2 Clement
Megőrzött: a Szent Név szerkesztett átirata David Farkas fényképeiről a nyomtatott forrásról — The Complete 70 Book Apocrypha, nyomtatott pp. 404–409 (Lightfoot fordítása, ahogyan nyomtatva áll). Teljes, ahogyan megőrzött: az egész levél, 1–20. fejezet (1:1–20:5). Ez a mű külön áll 1 Kelementől, ahogyan nyomtatva van.
Hallgatás és olvasás — a saját nyelveiden
David terve ehhez a könyvhöz: az egyik nyelven hallgatni, miközben egy másikon olvasol — franciául hallani a könyvet, miközben a szemed a spanyolt követi, és a nyelv megtanítja önmagát. Az alábbi két választás független egymástól.
Olvasás nyelve:
Minden nyelvi kiadás addig viszi ezt a könyvet, ameddig a fordítása eljutott; ahol a fordítás még folyamatban van, az a kiadás ezt a saját oldalán mondja ki. A Ádám és Éva első könyve hordozza a teljesen bekötött párhuzamos olvasót — próbáld ki ott.
Hallgatás: a hangos kiadás
A hangos kiadás előkészületben — ebből a könyvből még egyetlen nyelven sincs felvett hangoskönyv.
II. CEMENTUS — 1. fejezet–20 (nyomtatott, 404. oldal)–409)
1. fejezet
1:1 Testvéreim, így kell gondolnunk Yeshua a Messiás, a Jáhve, mint a gyors és a halott bírája.
1:2 És nem szabad a mi üdvösségünk szörnyűségét gondolnunk: mert amikor szörnyűségeket gondolunk tőle, azt is várjuk, hogy szörnyűségeket kapunk. És azok, akik szörnyűségeket hallanak, rosszat tesznek; és mi is rosszat tesszük, nem tudva, honnan és kinek és milyen helyre hívtak minket, és milyen sok dolgot. Yeshua a Messiás hogy szenvedjen értünk.
1:3 Akkor miféle jutalmat adunk neki, vagy milyen gyümölcsöt adunk a saját ajándéka? És milyen sok irgalmasságot tartozunk neki!
1:4 Mert ő adta nekünk a fényt, mint az apa a fiaival, hozzánk szólt, megmentett minket, amikor elpusztultunk.
1:5 Akkor miféle dicsőséget adunk neki? Vagy miféle jutalmat kapunk azokért, amit kaptunk?
1:6 Mi, akik megcsonkultunk értelmünkben, és rönköket és köveket és aranyat és ezüstöt és bronzot imádtunk, emberek műveit; és egész életünk semmi más nem volt, mint halál. Amikor tehát így sötétségbe voltunk burkolva és látásunkban ez a sűrű köd nyomasztott minket, visszanyertük látásunkat, az Ő akaratával levetve a felhőt, amelybe burkolva voltunk.
1:7 Mert könyörült ránk, és könyörületével mentett meg minket, amikor sok tévedést és pusztulást láttunk bennünk, még akkor is, amikor nem volt reményünk a megmentésre, kivéve azt, ami tőle származik.
1:8 Mert akkor hívott minket, amikor nem voltunk, és attól, hogy nem voltunk, akarott, hogy legyünk.
2. fejezet
2:1 Örülj, te szűk, aki nem szűkölsz! Kiáltj és sírj, te, aki nem szűkölsz! Mert többek az elhagyott gyermekei, mint a férje. Amikor azt mondta: Örülj, te szűk, aki nem szűkölsz, beszélt rólunk. Mert a mi egyházunk szűk volt, mielőtt a gyermekeket adták neki.
2:2 És abban, hogy azt mondta: Kiálts hangosan, te, aki nem vajúdsz, ezt jelenti: Ne fáradjunk el, mint a vajúdó asszonyok, egyszerűségben felajánlani imádságainkat Jáhvénak.
2:3 És így szólt: Mert a elhagyott lányok gyermekei többek, mint a férje, mert népünk elhagyottnak és elhagyottnak tűnt. Jáhvemost pedig, hogy hittünk, többek vagyunk azoknál, akiknek úgy tűnt, Jáhve.
2:4 És egy másik írás is azt mondja: Nem azért jöttem, hogy hívjam a tisztességesek, hanem a bűnösöket.
2:5 Ezt jelenti: helyes, hogy megmentsük azokat, akik elpusztulnak.
2:6 Mert ez valóban nagy és csodálatos munka, hogy nem az álló dolgokat, hanem azok, amelyek leesnek, felállítsuk.
2:7-ben: Messiás a pusztulók megmentését akarta. És sokakat mentett meg, amikor eljött és minket hívott, amikor most pusztulunk.
3. fejezet
3:1 Látva tehát, hogy olyan nagy irgalmat adott nekünk, először is, hogy mi, akik élünk, nem áldozunk ezeknek a halott isteneknek, sem nem imádjuk őket, hanem általa megismertük az igazság Atyját. Mi más ez a felé irányuló tudás, mint nem megtagadni Őt, aki által megismertük Őt?
3:2 Igen, Ő maga mondja: Aki beismer engem, azt én is beismerem az Atya előtt.
3:3 Ez lesz a jutalmunk, ha beismerjük azt, aki által megmentettünk.
3:4 De hol valljuk be Őt? Ha azt tesszük, amit mond, és nem szegjük meg parancsolatait, és nem csak ajkainkkal, hanem teljes szívünkkel és teljes elméünkkel dicsőítjük Őt.
3:5 És Ezézsaiás könyvében is ezt mondja: Ez a nép ajkaival tisztel engem, de szívük messze van tőlem.
4. fejezet
4:1 Ezért ne csak hívjuk őt Yeshua, mert ez nem fogja megmenteni minket.
4:2 Mert azt mondja: Nem minden, aki hozzám szól, Yeshuamegmentő lesz, de aki igazságot tesz.
4:3 Így tehát, testvérek, valljuk meg Őt cselekedeteinkben, egymást szeretve, házasságtörést nem követve, sem egymás ellen gonoszul nem szólva, sem nem irigykedve, hanem mértékletesek, irgalmasok, kedvesek lévén. És együttérzésünk kell legyen egymás iránt, és nem szabad kapzsinak lennünk. Ezekkel a cselekedetekkel valljuk meg Őt, és nem az ellenkezőjükkel.
4:4 És nem szabad jobban félnünk az emberektől, hanem Jáhve.
4:5 Ezért, ha ezeket teszitek, Yeshua még ha gyűltetek össze velem karomban, és nem tesztek meg parancsolataimat, akkor eldoblak titeket, és mondom nektek: Menjetek el tőlem! Nem tudom, honnan vagytok, ti, bűnösök!
5. fejezet
5:1 Ezért, testvérek, hagyjuk el az itteni tartózkodásunkat ebben a világban, és tegyük meg az Ő akaratát, aki hívott minket, és ne féljünk elmenni ebből a világból.
5:2 A Yeshua azt mondja: "Védnek lesztek, mint bárányok a farkasok között".
5:3 Péter pedig így válaszolt neki: Mi lesz, ha a farkasok széttépik a bárányokat?
5:4 Yeshua és ezt mondta Péternek: Ne féljetek a bárányok a farkasoktól, miután meghaltak. Ne féljetek azoktól, akik megölnek titeket, és nem tudnak semmit tenni benneteket! hanem féljetek attól, aki miután meghaltok, képes a lélekre és a testre is, hogy a tűz tűzbe dobja őket.
5:5 És tudjátok, testvérek, hogy a testben való tartózkodás a világban csak egy rövid idő, de a megígért élet Messiás nagy és csodálatos, a fennmaradó királyság többi része és az örök élet.
5:6 Mit tehetünk tehát, hogy megszerezzük azokat, ha nem szent és igazságos életet járunk, és idegennek tartjuk a világi dolgokat számunkra, és nem vágyunk rájuk?
5:7 Mert ha ezeket kívánjuk elérni, elfordulunk az igazságos ösvényről.
6. fejezet
6:1 De Yeshua azt mondta: "Senki nem szolgálhatja meg két urat. Ha mindkettőnek szolgálni akarjuk, Jáhve és mammon, ez nem hasznos számunkra.
6:2 Mi a haszon az embernek, ha az egész világot megszerez, de elveszíti a lelkét?
6:3 Most ez a kor és a jövő két ellenség.
6:4 Az egyik a házasságtörésről, a tisztátalanságról, a kapzsiságról és a csalásról beszél, a másik pedig elbúcsúzik ezekről.
6:5 Ezért nem lehetünk a kettőnk barátjai, hanem el kell búcsúznunk az egyiktől, és társaságot kell tartanunk a másikkal.
6:6 Figyelemmel vesszük, hogy jobb, ha gyűlöljük a jelenlévő dolgokat, mert gonoszak és rövid ideig tartóak és elpusztíthatók, és szeretjük a jelenlévő dolgokat, mert jók és elpusztíthatatlanok.
6:7 Mert ha a Messiás akaratát tesszük, nyugalmat találunk; de ha másként, akkor semmi sem fog megszabadítani minket az örök büntetéstől, ha nem engedelmeskedünk az Ő parancsolatainak.
6:8 És a Szentírás azt is mondja Ezékielben: Noha, Jób és Dániel felkelne, de nem szabadítják ki gyermekeiket a fogságba.
6:9 De ha ezekhez hasonló igazságos emberek sem tudják megmenteni a gyermekeiket az igazságos cselekedeteik által, akkor milyen bizalommal léphetünk be Isten országába, ha nem tartjuk tisztán és tisztán a keresztelésünket Jáhve Vagy ki állhat meg minket, ha nem találjuk meg, hogy szent és igazságos cselekedetekben vagyunk?
7. fejezet
7:1 Ezért, testvérek, harcoljunk, tudva, hogy a verseny közel van, és hogy bár sokan a romló versenyhez fordulnak, mégis nem mindenki koronázódik, hanem csak azok, akik keményen dolgoztak és bátran harcoltak.
7:2 Akkor mondjuk, hogy mindannyian koronázottak lehetünk.
7:3 Légyünk tehát egyenes útvonalon, a romlhatatlan versenyben, és menjünk a tömegben és harcoljunk hozzá, hogy mi is koronázódjunk. És ha mindannyian nem lehetünk koronázódva, akkor legalább közelítsük meg a koronát.
7:4 Tudnunk kell, hogy aki a rontó versenyben versenyez, ha rontó módon jár el vele, akkor először verik, majd eltávolítja és kiűzi a versenyt.
7:5 Mit gondoltok? Mi lesz annak, aki elrontotta a romlás ellenállását?
7:6 Mert azokról, akik nem tartották meg a pecsétet, azt mondja: A törzsük nem hal meg, és a tűzük nem fog kihalni, és minden lény számára szemlélővé válnak.
8. fejezet
8:1 Akkor, amíg a földön vagyunk, térjünk vissza, mert a mester keze alá vetett homok vagyunk.
8:2 Mert ahogyan a csőpászár egy edényet készít, és ha a kezében megfordul vagy megrongál, újra átalakítja; de ha egyszer a tűzhelybe helyezi, már nem javítja meg; így is mi, amíg ebben a világban vagyunk, teljes szívvel megbánjuk a gonosz dolgokat, amelyeket a testben tettünk, hogy megmeneküljünk Yeshua, amíg még van időnk a bűnbánatra.
8:3 Mert miután elmentünk a világtól, többé nem ismerhetjük be a bűneinket, és nem bánhatunk többé.
8:4 Ezért, testvérek, ha megtettük az Atya akaratát és tisztán tartottuk a testet és megőriztük Jáhve parancsolatait, örök életet fogunk kapni.
8:5 Mert Yeshua azt mondja az evangéliumban: Ha nem vagytok hűek a kis dologban, ki adja meg nektek a nagyot? Mert mondom nektek, aki hűséges a kis dologban, hűséges is a nagyban.
8:6 Tehát ezt akarja mondani: Tartsd tisztán a húst, és a pecsétet tisztán, hogy a végéig élettel éljünk.
9. fejezet
9:1 És ne mondjon egyiketek sem, hogy ez a test nem ítélhető meg, és nem emelkedik meg újra.
9:2 Tudjátok meg, hogy mitől mentetek meg, és mitől láttatok, ha nem vagytok ebben a testben.
9:3 Ezért a testünket, mint Isten templomát, meg kell őriznünk Jáhve.
9:4 Mert ahogy a testben hívtak, úgy a testben is fogtok jönni.
9:5 Ha Yeshua a Messiás ő mentett meg minket, hogy először lélek volt, aztán testben lettünk, és így hívott minket, ugyanúgy mi is ebben a testben fogunk megkapni jutalmunkat.
9:6 Ezért szeretjük egymást, hogy mindannyian eljöjjünk az Isten országába Jáhve.
9:7 Amíg időnk van meggyógyulni, helyezzük magunkat Jáhve, az orvos kezébe, megadva neki a fizetséget.
9:8 Mi a jutalom?
9:9 Mert ő mindent előzetesen megkülönböztet, és tudja, mi a szívünkben.
9:10 Adjunk tehát neki örökkévaló dicséretet, nem csak a szánkból, hanem a szívünkből is, hogy gyermekei legyünk.
9:11 Mert Yeshua és így szólt: Ezek a testvéreim, akik az Atyám akaratát teszik.
10. fejezet
10:1 Ezért, testvéreim, cselekedjünk az Atya akaratát, aki meghívott minket, hogy éljünk; és kövessük inkább az erényeket, de hagyjuk el a gonoszt, mint a bűneink előtérjét, és meneküljünk a gonosztól, nehogy a gonosz elkapjon minket.
10:2 Mert ha a jó cselekedetekben fáradozunk, a béke követ minket.
10:3 Mert ez az ok az, hogy az ember képtelen "megy a boldogsághoz", mivel az emberek félelmeit idézik, és inkább a jelen élvezetet részesíti előnyben, mint a jövőben eljövendő ígéretet.
10:4 Mert nem tudják, hogy milyen nagy kínot hoz az itteni élvezet, és milyen örömet hoz a jövőről szóló ígéret.
10:5 És ha valóban egyedül tették volna ezeket a dolgokat, elviselhető lett volna; de most továbbra is gonoszokat tanítanak ártatlan lelkeknek, nem tudva, hogy kettős ítéletet fognak kapni mind maguknak, mind hallgatóiknak.
11. fejezet
11:1 Ezért szolgáljuk Jáhve tisztán szívvel, és igazságtalanságunk lesz; de ha nem szolgáljuk Őt, mert nem hittünk az Isten ígéreteire, Jáhve, mi lesz nyomorúság.
11:2 Mert a próféciák szavai is ezt mondják: Szomorúak azok, akik kételyeznek a szívükben, és azt mondják: Ezeket az ősünk napjaiban is hallottuk, de nap mint nap vártuk, és nem láttuk.
11:3 Hülye emberek, hasonlítjátok meg magatokat egy fahoz, vegyétek el egy szőlőt, amely előbb levágja a leveleket, aztán jön a virágzás, aztán egy savás gyümölcs, aztán egy teljesen érett szőlő.
11:4 És így a népem is szenvedett és szenvedett, de utána jót fognak kapni.
11:5 Ezért, testvéreim, ne legyünk kétségbeesettek, hanem bízzunk türelemmel a reményben, hogy megkapjuk a jutalmunkat is.
11:6 Mert hűséges az, aki megígérte, hogy mindenkinek jutalmazja meg a tetteinek jutalmát.
11:7 Ha tehát igazságosságot munkáltunk Jáhve szemében, be fogunk lépni az Ő országába, és megkapjuk az ígéreteket, amelyeket fül nem hallott, sem szem nem látott, és amelyek nem jutottak be az ember szívébe sem.
12. fejezet
12:1 Várjuk tehát Jáhve országát szeretetben és igazságosságban, mivel nem tudjuk Jáhve' megjelenésének napját.
12:2 Yeshua Ő maga, amikor megkérdezte valaki, mikor jön a királysága, azt felelte: "Amikor a kettő egy lesz, és a külső mint a belső, és a férfi a nősténygel, sem férfi, sem nőstény".
12:3 Most pedig a kettő egy, amikor egymás között igazságot beszélünk, és két testben egy lélek lesz, és nem lesz álma.
12:4 És a kívülről, mint a belülről azt jelenti: a belülről a lelket, a testről pedig a kívülről. Így tehát, ahogyan a tested megjelenik, úgy legyen a te lelked is nyilvánvaló a jó cselekedeteivel.
12:5 És a férfival a nővel, sem férfinak, sem nővel, ezt jelenti: hogy a testvér, aki testvérét lát, ne tekintse őt nőnek, és hogy a nővér, aki testvérét lát, ne tekintse őt férfinak.
12:6 Ha ezeket teszitek, mondja ő, akkor eljön az Atyám birodalma.
13. fejezet
13:1 Ezért, testvérek, térjünk vissza azonnal, és legyünk jó cselekedetekben józanok, mert tele vagyunk sok hülyeséggel és gonoszsággal. Töröljük el magunktól a korábbi bűneinket, és ne találjuk meg, hogy emberek kedvtelennek találjuk magunkat.
13:2 Mert Jáhve "a nevemet mindenféle módon gyaláznak a pogányok között. És még egyszer: "Véj annak, aki miatt gyaláznak a nevemnek! Milyen gyaláznak? Mert nem tesztek azt, amit én akarok!"
13:3 Mert a pogányok, amikor szájukból hallják Jáhve jövendöléseit, csodálják azokat szépségükért és nagyságukért; aztán, amikor felfedezik, hogy cselekedeteink nem méltók a szavakhoz, amelyeket beszélünk, nyomban káromlásba fognak, mondván, hogy ez üres mese és tévelygés.
13:4 Mert amikor hallják tőlünk, Yeshua "nem hála nektek, ha szeretik azokat, akik szeretnek titeket, hanem hála nektek, ha szeretitek az ellenségeiteket és azokat, akik gyűlöltek titeket. Amikor ezt hallják, azt mondom, csodálkoznak a túlzott jóságuk miatt; de amikor látják, hogy nem csak nem szeretünk minket, megvetnek minket, és megvetik a nevet.
14. fejezet
14:1 Ezért, testvérek, ha Jáhve, a mi Atyánk akaratát tesszük, az első Gyülekezetből leszünk, amely szellemi, amely a nap és a hold előtt teremtetett; de ha nem tesszük Jáhve akaratát, abból az írásból leszünk, amely azt mondja: Az én házam rablók barlangjává tétetett. Ezért válasszuk inkább, hogy az élet Gyülekezetéből legyünk, hogy üdvözüljünk.
14:2 És nem hiszem, hogy tudjátok, hogy az élő egyház a test a Messiás mert a Szentírás azt mondja: Yeshua a férfit és a nőstényet, a férfit és a nőstényet. Messiás a könyvek és az apostolok egyértelműen kijelentik, hogy az egyház nem most létezik először, hanem a kezdetektől fogva, mert szellemi volt, mint mi. Yeshua ő is szellemi volt, de az utolsó időkben nyilvánvalóvá vált, hogy megments minket.
14:3 Az egyház pedig, mivel szellemi volt, a testben nyilvánult meg Messiásígy megmutatja nekünk, hogy ha valaki megőrzi a testében, és nem szennyezi meg, akkor vissza fog fogadni a világba. Szentlélek mert ez a test a Lélek példája és példája. Senki sem kaphatja meg az eredeti részét, ha megszennyezte a példáját. Ezért ezt mondja: testek, tartsátok meg a testet, hogy részesüljetek a Lélekben.
14:4 De ha azt mondjuk, hogy a test a Gyülekezet és a lélek a Messiás, akkor aki buján bánt a testtel, buján bánt a Gyülekezettel. Az ilyen tehát nem fog részesedni a lélekből, amely a Messiás.
14:5 Olyan kiváló az élet és a halhatatlanság, amit ez a test kaphat, ha a Szentlélek egyetlen ember sem nyilatkozhat vagy elmondhatja azokat a dolgokat, amelyek Jáhve ő készítette ki az Ő kiválasztottainak.
15. fejezet
15:1 Most pedig nem gondolom, hogy szűk tanácsot adtam volna a megtartásról, és aki ezt teszi, nem fog megbánni, hanem megmentheti mind magát, mind engem, aki tanácsadója vagyok. Mert nem szűk jutalom az, ha megfordítod a csodálkozó és elpusztuló lelket, hogy megments.
15:2 Mert ez az a díj, amit képesek vagyunk fizetni Yeshua ő teremtett minket, ha az, aki beszél és hall, úgy beszél és hall, hitgel és szeretettel.
15:3 Ezért tartsuk a hitünkben, a igazságban és a szentségben, hogy bátran kérjük Jáhve aki azt mondja: "Amíg még beszélsz, azt mondom: Íme, itt vagyok".
15:4 Mert ez a szó a nagy ígéret jele, Jáhve azt mondja önmagáról, hogy ő hajlandóbb adni, mint a kérő.
15:5 Látva tehát, hogy ilyen nagy kedvtelenségben részesei vagyunk, ne haragudjunk magunkra az ilyen sok jó dolog megszerzésében. Mert ahogy nagy örömöt hoznak ezek a szavak azokra, akik betartják őket, ugyanúgy nagy ítéletet hoznak azokra, akik nem engedelmeskednek.
16. fejezet
16:1 Ezért, testvérek, mivel nem találtunk sok lehetőséget a bűnbánatra, és látjuk, hogy még van időnk, térjünk vissza Jáhve ő hívott minket, amíg még mindig van egy, aki fogad minket.
16:2 Mert ha búcsút mondunk ezeknek az élvezeteknek és legyőzzük lelkünket azzal, hogy megtagadjuk gonosz vágyainak teljesítését, Yeshua irgalmának részesei leszünk.
16:3 Tudjátok azonban, hogy most jön a ítélet napja, mint egy égő sütő, és a mennyek ereje megolvad, és az egész föld, mint a füst a tűzben olvad, és akkor nyilvánvalóvá válnak az emberek titkos és nyilvánvaló tettei.
16:4 Ezért jó az adakozás, mint a bűnbánat. Jobb a böjt, mint az imádság, és jobb a adakozás, mint mindkettő. A szeretet pedig elfed egy csomó bűnt, de a jó lelkiismeretből való imádság megszabadítja a halált. Hálos minden ember, aki teljessé válik ezekből, mert az adakozás a bűn terhét felemel.
17. fejezet
17:1 Ezért térjünk vissza minden szívünkből, hogy ne pusztuljon el egyikünk az úton. Mert ha megkaptuk a parancsolatokat, hogy ezt tegyük a dolgunknak, hogy eltávolítsuk az embereket a bálványoktól és tanítsuk őket, mennyivel inkább rossz, ha egy tudó lélek Jáhve már el kellene pusztulni!
17:2 Ezért segítsünk egymásnak, hogy a gyengéket is felvezessük, mint a jót érintve, hogy mindnyájan megmeneküljünk; és forduljunk és tanácsoljuk egymást.
17:3 És ne gondoljunk, hogy csak most adjuk figyelmet és higgyünk, miközben a főnökök bátorítják minket; hanem amikor otthonról indulunk, emlékezzünk a Szentlélek parancsolataira Jáhve és ne engedjük, hogy a világi vágyaink elhúzzák magunkat, hanem egyre gyakrabban jönünk ide, és igyekezzünk előre az Isten parancsolataiban Jáhve, hogy mindnyájan egy gondolatban legyünk együtt az élethez.
17:4 Jáhve azt mondta: "Eljöttem, hogy összegyűjtse az összes nemzetet, törzseket és nyelvet". Itt beszél az ő megjelenésének napjáról, amikor eljön és megvált minket, mindegyiket a tetteik szerint.
17:5 És a hitetlenek meglátják az Ő dicsőségét, és meglepődnek, amikor meglátják, hogy a világ uralkodását átadta neki. Yeshua és mondták: Veszély nekünk, mert voltál, és nem tudtuk, és nem hittünk, és nem engedelmeskedtünk a főnököknek, amikor megmondták nekünk a mi üdvösségünket! És nem fog meghalni a törzsük, és nem fog kioltani a tűzük, és minden lény számára szemlélővé válnak.
17:6 Az ítélet napjáról beszél, amikor az emberek meglátják azokat, akik köztünk gonosz életet élnek, és hamis módon bánnak a törvényekkel. Yeshua a Messiás.
17:7 De a jóságosok, akik jót tesznek, és kitartanak a kínzásba, és gyűlölnek a lelki élvezeteket, mikor meglátják azokat, akik rosszat tettek és hamisnak tartottak. Yeshua a szavakkal és a cselekedeteikkel dicsőítik Istent, hogy fájdalmas büntetést kapnak a kihalhatatlan tűzben. Jáhveazt mondták, hogy remény van annak, aki szolgált. Jáhve teljes szívvel.
18. fejezet
18:1 Ezért találjuk meg minket is azok között, akik hálásak, akik szolgáltak Jáhve és nem a gonoszok között, akiket megítélnek.
18:2 Mert én is, aki teljes bűnös vagyok, és még nem menekültem a kísértéstől, de még mindig a sátán gépjeinek közepén vagyok, igyekszem a igazságot követni, hogy legalábbis közel kerüljek hozzá, miközben a jövendő ítélettől félek.
19. fejezet
19:1 Ezért, testvéreim és nővéreim, a Jáhve ha az igazság meghallgatott, végig elolvasom nektek a figyelmeztetést, hogy tartsátok figyelmet az írott dolgokra, hogy megmentsétek magatokat és azt is, aki elolvasja köztetek. Mert azt kérem tőletek, hogy jutalmakat kapjatok, hogy teljes szívükkel megbánjatok, és adjátok meg magatoknak az üdvösséget és az életet. Jáhve.
19:2 És ne legyünk ellenszenvesek és ne haragudjunk, hülyeek, ha valaki figyelmeztet minket és igazságtól igazsággá fordít minket. Mert néha, amikor rossz dolgokat teszünk, nem értik, mert a szívünkben lévő kételyezet és hitetlenség miatt, és a hiábavaló vágyaink sötétik elmeinket.
19:3 Gyakoroljuk tehát az igazságosságot, hogy a végéig üdvözüljünk. Áldottak, akik engedelmeskednek ezeknek a rendeleteknek. Bár rövid ideig szenvedést viselhetnek el a világban, a feltámadás halhatatlan gyümölcsét fogják learatni.
19:4 Ezért ne szomorkodjon az istenfélő, ha nyomorúságos a mostani időkben; áldott idő vár rá. Ismét élni fog a mennyben atyáinkkal, és bánat nélküli örökkévalóságon át fog örvendezni.
20. fejezet
20:1 Ne hagyjátok, hogy ez még egyszer zavarja a gondolataitokat, hogy látjuk az igazságtalanokat, akik gazdagok, és a gonosz szolgákat, Jáhve csökkentett.
20:2 Legyen tehát hitünk, testvérek és nővérek. A jelen élet képez minket, a jövővel fogunk megkoronáztatni.
20:3 Nincs igazságos ember, aki gyorsan gyümölcsöt aratott volna, de várta volna.
20:4 Mert ha Jáhve ha gyorsan fizettük volna az igazságosoknak a jutalmát, akkor azonnal kereskedelemben kellett volna dolgoznunk, és nem az istenfélésben. Mert úgy tűnt volna, hogy igazak vagyunk, bár nem az istenfélés után járunk, hanem a haszonért. Ezért az isteni ítélet elkapta az igazságtalan lelket, és lánccal terhelte.
20:5 Az egyetlen Jáhve a láthatatlan, az igazság atyja, aki elküldte nekünk a Megváltót és a halhatatlanság Főnökét, és kijelentette nekünk az igazságot és az égi életet. Neki legyen a dicsőség örökkévalóságig. Amen.