ܣܦܪܐ ܕܢܚܡܝܐ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/nehemiah/001.mp3 …).
ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)
ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 1
1 ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܢܚܡܝܐ ܒܪ ܚܟܠܝܐ. ܘܗܘܐ ܒܝܪܚܐ ܟܣܠܘ, ܒܫܢܬ ܥܣܪ̈ܝܢ, ܟܕ ܐܝܬܝ ܒܫܘܫܢ ܦܠܛܝܢ:
2 ܚܢܢܝ ܐܬܐ, ܚܕ ܡܢ ܐܚ̈ܝ, ܗܘ ܘܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܝܗܘܕܐ; ܘܫܐܠܬ ܐܢܘܢ ܥܠ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܐܬܦܪܩܘ, ܕܐܫܬܐܪܘ ܡܢ ܫܒܝܐ, ܘܥܠ ܐܘܪܫܠܡ.
3 ܘܐܡܪܘ ܠܝ: ܫܪܟܐ ܕܐܫܬܐܪܘ ܡܢ ܫܒܝܐ ܬܡܢ ܒܡܕܝܢܬܐ ܒܐܘܠܨܢܐ ܪܒܐ ܘܒܨܥܪܐ ܐܢܘܢ: ܫܘܪܐ ܐܦ ܕܐܘܪܫܠܡ ܐܬܬܪܥ, ܘܬܪ̈ܥܘܗܝ ܐܬܝܩܕܘ ܒܢܘܪܐ.
4 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܬ ܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܕܝܬܒܬ ܘܒܟܝܬ, ܘܐܬܐܒܠܬ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܘܨܡܬ, ܘܨܠܝܬ ܩܕܡ ܝܗܘܗ ܕܫܡܝܐ,
5 ܘܐܡܪܬ: ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܐܘ ܝܗܘܗ ܕܫܡܝܐ, ܝܗܘܗ ܪܒܐ ܘܕܚܝܠܐ, ܕܢܛܪ ܕܝܬܝܩܐ ܘܛܝܒܘܬܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܪ̈ܚܡܝܢ ܠܗ ܘܢܛܪܝܢ ܦܘܩܕܢ̈ܘܗܝ:
6 ܬܗܘܐ ܐܕܢܟ ܡܬܩܕܐ ܗܫܐ, ܘܥܝܢ̈ܝܟ ܦܬܝܚ̈ܢ, ܠܡܫܡܥ ܨܠܘܬܐ ܕܥܒܕܟ, ܕܐܢܐ ܡܨܠܐ ܩܕܡܝܟ ܗܫܐ, ܐܝܡܡܐ ܘܠܠܝܐ, ܥܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕ̈ܝܟ, ܘܡܘܕܐ ܚܛܗ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܚܛܝܢ ܠܩܒܠܟ: ܐܦ ܐܢܐ ܘܒܝܬ ܐܒܝ ܚܛܝܢܢ.
7 ܣܓܝ ܐܬܚܒܠܢܢ ܠܩܒܠܟ, ܘܠܐ ܢܛܪܢܢ ܦܘܩܕܢ̈ܐ, ܘܠܐ ܢܡܘܣ̈ܐ, ܘܠܐ ܕܝ̈ܢܐ, ܕܦܩܕܬ ܠܥܒܕܟ ܡܘܫܐ.
8 ܐܬܕܟܪ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܦܬܓܡܐ ܕܦܩܕܬ ܠܥܒܕܟ ܡܘܫܐ, ܟܕ ܐܡܪܬ: ܐܢ ܬܥܒܪܘܢ, ܐܒܕܪܟܘܢ ܒܝܢܬ ܐܘܡ̈ܬܐ:
9 ܐܠܐ ܐܢ ܬܬܘܒܘܢ ܠܘܬܝ, ܘܬܢܛܪܘܢ ܦܘܩܕܢ̈ܝ, ܘܬܥܒܕܘܢ ܐܢܘܢ; ܐܦܢ ܐܝܬ ܡܢܟܘܢ ܕܐܬܪܡܝ ܥܕܡܐ ܠܣܘܦ ܫܡܝܐ, ܡܢ ܬܡܢ ܐܟܢܫ ܐܢܘܢ, ܘܐܝܬܐ ܐܢܘܢ ܠܐܬܪܐ ܕܓܒܝܬ ܠܡܫܪܝܘ ܫܡܝ ܬܡܢ.
10 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕ̈ܝܟ ܘܥܡܟ ܐܢܘܢ, ܕܦܪܩܬ ܒܚܝܠܟ ܪܒܐ, ܘܒܐܝܕܟ ܥܫܝܢܬܐ.
11 ܐܘ ܝܗܘܗ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܬܗܘܐ ܐܕܢܟ ܡܬܩܕܐ ܠܨܠܘܬܐ ܕܥܒܕܟ, ܘܠܨܠܘܬܐ ܕܥܒܕ̈ܝܟ, ܕܨܒܝܢ ܠܡܕܚܠ ܫܡܟ: ܘܐܨܠܚ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ, ܥܒܕܟ ܝܘܡܢܐ, ܘܗܒ ܠܗ ܪ̈ܚܡܐ ܩܕܡ ܓܒܪܐ ܗܢܐ. ܐܢܐ ܓܝܪ ܣܩܝܐ ܕܡܠܟܐ ܗܘܝܬ.
ܩܦܠܐܘܢ 2
1 ܘܗܘܐ ܒܝܪܚܐ ܢܝܣܢ, ܒܫܢܬ ܥܣܪ̈ܝܢ ܕܐܪܬܚܫܫܬܐ ܡܠܟܐ, ܕܚܡܪܐ ܩܕܡܘܗܝ ܗܘܐ: ܘܢܣܒܬ ܚܡܪܐ, ܘܝܗܒܬ ܠܡܠܟܐ. ܡܢ ܩܕܝܡ ܠܐ ܗܘܝܬ ܟܪܝܐ ܩܕܡܘܗܝ.
2 ܡܛܠܗܢܐ ܡܠܟܐ ܐܡܪ ܠܝ: ܠܡܢܐ ܐܦ̈ܝܟ ܟܪ̈ܝܢ, ܟܕ ܠܐ ܟܪܝܗ ܐܢܬ? ܗܢܐ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܠܐ ܟܪܝܘܬܐ ܕܠܒܐ. ܗܝܕܝܢ ܕܚܠܬ ܣܓܝ ܛܒ,
3 ܘܐܡܪܬ ܠܡܠܟܐ: ܡܠܟܐ ܢܚܐ ܠܥܠܡ: ܠܡܢܐ ܐܦ̈ܝ ܠܐ ܢܟܪܘܢ, ܟܕ ܩܪܝܬܐ, ܐܬܪܐ ܕܩܒܪ̈ܐ ܕܐܒܗ̈ܝ, ܚܪܒܐ, ܘܬܪ̈ܥܝܗ ܐܬܐܟܠܘ ܒܢܘܪܐ?
4 ܗܝܕܝܢ ܡܠܟܐ ܐܡܪ ܠܝ: ܥܠ ܡܢܐ ܫܐܠ ܐܢܬ? ܘܨܠܝܬ ܠܘܬ ܝܗܘܗ ܕܫܡܝܐ.
5 ܘܐܡܪܬ ܠܡܠܟܐ: ܐܢ ܛܒ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܘܐܢ ܥܒܕܟ ܐܫܟܚ ܪ̈ܚܡܐ ܩܕܡܝܟ, ܕܬܫܕܪܢܝ ܠܝܗܘܕܐ, ܠܩܪܝܬܐ ܕܩܒܪ̈ܐ ܕܐܒܗ̈ܝ, ܕܐܒܢܝܗ.
6 ܘܡܠܟܐ ܐܡܪ ܠܝ, (ܐܦ ܡܠܟܬܐ ܝܬܒܐ ܗܘܬ ܥܠ ܓܒܗ,) ܠܟܡܐ ܬܗܘܐ ܐܘܪܚܟ? ܘܐܡܬܝ ܬܬܘܒ? ܘܛܒ ܩܕܡ ܡܠܟܐ ܠܡܫܕܪܘܬܝ; ܘܣܡܬ ܠܗ ܥܕܢܐ.
7 ܘܐܦ ܐܡܪܬ ܠܡܠܟܐ: ܐܢ ܛܒ ܩܕܡ ܡܠܟܐ, ܢܬܝܗܒܘܢ ܠܝ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܫܠܝܛ̈ܐ ܕܥܒܪ ܢܗܪܐ, ܕܢܥܒܪܘܢܢܝ ܥܕܡܐ ܕܐܬܐ ܠܝܗܘܕܐ;
8 ܘܐܓܪܬܐ ܠܐܣܦ ܢܛܘܪܐ ܕܥܒܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܢܬܢ ܠܝ ܩܝܣ̈ܐ ܠܡܥܒܕ ܫܩ̈ܦܐ ܠܬܪ̈ܥܐ ܕܦܠܛܝܢ ܕܠܒܝܬܐ, ܘܠܫܘܪܐ ܕܩܪܝܬܐ, ܘܠܒܝܬܐ ܕܐܥܘܠ ܠܗ. ܘܡܠܟܐ ܝܗܒ ܠܝ, ܐܝܟ ܐܝܕܐ ܛܒܬܐ ܕܝܫܘܥܝ ܥܠܝ.
9 ܗܝܕܝܢ ܐܬܝܬ ܠܘܬ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܥܒܪ ܢܗܪܐ, ܘܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܡܠܟܐ. ܡܠܟܐ ܓܝܪ ܫܕܪ ܗܘܐ ܥܡܝ ܪ̈ܝܫܝ ܚܝܠܐ ܘܦܪ̈ܫܐ.
10 ܟܕ ܫܡܥ ܣܢܒܠܛ ܚܘܪܢܝܐ, ܘܛܘܒܝܐ ܥܒܕܐ, ܥܡܘܢܝܐ, ܒܐܫ ܠܗܘܢ ܣܓܝ ܕܐܬܐ ܓܒܪܐ ܠܡܒܥܐ ܛܒܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ.
11 ܘܐܬܝܬ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܘܗܘܝܬ ܬܡܢ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ.
12 ܘܩܡܬ ܒܠܠܝܐ, ܐܢܐ ܘܐܢܫ̈ܐ ܩܠܝ̈ܠܐ ܥܡܝ; ܘܠܐ ܐܘܕܥܬ ܠܐܢܫ ܡܕܡ ܕܝܫܘܥܝ ܣܡ ܒܠܒܝ ܠܡܥܒܕ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܘܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܥܝܪܐ ܥܡܝ, ܐܠܐ ܒܥܝܪܐ ܕܪܟܒܬ ܥܠܘܗܝ.
13 ܘܢܦܩܬ ܒܠܠܝܐ ܒܬܪܥܐ ܕܓܝܐ, ܩܕܡ ܥܝܢܐ ܕܬܢܝܢܐ, ܘܠܬܪܥܐ ܕܙܒܠܐ, ܘܒܩܝܬ ܫܘܪ̈ܐ ܕܐܘܪܫܠܡ, ܕܐܬܬܪܥܘ, ܘܬܪ̈ܥܝܗ ܐܬܐܟܠܘ ܒܢܘܪܐ.
14 ܗܝܕܝܢ ܥܒܪܬ ܠܬܪܥܐ ܕܡܒܘܥܐ, ܘܠܒܪܟܬܐ ܕܡܠܟܐ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܐܬܪܐ ܠܒܥܝܪܐ ܕܬܚܝܬܝ ܠܡܥܒܪ.
15 ܗܝܕܝܢ ܣܠܩܬ ܒܠܠܝܐ ܒܢܚܠܐ, ܘܒܩܝܬ ܫܘܪܐ, ܘܗܦܟܬ, ܘܥܠܬ ܒܬܪܥܐ ܕܓܝܐ, ܘܗܟܢܐ ܗܦܟܬ.
16 ܘܫܠܝܛ̈ܐ ܠܐ ܝܕܥܘ ܠܐܝܟܐ ܐܙܠܬ, ܐܘ ܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ; ܘܥܕܟܝܠ ܠܐ ܐܘܕܥܬ ܠܝܗܘܕ̈ܐ, ܘܠܐ ܠܟܗ̈ܢܐ, ܘܠܐ ܠܚܪ̈ܐ, ܘܠܐ ܠܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܠܐ ܠܫܪܟܐ ܕܥܒܕܝܢ ܥܒܕܐ.
17 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܚܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܘܠܨܢܐ ܕܒܗ ܐܝܬܝܢ, ܐܝܟܢܐ ܐܘܪܫܠܡ ܚܪܒܐ, ܘܬܪ̈ܥܝܗ ܐܬܝܩܕܘ ܒܢܘܪܐ: ܬܘ, ܘܢܒܢܐ ܫܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ, ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܬܘܒ ܠܨܥܪܐ.
18 ܗܝܕܝܢ ܐܘܕܥܬ ܐܢܘܢ ܐܝܕܐ ܕܝܫܘܥܝ ܕܛܒܬܐ ܥܠܝ; ܐܦ ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܡܠܟܐ ܕܐܡܪ ܠܝ. ܘܐܡܪܘ: ܢܩܘܡ ܘܢܒܢܐ. ܘܚܠܨܘ ܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܠܥܒܕܐ ܗܢܐ ܛܒܐ.
19 ܐܠܐ ܟܕ ܫܡܥ ܣܢܒܠܛ ܚܘܪܢܝܐ, ܘܛܘܒܝܐ ܥܒܕܐ, ܥܡܘܢܝܐ, ܘܓܫܡ ܥܪܒܝܐ, ܓܚܟܘ ܥܠܝܢ ܠܨܥܪܐ, ܘܒܣܪܘܢ, ܘܐܡܪܘ: ܡܢܐ ܡܕܡ ܗܢܐ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ? ܬܡܪܕܘܢ ܥܠ ܡܠܟܐ?
20 ܗܝܕܝܢ ܥܢܝܬ ܐܢܘܢ, ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܝܗܘܗ ܕܫܡܝܐ, ܗܘ ܢܨܠܚܢ, ܘܚܢܢ ܥܒܕ̈ܘܗܝ ܢܩܘܡ ܘܢܒܢܐ: ܠܟܘܢ ܓܝܪ ܠܝܬ ܡܢܬܐ, ܘܠܐ ܙܕܩܐ, ܘܠܐ ܕܘܟܪܢܐ, ܒܐܘܪܫܠܡ.
ܩܦܠܐܘܢ 3
1 ܗܝܕܝܢ ܐܠܝܫܝܒ ܟܗܢܐ ܪܒܐ ܩܡ ܥܡ ܐܚ̈ܘܗܝ ܟܗ̈ܢܐ, ܘܒܢܘ ܬܪܥܐ ܕܥܢܐ; ܩܕܫܘܗܝ, ܘܐܩܝܡܘ ܕܫ̈ܘܗܝ; ܥܕܡܐ ܠܡܓܕܠܐ ܕܡܐܐ ܩܕܫܘܗܝ, ܥܕܡܐ ܠܡܓܕܠܐ ܕܚܢܢܐܠ.
2 ܘܥܠ ܓܒܗ ܒܢܘ ܐܢܫ̈ܐ ܕܐܪܝܚܘ. ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܒܢܐ ܙܟܘܪ ܒܪ ܐܡܪܝ.
3 ܐܠܐ ܬܪܥܐ ܕܢܘܢ̈ܐ ܒܢܘ ܒܢ̈ܝ ܗܣܢܐܗ; ܐܦ ܣܡܘ ܫܩ̈ܦܘܗܝ, ܘܐܩܝܡܘ ܕܫ̈ܘܗܝ, ܐܘܩ̈ܠܘܗܝ, ܘܡܘܟܠ̈ܘܗܝ.
4 ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܡܪܡܘܬ ܒܪ ܐܘܪܝܐ, ܒܪ ܩܘܨ. ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܡܫܘܠܡ ܒܪ ܒܪܟܝܐ, ܒܪ ܡܫܙܒܐܠ. ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܨܕܘܩ ܒܪ ܒܥܢܐ.
5 ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܬܩܘܝ̈ܐ ܚܕܬܘ; ܐܠܐ ܪ̈ܘܪܒܢܝܗܘܢ ܠܐ ܣܡܘ ܨܘܪ̈ܝܗܘܢ ܠܥܒܕܐ ܕܝܫܘܥܗܘܢ.
6 ܘܬܪܥܐ ܥܬܝܩܐ ܚܕܬܘ ܝܗܘܝܕܥ ܒܪ ܦܣܐܗ, ܘܡܫܘܠܡ ܒܪ ܒܣܘܕܝܐ; ܣܡܘ ܫܩ̈ܦܘܗܝ, ܘܐܩܝܡܘ ܕܫ̈ܘܗܝ, ܘܐܘܩ̈ܠܘܗܝ, ܘܡܘܟܠ̈ܘܗܝ.
7 ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܡܠܛܝܐ ܓܒܥܘܢܝܐ, ܘܝܕܘܢ ܡܪܘܢܘܬܝܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܓܒܥܘܢ, ܘܕܡܨܦܐ, ܥܕܡܐ ܠܟܘܪܣܝܐ ܕܫܠܝܛܐ ܕܒܥܒܪܐ ܗܢܐ ܕܢܗܪܐ.
8 ܥܠ ܓܒܗ ܚܕܬ ܥܘܙܝܐܠ ܒܪ ܚܪܗܝܐ, ܡܢ ܙܪ̈ܦܐ. ܥܠ ܓܒܗ ܐܦ ܚܕܬ ܚܢܢܝܐ ܒܪ ܚܕ ܡܢ ܒܣ̈ܡܐ, ܘܚܨܢܘ ܐܘܪܫܠܡ ܥܕܡܐ ܠܫܘܪܐ ܦܬܝܐ.
9 ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܪܦܝܐ ܒܪ ܚܘܪ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܘܬ ܐܘܪܫܠܡ.
10 ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܕܬ ܝܕܝܐ ܒܪ ܚܪܘܡܦ, ܠܩܒܠ ܒܝܬܗ. ܘܥܠ ܓܒܗ ܚܕܬ ܚܛܘܫ ܒܪ ܚܫܒܢܝܐ.
11 ܡܠܟܝܐ ܒܪ ܚܪܝܡ, ܘܚܫܘܒ ܒܪ ܦܚܬ ܡܘܐܒ, ܚܕܬܘ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ, ܘܡܓܕܠܐ ܕܬܢܘܪ̈ܐ.
12 ܘܥܠ ܓܒܗ ܚܕܬ ܫܠܘܡ ܒܪ ܗܠܘܚܫ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܘܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܗܘ ܘܒܢ̈ܬܗ.
13 ܬܪܥܐ ܕܓܝܐ ܚܕܬ ܚܢܘܢ, ܘܝܬܒ̈ܐ ܕܙܢܘܥ; ܒܢܘܗܝ, ܘܐܩܝܡܘ ܕܫ̈ܘܗܝ, ܐܘܩ̈ܠܘܗܝ, ܘܡܘܟܠ̈ܘܗܝ, ܘܐܠܦ ܐܡ̈ܝܢ ܥܠ ܫܘܪܐ ܥܕܡܐ ܠܬܪܥܐ ܕܙܒܠܐ.
14 ܐܠܐ ܬܪܥܐ ܕܙܒܠܐ ܚܕܬ ܡܠܟܝܐ ܒܪ ܪܟܒ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܐ ܕܒܝܬ ܗܟܪܝܡ; ܒܢܝܗ, ܘܐܩܝܡ ܕܫ̈ܘܗܝ, ܐܘܩ̈ܠܘܗܝ, ܘܡܘܟܠ̈ܘܗܝ.
15 ܐܠܐ ܬܪܥܐ ܕܡܒܘܥܐ ܚܕܬ ܫܠܘܢ ܒܪ ܟܠܚܘܙܐ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܐ ܕܡܨܦܐ; ܒܢܝܗ, ܘܟܣܝܗ, ܘܐܩܝܡ ܕܫ̈ܘܗܝ, ܐܘܩ̈ܠܘܗܝ, ܘܡܘܟܠ̈ܘܗܝ, ܘܫܘܪܐ ܕܒܪܟܬܐ ܕܫܝܠܘܚܐ ܥܠ ܓܢܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܥܕܡܐ ܠܕܪ̈ܓܐ ܕܢܚܬܝܢ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ.
16 ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܢܚܡܝܐ ܒܪ ܥܙܒܘܩ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܘܬ ܒܝܬ ܨܘܪ, ܥܕܡܐ ܠܐܬܪܐ ܕܠܩܒܠ ܩܒܪ̈ܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܠܒܪܟܬܐ ܕܐܬܥܒܕܬ, ܘܥܕܡܐ ܠܒܝܬܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ.
17 ܒܬܪܗ ܚܕܬܘ ܠܘܝ̈ܐ, ܪܚܘܡ ܒܪ ܒܢܝ. ܥܠ ܓܒܗ ܚܕܬ ܚܫܒܝܐ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܘܬ ܩܥܝܠܐ, ܒܦܠܓܗ.
18 ܒܬܪܗ ܚܕܬܘ ܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܒܘܝ ܒܪ ܚܢܕܕ, ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܓܘܬ ܩܥܝܠܐ.
19 ܘܥܠ ܓܒܗ ܚܕܬ ܥܙܪ ܒܪ ܝܫܘܥ, ܫܠܝܛܐ ܕܡܨܦܐ, ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ ܠܩܒܠ ܡܣܩܐ ܠܒܝܬ ܙܝܢܐ ܒܙܘܝܬܐ ܕܫܘܪܐ.
20 ܒܬܪܗ ܒܪܘܟ ܒܪ ܙܒܝ ܒܚܦܝܛܘܬܐ ܚܕܬ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ, ܡܢ ܙܘܝܬܐ ܕܫܘܪܐ ܥܕܡܐ ܠܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ ܕܐܠܝܫܝܒ ܟܗܢܐ ܪܒܐ.
21 ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܡܪܡܘܬ ܒܪ ܐܘܪܝܐ ܒܪ ܩܘܨ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ, ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ ܕܐܠܝܫܝܒ ܥܕܡܐ ܠܣܘܦܐ ܕܒܝܬܐ ܕܐܠܝܫܝܒ.
22 ܘܒܬܪܗ ܚܕܬܘ ܟܗ̈ܢܐ, ܐܢܫ̈ܐ ܕܦܩܥܬܐ.
23 ܒܬܪܗ ܚܕܬܘ ܒܢܝܡܝܢ ܘܚܫܘܒ ܠܩܒܠ ܒܝܬܗܘܢ. ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܥܙܪܝܐ ܒܪ ܡܥܣܝܐ ܒܪ ܥܢܢܝܐ ܥܠ ܓܒ ܒܝܬܗ.
24 ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܒܢܘܝ ܒܪ ܚܢܕܕ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ, ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܥܙܪܝܐ ܥܕܡܐ ܠܙܘܝܬܐ ܕܫܘܪܐ, ܐܦ ܥܕܡܐ ܠܪܘܟܢܐ.
25 ܦܠܠ ܒܪ ܐܘܙܝ, ܠܩܒܠ ܙܘܝܬܐ ܕܫܘܪܐ, ܘܡܓܕܠܐ ܕܢܦܩ ܡܢ ܒܝܬܐ ܪܒܐ ܕܡܠܟܐ, ܕܥܠ ܓܒ ܕܪܬܐ ܕܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ. ܒܬܪܗ ܦܕܝܐ ܒܪ ܦܪܥܘܫ.
26 ܘܢܬܝܢ̈ܐ ܥܡܪܘ ܒܥܘܦܠ, ܥܕܡܐ ܠܐܬܪܐ ܕܠܩܒܠ ܬܪܥܐ ܕܡܝ̈ܐ ܠܡܕܢܚܐ, ܘܡܓܕܠܐ ܕܢܦܩ.
27 ܒܬܪܗܘܢ ܬܩܘܝ̈ܐ ܚܕܬܘ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ, ܠܩܒܠ ܡܓܕܠܐ ܪܒܐ ܕܢܦܩ, ܥܕܡܐ ܠܫܘܪܐ ܕܥܘܦܠ.
28 ܡܢ ܠܥܠ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܣܘܣ̈ܝܐ ܚܕܬܘ ܟܗ̈ܢܐ, ܟܠܢܫ ܠܩܒܠ ܒܝܬܗ.
29 ܒܬܪܗܘܢ ܚܕܬ ܨܕܘܩ ܒܪ ܐܡܪ ܠܩܒܠ ܒܝܬܗ. ܒܬܪܗ ܐܦ ܚܕܬ ܫܡܥܝܐ ܒܪ ܫܟܢܝܐ, ܢܛܘܪܐ ܕܬܪܥܐ ܕܡܕܢܚܐ.
30 ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܚܢܢܝܐ ܒܪ ܫܠܡܝܐ, ܘܚܢܘܢ ܒܪܐ ܫܬܝܬܝܐ ܕܨܠܦ, ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ. ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܡܫܘܠܡ ܒܪ ܒܪܟܝܐ ܠܩܒܠ ܛܠܝܬܗ.
31 ܒܬܪܗ ܚܕܬ ܡܠܟܝܐ ܒܪ ܙܪ̈ܦܐ ܥܕܡܐ ܠܐܬܪܐ ܕܢܬܝܢ̈ܐ, ܘܕܬܓܪ̈ܐ, ܠܩܒܠ ܬܪܥܐ ܕܡܦܩܕ, ܘܠܡܣܩܐ ܕܪܘܟܢܐ.
32 ܘܒܝܢ ܡܣܩܐ ܕܪܘܟܢܐ ܘܬܪܥܐ ܕܥܢܐ ܚܕܬܘ ܙܪ̈ܦܐ ܘܬܓܪ̈ܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 4
1 ܐܠܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥ ܣܢܒܠܛ ܕܒܢܝܢܢ ܫܘܪܐ, ܐܬܚܡܬ, ܘܐܬܪܓܙ ܣܓܝ, ܘܒܙܚ ܒܝܗܘܕ̈ܐ.
2 ܘܡܠܠ ܩܕܡ ܐܚ̈ܘܗܝ ܘܚܝܠܐ ܕܫܘܡܪܝܢ, ܘܐܡܪ: ܡܢܐ ܥܒܕܝܢ ܝܗܘܕ̈ܐ ܗܠܝܢ ܡܚܝ̈ܠܐ? ܢܚܨܢܘܢ ܢܦܫܗܘܢ? ܢܕܒܚܘܢ? ܢܫܠܡܘܢ ܒܝܘܡܐ ܚܕ? ܢܚܝܘܢ ܟܐܦ̈ܐ ܡܢ ܟܘܡ̈ܐ ܕܩܛܡܐ ܕܐܬܝܩܕܘ?
3 ܛܘܒܝܐ ܥܡܘܢܝܐ ܥܠ ܓܒܗ ܗܘܐ, ܘܐܡܪ: ܐܦ ܡܕܡ ܕܒܢܝܢ, ܐܢ ܢܣܩ ܬܥܠܐ, ܢܬܪܥ ܫܘܪܗܘܢ ܕܟܐܦܐ.
4 ܫܡܥ, ܐܘ ܝܫܘܥܢ; ܡܣܠܝ̈ܢ ܓܝܪ ܚܢܢ: ܘܐܗܦܟ ܨܥܪܗܘܢ ܥܠ ܪܝܫܗܘܢ, ܘܗܒ ܐܢܘܢ ܠܒܙܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܫܒܝܐ:
5 ܘܠܐ ܬܟܣܐ ܥܘܠܗܘܢ, ܘܚܛܝܬܗܘܢ ܠܐ ܬܬܠܚܐ ܡܢ ܩܕܡܝܟ: ܐܪܓܙܘܟ ܓܝܪ ܠܩܒܠ ܒܢ̈ܝܐ.
6 ܘܒܢܝܢܢ ܫܘܪܐ; ܘܟܠܗ ܫܘܪܐ ܐܬܚܒܪ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܗ: ܥܡܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܠܒܐ ܠܡܦܠܚ.
7 ܐܠܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܣܢܒܠܛ, ܘܛܘܒܝܐ, ܘܥܪ̈ܒܝܐ, ܘܥܡܘܢ̈ܝܐ, ܘܐܫܕܘܕ̈ܝܐ, ܕܫܘܪ̈ܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܐܬܥܠܝܘ, ܘܕܬܪ̈ܥܐ ܫܪܝܘ ܠܡܬܣܬܡܘ, ܗܝܕܝܢ ܐܬܪ̈ܓܙܘ ܣܓܝ,
8 ܘܐܬܦܢܝܘ ܟܠܗܘܢ ܐܟܚܕܐ ܠܡܐܬܐ ܘܠܡܬܟܪܙܘ ܥܠ ܐܘܪܫܠܡ, ܘܠܡܟܠܝܗ.
9 ܐܠܐ ܨܠܝܢܢ ܠܘܬ ܝܫܘܥܢ, ܘܐܩܝܡܢܢ ܡܛܪ̈ܬܐ ܠܩܒܠܗܘܢ ܐܝܡܡܐ ܘܠܠܝܐ, ܡܛܠܗܘܢ.
10 ܘܝܗܘܕܐ ܐܡܪ: ܚܝܠܐ ܕܫܩ̈ܠܝ ܛܥܘܢ̈ܬܐ ܐܬܟܫܠ, ܘܩܛܡܐ ܣܓܝܐ; ܘܚܢܢ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢܢ ܠܡܒܢܐ ܫܘܪܐ.
11 ܘܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ ܐܡܪܘ: ܠܐ ܢܕܥܘܢ, ܘܠܐ ܢܚܙܘܢ, ܥܕܡܐ ܕܢܐܬܐ ܒܡܨܥܬܗܘܢ, ܘܢܩܛܠ ܐܢܘܢ, ܘܢܒܛܠ ܥܒܕܐ.
12 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܐܬܘ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܝܬܒܝܢ ܥܠ ܓܒܗܘܢ, ܐܡܪܘ ܠܢ ܥܣܪ ܙܒܢ̈ܝܢ: ܡܢ ܟܠ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܬܬܘܒܘܢ ܠܘܬܢ ܢܗܘܘܢ ܥܠܝܟܘܢ.
13 ܡܛܠܗܢܐ ܐܩܝܡܬ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܬܚܬ̈ܝܐ ܒܬܪ ܫܘܪܐ, ܘܥܠ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܥܠ̈ܝܐ, ܐܦ ܐܩܝܡܬ ܥܡܐ ܐܝܟ ܫܪ̈ܒܬܗܘܢ ܥܡ ܚܪ̈ܒܝܗܘܢ, ܪ̈ܘܡܚܝܗܘܢ, ܘܩܫ̈ܬܬܗܘܢ.
14 ܘܚܙܝܬ, ܘܩܡܬ, ܘܐܡܪܬ ܠܚܪ̈ܐ, ܘܠܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܠܫܪܟܐ ܕܥܡܐ: ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ ܡܢܗܘܢ: ܐܬܕܟܪܘ ܝܫܘܥ, ܪܒܐ ܘܕܚܝܠܐ, ܘܐܬܟܪܙܘ ܥܠ ܐܚ̈ܝܟܘܢ, ܒܢ̈ܝܟܘܢ, ܘܒܢ̈ܬܟܘܢ, ܢܫ̈ܝܟܘܢ, ܘܒܬ̈ܝܟܘܢ.
15 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ ܕܐܬܝܕܥ ܠܢ, ܘܝܫܘܥ ܒܛܠ ܡܚܫܒܬܗܘܢ, ܕܗܦܟܢܢ ܟܠܢ ܠܫܘܪܐ, ܟܠܢܫ ܠܥܒܕܗ.
16 ܘܗܘܐ ܡܢ ܥܕܢܐ ܗܘ ܘܠܗܪܟܐ, ܕܦܠܓܐ ܕܥܒܕ̈ܝ ܥܒܕܝܢ ܗܘܘ ܒܥܒܕܐ, ܘܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ ܐܚܝܕܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܘܡܚܐ, ܣܟܪ̈ܐ, ܘܩܫ̈ܬܬܐ, ܘܫܪ̈ܝܢܐ; ܘܫܠܝܛ̈ܐ ܒܬܪ ܟܠܗ ܒܝܬ ܝܗܘܕܐ.
17 ܐܝܠܝܢ ܕܒܢܝܢ ܥܠ ܫܘܪܐ, ܘܐܝܠܝܢ ܕܫܩܠܝܢ ܛܥܘܢ̈ܬܐ, ܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܛܥܢܝܢ, ܟܠܢܫ ܒܚܕܐ ܡܢ ܐܝܕ̈ܘܗܝ ܥܒܕ ܗܘܐ ܒܥܒܕܐ, ܘܒܐܝܕܐ ܐܚܪܬܐ ܐܚܝܕ ܗܘܐ ܙܝܢܐ.
18 ܒܢ̈ܝܐ ܓܝܪ, ܟܠܢܫ ܚܪܒܗ ܐܣܝܪܐ ܥܠ ܚܨ̈ܘܗܝ, ܘܗܟܢܐ ܒܢܝܢ ܗܘܘ. ܘܗܘ ܕܬܩܥ ܒܩܪܢܐ ܥܠ ܓܒܝ ܗܘܐ.
19 ܘܐܡܪܬ ܠܚܪ̈ܐ, ܘܠܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܠܫܪܟܐ ܕܥܡܐ: ܥܒܕܐ ܪܒ ܘܪܘܝܚ, ܘܚܢܢ ܡܦܪ̈ܫܝܢ ܥܠ ܫܘܪܐ, ܚܕ ܪܚܝܩ ܡܢ ܐܚܪܢܐ.
20 ܒܐܬܪܐ ܗܟܝܢ ܕܬܫܡܥܘܢ ܩܠܐ ܕܩܪܢܐ, ܐܬܟܢܫܘ ܬܡܢ ܠܘܬܢ: ܝܫܘܥܢ ܢܬܟܪܙ ܥܠ ܐܦ̈ܝܢ.
21 ܘܗܟܢܐ ܦܠܚܢܢ ܒܥܒܕܐ: ܘܦܠܓܗܘܢ ܐܚܝܕܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܘܡܚܐ ܡܢ ܕܢܚܐ ܕܨܦܪܐ ܥܕܡܐ ܕܟܘܟܒ̈ܐ ܕܢܚܘ.
22 ܐܦ ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܐܡܪܬ ܠܥܡܐ: ܟܠ ܓܒܪܐ ܥܡ ܥܒܕܗ ܢܒܘܬ ܒܓܘ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܒܠܠܝܐ ܢܗܘܘܢ ܠܢ ܡܛܪ̈ܬܐ, ܘܢܦܠܚܘܢ ܒܐܝܡܡܐ.
23 ܘܗܟܢܐ ܠܐ ܐܢܐ, ܘܠܐ ܐܚ̈ܝ, ܘܠܐ ܥܒܕ̈ܝ, ܘܠܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܛܪܬܐ ܕܢܩܦܝܢ ܠܝ, ܐܢܫ ܡܢܢ ܠܐ ܫܠܚ ܡ̈ܐܢܘܗܝ, ܐܠܐ ܕܟܠܢܫ ܫܠܚ ܐܢܘܢ ܠܡܫܝܓܬܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 5
1 ܘܗܘܐ ܩܥܬܐ ܪܒܬܐ ܕܥܡܐ ܘܕܢܫ̈ܝܗܘܢ ܠܩܒܠ ܐܚ̈ܝܗܘܢ ܝܗܘܕ̈ܐ.
2 ܐܝܬ ܗܘܘ ܓܝܪ ܕܐܡܪܝܢ: ܚܢܢ, ܒܢ̈ܝܢ, ܘܒܢ̈ܬܢ, ܣܓܝ̈ܐܐ ܚܢܢ: ܡܛܠܗܢܐ ܢܣܒܝܢܢ ܥܒܘܪܐ ܠܗܘܢ, ܕܢܐܟܘܠ, ܘܢܚܐ.
3 ܐܦ ܐܝܬ ܗܘܘ ܕܐܡܪܝܢ: ܐܫܟܢܢܢ ܐܪܥ̈ܬܢ, ܟܪ̈ܡܝܢ, ܘܒܬ̈ܝܢ, ܕܢܙܒܢ ܥܒܘܪܐ, ܡܛܠ ܟܦܢܐ.
4 ܐܦ ܐܝܬ ܗܘܘ ܕܐܡܪܝܢ: ܝܙܦܢܢ ܟܣܦܐ ܠܡܕܬܐ ܕܡܠܟܐ, ܘܗܘ ܥܠ ܐܪܥ̈ܬܢ ܘܟܪ̈ܡܝܢ.
5 ܗܫܐ ܓܝܪ ܒܣܪܢ ܐܝܟ ܒܣܪܐ ܕܐܚ̈ܝܢ, ܒܢ̈ܝܢ ܐܝܟ ܒܢ̈ܝܗܘܢ: ܘܗܐ ܡܝܬܝܢܢ ܒܢ̈ܝܢ ܘܒܢ̈ܬܢ ܠܥܒܕܘܬܐ, ܘܡܢ ܒܢ̈ܬܢ ܐܝܬ ܕܐܬܟܒܫ ܠܥܒܕܘܬܐ ܟܒܪ: ܘܠܐ ܐܝܬ ܒܐܝܕܢ ܠܡܦܪܩ ܐܢܝܢ; ܐܢܫ̈ܐ ܓܝܪ ܐܚܪ̈ܢܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܐܪܥ̈ܬܢ ܘܟܪ̈ܡܝܢ.
6 ܘܐܬܚܡܬ ܬ ܣܓܝ ܟܕ ܫܡܥܬ ܩܥܬܗܘܢ ܘܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ.
7 ܗܝܕܝܢ ܐܬܡܠܟܬ ܥܡ ܢܦܫܝ, ܘܟܐܝܬ ܚܪ̈ܐ ܘܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܬܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܪܒܝܬܐ, ܟܠܢܫ ܡܢ ܐܚܘܗܝ. ܘܐܩܝܡܬ ܠܩܒܠܗܘܢ ܟܢܫܐ ܪܒܐ.
8 ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܚܢܢ ܐܝܟ ܚܝܠܢ ܦܪܩܢܢ ܐܚ̈ܝܢ ܝܗܘܕ̈ܐ, ܕܐܬܙܒܢܘ ܠܐܘܡ̈ܬܐ ܒܪ̈ܢܝܬܐ; ܘܐܢܬܘܢ ܐܦ ܬܙܒܢܘܢ ܐܚ̈ܝܟܘܢ? ܐܘ ܢܬܙܒܢܘܢ ܠܢ? ܗܝܕܝܢ ܫܬܩܘ, ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܡܕܡ ܠܡܥܢܐ.
9 ܐܦ ܐܡܪܬ: ܠܐ ܛܒ ܡܕܡ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ: ܠܐ ܙܕܩ ܠܟܘܢ ܬܗܠܟܘܢ ܒܕܚܠܬܐ ܕܝܗܘܗܢ ܡܛܠ ܨܥܪܐ ܕܐܘܡ̈ܬܐ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ?
10 ܐܦ ܐܢܐ, ܘܐܚ̈ܝ, ܘܥܒܕ̈ܝ, ܡܫܟܚܝܢ ܠܡܬܒܥ ܡܢܗܘܢ ܟܣܦܐ ܘܥܒܘܪܐ: ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܢܫܒܘܩ ܪܒܝܬܐ ܗܕܐ.
11 ܐܗܦܟܘ, ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ, ܠܗܘܢ, ܝܘܡܢܐ ܗܢܐ, ܐܪܥ̈ܬܗܘܢ, ܟܪ̈ܡܝܗܘܢ, ܙܝܬ̈ܝܗܘܢ, ܘܒܬ̈ܝܗܘܢ, ܐܦ ܡܐܬܝܬܐ ܕܟܣܦܐ, ܘܕܥܒܘܪܐ, ܚܡܪܐ, ܘܡܫܚܐ, ܕܬܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢܗܘܢ.
12 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪܘ: ܢܗܦܟ ܐܢܝܢ, ܘܠܐ ܢܬܒܥ ܡܕܡ ܡܢܗܘܢ; ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܐܢܬ. ܗܝܕܝܢ ܩܪܝܬ ܟܗ̈ܢܐ, ܘܐܘܡܝܬ ܐܢܘܢ, ܕܢܥܒܕܘܢ ܐܝܟ ܡܘܠܟܢܐ ܗܢܐ.
13 ܐܦ ܢܦܨܬ ܥܛܦܝ, ܘܐܡܪܬ: ܗܟܢܐ ܝܗܘܗ ܢܢܦܨ ܟܠ ܓܒܪܐ ܡܢ ܒܝܬܗ, ܘܡܢ ܥܡܠܗ, ܕܠܐ ܢܩܝܡ ܡܘܠܟܢܐ ܗܢܐ, ܐܦ ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܢܦܝܨܐ ܘܣܪܝܩܐ. ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܐܡܪ: ܐܡܝܢ, ܘܫܒܚܘ ܠܝܫܘܥ. ܘܥܡܐ ܥܒܕ ܐܝܟ ܡܘܠܟܢܐ ܗܢܐ.
14 ܘܐܦ ܡܢ ܥܕܢܐ ܕܐܬܣܝܡܬ ܠܡܗܘܐ ܫܠܝܛܗܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܡܢ ܫܢܬ ܥܣܪ̈ܝܢ ܥܕܡܐ ܠܫܢܬ ܬܪܬܝܢ ܘܬܠܬܝܢ ܕܐܪܬܚܫܫܬܐ ܡܠܟܐ, ܗܢܘ ܬܪܬܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ, ܐܢܐ ܘܐܚ̈ܝ ܠܐ ܐܟܠܢܢ ܠܚܡܐ ܕܫܠܝܛܐ.
15 ܐܠܐ ܫܠܝܛ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝܐ ܕܗܘܘ ܩܕܡܝ ܐܝܩܪܘ ܥܠ ܥܡܐ, ܘܢܣܒܘ ܡܢܗܘܢ ܠܚܡܐ ܘܚܡܪܐ, ܠܒܪ ܡܢ ܐܪܒܥܝܢ ܙܘܙ̈ܐ ܕܟܣܦܐ; ܐܦ ܥܒܕ̈ܝܗܘܢ ܐܬܫܠܛܘ ܥܠ ܥܡܐ: ܐܠܐ ܗܟܢܐ ܠܐ ܥܒܕܬ ܐܢܐ, ܡܛܠ ܕܚܠܬܐ ܕܝܗܘܗ.
16 ܐܦ ܐܢܐ ܐܬܚܦܛܬ ܒܥܒܕܐ ܕܫܘܪܐ ܗܢܐ, ܘܠܐ ܙܒܢܢܢ ܐܪܥܐ: ܘܟܠ ܥܒܕ̈ܝ ܐܬܟܢܫܘ ܬܡܢ ܠܥܒܕܐ.
17 ܘܐܦ ܐܝܬ ܗܘܘ ܥܠ ܦܬܘܪܝ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܡܢ ܝܗܘܕ̈ܐ ܘܫܠܝܛ̈ܐ, ܠܒܪ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܘ ܠܘܬܢ ܡܢ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕܚܕܪ̈ܝܢ.
18 ܗܫܐ ܡܕܡ ܕܐܬܛܝܒ ܠܝ ܝܘܡܐܝܬ ܗܘܐ ܬܘܪܐ ܚܕ ܘܫܬܐ ܥܢܐ ܓܒ̈ܝܐ; ܐܦ ܨܦܪ̈ܐ ܐܬܛܝܒܘ ܠܝ, ܘܙܒܢܐ ܚܕܐ ܒܥܣܪܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܣܘܓܐܐ ܕܟܠ ܙܢ̈ܐ ܕܚܡܪܐ: ܥܠ ܟܠܗ ܗܢܐ ܠܐ ܬܒܥܬ ܠܚܡܐ ܕܫܠܝܛܐ, ܡܛܠ ܕܥܒܕܘܬܐ ܝܩܝܪܬܐ ܥܠ ܥܡܐ ܗܢܐ.
19 ܐܬܕܟܪ ܠܝ, ܝܗܘܗܝ, ܠܛܒܬܐ, ܐܝܟ ܟܠ ܕܥܒܕܬ ܠܥܡܐ ܗܢܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 6
1 ܗܫܐ ܗܘܐ ܟܕ ܫܡܥܘ ܣܢܒܠܛ, ܘܛܘܒܝܐ, ܘܓܫܡ ܥܪܒܝܐ, ܘܫܪܟܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ, ܕܒܢܝܬ ܫܘܪܐ, ܘܕܠܐ ܐܫܬܐܪ ܒܗ ܬܪܥܐ; (ܐܦܢ ܒܥܕܢܐ ܗܘ ܠܐ ܐܩܝܡܬ ܕܫ̈ܐ ܥܠ ܬܪ̈ܥܐ;)
2 ܣܢܒܠܛ ܘܓܫܡ ܫܕܪܘ ܠܘܬܝ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ: ܬܐ, ܢܬܠܩܐ ܐܟܚܕܐ ܒܚܕܐ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܒܦܩܥܬܐ ܕܐܘܢܘ. ܐܠܐ ܚܫܒܘ ܠܡܥܒܕ ܠܝ ܒܝܫܬܐ.
3 ܘܫܕܪܬ ܐܝܙܓܕ̈ܐ ܠܘܬܗܘܢ, ܟܕ ܐܡܪ: ܥܒܕܐ ܪܒܐ ܥܒܕ ܐܢܐ, ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܐܢܚܬ: ܠܡܢܐ ܥܒܕܐ ܢܒܛܠ, ܟܕ ܐܫܒܩܝܘܗܝ, ܘܐܢܚܬ ܠܘܬܟܘܢ?
4 ܐܠܐ ܫܕܪܘ ܠܘܬܝ ܐܪܒܥ ܙܒܢ̈ܝܢ ܒܐܝܟܢܝܘܬܐ ܗܕܐ; ܘܥܢܝܬ ܐܢܘܢ ܒܐܝܟܢܝܘܬܐ ܗܝ ܟܕ ܗܝ.
5 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪ ܣܢܒܠܛ ܥܒܕܗ ܠܘܬܝ ܒܐܝܟܢܝܘܬܐ ܗܝ ܙܒܢܬܐ ܚܡܝܫܝܬܐ ܥܡ ܐܓܪܬܐ ܦܬܝܚܬܐ ܒܐܝܕܗ;
6 ܕܒܗ ܟܬܝܒܐ: ܐܬܛܥܢ ܒܝܢܬ ܐܘܡ̈ܬܐ ܒܪ̈ܢܝܬܐ, ܘܓܫܡܘ ܐܡܪ ܗ, ܕܐܢܬ ܘܝܗܘܕ̈ܐ ܚܫܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܡܪܕ: ܡܛܠܗܢܐ ܒܢܐ ܐܢܬ ܫܘܪܐ, ܕܬܗܘܐ ܡܠܟܗܘܢ, ܐܝܟ ܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ.
7 ܘܐܦ ܐܩܝܡܬ ܢܒܝ̈ܐ ܠܡܟܪܙܘ ܥܠܝܟ ܒܐܘܪܫܠܡ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ: ܐܝܬ ܡܠܟܐ ܒܝܗܘܕܐ: ܘܗܫܐ ܢܬܛܥܢ ܠܡܠܟܐ ܐܝܟ ܦܬܓܡ̈ܐ ܗܠܝܢ. ܬܐ ܗܟܝܢ ܗܫܐ, ܘܢܬܡܠܟ ܐܟܚܕܐ.
8 ܗܝܕܝܢ ܫܕܪܬ ܠܘܬܗ, ܟܕ ܐܡܪ: ܠܝܬ ܡܕܡ̈ܐ ܟܗܠܝܢ ܕܐܡܪ ܐܢܬ, ܐܠܐ ܡܢ ܠܒܟ ܒܕܐ ܐܢܬ ܐܢܘܢ.
9 ܟܠܗܘܢ ܓܝܪ ܡܕܚܠܝܢ ܗܘܘ ܠܢ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ: ܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܢܬܟܫ̈ܠܢ ܡܢ ܥܒܕܐ, ܕܠܐ ܢܬܥܒܕ. ܗܫܐ ܗܟܝܢ, ܐܘ ܝܫܘܥ, ܚܠܨ ܐܝܕ̈ܝ.
10 ܒܬܪܟܢ ܥܠܬ ܠܒܝܬܐ ܕܫܡܥܝܐ ܒܪ ܕܠܝܐ ܒܪ ܡܗܛܒܐܠ, ܕܐܣܝܪ ܗܘܐ; ܘܐܡܪ: ܢܬܠܩܐ ܐܟܚܕܐ ܒܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܒܓܘ ܗܝܟܠܐ, ܘܢܐܚܘܕ ܬܪ̈ܥܐ ܕܗܝܟܠܐ: ܐܬܝܢ ܓܝܪ ܠܡܩܛܠܟ; ܐܝܢ, ܒܠܠܝܐ ܢܐܬܘܢ ܠܡܩܛܠܟ.
11 ܘܐܡܪܬ: ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܐܢܐ ܢܥܪܘܩ? ܘܡܢܘ, ܕܐܝܟ ܐܢܐ ܗܘܐ, ܢܥܘܠ ܠܗܝܟܠܐ ܠܡܚܝܐ ܢܦܫܗ? ܠܐ ܐܥܘܠ.
12 ܘܗܐ ܐܬܒܝܢܬ, ܕܝܗܘܗ ܠܐ ܫܕܪܗ; ܐܠܐ ܢܒܝܘܬܐ ܗܕܐ ܐܡܪܗ ܥܠܝ: ܛܘܒܝܐ ܓܝܪ ܘܣܢܒܠܛ ܐܓܪܘܗܝ.
13 ܡܛܠܗܢܐ ܐܬܐܓܪ, ܕܐܕܚܠ, ܘܐܥܒܕ ܗܟܢܐ, ܘܐܚܛܐ, ܘܕܢܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܕܡ ܠܛܥܢܬܐ ܒܝܫܬܐ, ܕܢܨܥܪܘܢܢܝ.
14 ܝܗܘܗܝ, ܐܬܕܟܪ ܛܘܒܝܐ ܘܣܢܒܠܛ ܐܝܟ ܥܒܕ̈ܝܗܘܢ ܗܠܝܢ, ܘܥܠ ܢܒܝܬܐ ܢܘܥܕܝܐ, ܘܫܪܟܐ ܕܢܒܝ̈ܐ, ܕܨܒܘ ܠܡܕܚܠܘܬܝ.
15 ܘܫܘܪܐ ܐܫܬܠܡ ܒܝܘܡܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܚܡܫܐ ܕܝܪܚܐ ܐܠܘܠ, ܒܚܡܫܝܢ ܘܬܪܝܢ ܝܘܡ̈ܝܢ.
16 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܟܠ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ, ܘܟܠ ܐܘܡ̈ܬܐ ܒܪ̈ܢܝܬܐ ܕܚܕܪ̈ܝܢ ܚܙܘ ܡܕܡ̈ܐ ܗܠܝܢ, ܣܓܝ ܐܬܟܫܠܘ ܒܥܝܢ̈ܝ ܢܦܫܗܘܢ: ܐܬܒܝܢܘ ܓܝܪ ܕܥܒܕܐ ܗܢܐ ܐܬܥܒܕ ܡܢ ܝܫܘܥܢ.
17 ܘܐܦ ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ ܚܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܫܕܪܘ ܐܓܪ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܠܛܘܒܝܐ, ܘܐܓܪ̈ܬܐ ܕܛܘܒܝܐ ܐܬ̈ܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗܘܢ.
18 ܣܓܝ̈ܐܐ ܓܝܪ ܒܝܗܘܕܐ ܝܡ̈ܝܢ ܗܘܘ ܠܗ, ܡܛܠ ܕܚܬܢܐ ܗܘܐ ܕܫܟܢܝܐ ܒܪ ܐܪܚ; ܘܒܪܗ ܝܘܚܢܢ ܢܣܒ ܒܪܬܐ ܕܡܫܘܠܡ ܒܪ ܒܪܟܝܐ.
19 ܐܦ ܐܡܪܘ ܥܒܕ̈ܘܗܝ ܛܒ̈ܐ ܩܕܡܝ, ܘܦܬܓܡ̈ܝ ܐܦܩܘ ܠܗ. ܘܛܘܒܝܐ ܫܕܪ ܐܓܪ̈ܬܐ ܠܡܕܚܠܘܬܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 7
1 ܗܫܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܫܘܪܐ ܐܬܒܢܝ, ܘܐܩܝܡܬ ܕܫ̈ܐ, ܘܢܬܪ̈ܥܐ ܘܙܡܪ̈ܐ ܘܠܘܝ̈ܐ ܐܬܣܝܡܘ,
2 ܕܝܗܒܬ ܠܐܚܝ ܚܢܢܝ, ܘܠܚܢܢܝܐ ܫܠܝܛܐ ܕܦܠܛܝܢ, ܦܘܩܕܢܐ ܥܠ ܐܘܪܫܠܡ: ܓܒܪܐ ܓܝܪ ܡܗܝܡܢܐ ܗܘܐ, ܘܕܚܠ ܗܘܐ ܠܝܗܘܗ ܝܬܝܪ ܡܢ ܣܓܝ̈ܐܐ.
3 ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܠܐ ܢܬܦܬܚܘܢ ܬܪ̈ܥܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܥܕܡܐ ܕܫܡܫܐ ܢܚܘܡ; ܘܟܕ ܩܝܡܝܢ ܥܠ ܓܒ, ܢܐܚܕܘܢ ܕܫ̈ܐ, ܘܢܣܟܪܘܢ ܐܢܝܢ: ܘܐܩܝܡܘ ܡܛܪ̈ܬܐ ܕܝܬܒ̈ܐ ܕܐܘܪܫܠܡ, ܟܠܢܫ ܒܡܛܪܬܗ, ܘܟܠܢܫ ܠܩܒܠ ܒܝܬܗ.
4 ܗܫܐ ܩܪܝܬܐ ܪܘܝܚܬܐ ܘܪܒܬܐ ܗܘܬ: ܐܠܐ ܥܡܐ ܩܠܝܠ ܗܘܐ ܒܗ, ܘܒܬ̈ܐ ܠܐ ܐܬܒܢܝܘ.
5 ܘܝܫܘܥܝ ܣܡ ܒܠܒܝ ܠܡܟܢܫܘ ܚܪ̈ܐ, ܘܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܥܡܐ, ܕܢܬܚܫܒܘܢ ܒܫܪ̈ܒܬܐ. ܘܐܫܟܚܬ ܟܬܒܐ ܕܚܘܫܒܢܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܣܠܩܘ ܒܩܕܡܝܬܐ, ܘܐܫܟܚܬ ܟܬܝܒܐ ܒܗ:
6 ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܡܕܝܢܬܐ, ܕܣܠܩܘ ܡܢ ܫܒܝܐ, ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܓܠܝܘ, ܕܐܓܠܝ ܢܒܘܟܕܢܨܪ ܡܠܟܐ ܕܒܒܠ, ܘܐܬܘ ܬܘܒ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܠܝܗܘܕܐ, ܟܠܢܫ ܠܩܪܝܬܗ;
7 ܕܐܬܘ ܥܡ ܙܪܘܒܒܠ, ܝܫܘܥ, ܢܚܡܝܐ, ܥܙܪܝܐ, ܪܥܡܝܐ, ܢܚܡܢܝ, ܡܪܕܟܝ, ܒܠܫܢ, ܡܣܦܪܬ, ܒܓܘܝ, ܢܚܘܡ, ܒܥܢܐ. ܡܢܝܢܐ, ܐܡܪ ܐܢܐ, ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܗܢܐ ܗܘܐ;
8 ܒܢ̈ܝ ܦܪܥܘܫ, ܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܡܐܐ ܫܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ.
9 ܒܢ̈ܝ ܫܦܛܝܐ, ܬܠܬܡܐܐ ܫܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ.
10 ܒܢ̈ܝ ܐܪܚ, ܫܬܡܐܐ ܚܡܫܝܢ ܘܬܪܝܢ.
11 ܒܢ̈ܝ ܦܚܬ ܡܘܐܒ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܫܘܥ ܘܝܘܐܒ, ܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܘܬܡܢܡܐܐ ܘܬܡܢܬܥܣܪ.
12 ܒܢ̈ܝ ܥܝܠܡ, ܐܠܦ ܡܐܬܝܢ ܚܡܫܝܢ ܘܐܪܒܥܐ.
13 ܒܢ̈ܝ ܙܬܘ, ܬܡܢܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ.
14 ܒܢ̈ܝ ܙܟܝ, ܫܒܥܡܐܐ ܘܫܬܝܢ.
15 ܒܢ̈ܝ ܒܢܘܝ, ܫܬܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
16 ܒܢ̈ܝ ܒܒܝ, ܫܬܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
17 ܒܢ̈ܝ ܥܙܓܕ, ܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܬܠܬܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܪܝܢ.
18 ܒܢ̈ܝ ܐܕܘܢܝܩܡ, ܫܬܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘܫܒܥܐ.
19 ܒܢ̈ܝ ܒܓܘܝ, ܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܫܬܝܢ ܘܫܒܥܐ.
20 ܒܢ̈ܝ ܥܕܝܢ, ܫܬܡܐܐ ܚܡܫܝܢ ܘܚܡܫܐ.
21 ܒܢ̈ܝ ܐܛܪ ܕܚܙܩܝܐ, ܬܫܥܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
22 ܒܢ̈ܝ ܚܫܘܡ, ܬܠܬܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
23 ܒܢ̈ܝ ܒܨܝ, ܬܠܬܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܐܪܒܥܐ.
24 ܒܢ̈ܝ ܚܪܝܦ, ܡܐܐ ܘܬܪܥܣܪ.
25 ܒܢ̈ܝ ܓܒܥܘܢ, ܬܫܥܝܢ ܘܚܡܫܐ.
26 ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܝܬ ܠܚܡ ܘܢܛܘܦܐ, ܡܐܐ ܬܡܢܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
27 ܐܢܫ̈ܐ ܕܥܢܬܘܬ, ܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
28 ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܝܬ ܥܙܡܘܬ, ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ.
29 ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܪܝܬ ܝܥܪ̈ܝܢ, ܟܦܝܪܐ, ܘܒܐܪܘܬ, ܫܒܥܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܠܬܐ.
30 ܐܢܫ̈ܐ ܕܪܡܐ ܘܓܒܥ, ܫܬܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܚܕ.
31 ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܟܡܣ, ܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܪܝܢ.
32 ܐܢܫ̈ܐ ܕܒܝܬ ܐܝܠ ܘܥܝ, ܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܠܬܐ.
33 ܐܢܫ̈ܐ ܕܢܒܘ ܐܚܪܬܐ, ܚܡܫܝܢ ܘܬܪܝܢ.
34 ܒܢ̈ܝ ܥܝܠܡ ܐܚܪܢܐ, ܐܠܦ ܡܐܬܝܢ ܚܡܫܝܢ ܘܐܪܒܥܐ.
35 ܒܢ̈ܝ ܚܪܝܡ, ܬܠܬܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ.
36 ܒܢ̈ܝ ܐܪܝܚܘ, ܬܠܬܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ.
37 ܒܢ̈ܝ ܠܘܕ, ܚܕܝܕ, ܘܐܘܢܘ, ܫܒܥܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܚܕ.
38 ܒܢ̈ܝ ܣܢܐܐ, ܬܠܬܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܬܫܥܡܐܐ ܘܬܠܬܝܢ.
39 ܟܗ̈ܢܐ: ܒܢ̈ܝ ܝܕܝܐ, ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܬܫܥܡܐܐ ܫܒܥܝܢ ܘܬܠܬܐ.
40 ܒܢ̈ܝ ܐܡܪ, ܐܠܦ ܚܡܫܝܢ ܘܬܪܝܢ.
41 ܒܢ̈ܝ ܦܫܚܘܪ, ܐܠܦ ܡܐܬܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܘܫܒܥܐ.
42 ܒܢ̈ܝ ܚܪܝܡ, ܐܠܦ ܘܫܒܥܬܥܣܪ.
43 ܠܘܝ̈ܐ: ܒܢ̈ܝ ܝܫܘܥ, ܕܩܕܡܝܐܠ, ܘܕܒܢ̈ܝ ܗܘܕܘܐ, ܫܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥܐ.
44 ܙܡܪ̈ܐ: ܒܢ̈ܝ ܐܣܦ, ܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
45 ܢܬܪ̈ܥܐ: ܒܢ̈ܝ ܫܠܘܡ, ܒܢ̈ܝ ܐܛܪ, ܒܢ̈ܝ ܛܠܡܘܢ, ܒܢ̈ܝ ܥܩܘܒ, ܒܢ̈ܝ ܚܛܝܛܐ, ܒܢ̈ܝ ܫܘܒܝ, ܡܐܐ ܬܠܬܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
46 ܢܬܝܢ̈ܐ: ܒܢ̈ܝ ܨܝܚܐ, ܒܢ̈ܝ ܚܫܘܦܐ, ܒܢ̈ܝ ܛܒܥܘܬ,
47 ܒܢ̈ܝ ܩܝܪܘܣ, ܒܢ̈ܝ ܣܝܥܐ, ܒܢ̈ܝ ܦܕܘܢ,
48 ܒܢ̈ܝ ܠܒܢܐ, ܒܢ̈ܝ ܚܓܒܐ, ܒܢ̈ܝ ܫܠܡܝ,
49 ܒܢ̈ܝ ܚܢܢ, ܒܢ̈ܝ ܓܕܠ, ܒܢ̈ܝ ܓܚܪ,
50 ܒܢ̈ܝ ܪܐܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܪܨܝܢ, ܒܢ̈ܝ ܢܩܘܕܐ,
51 ܒܢ̈ܝ ܓܙܡ, ܒܢ̈ܝ ܥܘܙܐ, ܒܢ̈ܝ ܦܣܐܗ,
52 ܒܢ̈ܝ ܒܣܝ, ܒܢ̈ܝ ܡܥܘܢܝܡ, ܒܢ̈ܝ ܢܦܝܫܣܝܡ,
53 ܒܢ̈ܝ ܒܩܒܘܩ, ܒܢ̈ܝ ܚܩܘܦܐ, ܒܢ̈ܝ ܚܪܚܘܪ,
54 ܒܢ̈ܝ ܒܨܠܝܬ, ܒܢ̈ܝ ܡܚܝܕܐ, ܒܢ̈ܝ ܚܪܫܐ,
55 ܒܢ̈ܝ ܒܪܩܘܣ, ܒܢ̈ܝ ܣܝܣܪܐ, ܒܢ̈ܝ ܬܡܚ,
56 ܒܢ̈ܝ ܢܨܝܚ, ܒܢ̈ܝ ܚܛܝܦܐ.
57 ܒܢ̈ܝ ܥܒܕ̈ܐ ܕܫܠܝܡܘܢ: ܒܢ̈ܝ ܣܘܛܝ, ܒܢ̈ܝ ܣܘܦܪܬ, ܒܢ̈ܝ ܦܪܝܕܐ,
58 ܒܢ̈ܝ ܝܥܠܐ, ܒܢ̈ܝ ܕܪܩܘܢ, ܒܢ̈ܝ ܓܕܠ,
59 ܒܢ̈ܝ ܫܦܛܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܚܛܝܠ, ܒܢ̈ܝ ܦܘܟܪܬ ܕܨܒܝܡ, ܒܢ̈ܝ ܐܡܘܢ.
60 ܟܠ ܢܬܝܢ̈ܐ, ܘܒܢ̈ܝ ܥܒܕ̈ܐ ܕܫܠܝܡܘܢ, ܬܠܬܡܐܐ ܬܫܥܝܢ ܘܬܪܝܢ ܗܘܘ.
61 ܘܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܐܦ ܣܠܩܘ ܡܢ ܬܠ ܡܠܚ, ܬܠ ܚܪܫܐ, ܟܪܘܒ, ܐܕܘܢ, ܘܐܡܪ: ܐܠܐ ܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܚܘܝܘ ܒܝܬ ܐܒܗ̈ܝܗܘܢ, ܘܠܐ ܙܪܥܗܘܢ, ܐܢ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܢܘܢ.
62 ܒܢ̈ܝ ܕܠܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܛܘܒܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܢܩܘܕܐ, ܫܬܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ.
63 ܘܡܢ ܟܗ̈ܢܐ: ܒܢ̈ܝ ܚܒܝܐ, ܒܢ̈ܝ ܩܘܨ, ܒܢ̈ܝ ܒܪܙܠܝ, ܕܢܣܒ ܚܕܐ ܡܢ ܒܢ̈ܬܐ ܕܒܪܙܠܝ ܓܠܥܕܝܐ ܠܐܢܬܬܐ, ܘܐܬܩܪܝ ܒܫܡܗܘܢ.
64 ܗܠܝܢ ܒܥܘ ܟܬܒܗܘܢ ܒܝܢܬ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܚܫܒܘ ܒܫܪ̈ܒܬܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܐܬܫܟܚ: ܡܛܠܗܢܐ, ܐܝܟ ܛܡ̈ܐܐ, ܐܬܪܚܩܘ ܡܢ ܟܗܢܘܬܐ.
65 ܘܬܪܫܬܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ, ܕܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܡܢ ܩܘܕܫ ܩܘܕ̈ܫܐ, ܥܕܡܐ ܕܢܩܘܡ ܟܗܢܐ ܥܡ ܐܘܪ̈ܝܢ ܘܬܘܡ̈ܝܢ.
66 ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܐܟܚܕܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܬܠܬܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܗܘܐ,
67 ܠܒܪ ܡܢ ܥܒܕ̈ܝܗܘܢ ܘܐܡܗ̈ܬܗܘܢ, ܕܡܢܗܘܢ ܐܝܬ ܗܘܘ ܫܒܥܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܬܠܬܡܐܐ ܬܠܬܝܢ ܘܫܒܥܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܐܬܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ ܙܡܪ̈ܝܢ ܘܙܡܪ̈ܬܐ.
68 ܣܘܣ̈ܝܗܘܢ, ܫܒܥܡܐܐ ܬܠܬܝܢ ܘܫܬܐ: ܩܘܕܢ̈ܝܗܘܢ, ܡܐܬܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ:
69 ܓܡܠ̈ܝܗܘܢ, ܐܪܒܥܡܐܐ ܬܠܬܝܢ ܘܚܡܫܐ: ܫܬܐ ܐܠܦ̈ܝܢ ܫܒܥܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ ܚܡܪ̈ܐ.
70 ܘܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ ܝܗܒܘ ܠܥܒܕܐ. ܬܪܫܬܐ ܝܗܒ ܠܓܙܐ ܐܠܦ ܕܪ̈ܟܡܢܐ ܕܕܗܒܐ, ܚܡܫܝܢ ܡܙܪ̈ܩܐ, ܚܡܫܡܐܐ ܘܬܠܬܝܢ ܡ̈ܐܢܐ ܕܟܗ̈ܢܐ.
71 ܘܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ ܝܗܒܘ ܠܓܙܐ ܕܥܒܕܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܐܠܦ ܕܪ̈ܟܡܢܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܘܡܐܬܝܢ ܠܝܛܪ̈ܐ ܕܟܣܦܐ.
72 ܘܡܕܡ ܕܫܪܟܐ ܕܥܡܐ ܝܗܒ ܗܘܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܐܠܦ ܕܪ̈ܟܡܢܐ ܕܕܗܒܐ, ܘܬܪܝܢ ܐܠܦ̈ܝܢ ܠܝܛܪ̈ܐ ܕܟܣܦܐ, ܘܫܬܝܢ ܘܫܒܥ ܡ̈ܐܢܐ ܕܟܗ̈ܢܐ.
73 ܘܟܗ̈ܢܐ, ܘܠܘܝ̈ܐ, ܘܢܬܪ̈ܥܐ, ܘܙܡܪ̈ܐ, ܘܡܢ ܥܡܐ, ܘܢܬܝܢ̈ܐ, ܘܟܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܥܡܪܘ ܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ; ܘܟܕ ܝܪܚܐ ܫܒܝܥܝܐ ܐܬܐ, ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ ܗܘܘ.
ܩܦܠܐܘܢ 8
1 ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܐܬܟܢܫ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܚܕ ܠܫܘܩܐ ܕܩܕܡ ܬܪܥܐ ܕܡܝ̈ܐ; ܘܐܡܪܘ ܠܥܙܪܐ ܣܦܪܐ ܠܡܝܬܝܘ ܟܬܒܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܡܘܫܐ, ܕܝܗܘܗ ܦܩܕ ܠܐܝܣܪܐܝܠ.
2 ܘܥܙܪܐ ܟܗܢܐ ܐܝܬܝ ܢܡܘܣܐ ܩܕܡ ܟܢܫܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܘܕܢܫ̈ܐ, ܘܕܟܠ ܕܡܫܟܚ ܠܡܫܡܥ ܒܣܘܟܠܐ, ܒܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܕܝܪܚܐ ܫܒܝܥܝܐ.
3 ܘܩܪܐ ܒܗ ܩܕܡ ܫܘܩܐ ܕܩܕܡ ܬܪܥܐ ܕܡܝ̈ܐ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܗ ܕܝܘܡܐ, ܩܕܡ ܓܒܪ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ, ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܫܟܚܝܢ ܠܡܬܒܝܢܘ; ܘܐܕܢ̈ܐ ܕܟܠܗ ܥܡܐ ܡܬܩܕ̈ܢ ܗܘܘ ܠܟܬܒܐ ܕܢܡܘܣܐ.
4 ܘܥܙܪܐ ܣܦܪܐ ܩܡ ܥܠ ܒܝܡܐ ܕܩܝܣܐ, ܕܥܒܕܘ ܠܡܘܟܢܐ; ܘܥܠ ܓܒܗ ܩܡܘ ܡܬܬܝܐ, ܘܫܡܥ, ܘܥܢܢܝܐ, ܘܐܘܪܝܐ, ܘܚܠܩܝܐ, ܘܡܥܣܝܐ, ܥܠ ܝܡܝܢܗ; ܘܥܠ ܣܡܠܗ, ܦܕܝܐ, ܘܡܝܫܐܠ, ܘܡܠܟܝܐ, ܘܚܫܘܡ, ܘܚܫܒܕܢܐ, ܙܟܪܝܐ, ܘܡܫܘܠܡ.
5 ܘܥܙܪܐ ܦܬܚ ܟܬܒܐ ܩܕܡ ܥܝܢ̈ܐ ܕܟܠܗ ܥܡܐ; (ܗܘ ܓܝܪ ܠܥܠ ܡܢ ܟܠܗ ܥܡܐ ܗܘܐ;) ܘܟܕ ܦܬܚܗ, ܟܠܗ ܥܡܐ ܩܡ:
6 ܘܥܙܪܐ ܒܪܟ ܝܗܘܗ, ܝܗܘܗ ܪܒܐ. ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܥܢܐ: ܐܡܝܢ, ܐܡܝܢ, ܒܐܪܡܬ ܐܝܕ̈ܝܗܘܢ: ܘܐܪܟܢܘ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ, ܘܣܓܕܘ ܠܝܗܘܗ ܒܐܦ̈ܐ ܠܐܪܥܐ.
7 ܐܦ ܝܫܘܥ, ܘܒܢܝ, ܘܫܪܒܝܐ, ܝܡܝܢ, ܥܩܘܒ, ܫܒܬܝ, ܗܘܕܝܐ, ܡܥܣܝܐ, ܩܠܝܛܐ, ܥܙܪܝܐ, ܝܘܙܒܕ, ܚܢܢ, ܦܠܝܐ, ܘܠܘܝ̈ܐ, ܦܫܩܘ ܠܥܡܐ ܢܡܘܣܐ: ܘܥܡܐ ܩܡ ܒܐܬܪܗ.
8 ܘܩܪܘ ܒܟܬܒܐ ܒܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ ܦܪܝܫܐܝܬ, ܘܝܗܒܘ ܣܘܟܠܐ, ܘܐܣܒܪܘ ܐܢܘܢ ܩܪܝܢܐ.
9 ܘܢܚܡܝܐ, ܕܗܘ ܬܪܫܬܐ, ܘܥܙܪܐ ܟܗܢܐ ܣܦܪܐ, ܘܠܘܝ̈ܐ ܕܡܠܦܝܢ ܠܥܡܐ, ܐܡܪܘ ܠܟܠܗ ܥܡܐ: ܝܘܡܐ ܗܢܐ ܩܕܝܫ ܠܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟܘܢ; ܠܐ ܬܐܒܠܘܢ, ܘܠܐ ܬܒܟܘܢ. ܟܠܗ ܓܝܪ ܥܡܐ ܒܟܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܢܡܘܣܐ.
10 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ: ܐܙܠܘ, ܐܟܘܠܘ ܕܗܢܐ, ܘܐܫܬܘ ܚܠܝܐ, ܘܫܕܪܘ ܡܢ̈ܬܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܕܡ ܠܐ ܐܬܛܝܒ ܠܗܘܢ: ܝܘܡܐ ܓܝܪ ܗܢܐ ܩܕܝܫ ܠܝܗܘܗܢ: ܘܠܐ ܬܬܟܐܒܘܢ; ܚܕܘܬܐ ܓܝܪ ܕܝܫܘܥ ܥܘܫܢܟܘܢ ܗܝ.
11 ܘܠܘܝ̈ܐ ܐܫܬܩܘ ܟܠܗ ܥܡܐ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ: ܫܬܘܩܘ, ܝܘܡܐ ܓܝܪ ܩܕܝܫ; ܘܠܐ ܬܬܟܐܒܘܢ.
12 ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܐܙܠ ܠܡܐܟܠ, ܘܠܡܫܬܐ, ܘܠܡܫܕܪܘ ܡܢ̈ܬܐ, ܘܠܡܥܒܕ ܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ, ܡܛܠ ܕܐܬܒܝܢܘ ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܐܬܐܡܪܘ ܠܗܘܢ.
13 ܘܒܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ ܐܬܟܢܫܘ ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ ܕܟܠܗ ܥܡܐ, ܟܗ̈ܢܐ, ܘܠܘܝ̈ܐ, ܠܘܬ ܥܙܪܐ ܣܦܪܐ, ܐܦ ܠܡܬܒܝܢܘ ܦܬܓܡ̈ܐ ܕܢܡܘܣܐ.
14 ܘܐܫܟܚܘ ܟܬܝܒܐ ܒܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ ܦܩܕ ܒܐܝܕ ܡܘܫܐ, ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܬܒܘܢ ܒܡܛܠ̈ܐ ܒܥܕܥܐܕܐ ܕܝܪܚܐ ܫܒܝܥܝܐ:
15 ܘܕܢܘܕܥܘܢ ܘܢܟܪܙܘܢ ܒܟܠ ܩܘܪ̈ܝܗܘܢ, ܘܒܐܘܪܫܠܡ, ܟܕ ܐܡܪܝܢ: ܦܘܩܘ ܠܛܘܪܐ, ܘܐܝܬܘ ܣܥܦ̈ܐ ܕܙܝܬܐ, ܘܣܥܦ̈ܐ ܕܒܛܡܐ, ܘܣܥܦ̈ܐ ܕܐܣܐ, ܘܣܥܦ̈ܐ ܕܕܩܠܐ, ܘܣܥܦ̈ܐ ܕܐܝܠܢ̈ܐ ܥܒܝ̈ܛܐ, ܠܡܥܒܕ ܡܛܠ̈ܐ, ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ.
16 ܘܥܡܐ ܢܦܩ, ܘܐܝܬܝܘ ܐܢܝܢ, ܘܥܒܕܘ ܠܢܦܫܗܘܢ ܡܛܠ̈ܐ, ܟܠܢܫ ܥܠ ܐܓܪܐ ܕܒܝܬܗ, ܘܒܕܪ̈ܬܗܘܢ, ܘܒܕܪ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܒܫܘܩܐ ܕܬܪܥܐ ܕܡܝ̈ܐ, ܘܒܫܘܩܐ ܕܬܪܥܐ ܕܐܦܪܝܡ.
17 ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܐܬܘ ܬܘܒ ܡܢ ܫܒܝܐ ܥܒܕܘ ܡܛܠ̈ܐ, ܘܝܬܒܘ ܬܚܝܬ ܡܛܠ̈ܐ: ܡܢ ܝܘܡ̈ܝ ܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐ ܥܒܕܘ ܗܟܢܐ. ܘܗܘܬ ܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܛܒ.
18 ܐܦ ܝܘܡܐ ܝܘܡܐ, ܡܢ ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܐܚܪܝܐ, ܩܪܐ ܒܟܬܒܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ. ܘܢܛܪܘ ܥܕܥܐܕܐ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܝܢ; ܘܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ ܟܢܫܐ ܩܕܝܫܐ, ܐܝܟ ܢܡܘܣܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 9
1 ܗܫܐ ܒܝܘܡܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܕܝܪܚܐ ܗܢܐ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܟܢܫܘ ܒܨܘܡܐ, ܘܒܣܩ̈ܐ, ܘܥܦܪܐ ܥܠܝܗܘܢ.
2 ܘܙܪܥܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܦܪܫ ܡܢ ܟܠ ܢܘܟܪ̈ܝܐ, ܘܩܡܘ ܘܐܘܕܝܘ ܚܛܗ̈ܝܗܘܢ, ܘܥܘܠ̈ܐ ܕܐܒܗ̈ܝܗܘܢ.
3 ܘܩܡܘ ܒܐܬܪܗܘܢ, ܘܩܪܘ ܒܟܬܒܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗܘܢ ܪܘܒܥܐ ܕܝܘܡܐ; ܘܪܘܒܥܐ ܐܚܪܢܐ ܐܘܕܝܘ, ܘܣܓܕܘ ܠܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗܘܢ.
4 ܗܝܕܝܢ ܩܡܘ ܥܠ ܕܪ̈ܓܐ, ܕܠܘܝ̈ܐ, ܝܫܘܥ, ܘܒܢܝ, ܩܕܡܝܐܠ, ܫܒܢܝܐ, ܒܘܢܝ, ܫܪܒܝܐ, ܒܢܝ, ܘܟܢܢܝ, ܘܩܥܘ ܒܩܠܐ ܪܒܐ ܠܘܬ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܗܘܢ.
5 ܗܝܕܝܢ ܠܘܝ̈ܐ, ܝܫܘܥ, ܘܩܕܡܝܐܠ, ܒܢܝ, ܚܫܒܢܝܐ, ܫܪܒܝܐ, ܗܘܕܝܐ, ܫܒܢܝܐ, ܘܦܬܚܝܐ, ܐܡܪܘ: ܩܘܡܘ ܘܒܪܟܘ ܝܗܘܗ ܝܗܘܗܟܘܢ ܡܢ ܥܠܡ ܘܥܕܡܐ ܠܥܠܡ: ܘܢܬܒܪܟ ܫܡܟ ܫܒܝܚܐ, ܕܡܬܥܠܐ ܠܥܠ ܡܢ ܟܠ ܒܘܪܟܬܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ.
6 ܐܢܬ, ܐܦ ܐܢܬ, ܝܗܘܗ ܒܠܚܘܕܟ ܐܢܬ; ܐܢܬ ܥܒܕܬ ܫܡܝܐ, ܫܡܝܐ ܕܫܡܝܐ, ܥܡ ܟܠ ܚܝ̈ܠܘܬܗܘܢ, ܐܪܥܐ, ܘܟܠ ܡܕܡ ܕܒܗ, ܝܡ̈ܡܐ, ܘܟܠ ܕܒܗܘܢ, ܘܐܢܬ ܡܚܐ ܟܠܗܘܢ; ܘܚܝܠܐ ܕܫܡܝܐ ܣܓܕ ܠܟ.
7 ܐܢܬ ܝܗܘܗ ܐܢܬ, ܝܫܘܥ, ܕܓܒܝܬ ܐܒܪܡ, ܘܐܦܩܬܗ ܡܢ ܐܘܪ ܕܟܠܕ̈ܝܐ, ܘܝܗܒܬ ܠܗ ܫܡܐ ܐܒܪܗܡ;
8 ܘܐܫܟܚܬ ܠܒܗ ܡܗܝܡܢܐ ܩܕܡܝܟ, ܘܐܩܝܡܬ ܥܡܗ ܕܝܬܝܩܐ ܠܡܬܢ ܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܚܬ̈ܝܐ, ܐܡܘܪ̈ܝܐ, ܘܦܪ̈ܙܝܐ, ܘܝܒܘܣ̈ܝܐ, ܘܓܪ̈ܓܫܝܐ, ܠܡܬܢܗ, ܐܡܪ ܐܢܐ, ܠܙܪܥܗ, ܘܐܩܝܡܬ ܦܬܓܡ̈ܝܟ; ܙܕܝܩ ܓܝܪ ܐܢܬ:
9 ܘܚܙܝܬ ܐܘܠܨܢܐ ܕܐܒܗ̈ܬܢ ܒܡܨܪܝܢ, ܘܫܡܥܬ ܩܥܬܗܘܢ ܥܠ ܓܒ ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ;
10 ܘܐܚܘܝܬ ܐܬܘ̈ܬܐ ܘܬܕܡܪ̈ܬܐ ܥܠ ܦܪܥܘܢ, ܘܥܠ ܟܠ ܥܒܕ̈ܘܗܝ, ܘܥܠ ܟܠ ܥܡܐ ܕܐܪܥܗ: ܝܕܥܬ ܓܝܪ ܕܐܬܫܪܪܘ ܥܠܝܗܘܢ. ܘܥܒܕܬ ܠܟ ܫܡܐ, ܐܝܟ ܝܘܡܢܐ.
11 ܘܦܠܓܬ ܝܡܐ ܩܕܡܝܗܘܢ, ܘܥܒܪܘ ܒܡܨܥܬܐ ܕܝܡܐ ܒܝܒܫܬܐ; ܘܪ̈ܕܘܦܝܗܘܢ ܪܡܝܬ ܠܥܘܡܩ̈ܐ, ܐܝܟ ܟܐܦܐ ܠܡܝ̈ܐ ܥܫܝ̈ܢܐ.
12 ܘܐܦ ܕܒܪܬ ܐܢܘܢ ܒܐܝܡܡܐ ܒܥܡܘܕܐ ܕܥܢܢܐ; ܘܒܠܠܝܐ ܒܥܡܘܕܐ ܕܢܘܪܐ, ܠܡܬܢ ܠܗܘܢ ܢܘܗܪܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܢܐܙܠܘܢ ܒܗ.
13 ܘܐܦ ܢܚܬܬ ܥܠ ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ, ܘܡܠܠܬ ܥܡܗܘܢ ܡܢ ܫܡܝܐ, ܘܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܕܝ̈ܢܐ ܬܪ̈ܝܨܐ, ܘܢܡܘܣ̈ܐ ܫܪܝܪ̈ܐ, ܢܡܘܣ̈ܐ ܛܒ̈ܐ ܘܦܘܩܕܢ̈ܐ:
14 ܘܐܘܕܥܬ ܠܗܘܢ ܫܒܬܟ ܩܕܝܫܬܐ, ܘܦܩܕܬ ܐܢܘܢ ܢܡܘܣ̈ܐ, ܚܘܩ̈ܐ, ܘܩܝܡ̈ܬܐ, ܒܐܝܕ ܡܘܫܐ ܥܒܕܟ:
15 ܘܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܠܟܦܢܗܘܢ, ܘܐܦܩܬ ܠܗܘܢ ܡܝ̈ܐ ܡܢ ܟܐܦܐ ܠܨܗܝܗܘܢ, ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ ܕܢܥܠܘܢ ܠܡܐܪܬ ܐܪܥܐ ܕܝܡܝܬ ܠܡܬܢ ܠܗܘܢ.
16 ܐܠܐ ܐܢܘܢ ܘܐܒܗ̈ܬܢ ܐܬܫܪܪܘ, ܘܐܩܫܝܘ ܨܘܪ̈ܝܗܘܢ, ܘܠܐ ܫܡܥܘ ܠܦܘܩܕܢ̈ܝܟ,
17 ܘܣܪܒܘ ܠܡܫܡܥ, ܘܠܐ ܐܬܕܟܪܘ ܬܕܡܪ̈ܬܝܟ ܕܥܒܕܬ ܒܝܢܬܗܘܢ; ܐܠܐ ܐܩܫܝܘ ܨܘܪ̈ܝܗܘܢ, ܘܒܡܪܕܘܬܗܘܢ ܣܡܘ ܪܝܫܐ ܠܡܬܘܒ ܠܥܒܕܘܬܗܘܢ: ܐܠܐ ܐܢܬ ܝܫܘܥ ܡܛܝܒ ܐܢܬ ܠܡܫܒܩ, ܚܢܢܐ ܘܡܪܚܡܢܐ, ܢܓܝܪ ܪܘܚܐ, ܘܣܓܝ ܛܝܒܘܬܐ, ܘܠܐ ܫܒܩܬ ܐܢܘܢ.
18 ܐܝܢ, ܟܕ ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܥܓܠܐ ܢܣܝܟܐ, ܘܐܡܪܘ: ܗܢܐ ܝܫܘܥܟ ܕܐܣܩܟ ܡܢ ܡܨܪܝܢ, ܘܥܒܕܘ ܐܪ̈ܓܙܢܐ ܪ̈ܘܪܒܐ;
19 ܐܦ ܐܢܬ ܒܪ̈ܚܡܝܟ ܣܓܝ̈ܐܐ ܠܐ ܫܒܩܬ ܐܢܘܢ ܒܡܕܒܪܐ: ܥܡܘܕܐ ܕܥܢܢܐ ܠܐ ܦܪܩ ܡܢܗܘܢ ܒܐܝܡܡܐ, ܠܡܕܒܪܘ ܐܢܘܢ ܒܐܘܪܚܐ; ܘܠܐ ܥܡܘܕܐ ܕܢܘܪܐ ܒܠܠܝܐ, ܠܡܚܘܝܘ ܠܗܘܢ ܢܘܗܪܐ, ܘܐܘܪܚܐ ܕܢܐܙܠܘܢ ܒܗ.
20 ܐܦ ܝܗܒܬ ܪܘܚܟ ܛܒܬܐ ܠܡܣܟܠܘ ܐܢܘܢ, ܘܠܐ ܟܠܝܬ ܡܢܢܐ ܕܝܠܟ ܡܢ ܦܘܡ̈ܝܗܘܢ, ܘܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܡܝ̈ܐ ܠܨܗܝܗܘܢ.
21 ܐܝܢ, ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܬܪܣܝܬ ܐܢܘܢ ܒܡܕܒܪܐ, ܕܠܐ ܚܣܪܘ ܡܕܡ; ܡ̈ܐܢܝܗܘܢ ܠܐ ܒܠܝ, ܘܪ̈ܓܠܝܗܘܢ ܠܐ ܐܬܢܦܚ.
22 ܘܐܦ ܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܡܠܟܘ̈ܬܐ ܘܐܘܡ̈ܬܐ, ܘܦܠܓܬ ܐܢܘܢ ܠܪ̈ܘܟܢܐ: ܘܝܪܬܘ ܐܪܥܐ ܕܣܝܚܘܢ, ܘܐܪܥܐ ܕܡܠܟܐ ܕܚܫܒܘܢ, ܘܐܪܥܐ ܕܥܘܓ ܡܠܟܐ ܕܒܫܢ.
23 ܘܒܢ̈ܝܗܘܢ ܐܦ ܐܣܓܝܬ ܐܝܟ ܟܘܟܒ̈ܐ ܕܫܡܝܐ, ܘܐܝܬܝܬ ܐܢܘܢ ܠܐܪܥܐ, ܕܥܠܝܗ ܐܡܪܬ ܠܐܒܗ̈ܝܗܘܢ, ܕܢܥܠܘܢ ܠܡܐܪܬܗ.
24 ܘܒܢ̈ܝܐ ܥܠܘ ܘܝܪܬܘ ܐܪܥܐ, ܘܐܟܦܬ ܩܕܡܝܗܘܢ ܝܬܒ̈ܐ ܕܐܪܥܐ, ܟܢܥܢ̈ܝܐ, ܘܝܗܒܬ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕ̈ܝܗܘܢ, ܥܡ ܡܠܟ̈ܝܗܘܢ, ܘܥܡܐ ܕܐܪܥܐ, ܕܢܥܒܕܘܢ ܒܗܘܢ ܐܝܟ ܕܢܨܒܘܢ.
25 ܘܢܣܒܘ ܩܘܪ̈ܝܐ ܥܫܝ̈ܢܬܐ, ܘܐܪܥܐ ܕܗܢܐ, ܘܝܪܬܘ ܒܬ̈ܐ ܡܠ̈ܝܢ ܟܠ ܛܒ̈ܬܐ, ܓܘܡ̈ܨܐ ܚܦܝܪ̈ܐ, ܟܪ̈ܡܐ, ܘܙܝ̈ܬܐ, ܘܐܝܠܢ̈ܐ ܕܦܐܪ̈ܐ ܒܣܘܓܐܐ: ܘܐܟܠܘ, ܘܣܒܥܘ, ܘܐܬܕܗܢܘ, ܘܐܬܒܣܡܘ ܒܛܒܬܟ ܪܒܬܐ.
26 ܐܠܐ ܠܐ ܫܡܥܘ, ܘܡܪܕܘ ܥܠܝܟ, ܘܪܡܘ ܢܡܘܣܟ ܒܬܪ ܚܨ̈ܝܗܘܢ, ܘܩܛܠܘ ܢܒܝ̈ܝܟ ܕܐܣܗܕܘ ܥܠܝܗܘܢ ܠܡܗܦܟܘ ܐܢܘܢ ܠܘܬܟ, ܘܥܒܕܘ ܐܪ̈ܓܙܢܐ ܪ̈ܘܪܒܐ.
27 ܡܛܠܗܢܐ ܐܫܠܡܬ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ, ܕܐܠܨܘ ܐܢܘܢ: ܘܒܥܕܢܐ ܕܐܘܠܨܢܗܘܢ, ܟܕ ܩܥܘ ܠܘܬܟ, ܫܡܥܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܫܡܝܐ; ܘܐܝܟ ܪ̈ܚܡܝܟ ܣܓܝ̈ܐܐ ܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܦܪ̈ܘܩܐ, ܕܦܪܩܘ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ.
28 ܐܠܐ ܒܬܪ ܕܢܚܘ, ܥܒܕܘ ܒܝܫܬܐ ܬܘܒ ܩܕܡܝܟ: ܡܛܠܗܢܐ ܫܒܩܬ ܐܢܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܒܥܠܕܒܒ̈ܝܗܘܢ, ܕܢܫܬܠܛܘܢ ܥܠܝܗܘܢ: ܐܠܐ ܟܕ ܗܦܟܘ, ܘܩܥܘ ܠܘܬܟ, ܫܡܥܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܫܡܝܐ; ܘܙܒܢ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܦܪܩܬ ܐܢܘܢ ܐܝܟ ܪ̈ܚܡܝܟ;
29 ܘܐܣܗܕܬ ܥܠܝܗܘܢ, ܕܬܗܦܟ ܐܢܘܢ ܠܢܡܘܣܟ: ܐܠܐ ܐܬܫܪܪܘ, ܘܠܐ ܫܡܥܘ ܠܦܘܩܕܢ̈ܝܟ, ܐܠܐ ܚܛܝܘ ܠܩܒܠ ܕܝܢ̈ܝܟ, (ܕܐܢ ܐܢܫ ܢܥܒܕ ܐܢܘܢ, ܢܚܐ ܒܗܘܢ;) ܘܐܦܢܝܘ ܟܬܦܐ, ܘܐܩܫܝܘ ܨܘܪܗܘܢ, ܘܠܐ ܨܒܘ ܠܡܫܡܥ.
30 ܐܦ ܫܢ̈ܝܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܐܓܪܬ ܪܘܚܟ ܥܠܝܗܘܢ, ܘܐܣܗܕܬ ܥܠܝܗܘܢ ܒܪܘܚܟ ܒܢܒܝ̈ܝܟ: ܐܠܐ ܠܐ ܨܒܘ ܠܡܬܢ ܐܕܢܐ: ܡܛܠܗܢܐ ܝܗܒܬ ܐܢܘܢ ܒܐܝܕܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥ̈ܬܐ.
31 ܐܠܐ ܡܛܠ ܪ̈ܚܡܝܟ ܪ̈ܘܪܒܐ ܠܐ ܓܡܪܐܝܬ ܐܘܒܕܬ ܐܢܘܢ, ܘܠܐ ܫܒܩܬ ܐܢܘܢ; ܐܢܬ ܓܝܪ ܝܫܘܥ ܚܢܢܐ ܘܡܪܚܡܢܐ.
32 ܗܫܐ ܗܟܝܢ, ܝܗܘܗܢ, ܝܗܘܗ ܪܒܐ, ܥܫܝܢܐ, ܘܕܚܝܠܐ, ܕܢܛܪ ܕܝܬܝܩܐ ܘܛܝܒܘܬܐ, ܠܐ ܢܙܥܘܪ ܩܕܡܝܟ ܟܠܗ ܥܩܬܐ ܕܐܬܬ ܥܠܝܢ, ܥܠ ܡܠܟ̈ܝܢ, ܥܠ ܫܠܝܛ̈ܝܢ, ܥܠ ܟܗ̈ܢܝܢ, ܥܠ ܢܒܝ̈ܝܢ, ܥܠ ܐܒܗ̈ܬܢ, ܘܥܠ ܟܠܗ ܥܡܟ, ܡܢ ܥܕܢܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܕܐܬܘܪ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ.
33 ܐܠܐ ܐܢܬ ܙܕܝܩ ܐܢܬ ܒܟܠ ܕܐܬܐ ܥܠܝܢ; ܐܢܬ ܓܝܪ ܥܒܕܬ ܬܪܝܨܐܝܬ, ܐܠܐ ܚܢܢ ܥܒܕܢܢ ܒܝܫܐܝܬ.
34 ܘܠܐ ܡܠܟ̈ܝܢ, ܫܠܝܛ̈ܝܢ, ܟܗ̈ܢܝܢ, ܘܠܐ ܐܒܗ̈ܬܢ, ܢܛܪܘ ܢܡܘܣܟ, ܘܠܐ ܫܡܥܘ ܠܦܘܩܕܢ̈ܝܟ ܘܠܣܗܕܘ̈ܬܝܟ, ܕܐܣܗܕܬ ܥܠܝܗܘܢ.
35 ܠܐ ܓܝܪ ܦܠܚܘܟ ܒܡܠܟܘܬܗܘܢ, ܘܒܛܒܬܟ ܪܒܬܐ ܕܝܗܒܬ ܠܗܘܢ, ܘܒܐܪܥܐ ܪܒܬܐ ܘܕܗܢܬܐ ܕܝܗܒܬ ܩܕܡܝܗܘܢ, ܘܠܐ ܗܦܟܘ ܡܢ ܥܒܕ̈ܝܗܘܢ ܒܝ̈ܫܐ.
36 ܗܐ ܥܒܕ̈ܐ ܚܢܢ ܝܘܡܢܐ, ܘܐܪܥܐ ܕܝܗܒܬ ܠܐܒܗ̈ܬܢ ܠܡܐܟܠ ܦܐܪ̈ܝܗ ܘܛܒܬܗ, ܗܐ ܥܒܕ̈ܐ ܚܢܢ ܒܗ:
37 ܘܝܒܠܗ ܣܓܝܐܐ ܠܡܠܟ̈ܐ ܕܣܡܬ ܥܠܝܢ ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܝܢ: ܐܦ ܐܬܫܠܛܘ ܥܠ ܓܘܫܡ̈ܝܢ, ܘܥܠ ܒܥܝܪ̈ܢ, ܒܨܒܝܢܗܘܢ, ܘܚܢܢ ܒܐܘܠܨܢܐ ܪܒܐ.
38 ܘܡܛܠ ܟܠܗ ܗܢܐ ܥܒܕܝܢܢ ܕܝܬܝܩܐ ܬܟܝܠܬܐ, ܘܟܬܒܝܢܢ ܗ; ܘܫܠܝܛ̈ܝܢ, ܠܘܝ̈ܢ, ܘܟܗ̈ܢܝܢ, ܚܬܡܝܢ ܥܠܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 10
1 ܗܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܚܬܡܘ ܗܘܘ: ܢܚܡܝܐ, ܬܪܫܬܐ, ܒܪ ܚܟܠܝܐ, ܘܙܕܩܝܐ,
2 ܫܪܝܐ, ܥܙܪܝܐ, ܝܪܡܝܐ,
3 ܦܫܚܘܪ, ܐܡܪܝܐ, ܡܠܟܝܐ,
4 ܚܛܘܫ, ܫܒܢܝܐ, ܡܠܘܟ,
5 ܚܪܝܡ, ܡܪܡܘܬ, ܥܘܒܕܝܐ,
6 ܕܢܝܐܠ, ܓܢܬܘܢ, ܒܪܘܟ,
7 ܡܫܘܠܡ, ܐܒܝܐ, ܡܝܡܝܢ,
8 ܡܥܙܝܐ, ܒܠܓܝ, ܫܡܥܝܐ: ܗܠܝܢ ܒܗܘܢ ܟܗ̈ܢܐ ܗܘܘ.
9 ܘܠܘܝ̈ܐ: ܐܦ ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܙܢܝܐ, ܒܢܘܝ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܚܢܕܕ, ܩܕܡܝܐܠ;
10 ܘܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܫܒܢܝܐ, ܗܘܕܝܐ, ܩܠܝܛܐ, ܦܠܝܐ, ܚܢܢ,
11 ܡܝܟܐ, ܪܚܘܒ, ܚܫܒܝܐ,
12 ܙܟܘܪ, ܫܪܒܝܐ, ܫܒܢܝܐ,
13 ܗܘܕܝܐ, ܒܢܝ, ܒܢܝܢܘ.
14 ܪ̈ܝܫܝ ܥܡܐ; ܦܪܥܘܫ, ܦܚܬ ܡܘܐܒ, ܥܝܠܡ, ܙܬܘ, ܒܢܝ,
15 ܒܘܢܝ, ܥܙܓܕ, ܒܒܝ,
16 ܐܕܘܢܝܐ, ܒܓܘܝ, ܥܕܝܢ,
17 ܐܛܪ, ܚܙܩܝܐ, ܥܙܘܪ,
18 ܗܘܕܝܐ, ܚܫܘܡ, ܒܨܝ,
19 ܚܪܝܦ, ܥܢܬܘܬ, ܢܒܝ,
20 ܡܓܦܝܐܫ, ܡܫܘܠܡ, ܚܙܝܪ,
21 ܡܫܙܒܐܠ, ܨܕܘܩ, ܝܕܘܥ,
22 ܦܠܛܝܐ, ܚܢܢ, ܥܢܢܝܐ,
23 ܗܘܫܥ, ܚܢܢܝܐ, ܚܫܘܒ,
24 ܗܠܘܚܫ, ܦܝܠܚܐ, ܫܘܒܩ,
25 ܪܚܘܡ, ܚܫܒܢܐ, ܡܥܣܝܐ,
26 ܘܐܚܝܐ, ܚܢܢ, ܥܢܢ,
27 ܡܠܘܟ, ܚܪܝܡ, ܒܥܢܐ.
28 ܘܫܪܟܐ ܕܥܡܐ, ܟܗ̈ܢܐ, ܠܘܝ̈ܐ, ܢܬܪ̈ܥܐ, ܙܡܪ̈ܐ, ܢܬܝܢ̈ܐ, ܘܟܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܦܪܫܘ ܡܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥ̈ܬܐ ܠܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ, ܢܫ̈ܝܗܘܢ, ܒܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܒܢ̈ܬܗܘܢ, ܟܠ ܕܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ, ܘܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ;
29 ܐܬܐܚܕܘ ܒܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܪ̈ܘܪܒܢܝܗܘܢ, ܘܥܠܘ ܒܠܘܛܬܐ, ܘܒܝܡܐ, ܠܡܗܠܟܘ ܒܢܡܘܣܐ ܕܝܗܘܗ, ܕܐܬܝܗܒ ܒܐܝܕ ܡܘܫܐ ܥܒܕܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܠܡܢܛܪ ܘܠܡܥܒܕ ܟܠ ܦܘܩܕܢ̈ܐ ܕܝܗܘܗ ܝܗܘܗܢ, ܘܕܝܢ̈ܘܗܝ ܘܢܡܘܣ̈ܘܗܝ;
30 ܘܕܠܐ ܢܬܢ ܒܢ̈ܬܢ ܠܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ, ܘܠܐ ܢܣܒ ܒܢ̈ܬܗܘܢ ܠܒܢ̈ܝܢ:
31 ܘܐܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ ܢܝܬܘܢ ܛܥܘܢܬܐ ܐܘ ܟܠ ܡܐܟܘܠܬܐ ܒܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ ܠܡܙܒܢܘ, ܕܠܐ ܢܙܒܢ ܡܢܗܘܢ ܒܫܒܬܐ, ܐܘ ܒܝܘܡܐ ܩܕܝܫܐ: ܘܕܢܫܒܘܩ ܫܢܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ, ܘܬܒܥܬܐ ܕܟܠ ܕܝܢܐ.
32 ܐܦ ܥܒܕܢܢ ܢܡܘܣ̈ܐ ܠܢ, ܠܡܣܝܡܘ ܥܠ ܢܦܫܢ ܫܢܐܝܬ ܬܘܠܬܐ ܕܙܘܙܐ ܠܦܘܠܚܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ;
33 ܠܠܚܡܐ ܕܐܦ̈ܐ, ܘܠܩܘܪܒܢܐ ܕܬܕܝܪܐ, ܘܠܥܠܬܐ ܕܬܕܝܪܐ, ܕܫܒ̈ܬܐ, ܕܪ̈ܝܫܝ ܝܪ̈ܚܐ, ܠܥܕ̈ܐ ܣܝܡ̈ܐ, ܘܠܩܘܕ̈ܫܐ, ܘܠܕܒܚ̈ܐ ܕܚܛܗ̈ܐ ܠܡܚܣܝܘ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܘܠܟܠ ܥܒܕܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ.
34 ܘܪܡܝܢܢ ܦܨ̈ܐ ܒܝܢܬ ܟܗ̈ܢܐ, ܠܘܝ̈ܐ, ܘܥܡܐ, ܥܠ ܩܘܪܒܢܐ ܕܩܝܣ̈ܐ, ܠܡܝܬܝܘܗܝ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ, ܐܝܟ ܒܬ̈ܐ ܕܐܒܗ̈ܬܢ, ܒܥܕ̈ܢܐ ܣܝܡ̈ܐ ܫܢܐ ܒܫܢܐ, ܠܡܘܩܕܘ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܝܫܘܥ ܝܫܘܥܢ, ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܢܡܘܣܐ:
35 ܘܠܡܝܬܝܘ ܪܝܫܝܬܐ ܕܐܪܥܢ, ܘܪܝܫܝܬܐ ܕܟܠ ܦܐܪ̈ܐ ܕܟܠ ܐܝܠܢ̈ܐ, ܫܢܐ ܒܫܢܐ, ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ;
36 ܐܦ ܒܘܟܪ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝܢ, ܘܕܒܥܝܪ̈ܢ, ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܢܡܘܣܐ, ܘܒܘܟܪ̈ܐ ܕܬܘܪ̈ܝܢ ܘܕܥܢܢ, ܠܡܝܬܝܘ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ, ܠܟܗ̈ܢܐ ܕܡܫܡܫܝܢ ܒܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ:
37 ܘܕܢܝܬܐ ܪܝܫܝܬܐ ܕܥܥܝܛܢ, ܘܩܘܪܒܢ̈ܝܢ, ܘܦܐܪ̈ܐ ܕܟܠ ܙܢ̈ܐ ܕܐܝܠܢ̈ܐ, ܕܚܡܪܐ ܘܕܡܫܚܐ, ܠܟܗ̈ܢܐ, ܠܩܝ̈ܛܘܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ; ܘܡܥܣܪ̈ܐ ܕܐܪܥܢ ܠܠܘܝ̈ܐ, ܕܗܢܘܢ ܠܘܝ̈ܐ ܢܗܘܘܢ ܠܗܘܢ ܡܥܣܪ̈ܐ ܒܟܠ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܦܘܠܚܢܢ.
38 ܘܟܗܢܐ ܒܪ ܐܗܪܘܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܘܝ̈ܐ, ܟܕ ܠܘܝ̈ܐ ܢܣܒܝܢ ܡܥܣܪ̈ܐ: ܘܠܘܝ̈ܐ ܢܣܩܘܢ ܡܥܣܪܐ ܕܡܥܣܪ̈ܐ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ, ܠܩܝ̈ܛܘܢܐ, ܠܒܝܬ ܓܙܐ.
39 ܒܢ̈ܝ ܓܝܪ ܐܝܣܪܐܝܠ ܘܒܢ̈ܝ ܠܘܝ ܢܝܬܘܢ ܩܘܪܒܢܐ ܕܥܒܘܪܐ, ܕܚܡܪܐ ܚܕܬܐ, ܘܕܡܫܚܐ, ܠܩܝ̈ܛܘܢܐ, ܐܝܟܐ ܕܡ̈ܐܢܐ ܕܩܘܕܫܐ, ܘܟܗ̈ܢܐ ܕܡܫܡܫܝܢ, ܘܢܬܪ̈ܥܐ, ܘܙܡܪ̈ܐ: ܘܠܐ ܢܫܒܘܩ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 11
1 ܘܪ̈ܝܫܝ ܥܡܐ ܥܡܪܘ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܫܪܟܐ ܐܦ ܕܥܡܐ ܪܡܝ ܦܨ̈ܐ, ܠܡܝܬܝܘ ܚܕ ܡܢ ܥܣܪܐ ܠܡܥܡܪ ܒܐܘܪܫܠܡ ܩܪܝܬܐ ܩܕܝܫܬܐ, ܘܬܫܥܐ ܦܠܓ̈ܝܢ ܠܡܥܡܪ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ.
2 ܘܥܡܐ ܒܪܟ ܟܠ ܐܢܫ̈ܐ, ܕܒܨܒܝܢܗܘܢ ܐܬܢܕܒܘ ܠܡܥܡܪ ܒܐܘܪܫܠܡ.
3 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܪ̈ܝܫܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܡܪܘ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܐܠܐ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܕܝܗܘܕܐ ܥܡܪ ܟܠܢܫ ܒܝܘܪܬܢܗ ܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ, ܐܝܬܘܗܝ: ܐܝܣܪܐܝܠ, ܟܗ̈ܢܐ, ܘܠܘܝ̈ܐ, ܘܢܬܝܢ̈ܐ, ܘܒܢ̈ܝ ܥܒܕ̈ܐ ܕܫܠܝܡܘܢ.
4 ܘܒܐܘܪܫܠܡ ܥܡܪܘ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ, ܘܡܢ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ. ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ; ܥܬܝܐ ܒܪ ܥܘܙܝܐ, ܒܪ ܙܟܪܝܐ, ܒܪ ܐܡܪܝܐ, ܒܪ ܫܦܛܝܐ, ܒܪ ܡܗܠܠܐܠ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܦܪܨ;
5 ܘܡܥܣܝܐ ܒܪ ܒܪܘܟ, ܒܪ ܟܠܚܘܙܐ, ܒܪ ܚܙܝܐ, ܒܪ ܥܕܝܐ, ܒܪ ܝܘܝܪܝܒ, ܒܪ ܙܟܪܝܐ, ܒܪ ܫܝܠܘܢܝ.
6 ܟܠ ܒܢ̈ܝ ܦܪܨ ܕܥܡܪܘ ܒܐܘܪܫܠܡ ܐܪܒܥܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘܬܡܢܝܐ ܐܢܫ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܗܘܘ.
7 ܘܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܒܢܝܡܝܢ; ܣܠܘ ܒܪ ܡܫܘܠܡ, ܒܪ ܝܘܥܕ, ܒܪ ܦܕܝܐ, ܒܪ ܩܘܠܝܐ, ܒܪ ܡܥܣܝܐ, ܒܪ ܐܝܬܝܐܠ, ܒܪ ܝܫܥܝܐ.
8 ܘܒܬܪܗ ܓܒܝ, ܣܠܝ, ܬܫܥܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ.
9 ܘܝܘܐܠ ܒܪ ܙܟܪܝ ܫܠܝܛܗܘܢ ܗܘܐ: ܘܝܗܘܕܐ ܒܪ ܣܢܘܐܐ ܬܪܝܢܐ ܥܠ ܩܪܝܬܐ ܗܘܐ.
10 ܡܢ ܟܗ̈ܢܐ: ܝܕܝܐ ܒܪ ܝܘܝܪܝܒ, ܝܟܝܢ.
11 ܫܪܝܐ ܒܪ ܚܠܩܝܐ, ܒܪ ܡܫܘܠܡ, ܒܪ ܨܕܘܩ, ܒܪ ܡܪܝܘܬ, ܒܪ ܐܚܝܛܘܒ, ܫܠܝܛܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܐ.
12 ܘܐܚ̈ܝܗܘܢ ܕܥܒܕܝܢ ܗܘܘ ܥܒܕܐ ܕܒܝܬܐ ܬܡܢܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܪܝܢ ܗܘܘ: ܘܥܕܝܐ ܒܪ ܝܪܘܚܡ, ܒܪ ܦܠܠܝܐ, ܒܪ ܐܡܨܝ, ܒܪ ܙܟܪܝܐ, ܒܪ ܦܫܚܘܪ, ܒܪ ܡܠܟܝܐ.
13 ܘܐܚ̈ܘܗܝ, ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ, ܡܐܬܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ: ܘܥܡܫܣܝ ܒܪ ܥܙܪܐܠ, ܒܪ ܐܚܣܝ, ܒܪ ܡܫܠܡܘܬ, ܒܪ ܐܡܪ,
14 ܘܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܐܢܫ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܚܝܠܐ, ܡܐܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ: ܘܫܠܝܛܗܘܢ ܙܒܕܝܐܠ ܗܘܐ, ܒܪ ܚܕ ܡܢ ܪ̈ܘܪܒܢܐ.
15 ܐܦ ܡܢ ܠܘܝ̈ܐ: ܫܡܥܝܐ ܒܪ ܚܫܘܒ, ܒܪ ܥܙܪܝܩܡ, ܒܪ ܚܫܒܝܐ, ܒܪ ܒܘܢܝ;
16 ܘܫܒܬܝ ܘܝܘܙܒܕ, ܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܠܘܝ̈ܐ, ܥܠ ܦܘܠܚܢܐ ܒܪ̈ܝܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܘ.
17 ܘܡܬܢܝܐ ܒܪ ܡܝܟܐ, ܒܪ ܙܒܕܝ, ܒܪ ܐܣܦ, ܪܝܫܐ ܗܘܐ ܠܡܫܪܝܘ ܬܘܕܝܬܐ ܒܨܠܘܬܐ: ܘܒܩܒܘܩܝܐ ܬܪܝܢܐ ܒܝܢܬ ܐܚ̈ܘܗܝ, ܘܥܒܕܐ ܒܪ ܫܡܘܥ, ܒܪ ܓܠܠ, ܒܪ ܝܕܘܬܘܢ.
18 ܟܠ ܠܘܝ̈ܐ ܒܩܪܝܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܡܐܬܝܢ ܬܡܢܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܗܘܘ.
19 ܘܢܬܪ̈ܥܐ, ܥܩܘܒ, ܛܠܡܘܢ, ܘܐܚ̈ܝܗܘܢ ܕܢܛܪܝܢ ܗܘܘ ܬܪ̈ܥܐ, ܡܐܐ ܫܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ ܗܘܘ.
20 ܘܫܪܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ, ܕܟܗ̈ܢܐ, ܘܕܠܘܝ̈ܐ, ܒܟܠ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܝܗܘܕܐ ܗܘܘ, ܟܠܢܫ ܒܝܘܪܬܢܗ.
21 ܐܠܐ ܢܬܝܢ̈ܐ ܥܡܪܘ ܒܥܘܦܠ: ܘܨܝܚܐ ܘܓܣܦܐ ܥܠ ܢܬܝܢ̈ܐ ܗܘܘ.
22 ܫܠܝܛܐ ܐܦ ܕܠܘܝ̈ܐ ܒܐܘܪܫܠܡ ܥܘܙܝ ܒܪ ܒܢܝ ܗܘܐ, ܒܪ ܚܫܒܝܐ, ܒܪ ܡܬܢܝܐ, ܒܪ ܡܝܟܐ. ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܣܦ, ܙܡܪ̈ܐ ܥܠ ܦܘܠܚܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ ܗܘܘ.
23 ܦܘܩܕܢܐ ܓܝܪ ܕܡܠܟܐ ܥܠܝܗܘܢ ܗܘܐ, ܕܡܢܬܐ ܬܟܝܠܬܐ ܬܗܘܐ ܠܙܡܪ̈ܐ, ܙܕܩܐ ܠܟܠ ܝܘܡܐ.
24 ܘܦܬܚܝܐ ܒܪ ܡܫܙܒܐܠ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܙܪܚ ܒܪ ܝܗܘܕܐ, ܥܠ ܐܝܕܐ ܕܡܠܟܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܡܕܡ ܥܠ ܥܡܐ.
25 ܘܠܩܘܪ̈ܝܐ, ܥܡ ܚܩܠ̈ܬܗܝܢ, ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ ܥܡܪܘ ܒܩܪܝܬ ܐܪܒܥ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܒܕܝܒܘܢ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ, ܘܒܝܩܒܨܐܠ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ,
26 ܘܒܝܫܘܥ, ܘܒܡܘܠܕܐ, ܘܒܒܝܬ ܦܠܛ,
27 ܘܒܚܨܪ ܫܘܥܠ, ܘܒܒܐܪ ܫܒܥ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ,
28 ܘܒܨܩܠܓ, ܘܒܡܟܘܢܐ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ,
29 ܘܒܥܝܢ ܪܡܘܢ, ܘܒܨܪܥܐ, ܘܒܝܪܡܘܬ,
30 ܙܢܘܥ, ܥܕܘܠܡ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ, ܒܠܟܝܫ, ܘܚܩܠ̈ܬܗ, ܒܥܙܝܩܐ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗ. ܘܥܡܪܘ ܡܢ ܒܐܪ ܫܒܥ ܥܕܡܐ ܠܓܝܐ ܕܗܢܘܡ.
31 ܒܢ̈ܝ ܐܦ ܕܒܢܝܡܝܢ ܡܢ ܓܒܥ ܥܡܪܘ ܒܡܟܡܣ, ܘܐܝܐ, ܘܒܝܬ ܐܝܠ, ܘܒܩܘܪ̈ܝܗܘܢ.
32 ܘܒܥܢܬܘܬ, ܢܘܒ, ܥܢܢܝܐ,
33 ܚܨܘܪ, ܪܡܐ, ܓܬܝܡ,
34 ܚܕܝܕ, ܨܒܘܥܝܡ, ܢܒܠܛ,
35 ܠܘܕ, ܘܐܘܢܘ, ܓܝܐ ܕܐܘܡܢ̈ܐ.
36 ܘܡܢ ܠܘܝ̈ܐ ܦܠܓ̈ܘܬܐ ܒܝܗܘܕܐ ܗܘܘ, ܘܒܒܢܝܡܝܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 12
1 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘܝ̈ܐ ܕܣܠܩܘ ܥܡ ܙܪܘܒܒܠ ܒܪ ܫܐܠܬܝܐܠ, ܘܝܫܘܥ: ܫܪܝܐ, ܝܪܡܝܐ, ܥܙܪܐ,
2 ܐܡܪܝܐ, ܡܠܘܟ, ܚܛܘܫ,
3 ܫܟܢܝܐ, ܪܚܘܡ, ܡܪܡܘܬ,
4 ܥܕܘ, ܓܢܬܘ, ܐܒܝܐ,
5 ܡܝܡܝܢ, ܡܥܕܝܐ, ܒܠܓܐ,
6 ܫܡܥܝܐ, ܘܝܘܝܪܝܒ, ܝܕܝܐ,
7 ܣܠܘ, ܥܡܘܩ, ܚܠܩܝܐ, ܝܕܝܐ. ܗܠܝܢ ܪ̈ܝܫܝ ܟܗ̈ܢܐ ܘܕܐܚ̈ܝܗܘܢ ܗܘܘ ܒܝܘܡ̈ܝ ܝܫܘܥ.
8 ܘܐܦ ܠܘܝ̈ܐ: ܝܫܘܥ, ܒܢܘܝ, ܩܕܡܝܐܠ, ܫܪܒܝܐ, ܝܗܘܕܐ, ܘܡܬܢܝܐ, ܕܥܠ ܬܘܕܝܬܐ ܗܘܐ, ܗܘ ܘܐܚ̈ܘܗܝ.
9 ܐܦ ܒܩܒܘܩܝܐ ܘܥܘܢܝ, ܐܚ̈ܝܗܘܢ, ܠܩܒܠܗܘܢ ܒܡܛܪ̈ܬܐ ܗܘܘ.
10 ܘܝܫܘܥ ܐܘܠܕ ܝܘܝܩܝܡ, ܝܘܝܩܝܡ ܐܦ ܐܘܠܕ ܐܠܝܫܝܒ, ܘܐܠܝܫܝܒ ܐܘܠܕ ܝܘܝܕܥ,
11 ܘܝܘܝܕܥ ܐܘܠܕ ܝܘܢܬܢ, ܘܝܘܢܬܢ ܐܘܠܕ ܝܕܘܥ.
12 ܘܒܝܘܡ̈ܝ ܝܘܝܩܝܡ ܟܗ̈ܢܐ ܗܘܘ, ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ: ܕܫܪܝܐ, ܡܪܝܐ; ܕܝܪܡܝܐ, ܚܢܢܝܐ;
13 ܕܥܙܪܐ, ܡܫܘܠܡ; ܕܐܡܪܝܐ, ܝܗܘܚܢܢ;
14 ܕܡܠܝܟܘ, ܝܘܢܬܢ; ܕܫܒܢܝܐ, ܝܘܣܦ;
15 ܕܚܪܝܡ, ܥܕܢܐ; ܕܡܪܝܘܬ, ܚܠܩܝ;
16 ܕܥܕܘ, ܙܟܪܝܐ; ܕܓܢܬܘܢ, ܡܫܘܠܡ;
17 ܕܐܒܝܐ, ܙܟܪܝ; ܕܡܢܝܡܝܢ, ܕܡܘܥܕܝܐ, ܦܠܛܝ:
18 ܕܒܠܓܐ, ܫܡܘܥ; ܕܫܡܥܝܐ, ܝܗܘܢܬܢ;
19 ܘܕܝܘܝܪܝܒ, ܡܬܢܝ; ܕܝܕܝܐ, ܥܘܙܝ;
20 ܕܣܠܝ, ܩܠܝ; ܕܥܡܘܩ, ܥܒܪ;
21 ܕܚܠܩܝܐ, ܚܫܒܝܐ; ܕܝܕܝܐ, ܢܬܢܐܠ.
22 ܠܘܝ̈ܐ ܒܝܘܡ̈ܝ ܐܠܝܫܝܒ, ܝܘܝܕܥ, ܘܝܘܚܢܢ, ܘܝܕܘܥ, ܐܬܟܬܒܘ ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ: ܐܦ ܟܗ̈ܢܐ, ܥܕܡܐ ܠܡܠܟܘܬܐ ܕܕܪܝܘܫ ܦܪܣܝܐ.
23 ܒܢ̈ܝ ܠܘܝ, ܪ̈ܝܫܝ ܐܒܗ̈ܬܐ, ܐܬܟܬܒܘ ܒܟܬܒܐ ܕܬܫܥܝ̈ܬܐ, ܥܕܡܐ ܠܝܘܡ̈ܝ ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܠܝܫܝܒ.
24 ܘܪ̈ܝܫܝ ܠܘܝ̈ܐ: ܚܫܒܝܐ, ܫܪܒܝܐ, ܘܝܫܘܥ ܒܪ ܩܕܡܝܐܠ, ܥܡ ܐܚ̈ܝܗܘܢ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܠܡܫܒܚܘ ܘܠܡܬܢ ܬܘܕܝܬܐ, ܐܝܟ ܦܘܩܕܢܐ ܕܕܘܝܕ ܓܒܪܐ ܕܝܗܘܗ, ܡܛܪܬܐ ܠܩܒܠ ܡܛܪܬܐ.
25 ܡܬܢܝܐ, ܘܒܩܒܘܩܝܐ, ܥܘܒܕܝܐ, ܡܫܘܠܡ, ܛܠܡܘܢ, ܥܩܘܒ, ܢܬܪ̈ܥܐ ܗܘܘ ܕܢܛܪܝܢ ܡܛܪܬܐ ܒܣܦ̈ܐ ܕܬܪ̈ܥܐ.
26 ܗܠܝܢ ܒܝܘܡ̈ܝ ܝܘܝܩܝܡ ܒܪ ܝܫܘܥ ܗܘܘ, ܒܪ ܝܘܨܕܩ, ܘܒܝܘܡ̈ܝ ܢܚܡܝܐ ܫܠܝܛܐ, ܘܕܥܙܪܐ ܟܗܢܐ, ܣܦܪܐ.
27 ܘܒܚܘܕܬܐ ܕܫܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܒܥܘ ܠܘܝ̈ܐ ܡܢ ܟܠ ܐܬܪ̈ܘܬܗܘܢ, ܠܡܝܬܝܘ ܐܢܘܢ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܠܡܢܛܪ ܚܘܕܬܐ ܒܚܕܘܬܐ, ܐܦ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ, ܘܒܙܡܝܪ̈ܬܐ, ܒܨܨܠ̈ܐ, ܩܝܬܪ̈ܐ, ܘܒܟܢܪ̈ܐ.
28 ܘܒܢ̈ܝ ܙܡܪ̈ܐ ܐܬܟܢܫܘ, ܐܦ ܡܢ ܐܪܥܐ ܦܩܥܬܐ ܚܕܪ ܐܘܪܫܠܡ, ܘܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܢܛܘܦܬܝ;
29 ܐܦ ܡܢ ܒܝܬ ܓܠܓܠ, ܘܡܢ ܚܩܠ̈ܬܐ ܕܓܒܥ ܘܥܙܡܘܬ: ܙܡܪ̈ܐ ܓܝܪ ܒܢܘ ܠܢܦܫܗܘܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܚܕܪ ܐܘܪܫܠܡ.
30 ܘܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘܝ̈ܐ ܐܬܕܟܝܘ, ܘܕܟܝܘ ܥܡܐ, ܘܬܪ̈ܥܐ, ܘܫܘܪܐ.
31 ܗܝܕܝܢ ܐܣܩܬ ܫܠܝܛ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ ܥܠ ܫܘܪܐ, ܘܐܩܝܡܬ ܬܪܬܝܢ ܣܝܥ̈ܢ ܪ̈ܘܪܒܢ ܕܐܝܠܝܢ ܕܝܗܒܝܢ ܬܘܕܝܬܐ, ܕܚܕܐ ܡܢܗܝܢ ܐܙܠܬ ܥܠ ܝܡܝܢܐ ܥܠ ܫܘܪܐ ܠܘܬ ܬܪܥܐ ܕܙܒܠܐ:
32 ܘܒܬܪܗܘܢ ܐܙܠ ܗܘܫܥܝܐ, ܘܦܠܓܐ ܕܫܠܝܛ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ,
33 ܘܥܙܪܝܐ, ܥܙܪܐ, ܘܡܫܘܠܡ,
34 ܝܗܘܕܐ, ܘܒܢܝܡܝܢ, ܘܫܡܥܝܐ, ܘܝܪܡܝܐ,
35 ܘܡܢ ܒܢ̈ܝ ܟܗ̈ܢܐ ܥܡ ܩܪ̈ܢܬܐ; ܐܝܬܘܗܝ: ܙܟܪܝܐ ܒܪ ܝܘܢܬܢ, ܒܪ ܫܡܥܝܐ, ܒܪ ܡܬܢܝܐ, ܒܪ ܡܝܟܝܐ, ܒܪ ܙܟܘܪ, ܒܪ ܐܣܦ:
36 ܘܐܚ̈ܘܗܝ, ܫܡܥܝܐ, ܘܥܙܪܐܠ, ܡܝܠܠܝ, ܓܝܠܠܝ, ܡܥܝ, ܢܬܢܐܠ, ܘܝܗܘܕܐ, ܚܢܢܝ, ܥܡ ܡ̈ܐܢܐ ܕܙܡܪܐ ܕܕܘܝܕ ܓܒܪܐ ܕܝܗܘܗ, ܘܥܙܪܐ ܣܦܪܐ ܩܕܡܝܗܘܢ.
37 ܘܒܬܪܥܐ ܕܡܒܘܥܐ, ܕܠܩܒܠܗܘܢ, ܣܠܩܘ ܒܕܪ̈ܓܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܒܡܣܩܐ ܕܫܘܪܐ, ܠܥܠ ܡܢ ܒܝܬܐ ܕܕܘܝܕ, ܥܕܡܐ ܠܬܪܥܐ ܕܡܝ̈ܐ ܠܡܕܢܚܐ.
38 ܘܣܝܥܬܐ ܐܚܪܬܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܝܗܒܝܢ ܬܘܕܝܬܐ ܐܙܠܬ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܘܐܢܐ ܒܬܪܗܘܢ, ܘܦܠܓܐ ܕܥܡܐ ܥܠ ܫܘܪܐ, ܡܢ ܠܒܪ ܡܓܕܠܐ ܕܬܢܘܪ̈ܐ ܥܕܡܐ ܠܫܘܪܐ ܦܬܝܐ;
39 ܘܡܢ ܠܥܠ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܐܦܪܝܡ, ܘܡܢ ܠܥܠ ܡܢ ܬܪܥܐ ܥܬܝܩܐ, ܘܡܢ ܠܥܠ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܢܘܢ̈ܐ, ܘܡܓܕܠܐ ܕܚܢܢܐܠ, ܘܡܓܕܠܐ ܕܡܐܐ, ܥܕܡܐ ܠܬܪܥܐ ܕܥܢܐ: ܘܩܡܘ ܒܬܪܥܐ ܕܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ.
40 ܘܗܟܢܐ ܩܡ ܬܪܬܝܢ ܣܝܥ̈ܢ ܕܐܝܠܝܢ ܕܝܗܒܝܢ ܬܘܕܝܬܐ ܒܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܘܐܢܐ, ܘܦܠܓܐ ܕܫܠܝܛ̈ܐ ܥܡܝ:
41 ܘܟܗ̈ܢܐ; ܐܠܝܩܝܡ, ܡܥܣܝܐ, ܡܢܝܡܝܢ, ܡܝܟܝܐ, ܐܠܝܘܥܝܢܝ, ܙܟܪܝܐ, ܘܚܢܢܝܐ, ܥܡ ܩܪ̈ܢܬܐ;
42 ܘܡܥܣܝܐ, ܘܫܡܥܝܐ, ܘܐܠܥܙܪ, ܘܥܘܙܝ, ܘܝܗܘܚܢܢ, ܘܡܠܟܝܐ, ܘܥܝܠܡ, ܘܥܙܪ. ܘܙܡܪ̈ܐ ܙܡܪܘ ܪܒܐܝܬ, ܥܡ ܝܙܪܚܝܐ ܫܠܝܛܗܘܢ.
43 ܐܦ ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܕܒܚܘ ܕܒܚ̈ܐ ܪ̈ܘܪܒܐ, ܘܚܕܝܘ: ܝܫܘܥ ܓܝܪ ܐܚܕܝ ܐܢܘܢ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ: ܢܫ̈ܐ ܐܦ ܘܛܠ̈ܝܐ ܚܕܝܘ: ܕܚܕܘܬܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܐܬܫܡܥܬ ܐܦ ܡܢ ܪܘܚܩܐ.
44 ܘܒܥܕܢܐ ܗܘ ܐܬܣܝܡܘ ܐܢܫ̈ܐ ܥܠ ܩܝ̈ܛܘܢܐ ܠܓܙ̈ܐ, ܠܩܘܪܒܢ̈ܐ, ܠܪܫܝ̈ܬܐ, ܘܠܡܥܣܪ̈ܐ, ܠܡܟܢܫܘ ܠܓܘܗܘܢ ܡܢ ܚܩܠ̈ܬܐ ܕܩܘܪ̈ܝܐ ܡܢ̈ܬܐ ܕܢܡܘܣܐ ܠܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘܝ̈ܐ: ܝܗܘܕܐ ܓܝܪ ܚܕܝ ܥܠ ܟܗ̈ܢܐ ܘܥܠ ܠܘܝ̈ܐ ܕܩܝܡܝܢ.
45 ܘܐܦ ܙܡܪ̈ܐ ܘܢܬܪ̈ܥܐ ܢܛܪܘ ܡܛܪܬܐ ܕܝܗܘܗܗܘܢ, ܘܡܛܪܬܐ ܕܕܟܝܘܬܐ, ܐܝܟ ܦܘܩܕܢܐ ܕܕܘܝܕ, ܘܕܫܠܝܡܘܢ ܒܪܗ.
46 ܒܝܘܡ̈ܝ ܓܝܪ ܕܕܘܝܕ ܘܐܣܦ ܡܢ ܥܬܝܩܐ ܐܝܬ ܗܘܘ ܪ̈ܝܫܝ ܙܡܪ̈ܐ, ܘܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ ܘܬܘܕܝܬܐ ܠܝܫܘܥ.
47 ܘܟܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܘܡ̈ܝ ܙܪܘܒܒܠ, ܘܒܝܘܡ̈ܝ ܢܚܡܝܐ, ܝܗܒܘ ܡܢ̈ܬܐ ܕܙܡܪ̈ܐ ܘܕܢܬܪ̈ܥܐ, ܟܠ ܝܘܡܐ ܡܢܬܗ: ܘܩܕܫܘ ܡܕܡ̈ܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܠܠܘܝ̈ܐ; ܘܠܘܝ̈ܐ ܩܕܫܘ ܐܢܘܢ ܠܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 13
1 ܒܝܘܡܐ ܗܘ ܩܪܘ ܒܟܬܒܐ ܕܡܘܫܐ ܩܕܡ ܫܡܥܐ ܕܥܡܐ; ܘܒܗ ܐܬܫܟܚ ܟܬܝܒܐ, ܕܥܡܘܢܝܐ ܘܡܘܐܒܝܐ ܠܐ ܢܥܠܘܢ ܠܟܢܫܐ ܕܝܗܘܗ ܠܥܠܡ;
2 ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܪܥܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܠܚܡܐ ܘܒܡܝ̈ܐ, ܐܠܐ ܐܓܪܘ ܒܠܥܡ ܠܩܒܠܗܘܢ, ܕܢܠܘܛ ܐܢܘܢ: ܐܠܐ ܝܫܘܥܢ ܐܗܦܟ ܠܘܛܬܐ ܠܒܘܪܟܬܐ.
3 ܗܫܐ ܗܘܐ, ܟܕ ܫܡܥܘ ܢܡܘܣܐ, ܕܐܦܪܫܘ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܟܠ ܥܪܒܐ ܡܚܠܛܐ.
4 ܘܩܕܡ ܗܢܐ, ܐܠܝܫܝܒ ܟܗܢܐ, ܕܐܝܬ ܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܩܝܛܘܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܢ, ܚܬܢܐ ܗܘܐ ܕܛܘܒܝܐ:
5 ܘܛܝܒ ܠܗ ܩܝܛܘܢܐ ܪܒܐ, ܐܝܟܐ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܣܝܡܝܢ ܗܘܘ ܩܘܪܒܢ̈ܐ ܕܣܡܝܕܐ, ܠܒܘܢܬܐ, ܘܡ̈ܐܢܐ, ܘܡܥܣܪ̈ܐ ܕܥܒܘܪܐ, ܚܡܪܐ ܚܕܬܐ, ܘܡܫܚܐ, ܕܦܩܝܕ ܗܘܐ ܢܬܝܗܒ ܠܠܘܝ̈ܐ, ܘܠܙܡܪ̈ܐ, ܘܠܢܬܪ̈ܥܐ; ܘܩܘܪܒܢ̈ܐ ܕܟܗ̈ܢܐ.
6 ܐܠܐ ܒܟܠܗ ܥܕܢܐ ܗܢܐ ܠܐ ܗܘܝܬ ܒܐܘܪܫܠܡ: ܒܫܢܬ ܓܝܪ ܬܠܬܝܢ ܘܬܪܬܝܢ ܕܐܪܬܚܫܫܬܐ ܡܠܟܐ ܕܒܒܠ ܐܬܝܬ ܠܘܬ ܡܠܟܐ, ܘܒܬܪ ܝܘܡ̈ܬܐ ܩܒܠܬ ܫܘܒܩܢܐ ܡܢ ܡܠܟܐ:
7 ܘܐܬܝܬ ܠܐܘܪܫܠܡ, ܘܐܬܒܝܢܬ ܒܝܫܬܐ ܕܥܒܕ ܐܠܝܫܝܒ ܠܛܘܒܝܐ, ܒܕܛܝܒ ܠܗ ܩܝܛܘܢܐ ܒܕܪ̈ܬܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ.
8 ܘܒܐܫ ܠܝ ܣܓܝ: ܡܛܠܗܢܐ ܪܡܝܬ ܟܠ ܡ̈ܐܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܛܘܒܝܐ ܠܒܪ ܡܢ ܩܝܛܘܢܐ.
9 ܗܝܕܝܢ ܦܩܕܬ, ܘܕܟܝܘ ܩܝ̈ܛܘܢܐ: ܘܬܡܢ ܐܝܬܝܬ ܬܘܒ ܡ̈ܐܢܐ ܕܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ, ܥܡ ܩܘܪܒܢܐ ܕܣܡܝܕܐ ܘܠܒܘܢܬܐ.
10 ܘܐܬܒܝܢܬ ܕܡܢ̈ܬܐ ܕܠܘܝ̈ܐ ܠܐ ܐܬܝܗܒ ܠܗܘܢ: ܠܘܝ̈ܐ ܓܝܪ ܘܙܡܪ̈ܐ, ܕܥܒܕܝܢ ܗܘܘ ܥܒܕܐ, ܥܪܩܘ ܟܠܢܫ ܠܚܩܠܗ.
11 ܗܝܕܝܢ ܐܬܟܘܢܬ ܥܡ ܫܠܝܛ̈ܐ, ܘܐܡܪܬ: ܠܡܢܐ ܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥ ܐܬܫܒܩ? ܘܟܢܫܬ ܐܢܘܢ, ܘܐܩܝܡܬ ܐܢܘܢ ܒܐܬܪܗܘܢ.
12 ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܝܗܘܕܐ ܐܝܬܝ ܡܥܣܪܐ ܕܥܒܘܪܐ ܘܚܡܪܐ ܚܕܬܐ ܘܡܫܚܐ ܠܓܙ̈ܐ.
13 ܘܥܒܕܬ ܓܙܒܪ̈ܐ ܥܠ ܓܙ̈ܐ, ܫܠܡܝܐ ܟܗܢܐ, ܘܨܕܘܩ ܣܦܪܐ, ܘܡܢ ܠܘܝ̈ܐ, ܦܕܝܐ: ܘܥܠ ܓܒܗܘܢ ܚܢܢ ܒܪ ܙܟܘܪ, ܒܪ ܡܬܢܝܐ: ܡܗܝܡ̈ܢܐ ܓܝܪ ܐܬܚܫܒܘ, ܘܦܘܠܚܢܗܘܢ ܠܡܦܠܓܘ ܠܐܚ̈ܝܗܘܢ.
14 ܐܬܕܟܪ ܠܝ, ܐܘ ܝܗܘܗܝ, ܥܠ ܗܢܐ, ܘܠܐ ܬܠܚܐ ܥܒܕ̈ܝ ܛܒ̈ܐ ܕܥܒܕܬ ܠܒܝܬܐ ܕܝܫܘܥܝ, ܘܠܦܘܠܚܢ̈ܘܗܝ.
15 ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ ܚܙܝܬ ܒܝܗܘܕܐ ܐܢܫ̈ܐ ܕܕܝܫܝܢ ܡܥܨܪ̈ܬܐ ܒܫܒܬܐ, ܘܡܝܬܝܢ ܟܦܢ̈ܐ, ܘܛܥܢܝܢ ܚܡܪ̈ܐ; ܐܦ ܚܡܪܐ, ܥܢܒ̈ܐ, ܘܬܐܢ̈ܐ, ܘܟܠ ܙܢ̈ܐ ܕܛܥܘܢ̈ܬܐ, ܕܐܝܬܝܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ: ܘܐܣܗܕܬ ܥܠܝܗܘܢ ܒܝܘܡܐ ܕܒܗ ܙܒܢܘ ܡܐܟܘܠ̈ܬܐ.
16 ܐܢܫ̈ܐ ܐܦ ܕܨܘܪ ܥܡܪܘ ܬܡܢ, ܕܐܝܬܝܘ ܢܘܢ̈ܐ, ܘܟܠ ܙܢ̈ܐ ܕܛܥܘܢܬܐ, ܘܙܒܢܘ ܒܫܒܬܐ ܠܒܢ̈ܝ ܝܗܘܕܐ, ܘܒܐܘܪܫܠܡ.
17 ܗܝܕܝܢ ܐܬܟܘܢܬ ܥܡ ܚܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ, ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܡܢܐ ܡܕܡ ܒܝܫܐ ܗܢܐ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ, ܘܡܛܢܦܝܢ ܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ?
18 ܠܐ ܗܟܢܐ ܥܒܕܘ ܐܒܗ̈ܝܟܘܢ, ܘܠܐ ܝܗܘܗܢ ܐܝܬܝ ܟܠ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܥܠܝܢ, ܘܥܠ ܩܪܝܬܐ ܗܕܐ? ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܡܝܬܝܢ ܐܢܬܘܢ ܚܡܬܐ ܝܬܝܪܬܐ ܥܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܕܡܛܢܦܝܢ ܐܢܬܘܢ ܫܒܬܐ.
19 ܘܗܘܐ, ܟܕ ܬܪ̈ܥܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܫܪܝܘ ܠܡܬܚܫܟܘ ܩܕܡ ܫܒܬܐ, ܦܩܕܬ ܕܬܪ̈ܥܐ ܢܬܐܚܕܘܢ, ܘܦܩܕܬ ܕܠܐ ܢܬܦܬܚܘܢ ܥܕܡܐ ܠܒܬܪ ܫܒܬܐ: ܘܡܢ ܥܒܕ̈ܝ ܐܩܝܡܬ ܒܬܪ̈ܥܐ, ܕܛܥܘܢܬܐ ܠܐ ܬܬܝܬܐ ܒܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ.
20 ܘܬܓܪ̈ܐ ܘܙܒܢ̈ܐ ܕܟܠ ܙܢ̈ܐ ܕܛܥܘܢܬܐ ܒܬܘ ܠܒܪ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܚܕܐ ܐܘ ܬܪܬܝܢ ܙܒܢ̈ܝܢ.
21 ܗܝܕܝܢ ܐܣܗܕܬ ܥܠܝܗܘܢ, ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ: ܠܡܢܐ ܒܝܬܝܢ ܐܢܬܘܢ ܚܕܪ ܫܘܪܐ? ܐܢ ܬܥܒܕܘܢ ܬܘܒ, ܐܘܫܛ ܐܝܕ̈ܐ ܥܠܝܟܘܢ. ܡܢ ܥܕܢܐ ܗܘ ܠܐ ܐܬܘ ܬܘܒ ܒܫܒܬܐ.
22 ܘܦܩܕܬ ܠܘܝ̈ܐ ܕܢܬܕܟܘܢ, ܘܕܢܐܬܘܢ ܘܢܢܛܪܘܢ ܬܪ̈ܥܐ, ܠܡܩܕܫܘ ܝܘܡܐ ܕܫܒܬܐ. ܐܬܕܟܪ ܠܝ, ܐܘ ܝܗܘܗܝ, ܥܠ ܗܢܐ ܐܦ, ܘܚܘܣ ܥܠܝ ܐܝܟ ܣܘܓܐܐ ܕܪ̈ܚܡܝܟ.
23 ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܐܦ ܗܢܘܢ ܚܙܝܬ ܝܗܘܕ̈ܐ ܕܐܘܬܒܘ ܢܫ̈ܐ ܕܐܫܕܘܕ, ܕܥܡܘܢ, ܘܕܡܘܐܒ:
24 ܘܒܢ̈ܝܗܘܢ ܡܠܠܘ ܦܠܓܐ ܒܠܫܢܐ ܕܐܫܕܘܕ, ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܠܡܡܠܠܘ ܒܠܫܢܐ ܕܝܗܘܕ̈ܐ, ܐܠܐ ܐܝܟ ܠܫܢܐ ܕܟܠ ܥܡܐ.
25 ܘܐܬܟܘܢܬ ܥܡܗܘܢ, ܘܠܛܬ ܐܢܘܢ, ܘܡܚܝܬ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢܗܘܢ, ܘܢܬܫܬ ܣܥܪܗܘܢ, ܘܐܘܡܝܬ ܐܢܘܢ ܒܝܗܘܗ, ܟܕ ܐܡܪ: ܠܐ ܬܬܢܘܢ ܒܢ̈ܬܟܘܢ ܠܒܢ̈ܝܗܘܢ, ܘܠܐ ܬܣܒܘܢ ܒܢ̈ܬܗܘܢ ܠܒܢ̈ܝܟܘܢ, ܐܘ ܠܢܦܫܟܘܢ.
26 ܠܐ ܗܟܢܐ ܚܛܐ ܫܠܝܡܘܢ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܗܠܝܢ? ܐܦ ܒܝܢܬ ܐܘܡ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܐܝܟܘܗܝ, ܕܪܚܝܡ ܗܘܐ ܕܝܗܘܗܗ, ܘܝܗܘܗ ܥܒܕܗ ܡܠܟܐ ܥܠ ܟܠ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܐܦ ܠܗ ܢܫ̈ܐ ܢܘܟܪ̈ܝܬܐ ܐܚܛܝ ܐܢܝܢ.
27 ܢܫܡܥ ܗܟܝܢ ܠܟܘܢ ܠܡܥܒܕ ܟܠ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܪܒܬܐ, ܠܡܥܒܪ ܠܩܒܠ ܝܗܘܗܢ ܒܕܡܙܘܓܝܢ ܐܢܬܘܢ ܢܫ̈ܐ ܢܘܟܪ̈ܝܬܐ?
28 ܘܚܕ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܘܝܕܥ, ܒܪ ܐܠܝܫܝܒ ܟܗܢܐ ܪܒܐ, ܚܬܢܐ ܗܘܐ ܕܣܢܒܠܛ ܚܘܪܢܝܐ: ܡܛܠܗܢܐ ܛܪܕܬܗ ܡܢܝ.
29 ܐܬܕܟܪ ܐܢܘܢ, ܐܘ ܝܗܘܗܝ, ܡܛܠ ܕܛܢܦܘ ܟܗܢܘܬܐ, ܘܕܝܬܝܩܐ ܕܟܗܢܘܬܐ, ܘܕܠܘܝ̈ܐ.
30 ܘܗܟܢܐ ܕܟܝܬ ܐܢܘܢ ܡܢ ܟܠ ܢܘܟܪ̈ܝܐ, ܘܐܩܝܡܬ ܡܛܪ̈ܬܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ܘܕܠܘܝ̈ܐ, ܟܠܢܫ ܒܦܘܠܚܢܗ;
31 ܘܠܩܘܪܒܢܐ ܕܩܝܣ̈ܐ, ܒܥܕ̈ܢܐ ܣܝܡ̈ܐ, ܘܠܪܫܝ̈ܬܐ. ܐܬܕܟܪ ܠܝ, ܐܘ ܝܗܘܗܝ, ܠܛܒܬܐ.