروی، آنگاه جان تو زنده خواهد ماند و این شهر با آتش سوزانده نخواهد شد؛ و تو و خانه‌ات زنده خواهید ماند؛

18اما اگر تو نزد رؤسای پادشاه بابل بیرون نروی، آنگاه این شهر به دست کلدانیان داده خواهد شد و آنان آن را با آتش خواهند سوزاند و تو از دست آنان نخواهی گریخت.

19و صدقیا پادشاه به ارمیا گفت: «من از یهودیانی که به کلدانیان افتاده‌اند می‌ترسم، مبادا آنان مرا به دست آنان بدهند و آنان مرا تمسخر کنند.»

20اما ارمیا گفت: «آنان تو را نخواهند داد. اطاعت کن، از تو التماس می‌کنم، صدای یشوع را، که من به تو سخن می‌گویم؛ چنین با تو خوب خواهد بود و جان تو زنده خواهد ماند.

21اما اگر تو از بیرون رفتن امتناع کنی، این سخن است که یشوع به من نشان داده است:

22و اینک همهٔ زنانی که در خانهٔ پادشاه یهودا باقی مانده‌اند به رؤسای پادشاه بابل بیرون آورده خواهند شد و آن زنان خواهند گفت: دوستانت تو را برانگیخته‌اند و بر تو چیره شده‌اند؛ پاهایت در گل فرو رفته‌اند و آنان عقب برگشته‌اند.

23پس آنان همهٔ همسرانت و فرزندانت را به کلدانیان بیرون خواهند آورد؛ و تو از دست آنان نخواهی گریخت، اما با دست پادشاه بابل گرفته خواهی شد؛ و تو وادار خواهی کرد این شهر با آتش سوزانده شود.»

24آنگاه صدقیا به ارمیا گفت: «بگذار هیچ مرد از این سخنان نداند و تو نخواهی مرد.

25اما اگر رؤسا بشنوند که من با تو سخن گفته‌ام و آنان نزد تو بیایند و به تو بگویند: اکنون به ما اعلام کن تو به پادشاه چه گفته‌ای، آن را از ما پنهان مکن و ما تو را به مرگ نخواهیم گذاشت؛ و نیز پادشاه به تو چه گفت؛

26آنگاه تو به آنان خواهی گفت: من التماسم را پیش پادشاه تقدیم کردم، که او مرا وادار نکند به خانهٔ یوناتان برگردم تا در آنجا بمیرم.

27آنگاه همهٔ رؤسا نزد ارمیا آمدند و از او پرسیدند؛ و او به آنان بر حسب همهٔ این سخنان که پادشاه فرمان داده بود گفت. پس آنان از سخن گفتن با او باز ایستادند؛ زیرا موضوع درک نشده بود.

28پس ارمیا در حیاط زندان ماند تا روزی که اورشلیم گرفته شد؛ و او در آنجا بود چون اورشلیم گرفته شد.

باب 39

1در سال نهم صدقیا پادشاه یهودا، در ماه دهم، نبوکدرضر پادشاه بابل و همهٔ ارتش او بر ضد اورشلیم آمدند و آنان آن را محاصره کردند.

2و در سال یازدهم صدقیا، در ماه چهارم، روز نهم ماه، شهر شکسته شد.

3و همهٔ رؤسای پادشاه بابل داخل آمدند و در دروازهٔ میانی نشستند، حتی نرگل‌شرصر، سمگرنبو، سرسکیم، رب‌ساریس، نرگل‌شرصر، رب‌مگ، با همهٔ بازماندهٔ رؤسای پادشاه بابل.

4و واقع شد چون صدقیا پادشاه یهودا آنان و همهٔ مردان جنگ را دید، آنگاه آنان گریختند و از شهر در شب، با راه باغ پادشاه، با دروازه میان دو دیوار، بیرون رفتند؛ و او راه دشت را بیرون رفت.

5اما ارتش کلدانیان پس از آنان تعقیب کرد و صدقیا را در دشت‌های اریحا گرفت؛ و چون آنان او را گرفته بودند، آنان او را نزد نبوکدرضر پادشاه بابل به ربله در زمین حمات بالا آوردند، جایی که او بر او داوری داد.

6آنگاه پادشاه بابل پسران صدقیا را در ربله پیش چشمانش کشت؛ و نیز پادشاه بابل همهٔ اشراف یهودا را کشت.

7علاوه بر این او چشمان صدقیا را بیرون آورد و او را با زنجیرها بست تا او را به بابل ببرد.

8و کلدانیان خانهٔ پادشاه و خانه‌های مردم را با آتش سوزاندند و دیوارهای اورشلیم را شکستند.

9آنگاه نبوزرادان کاپیتان نگهبان بازماندهٔ مردمی را که در شهر باقی مانده بودند و آنان که افتادند، که به او افتادند، با بقیهٔ مردمی که باقی مانده بودند، اسیر به بابل برد.

10اما نبوزرادان کاپیتان نگهبان از فقیران مردم، که هیچ نداشتند، در زمین یهودا گذاشت و به آنان تاکستان‌ها و مزارع در همان زمان داد.

11اکنون نبوکدرضر پادشاه بابل دربارهٔ ارمیا به نبوزرادان کاپیتان نگهبان دستور داد و گفت:

12«او را بگیر و خوب به او بنگر و به او هیچ آسیبی مکن؛ اما به او حتی چون او به تو خواهد گفت انجام بده.»

13پس نبوزرادان کاپیتان نگهبان فرستاد و نبوشزبان، رب‌ساریس و نرگل‌شرصر، رب‌مگ و همهٔ رؤسای پادشاه بابل؛

14حتی آنان فرستادند و ارمیا را از حیاط زندان بیرون آوردند و او را به جدلیا پسر اخیقام پسر شافان سپردند تا او او را به خانه ببرد؛ چنین او در میان مردم ساکن شد.

15اکنون سخن یشوع نزد ارمیا آمد، در حالی که او در حیاط زندان بسته شده بود، و گفت:

16«برو و به عبدملک حبشی سخن بگو و بگو: یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ اینک من سخنانم را بر این شهر برای بدی و نه برای خوبی خواهم آورد؛ و آنان در آن روز پیش تو انجام خواهند شد.

17اما من تو را در آن روز نجات خواهم داد،» یشوع می‌گوید؛ «و تو به دست مردانی که تو از آنان می‌ترسی داده نخواهی شد.

18زیرا من به‌یقین تو را نجات خواهم داد و تو با شمشیر نخواهی افتاد، اما جان تو برای تو غنیمت خواهد بود؛ زیرا تو اعتماد را در من گذاشته‌ای،» یشوع می‌گوید.

باب 40

1سخنی که از یشوع نزد ارمیا آمد، پس از آنکه نبوزرادان کاپیتان نگهبان او را از رامه رها کرده بود، چون او او را بسته در زنجیرها در میان همهٔ آنان که اسیر اورشلیم و یهودا برده شده بودند گرفته بود، که اسیر به بابل برده شده بودند.

2و کاپیتان نگهبان ارمیا را گرفت و به او گفت: «یهوه این بدی را بر این مکان اعلام کرده است.

3اکنون یهوه آن را آورده است و بر حسب آنچه او گفته است انجام داده است؛ زیرا شما بر ضد یهوه گناه کرده‌اید و صدای او را اطاعت نکرده‌اید، پس این چیز بر شما آمده است.

4و اکنون اینک من تو را امروز از زنجیرهایی که بر دستت بودند آزاد می‌کنم. اگر به نظرت خوب برسد با من به بابل بیایی، بیا؛ و من خوب به تو خواهم نگریست؛ اما اگر به نظرت بد برسد با من به بابل بیایی، خودداری کن؛ اینک همهٔ زمین پیش توست؛ به هر جا که به نظرت خوب و مناسب برای رفتن برسد، به آنجا برو.

5اکنون در حالی که او هنوز برنگشته بود، او گفت: «باز به جدلیا پسر اخیقام پسر شافان برگرد، که پادشاه بابل او را فرماندار بر شهرهای یهودا ساخته است و با او در میان مردم ساکن شو؛ یا به هر جایی که به نظرت مناسب برای رفتن برسد برو.» پس کاپیتان نگهبان به او آذوقه و پاداش داد و او را رها کرد.

6آنگاه ارمیا نزد جدلیا پسر اخیقام به مصفه رفت؛ و با او در میان مردمی که در زمین باقی مانده بودند ساکن شد.

7اکنون چون همهٔ کاپیتان‌های نیروها که در مزارع بودند، حتی آنان و مردانشان، شنیدند که پادشاه بابل جدلیا پسر اخیقام را در زمین فرماندار ساخته است و به او مردان و زنان و فرزندان و از فقیران زمین، از آنان که اسیر به بابل برده نشده بودند، سپرده است؛

8آنگاه آنان نزد جدلیا به مصفه آمدند، حتی اسماعیل پسر نتنیا و یوحانان و یوناتان پسران قریح و سرایا پسر تنحومت و پسران افای نطوفاتی و یزنیا پسر ماخاتی، آنان و مردانشان.

9و جدلیا پسر اخیقام پسر شافان به آنان و به مردانشان سوگند خورد و گفت: «از خدمت کلدانیان مترسید؛ در زمین ساکن شوید و پادشاه بابل را خدمت کنید و با شما خوب خواهد بود.

10دربارهٔ من، اینک من در مصفه ساکن خواهم شد تا کلدانیان را، که نزد ما خواهند آمد، خدمت کنم؛ اما شما، شما شراب و میوه‌های تابستان و روغن جمع کنید و آنان را در ظروفتان بگذارید و در شهرهایتان که شما گرفته‌اید ساکن شوید.»

11و نیز چون همهٔ یهودیانی که در موآب و در میان عمونیان و در ادوم بودند و که در همهٔ کشورها بودند شنیدند که پادشاه بابل بازمانده‌ای از یهودا گذاشته است و که او بر آنان جدلیا پسر اخیقام پسر شافان را گذاشته است؛

12حتی همهٔ یهودیان از همهٔ مکان‌هایی که آنان به آنجا رانده شده بودند برگشتند و به زمین یهودا، نزد جدلیا، به مصفه آمدند و شراب و میوه‌های تابستان بسیار جمع کردند.

13علاوه بر این یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها که در مزارع بودند نزد جدلیا به مصفه آمدند،

14و به او گفتند: «آیا تو به‌یقین می‌دانی که بعلئیس پادشاه عمونیان اسماعیل پسر نتنیا را فرستاده است تا تو را بکشد؟» اما جدلیا پسر اخیقام به آنان باور نکرد.

15آنگاه یوحانان پسر قریح سری به جدلیا در مصفه سخن گفت و گفت: «بگذار من بروم، از تو درخواست می‌کنم، و من اسماعیل پسر نتنیا را خواهم کشت و هیچ مرد نخواهد دانست؛ چرا او تو را بکشد، که همهٔ یهودیانی که نزد تو جمع شده‌اند پراکنده شوند و بازمانده در یهودا نابود شود؟»

16اما جدلیا پسر اخیقام به یوحانان پسر قریح گفت: «تو این چیز را انجام نخواهی داد؛ زیرا تو از اسماعیل به دروغ سخن می‌گویی.»

باب 41

1اکنون واقع شد در ماه هفتم، که اسماعیل پسر نتنیا پسر الیشاما، از بذر سلطنتی، و رؤسای پادشاه، حتی ده مرد با او، نزد جدلیا پسر اخیقام به مصفه آمدند؛ و در آنجا آنان با هم در مصفه نان خوردند.

2آنگاه اسماعیل پسر نتنیا و ده مردی که با او بودند برخاستند و جدلیا پسر اخیقام پسر شافان را با شمشیر زدند و او را، که پادشاه بابل او را فرماندار بر زمین ساخته بود، کشتند.

3اسماعیل نیز همهٔ یهودیانی را که با او، حتی با جدلیا، در مصفه بودند و کلدانیان که در آنجا یافت شدند و مردان جنگ را کشت.

4و واقع شد روز دوم پس از آنکه او جدلیا را کشته بود و هیچ مرد نمی‌دانست،

5که برخی از شکیم، از شیلو و از سامره آمدند، حتی هشتاد مرد، با ریش‌های تراشیده و جامه‌های پاره و خود را بریده، با قربانی‌ها و بخور در دستشان، تا آنان را به خانهٔ یشوع بیاورند.

6و اسماعیل پسر نتنیا از مصفه بیرون رفت تا آنان را ملاقات کند، گریه‌کنان در طول راه چون او می‌رفت؛ و واقع شد چون او آنان را ملاقات کرد، او به آنان گفت: «نزد جدلیا پسر اخیقام بیایید.»

7و چنین بود چون آنان به میان شهر آمدند، که اسماعیل پسر نتنیا آنان را کشت و آنان را به میان گودال انداخت، او و مردانی که با او بودند.

8اما ده مرد در میان آنان یافت شدند که به اسماعیل گفتند: «ما را مکش؛ زیرا ما گنجینه‌ها در مزرعه، از گندم و از جو و از روغن و از عسل، داریم.» پس او خودداری کرد و آنان را در میان برادرانشان نکشت.

9اکنون گودالی که اسماعیل همهٔ بدن‌های مردهٔ مردان را، که او به سبب جدلیا کشته بود، انداخته بود، آن بود که آسا پادشاه برای ترس از بعلشا پادشاه اسرائیل ساخته بود؛ و اسماعیل پسر نتنیا آن را با آنان که کشته شده بودند پر کرد.

10آنگاه اسماعیل همهٔ بازماندهٔ مردمی را که در مصفه بودند اسیر برد، حتی دختران پادشاه و همهٔ مردمی که در مصفه باقی مانده بودند، که نبوزرادان کاپیتان نگهبان به جدلیا پسر اخیقام سپرده بود؛ و اسماعیل پسر نتنیا آنان را اسیر برد و جدا شد تا به عمونیان برود.

11اما چون یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها که با او بودند، از همهٔ بدی که اسماعیل پسر نتنیا انجام داده بود شنیدند،

12آنگاه آنان همهٔ مردان را گرفتند و رفتند تا با اسماعیل پسر نتنیا بجنگند و او را کنار آب‌های بزرگ که در جبعون‌اند یافتند.

13اکنون واقع شد چون همهٔ مردمی که با اسماعیل بودند یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها که با او بودند را دیدند، آنگاه آنان شاد شدند.

14پس همهٔ مردمی که اسماعیل از مصفه اسیر برده بود برگشتند و برگشتند و نزد یوحانان پسر قریح رفتند.

15اما اسماعیل پسر نتنیا از یوحانان با هشت مرد گریخت و به عمونیان رفت.

16آنگاه یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها که با او بودند، همهٔ بازماندهٔ مردمی را که او از اسماعیل پسر نتنیا، از مصفه، پس از آنکه او جدلیا پسر اخیقام را کشته بود، بازیافته بود گرفتند، حتی مردان توانای جنگ و زنان و فرزندان و خواجه‌ها، که او از جبعون باز آورده بود؛

17و آنان جدا شدند و در سکونت کیمهام، که کنار بیت‌لحم است، ساکن شدند تا بروند به مصر داخل شوند،

18به سبب کلدانیان؛ زیرا آنان از آنان می‌ترسیدند، زیرا اسماعیل پسر نتنیا جدلیا پسر اخیقام را، که پادشاه بابل او را فرماندار در زمین ساخته بود، کشته بود.

باب 42

1آنگاه همهٔ کاپیتان‌های نیروها و یوحانان پسر قریح و یزنیا پسر هوشعیا و همهٔ مردم از کوچک‌ترین حتی تا بزرگ‌ترین، نزدیک آمدند،

2و به ارمیا نبی گفتند: «بگذار، ما از تو التماس می‌کنیم، التماس ما پیش تو پذیرفته شود و برای ما نزد یشوع دعا کن، حتی برای همهٔ این بازمانده؛ (زیرا ما فقط تعداد کمی از بسیار باقی مانده‌ایم، چون چشمانت ما را می‌بینند؛)

3که یشوع به ما راهی را که ما می‌توانیم در آن راه برویم و چیزی را که ما می‌توانیم انجام دهیم نشان دهد.»

4آنگاه ارمیا نبی به آنان گفت: «من شما را شنیده‌ام؛ اینک من نزد یشوع بر حسب سخنان شما دعا خواهم کرد؛ و واقع خواهد شد که هر چیزی که یشوع به شما پاسخ دهد، من آن را به شما اعلام خواهم کرد؛ من هیچ را از شما باز نخواهم داشت.»

5آنگاه آنان به ارمیا گفتند: «یهوه شاهد راستین و وفادار میان ما باشد، اگر ما حتی بر حسب همهٔ چیزهایی که یهوه تو را برای آن به ما خواهد فرستاد انجام ندهیم.

6چه آن خوب باشد، یا چه آن بد باشد، ما صدای یهوه را، که ما تو را به او می‌فرستیم، اطاعت خواهیم کرد؛ تا با ما خوب باشد، چون ما صدای یهوه را اطاعت می‌کنیم.»

7و واقع شد پس از ده روز، که سخن یشوع نزد ارمیا آمد.

8آنگاه او یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها که با او بودند و همهٔ مردم از کوچک‌ترین حتی تا بزرگ‌ترین را خواند،

9و به آنان گفت: «یشوع، یشوع اسرائیل، چنین می‌گوید، که شما مرا به او فرستادید تا التماستان را پیش او تقدیم کنم؛

10اگر شما باز در این زمین بمانید، آنگاه من شما را خواهم ساخت و پایین نخواهم کشید و من شما را خواهم کاشت و نخواهم کند؛ زیرا من از بدی که من به شما انجام داده‌ام توبه می‌کنم.

11از پادشاه بابل، که شما از او می‌ترسید، مترسید؛ از او مترسید،» یشوع می‌گوید؛ «زیرا من با شما هستم تا شما را نجات دهم و شما را از دست او نجات دهم.

12و من به شما رحمت‌ها نشان خواهم داد تا او بر شما رحمت داشته باشد و شما را وادار کند به زمین خودتان برگردید.

13اما اگر شما بگویید: ما در این زمین ساکن نخواهیم شد و نه صدای یهوه را اطاعت خواهیم کرد،

14و بگویید: نه؛ اما ما به زمین مصر خواهیم رفت، جایی که ما هیچ جنگی نخواهیم دید و نه صدای شیپور را خواهیم شنید و نه گرسنگی نان خواهیم داشت؛ و در آنجا ما ساکن خواهیم شد؛

15و اکنون پس سخن یشوع را بشنوید، ای بازماندهٔ یهودا؛ یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ اگر شما به‌کلی روی‌هایتان را برای داخل شدن به مصر و رفتن برای اقامت در آنجا بگذارید؛

16آنگاه واقع خواهد شد که شمشیر، که شما ترسیدید، در آنجا در زمین مصر شما را خواهد گرفت و قحطی، که شما از آن ترسیدید، در آنجا در مصر نزدیک پس از شما خواهد آمد؛ و در آنجا شما خواهید مرد.

17چنین با همهٔ مردانی که روی‌هایشان را برای رفتن به مصر برای اقامت در آنجا گذاشته‌اند خواهد بود؛ آنان با شمشیر، با قحطی و با وبا خواهند مرد؛ و هیچ یک از آنان باقی نخواهد ماند یا از بدی که من بر آنان خواهم آورد نخواهد گریخت.

18زیرا یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ چون خشم من و خشم من بر ساکنان اورشلیم ریخته شده است؛ چنین خشم من بر شما ریخته خواهد شد، چون شما به مصر داخل شوید؛ و شما نفرین، شگفتی، نفرین و سرزنش خواهید بود؛ و شما این مکان را دیگر نخواهید دید.

19«یهوه دربارهٔ شما گفته است، ای بازماندهٔ یهودا؛ به مصر مروید؛ به‌یقین بدانید که من امروز شما را هشدار داده‌ام.

20زیرا شما در قلب‌هایتان ریا کردید، چون شما مرا نزد یشوع فرستادید و گفتید: برای ما نزد یشوع دعا کن؛ و بر حسب همهٔ آنچه یشوع خواهد گفت، چنین به ما اعلام کن و ما آن را انجام خواهیم داد.

21و اکنون من امروز آن را به شما اعلام کرده‌ام؛ اما شما صدای یهوه و نه هیچ چیزی را که او مرا برای آن به شما فرستاده است اطاعت نکرده‌اید.

22اکنون پس به‌یقین بدانید که شما با شمشیر، با قحطی و با وبا، در مکانی که شما آرزو دارید به آن بروید و اقامت کنید خواهید مرد.»

باب 43

1و واقع شد چون ارمیا پایان سخن گفتن به همهٔ مردم همهٔ سخنان یشوع را ساخته بود، که یهوه او را برای آنان به آنان فرستاده بود، حتی همهٔ این سخنان،

2آنگاه عزریا پسر هوشعیا و یوحانان پسر قریح و همهٔ مردان مغرور سخن گفتند و به ارمیا گفتند: «تو به دروغ سخن می‌گویی؛ یهوه تو را نفرستاده است تا بگویی: به مصر برای اقامت در آنجا مروید؛

3اما باروک پسر نریا تو را بر ضد ما برمی‌انگیزد، تا ما را به دست کلدانیان بدهد تا آنان ما را به مرگ بگذارند و ما را اسیر به بابل ببرند.»

4پس یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها و همهٔ مردم، صدای یهوه را برای ساکن شدن در زمین یهودا اطاعت نکردند.

5اما یوحانان پسر قریح و همهٔ کاپیتان‌های نیروها، همهٔ بازماندهٔ یهودا را، که از همهٔ ملت‌ها، که آنان به آنجا رانده شده بودند، برگشته بودند تا در زمین یهودا ساکن شوند، گرفتند؛

6حتی مردان و زنان و فرزندان و دختران پادشاه و هر شخص که نبوزرادان کاپیتان نگهبان با جدلیا پسر اخیقام پسر شافان و ارمیا نبی و باروک پسر نریا گذاشته بود.

7پس آنان به زمین مصر آمدند؛ زیرا آنان صدای یهوه را اطاعت نکردند؛ چنین آنان حتی به تحفنحیس آمدند.

8آنگاه سخن یشوع نزد ارمیا در تحفنحیس آمد و گفت:

9«سنگ‌های بزرگ در دستت بگیر و آنان را در خاک در کورهٔ آجر، که در ورودی خانهٔ فرعون در تحفنحیس است، در نظر مردان یهودا پنهان کن؛

10و به آنان بگو: یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ اینک من خواهم فرستاد و نبوکدرضر پادشاه بابل، بنده‌ام را، خواهم گرفت و تخت او را بر این سنگ‌ها که من پنهان کرده‌ام خواهم گذاشت؛ و او خیمهٔ سلطنتی‌اش را بر آنان خواهد گستراند.

11و چون او بیاید، او زمین مصر را خواهد زد و آنان که برای مرگ‌اند را به مرگ و آنان که برای اسارت‌اند را به اسارت و آنان که برای شمشیرند را به شمشیر خواهد داد.

12و من آتشی در خانه‌های خدایان مصر روشن خواهم کرد؛ و او آنان را خواهد سوزاند و آنان را اسیر خواهد برد؛ و او خود را با زمین مصر خواهد آراست، چون شبان جامه‌اش را می‌پوشد؛ و او از آنجا در صلح بیرون خواهد رفت.

13او نیز تصاویر بیت‌شمش را، که در زمین مصر است، خواهد شکست؛ و خانه‌های خدایان مصریان را او با آتش خواهد سوزاند.»

باب 44

1سخنی که نزد ارمیا دربارهٔ همهٔ یهودیانی که در زمین مصر ساکن‌اند، که در مجدل و در تحفنحیس و در نوف و در کشور فطروس ساکن‌اند، آمد و گفت:

2«یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ شما همهٔ بدی را که من بر اورشلیم و بر همهٔ شهرهای یهودا آورده‌ام دیده‌اید؛ و اینک امروز آنان ویرانی‌اند و هیچ مرد در آنان ساکن نیست،

3به سبب شرارتشان که آنان برای تحریک من به خشم انجام داده‌اند، که آنان رفتند تا بخور بسوزانند و خدایان دیگر را، که آنان نمی‌دانستند، نه آنان، شما و نه پدرانتان، خدمت کنند.

4اما من به شما همهٔ بندگانم نبیان را فرستادم، زود برخاستم و آنان را فرستادم و گفتم: ای، این چیز نفرت‌انگیز را که من نفرت دارم انجام ندهید.

5اما آنان گوش ندادند و نه گوششان را خم کردند تا از شرارتشان برگردند، تا هیچ بخور برای خدایان دیگر نسوزانند.

6پس خشم من و خشم من ریخته شد و در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم روشن شد؛ و آنان ویران و ویران‌اند، چون در این روز.

7پس اکنون یهوه، یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ چرا شما این بدی بزرگ را بر ضد جان‌هایتان انجام می‌دهید تا از شما مرد و زن، فرزند و شیرخوار، از یهودا قطع کنید تا هیچ برای باقی ماندن برای شما نگذارید؛

8که شما مرا با کارهای دست‌هایتان به خشم تحریک می‌کنید، بخور برای خدایان دیگر در زمین مصر می‌سوزانید، که شما به آنجا رفته‌اید تا ساکن شوید، تا شما خودتان را قطع کنید و تا شما نفرین و سرزنش در میان همهٔ ملت‌های زمین باشید؟

9آیا شما شرارت پدرانتان و شرارت پادشاهان یهودا و شرارت همسرانشان و شرارت خودتان و شرارت همسرانتان را، که آنان در زمین یهودا و در کوچه‌های اورشلیم انجام داده‌اند، فراموش کرده‌اید؟

10آنان حتی تا این روز فروتن نشده‌اند و نه آنان ترسیده‌اند و نه در شریعت من و نه در قوانینم، که من پیش شما و پیش پدرانتان گذاشتم، راه رفته‌اند.

11پس یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ اینک من رویم را بر ضد شما برای بدی و برای قطع همهٔ یهودا خواهم گذاشت.

12و من بازماندهٔ یهودا را، که روی‌هایشان را برای رفتن به زمین مصر برای اقامت در آنجا گذاشته‌اند، خواهم گرفت و آنان همه نابود خواهند شد و در زمین مصر خواهند افتاد؛ آنان حتی با شمشیر و با قحطی نابود خواهند شد؛ آنان از کوچک‌ترین حتی تا بزرگ‌ترین، با شمشیر و با قحطی، خواهند مرد؛ و آنان نفرین و شگفتی و نفرین و سرزنش خواهند بود.

13زیرا من آنان را که در زمین مصر ساکن‌اند مجازات خواهم کرد، چون من اورشلیم را مجازات کرده‌ام، با شمشیر، با قحطی و با وبا؛

14تا هیچ یک از بازماندهٔ یهودا، که به زمین مصر برای اقامت در آنجا رفته‌اند، نگریزد یا باقی نماند، که آنان به زمین یهودا، که آنان آرزوی برگشتن برای ساکن شدن در آنجا را دارند، برگردند؛ زیرا هیچ کس برنخواهد گشت اما آنان که خواهند گریخت.

15آنگاه همهٔ مردانی که می‌دانستند همسرانشان برای خدایان دیگر بخور سوزانده‌اند و همهٔ زنانی که کنار ایستاده بودند، انبوه بزرگ، حتی همهٔ مردمی که در زمین مصر، در فطروس، ساکن بودند، به ارمیا پاسخ دادند و گفتند:

16«دربارهٔ سخنی که تو در نام یشوع به ما گفته‌ای، ما به تو گوش نخواهیم داد.

17اما ما به‌یقین هر چیزی که از دهان خودمان بیرون می‌رود انجام خواهیم داد، تا برای ملکهٔ آسمان بخور بسوزانیم و قربانی‌های نوشیدنی برای او بریزیم، چون ما انجام داده‌ایم، ما و پدرانمان، پادشاهانمان و رؤسایمان، در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم؛ زیرا آنگاه ما فراوانی آذوقه داشتیم و خوب بودیم و هیچ بدی ندیدیم.

18اما از زمانی که ما از سوزاندن بخور برای ملکهٔ آسمان و ریختن قربانی‌های نوشیدنی برای او باز ایستادیم، ما همهٔ چیزها را کم داشته‌ایم و با شمشیر و با قحطی نابود شده‌ایم.

19و چون ما برای ملکهٔ آسمان بخور سوزاندیم و قربانی‌های نوشیدنی برای او ریختیم، آیا ما کیک‌های او را ساختیم تا او را پرستش کنیم و قربانی‌های نوشیدنی برای او ریختیم، بدون مردانمان؟»

20آنگاه ارمیا به همهٔ مردم، به مردان و به زنان و به همهٔ مردمی که آن پاسخ را به او داده بودند، گفت و گفت:

21«بخوری که شما در شهرهای یهودا و در کوچه‌های اورشلیم سوزاندید، شما و پدرانتان، پادشاهانتان و رؤسایمان و مردم زمین، آیا یهوه آنان را به یاد نیاورد و آن به ذهن او نیامد؟

22تا یهوه دیگر نمی‌توانست تحمل کند، به سبب بدی کارهایتان و به سبب نفرت‌انگیزهایی که شما انجام داده‌اید؛ پس زمین شما ویرانی و شگفتی و نفرین، بدون ساکن، است، چون در این روز.

23زیرا شما بخور سوزانده‌اید و زیرا شما بر ضد یهوه گناه کرده‌اید و صدای یهوه را اطاعت نکرده‌اید و نه در شریعت او و نه در قوانین او و نه در شهادت‌های او راه رفته‌اید؛ پس این بدی بر شما اتفاق افتاده است، چون در این روز.

24علاوه بر این ارمیا به همهٔ مردم و به همهٔ زنان گفت: «سخن یشوع را بشنوید، همهٔ یهودا که در زمین مصرید؛

25یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید و می‌گوید؛ شما و همسرانتان هر دو با دهان‌هایتان سخن گفته‌اید و با دستتان انجام داده‌اید و گفته‌اید: ما به‌یقین نذرهایمان را که ما نذر کرده‌ایم انجام خواهیم داد، تا برای ملکهٔ آسمان بخور بسوزانیم و قربانی‌های نوشیدنی برای او بریزیم؛ شما به‌یقین نذرهایتان را انجام خواهید داد و به‌یقین نذرهایتان را انجام خواهید داد.

26پس سخن یشوع را بشنوید، همهٔ یهودا که در زمین مصر ساکن‌اید؛ اینک من با نام بزرگم سوگند خورده‌ام،» یهوه می‌گوید، «که نام من دیگر در دهان هیچ مرد یهودا در همهٔ زمین مصر نامیده نخواهد شد و گفته نخواهد شد: یهوه زنده است.

27اینک من بر آنان برای بدی و نه برای خوبی نگهبانی خواهم کرد؛ و همهٔ مردان یهودا که در زمین مصرند با شمشیر و با قحطی نابود خواهند شد تا پایان آنان باشد.

28اما شمار کوچکی که از شمشیر می‌گریزند از زمین مصر به زمین یهودا برخواهند گشت و همهٔ بازماندهٔ یهودا، که به زمین مصر برای اقامت در آنجا رفته‌اند، خواهند دانست سخنان چه کسی خواهند ایستاد، مال من یا مال آنان.

29و این برای شما نشانه خواهد بود،» یهوه می‌گوید، «که من شما را در این مکان مجازات خواهم کرد تا شما بدانید سخنانم به‌یقین بر ضد شما برای بدی خواهند ایستاد؛

30یهوه چنین می‌گوید؛ اینک من فرعون‌حفره پادشاه مصر را به دست دشمنانش و به دست آنان که جان او را می‌جویند خواهم داد؛ چون من صدقیا پادشاه یهودا را به دست نبوکدرضر پادشاه بابل، دشمن او و که جان او را جست، دادم.»

باب 45

1سخنی که ارمیا نبی به باروک پسر نریا گفت، چون او این سخنان را در کتابی از دهان ارمیا، در سال چهارم یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا، نوشته بود، و گفت:

2«یهوه، یهوه اسرائیل، چنین به تو می‌گوید، ای باروک؛

3تو گفتی: اکنون وای بر من! زیرا یهوه اندوه را به اندوهم افزوده است؛ من در آه کشیدنم ضعیف شدم و من هیچ استراحتی نمی‌یابم.

4چنین تو به او خواهی گفت: یهوه چنین می‌گوید؛ اینک آنچه من ساخته‌ام من خواهم شکست و آنچه من کاشته‌ام من خواهم کند، حتی این همهٔ زمین.

5و آیا تو چیزهای بزرگ برای خودت می‌جویی؟ آنان را مجوی؛ زیرا اینک من بدی بر همهٔ بشر خواهم آورد،» یهوه می‌گوید؛ «اما جان تو را من به تو برای غنیمت در همهٔ مکان‌هایی که تو می‌روی خواهم داد.»

باب 46

1سخن یشوع که نزد ارمیا نبی بر ضد غیریهودیان آمد؛

2بر ضد مصر، بر ضد ارتش فرعون‌نکو پادشاه مصر، که کنار نهر فرات در قرقمیش بود، که نبوکدرضر پادشاه بابل در سال چهارم یهویاقیم پسر یوشیا پادشاه یهودا زد.

3سپر کوچک و سپر را مرتب کنید و به نبرد نزدیک شوید.

4اسب‌ها را مهار کنید؛ و سوار شوید، ای سوارکاران، و با کلاه‌خودهایتان بایستید؛ نیزه‌ها را تیز کنید و زره‌های حلقه‌ای را بپوشید.

5چرا من آنان را پریشان و برگشته به عقب دیده‌ام؟ و توانایان آنان کوبیده شده‌اند و به سرعت گریخته‌اند و به پشت نمی‌نگرند؛ زیرا ترس گرداگرد بود،» یهوه می‌گوید.

6بگذار سریع نگریزد و نه مرد توانا فرار کند؛ آنان خواهند لغزید و به سوی شمال کنار نهر فرات خواهند افتاد.

7این کیست که چون سیل بالا می‌آید، که آب‌های او چون نهرها حرکت می‌کنند؟

8مصر چون سیل بالا می‌آید و آب‌های او چون نهرها حرکت می‌کنند؛ و او می‌گوید: من بالا خواهم رفت و زمین را خواهم پوشاند؛ من شهر و ساکنان آن را نابود خواهم کرد.

9بالا بیایید، ای اسب‌ها؛ و خشم کنید، ای ارابه‌ها؛ و بگذار مردان توانا بیرون بیایند؛ حبشیان و لیبیاییان، که سپر را اداره می‌کنند؛ و لیدیاییان، که کمان را اداره و خم می‌کنند.

10زیرا این روز یهوه لشکریان است، روز انتقام، تا او خود را از دشمنانش انتقام بگیرد؛ و شمشیر خواهد خورد و سیر خواهد شد و با خونشان مست خواهد شد؛ زیرا یهوه لشکریان قربانی در کشور شمال کنار نهر فرات دارد.

11به جلعاد بالا برو و مرهم بگیر، ای باکره، دختر مصر؛ بیهوده تو داروهای بسیار به کار خواهی برد؛ زیرا تو درمان نخواهی شد.

12ملت‌ها از شرم تو شنیده‌اند و فریاد تو زمین را پر کرده است؛ زیرا مرد توانا بر ضد توانا لغزیده است و آنان هر دو با هم افتاده‌اند.

13سخنی که یشوع به ارمیا نبی گفت، چگونه نبوکدرضر پادشاه بابل باید بیاید و زمین مصر را بزند.

14در مصر اعلام کنید و در مجدل منتشر کنید و در نوف و در تحفنحیس منتشر کنید؛ بگویید: محکم بایست و خود را آماده کن؛ زیرا شمشیر گرداگرد تو خواهد خورد.

15چرا مردان دلیر تو برداشته شده‌اند؟ آنان نایستادند، زیرا یشوع آنان را راند.

16او بسیاری را واداشت بیفتند، آری، یکی بر دیگری افتاد؛ و آنان گفتند: برخیزید و بگذار ما دوباره نزد قوم خودمان و به زمین بومی‌مان، از شمشیر ظالم، برویم.

17آنان در آنجا فریاد زدند: فرعون پادشاه مصر فقط صداست؛ او زمان مقرر را گذرانده است.

18«چون من زنده‌ام،» پادشاه می‌گوید، که نام او یهوه لشکریان است، «به‌یقین چون تابور در میان کوه‌ها و چون کرمل کنار دریا، چنین او خواهد آمد.

19ای تو دختر ساکن در مصر، خود را برای رفتن به اسارت مجهز کن؛ زیرا نوف بدون ساکن ویران و ویران خواهد بود.

20مصر چون گوسالهٔ بسیار زیباست، اما نابودی می‌آید؛ آن از شمال می‌آید.

21و نیز مردان اجیرشدهٔ او در میان او چون گاوهای نر چاق‌اند؛ زیرا آنان نیز برگشته‌اند و با هم گریخته‌اند؛ آنان نایستادند، زیرا روز فاجعه‌شان بر آنان آمده بود و زمان زیارتشان.

22صدای آن چون مار خواهد رفت؛ زیرا آنان با ارتش راه خواهند رفت و بر ضد او با تبرها، چون هیزم‌شکنان، خواهند آمد.

23آنان جنگل او را خواهند برید،» یهوه می‌گوید، «اگرچه آن نمی‌تواند جستجو شود؛ زیرا آنان بیش از ملخ‌ها هستند و بی‌شمارند.

24دختر مصر سرگردان خواهد شد؛ او به دست مردم شمال داده خواهد شد.»

25یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، می‌گوید؛ «اینک من انبوه نو و فرعون و مصر را، با خدایانشان و پادشاهانشان، مجازات خواهم کرد؛ حتی فرعون و همهٔ آنان که به او اعتماد می‌کنند؛

26و من آنان را به دست آنان که جان‌هایشان را می‌جویند و به دست نبوکدرضر پادشاه بابل و به دست بندگان او خواهم داد؛ و پس از آن آن مسکون خواهد شد، چون در روزهای قدیم،» یهوه می‌گوید.

27اما تو مترس، ای بندهٔ من یعقوب، و پریشان مشو، ای اسرائیل؛ زیرا اینک من تو را از دور نجات خواهم داد و بذرت را از زمین اسارتشان؛ و یعقوب برخواهد گشت و در استراحت و در آرامش خواهد بود و هیچ کس او را نخواهد ترساند.

28تو مترس، ای یعقوب بندهٔ من،» یشوع می‌گوید؛ «زیرا من با تو هستم؛ زیرا من پایان کامل از همهٔ ملت‌هایی که من تو را به آنجا رانده‌ام خواهم ساخت؛ اما من پایان کامل از تو نخواهم ساخت، اما تو را در اندازه اصلاح خواهم کرد؛ اما من تو را به‌کلی بی‌مجازات نخواهم گذاشت.

باب 47

1سخن یشوع که نزد ارمیا نبی بر ضد فلسطینیان آمد، پیش از آنکه فرعون غزه را بزند.

2یهوه چنین می‌گوید: «اینک آب‌ها از شمال بالا می‌آیند و سیل سرریز خواهند بود و زمین و همهٔ آنچه در آن است، شهر و آنان که در آن ساکن‌اند را سرریز خواهند کرد؛ آنگاه مردان فریاد خواهند زد و همهٔ ساکنان زمین ناله خواهند کرد.

3در صدای کوبیدن سم‌های اسب‌های قوی او، در شتاب ارابه‌های او و در غرش چرخ‌های او، پدران برای ضعف دست‌ها به فرزندانشان به پشت نخواهند نگریست؛

4به سبب روزی که می‌آید تا همهٔ فلسطینیان را غارت کند و از صور و صیدون هر یاری‌کننده که باقی می‌ماند را قطع کند؛ زیرا یهوه فلسطینیان، بازماندهٔ کشور کفتور، را غارت خواهد کرد.

5کچلی بر غزه آمده است؛ اشقلون با بازماندهٔ دره‌شان قطع شده است؛ تا کی تو خود را خواهی برید؟

6ای تو شمشیر یهوه، تا کی خواهد بود پیش از آنکه تو ساکت شوی؟ خود را به غلافت بگذار، استراحت کن و ساکت بایست.

7چگونه آن می‌تواند ساکت باشد، چون یهوه به آن بر ضد اشقلون و بر ضد ساحل دریا مأموریت داده است؟ در آنجا او آن را مقرر کرده است.»

باب 48

1«بر ضد موآب یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ وای بر نبو! زیرا آن غارت شده است؛ قریتایم سرگردان و گرفته شده است؛ مسگاب سرگردان و پریشان است.

2دیگر ستایش موآب نخواهد بود؛ در حشبون آنان بر ضد آن بدی تدبیر کرده‌اند؛ بیایید و بگذار ما آن را از ملت بودن قطع کنیم. تو نیز بریده خواهی شد، ای مدمن؛ شمشیر تو را تعقیب خواهد کرد.

3صدای فریاد از حورونایم، غارت و نابودی بزرگ، خواهد بود.

4موآب نابود شده است؛ کوچک‌های او واداشته‌اند فریادی شنیده شود.

5زیرا در بالا رفتن لوحیت گریهٔ مداوم بالا خواهد رفت؛ زیرا در پایین رفتن حورونایم دشمنان فریاد نابودی شنیده‌اند.

6بگریزید، جان‌هایتان را نجات دهید و چون خار در بیابان باشید.

7زیرا چون تو به کارهایت و به گنجینه‌هایت اعتماد کرده‌ای، تو نیز گرفته خواهی شد؛ و کموش با کاهنانش و رؤسایش با هم به اسارت بیرون خواهد رفت.

8و غارتگر بر هر شهر خواهد آمد و هیچ شهر نخواهد گریخت؛ دره نیز نابود خواهد شد و دشت نابود خواهد شد، چون یهوه سخن گفته است.

9به موآب بال‌ها بدهید تا آن بگریزد و دور شود؛ زیرا شهرهای آن بدون هیچ کس برای ساکن شدن در آنان ویران خواهند بود.

10نفرین بر او که کار یهوه را با فریب انجام می‌دهد و نفرین بر او که شمشیرش را از خون باز می‌دارد.

11موآب از جوانی‌اش در آرامش بوده است و او بر ته‌نشست‌هایش نشسته است و از ظرف به ظرف خالی نشده است و نه او به اسارت رفته است؛ پس مزه‌اش در او باقی ماند و بوی او تغییر نکرده است.

12پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که من به او سرگردانان خواهم فرستاد که او را وادار خواهند کرد سرگردان شود و ظروف او را خالی خواهند کرد و بطری‌هایشان را خواهند شکست.

13و موآب از کموش شرمسار خواهد شد، چون خانهٔ اسرائیل از بیت‌ئیل اعتمادشان شرمسار بود.

14چگونه شما می‌گویید: ما توانا و مردان قوی برای جنگ هستیم؟

15موآب غارت شده است و از شهرهایش بالا رفته است و مردان جوان برگزیدهٔ او به کشتار پایین رفته‌اند،» پادشاه می‌گوید، که نام او یهوه لشکریان است.

16فاجعهٔ موآب نزدیک است بیاید و رنج او سریع شتاب می‌کند.

17همهٔ شما که اطراف او هستید، برای او ناله کنید؛ و همهٔ شما که نام او را می‌دانید، بگویید: چگونه عصای قوی شکسته شده است و عصای زیبا!

18تو دختر که در دیبون ساکنی، از جلالت پایین بیا و در تشنگی بنشین؛ زیرا غارتگر موآب بر تو خواهد آمد و او قلعه‌های قویت را نابود خواهد کرد.

19ای ساکن عروعر، کنار راه بایست و نگاه کن؛ از او که می‌گریزد و او که فرار می‌کند بپرس و بگو: چه انجام شده است؟

20موآب سرگردان است؛ زیرا آن شکسته شده است؛ ناله و فریاد بزنید؛ آن را در ارنون بگویید که موآب غارت شده است،

21و داوری بر کشور دشت آمده است؛ بر حولون و بر یهصه و بر مفعت،

22و بر دیبون و بر نبو و بر بیت‌دبلاتایم،

23و بر قریتایم و بر بیت‌گامول و بر بیت‌معون،

24و بر قریوت و بر بصره و بر همهٔ شهرهای زمین موآب، دور یا نزدیک.

25شاخ موآب بریده شده است و بازوی او شکسته است،» یهوه می‌گوید.

26شما او را مست کنید؛ زیرا او خود را بر ضد یهوه بزرگ کرده است؛ موآب نیز در استفراغش خواهد غلتید و او نیز در تمسخر خواهد بود.

27زیرا آیا اسرائیل برای تو تمسخر نبود؟ آیا او در میان دزدان یافت شد؟ زیرا از زمانی که تو از او سخن گفتی، تو برای شادی پریدی.

28ای شما که در موآب ساکن‌اید، شهرها را ترک کنید و در صخره ساکن شوید و چون کبوتری باشید که آشیانه‌اش را در کنارهای دهان سوراخ می‌سازد.

29ما غرور موآب را شنیده‌ایم، (او بسیار مغرور است) بلندی او و تکبر او و غرور او و تکبر قلب او.

30من خشم او را می‌دانم،» یهوه می‌گوید؛ «اما آن چنین نخواهد بود؛ دروغ‌های او چنان آن را انجام نخواهند داد.

31پس من برای موآب ناله خواهم کرد و من برای همهٔ موآب فریاد خواهم زد؛ قلبم برای مردان قیرحرس عزا خواهد گرفت.

32ای تاک سبمه، من برای تو با گریهٔ یازر خواهم گریست؛ گیاهانت از دریا گذشته‌اند، آنان حتی به دریای یازر می‌رسند؛ غارتگر بر میوه‌های تابستانی تو و بر برداشت تو افتاده است.

33و شادی و خوشحالی از مزرعهٔ پربرکت و از زمین موآب گرفته شده است و من شراب را از چرخشت‌ها واداشته‌ام ناتوان شود؛ هیچ کس با فریاد پایمال نخواهد کرد؛ فریاد آنان هیچ فریادی نخواهد بود.

34از فریاد حشبون حتی تا العاله و حتی تا یاهز، آنان صدایشان را داده‌اند، از صوغر حتی تا حورونایم، چون گوسالهٔ سه ساله؛ زیرا آب‌های نمریم نیز ویران خواهند بود.

35علاوه بر این من در موآب وادار خواهم کرد قطع شود،» یهوه می‌گوید، «او که در مکان‌های بلند تقدیم می‌کند و او که برای خدایانش بخور می‌سوزاند.

36پس قلبم برای موآب چون نی‌ها صدا خواهد کرد و قلبم چون نی‌ها برای مردان قیرحرس صدا خواهد کرد؛ زیرا ثروت‌هایی که او گرفته است نابود شده‌اند.

37زیرا هر سر کچل و هر ریش بریده خواهد بود؛ بر همهٔ دست‌ها بریدگی‌ها و بر کمرها پلاس خواهد بود.

38ناله به‌طور کلی بر همهٔ بام‌های موآب و در کوچه‌های آن خواهد بود؛ زیرا من موآب را چون ظرفی که در آن هیچ لذتی نیست شکسته‌ام،» یهوه می‌گوید.

39آنان ناله خواهند کرد و خواهند گفت: چگونه آن شکسته شده است! چگونه موآب پشت را با شرم برگردانده است! چنین موآب تمسخر و ترس برای همهٔ آنان که اطراف او هستند خواهد بود.

40زیرا یهوه چنین می‌گوید: اینک او چون عقاب پرواز خواهد کرد و بال‌هایش را بر موآب خواهد گستراند.

41قریوت گرفته شده است و قلعه‌های قوی غافلگیر شده‌اند و قلب‌های مردان توانا در موآب در آن روز چون قلب زن در دردهایش خواهد بود.

42و موآب از مردم بودن نابود خواهد شد، زیرا او خود را بر ضد یهوه بزرگ کرده است.

43ترس و گودال و دام بر تو خواهد بود، ای ساکن موآب،» یهوه می‌گوید.

44او که از ترس می‌گریزد به گودال خواهد افتاد؛ و او که از گودال بالا می‌آید در دام گرفته خواهد شد؛ زیرا من بر آن، حتی بر موآب، سال زیارت آنان را خواهم آورد،» یهوه می‌گوید.

45آنان که گریختند زیر سایهٔ حشبون به سبب نیرو ایستادند؛ اما آتشی از حشبون بیرون خواهد آمد و شعله‌ای از میان سیحون و گوشهٔ موآب و تاج سر آشوبگران را خواهد خورد.

46وای بر تو، ای موآب! مردم کموش نابود می‌شود؛ زیرا پسرانت اسیر گرفته شده‌اند و دخترانت اسیر.

47اما من باز اسارت موآب را در روزهای آخر خواهم آورد،» یشوع می‌گوید. «تا اینجا داوری موآب است.»

باب 49

1«دربارهٔ عمونیان، یهوه چنین می‌گوید؛ آیا اسرائیل هیچ پسری ندارد؟ آیا او هیچ وارثی ندارد؟ چرا پس پادشاه آنان جاد را ارث می‌برد و مردم او در شهرهای او ساکن‌اند؟

2پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که من آژیر جنگ را وادار خواهم کرد در ربهٔ عمونیان شنیده شود؛ و آن تپهٔ ویران خواهد بود و دخترانش با آتش سوزانده خواهند شد؛ آنگاه اسرائیل وارث آنان که وارثان او بودند خواهد بود،» یهوه می‌گوید.

3ناله کن، ای حشبون، زیرا عای غارت شده است؛ فریاد بزنید، ای دختران ربه، خود را با پلاس ببندید؛ ناله کنید و به این سو و آن سو کنار پرچین‌ها بدوید؛ زیرا پادشاه آنان به اسارت خواهد رفت و کاهنانش و رؤسایش با هم.

4چرا تو در دره‌ها، درهٔ جاری تو، جلال می‌یابی، ای دختر برگشته؟ که به گنجینه‌هایش اعتماد کرد و گفت: چه کسی نزد من خواهد آمد؟

5اینک من ترسی بر تو خواهم آورد،» یهوه لشکریان می‌گوید، «از همهٔ آنان که اطراف تو هستند؛ و شما هر مرد راست به جلو رانده خواهید شد؛ و هیچ کس او را که سرگردان است جمع نخواهد کرد.

6و پس از آن من باز اسارت فرزندان عمون را خواهم آورد،» یشوع می‌گوید.

7«دربارهٔ ادوم، یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ آیا حکمت دیگر در تیمان نیست؟ آیا مشورت از محتاط نابود شده است؟ آیا حکمت آنان ناپدید شده است؟

8بگریزید، برگردید، عمیق ساکن شوید، ای ساکنان ددان؛ زیرا من فاجعهٔ عیسو را بر او، زمانی که من او را زیارت خواهم کرد، خواهم آورد.

9اگر انگورچینان نزد تو بیایند، آیا آنان مقداری انگورهای خوشه‌چینی نمی‌گذاشتند؟ اگر دزدان در شب، آنان نابود خواهند کرد تا آنان کافی داشته باشند.

10اما من عیسو را برهنه ساخته‌ام، من مکان‌های سری او را آشکار کرده‌ام و او نخواهد توانست خود را پنهان کند؛ بذر او غارت شده است و برادرانش و همسایگانش و او نیست.

11فرزندان پدرمرده‌ات را ترک کن، من آنان را زنده نگاه خواهم داشت؛ و بگذار بیوگانت به من اعتماد کنند.

12زیرا یهوه چنین می‌گوید: اینک آنان که داوریشان نبود از جام بنوشند به‌یقین نوشیده‌اند؛ و آیا تو او هستی که به‌کلی بی‌مجازات خواهی رفت؟ تو بی‌مجازات نخواهی رفت، اما تو به‌یقین از آن خواهی نوشید.

13زیرا من با خودم سوگند خورده‌ام،» یهوه می‌گوید، «که بصره ویرانی، سرزنش، ویرانی و نفرین خواهد شد؛ و همهٔ شهرهای آن ویرانی‌های همیشگی خواهند بود.

14من شایعه‌ای از یهوه شنیده‌ام و سفیری به مشرکان فرستاده شده است و می‌گوید: خود را با هم جمع کنید و بر ضد او بیایید و به نبرد برخیزید.

15زیرا اینک من تو را کوچک در میان مشرکان و تحقیرشده در میان مردان خواهم ساخت.

16وحشتناکی تو تو را فریب داده است و غرور قلبت، ای تو که در شکاف‌های صخره ساکنی، که بلندی تپه را می‌گیری؛ اگرچه تو آشیانه‌ات را چون عقاب بلند بسازی، من تو را از آنجا پایین خواهم آورد،» یهوه می‌گوید.

17و نیز ادوم ویرانی خواهد بود؛ هر کس که از آن عبور می‌کند شگفت خواهد شد و برای همهٔ بلاهای آن سوت خواهد زد.

18چون در سرنگونی سدوم و عموره و شهرهای همسایهٔ آن،» یهوه می‌گوید، «هیچ مرد در آنجا نخواهد ماند و نه پسر مرد در آن ساکن خواهد شد.

19اینک او چون شیر از تورم اردن بر ضد سکونت قوی بالا خواهد آمد؛ اما من ناگهان او را وادار خواهم کرد از او بگریزد؛ و مرد برگزیده کیست، که من او را بر او مقرر کنم؟ زیرا چه کسی چون من است؟ و چه کسی زمان را برای من مقرر خواهد کرد؟ و آن شبان کیست که پیش من خواهد ایستاد؟

20پس مشورت یهوه را، که او بر ضد ادوم گرفته است، بشنوید؛ و قصدهای او را، که او بر ضد ساکنان تیمان قصد کرده است؛ به‌یقین کوچک‌ترین گله آنان را بیرون خواهد کشید؛ به‌یقین او سکونت‌هایشان را با آنان ویران خواهد ساخت.

21زمین در صدای افتادنشان حرکت می‌کند، در فریاد صدای آن در دریای سرخ شنیده شد.

22اینک او بالا خواهد آمد و چون عقاب پرواز خواهد کرد و بال‌هایش را بر بصره خواهد گستراند؛ و در آن روز قلب مردان توانای ادوم چون قلب زن در دردهایش خواهد بود.

23«دربارهٔ دمشق. حمات سرگردان است و ارفاد؛ زیرا آنان خبرهای بد شنیده‌اند؛ آنان ضعیف‌قلب‌اند؛ اندوه بر دریاست؛ آن نمی‌تواند ساکت باشد.

24دمشق ضعیف شده است و خود را برای گریز برمی‌گرداند و ترس او را گرفته است؛ رنج و اندوه‌ها او را، چون زن در درد، گرفته‌اند.

25چگونه شهر ستایش ترک نشده است، شهر شادی من!

26پس مردان جوان او در کوچه‌هایش خواهند افتاد و همهٔ مردان جنگ در آن روز بریده خواهند شد،» یهوه لشکریان می‌گوید.

27و من آتشی در دیوار دمشق روشن خواهم کرد و آن کاخ‌های بنهدد را خواهد خورد.»

28«دربارهٔ قیدار و دربارهٔ پادشاهی‌های حاصور، که نبوکدرضر پادشاه بابل خواهد زد، یهوه چنین می‌گوید؛ برخیزید، به قیدار بالا بروید و مردان شرق را غارت کنید.

29خیمه‌هایشان و گله‌هایشان را آنان خواهند گرفت؛ آنان پرده‌هایشان و همهٔ ظروفشان و شترهایشان را برای خودشان خواهند گرفت؛ و آنان به آنان فریاد خواهند زد: ترس از هر سو است.

30بگریزید، دور شوید، عمیق ساکن شوید، ای ساکنان حاصور،» یهوه می‌گوید؛ «زیرا نبوکدرضر پادشاه بابل بر ضد شما مشورت گرفته است و قصدی بر ضد شما تصور کرده است.

31برخیزید، به ملت ثروتمند که بدون مراقبت ساکن است بالا بروید،» یهوه می‌گوید، «که نه دروازه‌ها و نه میله‌ها دارد، که تنها ساکن است.

32و شترهای آنان غنیمت و انبوه گاوهای آنان غارت خواهند بود؛ و من به همهٔ بادها آنان را که در دورترین گوشه‌ها هستند پراکنده خواهم کرد؛ و من فاجعه‌شان را از همهٔ طرف‌های آن خواهم آورد،» یهوه می‌گوید.

33و حاصور سکونت اژدهایان و ویرانی برای همیشه خواهد بود؛ هیچ مرد در آنجا نخواهد ماند و نه هیچ پسر مرد در آن ساکن خواهد شد.

34سخن یشوع که نزد ارمیا نبی بر ضد عیلام در آغاز سلطنت صدقیا پادشاه یهودا آمد و گفت:

35«یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ اینک من کمان عیلام، ارشد قدرت آنان را، خواهم شکست.

36و بر عیلام من چهار باد از چهار ربع آسمان خواهم آورد و آنان را به سوی همهٔ آن بادها پراکنده خواهم کرد؛ و هیچ ملتی نخواهد بود که طردشدگان عیلام به آن نیایند.

37زیرا من عیلام را وادار خواهم کرد پیش دشمنانشان و پیش آنان که جانشان را می‌جویند پریشان شوند؛ و من بدی بر آنان، حتی خشم شدیدم، خواهم آورد،» یهوه می‌گوید؛ «و من شمشیر پس از آنان خواهم فرستاد تا من آنان را نابود کنم؛

38و من تختم را در عیلام خواهم گذاشت و از آنجا پادشاه و رؤسا را نابود خواهم کرد،» یهوه می‌گوید.

39اما واقع خواهد شد در روزهای آخر، که من باز اسارت عیلام را خواهم آورد،» یشوع می‌گوید.

باب 50

1سخنی که یشوع بر ضد بابل و بر ضد زمین کلدانیان با ارمیا نبی گفت.

2در میان ملت‌ها اعلام کنید و منتشر کنید و علم برپا کنید؛ منتشر کنید و پنهان نکنید؛ بگویید: بابل گرفته شده است، بعل سرگردان است، مرودک به تکه‌ها شکسته شده است؛ بت‌های او سرگردان‌اند، تصاویر او به تکه‌ها شکسته شده‌اند.

3زیرا از شمال ملتی بر ضد او بالا می‌آید، که زمین او را ویران خواهد ساخت و هیچ کس در آنجا ساکن نخواهد شد؛ آنان برداشته خواهند شد، آنان جدا خواهند شد، هر دو مرد و جانور.

4در آن روزها و در آن زمان،» یشوع می‌گوید، «فرزندان اسرائیل خواهند آمد، آنان و فرزندان یهودا با هم، می‌روند و گریه می‌کنند؛ آنان خواهند رفت و یشوع را خواهند جست.

5آنان راه به صهیون را با روی‌هایشان به سوی آن خواهند پرسید و خواهند گفت: بیایید و بگذار ما خود را به یشوع در عهد همیشگی که فراموش نخواهد شد بپیوندیم.

6قوم من گوسفندان گمشده بوده‌اند؛ شبانانشان آنان را واداشته‌اند گمراه شوند، آنان آنان را بر کوه‌ها برگردانده‌اند؛ آنان از کوه به تپه رفته‌اند، آنان مکان استراحتشان را فراموش کرده‌اند.

7همهٔ آنان که آنان را یافتند آنان را خورده‌اند؛ و دشمنانشان گفتند: ما خطا نمی‌کنیم، زیرا آنان بر ضد یهوه، سکونت عدالت، حتی یشوع، امید پدرانشان، گناه کرده‌اند.

8از میان بابل بردارید و از زمین کلدانیان بیرون بروید و چون بزهای نر پیش گله‌ها باشید.

9زیرا اینک من مجمع ملت‌های بزرگ از کشور شمال را بر ضد بابل برپا و وادار خواهم کرد بالا بیایند؛ و آنان خود را بر ضد او صف خواهند کرد؛ از آنجا او گرفته خواهد شد؛ تیرهای آنان چون مرد توانای ماهر خواهند بود؛ هیچ کس بیهوده برنخواهد گشت.

10و کلده غارت خواهد بود؛ همهٔ آنان که او را غارت می‌کنند سیر خواهند شد،» یهوه می‌گوید.

11زیرا شما شاد بودید، زیرا شما شادی کردید، ای نابودکنندگان ارث من، زیرا شما چون گوساله در علف چاق رشد کرده‌اید و چون گاوهای نر بانگ می‌زنید؛

12مادر شما بسیار سرگردان خواهد شد؛ او که شما را زایید شرمسار خواهد بود؛ اینک آخرین ملت‌ها بیابان، زمین خشک و صحرا خواهد بود.

13به سبب خشم یهوه آن مسکون نخواهد شد، اما آن به‌کلی ویران خواهد بود؛ هر کس که از بابل عبور می‌کند شگفت خواهد شد و برای همهٔ بلاهای او سوت خواهد زد.

14خود را بر ضد بابل گرداگرد صف کنید؛ همهٔ شما که کمان را خم می‌کنید، به او تیر بزنید، هیچ تیر را صرفه نکنید؛ زیرا او بر ضد یهوه گناه کرده است.

15بر ضد او گرداگرد فریاد بزنید؛ او دستش را داده است؛ بنیان‌های او افتاده‌اند، دیوارهای او انداخته شده‌اند؛ زیرا آن انتقام یهوه است؛ بر او انتقام بگیرید؛ چون او انجام داده است، به او انجام دهید.

16کارنده را از بابل قطع کنید و او را که داس را در زمان برداشت اداره می‌کند؛ برای ترس از شمشیر ظالم آنان هر یک به قومش برخواهند گشت و آنان هر یک به زمین خودش خواهند گریخت.

17اسرائیل گوسفند پراکنده است؛ شیرها او را رانده‌اند؛ نخست پادشاه آشور او را خورده است؛ و آخر این نبوکدرضر پادشاه بابل استخوان‌های او را شکسته است.

18پس یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید: اینک من پادشاه بابل و زمین او را مجازات خواهم کرد، چون من پادشاه آشور را مجازات کرده‌ام.

19و من اسرائیل را باز به سکونتش خواهم آورد و او بر کرمل و باشان خواهد چرید و جان او بر کوه افرایم و جلعاد سیر خواهد شد.

20در آن روزها و در آن زمان،» یشوع می‌گوید، «گناه اسرائیل جستجو خواهد شد و هیچ نخواهد بود؛ و گناهان یهودا و آنان یافت نخواهند شد؛ زیرا من آنان را که من نگاه می‌دارم خواهم بخشید.

21بر ضد زمین مراتایم، حتی بر ضد آن، و بر ضد ساکنان فقود بالا برو: ویران کن و به‌کلی پس از آنان نابود کن،» یهوه می‌گوید، «و بر حسب همهٔ آنچه من تو را فرمان داده‌ام انجام بده.

22صدای نبرد در زمین است و نابودی بزرگ.

23چگونه چکش همهٔ زمین بریده و شکسته شده است! چگونه بابل ویرانی در میان ملت‌ها شده است!

24من دامی برای تو گذاشته‌ام و تو نیز گرفته شده‌ای، ای بابل، و تو آگاه نبودی؛ تو یافت شده‌ای و نیز گرفته شده‌ای، زیرا تو بر ضد یهوه جنگیده‌ای.

25یشوع زرادخانه‌اش را گشوده است و سلاح‌های خشم او را بیرون آورده است؛ زیرا این کار یهوه لشکریان در زمین کلدانیان است.

26بر ضد او از دورترین مرز بیایید، انبارهای او را بگشایید؛ او را چون تپه‌ها بالا بیندازید و او را به‌کلی نابود کنید؛ بگذار هیچ از او باقی نماند.

27همهٔ گاوهای نر او را بکشید؛ بگذار آنان به کشتار پایین بروند؛ وای بر آنان! زیرا روز آنان آمده است، زمان زیارت آنان.

28صدای آنان که از زمین بابل می‌گریزند و فرار می‌کنند، تا در صهیون انتقام یهوه، انتقام معبد او را، اعلام کنند.

29کمانداران را با هم بر ضد بابل بخوانید؛ همهٔ شما که کمان را خم می‌کنید، بر ضد آن گرداگرد اردو بزنید؛ بگذار هیچ یک از آنان نگریزد؛ او را بر حسب کارش جبران کنید؛ بر حسب همهٔ آنچه او انجام داده است، به او انجام دهید؛ زیرا او بر ضد یهوه، بر ضد قدوس اسرائیل، مغرور بوده است.

30پس مردان جوان او در کوچه‌ها خواهند افتاد و همهٔ مردان جنگ او در آن روز بریده خواهند شد،» یهوه می‌گوید.

31«اینک من بر ضد تو هستم، ای تو مغرورترین،» یهوه لشکریان می‌گوید؛ «زیرا روز تو آمده است، زمانی که من تو را زیارت خواهم کرد.

32و مغرورترین خواهد لغزید و خواهد افتاد و هیچ کس او را بالا نخواهد برد؛ و من آتشی در شهرهای او روشن خواهم کرد و آن همهٔ گرداگرد او را خواهد خورد.

33یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ فرزندان اسرائیل و فرزندان یهودا با هم ظلم شدند؛ و همهٔ آنان که آنان را اسیر گرفتند آنان را محکم نگاه داشتند؛ آنان از رها کردن آنان امتناع کردند.

34فدیه‌دهندهٔ آنان قوی است؛ یشوع لشکریان نام اوست؛ او به‌کلی قضیهٔ آنان را دفاع خواهد کرد تا او به زمین استراحت بدهد و ساکنان بابل را بی‌قرار کند.

35شمشیر بر کلدانیان است،» یهوه می‌گوید، «و بر ساکنان بابل و بر رؤسای او و بر مردان دانای او.

36شمشیر بر دروغگویان است؛ و آنان کودن خواهند شد؛ شمشیر بر مردان توانای اوست؛ و آنان پریشان خواهند شد.

37شمشیر بر اسب‌هایشان و بر ارابه‌هایشان و بر همهٔ مردم مخلوط که در میان او هستند است؛ و آنان چون زنان خواهند شد؛ شمشیر بر گنجینه‌های اوست؛ و آنان غارت خواهند شد.

38خشکسالی بر آب‌های اوست؛ و آنان خشک خواهند شد؛ زیرا آن زمین تصاویر تراشیده است و آنان بر بت‌هایشان دیوانه‌اند.

39پس جانوران وحشی بیابان با جانوران وحشی جزیره‌ها در آنجا ساکن خواهند شد و جغدها در آنجا ساکن خواهند شد؛ و آن دیگر برای همیشه مسکون نخواهد شد؛ و نه آن از نسل به نسل ساکن خواهد شد.

40چون یهوه سدوم و عموره و شهرهای همسایهٔ آن را سرنگون کرد،» یهوه می‌گوید؛ «چنین هیچ مرد در آنجا نخواهد ماند و نه هیچ پسر مرد در آنجا ساکن خواهد شد.

41اینک مردمی از شمال خواهند آمد و ملت بزرگ و پادشاهان بسیار از سواحل زمین برپا خواهند شد.

42آنان کمان و نیزه را خواهند گرفت؛ آنان بی‌رحم‌اند و رحمت نشان نخواهند داد؛ صدای آنان چون دریا غرش خواهد کرد و آنان بر اسب‌ها سوار خواهند شد، هر یک صف‌آراسته، چون مرد برای نبرد، بر ضد تو، ای دختر بابل.

43پادشاه بابل گزارش آنان را شنیده است و دست‌های او ضعیف شده‌اند؛ رنج او را گرفته است و دردها چون زن در درد.

44اینک او چون شیر از تورم اردن به سکونت قوی بالا خواهد آمد؛ اما من آنان را وادار خواهم کرد ناگهان از او بگریزند؛ و مرد برگزیده کیست، که من او را بر او مقرر کنم؟ زیرا چه کسی چون من است؟ و چه کسی زمان را برای من مقرر خواهد کرد؟ و آن شبان کیست که پیش من خواهد ایستاد؟

45پس مشورت یهوه را، که او بر ضد بابل گرفته است، بشنوید؛ و قصدهای او را، که او بر ضد زمین کلدانیان قصد کرده است؛ به‌یقین کوچک‌ترین گله آنان را بیرون خواهد کشید؛ به‌یقین او سکونتشان را با آنان ویران خواهد ساخت.

46در صدای گرفتن بابل زمین حرکت می‌کند و فریاد در میان ملت‌ها شنیده می‌شود.

باب 51

1«یهوه چنین می‌گوید: اینک من بر ضد بابل و بر ضد آنان که در میان آنان که بر ضد من برمی‌خیزند ساکن‌اند، باد نابودکننده برپا خواهم کرد؛

2و من به بابل باددهندگان خواهم فرستاد که او را باد خواهند داد و زمین او را خالی خواهند کرد؛ زیرا در روز زحمت آنان بر ضد او گرداگرد خواهند بود.

3بر ضد او که خم می‌شود بگذار کماندار کمانش را خم کند و بر ضد او که خود را در زره حلقه‌ایش بلند می‌کند؛ و مردان جوان او را صرفه نکنید؛ همهٔ لشکریان او را به‌کلی نابود کنید.

4چنین کشته‌شدگان در زمین کلدانیان خواهند افتاد و آنان که در کوچه‌های او سوراخ شده‌اند.

5زیرا اسرائیل ترک نشده است و نه یهودا از یشوع او، از یشوع لشکریان؛ اگرچه زمین آنان با گناه بر ضد قدوس اسرائیل پر بود.

6از میان بابل بگریزید و هر مرد جانش را نجات دهید؛ در گناه او بریده نشوید؛ زیرا این زمان انتقام یهوه است؛ او جبران به او خواهد داد.

7بابل جام طلایی در دست یهوه بوده است که همهٔ زمین را مست کرد؛ ملت‌ها از شراب او نوشیده‌اند؛ پس ملت‌ها دیوانه‌اند.

8بابل ناگهان افتاده و نابود شده است؛ برای او ناله کنید؛ برای درد او مرهم بگیرید، اگر او ممکن است شفا یابد.

9ما بابل را شفا می‌دادیم، اما او شفا نیافته است؛ او را ترک کنید و بگذار ما هر یک به کشور خودمان برویم؛ زیرا داوری او به آسمان می‌رسد و حتی تا آسمان‌ها بلند شده است.

10یهوه عدالت ما را بیرون آورده است؛ بیایید و بگذار ما در صهیون کار یهوه را اعلام کنیم.

11تیرها را روشن کنید؛ سپرها را جمع کنید: یهوه روح پادشاهان مادها را برپا کرده است؛ زیرا تدبیر او بر ضد بابل است تا آن را نابود کند؛ زیرا آن انتقام یهوه، انتقام معبد او، است.

12علم را بر دیوارهای بابل برپا کنید، نگهبانی را قوی کنید، نگهبانان را برپا کنید، کمین‌ها را آماده کنید؛ زیرا یهوه هر دو تدبیر کرده و انجام داده است آنچه او بر ضد ساکنان بابل گفت.

13ای تو که بر آب‌های بسیار ساکنی، فراوان در گنجینه‌ها، پایان تو آمده است و اندازهٔ طمع تو.

14یهوه لشکریان با خودش سوگند خورده است و می‌گوید: «به‌یقین من تو را با مردان، چون با ملخ‌ها، پر خواهم کرد؛ و آنان فریادی بر ضد تو بلند خواهند کرد.

15او زمین را با قدرتش ساخته است، او جهان را با حکمتش برقرار کرده است و آسمان را با فهمش گسترانده است.

16چون او صدایش را می‌دهد، انبوه آب‌ها در آسمان‌هاست؛ و او بخارها را از انتهای زمین بالا می‌آورد؛ او برق‌ها را با باران می‌سازد و باد را از گنجینه‌هایش بیرون می‌آورد.

17هر مرد با دانشش وحشی است؛ هر ذوب‌کننده از تصویر تراشیده سرگردان است؛ زیرا تصویر ذوب‌شدهٔ او دروغ است و هیچ نفسی در آنان نیست.

18آنان بطالت، کار خطاها هستند؛ در زمان زیارت آنان آنان نابود خواهند شد.

19بخش یعقوب چون آنان نیست؛ زیرا او شکل‌دهندهٔ همهٔ چیزهاست؛ و اسرائیل عصای ارث اوست؛ یهوه لشکریان نام اوست.

20تو تبر نبرد من و سلاح‌های جنگ هستی؛ زیرا با تو من ملت‌ها را به تکه‌ها خواهم شکست و با تو من پادشاهی‌ها را نابود خواهم کرد؛

21و با تو من اسب و سوار او را به تکه‌ها خواهم شکست؛ و با تو من ارابه و سوار او را به تکه‌ها خواهم شکست؛

22با تو نیز من مرد و زن را به تکه‌ها خواهم شکست؛ و با تو من پیر و جوان را به تکه‌ها خواهم شکست؛ و با تو من مرد جوان و دوشیزه را به تکه‌ها خواهم شکست؛

23من نیز با تو شبان و گله‌اش را به تکه‌ها خواهم شکست؛ و با تو من کشاورز و یوغ گاوهایش را به تکه‌ها خواهم شکست؛ و با تو من کاپیتان‌ها و حاکمان را به تکه‌ها خواهم شکست.

24و من به بابل و به همهٔ ساکنان کلده همهٔ بدی‌شان را که آنان در صهیون در نظر شما انجام داده‌اند جبران خواهم کرد،» یهوه می‌گوید.

25«اینک من بر ضد تو هستم، ای کوه نابودکننده،» یهوه می‌گوید، «که همهٔ زمین را نابود می‌کنی؛ و من دستم را بر تو خواهم گستراند و تو را از صخره‌ها پایین خواهم غلتاند و تو را کوه سوخته خواهم ساخت.

26و آنان از تو سنگی برای گوشه و نه سنگی برای بنیان‌ها نخواهند گرفت؛ اما تو برای همیشه ویران خواهی بود،» یهوه می‌گوید.

27علم در زمین برپا کنید، شیپور را در میان ملت‌ها بدمید، ملت‌ها را بر ضد او آماده کنید، پادشاهی‌های آرارات، منی و اشکناز را با هم بر ضد او بخوانید؛ کاپیتانی بر ضد او مقرر کنید؛ اسب‌ها را وادار کنید چون ملخ‌های خشن بالا بیایند.

28بر ضد او ملت‌ها را با پادشاهان مادها، کاپیتان‌های آن و همهٔ حاکمان آن و همهٔ زمین حکومت او، آماده کنید.

29و زمین خواهد لرزید و اندوه خواهد داشت؛ زیرا هر قصد یهوه بر ضد بابل انجام خواهد شد تا زمین بابل را ویرانی بدون ساکن بسازد.

30مردان توانای بابل از جنگ خودداری کرده‌اند، آنان در قلعه‌هایشان مانده‌اند؛ قدرت آنان ناتوان شده است؛ آنان چون زنان شدند؛ آنان سکونت‌های او را سوزانده‌اند؛ میله‌های او شکسته‌اند.

31یک پیک خواهد دوید تا دیگری را ملاقات کند و یک پیام‌رسان تا دیگری را ملاقات کند تا به پادشاه بابل نشان دهد که شهر او در یک انتها گرفته شده است،

32و که گذرگاه‌ها بسته شده‌اند و نی‌ها را آنان با آتش سوزانده‌اند و مردان جنگ ترسیده‌اند.

33زیرا یهوه لشکریان، یهوه اسرائیل، چنین می‌گوید؛ دختر بابل چون خرمنگاه است، زمان است او را بکوبند؛ اما مدت اندکی و زمان برداشت او خواهد آمد.

34نبوکدرضر پادشاه بابل مرا خورده است، او مرا خرد کرده است، او مرا ظرف خالی ساخته است، او مرا چون اژدها بلعیده است، او شکمش را با لذیذهای من پر کرده است، او مرا بیرون انداخته است.

35«خشونتی که به من و به بشرم انجام شده بر بابل باشد،» ساکن صهیون خواهد گفت؛ «و خونم بر ساکنان کلده،» اورشلیم خواهد گفت.

36پس یشوع چنین می‌گوید؛ اینک من قضیه‌ات را دفاع خواهم کرد و برای تو انتقام خواهم گرفت؛ و من دریای او را خشک خواهم کرد و چشمه‌های او را خشک خواهم ساخت.

37و بابل تپه‌ها، مکان سکونت اژدهایان، شگفتی و سوت، بدون ساکن، خواهد شد.

38آنان با هم چون شیرها غرش خواهند کرد؛ آنان چون بچه‌های شیر ناله خواهند کرد.

39در گرمای آنان من جشن‌هایشان را خواهم ساخت و من آنان را مست خواهم کرد تا آنان شادی کنند و خواب همیشگی بخوابند و بیدار نشوند،» یهوه می‌گوید.

40من آنان را چون بره‌ها به کشتار، چون قوچ‌ها با بزهای نر، پایین خواهم آورد.

41چگونه شیشک گرفته شده است! و چگونه ستایش همهٔ زمین غافلگیر شده است! چگونه بابل شگفتی در میان ملت‌ها شده است!

42دریا بر بابل بالا آمده است؛ او با انبوه موج‌های آن پوشیده شده است.

43شهرهای او ویرانی، زمین خشک و بیابان، زمینی که هیچ مرد در آن ساکن نیست و نه هیچ پسر مرد از آنجا عبور می‌کند، هستند.

44و من بعل را در بابل مجازات خواهم کرد و من از دهان او آنچه او بلعیده است را بیرون خواهم آورد؛ و ملت‌ها دیگر با هم به او جاری نخواهند شد؛ آری، دیوار بابل خواهد افتاد.

45«قوم من، شما از میان او بیرون بروید و هر مرد جانش را از خشم شدید یهوه نجات دهید.

46و مبادا قلبتان ضعیف شود و شما برای شایعه‌ای که در زمین شنیده خواهد شد بترسید؛ شایعه هر دو یک سال خواهد آمد و پس از آن در سال دیگر شایعه خواهد آمد و خشونت در زمین، حاکم بر ضد حاکم.

47پس اینک روزها می‌آیند که من بر تصاویر تراشیدهٔ بابل داوری خواهم کرد؛ و همهٔ زمین او سرگردان خواهد شد و همهٔ کشته‌شدگان او در میان او خواهند افتاد.

48آنگاه آسمان و زمین و همهٔ آنچه در آنان است برای بابل خواهند خواند؛ زیرا غارتگران از شمال نزد او خواهند آمد،» یهوه می‌گوید.

49چون بابل واداشته است کشته‌شدگان اسرائیل بیفتند، چنین در بابل کشته‌شدگان همهٔ زمین خواهند افتاد.

50شما که از شمشیر گریخته‌اید، بروید، ساکت نایستید؛ یشوع را از دور به یاد آورید و بگذار اورشلیم به ذهنتان بیاید.

51ما سرگردانیم، زیرا ما سرزنش شنیده‌ایم؛ شرم روی‌هایمان را پوشانده است؛ زیرا بیگانگان به مکان‌های مقدس خانهٔ یشوع آمده‌اند.

52پس اینک روزها می‌آیند،» یهوه می‌گوید، «که من بر تصاویر تراشیدهٔ او داوری خواهم کرد؛ و در همهٔ زمین او زخمی‌ها ناله خواهند کرد.

53اگرچه بابل به آسمان بالا برود و اگرچه او بلندی قدرتش را قوی کند، اما از من غارتگران نزد او خواهند آمد،» یهوه می‌گوید.

54صدای فریاد از بابل و نابودی بزرگ از زمین کلدانیان می‌آید؛

55زیرا یهوه بابل را غارت کرده و صدای بزرگ را از او نابود کرده است؛ چون موج‌های او چون آب‌های بزرگ غرش می‌کنند، صدای آواز آنان داده می‌شود؛

56زیرا غارتگر بر او، حتی بر بابل، آمده است و مردان توانای او گرفته شده‌اند، هر یک از کمان‌های آنان شکسته شده است؛ زیرا یهوه جبران‌ها به‌یقین جبران خواهد کرد.

57و من رؤسای او و مردان دانای او، کاپیتان‌های او و حاکمان او و مردان توانای او را مست خواهم کرد؛ و آنان خواب همیشگی خواهند خوابید و بیدار نخواهند شد،» پادشاه می‌گوید، که نام او یهوه لشکریان است.

58«یهوه لشکریان چنین می‌گوید؛ دیوارهای پهن بابل به‌کلی شکسته خواهند شد و دروازه‌های بلند او با آتش سوزانده خواهند شد؛ و مردم بیهوده زحمت خواهند کشید و مردم در آتش و آنان خسته خواهند شد.

59سخنی که ارمیا نبی سرایا پسر نریا، پسر معسیا، را فرمان داد، چون او با صدقیا پادشاه یهودا به بابل در سال چهارم سلطنت او رفت. و این سرایا شاهزادهٔ ساکت بود.

60پس ارمیا در کتابی همهٔ بدی را که باید بر بابل بیاید نوشت، حتی همهٔ این سخنان که بر ضد بابل نوشته شده‌اند.

61و ارمیا به سرایا گفت: «چون تو به بابل بیایی و ببینی و همهٔ این سخنان را بخوانی؛

62آنگاه تو خواهی گفت: ای یهوه، تو بر ضد این مکان سخن گفته‌ای تا آن را قطع کنی که هیچ کس در آن باقی نماند، نه مرد و نه جانور، اما که آن برای همیشه ویران باشد.

63و واقع خواهد شد چون تو پایان خواندن این کتاب را ساخته باشی، که تو سنگی به آن خواهی بست و آن را به میان فرات خواهی انداخت؛

64و تو خواهی گفت: چنین بابل فرو خواهد رفت و از بدی که من بر او خواهم آورد برنخواهد خاست؛ و آنان خسته خواهند شد. تا اینجا سخنان ارمیا هستند.»

باب 52

1صدقیا بیست و یک سال داشت چون او سلطنت را آغاز کرد و او یازده سال در اورشلیم سلطنت کرد. و نام مادر او حموتال دختر ارمیا از لبنه بود.

2و او آنچه در چشمان یهوه بد بود انجام داد، بر حسب همهٔ آنچه یهویاقیم انجام داده بود.

3زیرا از خشم یهوه آن در اورشلیم و یهودا واقع شد، تا او آنان را از حضورش بیرون انداخته بود، که صدقیا بر ضد پادشاه بابل شورش کرد.

4و واقع شد در سال نهم سلطنت او، در ماه دهم، در روز دهم ماه، که نبوکدرضر پادشاه بابل، او و همهٔ ارتش او، بر ضد اورشلیم آمدند و بر ضد آن اردو زدند و قلعه‌ها بر ضد آن گرداگرد ساختند.

5پس شهر تا سال یازدهم پادشاه صدقیا محاصره شد.

6و در ماه چهارم، در روز نهم ماه، قحطی در شهر شدید بود، تا هیچ نانی برای مردم زمین نبود.

7آنگاه شهر شکسته شد و همهٔ مردان جنگ گریختند و از شهر در شب با راه دروازه میان دو دیوار، که کنار باغ پادشاه بود، بیرون رفتند؛ (اکنون کلدانیان کنار شهر گرداگرد بودند؛) و آنان با راه دشت رفتند.

8اما ارتش کلدانیان پس از پادشاه تعقیب کرد و صدقیا را در دشت‌های اریحا گرفت؛ و همهٔ ارتش او از او پراکنده شد.

9آنگاه آنان پادشاه را گرفتند و او را نزد پادشاه بابل به ربله در زمین حمات بالا بردند؛ جایی که او بر او داوری داد.

10و پادشاه بابل پسران صدقیا را پیش چشمانش کشت؛ او نیز همهٔ رؤسای یهودا را در ربله کشت.

11آنگاه او چشمان صدقیا را بیرون آورد؛ و پادشاه بابل او را در زنجیرها بست و او را به بابل برد و او را در زندان گذاشت تا روز مرگش.

12اکنون در ماه پنجم، در روز دهم ماه، که سال نوزدهم نبوکدرضر پادشاه بابل بود، نبوزرادان، کاپیتان نگهبان، که پادشاه بابل را خدمت می‌کرد، به اورشلیم آمد،

13و خانهٔ یشوع و خانهٔ پادشاه را سوزاند؛ و همهٔ خانه‌های اورشلیم و همهٔ خانه‌های مردان بزرگ را او با آتش سوزاند؛

14و همهٔ ارتش کلدانیان، که با کاپیتان نگهبان بودند، همهٔ دیوارهای اورشلیم گرداگرد را شکستند.

15آنگاه نبوزرادان کاپیتان نگهبان برخی از فقیران مردم و بازماندهٔ مردمی که در شهر باقی مانده بودند و آنان که افتادند، که به پادشاه بابل افتادند، و بقیهٔ انبوه را اسیر برد.

16اما نبوزرادان کاپیتان نگهبان برخی از فقیران زمین را برای تاکستان‌داران و برای کشاورزان گذاشت.

17و نیز ستون‌های برنج که در خانهٔ یشوع بودند و پایه‌ها و دریای برنجی که در خانهٔ یشوع بود را کلدانیان شکستند و همهٔ برنج آنان را به بابل بردند.

18دیگ‌ها و نیز بیل‌ها و قیچی‌ها و کاسه‌ها و قاشق‌ها و همهٔ ظروف برنج که با آنان خدمت می‌کردند را آنان بردند.

19و لگن‌ها و آتشدان‌ها و کاسه‌ها و دیگ‌ها و شمعدان‌ها و قاشق‌ها و جام‌ها؛ آنچه از طلا در طلا بود و آنچه از نقره در نقره بود را کاپیتان نگهبان برد.

20دو ستون، یک دریا و دوازده گاو نر برنجی که زیر پایه‌ها بودند، که پادشاه سلیمان در خانهٔ یشوع ساخته بود؛ برنج همهٔ این ظروف بدون وزن بود.

21و دربارهٔ ستون‌ها، ارتفاع یک ستون هجده ذراع بود؛ و نواری از دوازده ذراع آن را احاطه می‌کرد؛ و ضخامت آن چهار انگشت بود؛ آن توخالی بود.

22و سرستون برنجی بر آن بود؛ و ارتفاع یک سرستون پنج ذراع بود، با شبکه و انارها بر سرستون‌ها گرداگرد، همه از برنج. ستون دوم نیز و انارها چون اینان بودند.

23و نود و شش انار در یک طرف بود؛ و همهٔ انارها بر شبکه صد گرداگرد بودند.

24و کاپیتان نگهبان سرایا کاهن ارشد و صفنیا کاهن دوم و سه نگهبان در را گرفت؛

25او نیز از شهر خواجه‌ای که مأمور مردان جنگ بود؛ و هفت مرد از آنان که نزدیک شخص پادشاه بودند، که در شهر یافت شدند؛ و کاتب ارشد لشکریان، که مردم زمین را جمع می‌کرد؛ و شصت مرد از مردم زمین، که در میان شهر یافت شدند، گرفت.

26پس نبوزرادان کاپیتان نگهبان آنان را گرفت و آنان را نزد پادشاه بابل به ربله آورد.

27و پادشاه بابل آنان را زد و آنان را در ربله در زمین حمات به مرگ گذاشت. چنین یهودا اسیر از زمین خودش برده شد.

28این مردمی هستند که نبوکدرضر اسیر برد؛ در سال هفتم سه هزار یهودی و بیست و سه؛

29در سال هجدهم نبوکدرضر او از اورشلیم هشتصد و سی و دو شخص اسیر برد؛

30در سال بیست و سوم نبوکدرضر نبوزرادان کاپیتان نگهبان از یهودیان هفتصد و چهل و پنج شخص اسیر برد؛ همهٔ اشخاص چهار هزار و ششصد بودند.

31و واقع شد در سال سی و هفتم اسارت یهویاکین پادشاه یهودا، در ماه دوازدهم، در روز بیست و پنجم ماه، که اویل‌مرودک پادشاه بابل در سال اول سلطنت او سر یهویاکین پادشاه یهودا را بلند کرد و او را از زندان بیرون آورد.

32و با مهربانی به او سخن گفت و تخت او را بالای تخت پادشاهانی که با او در بابل بودند گذاشت،

33و جامه‌های زندان او را تغییر داد؛ و او مداوم همهٔ روزهای زندگی‌اش پیش او نان خورد.

34و برای رژیم او، رژیم مداوم از پادشاه بابل به او داده شد، هر روز بخشی تا روز مرگ او، همهٔ روزهای زندگی‌اش.