یوشع

باب 1

1پس از مرگ موسی، خادم یهوه، یهوه به یوشع پسر نون وزیر موسی گفت:

2بنده من موسی مرده است. پس اکنون برخیز، تو و تمامی این قوم از این اردن عبور کن، به سرزمینی که به آنها، یعنی به بنی اسرائیل می دهم.

3همانطور که به موسی گفتم هر جایی را که کف پای تو بر آن پا بگذارد، به تو داده ام.

4از بیابان و این لبنان تا نهر بزرگ، نهر فرات، تمامی سرزمین هیتی ها و تا دریای بزرگ به سمت غروب خورشید، ساحل شما خواهد بود.

5هیچ کس نمی تواند در تمام روزهای زندگیت در برابر تو بایستد، همانطور که با موسی بودم، با تو خواهم بود.

6قوی و شجاع باش، زیرا زمینی را که به پدرانشان سوگند خوردم که به آنها بدهم، به عنوان میراث برای این قوم تقسیم خواهی کرد.

7فقط تو قوی و بسیار شجاع باش تا طبق تمام شریعتی که خدمتکارم موسی به تو دستور داده است رعایت کنی: از آن به راست یا چپ مباش تا هر جا که می‌روی رستگار شوی.

8این کتاب شریعت از دهان تو خارج نخواهد شد. اما تو باید شب و روز در آن تفکر کنی تا بر طبق آنچه در آن نوشته شده است مراعات کنی، زیرا در آن صورت راه خود را کامیاب خواهی کرد و آنگاه موفق خواهی شد.

9آیا به تو فرمان نداده‌ام؟ قوی و دلیر باش؛ نترس و هراسان مباش؛ زیرا یشوع، یشوع تو، هر جا که بروی با توست.

10سپس یوشع به افسران قوم فرمان داد و گفت:

11از میان لشکر بگذر و به قوم فرمان بده و بگو: آذوقه آماده کنید؛ زیرا در عرض سه روز از این اردن عبور خواهید کرد تا سرزمینی را که یشوع، یشوع شما، به شما می‌دهد تا تصرف کنید، تصرف نمایید.

12و به روبنیان و جادیان و نیمی از قبیله منسی یوشع را گفت و گفت:

13سخنی را که موسی، بندهٔ یهوه، به شما فرمان داد به خاطر بیاورید که گفت: یشوع، یشوع شما، به شما آرامش داده و این سرزمین را به شما بخشیده است.

14زنان و فرزندان و چهارپایان شما در زمینی که موسی به شما داده در این سوی اردن باقی خواهند ماند. اما شما از پیشاپیش برادران خود، همه مردان دلاور، مسلح عبور کرده و به آنها کمک خواهید کرد.

15تا زمانی که یشوع به برادران شما آرامش دهد، چنانکه به شما داده است، و آنان نیز سرزمینی را که یشوع، یشوع شما، به آنان می‌دهد تصرف کنند؛ آنگاه به سرزمین ملک خود بازخواهید گشت و از آن بهره‌مند خواهید شد، که موسی، بندهٔ یهوه، در این سوی اردن به طرف طلوع آفتاب به شما داد.

16و در جواب یوشع گفتند: هر چه به ما امر کنی انجام خواهیم داد و هر جا که ما را بفرستی، خواهیم رفت.

17چنانکه در همه چیز به موسی گوش دادیم، به تو نیز گوش خواهیم داد؛ تنها یشوع، یشوع تو، با تو باشد، چنانکه با موسی بود.

18هر کس که از فرمان تو سرکشی کند و سخنان تو را در تمام آنچه به او امر کنی نشنود، کشته شود، فقط قوی و شجاع باش.

باب 2

1و یوشع پسر نون دو مرد را از شیطیم فرستاد تا مخفیانه جاسوسی کنند و گفت: برو زمین، یعنی اریحا را ببین. و رفتند و به خانه فاحشه‌ای که راحاب نام داشت، آمدند و در آنجا اقامت کردند.

2و به پادشاه اریحا گفته شد، اینک، تا شب مردانی از بنی اسرائیل به اینجا آمدند تا کشور را جستجو کنند.

3و پادشاه اریحا نزد راحاب فرستاد و گفت: «مردانی را که نزد تو می‌آیند و به خانه تو می‌آیند بیرون بیاور، زیرا آمده‌اند تا تمام سرزمین را جستجو کنند.

4و زن آن دو مرد را گرفت و پنهان کرد و گفت: مردانی نزد من آمدند، اما نمیدانم از کجا هستند.

5و در زمان بسته شدن دروازه، چون تاریک شد، مردان بیرون رفتند. زیرا شما آنها را پیش خواهید گرفت.

6اما او آنها را به پشت بام خانه آورده بود و آنها را با ساقه های کتان که به ترتیب روی بام گذاشته بود پنهان کرده بود.

7و آن‌ها راه اردن را تا تنگه‌ها تعقیب کردند و به محض اینکه تعقیب‌کنندگان آنها بیرون رفتند، دروازه را بستند.

8و قبل از اینکه آنها را بخوابانند، او بر روی پشت بام نزد آنها آمد.

9و او به مردان گفت: می دانم که یشوع زمین را به شما داده است و وحشت شما بر ما افتاده است و همه ساکنان آن زمین به خاطر شما بیهوش می شوند.

10زیرا شنیده‌ایم که چگونه یشوع، هنگامی که از مصر بیرون آمدید، آب دریای سرخ را برای شما خشکانید. و آنچه را که با دو پادشاه اموریان که در آن سوی اردن بودند، یعنی سیحون و عوج کردید که آنها را به کلی هلاک کردید.

11و چون این چیزها را شنیدیم، دل‌های ما ذوب شد و به‌خاطر تو دیگر در هیچ‌کس شجاعتی نماند؛ زیرا یهوه، یهوهٔ شما، او یهوه است در آسمان بالا و در زمین پایین.

12پس اکنون از شما می خواهم که به یهوه به من سوگند یاد کنید، چون به شما مهربانی کردم، شما نیز به خاندان پدرم مهربانی کنید و به من نشانی واقعی بدهید.

13و اینکه پدر و مادرم و برادرانم و خواهرانم و هر چه دارند را زنده خواهی کرد و جان ما را از مرگ نجات خواهی داد.

14و مردان به او گفتند: جان ما برای تو، اگر این کار ما را نگویی. و هنگامی که یشوع زمین را به ما داد، با تو به نیکی و راستی رفتار خواهیم کرد.

15سپس آنها را با طناب از پنجره پایین آورد، زیرا خانه او بر دیوار شهر بود و او بر دیوار ساکن بود.

16و او به آنها گفت: «به کوه بروید، مبادا تعقیب کنندگان شما را ملاقات کنند. و سه روز در آنجا پنهان شوید تا تعقیب کنندگان بازگردند.

17و مردان به او گفتند: ما از این سوگند تو که ما را به آن سوگند داده ای بی تقصیر خواهیم بود.

18بنگر، وقتی به زمین آمدیم، این رشته نخ قرمز را در پنجره ای که ما را پایین انداخته ای ببندی و پدر و مادرت و برادرانت و تمام اهل بیت پدرت را به خانه خود بیاور.

19و هر که از درهای خانه تو به کوچه بیرون رود، خونش بر سرش خواهد بود، و ما بی گناه خواهیم بود، و هر که با تو در خانه باشد، خون او بر سر ما خواهد بود، اگر دستی بر او باشد.

20و اگر این کار ما را به زبان بیاوری، از سوگندت که ما را به آن سوگند داده ای، دست می کشیم.

21و او گفت: طبق گفته شما چنین باشد. و آنها را فرستاد و آنها رفتند و بند قرمز را در پنجره بست.

22و رفتند و به کوه آمدند و سه روز در آنجا ماندند تا اینکه تعقیب کنندگان برگشتند و تعقیب کنندگان در تمام راه آنها را جستجو کردند، اما نیافتند.

23پس آن دو مرد برگشتند و از کوه فرود آمدند و از آنجا گذشتند و نزد یوشع پسر نون آمدند و آنچه را که به آنها رسید به او گفتند:

24و به یوشع گفتند: «یشوع تمام زمین را به دست ما تسلیم کرده است. زیرا حتی همه ساکنان کشور به خاطر ما غش می کنند.

باب 3

1و یوشع صبح زود برخاست. و آنها از شطیم بیرون آمدند و او و همه بنی اسرائیل به اردن آمدند و قبل از گذشتن در آنجا اقامت کردند.

2و بعد از سه روز واقع شد که افسران از میزبان عبور کردند.

3و به قوم امر فرمودند: «چون تابوت عهد یهوه یهوه خود و کاهنان لاوی را که آن را حمل می‌کنند دیدید، از جای خود خارج شوید و به دنبال آن بروید.

4با این حال، فاصله ای بین شما و آن، حدود دو هزار ذراع به اندازه باشد، به آن نزدیک نشوید، تا بدانید راهی که باید از آن بروید، زیرا تا کنون از این راه رد نشده اید.

5و یوشع به مردم گفت: خود را تقدیس کنید، زیرا فردا یشوع در میان شما معجزه خواهد کرد.

6و یوشع به کاهنان گفت: تابوت عهد را بردارید و از حضور قوم عبور کنید. و تابوت عهد را برداشته، پیش مردم رفتند.

7و یشوع به یوشع گفت: «امروز شروع خواهم کرد به بزرگداشت تو در نظر تمامی اسرائیل، تا بدانند که همانطور که با موسی بودم، با تو نیز خواهم بود.

8و به کاهنانی که تابوت عهد را حمل می کنند امر کن و بگو: وقتی به لبه آب اردن رسیدید در اردن ساکن خواهید شد.

9و یوشع به بنی‌اسرائیل گفت: اینجا بیایید و سخنان یشوع، یشوع خود، را بشنوید.

10و یوشع گفت: بدین وسیله خواهید دانست که یشوع زنده در میان شماست و او بی‌شک کنعانیان و هیتیان و حویان و فرزیان و جرجاشیان و اموریان و یبوسیان را از حضور شما بیرون خواهد کرد.

11اینک تابوت عهد یهوه تمام زمین از پیش روی شما به اردن می‌گذرد.

12پس اکنون دوازده مرد را از قبایل اسرائیل، از هر قبیله یک نفر، بگیرید.

13و به محض اینکه کف پاهای کاهنانی که تابوت یهوه، یهوه تمام زمین را حمل می‌کنند، در آب‌های اردن قرار خواهد گرفت، آب‌های اردن از آبی‌هایی که از بالا پایین می‌آیند قطع خواهد شد. و آنها بر روی توده ای خواهند ایستاد.

14و هنگامی که قوم از خیمه های خود بیرون آمدند، از اردن عبور کردند و کاهنان تابوت عهد را در حضور قوم حمل کردند.

15و چون حاملان تابوت به اردن آمدند و پاهای کاهنانی که تابوت را بر دوش می‌کشیدند در لبه آب فرو رفتند (زیرا اردن تمام کرانه‌هایش را در تمام زمان درو طغیان می‌کند.)

16که آبهایی که از بالا فرود آمد بر روی تپه ای بسیار دور از شهر آدم، که در کنار زارتان است، برخاست و آنهایی که به طرف دریای دشت، یعنی دریای نمک فرود آمدند، ناپدید شدند و منقطع شدند، و مردم از سمت راست مقابل اریحا عبور کردند.

17و کاهنانی که تابوت عهد یهوه را بر دوش می‌کشیدند، در میان اردن بر زمین خشک ایستادند، و تمامی بنی‌اسرائیل از خشکی عبور کردند تا اینکه تمامی قوم از اردن پاک شدند.

باب 4

1و واقع شد هنگامی که تمام مردم از اردن گذشتند، یهوه به یوشع گفت:

2شما را دوازده مرد از مردم، از هر قبیله یک مرد،

3و به ایشان امر کنید و بگویید: «از وسط اردن، از محلی که پای کاهنان استوار ایستاده بودند، دوازده سنگ بیرون ببرید، و آن‌ها را با خود ببرید و در اقامتگاهی که امشب در آنجا اقامت خواهید کرد، بگذارید.

4آنگاه یوشع دوازده مردی را که از بنی اسرائیل آماده کرده بود، از هر قبیله یک مرد خواند:

5و یوشع به ایشان گفت: از جلوی صندوق یهوه یهوه خود به وسط اردن بگذرید و هر یک از شما سنگی را بر دوش خود بردار به تعداد قبایل بنی اسرائیل.

6تا این نشانه ای در میان شما باشد که وقتی فرزندانتان در زمان آینده از پدران خود بپرسند که منظور شما از این سنگ ها چیست؟

7آنگاه به ایشان پاسخ گویید که آبهای اردن در مقابل تابوت عهد یهوه قطع شد. وقتی از اردن گذشت، آبهای اردن قطع شد و این سنگها برای بنی اسرائیل تا ابد به یادگار خواهند بود.

8و بنی‌اسرائیل چنان‌که یوشع امر فرموده بود، انجام دادند و دوازده سنگ از وسط اردن برداشتند، چنانکه یهوه به تعداد قبایل بنی‌اسرائیل به یوشع گفت، و آنها را با خود به محلی که در آن اقامت داشتند بردند و در آنجا گذاشتند.

9و یوشع دوازده سنگ در وسط اردن، در مکانی که پای کاهنانی که تابوت عهد را بر دوش می‌کشیدند، برپا کرد و تا امروز در آنجا هستند.

10زیرا کاهنانی که تابوت را حمل می‌کردند، در میان اردن ایستادند، تا زمانی که همه چیز به پایان رسید که یهوه به یوشع دستور داد که طبق آنچه موسی به یوشع دستور داده بود، با مردم صحبت کند.

11و چون همه مردم پاک شدند، تابوت یهوه و کاهنان در حضور قوم گذشت.

12و بنی رئوبین و بنی جاد و نیمی از سبط منسی مسلح از پیش روی بنی اسرائیل گذشتند چنانکه موسی به ایشان گفت.

13حدود چهل هزار نفر آماده جنگ قبل از یشوع برای نبرد به دشت اریحا رفتند.

14در آن روز یهوه یوشع را در نظر تمامی اسرائیل بزرگ کرد. و از او می ترسیدند، همانطور که از موسی در تمام روزهای زندگی او می ترسیدند.

15و یهوه به یوشع گفت:

16به کاهنانی که تابوت شهادت را حمل می کنند امر کن که از اردن بیرون آیند.

17یوشع به کاهنان امر کرد و گفت: از اردن بیرون آیید.

18و چنین واقع شد که چون کاهنانی که تابوت عهد یهوه را بر دوش می‌کشیدند از وسط اردن بیرون آمدند و کف پای کاهنان به خشکی بلند شد، آب‌های اردن به جای خود بازگشت و بر تمامی کرانه‌های او جاری شد، همانطور که قبلاً کردند.

19و قوم در روز دهم ماه اول از اردن بیرون آمدند و در جلجال در شرق اریحا اردو زدند.

20و آن دوازده سنگ را که از اردن بیرون آوردند، یوشع در گیلجال انداختند.

21و به بنی اسرائیل خطاب کرده، گفت: «وقتی فرزندان شما در آینده از پدران خود بپرسند و بگویند: منظور این سنگها چیست؟

22آنگاه به فرزندان خود اطلاع دهید و بگویید: اسرائیل در خشکی از این اردن گذشت.

23زیرا یشوع، یشوع شما، آب‌های اردن را از پیش روی شما خشکانید تا عبور کردید، چنانکه یشوع، یشوع شما، با دریای سرخ کرد که آن را از پیش روی ما خشکانید تا عبور کردیم.

24تا جمیع اهل زمین دست یشوع را بشناسند که نیرومند است تا همیشه از یهوه یهوه خود بترسید.

باب 5

1و چنین واقع شد که چون جمیع پادشاهان اموریان که در سمت غرب اردن بودند و تمامی پادشاهان کنعانی که در کنار دریا بودند، شنیدند که یشوع آبهای اردن را از حضور بنی‌اسرائیل خشکانده است تا زمانی که ما از آن عبور کنیم، دلشان ذوب شد و به خاطر بنی‌اسرائیل دیگر روحی در آنها نبود.

2در آن زمان یهوه به یوشع گفت: برایت چاقوهای تیز درست کن و بار دوم بنی اسرائیل را ختنه کن.

3و یوشع برای او چاقوهای تیز ساخت و بنی اسرائیل را در تپه ختنه گاه ختنه کرد.

4و علت ختنه کردن یوشع به این دلیل است: همه مردم مصر، که مرد بودند، حتی همه مردان جنگی، پس از بیرون آمدن از مصر در راه، در بیابان مردند.

5تمام قومی که بیرون آمدند ختنه شدند، اما تمام مردمی که از راه مصر در بیابان به دنیا آمدند، آنها را ختنه نکرده بودند.

6زیرا بنی‌اسرائیل چهل سال در بیابان راه رفتند تا همهٔ قوم، مردان جنگی که از مصر بیرون آمده بودند، هلاک شدند، زیرا به صدای یهوه گوش ندادند؛ یهوه برای آنان سوگند خورد که سرزمینی را که یهوه برای پدرانشان سوگند خورده بود به ما بدهد، سرزمینی که شیر و عسل در آن جاری است، به آنان نشان نخواهد داد.

7و فرزندان ایشان را که به جای ایشان برانگیخت، یوشع را ختنه کردند، زیرا ختنه نشده بودند، زیرا آنها را در راه ختنه نکرده بودند.

8پس از آنکه ختنه کردن تمام قوم را به پایان رساندند، در جای خود در اردوگاه ماندند تا سالم شدند.

9و یشوع به یوشع گفت: امروز عیب مصر را از تو دور کردم. از این رو نام آن مکان تا به امروز گیلگال نامیده می شود.

10و بنی اسرائیل در جلجال اردو زدند و عید فصح را در روز چهاردهم ماه در شامگاه در دشت اریحا برگزار کردند.

11و فردا پس از عید فصح از ذرت کهنه زمین، نان فطیر و ذرت پخته در همان روز خوردند.

12و منّا در فردای آن روز پس از آن که از ذرت کهنه آن زمین خوردند، قطع شد. بنی اسرائیل دیگر منّا نداشتند. اما در آن سال از میوه زمین کنعان خوردند.

13و چنین واقع شد که وقتی یوشع در کنار اریحا بود، چشمان خود را بلند کرد و نگریست و اینک مردی با شمشیر در دست در برابر او ایستاده بود و یوشع نزد او رفت و به او گفت: آیا تو برای ما هستی یا برای دشمنان ما؟

14و او گفت: نه؛ بلکه من به‌عنوان سردار لشکر یشوع اکنون آمده‌ام. و یوشع بر روی خود بر زمین افتاد و عبادت کرد و به او گفت: یشوع من به بنده‌اش چه می‌گوید؟

15و فرمانده لشکر یشوع به یوشع گفت: «کفش خود را از پای خود باز کن. زیرا مکانی که تو در آن ایستاده ای مقدس است. و یوشع چنین کرد.

باب 6

1اریحا به خاطر بنی‌اسرائیل به شدت بسته بود و هیچ‌کس بیرون نمی‌آمد و هیچ‌کس داخل نمی‌شد.

2و یشوع به یوشع گفت: «ببین، من اریحا و پادشاه آن و مردان دلاور را به دست تو سپردم.

3و ای همه مردان جنگی، شهر را احاطه کرده و یک بار شهر را بچرخانید. شش روز چنین کنید.

4و هفت کاهن هفت شیپور از شاخ قوچ را در مقابل تابوت بیاورند و در روز هفتم شهر را هفت بار محاصره کنید و کاهنان با شیپورها بنوازید.

5و چنین خواهد بود که وقتی با بوق قوچ نفش بلندی بزنند، و چون صدای شیپور را بشنوید، تمام قوم با فریاد بلند فریاد خواهند زد. و دیوار شهر صاف خواهد شد و مردم هر یک مستقیماً در مقابل او بالا خواهند رفت.

6و یوشع پسر نون، کاهنان را فرا خواند و گفت: تابوت عهد را بردارید و هفت کاهن هفت شیپور از شاخ قوچ را جلوی تابوت یهوه بیاورند.

7و به مردم گفت: بروید و شهر را بپیچید و هر که مسلح است از جلوی تابوت یهوه عبور کند.

8و هنگامی که یوشع با مردم صحبت کرد، هفت کاهن که هفت شیپور شاخ قوچ را به دوش می‌کشیدند، از جلوی یشوع می‌رفتند و با شیپورها می‌داختند و صندوق عهد یهوه به دنبال آنها می‌آمد.

9و مردان مسلح به پیشاپیش کاهنانی که در شیپور می دمیدند، رفتند، و پاداش پس از کشتی رسید، کاهنان به راه افتادند و با شیپورها دمیدند.

10و یوشع به قوم امر فرموده بود: فریاد نزنید و صدای خود را بلند نکنید و هیچ سخنی از دهانتان خارج نشوید تا روزی که به شما دستور دهم فریاد بزنید. پس فریاد بزنی

11پس تابوت یهوه شهر را احاطه کرد و یک بار دور آن رفت و به اردوگاه آمدند و در اردوگاه اقامت کردند.

12و یوشع صبح زود برخاست و کاهنان تابوت یهوه را برداشتند.

13و هفت کاهن که هفت شیپور از شاخ قوچ در مقابل تابوت یهوه حمل می‌کردند، پیوسته پیش رفتند و با شیپورها دمیدند. اما ثواب بعد از تابوت یهوه رسید، کاهنان به راه افتادند و شیپورها را دمیدند.

14و روز دوم یک بار شهر را احاطه کردند و به اردوگاه بازگشتند و شش روز چنین کردند.

15و در روز هفتم واقع شد که در سپیده دم صبح زود برخاستند و به همین ترتیب هفت بار شهر را احاطه کردند: فقط در آن روز هفت بار شهر را احاطه کردند.

16و در بار هفتم هنگامی که کاهنان با شیپور دمیدند، یوشع به مردم گفت: فریاد بزنید. زیرا یشوع این شهر را به شما داده است.

17و آن شهر و هر آنچه در آن است برای یهوه ملعون خواهد بود. تنها رحاب فاحشه زندگی خواهد کرد، او و تمام کسانی که در خانه با او هستند، زیرا او رسولانی را که ما فرستاده بودیم پنهان کرد.

18و شما به هر حال خود را از آن ملعون بپرهیزید، مبادا هنگامی که از آن ملعون گرفته می‌شوید، لعنت می‌شوید و اردوگاه اسرائیل را لعنت می‌کنید و آن را به دردسر می‌اندازید.

19اما تمام نقره و طلا و ظروف برنجی و آهنی برای یهوه تقدیس می‌شود و به خزانه یهوه خواهند آمد.

20پس هنگامی که کاهنان با شیپورها دمیدند، مردم فریاد زدند: و چنین شد که چون مردم صدای شیپور را شنیدند و مردم با فریاد بلند فریاد زدند، دیوار فرو ریخت، به طوری که مردم، هر یک مستقیماً در مقابل او به داخل شهر رفتند، و شهر را گرفتند.

21و هر چه در شهر بود، اعم از زن و مرد، پیر و جوان، گاو و گوسفند و الاغ را با دم شمشیر نابود کردند.

22اما یوشع به آن دو مردی که از دیار جاسوسی کرده بودند گفت: به خانه زن فاحشه بروید و آن زن و هر چه دارد از آنجا بیرون بیاورید، همانطور که برای او قسم خورده اید.

23و جوانان جاسوس داخل شدند و راحاب و پدر و مادرش و برادرانش و هر چه داشت بیرون آوردند. و همه اقوام او را بیرون آوردند و آنها را بدون اردوگاه اسرائیل رها کردند.

24و شهر و هر چه در آن بود را به آتش سوزاندند: فقط نقره و طلا و ظروف برنجی و آهنی را در خزانه خانه یهوه گذاشتند.

25و یوشع رحاب فاحشه و خاندان پدرش و هر چه داشت را زنده نگه داشت. و او حتی تا امروز در اسرائیل ساکن است. زیرا او فرستادگانی را که یوشع برای جاسوسی اریحا فرستاده بود پنهان کرد.

26و یوشع در آن زمان ایشان را قسم داد و گفت: ملعون باد آن مردی که در حضور یهوه برمی خیزد و این شهر اریحا را بنا می کند. شالوده آن را در اولزاده خود خواهد گذاشت و در پسر کوچکش دروازه های آن را برپا خواهد کرد.

27پس یشوع با یوشع بود; و شهرت او در سراسر کشور سروصدا شد.

باب 7

1اما بنی‌اسرائیل در امر ملعون مرتکب تقصیری شدند، زیرا آکان، پسر کرمی، پسر زبدی، پسر زراح، از قبیله یهودا، از آن ملعون گرفت و خشم یهوه بر بنی‌اسرائیل افروخته شد.

2و یوشع مردانی را از اریحا به عای که در نزدیکی بتاون، در شرق بیت‌ئیل است فرستاد و با ایشان گفت: «بروید و کشور را ببینید. و مردان بالا رفتند و آی را دیدند.

3پس نزد یوشع بازگشتند و به او گفتند: «تمام قوم بالا نروند. اما بگذارید حدود دو یا سه هزار نفر بروند و عای را بزنند. و همه مردم را مجبور نکنید در آنجا کار کنند. زیرا آنها اندک هستند.

4پس حدود سه هزار نفر از قوم به آنجا رفتند و از حضور مردان عای گریختند.

5و مردان عای از آنها حدود سی و شش نفر را زدند، زیرا آنها را از جلو دروازه تا شباریم تعقیب کردند و در پایین آمدن آنها را زدند.

6و یوشع جامه‌های خود را درید و تا غروب او و بزرگان اسرائیل بر روی تابوت یهوه به زمین افتاد و بر سرهای خود خاک ریخت.

7یوشع گفت: افسوس، ای یهوه، چرا این قوم را به اردن رساندی تا ما را به دست اموریان تسلیم کنی تا ما را هلاک کنند؟ به یهوه ما راضی بودیم و در آن طرف اردن ساکن بودیم!

8ای یهوه، چه بگویم وقتی اسرائیل به دشمنان خود پشت کند!

9زیرا کنعانیان و جمیع ساکنان زمین از آن خواهند شنید و اطراف ما را احاطه خواهند کرد و نام ما را از زمین قطع خواهند کرد و تو با نام بزرگ خود چه خواهی کرد؟

10و یهوه به یوشع گفت: برخیز. چرا اینطور روی صورتت دروغ می گویی؟

11اسرائیل مرتکب گناه شد و از عهدی که من به آنها دستور دادم نیز تجاوز کردند، زیرا آنها حتی از چیز ملعون گرفته اند و دزدی کرده و آن را تکه تکه کرده اند و حتی در میان چیزهای خود قرار داده اند.

12بنابراین بنی اسرائیل نتوانستند در برابر دشمنان خود بایستند، بلکه به دشمنان خود پشت کردند، زیرا آنها ملعون بودند و من دیگر با شما نخواهم بود، مگر اینکه شما ملعونان را از میان خود هلاک کنید.

13برخیز، قوم را تقدیس کن و بگو: خود را در برابر فردا تقدیس کن، زیرا یهوه اسرائیل چنین می‌گوید: ای اسرائیل در میان تو یک ملعون وجود دارد، تو نمی‌توانی در برابر دشمنانت بایستی تا آن ملعون را از میان خود بردار.

14پس بامداد بر حسب قبایل خود آورده خواهید شد؛ و قبیله‌ای که یهوه بگیرد بر حسب خاندان‌های خود خواهد آمد؛ و خاندانی که یهوه بگیرد بر حسب خانوارها خواهد آمد؛ و خانواری که یهوه بگیرد مرد به مرد خواهد آمد.

15و خواهد بود که هر که با چیز ملعون گرفته شود، او و هر چه دارد به آتش سوزانده شود، زیرا از عهد یهوه تجاوز کرده و در اسرائیل حماقت کرده است.

16پس یوشع صبح زود برخاست و اسرائیل را به قبایل خود آورد. و قبیله یهودا گرفته شد.

17و خاندان یهودا را آورد. و خاندان زرحیان را گرفت. و زبدی گرفته شد:

18و اهل خانه خود را مرد به مرد آورد. و آکان، پسر کرمی، پسر زبدی، پسر زراح، از قبیله یهودا، گرفته شد.

19یوشع به آکان گفت: «پسرم، یهوه اسرائیل را جلال بده و برای او اعتراف کن. و حالا به من بگو چه کردی. آن را از من پنهان نکن

20و آکان به یوشع پاسخ داد و گفت: من در حق یهوه اسرائیل گناه کردم و چنین کردم.

21چون در میان غنائم جامه ای زیبا بابلی و دویست مثقال نقره و یک قاچ طلا به وزن پنجاه مثقال دیدم، به آنها طمع کردم و آنها را گرفتم. و اینک آنها در زمین در میان خیمه من و نقره زیر آن پنهان شده اند.

22پس یوشع قاصدانی فرستاد و به سوی خیمه دویدند. و اینک در خیمه او پنهان شده بود و نقره زیر آن بود.

23و ایشان را از وسط خیمه بیرون آورده، نزد یوشع و نزد جمیع بنی اسرائیل آوردند و نزد یهوه گذاشتند.

24و یوشع و تمامی اسرائیل با او آکان پسر زراح و نقره و جامه و گوه طلا و پسران و دخترانش و گاوهایش و الاغش و گوسفندان و خیمه اش و هر چه داشت را گرفتند و به دره اکور آوردند.

25و یوشع گفت: چرا ما را آزار دادی؟ یهوه امروز تو را آزار خواهد داد. و تمامی اسرائیل او را با سنگ سنگسار کردند و پس از سنگسار کردن آنها را با آتش سوزاندند.

26و تا به امروز انبوهی از سنگها بر سر او برافراشتند. پس یهوه از شدت خشم خود برگشت. از این رو تا به امروز آن مکان را دره آکور نامیدند.

باب 8

1و یشوع به یوشع گفت: «نترس و هراسان مباش، تمام قوم جنگ را با خود ببر و برخیز و نزد عای برو، ببین پادشاه عای و قومش و شهر و سرزمینش را به دست تو می‌سپارم.

2و با عای و پادشاهش چنان کن که با اریحا و پادشاهش کردی، فقط غنایم و چهارپایانش را برای خودت ببر. برای شهر پشت آن کمین بگذار.

3پس یوشع و تمامی جنگجویان برخاستند تا به عای بروند و یوشع سی هزار مرد دلاور را برگزید و آنها را شبانه روانه کرد.

4و به ایشان امر کرد و گفت: «اینک، در مقابل شهر، حتی در پشت شهر، کمین خواهید کرد.

5و من و همه مردمی که با من هستند به شهر نزدیک خواهیم شد و چنین خواهد شد که چون بر ما بیرون آیند، مانند اول، از حضور ایشان فرار خواهیم کرد.

6(زیرا آنها پس از ما بیرون خواهند آمد) تا ما آنها را از شهر بیرون آوریم. زیرا آنها خواهند گفت: آنها مانند اول از پیش ما فرار می کنند، بنابراین ما از حضور آنها فرار خواهیم کرد.

7آنگاه از کمین برخیزید و شهر را تصرف کنید؛ زیرا یشوع، یشوع شما، آن را به دست شما خواهد داد.

8و چون شهر را گرفتید، شهر را به آتش بکشید؛ بر حسب فرمان یشوع چنین کنید. ببینید، من به شما فرمان داده‌ام.

9پس یوشع آنها را فرستاد و آنها به کمین نشستند و بین بیت‌ئیل و عای در سمت غرب عای ساکن شدند، اما یوشع در آن شب در میان مردم اقامت گزید.

10و یوشع صبح زود برخاست و قوم را شمرده، او و مشایخ اسرائیل از حضور قوم به عای رفتند.

11و جمیع قوم، حتی جنگجویان که با او بودند، بالا رفته، نزدیک شده، به شهر آمدند، و در شمال عای اردو زدند، و اکنون بین آنها و عای دره ای بود.

12و حدود پنج هزار نفر را گرفت و در میان بیت‌ئیل و عای در سمت غرب شهر در کمین قرار داد.

13و چون قوم و تمام لشکر را که در شمال شهر بود و کمین کنندگانشان را در غرب شهر گذاشتند، یوشع در آن شب به وسط دره رفت.

14و چون پادشاه عای این را دید، عجله کردند و زود برخاستند، و مردان شهر، او و تمامی قومش، در وقت معین، در مقابل دشت، به جنگ اسرائیل رفتند. اما او نمی دانست که دروغ پردازانی در پشت شهر در کمین او بودند.

15و یوشع و تمامی اسرائیل چنان کردند که گویی در برابر ایشان کتک خوردند و از راه بیابان گریختند.

16و همه مردمی که در عای بودند برای تعقیب آنها فراخوانده شدند و یوشع را تعقیب کردند و از شهر دور شدند.

17و مردی در عای یا بیت‌ئیل باقی نمانده بود که به دنبال اسرائیل بیرون نیامد، و شهر را باز گذاشته، به تعقیب اسرائیل پرداختند.

18و یشوع به یوشع گفت: نیزه ای را که در دست داری به سوی عای دراز کن. زیرا آن را به دست تو خواهم داد. و یوشع نیزه ای را که در دست داشت به سوی شهر دراز کرد.

19و کمین‌ها به‌سرعت از جای خود برخاستند و به محض این‌که دستش را دراز کرد، دویدند و وارد شهر شدند و آن را گرفتند و به سرعت شهر را به آتش کشیدند.

20و چون مردان عای به پشت سر خود نگاه کردند، دیدند و اینک دود شهر به آسمان بالا رفت و آنها قدرتی برای فرار از این طرف و آن طرف نداشتند و مردمی که به بیابان گریختند به تعقیب کنندگان برگشتند.

21و چون یوشع و تمامی اسرائیل دیدند که کمین‌ها شهر را گرفته و دود شهر بالا می‌رود، برگشتند و مردان عای را کشتند.

22و دیگری از شهر بر ضد ایشان بیرون آمد. پس آنها در میان اسرائیل بودند، بعضی از این طرف و بعضی از آن طرف.

23و پادشاه عای را زنده گرفتند و نزد یوشع آوردند.

24و هنگامی که اسرائیل کشتار تمامی ساکنان عای را در صحرا، در بیابانی که آنها را تعقیب کردند، پایان دادند، و چون همگی بر لبه شمشیر افتادند، تا اینکه نابود شدند، تمامی بنی اسرائیل به عای بازگشتند و آن را به دم شمشیر زدند.

25و چنین شد که تمام کسانی که در آن روز افتادند، اعم از مرد و زن، دوازده هزار نفر بودند، یعنی همه مردان عای.

26زیرا یوشع دست خود را به عقب نکشید و نیزه را با آن دراز کرد تا اینکه تمامی ساکنان عای را به کلی هلاک کرد.

27تنها چهارپایان و غنایم آن شهر، بنی‌اسرائیل، بر اساس کلام یشوع که به یوشع دستور داده بود، برای خود طعمه گرفتند.

28و یوشع عای را سوزاند و آن را به تپه ای برای همیشه تبدیل کرد و تا به امروز ویران شد.

29و پادشاه عای را تا غروب به درختی آویزان کرد و به محض غروب خورشید، یوشع دستور داد که لاشه او را از درخت پایین بیاورند و آن را در ورودی دروازه شهر بیندازند و بر آن انبوهی از سنگها که تا امروز باقی مانده است برافراشتند.

30آنگاه یوشع برای یهوه اسرائیل در کوه ابال مذبح ساخت.

31چنانکه موسی، خادم یهوه، بنی اسرائیل را امر فرمود، چنانکه در کتاب شریعت موسی مکتوب است، مذبحی از سنگهای کامل که هیچ کس آهنی بر آن بلند نکرده است، و بر آن قربانیهای سوختنی برای یهوه تقدیم کرده، قربانی سلامتی کردند.

32و در آنجا روی سنگها نسخه ای از شریعت موسی را که در حضور بنی اسرائیل نوشته بود نوشت.

33و تمامی اسرائیل و مشایخ و افسران و داوران ایشان از این طرف تابوت و از آن طرف در حضور کاهنان لاوی که تابوت عهد یهوه را حمل می‌کردند، ایستادند، و همچنین غریبه‌ای که در میان ایشان به دنیا آمده بود. نیمی از آنها در مقابل کوه جریزیم و نیمی در مقابل کوه ابال. همانطور که موسی، بنده یهوه، قبلاً امر کرده بود که قوم اسرائیل را برکت دهند.

34و پس از آن، تمام کلمات شریعت، برکات و لعنت ها را بر اساس آنچه در کتاب شریعت نوشته شده است، خواند.

35از تمام آنچه موسی امر فرموده بود سخنی نبود که یوشع در حضور تمامی جماعت بنی اسرائیل با زنان و اطفال و غریبان که در میان آنها صحبت می کردند نخواند.

باب 9

1و چنین واقع شد که چون جمیع پادشاهانی که در این طرف اردن، در تپه‌ها و دره‌ها و در تمامی کرانه‌های دریای بزرگ در مقابل لبنان بودند، هیتی‌ها، اموری‌ها، کنعانی‌ها، فرزی‌ها، حوی‌ها و یبوسی‌ها این را شنیدند.

2این که خود را جمع کردند تا با یوشع و اسرائیل با همدیگر بجنگند.

3و چون ساکنان جبعون شنیدند که یوشع با اریحا و عای چه کرده بود،

4آنها حیله‌آمیز کار کردند و رفتند و طوری ساختند که گویی سفیران بوده‌اند، و کیسه‌های کهنه را بر الاغ‌های خود و بطری‌های شراب کهنه و کرایه‌ای برداشتند و بستند.

5و کفش‌های کهنه و پوشیده بر پاهایشان و جامه‌های کهنه بر آنها. و تمام نان آنها خشک و کپک زده بود.

6و نزد یوشع به اردوگاه جلجال رفتند و به او و مردان اسرائیل گفتند: ما از کشوری دور آمده‌ایم، پس اکنون با ما پیمان ببندید.

7و مردان اسرائیل به حویان گفتند: «شاید در میان ما ساکن شوید. و چگونه با شما لیگ درست کنیم؟

8و به یوشع گفتند: ما بندگان تو هستیم. و یوشع به آنها گفت: شما کیستید؟ و از کجا آمده اید؟

9و به او گفتند: بندگان تو به‌خاطر نام یشوع، یشوع تو، از سرزمینی بسیار دور آمده‌اند؛ زیرا آوازهٔ او و همهٔ آنچه را که در مصر کرد شنیده‌ایم.

10و هر چه با دو پادشاه اموریان که آن سوی اردن بودند، با سیحون، پادشاه حشبون، و با عوج، پادشاه باشان، که در اشتروت بود، کرد.

11از این رو بزرگان ما و همه ساکنان کشورمان با ما صحبت کردند و گفتند: برای سفر آذوقه بردارید و به ملاقات آنها بروید و به آنها بگویید ما بندگان شما هستیم، پس اکنون با ما پیمان ببندید.

12این نان خود را در روزی که بیرون آمدیم تا نزد شما برویم، از خانه‌های خود برای روزی گرم برداشتیم. اما اکنون، اینک خشک است و کپک زده است.

13و این بطری های شراب که پر کردیم، نو بود. و اینک آنها پاره شده اند و این لباسها و کفشهای ما به دلیل سفر بسیار طولانی کهنه شده است.

14و مردان از آذوقه خود گرفتند و از دهان یهوه مشورت نخواستند.

15و یوشع با ایشان صلح کرد و با ایشان پیمان بست تا زنده بمانند.

16و در پایان سه روز پس از عهد بستن با ایشان، شنیدند که همسایگان ایشان هستند و در میان ایشان ساکن شدند.

17و بنی اسرائیل سفر کرده، در روز سوم به شهرهای خود رسیدند. شهرهای ایشان جبعون و خفیره و بیروت و قریات یاریم بود.

18و بنی‌اسرائیل ایشان را نزدند، زیرا که امیران جماعت به یهوه اسرائیل برای ایشان قسم خورده بودند. و تمام جماعت علیه شاهزادگان زمزمه کردند.

19امّا جمیع امیران به تمامی جماعت گفتند: «ما برای ایشان به یهوه اسرائیل قسم خورده‌ایم.

20ما با آنها این کار را خواهیم کرد. ما حتی آنها را زنده خواهیم گذاشت، مبادا به خاطر سوگندهایی که به آنها قسم خورده ایم خشم بر ما وارد شود.

21و امیران به آنها گفتند: بگذارید زنده بمانند. اما آنها برای تمام جماعت هیزم شکن و کشنده آب باشند. همانطور که شاهزادگان به آنها قول داده بودند.

22یوشع آنها را ندا داد و به آنها گفت: «پس ما را فریب دادید و گفتید ما از شما بسیار دوریم. هنگامی که در میان ما ساکن هستید؟

23پس اکنون شما ملعون هستید و هیچ یک از شما از غلام و هیزم شکن و کشو آب برای خانه یهوه من رهایی نمی یابد.

24و در جواب یوشع گفتند: چون به بندگانت گفته شد که یهوه یهوه تو به غلام خود موسی دستور داد که تمام زمین را به تو بدهد و همه ساکنان آن زمین را از پیش روی تو هلاک کند، از این رو به خاطر تو از جان خود بسیار ترسیدیم و این کار را کردیم.

25و اکنون، بنگر، ما در دست تو هستیم: همانطور که برای تو خوب و درست به نظر می رسد که با ما رفتار کنی، انجام بده.

26و او با آنها نیز چنین کرد و آنها را از دست بنی اسرائیل رهانید تا آنها را نکشند.

27و یوشع آنها را در آن روز چوب تراش و کشوهای آب برای جماعت و برای قربانگاه یهوه تا امروز در مکانی که باید انتخاب کند قرار داد.

باب 10

1وقتی آدونیزدک، پادشاه اورشلیم شنید که یوشع عای را گرفته و به کلی ویران کرده است. همانطور که با اریحا و پادشاهش کرده بود، با عای و پادشاهش نیز چنین کرد. و ساکنان جبعون چگونه با اسرائیل صلح کرده بودند و در میان آنها بودند.

2زیرا آنها بسیار ترسیدند، زیرا جبعون شهر بزرگی بود، مانند یکی از شهرهای سلطنتی، و از آنجا که از عای بزرگتر بود، و همه مردان آن نیرومند بودند.

3از این رو، آدونیسدک، پادشاه اورشلیم، نزد هوهام، پادشاه حبرون، و نزد پیرام، پادشاه یرموت، و نزد یافیا، پادشاه لاکیش، و نزد دبیر، پادشاه اگلون، فرستاد و گفت:

4نزد من بیا و مرا یاری کن تا جبعون را بزنیم، زیرا با یوشع و بنی اسرائیل صلح کرده است.

5پس پنج پادشاه اموریان، پادشاه اورشلیم، پادشاه حبرون، پادشاه یرموت، پادشاه لاکیش، پادشاه اگلون، جمع شدند و با تمامی لشکریان خود برخاستند و در مقابل جبعون اردو زدند و با آن جنگ کردند.

6و مردان جبعون نزد یوشع به اردوگاه جِلجال فرستادند و گفتند: «دست خود را از دست بندگانت سست مکن. به سرعت نزد ما بیایید و ما را نجات دهید و به ما کمک کنید، زیرا همه پادشاهان اموریان که در کوهستان ساکن هستند، علیه ما جمع شده اند.

7پس یوشع با تمامی جنگجویان و تمامی مردان دلاور از گیلجال بالا رفت.

8و یشوع به یوشع گفت: از آنها نترس، زیرا آنها را به دست تو تسلیم کردم. مردی از آنها در برابر تو بایستد.

9پس یوشع ناگهان نزد ایشان آمد و تمام شب را از گیلگال برخاست.

10و یشوع آنها را در حضور اسرائیل ناراحت کرد و آنها را با قتل عام در جبعون کشت و آنها را در راهی که به بیتحورون بالا می رود تعقیب کرد و آنها را به آزکا و مکهدا زد.

11و چون از پیش اسرائیل گریختند و به بیتحورون می‌رفتند، یشوع سنگ‌های بزرگی را از آسمان بر ایشان به سوی عزکا فرود آورد و مردند.

12آنگاه یوشع در روزی که یشوع اموریان را به دست بنی‌اسرائیل تسلیم کرد، به یشوع گفت و در مقابل اسرائیل گفت: «خورشید، بر جبعون بایست. و تو ای ماه در وادی اجلون.

13و خورشید ایستاد و ماه ماند تا مردم انتقام خود را از دشمنان خود گرفتند. آیا این در کتاب جاشیر نوشته نشده است؟ پس خورشید در میان بهشت ​​ایستاد و حدود یک روز تمام عجله نکرد که غروب کند.

14و هیچ روزی مانند آن قبل و بعد از آن نبود که یشوع به صدای مردی گوش فرا دهد، زیرا یشوع برای اسرائیل جنگید.

15و یوشع و تمامی اسرائیل با او به اردوگاه جلجال بازگشتند.

16اما این پنج پادشاه فرار کردند و خود را در غاری در مکده پنهان کردند.

17و به یوشع گفته شد: پنج پادشاه در غاری در مکده پنهان شده اند.

18و یوشع گفت: سنگهای بزرگ بر دهانه غار بغلتانید و مردم را در کنار آن قرار دهید تا آنها را نگه دارند.

19و نایستید، بلکه دشمنان خود را تعقیب کنید و واپسین آنان را بزنید؛ نگذارید به شهرهای خود وارد شوند؛ زیرا یشوع، یشوع شما، آنان را به دست شما داده است.

20و چون یوشع و بنی‌اسرائیل کشتن ایشان را با قتل عام بزرگ پایان دادند تا اینکه هلاک شدند، بقیه‌ای که از ایشان باقی ماندند وارد شهرهای حصار شده شدند.

21و جمیع قوم با آرامش به اردوگاه یوشع در مکیده بازگشتند و کسی زبان خود را بر هیچ یک از بنی اسرائیل تکان نداد.

22یوشع گفت: دهان غار را باز کن و آن پنج پادشاه را از غار نزد من بیرون بیاور.

23پس چنین کردند و آن پنج پادشاه را از غار نزد او بیرون آوردند، پادشاه اورشلیم، پادشاه حبرون، پادشاه یرموت، پادشاه لاکیش، و پادشاه اگلون.

24و چون آن پادشاهان را نزد یوشع بیرون آوردند، یوشع جمیع مردان اسرائیل را فرا خواند و به فرماندهان جنگی که همراه او بودند گفت: نزدیک بیایید و پاهای خود را بر گردن این پادشاهان بگذارید. و نزدیک شدند و پاهای خود را بر گردن ایشان گذاشتند.

25یوشع به آنها گفت: «نترسید و ناامید نشوید، قوی و شجاع باشید، زیرا یشوع با تمام دشمنان شما که با آنها می جنگید چنین خواهد کرد.

26و بعد یوشع ایشان را زد و کشت و بر پنج درخت آویزان کرد و تا شام بر درختان آویزان بودند.

27و در هنگام غروب آفتاب یوشع امر کرد و آنها را از درختان پایین آوردند و در غاری که در آن پنهان شده بودند انداختند و سنگهای بزرگی در دهانه غار گذاشتند که تا امروز باقی است.

28و در آن روز یوشع مکده را گرفت و به دم شمشیر زد و پادشاه آن را به کلی هلاک کرد. او نگذاشت هیچ‌کس باقی بماند و با پادشاه مکهدا همان‌گونه رفتار کرد که با پادشاه اریحا کرد.

29سپس یوشع و تمامی اسرائیل با وی از مکهدا به لیبنه رفتند و با لیبنه جنگیدند.

30و یشوع آن را نیز و پادشاه آن را به دست اسرائیل تسلیم کرد. و آن را با دم شمشیر زد. او هیچ کس را در آن باقی نگذاشت. اما با پادشاه آن چنان کرد که با پادشاه اریحا کرد.

31و یوشع از لیبنه و تمامی اسرائیل با او به لاکیش رفتند و در مقابل آن اردو زدند و با آن جنگیدند.

32و یشوع لاکیش را به دست اسرائیل تسلیم کرد و در روز دوم آن را گرفت و به دم شمشیر زد و تمام جانهایی را که در آن بودند، برحسب آنچه که با لیبنه کرده بود.

33آنگاه هورام، پادشاه جازر، به کمک لاکیش آمد. و یوشع او و قومش را زد تا جایی که از او باقی نماند.

34و یوشع از لاکیش به اگلون و تمامی اسرائیل با او گذشت. و در برابر آن اردو زدند و با آن جنگیدند.

35و در آن روز آن را گرفتند و به دم شمشیر زدند، و تمام ارواح را که در آن بودند، در آن روز کاملاً هلاک کرد، مطابق آنچه با لاکیش کرده بود.

36و یوشع با تمامی اسرائیل از اگلون به حبرون رفتند. و با آن مبارزه کردند:

37و آن را گرفتند و به دم شمشیر زدند و پادشاه آن و تمامی شهرهای آن و تمامی جانهایی که در آن بودند. بر طبق آنچه با اگلون کرده بود، کسی باقی نماند. اما آن را و تمام ارواح را که در آن بودند به کلی نابود کرد.

38یوشع و تمامی اسرائیل با او به دبیر بازگشتند. و با آن مبارزه کرد:

39و آن را با پادشاه و تمام شهرهایش گرفت. و آنها را به دم شمشیر زدند و تمام جانهایی را که در آن بودند به کلی هلاک کردند. او چیزی باقی نگذاشت. همانطور که با حبرون کرده بود، با دبیر و پادشاه آن نیز چنین کرد. همانطور که با لیبنه و با پادشاه او نیز کرده بود.

40پس یوشع تمامی سرزمین تپه‌ها و جنوب و دره‌ها و چشمه‌ها و تمامی پادشاهان آنها را درهم کوبید و کسی باقی نگذاشت، بلکه تمام کسانی را که نفس می‌کشیدند، چنانکه یهوه اسرائیل فرمان داده بود، نابود کرد.

41و یوشع ایشان را از قادشبرنیا تا غزه و تمامی سرزمین گشن تا جِبعون شکست داد.

42و یوشع همه این پادشاهان و سرزمین آنها را در یک زمان گرفت، زیرا یشوع اسرائیل برای اسرائیل جنگید.

43و یوشع و تمامی اسرائیل با او به اردوگاه جلجال بازگشتند.

باب 11

1و واقع شد که چون یابین، پادشاه حصور این سخنان را شنید، نزد یوباب، پادشاه مادون، و نزد پادشاه شمرون، و نزد پادشاه اخشاف، فرستاد.

2و به پادشاهانی که در شمال کوهها و دشتهای جنوب چینروت و در دره و در حدود دور در غرب بودند.

3و به کنعانیان در مشرق و مغرب و به اموریان و هیتیان و فرزیان و یبوسیان در کوهستان و به حویان زیر هرمون در زمین مِزپه.

4و ایشان و تمام لشکریانشان با ایشان بیرون رفتند، جمعیت بسیار، مثل ماسه‌ای که بر ساحل دریا است، با اسب‌ها و ارابه‌های بسیار زیاد.

5و چون همه این پادشاهان گرد هم آمدند، آمدند و در آبهای مروم اردو زدند تا با اسرائیل بجنگند.

6و یشوع به یوشع گفت: «از آنها نترس، زیرا فردا در همین ساعت همه کشته‌شدگان را به اسرائیل تسلیم خواهم کرد.

7پس یوشع و تمامی جنگجویان با او در کنار آبهای مرم ناگهان بر ضد آنان آمدند. و بر آنها افتادند.

8و یشوع آنها را به دست اسرائیل تسلیم کرد و آنها را زد و آنها را تا صیدون بزرگ و تا مصرفوتمایم و تا دره مصفه به طرف شرق تعقیب کردند. و آنها را زدند، تا جایی که هیچ چیزی از آنها باقی نگذاشتند.

9و یوشع با آنها چنان کرد که یشوع به او دستور داد.

10و یوشع در آن زمان برگشته، حصور را گرفته، پادشاه آن را به شمشیر زد، زیرا که از قبل حصور رئیس تمام آن ممالک بود.

11و همه جانهایی را که در آنجا بودند به دم شمشیر زدند و آنها را کاملاً هلاک کردند.

12و یوشع همه شهرهای آن پادشاهان و همه پادشاهان آنها را گرفت و آنها را به دم شمشیر زد و همانطور که موسی خادم یهوه دستور داد آنها را کاملاً ویران کرد.

13امّا شهرهایی که با قدرت ایستاده بودند، اسرائیل جز حصور هیچ یک از آنها را نسوخت. که یوشع سوخت.

14و تمامی غنایم این شهرها و چهارپایان را بنی‌اسرائیل برای خود طعمه گرفتند. اما همه را با دم شمشیر زدند تا آن‌ها را هلاک کردند و کسی را برای نفس کشیدن باقی نگذاشتند.

15همانطور که یهوه به بنده خود موسی امر کرد، موسی نیز به یوشع فرمان داد و یوشع نیز چنین کرد. از آنچه که یهوه به موسی دستور داد، چیزی باقی نگذاشت.

16پس یوشع تمامی آن سرزمین و تپه ها و تمامی سرزمین جنوبی و تمامی سرزمین گشن و دره و دشت و کوه اسرائیل و دره آن را گرفت.

17حتی از کوه هالک که به سعیر بالا می رود تا بعلجاد در وادی لبنان در زیر کوه حرمون، و همه پادشاهان آنها را گرفته، آنها را زد و آنها را کشت.

18یوشع مدت زیادی با آن پادشاهان جنگ کرد.

19شهری نبود که با بنی‌اسرائیل صلح کند، جز حویان که ساکنان جِبعون بودند.

20زیرا از جانب یهوه بود که دلهای ایشان را سخت کند تا در جنگ بر ضد اسرائیل بیایند تا ایشان را کاملاً هلاک کند و هیچ لطفی نصیبشان نگردد، مگر اینکه ایشان را هلاک کند، همانطور که یهوه به موسی امر فرمود.

21و در آن زمان یوشع آمد و اناقیمها را از کوهها و از حبرون و از دبیر و از عناب و از تمامی کوههای یهودا و از تمامی کوههای اسرائیل منقطع کرد و یوشع آنها را با شهرهایشان به کلی ویران کرد.

22در سرزمین بنی اسرائیل هیچ یک از آناقیم ها باقی نمانده بود، فقط در غزه، در جات، و در اشدود باقی ماندند.

23پس یوشع تمام زمین را گرفت، مطابق آنچه یهوه به موسی گفت. و یوشع آن را به عنوان میراث به اسرائیل برحسب تقسیماتشان برحسب قبایلشان داد. و زمین از جنگ آرام گرفت.

باب 12

1اینها پادشاهان سرزمینی هستند که بنی‌اسرائیل آنها را شکستند و زمین آنها را در آن سوی اردن به سمت طلوع خورشید از رود ارنون تا کوه هرمون و تمام دشت در مشرق به تصرف خود درآوردند.

2سیحون، پادشاه اموریان، که در حشبون ساکن بود و از عروئر، که بر کرانه رود ارنون است، و از وسط نهر، و از نیمی از جلعاد تا نهر یابوک، که مرز بنی عمون است، فرمانروایی کرد.

3و از دشت تا دریای شینروت در مشرق و تا دریای دشت، یعنی دریای نمک در شرق، راه بیتیشیموت. و از جنوب زیر اشدوثپیگاه:

4و ساحل عوج، پادشاه باشان، که از بقایای غول‌هایی بود که در اشتروت و ادری ساکن بودند،

5و در کوه هرمون و در سلکه و در تمام باشان تا سرحد گشوریان و مااخاتیان و نیمی از جلعاد، یعنی مرز سیحون، پادشاه حشبون، سلطنت کرد.

6موسی، غلام یهوه و بنی‌اسرائیل را زدند و موسی، خادم یهوه، آن را به ملکیت رئوبنیان و جادیان و نصف قبیله منسی داد.

7و اینانند پادشاهان مملکتی که یوشع و بنی‌اسرائیل از این طرف اردن در غرب، از بعلجاد در وادی لبنان تا کوه حَلَک، که به سعیر بالا می‌رود، شکست دادند. که یوشع به قبایل اسرائیل برحسب تقسیماتشان به ملکیت بخشید.

8در کوه ها و دره ها و دشت ها و چشمه ها و بیابان و در جنوب کشور. هیتیان، اموریان، کنعانیان، فرزیان، حویان و یبوسیان:

9پادشاه اریحا، یک؛ پادشاه عای که در کنار بیت‌ئیل است، یک.

10پادشاه اورشلیم، یک؛ پادشاه حبرون، یک؛

11پادشاه ژرموت، یک؛ پادشاه لاکیش، یک.

12پادشاه اگلون، یک؛ پادشاه جازر، یک.

13پادشاه دبیر، یک; پادشاه جدر، یک؛

14پادشاه هورمه، یک؛ پادشاه آراد، یک؛

15پادشاه لیبنه، یک. پادشاه عدولام، یک؛

16پادشاه مکده، یک؛ پادشاه بیت‌ئیل، یک.

17پادشاه تپوا، یک؛ پادشاه هفر، یک;

18پادشاه افیق، یک؛ پادشاه لاشرون، یک؛

19پادشاه مادون، یک; پادشاه حصور، یک.

20پادشاه شیمرونمرون، یک؛ پادشاه اخشاف، یک؛

21پادشاه تعنک، یک؛ پادشاه مجدو، یک؛

22پادشاه کدش، یک. پادشاه یوکنیم از کرمل، یک.

23پادشاه دور در ساحل دور، یک; پادشاه اقوام گیلجال، یک.

24پادشاه ترزا، یک: تمام پادشاهان سی و یک.

باب 13

1اکنون یوشع پیر و آسیب دیده بود. و یهوه به او گفت: «تو پیر و سالخورده هستی و هنوز زمینهای زیادی برای تصرف باقی مانده است.

2این سرزمینی است که هنوز باقی مانده است: تمامی سرحدات فلسطینیان و تمامی گشوری،

3از سیهور که پیش از مصر است تا مرزهای عکرون به سمت شمال که تا کنعانیان شمرده می‌شود: پنج نفر از اربابان فلسطینیان. غزاتیان و اشدوتیان، اشکالونیان، گیتیان و اکرونیان. همچنین آویت ها:

4از جنوب، تمام سرزمین کنعانیان و معرا که در کنار صیدونیان است تا افق تا مرز اموریان.

5و زمین جبلیتها و تمامی لبنان به سوی طلوع خورشید از بعلجاد در زیر کوه حرمون تا مدخل حمات.

6جمیع ساکنان کوهستان را از لبنان تا مصرفوتمائیم و تمامی صیدونیان را از حضور بنی اسرائیل بیرون خواهم کرد.

7پس اکنون این سرزمین را به‌عنوان میراث میان نه قبیله و نصف قبیلهٔ منسی تقسیم کن.

8رئوبنیان و جادیان ارثی را که موسی به آنها داده است، در آن سوی اردن به سمت شرق، به همان گونه که موسی، خادم یشوع، به آنها داده است، به آنها رسیده است.

9از عروئر، که در کنار نهر ارنون است، و شهری که در میان نهر است، و تمامی دشت مدبا تا دیبون.

10و تمامی شهرهای سیحون، پادشاه اموریان، که در حشبون سلطنت می‌کرد تا مرز بنی عمون.

11و جلعاد و سرحد جشوریان و مااخاتیان و همه کوه هرمون و همه باشان تا سالکه.

12تمام پادشاهی عوج در باشان که در اشتاروث و ادرای سلطنت می‌کرد و از بقایای غول‌ها باقی مانده بود، زیرا موسی آنها را زد و آنها را بیرون کرد.

13امّا بنی‌اسرائیل نه جشوریان و نه مااخاتیان را اخراج نکردند، بلکه گشوری‌ها و مااخاتیان تا امروز در میان بنی‌اسرائیل ساکن هستند.

14فقط به قبایل لاوی هیچ میراثی نداد. قربانی‌های یهوه اسرائیل که با آتش انجام می‌شود، میراث ایشان است، همانطور که او به ایشان گفت.

15و موسی به سبط بنی روبین میراثی برحسب قبایل ایشان داد.

16و ساحل آنها از اروئر، که در کرانه نهر ارنون است، و شهری که در میان نهر است، و تمام دشت کنار مدبا بود.

17حشبون و تمام شهرهایش که در دشت هستند. دیبون و باموتبعل و بثبعلمعون

18و یاحازا و کدموت و مفاث،

19و کرجاتایم و سیبمه و زارث شهر در کوه دره،

20و بثفعور و اشدوتپیسگاه و بیتیشیموت،

21و تمامی شهرهای دشت و تمامی پادشاهی سیحون، پادشاه اموریان، که در حشبون سلطنت می‌کرد، و موسی با امیران مدیان، اوی، و رکم، و صور، و حور، و ربا، که دوک‌های سیحون بودند، که در آن دیار ساکن بودند، کشت.

22بلعام پسر بعور، فال‌گو، بنی‌اسرائیل را با شمشیر در میان کسانی که به دست آنها کشته شده بودند، کشتند.

23و سرحد بنی رئوبین اردن و حدود آن بود. این میراث بنی رئوبن پس از خانواده‌های ایشان و شهرها و روستاهای آن بود.

24و موسی به سبط جاد و بنی جاد برحسب قبایل ایشان میراث داد.

25و ساحل ایشان یازر و تمامی شهرهای جلعاد و نیمی از زمین بنی عمون تا عرویر که در مقابل رابه است بود.

26و از حشبون تا رامتمیزپه و بتونیم. و از ماهانایم تا مرز دبیر.

27و در دره، بیتارام، و بیت نیمره، و سوکوت، و صافون، بقیه پادشاهی سیحون، پادشاه حشبون، اردن و مرزهای او، حتی تا لبه دریای چینرث در آن سوی اردن به سمت شرق.

28این است میراث بنی جاد پس از خانواده و شهرها و روستاهایشان.

29و موسی به نصف قبیله منسی ارث داد و این ملک نصف سبط بنی منسی برحسب قبایل ایشان بود.

30و سواحل ایشان از ماهانایم، تمامی باشان، تمامی پادشاهی عوج، پادشاه باشان، و تمامی شهرهای یائیر که در باشان هستند، شصت شهر بود.

31و نیمی از جلعاد و اشتاروت و ادرای، شهرهای پادشاهی عوج در باشان، به فرزندان ماخیر بن منسی و نیمی از بنی ماکیر بر حسب قبایل ایشان تعلق داشتند.

32اینها کشورهایی هستند که موسی در دشت‌های موآب، در آن سوی اردن، در کنار اریحا، به سمت شرق، به ارث تقسیم کرد.

33اما به قبیلهٔ لاوی موسی هیچ میراثی نداد: یهوه اسرائیل میراث آنان بود، چنانکه به آنان گفته بود.

باب 14

1و اینها کشورهایی است که بنی‌اسرائیل در زمین کنعان به ارث برده‌اند و العازار کاهن و یوشع پسر نون و رؤسای پدران قبایل بنی‌اسرائیل آن‌ها را به عنوان میراث برای ایشان تقسیم کردند.

2میراث آنان به قرعه بود، چنانکه یهوه به دست موسی فرمان داده بود، برای نه قبیله و برای نصف قبیله.

3زیرا موسی دو قبیله و نیم قبیله را در آن سوی اردن به ارث داده بود، اما به لاویان هیچ میراثی در میان آنها نداد.

4زیرا بنی یوسف دو قبیله بودند، منسی و افرایم، از این رو به لاویان در زمین جز شهرها برای سکونت و حومه آنها برای چهارپایان و اموالشان سهمی ندادند.

5همانطور که یهوه به موسی امر کرد، بنی اسرائیل نیز چنین کردند و زمین را تقسیم کردند.

6آنگاه بنی یهودا نزد یوشع در جلجال آمدند و کالیب پسر یفونه کنزی به او گفت: آنچه را که یهوه به موسی مرد یهوه درباره من و تو در قادشبرنیا گفت، می‌دانی.

7چهل ساله بودم که موسی، خادم یشوع، مرا از قادشبرنیا فرستاد تا زمین را جاسوسی کنم. و من دوباره همان طور که در قلبم بود به او خبر دادم.

8با این حال برادرانم که با من بالا رفتند دل قوم را ذوب کردند؛ اما من به‌تمامی از یشوع، یشوع خود، پیروی کردم.

9و موسی در آن روز سوگند خورد و گفت: به‌یقین سرزمینی که پاهایت بر آن گام نهاده‌اند میراث تو و تا ابد از آن فرزندانت خواهد بود، زیرا به‌تمامی از یشوع، یشوع من، پیروی کردی.

10و اکنون، اینک، یشوع مرا در این چهل و پنج سال، چنانکه گفت، زنده نگه داشته است، حتی از زمانی که یهوه این کلام را به موسی گفت، در حالی که بنی اسرائیل در بیابان سرگردان بودند.

11با این حال، امروز به همان اندازه قوی هستم که در روزی که موسی مرا فرستاد، همانطور که در آن زمان قوت من بود، اکنون نیز قدرت من برای جنگ، هم برای بیرون رفتن و هم برای ورود، قوی است.

12پس اکنون این کوه را که یهوه در آن روز از آن سخن گفت به من بده؛ زیرا تو در آن روز شنیدی که عناقیان در آنجا بودند و شهرها بزرگ و حصاردار بودند: اگر یشوع با من باشد، آنگاه چنانکه یهوه گفته است می‌توانم آنان را بیرون کنم.

13و یوشع او را برکت داد و به کالیب پسر یفونه حبرون به ارث داد.

14پس حبرون وارث کالیب پسر یفونه کنیزی تا امروز شد، زیرا او کاملاً از یشوع اسرائیل پیروی می کرد.

15و نام حبرون قبلاً کرجاتاربا بود. که اربا در میان آناکیم ها مردی بزرگ بود. و زمین از جنگ آرام گرفت.

باب 15

1پس قرعه سبط بنی یهودا برحسب قبایل ایشان این بود. حتی تا مرز ادوم، بیابان زین به سمت جنوب، منتهی الیه ساحل جنوبی بود.

2و مرز جنوبی آنها از ساحل دریای نمک بود، از خلیجی که به طرف جنوب می‌نگرد.

3و به سمت جنوب به مااله کرابیم بیرون آمد و از زین گذشت و از سمت جنوب تا کادشبرنیا بالا رفت و به حزرون گذشت و به آدار رفت و قطب نما را به کرکه آورد.

4از آنجا به سوی عزمون می گذشت و به نهر مصر می رفت. و مسیرهای آن ساحل در دریا بود: این ساحل جنوبی شما خواهد بود.

5و حد شرقی دریای نمک بود تا انتهای اردن. و مرز ایشان در قسمت شمالی از خلیج دریا در منتهی الیه اردن بود.

6و سرحد تا بیتحوگلا بالا می رفت و از شمال بیتاربه می گذشت. و مرز تا سنگ بوهان پسر روبن بالا رفت.

7و مرز از دره آکور بسوی دبیر بالا می‌رفت و به سمت شمال می‌رفت و به سوی گیلجال می‌نگریست، یعنی قبل از صعود به ادومیم، که در سمت جنوب رودخانه است، و مرز به سوی آب‌های انشمش می‌گذشت و مسیرهای آن در انروگل بود.

8و مرز به وادی پسر هینوم به سمت جنوب یبوسی بالا رفت. همان اورشلیم است و مرز به بالای کوهی که در مقابل دره هینوم به سمت غرب قرار دارد که در انتهای دره غول ها به سمت شمال است بالا می رفت.

9و مرز از بالای تپه تا چشمه آب نفتوا کشیده شد و به شهرهای کوه افرون می‌رفت. و مرز به بَعَلَه، یعنی کریجاتجیاریم کشیده شد.

10و سرحد از بَعَلَه به طرف مغرب تا کوه سعیر می‌رسید و از طرف شمال تا کنار کوه یاریم که چسالون است می‌رسید و تا بیت‌شمش پایین می‌آمد و به تیمنه می‌رسید.

11و سرحد به طرف شمال عَکرون می‌رفت و تا شیکرون کشیده می‌شد و به کوه بعله می‌رسید و تا جبنئیل می‌رفت. و خروجی از مرز در دریا بود.

12و مرز غربی به دریای بزرگ و ساحل آن بود. این است ساحل بنی یهودا در اطرافشان برحسب خانواده‌هایشان.

13و به کالیب پسر یفونه بخشی از بنی یهودا را برحسب امر یهوه به یوشع بخشید، یعنی شهر اربعه پدر عناق که شهر حبرون است.

14و کالیب سه پسر عناق، شِشای، اخیمان و تلمی، بنی عناق را از آنجا راند.

15و او از آنجا به سوی ساکنان دبیر رفت و نام دبیر قبلاً قریجاتصفر بود.

16و کالیب گفت: هر که قریجثسففر را بزند و آن را بگیرد، دخترم اخسا را به او زن خواهم داد.

17و عتنئیل پسر قناز، برادر کالیب، آن را گرفت و دختر خود اخسا را به او داد.

18و چون نزد او آمد، او را برانگیخت تا از پدرش مزرعه ای بخواهد. و کالیب به او گفت: چه می خواهی؟

19او پاسخ داد: به من برکت بده. زیرا تو به من سرزمین جنوبی دادی. چشمه های آب هم به من بده و چشمه های بالا و چشمه های زیرین را به او داد.

20این است میراث قبیله بنی یهودا برحسب قبایل ایشان.

21و دورترین شهرهای قبیله بنی یهودا به سوی ساحل ادوم به سمت جنوب عبارت بودند از کبزئیل و ادر و یاغور.

22و کینه، و دیمونه، و آداده،

23و کدش و حصور و اتنان

24زیف، و تلم، و بیلوت،

25و حصور و حداته و کریوت و حصرون که حصور است.

26امام و شما و مولاده

27و حزارجده و حشمون و بیت پالیت،

28و حزارشوال و بئرشبع و بیزجوتیا

29بعله و ایم و اعظم

30و التولاد و چسیل و هورمه

31و زیکلاگ، و مادمانا، و سنسانا،

32و لبعوت و شیلیم و عین و ریمون: تمام شهرها بیست و نه شهر با دهات ایشان است.

33و در دره، اشتاول و صوریه و اشنه،

34و زانوا، و انگنیم، تپوا، و انام،

35ژرموت، و عدولام، سوکوه، و آزکا،

36و شرائیم و ادیتایم و جدره و جدروتایم. چهارده شهر با روستاهایشان:

37زنان و هداشا و میگدالگاد

38و دیلین و میزپه و جوکتیل

39لاکیش و بزقات و اگلون

40و کابون، و لهمام، و کیتلیش،

41و جدروث و بتداگون و نعمه و مکهدا. شانزده شهر با روستاهایشان:

42لیبنا، اتر، و اشان،

43و جفتاح و اشنا و نزیب،

44و کیله و اخزیب و مرشاه. نه شهر با روستاهایشان:

45اکرون با شهرها و روستاهایش:

46از اکرون تا دریا، همه آنهایی که در نزدیکی اشدود قرار داشتند، با روستاهایشان:

47اشدود با شهرها و روستاهایش، غزه با شهرها و روستاهایش تا نهر مصر و دریای بزرگ و حدود آن.

48و در کوهها شامیر و جتیر و سوکوه

49و دانا و کرجاتسانه که دبیر است،

50و عناب و اشتموه و انیم

51و گشن و هولون و گیلو. یازده شهر با روستاهایشان:

52عرب و دومه و اشعان

53و ژانوم و بیت تاپوا و افکاه

54و حمتاه و کرجاتاربا که حبرون است و صیور. نه شهر با روستاهایشان:

55مائون، کارمل، و زیف، و جوتا،

56و یزرائیل، و یُکدعام، و زانوا،

57قابیل، جبعه و تیمنه؛ ده شهر با روستاهایشان:

58هالهول، بثزور و گدور،

59و مرات و بیتانوت و التکون. شش شهر با روستاهایشان:

60کرجاتبعل، که کرجاتجریم، و ربّه است. دو شهر با روستاهایشان:

61در بیابان: بیت‌عربه، مدین و سکاکا،

62و نبشان و شهر نمک و انگدی. شش شهر با روستاهایشان

63یبوسیان ساکن اورشلیم، بنی یهودا نتوانستند ایشان را بیرون کنند. اما یبوسیان تا امروز با بنی یهودا در اورشلیم ساکن هستند.

باب 16

1و قرعه بنی یوسف از اردن در کنار اریحا، به آب اریحا در شرق، به بیابانی که از اریحا در سراسر کوه بیت‌ئیل بالا می‌رود، افتاد.

2و از بیت‌ئیل به لوز می‌رود و تا مرزهای ارکی تا آتاروت می‌رود،

3و به سمت غرب به سواحل یافلتی و تا ساحل بثحورون پایین و تا جزر فرود می‌آید. و خروجی آن در دریا است.

4پس فرزندان یوسف، منسی و افرایم، میراث خود را گرفتند.

5و حدود بنی افرایم برحسب قبایل ایشان چنین بود: حد و مرز میراث ایشان در طرف مشرق عطاروتدار تا بیتحورون بالا بود.

6و سرحد به طرف دریا تا مِکمتاه در سمت شمال می‌رفت. و مرز به طرف مشرق تا طعناتشیلو می‌رفت و از شرق تا یانوهه می‌گذشت.

7و از یانوهه به عطاروت و ناارات فرود آمد و به اریحا رسید و به اردن رفت.

8مرز از تپوا به طرف مغرب تا نهر قانه می‌رفت. و خروجی های آن در دریا بود. این میراث قبیله بنی افرایم به وسیله خانواده های ایشان است.

9و شهرهای جداگانه برای بنی افرایم از میراث بنی منسی، همه شهرها با روستاهایشان بود.

10و کنعانیانی را که در جازر ساکن بودند بیرون نکردند، بلکه کنعانیان تا امروز در میان افرایمیان ساکن هستند و تحت خراج خدمت می‌کنند.

باب 17

1برای قبیله منسی نیز بسیار بود. زیرا او اولزاده یوسف بود. برای ماخیر، نخست‌زاده منسی، پدر جِلعاد، چون او مرد جنگی بود، جلعاد و باشان را داشت.

2همچنین برای بقیه فرزندان منسی توسط خانواده هایشان چیزهای زیادی وجود داشت. برای بنی ابیعزر و برای بنی هلک و برای بنی اسرئیل و برای بنی شکیم و برای بنی هفر و برای بنی شمیدا: اینان پسران مَنَسی پسر یوسف برحسب خانواده‌هایشان بودند.

3اما صلوفهاد پسر هفر پسر جِلعاد، پسر ماکیر، پسر منسی، پسری نداشت، جز دختران، و اینها نام‌های دخترانش مهلا و نوح، حُغله، میلکه و تیرزه است.

4و نزد العازار کاهن و یوشع پسر نون و پیش امیران آمدند و گفتند: یهوه به موسی امر کرد که در میان برادرانمان میراثی به ما بدهد. پس طبق فرمان یهوه به آنها ارثی در میان برادران پدرشان داد.

5و ده قسمت به منسی در کنار زمین جِلعاد و باشان که در آن سوی اردن بود، افتاد.

6زیرا دختران منسی در میان پسران او میراثی داشتند و بقیه پسران منسی زمین جلعاد را داشتند.

7و سواحل منسی از آشیر تا میکمتا که در مقابل شکیم قرار دارد، بود. و مرز از سمت راست به سوی ساکنان انتپوا پیش رفت.

8مَنَسی زمین تَفُوَه را داشت.

9و ساحل به رود کناه در جنوب رود فرود می‌آمد: این شهرهای افرایم از شهرهای منسی هستند و ساحل منسی نیز در شمال رودخانه بود و خروجی آن در دریا بود.

10از جنوب مال افرایم و شمال مال منسی بود و دریا مرز اوست. و در آشیر در شمال و در ایساکار در شرق گرد هم آمدند.

11و منسی در ایساکار و عشر بیت‌شعان و شهرهایش، و ابِلعام و شهرهایش، و ساکنان دور و شهرهایش، و ساکنان اندور و شهرهایش، و ساکنان تاناخ و شهرهایش، و ساکنان مجدو و سه شهر او،

12اما بنی منسی نتوانستند ساکنان آن شهرها را بیرون کنند. اما کنعانیان در آن سرزمین ساکن خواهند شد.

13امّا چون بنی‌اسرائیل نیرومند شدند، کنعانیان را خراج کردند، اما ایشان را کاملاً بیرون نکردند.

14و فرزندان یوسف به یوشع گفتند: «چرا جز یک قرعه و یک سهم به من ارث دادی، زیرا که من قوم بزرگی هستم، زیرا یشوع تاکنون مرا برکت داده است؟

15و یوشع به آنها پاسخ داد: «اگر شما قوم بزرگی هستید، پس به سرزمین جنگلی بروید و در آنجا در سرزمین فریزیان و غول‌ها برای خود قطع کنید، اگر کوه افرایم برای شما تنگ است.

16و بنی یوسف گفتند: «تپه برای ما کافی نیست، و تمامی کنعانیانی که در زمین دره ساکنند ارابه‌های آهنین دارند، چه از بیت‌شعان و شهرهایش و چه از دره یزرعیل.

17و یوشع به خاندان یوسف به افرایم و منسی گفت: «شما قوم بزرگی هستید و قدرت زیادی دارید.

18اما کوه از آن تو خواهد بود. زیرا چوبی است و آن را قطع خواهی کرد و خروجی آن از آن تو خواهد بود، زیرا کنعانیان را اگر چه ارابه های آهنین داشته باشند و اگر چه قوی باشند، بیرون خواهی کرد.

باب 18

1و تمام جماعت بنی اسرائیل در شیلو جمع شدند و خیمه اجتماع را در آنجا برپا کردند. و زمین بر آنان مسلط شد.

2و در میان بنی اسرائیل هفت قبیله باقی ماندند که هنوز میراث خود را نگرفته بودند.

3یوشع به بنی اسرائیل گفت: «تا کی سستی دارید که برای تصرف زمینی که یهوه پدرانتان به شما داده است بروید؟

4از میان خود سه مرد برای هر قبیله بدهید. من آنها را می فرستم و آنها برمی خیزند و از زمین می گذرند و آن را برحسب میراث خود توصیف می کنند. و دوباره نزد من خواهند آمد.

5و آن را به هفت قسمت تقسیم خواهند کرد: یهودا در کرانه خود در جنوب و خاندان یوسف در کرانه های خود در شمال ساکن خواهند بود.

6پس زمین را به هفت قسمت توصیف کنید و شرح آن را برای من بیاورید تا در اینجا برای شما در حضور یهوه یهوه ما قرعه بیندازم.

7اما لاویان در میان شما سهمی ندارند. زیرا کهانت یهوه میراث ایشان است و جاد و روبین و نیمی از سبط منسی میراث خود را در آن سوی اردن در شرق که موسی، خادم یشوع به آنها داده بود، به دست آوردند.

8و آن مردان برخاستند و رفتند و یوشع به کسانی که برای توصیف زمین می‌رفتند امر کرد و گفت: بروید و در زمین بچرخید و آن را شرح دهید و دوباره نزد من بیایید تا در اینجا برای شما نزد یهوه در شیلو قرعه بیندازم.

9و آن مردان رفتند و از آن سرزمین گذشتند و آن را در هفت قسمت در کتابی شرح دادند و دوباره به یوشع نزد میزبان در شیلو آمدند.

10و یوشع برای ایشان در شیلو به حضور یهوه قرعه انداخت و در آنجا یوشع زمین را بر اساس تقسیماتشان بین بنی اسرائیل تقسیم کرد.

11و قرعه سبط بنی بنیامین برحسب قبایل ایشان رسید و ساحل قرعه ایشان بین بنی یهودا و بنی یوسف بیرون آمد.

12و مرز ایشان در سمت شمال از اردن بود. و مرز به طرف شمال به طرف اریحا بالا می رفت و از کوهها به سمت غرب بالا می رفت. و خروجی آن در بیابان بتاون بود.

13و مرز از آنجا به لوز می‌رسید، به طرف لوز، که بیت‌ئیل است، در جنوب. و مرز به آتاروتادار، نزدیک تپه ای که در سمت جنوب بیتحورون زیرین قرار دارد، فرود آمد.

14و مرز از آنجا کشیده می‌شد و گوشه دریا را از تپه‌ای که در مقابل بثحورون قرار دارد به سمت جنوب می‌پیچید. و رفت و آمدهای آن در قریجاتبعل، یعنی قریه یاریم، شهر بنی یهودا بود. این محله غربی بود.

15و بخش جنوبی از انتهای قریه یاریم بود و مرز به طرف مغرب بیرون می‌آمد و به چاه آب نفتوح می‌رسید.

16و سرحد تا انتهای کوهی که در مقابل دره پسر هینوم قرار دارد و در دره غول‌ها در شمال است پایین می‌آمد و به دره هینوم به سمت یبوسی در جنوب می‌آمد و به انروگل فرود می‌آمد.

17و از شمال کشیده شد و به سوی انشمش رفت و به سوی جلیلوت که در مقابل بالا رفتن ادومیم است پیش رفت و به سنگ بوهان پسر روبن فرود آمد.

18و به طرف شمال عربه گذشت و به عربه فرود آمد.

19و مرز به طرف شمال بیت‌هوگله می‌گذشت و خروجی‌های مرز در خلیج شمالی دریای نمک در انتهای جنوب اردن بود: این ساحل جنوبی بود.

20و اردن مرز آن از طرف مشرق بود. این میراث بنی بنیامین برحسب سواحل اطراف آن برحسب خانواده‌های ایشان بود.

21شهرهای قبیله بنی بنیامین برحسب قبایل ایشان عبارت بودند از اریحا و بیتحوگله و وادی قزیز.

22و بیتارابه و زمرائیم و بیت‌ئیل

23و آویم و فرح و عفره

24و کفارهامونای و اوفنی و گابا. دوازده شهر با روستاهایشان:

25جبعون و رامه و بیروت

26و میزپه، و خفیره، و موزا،

27و رکم، و ایرپیل، و تاراله،

28و زلاه و الف و یبوسی که اورشلیم و جبعث و قریات است. چهارده شهر با روستاهایشان. این ارث فرزندان بنیامین برحسب خانواده‌هایشان است.

باب 19

1و قرعه دوم به شمعون رسید، برای قبیله بنی شمعون برحسب قبایل ایشان، و میراث ایشان در میراث بنی یهودا بود.

2و در میراث خود بئرشبع و سبا و مولاده بودند.

3و هزارشوال و بالاح و اعظم

4و التولاد و بثول و هورمه

5و زیکلاگ و بیتمارکابوت و هزارسوسه

6و بیتلبعث و شاروحن. سیزده شهر و روستاهای آنها:

7عین، رمون، اتر، و اشان. چهار شهر و روستاهای آنها:

8و تمام دهکده‌هایی که در اطراف این شهرها تا بَعَلَثبیر، رامث در جنوب بودند. این میراث قبیله بنی شمعون برحسب خانواده‌های ایشان است.

9از سهم بنی یهودا، میراث بنی شمعون بود، زیرا قسمت بنی یهودا برای ایشان زیاد بود، پس بنی شمعون میراث خود را در میراث ایشان داشتند.

10و سومین قرعه برای بنی زبولون برحسب قبایل ایشان قید شد و حدود میراث ایشان تا سارید بود.

11و مرز ایشان به طرف دریا و ماراله بالا رفت و به دابشت رسید و به نهری که در مقابل یُکنعام است رسید.

12و از سارید به سمت مشرق به طرف طلوع خورشید تا مرز کیسلوتتابور برگشته، سپس به دابرات خارج شده و به یافیا بالا می رود،

13و از آنجا به طرف مشرق به گیتاهفر، به ایتاکازین می‌رود و به رمون‌متوار تا نئه می‌رود.

14و مرز آن را از طرف شمال به حناتون می‌پیوندد و خروجی‌های آن در وادی یفتحیل است.

15و کتات و نحلال و شمرون و اداله و بیت لحم: دوازده شهر با دهکده‌هایشان.

16این است میراث بنی زبولون برحسب خانواده‌هایشان، این شهرها با روستاهایشان.

17و چهارمین قرعه برای ایساکار، برای فرزندان ایساکار برحسب قبایل ایشان، افتاد.

18و سرحد ایشان به سوی یزرعیل و خسولوت و شونم بود.

19و حفریم و شیحون و آنهارات

20و رابیث و کیشیون و آبیز

21و رمث و اَنگَنیم و اَنَحَدَه و بَتَزَز.

22و ساحل به تابور و شحازیمه و بیت‌شمش می‌رسد. و سرحدات ایشان در اردن بود: شانزده شهر با دهات ایشان.

23این میراث قبیله بنی یساکار برحسب خانواده و شهرها و روستاهایشان است.

24و پنجمین قرعه برای سبط بنی عاشیر برحسب قبایل ایشان در آمد.

25و مرز ایشان حلقات و حلی و بطن و آخشاف بود.

26و عَلَمَلِک و اَماد و میشعال. و به سمت غرب به کرمل و به شیهورلبنات می رسد.

27و به طرف طلوع آفتاب به بتداگون می‌پیوندد و به زبولون و دره یفتحیل به طرف شمال بیت‌مک و نیل می‌رسد و از سمت چپ به کابل می‌رود.

28و حبرون و رحوب و هامون و قانه تا صیدون بزرگ.

29و آنگاه ساحل به رامه و شهر قوی صور می‌پیوندد. و ساحل به هوشا می‌پیوندد. و خروجی آن در دریا از ساحل تا اخزیب است.

30امت نیز و افک و رحوب: بیست و دو شهر با روستاهایشان.

31این است میراث قبیله بنی عاشیر برحسب خانواده‌هایشان، این شهرها با روستاهایشان.

32قرعه ششم به بنی نفتالی رسید، حتی برای بنی نفتالی برحسب خانواده هایشان.

33و ساحل آنها از هلف، از آلون تا زعنانیم، و آدمی، نکیب، و جبنیل تا لکوم بود. و خروجی آن در اردن بود:

34و آنگاه ساحل به سمت غرب به آزنوتتابور می‌پیچد و از آنجا به حکوک می‌رسد و از سمت جنوب به زبولون می‌رسد و در سمت غرب به آشیر می‌رسد و در سمت اردن به سمت طلوع خورشید به یهودا می‌رسد.

35و شهرهای محصور عبارتند از: زیدیم، زر، و حمات، راکاث، و شینرث،

36و آدما و رامه و حصور

37و کدش، و ادرعی، و انحازور،

38و آهن و مگدالیل و حورم و بیتانات و بیت شمش. نوزده شهر با روستاهایشان.

39این است میراث قبیله بنی نفتالی برحسب قبایل ایشان و شهرها و روستاهای ایشان.

40و قرعه هفتم برای سبط بنی دان برحسب قبایل ایشان به قید رسید.

41و ساحل میراث ایشان زوره و اشتاول و ایرشمش بود.

42و شعلابین و عجلون و یتله

43و ایلان، و تیمناثا، و اکرون،

44و التکه و جبهتون و بعلات

45و یهود و بنبراک و گاتریمون

46و می‌یرقون و رقون، با مرز روبه‌روی یافا.

47و سواحل بنی دان برای ایشان بسیار اندک بود، پس بنی دان برای جنگ با لشم برآمدند و آن را گرفتند و به دم شمشیر زدند و آن را تسخیر کردند و در آنجا ساکن شدند و لشم را دان به نام پدر خود دان نامیدند.

48این است میراث قبیله بنی دان برحسب خانواده‌هایشان، این شهرها با روستاهایشان.

49هنگامی که تقسیم زمین را برحسب کرانه هایشان به ارث پایان دادند، بنی اسرائیل به یوشع بن نون در میان خود ارث دادند.

50به قول یهوه شهری را که خواسته بود به او دادند، یعنی تیمناثسره در کوه افرایم، و او شهر را بنا کرد و در آن ساکن شد.

51اینها ارثی است که العازار کاهن و یوشع پسر نون و سران قبایل بنی اسرائیل به قرعه در شیلوه در حضور یهوه در خیمه اجتماع تقسیم کردند. بنابراین آنها به تجزیه کشور پایان دادند.

باب 20

1یهوه نیز به یوشع گفت:

2به بنی‌اسرائیل بگو: شهرهای پناهگاهی را که به دست موسی به شما گفته‌ام، برای خود تعیین کنید.

3تا قاتلی که ناآگاهانه و ناخواسته کسی را بکشد به آنجا فرار کند و آنها پناه شما خواهند بود از انتقام جوی خون.

4و هنگامی که کسی که به یکی از آن شهرها می گریزد، در ورودی دروازه شهر می ایستد، و دلیل خود را در گوش بزرگان آن شهر بیان می کند، آنها او را به شهر نزد خود می برند، و به او مکانی می دهند تا در میان آنها ساکن شود.

5و اگر انتقام‌گیرنده خون او را تعقیب کند، قاتل را به دست او تسلیم نخواهند کرد. زیرا او ناخواسته همسایه خود را زد و از قبل از او متنفر نبود.

6و او در آن شهر ساکن خواهد شد، تا زمانی که برای قضاوت در حضور جماعت بایستد، و تا مرگ کاهن اعظم که در آن ایام خواهد بود.

7و قادش را در جلیل در کوه نفتالی و شکیم را در کوه افرایم و کریاتاربا را که حبرون است در کوه یهودا تعیین کردند.

8و از طرف اردن در کنار اریحا به طرف مشرق، بزر را در بیابان در دشت از قبیله رئوبین، و راموث را در جلعاد از قبیله جاد، و جولان را در باشان از قبیله منسی تعیین کردند.

9اینها شهرهایی بودند که برای همه بنی اسرائیل و برای غریبه ساکن در میان آنها تعیین شده بود تا هر که کسی را از روی ناآگاهی بکشد به آنجا فرار کند و به دست انتقام‌گیر خون نمرد تا اینکه در مقابل جماعت بایستد.

باب 21

1آنگاه رؤسای اجداد لاویان نزد العازار کاهن و یوشع پسر نون و سران پدران قبایل بنی اسرائیل آمدند.

2و در شیلو در زمین کنعان با ایشان صحبت کردند و گفتند: «یهوه به دست موسی امر کرد که شهرهایی را به ما بدهد تا در آن ساکن شویم و حومه آن را برای چهارپایان خود به ما بدهند.

3و بنی‌اسرائیل این شهرها و حومه‌های آنها را به فرمان یهوه به لاویان از میراث خود دادند.

4و قرعه برای خاندان قَهاتیان شد و برای بنی هارون کاهن که از لاویان بودند، سیزده شهر از قبیله یهودا و از سبط شمعون و از سبط بنیامین به قرعه‌کشی شد.

5و بقیة بنی قهات از قبایل سبط افرایم و از سبط دان و از نصف سبط منسی ده شهر به قرعه گرفتند.

6و بنی جرشون از قبایل سبط ایساکار و از سبط آشیر و از سبط نفتالی و از نصف قبیله منسی در باشان سیزده شهر به قید قرعه گرفتند.

7بنی مراری برحسب قبایل خود از قبیله روبین و از سبط جاد و از قبیله زبولون دوازده شهر داشتند.

8و بنی‌اسرائیل این شهرها را با حومه‌هایشان به قید قرعه به لاویان دادند، چنانکه یهوه به دست موسی امر کرده بود.

9و از قبیله بنی یهودا و از قبیله بنی شمعون این شهرهایی را که در اینجا به نام ذکر شده است، دادند.

10که فرزندان هارون که از قبایل قَهاتیان بودند و از بنی لاوی بودند، داشتند زیرا که قرعه اول از آن ایشان بود.

11و شهر اربع پدر عناق را که شهر حبرون در کوهستان یهودا است و حومه آن اطراف آن را به ایشان دادند.

12اما مزارع شهر و روستاهای آن را به کالیب پسر یفونه برای تملک او دادند.

13به این ترتیب، حبرون، کاهن، حبرون را با حومه اش به فرزندان هارون دادند تا شهر پناهگاه قاتل باشد. و لیبنه با حومه‌هایش،

14و جتیر با حومه و اشتموا با حومه خود،

15و هولون با حومه‌هایش و دبیر با حومه‌هایش،

16و عین با حومه و جوتا با حومه و بیت شمش با حومه. نه شهر از آن دو قبیله.

17و از سبط بنیامین جبعون با حومه و جبا با حومه آن،

18آناتوت با حومه و آلمون با حومه خود. چهار شهر

19تمام شهرهای کاهنان بنی هارون سیزده شهر با حومه آنها بود.

20و خانواده‌های بنی قهات، لاویانی که از بنی قهات باقی‌مانده‌اند، شهرهای قرعه‌کشی خود را از قبیله افرایم به دست آوردند.

21زیرا شکیم و حومه‌هایش را در کوه افرایم به ایشان دادند تا شهر پناهگاه قاتل باشد. و جزر با حومه‌هایش،

22و کبزایم با حومه‌هایش و بثحورون با حومه‌هایش. چهار شهر

23و از قبیله دان، التیکه با حومه‌هایش، گیبتون با حومه‌هایش،

24ایجالون با حومه، گاترمون با حومه. چهار شهر

25و از نصف قبیله منسی، طناخ با حومه و گاترمون با حومه‌هایش. دو شهر

26جمیع شهرها با حومه آنها برای خاندانهای بنی قهات که باقی مانده بودند ده شهر بود.

27و به بنی جرشون، از خاندان لاویان، از نصف دیگر قبیله منسی، جولان را در باشان با حومه آن دادند تا شهر پناهگاه قاتلان باشد. و بشتره با حومه‌هایش. دو شهر

28و از قبیله ایساکار، کیشون با حومه و دباره با حومه خود،

29یرموث با توابعش، عین‌جنیم با توابعش؛ چهار شهر.

30و از قبیله آشیر، میشال با حومه و ابدون با حومه خود،

31حلقات با حومه و رحوب با حومه. چهار شهر

32و از قبیله نفتالی، قادش در جلیل با حومه‌هایش، شهر پناهگاه قاتل باشد. و هاموتدور با حومه‌هایش و کارتن با حومه‌هایش. سه شهر

33تمام شهرهای گرشونیان برحسب قبایلشان سیزده شهر با حومه آنها بود.

34و به خانواده‌های بنی مراری، بقیه لاویان، از قبیله زبولون، یوکنعام با حومه‌هایش، و کرتا با نواحی آن،

35دمنه با حومه، نهالل با حومه. چهار شهر

36و از قبیله رئوبین، بصر با حومه و یاحازه با حومه هایش،

37کدموت با حومه و مفاث با حومه خود. چهار شهر

38و از سبط جاد، راموت در جلعاد با حومه‌هایش، تا شهر پناهگاه قاتل باشد. و ماهانائیم با حومه‌هایش،

39حشبون با حومه، یازر با حومه. در کل چهار شهر

40پس تمامی شهرهای بنی مراری برحسب قبایل ایشان که از قبایل لاویان باقی مانده بودند، بر حسب قرعه دوازده شهر بود.

41تمام شهرهای لاویان در تصرف بنی‌اسرائیل چهل و هشت شهر با حومه آنها بود.

42این شهرها هر یک با حومه‌های خود در اطرافشان بودند و همه این شهرها چنین بودند.

43و یهوه تمام زمینی را که قسم خورده بود به پدرانشان بدهد، به اسرائیل داد. و آن را تصرف کردند و در آن ساکن شدند.

44و یهوه آنها را برحسب آنچه به پدرانشان سوگند خورده بود، در اطراف آرام بخشید. یشوع همه دشمنان خود را به دست آنها سپرد.

45هیچ چیز خوبی که یهوه به خاندان اسرائیل گفته بود ناکام ماند. همه اتفاق افتاد

باب 22

1سپس یوشع رئوبنیان و جادیان و نیمی از قبیله منسی را خواند.

2و به آنها گفت: شما تمام آنچه را که موسی، بنده یشوع به شما امر کرده بود، حفظ کردید، و در هر آنچه به شما امر کردم از صدای من اطاعت کردید.

3شما برادران خود را این چند روز تا امروز ترک نکردید، بلکه فرمان یهوه یهوه خود را نگه داشتید.

4و اکنون یهوه یهوه شما همانطور که به آنها وعده داده بود به برادران شما آرامش داده است، پس اکنون بازگردید و خود را به خیمه های خود و به سرزمینی که موسی، خادم یشوع در آن سوی اردن به شما داده است، ببرید.

5اما به‌دقت توجه کنید تا فرمان و شریعتی را که موسی، بندهٔ یشوع، به شما سپرد انجام دهید: یشوع، یشوع خود، را محبت کنید و در همهٔ راه‌های او گام بردارید و فرمان‌های او را نگاه دارید و به او بچسبید و با تمامی دل و تمامی جان خود او را خدمت کنید.

6پس یوشع آنها را برکت داد و آنها را روانه کرد و به خیمه های خود رفتند.

7موسی در باشان به نیمی از سبط منسی مالکیت داده بود، اما یوشع را در میان برادران خود در این سوی اردن به سمت غرب به نصف دیگر آن بخشید. و چون یوشع آنها را به خیمه هایشان فرستاد، آنها را برکت داد.

8و به ایشان گفت: با ثروت بسیار به خیمه‌های خود و با چهارپایان بسیار و نقره و طلا و برنج و آهن و لباس بسیار برگردید.

9و بنی‌رئوبین و بنی‌جاد و نصف قبیلهٔ منسی بازگشتند و از بنی‌اسرائیل از شیلوه که در سرزمین کنعان است بیرون رفتند تا به کشور جلعاد، به سرزمین ملک خود، که بر حسب سخن یهوه به دست موسی به تصرف آنان درآمده بود، بروند.

10و چون به سرحدات اردن که در زمین کنعان است رسیدند، بنی رئوبین و بنی جاد و نیمی از سبط منسی در آنجا قربانگاهی در کنار اردن ساختند، مذبح بزرگی که باید دید.

11و بنی‌اسرائیل شنیدند که می‌گویند: «اینک بنی رئوبین و بنی‌جاد و نصف سبط منسی، قربانگاهی بر سر زمین کنعان در مرز اردن در گذرگاه بنی‌اسرائیل بنا کرده‌اند.

12و چون بنی‌اسرائیل این خبر را شنیدند، تمامی جماعت بنی‌اسرائیل در شیلو جمع شدند تا به جنگ ایشان بروند.

13و بنی‌اسرائیل فینحاس پسر العازار کاهن را نزد بنی رئوبین و بنی جاد و نصف سبط منسی در زمین جِلعاد فرستادند.

14و با او ده شاهزاده، از هر رؤسای، یک شاهزاده در تمام قبایل اسرائیل. و هر یک از هزاران بنی اسرائیل، رئیس خاندان پدران خود بودند.

15و نزد بنی رئوبین و بنی جاد و نصف سبط منسی به زمین جِلعاد آمدند و با ایشان صحبت کردند و گفتند:

16تمام جماعت یشوع چنین می گویند: «این چه گناهی است که شما در حق یشوع اسرائیل مرتکب شده اید که امروز از پیروی یشوع روی گردانید و برای خود قربانگاهی ساختید تا امروز بر یشوع عصیان کنید؟

17آیا ظلم فیور برای ما کم است که تا امروز از آن پاک نشده ایم، هر چند در جماعت یشوع طاعون بود؟

18اما اینکه امروز باید از پیروی از یشوع روی گردانید؟ و چون امروز بر ضد یهوه شورش می‌کنید، فردا بر کل جماعت اسرائیل خشمگین خواهد شد.

19با این حال، اگر سرزمین ملک شما ناپاک است، به سرزمین ملک یشوع، که خیمهٔ یشوع در آن ساکن است، عبور کنید و در میان ما تصرف کنید؛ اما بر یشوع سرکشی نکنید و بر ما نیز سرکشی نکنید، با ساختن مذبحی برای خود در کنار مذبح یشوع، یشوع ما.

20آیا آکان پسر زراح در امر ملعون مرتکب تخلف نشد و غضب بر تمام جماعت اسرائیل فرود آمد؟ و آن مرد تنها در گناه خود هلاک نشد.

21آنگاه بنی رئوبین و بنی جاد و نصف قبیله منسی پاسخ دادند و به رؤسای هزاران اسرائیل گفتند:

22یهوه خدایان، یهوه خدایان را می شناسد و اسرائیل را خواهد شناخت. اگر در طغیان باشد یا در تجاوز به یشوع باشد (امروز ما را حفظ نکنید)

23اینکه ما برای خود مذبحی ساخته‌ایم تا از پیروی یشوع برگردیم، یا اگر بر آن قربانی سوختنی یا گوشت قربانی تقدیم کنیم، یا بر آن قربانی‌های سلامتی تقدیم کنیم، خود یهوه آن را بخواهد.

24و اگر از ترس این کار را بهتر انجام نداده‌ایم و بگوییم: «در آینده فرزندان شما با فرزندان ما صحبت می‌کنند و می‌گویند: «شما با یشوع اسرائیل چه کار دارید؟

25زیرا یهوه اردن را میان ما و شما، ای بنی‌رئوبین و بنی‌جاد، مرز قرار داده است؛ شما در یشوع سهمی ندارید؛ پس فرزندان شما فرزندان ما را از ترسیدن از یشوع بازخواهند داشت.

26پس گفتیم: اکنون برای خود مذبح بسازیم، نه برای قربانی سوختنی و نه برای قربانی.

27بلکه بین ما و شما و نسل‌های ما بعد از ما شاهد باشد تا با قربانی‌های سوختنی و قربانی‌های خود و با قربانی‌های سلامتی خود خدمت یشوع را در حضور او انجام دهیم. تا فرزندان شما در آینده به فرزندان ما نگویند شما در یشوع سهمی ندارید.

28از این رو گفتیم که هنگامی که در زمان آینده به ما یا نسلهای ما چنین بگویند، باز هم بگوییم: اینک الگوی مذبح یشوع را که پدران ما ساختند، نه برای قربانیهای سوختنی و نه برای قربانی. اما بین ما و شما گواه است.

29یهوه حاشا کند که ما بر یشوع سرکشی کنیم و امروز از پیروی یشوع برگردیم تا مذبحی برای قربانی‌های سوختنی، برای هدیه‌های آردی یا برای ذبایح، در کنار مذبح یشوع، یشوع ما، که پیش خیمهٔ اوست، بسازیم.

30و چون فینحاس کاهن و امیران جماعت و رؤسای هزاران اسرائیل که با او بودند، سخنانی را که بنی رئوبین و بنی جاد و بنی منسی گفتند شنیدند، آنها را خشنود ساخت.

31و فینحاس پسر العازار کاهن به بنی روبین و بنی جاد و به بنی منسی گفت: امروز متوجه شدیم که یشوع در میان ماست، زیرا شما این گناه را در حق یشوع مرتکب نشده اید، اکنون بنی اسرائیل را از دست یهوه رهایی داده اید.

32و فینحاس پسر العازار کاهن و امیران از بنی رئوبین و از بنی جاد از سرزمین جِلعاد به سرزمین کنعان نزد بنی اسرائیل بازگشتند و ایشان را بازگو کردند.

33و این امر بنی اسرائیل را خوشحال کرد. و بنی‌اسرائیل یشوع را برکت دادند و نخواستند به جنگ با ایشان بروند تا سرزمینی را که بنی رئوبین و جاد در آن ساکن بودند ویران کنند.

34و بنی رئوبین و بنی جاد مذبح را اد نامیدند، زیرا بین ما شهادت خواهد بود که یشوع یشوع است.

باب 23

1و بعد از مدتها گذشت که یهوه به اسرائیل از دست تمامی دشمنانشان در اطراف آرامش بخشید، یوشع پیر و پیر شد.

2و یوشع جمیع اسرائیل و بزرگان و سران ایشان و قضات و افسران ایشان را صدا زد و به ایشان گفت: من پیر و پیر شده ام.

3و همهٔ آنچه را که یشوع، یشوع شما، به‌خاطر شما با همهٔ این ملت‌ها کرد دیده‌اید؛ زیرا یشوع، یشوع شما، اوست که برای شما جنگیده است.

4اینک، من این قومهای باقیمانده را به قرعه برای شما تقسیم کردم تا میراث قبایل شما، از اردن، با تمام قومهایی که منقطع کرده ام، حتی تا دریای بزرگ به سمت غرب.

5و یشوع، یشوع شما، او آنان را از پیش روی شما خواهد راند و از نظر شما بیرون خواهد کرد؛ و سرزمین آنان را تصرف خواهید کرد، چنانکه یهوه، یهوهٔ شما، به شما وعده داده است.

6پس شما بسیار شجاع باشید که همه آنچه در کتاب شریعت موسی نوشته شده را نگاه دارید و انجام دهید تا از آن به راست یا چپ منحرف نشوید.

7که در میان این قومها، اینها که در میان شما می مانند، نیایید. نام خدایان آنها را ذکر نکنید و به آنها سوگند یاد نکنید و آنها را عبادت نکنید و در برابر آنها سجده نکنید.

8اما به یشوع، یشوع خود، بچسبید، چنانکه تا امروز کرده‌اید.

9زیرا که یشوع از حضور شما امت‌های بزرگ و نیرومند را بیرون رانده است، اما شما هیچ‌کس نتوانسته است تا امروز در برابر شما بایستد.

10یک مرد از شما هزار نفر را تعقیب خواهد کرد؛ زیرا یشوع، یشوع شما، اوست که برای شما می‌جنگد، چنانکه به شما وعده داده است.

11پس به‌دقت مراقب خود باشید تا یشوع، یشوع خود، را محبت کنید.

12در غیر این صورت، اگر به هر نحوی چنین کردید، برگردید، و به باقی‌مانده این قوم‌ها، حتی آن‌هایی که در میان شما می‌مانند، بچسبید، و با آنها ازدواج کنید، و نزد آنها بروید و آنها به شما.

13به‌یقین بدانید که یشوع، یشوع شما، دیگر هیچ‌یک از این ملت‌ها را از پیش روی شما بیرون نخواهد کرد؛ بلکه آنان برای شما دام و تله و تازیانه بر پهلوها و خار در چشم‌ها خواهند بود تا از این سرزمین نیکو که یهوه، یهوهٔ شما، به شما داده است هلاک شوید.

14و اینک، امروز من راه تمام زمین را می روم. و شما با تمام دل و جان خود می دانید که هیچ چیز از همه چیزهای نیکویی که یهوه یهوه شما در مورد شما گفته است کوتاه نیامده است. همه برای شما اتفاق افتادند و هیچ چیز از آن ناکام نبود.

15پس چنین خواهد شد که چنانکه همهٔ چیزهای نیکو که یهوه، یهوهٔ شما، به شما وعده داده بود بر شما آمد، همچنین یهوه همهٔ چیزهای بد را بر شما خواهد آورد تا شما را از این سرزمین نیکو که یهوه، یهوهٔ شما، به شما داده است هلاک کند.

16وقتی از عهد یهوه یهوه خود که به شما دستور داده بود تجاوز کردید و رفتید و خدایان دیگر را عبادت کردید و در برابر آنها سجده کردید. آنگاه خشم یهوه بر شما برافروخته خواهد شد و به سرعت از سرزمین نیکویی که به شما داده است هلاک خواهید شد.

باب 24

1و یوشع جمیع طوایف اسرائیل را در شکیم جمع کرد و مشایخ اسرائیل و سران ایشان و قضات و افسران ایشان را طلبید. و در برابر یشوع حاضر شدند.

2یوشع به تمامی قوم گفت: «یشوع اسرائیل چنین می‌گوید: «پدران شما در زمان قدیم در آن سوی طوفان ساکن بودند، یعنی تارا، پدر ابراهیم و پدر ناحور، و خدایان دیگر را خدمت می‌کردند.

3و پدرت ابراهیم را از آن سوی طوفان گرفتم و او را در تمام سرزمین کنعان هدایت کردم و ذریت او را زیاد کردم و اسحاق را به او دادم.

4و یعقوب و عیسو را به اسحاق دادم و کوه سعیر را به عیسو دادم تا آن را تصرف کند. اما یعقوب و فرزندانش به مصر رفتند.

5موسی و هارون را نیز فرستادم و مصر را بر طبق آنچه در میان آنها کردم، آفت زدم و بعد از آن شما را بیرون آوردم.

6و پدران شما را از مصر بیرون آوردم و شما به دریا آمدید. و مصریان با ارابه‌ها و سواران شما را تا دریای سرخ تعقیب کردند.

7و چون نزد یشوع فریاد زدند، میان تو و مصریان تاریکی قرار داد و دریا را بر آنان آورد و آنان را پوشاند. و چشمان شما آنچه را که در مصر انجام دادم، دید و مدت طولانی در بیابان ساکن بودید.

8و شما را به سرزمین اموریان که در آن سوی اردن ساکن بودند، آوردم. و آنها با شما جنگیدند و آنها را به دست شما سپردم تا زمین آنها را تصرف کنید. و من آنها را از پیش تو هلاک کردم.

9آنگاه بالاق پسر صیفور، پادشاه موآب، برخاست و با اسرائیل جنگید و فرستاد و بلعام پسر بعور را خواند تا تو را لعنت کند.

10اما من به بلعام گوش نکردم. پس او همچنان شما را برکت داد و من شما را از دست او رهایی دادم.

11و شما از اردن گذشتید و به اریحا آمدید و مردان اریحا، اموریان و فرزیان و کنعانیان و هیتیان و جرجاشیان و حویان و یبوسیان با شما جنگیدند. و من آنها را به دست تو تحویل دادم.

12و هورنت را پیش تو فرستادم که آنها را از حضور تو بیرون راند، یعنی دو پادشاه اموریان. اما نه با شمشیر و نه با کمان.

13و به شما زمینی دادم که برای آن زحمت نکشیدید، و شهرهایی که نساختید و در آنها ساکن شوید. از تاکستان ها و باغ های زیتون که کاشته اید، نمی خورید.

14پس اکنون از یشوع بترسید و او را با اخلاص و راستی عبادت کنید. و یشوع را خدمت کنید.

15و اگر عبادت یشوع به نظر شما بد است، امروز خود را انتخاب کنید که چه کسی را بندگی کنید. چه خدایانی که پدران شما در آن سوی طوفان بودند، چه خدایان اموریان که در سرزمین آنها ساکن هستید، اما من و خانه من، یشوع را خدمت خواهیم کرد.

16و مردم پاسخ دادند و گفتند: یهوه منع کن که یشوع را رها کنیم تا خدایان دیگر را بندگی کنیم.

17زیرا یشوع، یشوع ما، اوست که ما و پدرانمان را از سرزمین مصر، از خانهٔ بندگی، بیرون آورد و آن آیات بزرگ را در نظر ما انجام داد و ما را در همهٔ راهی که رفتیم و در میان همهٔ مردمانی که از میانشان گذشتیم حفظ کرد.

18و یشوع همهٔ مردمان، حتی اموریانی را که در سرزمین ساکن بودند، از پیش روی ما راند؛ پس ما نیز یشوع را خدمت خواهیم کرد؛ زیرا او یشوع ماست.

19یوشع به مردم گفت: «شما نمی توانید یهوه را خدمت کنید، زیرا او یهوه مقدس است. او یهوه حسود است. او نه گناهان شما را می بخشد و نه گناهان شما را.

20اگر یهوه را ترک کنید و خدایان غریب را بپرستید، پس او برمی گردد و شما را آزار می دهد و پس از آن که به شما نیکی کرده است، شما را می کشد.

21و مردم به یوشع گفتند: نه. اما ما به یشوع خدمت خواهیم کرد.

22و یوشع به مردم گفت: «شما بر ضد خود شاهدید که یشوع را برای خدمت به او برگزیدید. و گفتند: ما شاهد هستیم.

23او گفت: پس اکنون خدایان غریبی را که در میان شما هستند کنار بگذارید و دل خود را به یشوع اسرائیل متمایل کنید.

24و قوم به یوشع گفتند: یشوع، یشوع ما، را خدمت خواهیم کرد و به صدای او گوش خواهیم داد.

25پس یوشع در آن روز با قوم عهد بست و در شکیم برای ایشان قانون و حکمی وضع کرد.

26و یوشع این سخنان را در کتاب شریعت یهوه نوشت و سنگ بزرگی برداشت و در آنجا زیر بلوطی که در نزدیکی حرم یشوع بود قرار داد.

27و یوشع به همهٔ قوم گفت: اینک این سنگ برای ما شاهد خواهد بود؛ زیرا همهٔ سخنان یشوع را که به ما گفت شنیده است؛ پس برای شما شاهد خواهد بود، مبادا یشوع خود را انکار کنید.

28پس یوشع مردم را رها کرد، هر کس به میراث خود.

29و بعد از این اتفاق افتاد که یوشع پسر نون، خادم یشوع، در صد و ده سالگی درگذشت.

30و او را در سرحد ملکش در تیمناثسره که در کوه افرایم در شمال تپه غاش است دفن کردند.

31و اسرائیل در تمام ایام یوشع به یشوع خدمت کرد و در تمام ایام بزرگانی که از یوشع زنده ماندند و همه کارهای یشوع را که برای اسرائیل انجام داده بود می دانستند.

32و استخوان‌های یوسف را که بنی‌اسرائیل از مصر بیرون آوردند، در شکیم دفن کردند، در زمینی که یعقوب از پسران حمور پدر شکیم به یکصد نقره خرید، و آن میراث بنی یوسف شد.

33و العازار پسر هارون درگذشت. و او را در تپه‌ای که متعلق به پسرش فینحاس بود و در کوه افرایم به او داده شد، دفن کردند.