ܣܦܪܐ ܕܬܫܒܚܬ ܬܫܒܚ̈ܬܐ
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/song-of-songs/001.mp3 …).
ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)
ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 1
1 ܬܫܒܘܚܬ ܬܫܒ̈ܚܬܐ, ܕܐܝܬܝܗ ܕܫܠܝܡܘܢ.
2 ܢܢܫܩܢܝ ܡܢ ܢܘ̈ܫܩܬܐ ܕܦܘܡܗ: ܛܒ ܓܝܪ ܚܘܒܟ ܡܢ ܚܡܪܐ.
3 ܡܛܠ ܪܝܚܐ ܕܡܫ̈ܚܝܟ ܛܒ̈ܐ, ܫܡܟ ܐܝܟ ܡܫܚܐ ܕܐܬܐܫܕ ܗܘ; ܡܛܠ ܗܢܐ ܥܠܝ̈ܡܬܐ ܡܚܒ̈ܢ ܠܟ.
4 ܢܓܕܝܢܝ, ܢܪܗܛ ܒܬܪܟ: ܡܠܟܐ ܐܥܠܢܝ ܠܬܘ̈ܢܘܗܝ: ܢܚܕܐ ܘܢܦܨܚ ܒܟ, ܢܬܕܟܪ ܚܘܒܟ ܝܬܝܪ ܡܢ ܚܡܪܐ: ܬܪ̈ܝܨܐ ܡܚܒܝܢ ܠܟ.
5 ܐܘܟܡܐ ܐܢܐ, ܐܠܐ ܫܦܝܪܐ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܐܝܟ ܡܫܟ̈ܢܐ ܕܩܕܪ, ܐܝܟ ܝܪ̈ܝܥܬܐ ܕܫܠܝܡܘܢ.
6 ܠܐ ܬܚܘܪ̈ܢ ܒܝ ܕܐܘܟܡܐ ܐܢܐ, ܕܫܡܫܐ ܚܪܬ ܒܝ: ܒܢ̈ܝ ܐܡܝ ܐܬܚܪܝܘ ܒܝ; ܥܒܕܘܢܝ ܢܛܘܪܬܐ ܕܟܪ̈ܡܐ; ܐܠܐ ܟܪܡܝ ܕܝܠܝ ܠܐ ܢܛܪܬ.
7 ܚܘܢܝ, ܐܢܬ ܕܡܚܒܐ ܢܦܫܝ, ܐܝܟܐ ܡܪܥܐ ܐܢܬ, ܐܝܟܐ ܡܪܒܥ ܐܢܬ ܥܢܟ ܒܛܗܪܐ: ܠܡܢܐ ܐܗܘܐ ܐܝܟ ܕܡܬܥܛܦܐ ܥܠ ܓܙܪ̈ܐ ܕܚܒܪ̈ܝܟ?
8 ܐܢ ܠܐ ܝܕܥܐ ܐܢܬܝ, ܫܦܝܪܬܐ ܕܒܢ̈ܫܐ, ܦܘܩܝ ܠܟܝ ܒܥܩ̈ܒܬܐ ܕܥܢܐ, ܘܪܥܝ ܓܕ̈ܝܟܝ ܠܘܬ ܡܫܟ̈ܢܐ ܕܪ̈ܥܘܬܐ.
9 ܕܡܝܬܟܝ, ܚܒܝܒܬܝ, ܠܣܘܣܘ̈ܬܐ ܒܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܦܪܥܘܢ.
10 ܫܦܝܪ̈ܢ ܦܟ̈ܝܟܝ ܒܣܕܪ̈ܐ ܕܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܬܐ, ܨܘܪܟܝ ܒܚܢ̈ܩܐ ܕܕܗܒܐ.
11 ܢܥܒܕ ܠܟܝ ܬܘܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܥܡ ܢܘ̈ܩܙܐ ܕܣܐܡܐ.
12 ܥܕ ܡܠܟܐ ܝܬܒ ܥܠ ܦܬܘܪܗ, ܢܪܕܝ ܝܗܒ ܪܝܚܗ.
13 ܨܪܪܐ ܕܡܘܪܐ ܗܘ ܚܒܝܒܝ ܠܝ; ܒܝܬ ܬܕ̈ܝ ܢܒܘܬ.
14 ܚܒܝܒܝ ܠܝ ܐܝܟ ܐܛܪܘܢܐ ܕܟܘܦܪܐ ܒܟܪ̈ܡܐ ܕܥܝܢ ܓܕܝ.
15 ܗܐ ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ, ܚܒܝܒܬܝ; ܗܐ ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ; ܥܝ̈ܢܝܟܝ ܕܝ̈ܘܢܐ.
16 ܗܐ ܫܦܝܪ ܐܢܬ, ܚܒܝܒܝ, ܐܦ ܒܣܝܡ: ܐܦ ܥܪܣܢ ܝܪܘܩܐ ܗܝ.
17 ܩܪ̈ܝܣ ܒܝܬܢ ܕܐܪ̈ܙܐ, ܘܠܘ̈ܚܢ ܕܒܪ̈ܘܬܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 2
1 ܐܢܐ ܘܪܕܐ ܕܫܪܘܢ, ܘܫܘܫܢܬܐ ܕܥܘܡ̈ܩܐ.
2 ܐܝܟ ܫܘܫܢܬܐ ܒܝܬ ܟܘ̈ܒܐ, ܗܟܢܐ ܚܒܝܒܬܝ ܒܝܬ ܒ̈ܢܬܐ.
3 ܐܝܟ ܬܦܘܚܐ ܒܝܬ ܐܝ̈ܠܢܐ ܕܥܒܐ, ܗܟܢܐ ܚܒܝܒܝ ܒܝܬ ܒܢ̈ܝܐ. ܒܛܠܢܝܗ ܝܬܒܬ ܒܪܓܬܐ ܪܒܬܐ, ܘܦܐܪ̈ܘܗܝ ܚܠܝܘ ܠܚܟܝ.
4 ܐܥܠܢܝ ܠܒܝܬ ܡܫܬܘܬܐ, ܘܐܛܪܘܢܗ ܥܠܝ ܚܘܒܐ ܗܘܐ.
5 ܣܡܟܘܢܝ ܒܬܦܢ̈ܩܐ, ܥܕܪܘܢܝ ܒܬܦܘ̈ܚܐ: ܡܪܝܥܬ ܚܘܒܐ ܐܢܐ ܓܝܪ.
6 ܣܡܠܗ ܬܚܝܬ ܪܫܝ, ܘܝܡܝܢܗ ܡܥܦܩܐ ܠܝ.
7 ܡܘܡܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܒܛܒ̈ܝܬܐ, ܘܒܐܝ̈ܠܬܐ ܕܚܩܠܐ, ܕܠܐ ܬܥܝܪ̈ܢ, ܘܠܐ ܬܬܥܝܪ ܚܒܝܒܬܝ, ܥܕܡܐ ܕܬܨܒܐ.
8 ܩܠܐ ܕܚܒܝܒܝ! ܗܐ ܐܬܐ, ܡܫܘܪ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ, ܡܕܠܓ ܥܠ ܪ̈ܡܬܐ.
9 ܚܒܝܒܝ ܕܡܐ ܠܛܒܝܐ ܐܘ ܠܥܘܙܝܠܐ ܕܐܝ̈ܠܐ: ܗܐ ܩܐܡ ܒܣܬܪ ܟܘܬܠܢ, ܡܚܪ ܡܢ ܟܘ̈ܐ, ܡܚܘܐ ܢܦܫܗ ܡܢ ܫܒܟ̈ܬܐ.
10 ܡܠܠ ܚܒܝܒܝ, ܘܐܡܪ ܠܝ, ܩܘܡܝ, ܚܒܝܒܬܝ, ܫܦܝܪܬܝ, ܘܬܝ.
11 ܗܐ ܓܝܪ ܣܬܘܐ ܥܒܪ, ܡܛܪܐ ܚܠܦ ܘܐܙܠ ܠܗ;
12 ܗܒ̈ܒܐ ܐܬܚܙܝܘ ܒܐܪܥܐ; ܙܒܢܐ ܕܙܡܪܐ ܕܨܦܪ̈ܐ ܡܛܐ, ܘܩܠܐ ܕܝܘܢܐ ܐܫܬܡܥ ܒܐܪܥܢ;
13 ܬܬܐ ܐܦܩܬ ܦܪ̈ܛܗ ܝܪ̈ܘܩܐ, ܘܓܦ̈ܬܐ ܥܡ ܒܣܪ̈ܐ ܝܗܒ ܪܝܚܐ ܛܒܐ. ܩܘܡܝ, ܚܒܝܒܬܝ, ܫܦܝܪܬܝ, ܘܬܝ.
14 ܝܘܢܬܝ ܕܒܚܓܐ ܕܟܐܦܐ, ܒܣܬܪܐ ܕܕܪ̈ܓܐ, ܚܘܝܢܝ ܚܙܘܟܝ, ܐܫܡܥܝܢܝ ܩܠܟܝ; ܚܠܐ ܓܝܪ ܩܠܟܝ, ܘܚܙܘܟܝ ܫܦܝܪ.
15 ܐܚܘܕܘ ܠܢ ܬܥ̈ܠܐ, ܬܥ̈ܠܐ ܙܥܘܪ̈ܐ, ܕܡܚܒܠܝܢ ܟܪ̈ܡܐ: ܟܪ̈ܡܝܢ ܓܝܪ ܒܣܪ̈ܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ.
16 ܚܒܝܒܝ ܕܝܠܝ, ܘܐܢܐ ܕܝܠܗ: ܡܪܥܐ ܒܝܬ ܫܘ̈ܫܢܐ.
17 ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܚ ܝܘܡܐ, ܘܢܥܪ̈ܩܢ ܛ̈ܠܢܝܬܐ, ܐܬܦܢܐ, ܚܒܝܒܝ, ܘܕܡܐ ܠܛܒܝܐ ܐܘ ܠܥܘܙܝܠܐ ܕܐܝ̈ܠܐ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ ܕܒܬܪ.
ܩܦܠܐܘܢ 3
1 ܒܠܠܝܐ ܥܠ ܥܪܣܝ ܒܥܝܬ ܠܗܘ ܕܡܚܒܐ ܢܦܫܝ: ܒܥܝܬܗ, ܘܠܐ ܐܫܟܚܬܗ.
2 ܐܩܘܡ ܗܫܐ, ܘܐܟܪܘܟ ܒܡܕܝܢܬܐ ܒܫܘ̈ܩܐ, ܘܒܦܠܛܘ̈ܬܐ ܐܒܥܐ ܠܗܘ ܕܡܚܒܐ ܢܦܫܝ: ܒܥܝܬܗ, ܘܠܐ ܐܫܟܚܬܗ.
3 ܐܫܟܚܘܢܝ ܢܛܘܪ̈ܐ ܕܡܟܪܟܝܢ ܒܡܕܝܢܬܐ: ܠܗܘܢ ܐܡܪܬ, ܚܙܝܬܘܢ ܠܗܘ ܕܡܚܒܐ ܢܦܫܝ?
4 ܩܠܝܠ ܗܘܐ ܕܥܒܪܬ ܡܢ ܠܘܬܗܘܢ, ܥܕ ܐܫܟܚܬ ܠܗܘ ܕܡܚܒܐ ܢܦܫܝ: ܐܚܕܬܗ, ܘܠܐ ܐܪܦܝܬܗ, ܥܕ ܐܥܠܬܗ ܠܒܝܬ ܐܡܝ, ܘܠܬܘܢܐ ܕܗܝ ܕܒܛܢܬܢܝ.
5 ܡܘܡܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܒܛܒ̈ܝܬܐ, ܘܒܐܝ̈ܠܬܐ ܕܚܩܠܐ, ܕܠܐ ܬܥܝܪ̈ܢ, ܘܠܐ ܬܬܥܝܪ ܚܒܝܒܬܝ, ܥܕܡܐ ܕܬܨܒܐ.
6 ܡܢܝ ܗܕܐ ܕܣܠܩܐ ܡܢ ܡܕܒܪܐ ܐܝܟ ܥܡ̈ܘܕܐ ܕܬܢܢܐ, ܡܒܣܡܐ ܒܡܘܪܐ ܘܒܠܒܘܢܬܐ, ܒܟܠ ܦܘܕܪ̈ܐ ܕܬܓܪܐ?
7 ܗܐ ܥܪܣܗ, ܕܐܝܬܘܗܝ ܕܫܠܝܡܘܢ; ܫܬܝܢ ܓܢܒܪ̈ܐ ܚܕܪ̈ܘܗܝ, ܡܢ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ.
8 ܟܠܗܘܢ ܐܚܝܕܝ ܣܝ̈ܦܐ, ܡܠܦ̈ܐ ܒܩܪܒܐ: ܟܠܢܫ ܣܝܦܗ ܥܠ ܥܛܡܗ ܡܛܠ ܕܚܠܬܐ ܕܒܠܠܝܐ.
9 ܡܠܟܐ ܫܠܝܡܘܢ ܥܒܕ ܠܢܦܫܗ ܡܪܟܒܬܐ ܡܢ ܩܝ̈ܣܐ ܕܠܒܢܢ.
10 ܥܒܕ ܩܐܡܘ̈ܬܗ ܕܣܐܡܐ, ܫܘܠ̈ܘܗܝ ܕܕܗܒܐ, ܟܘܪܣܝܗ ܕܐܪܓܘܢܐ, ܓܘܗ ܪܨܝܦ ܒܚܘܒܐ, ܡܛܠ ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ.
11 ܦܘܩ̈ܝ, ܒ̈ܢܬ ܨܗܝܘܢ, ܘܚܙ̈ܝ ܡܠܟܐ ܫܠܝܡܘܢ ܒܟܠܝܠܐ ܕܟܠܠܬܗ ܐܡܗ ܒܝܘܡܐ ܕܡܫܬܘܬܗ, ܘܒܝܘܡܐ ܕܚܕܘܬܐ ܕܠܒܗ.
ܩܦܠܐܘܢ 4
1 ܗܐ ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ, ܚܒܝܒܬܝ; ܗܐ ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ; ܥܝ̈ܢܝܟܝ ܕܝ̈ܘܢܐ ܡܢ ܓܘ ܦܐܬܟܝ: ܣܥܪܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܥ̈ܙܐ, ܕܐܬܚܙܝ ܡܢ ܛܘܪܐ ܕܓܠܥܕ.
2 ܫܢ̈ܝܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܥ̈ܢܐ ܓܙܝ̈ܙܬܐ, ܕܣܠܩ ܡܢ ܡܣܚܝܬܐ; ܕܟܠܗܝܢ ܬܐ̈ܡܬܐ, ܘܥܩܪܬܐ ܠܝܬ ܒܗܝܢ.
3 ܣܦ̈ܘܬܟܝ ܐܝܟ ܚܘܛܐ ܕܙܚܘܪܝܬܐ, ܘܡܡܠܠܟܝ ܫܦܝܪ: ܨܕ̈ܥܝܟܝ ܐܝܟ ܦܠܓܐ ܕܪܡܘܢܐ ܡܢ ܓܘ ܦܐܬܟܝ.
4 ܨܘܪܟܝ ܐܝܟ ܡܓܕܠܐ ܕܕܘܝܕ ܕܒܢܐ ܠܒܝܬ ܙܝܢܐ, ܕܬܠܝܢ ܥܠܘܗܝ ܐܠܦ ܣܟܪ̈ܐ, ܟܠܗܘܢ ܣܟܪ̈ܐ ܕܓܢܒܪ̈ܐ.
5 ܬܪ̈ܝܢ ܬܕ̈ܝܟܝ ܐܝܟ ܬܪ̈ܝܢ ܥܘܙܝ̈ܠܐ ܬܐ̈ܡܐ ܕܛܒܝܬܐ, ܕܪܥܝܢ ܒܝܬ ܫܘ̈ܫܢܐ.
6 ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܚ ܝܘܡܐ, ܘܢܥܪ̈ܩܢ ܛ̈ܠܢܝܬܐ, ܐܙܠ ܠܝ ܠܛܘܪܐ ܕܡܘܪܐ, ܘܠܪܡܬܐ ܕܠܒܘܢܬܐ.
7 ܟܠܟܝ ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ, ܚܒܝܒܬܝ; ܡܘܡܐ ܠܝܬ ܒܟܝ.
8 ܬܝ ܥܡܝ ܡܢ ܠܒܢܢ, ܟܠܬܝ, ܥܡܝ ܡܢ ܠܒܢܢ: ܚܘܪܝ ܡܢ ܪܫܗ ܕܐܡܢܐ, ܡܢ ܪܫܗ ܕܫܢܝܪ ܘܚܪܡܘܢ, ܡܢ ܥܪ̈ܝܬܐ ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ, ܡܢ ܛܘܪ̈ܐ ܕܢܡܪ̈ܐ.
9 ܐܚܕܬ ܠܒܝ, ܚܬܝ, ܟܠܬܝ; ܐܚܕܬ ܠܒܝ ܒܚܕܐ ܡܢ ܥܝ̈ܢܝܟܝ, ܒܚܕ ܚܢܩܐ ܕܨܘܪܟܝ.
10 ܟܡܐ ܫܦܝܪ ܚܘܒܟܝ, ܚܬܝ, ܟܠܬܝ! ܟܡܐ ܛܒ ܚܘܒܟܝ ܡܢ ܚܡܪܐ! ܘܪܝܚܐ ܕܡܫ̈ܚܝܟܝ ܡܢ ܟܠ ܒܣ̈ܡܐ!
11 ܣܦ̈ܘܬܟܝ, ܟܠܬܝ, ܪܕ̈ܝܢ ܐܝܟ ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ: ܕܒܫܐ ܘܚܠܒܐ ܬܚܝܬ ܠܫܢܟܝ; ܘܪܝܚܐ ܕܠܒ̈ܘܫܝܟܝ ܐܝܟ ܪܝܚܐ ܕܠܒܢܢ.
12 ܓܢܬܐ ܐܚܝܕܬܐ ܗܝ ܚܬܝ, ܟܠܬܝ; ܥܝܢܐ ܐܚܝܕܬܐ, ܡܒܘܥܐ ܚܬܝܡܐ.
13 ܫܘ̈ܚܠܦܝܟܝ ܦܪܕܝܣܐ ܕܪ̈ܡܘܢܐ, ܥܡ ܦܐܪ̈ܐ ܒܣܝ̈ܡܐ; ܟܘܦܪܐ, ܥܡ ܢܪܕܐ,
14 ܢܪܕܐ ܘܟܘܪܟܡܐ; ܩܢܝܐ ܘܩܢܡܘܢ, ܥܡ ܟܠ ܐܝ̈ܠܢܐ ܕܠܒܘܢܬܐ; ܡܘܪܐ ܘܐܗܠ̈ܐ, ܥܡ ܟܠ ܪ̈ܫܐ ܕܒܣ̈ܡܐ:
15 ܡܒܘܥܐ ܕܓ̈ܢܬܐ, ܒܐܪܐ ܕܡ̈ܝܐ ܚܝ̈ܐ, ܘܫܚ̈ܠܐ ܡܢ ܠܒܢܢ.
16 ܐܬܥܝܪܝ, ܓܪܒܝܐ; ܘܬܐ, ܬܝܡܢܐ; ܦܘܚܝ ܥܠ ܓܢܬܝ, ܕܢܪܕܘܢ ܒܣ̈ܡܗ. ܢܐܬܐ ܚܒܝܒܝ ܠܓܢܬܗ, ܘܢܐܟܘܠ ܦܐܪ̈ܗ ܒܣܝ̈ܡܐ.
ܩܦܠܐܘܢ 5
1 ܐܬܝܬ ܠܓܢܬܝ, ܚܬܝ, ܟܠܬܝ: ܚܛܦܬ ܡܘܪܝ ܥܡ ܒܣܡܝ; ܐܟܠܬ ܟܟܪܝܬܝ ܥܡ ܕܒܫܝ; ܫܬܝܬ ܚܡܪܝ ܥܡ ܚܠܒܝ: ܐܟܘܠܘ, ܪ̈ܚܡܐ; ܫܬܘ, ܐܦ ܐܪܘܘ ܣܓܝ, ܚܒܝ̈ܒܐ.
2 ܕܡܟܐ ܐܢܐ, ܐܠܐ ܠܒܝ ܥܝܪ: ܩܠܐ ܕܚܒܝܒܝ ܕܢܩܫ, ܘܐܡܪ, ܦܬܚܝ ܠܝ, ܚܬܝ, ܚܒܝܒܬܝ, ܝܘܢܬܝ, ܓܡܝܪܬܝ: ܪܫܝ ܓܝܪ ܐܬܡܠܝ ܛܠܐ, ܘܕܘ̈ܥܝ ܩܛܪ̈ܐ ܕܠܠܝܐ.
3 ܫܠܚܬ ܟܘܬܝܢܝ; ܐܝܟܢܐ ܐܠܒܫܝܘܗܝ? ܐܫܓܬ ܪ̈ܓܠܝ; ܐܝܟܢܐ ܐܛܢܦ ܐܢܝܢ?
4 ܚܒܝܒܝ ܐܥܠ ܐܝܕܗ ܡܢ ܚܪܐ ܕܬܪܥܐ, ܘܡܥ̈ܝ ܐܬܓܘܫܘ ܥܠܘܗܝ.
5 ܩܡܬ ܐܢܐ ܠܡܦܬܚ ܠܚܒܝܒܝ; ܘܐܝ̈ܕܝ ܪܕܝ ܡܘܪܐ, ܘܨܒ̈ܥܬܝ ܡܘܪܐ ܒܣܝܡܐ, ܥܠ ܐܝ̈ܕܬܐ ܕܣܟܪܐ.
6 ܦܬܚܬ ܐܢܐ ܠܚܒܝܒܝ; ܐܠܐ ܚܒܝܒܝ ܐܬܦܢܝ ܘܐܙܠ ܠܗ: ܢܦܫܝ ܢܦܩܬ ܟܕ ܡܠܠ: ܒܥܝܬܗ, ܘܠܐ ܐܫܟܚܬܗ; ܩܪܝܬܗ, ܘܠܐ ܥܢܢܝ.
7 ܐܫܟܚܘܢܝ ܢܛܘܪ̈ܐ ܕܡܟܪܟܝܢ ܒܡܕܝܢܬܐ, ܡܚܐܘܢܝ, ܦܕܥܘܢܝ; ܢܛܘܪ̈ܐ ܕܫܘܪ̈ܐ ܫܩܠܘ ܡܥܦܪܝ ܡܢ ܥܠܝ.
8 ܡܘܡܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܐܢ ܬܫܟܚ̈ܢ ܠܚܒܝܒܝ, ܕܬܐܡܪ̈ܢ ܠܗ, ܕܡܪܝܥܬ ܚܘܒܐ ܐܢܐ.
9 ܡܢܐ ܚܒܝܒܟܝ ܡܢ ܚܒܝܒܐ ܐܚܪܢܐ, ܫܦܝܪܬܐ ܕܒܢ̈ܫܐ? ܡܢܐ ܚܒܝܒܟܝ ܡܢ ܚܒܝܒܐ ܐܚܪܢܐ, ܕܗܟܢܐ ܡܘܡܐ ܐܢܬܝ ܠܢ?
10 ܚܒܝܒܝ ܚܘܪ ܘܣܘܡܩ, ܡܥܠܝܐ ܡܢ ܪܒܘ.
11 ܪܫܗ ܐܝܟ ܕܗܒܐ ܦܝܢܐ ܛܒ, ܕܘ̈ܥܘܗܝ ܩܘ̈ܙܐ, ܘܐܘܟ̈ܡܐ ܐܝܟ ܥܘܪܒܐ.
12 ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܐܝܟ ܥܝ̈ܢܐ ܕܝ̈ܘܢܐ ܥܠ ܫܚ̈ܠܐ ܕܡ̈ܝܐ, ܡܣ̈ܚܝܐ ܒܚܠܒܐ, ܘܝܬܒ̈ܐ ܫܦܝܪ.
13 ܦܟ̈ܘܗܝ ܐܝܟ ܡܫܟܒܐ ܕܒܣ̈ܡܐ, ܐܝܟ ܗܒ̈ܒܐ ܚ̈ܠܝܐ: ܣܦ̈ܘܬܗ ܐܝܟ ܫܘ̈ܫܢܐ, ܪܕ̈ܝܢ ܡܘܪܐ ܒܣܝܡܐ.
14 ܐܝ̈ܕܘܗܝ ܐܝܟ ܥܙ̈ܩܬܐ ܕܕܗܒܐ ܡܠ̈ܝܐ ܒܪ̈ܘܠܐ: ܟܪܣܗ ܐܝܟ ܦܝܠܐ ܢܗܝܪܐ ܡܥܛܦܐ ܒܣܦܝ̈ܪܐ.
15 ܫܩ̈ܘܗܝ ܐܝܟ ܥܡ̈ܘܕܐ ܕܫܝܫܐ, ܡܫܬܬ̈ܐ ܥܠ ܫܘ̈ܦܐ ܕܕܗܒܐ ܦܝܢܐ: ܚܙܘܗ ܐܝܟ ܠܒܢܢ, ܡܥܠܝܐ ܐܝܟ ܐܪ̈ܙܐ.
16 ܦܘܡܗ ܚܠܝܘܬܐ ܛܒ: ܐܦ ܟܠܗ ܪܓܝܓܐ ܗܘ. ܗܢܐ ܚܒܝܒܝ, ܘܗܢܐ ܪܚܡܝ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ.
ܩܦܠܐܘܢ 6
1 ܠܐܝܟܐ ܐܙܠ ܚܒܝܒܟܝ, ܫܦܝܪܬܐ ܕܒܢ̈ܫܐ? ܠܐܝܟܐ ܐܬܦܢܝ ܚܒܝܒܟܝ? ܕܢܒܥܝܘܗܝ ܥܡܟܝ.
2 ܚܒܝܒܝ ܢܚܬ ܠܓܢܬܗ, ܠܡܫ̈ܟܒܐ ܕܒܣ̈ܡܐ, ܠܡܪܥܐ ܒܓ̈ܢܬܐ, ܘܠܡܠܩܛ ܫܘ̈ܫܢܐ.
3 ܐܢܐ ܕܚܒܝܒܝ, ܘܚܒܝܒܝ ܕܝܠܝ: ܡܪܥܐ ܒܝܬ ܫܘ̈ܫܢܐ.
4 ܫܦܝܪܐ ܐܢܬܝ, ܚܒܝܒܬܝ, ܐܝܟ ܬܪܨܐ, ܫܦܝܪܐ ܐܝܟ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܚܝܠܐ ܐܝܟ ܡܫܪ̈ܝܬܐ ܥܡ ܐ̈ܬܘܬܐ.
5 ܐܦܢܝ ܥܝ̈ܢܝܟܝ ܡܢ ܠܘܩܒܠܝ, ܗܢܝܢ ܓܝܪ ܙܟ̈ܝܢܝ: ܣܥܪܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܥ̈ܙܐ ܕܐܬܚܙܝ ܡܢ ܓܠܥܕ.
6 ܫܢ̈ܝܟܝ ܐܝܟ ܓܙܪܐ ܕܥ̈ܢܐ ܕܣܠܩ ܡܢ ܡܣܚܝܬܐ, ܕܟܠܗܝܢ ܬܐ̈ܡܬܐ, ܘܥܩܪܬܐ ܠܝܬ ܒܗܝܢ.
7 ܐܝܟ ܦܠܓܐ ܕܪܡܘܢܐ ܨܕ̈ܥܝܟܝ ܡܢ ܓܘ ܦܐܬܟܝ.
8 ܐܝܬ ܫܬܝܢ ܡܠ̈ܟܬܐ, ܘܬܡܢܝܢ ܠܚ̈ܢܬܐ, ܘܥܠܝ̈ܡܬܐ ܕܠܐ ܡܢܝܢ.
9 ܝܘܢܬܝ, ܓܡܝܪܬܝ ܚܕܐ ܗܝ; ܝܚܝܕܬܐ ܗܝ ܕܐܡܗ, ܓܒܝܬܐ ܗܝ ܕܗܝ ܕܝܠܕܬܗ. ܒ̈ܢܬܐ ܚܙܐܘܗ, ܘܒܪܟܘܗ; ܐܦ ܡܠ̈ܟܬܐ ܘܠܚ̈ܢܬܐ, ܘܫܒܚܘܗ.
10 ܡܢܝ ܗܕܐ ܕܡܬܚܙܝܐ ܐܝܟ ܨܦܪܐ, ܫܦܝܪܐ ܐܝܟ ܣܗܪܐ, ܕܟܝܐ ܐܝܟ ܫܡܫܐ, ܘܕܚܝܠܐ ܐܝܟ ܡܫܪ̈ܝܬܐ ܥܡ ܐ̈ܬܘܬܐ?
11 ܢܚܬܬ ܠܓܢܬܐ ܕܐܓܘ̈ܙܐ ܠܡܚܙܐ ܦܐܪ̈ܐ ܕܢܚܠܐ, ܘܠܡܚܙܐ ܐܢ ܐܦܪܥܬ ܓܦܬܐ ܘܐܢ ܐܦܩܘ ܪ̈ܡܘܢܐ ܗܒ̈ܒܐ.
12 ܥܕܠܐ ܝܕܥܬ, ܢܦܫܝ ܥܒܕܬܢܝ ܐܝܟ ܡܪ̈ܟܒܬܐ ܕܥܡܝܢܕܝܒ.
13 ܐܬܦܢܝ, ܐܬܦܢܝ, ܫܘܠܡܝܬܐ; ܐܬܦܢܝ, ܐܬܦܢܝ, ܕܢܚܘܪ ܒܟܝ. ܡܢܐ ܬܚܙ̈ܢ ܒܫܘܠܡܝܬܐ? ܐܝܟ ܟܢܫܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܡܫܪ̈ܝܢ.
ܩܦܠܐܘܢ 7
1 ܟܡܐ ܫܦܝܪ̈ܢ ܪ̈ܓܠܝܟܝ ܒܡܣ̈ܢܐ, ܒܪܬ ܫܪܝܪܐ! ܚܪ̈ܝܨܬܐ ܕܥܛ̈ܡܝܟܝ ܐܝܟ ܟܐܦ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܬܐ, ܥܒܕܐ ܕܐܝ̈ܕܐ ܕܐܘܡܢܐ ܚܟܝܡܐ.
2 ܫܘܪܟܝ ܐܝܟ ܟܣܐ ܡܕܘܪܐ, ܕܠܐ ܚܣܪ ܡܙܓܐ: ܟܪܣܟܝ ܐܝܟ ܓܕܝܫܐ ܕܚܛ̈ܐ ܡܚܕܪܐ ܒܫܘ̈ܫܢܐ.
3 ܬܪ̈ܝܢ ܬܕ̈ܝܟܝ ܐܝܟ ܬܪ̈ܝܢ ܥܘܙܝ̈ܠܐ ܬܐ̈ܡܐ ܕܛܒܝܬܐ.
4 ܨܘܪܟܝ ܐܝܟ ܡܓܕܠܐ ܕܦܝܠܐ; ܥܝ̈ܢܝܟܝ ܐܝܟ ܓܘܒ̈ܐ ܒܚܫܒܘܢ, ܠܘܬ ܬܪܥܐ ܕܒܬ ܪ̈ܒܝܡ: ܢܚܝܪܟܝ ܐܝܟ ܡܓܕܠܐ ܕܠܒܢܢ ܕܚܐܪ ܠܘܩܒܠ ܕܪܡܣܘܩ.
5 ܪܫܟܝ ܥܠܝܟܝ ܐܝܟ ܟܪܡܠܐ, ܘܣܥܪܐ ܕܪܫܟܝ ܐܝܟ ܐܪܓܘܢܐ; ܡܠܟܐ ܐܣܝܪ ܒܡܫܪ̈ܝܬܐ.
6 ܟܡܐ ܫܦܝܪܐ ܘܟܡܐ ܒܣܝܡܐ ܐܢܬܝ, ܚܒܝܒܬܐ, ܒܬܦܢ̈ܘܩܐ!
7 ܗܕܐ ܩܘܡܬܟܝ ܕܡܝܐ ܠܕܩܠܐ, ܘܬܕ̈ܝܟܝ ܠܣ̈ܓܘܠܐ ܕܓܦܬܐ.
8 ܐܡܪܬ, ܐܣܩ ܠܕܩܠܐ, ܐܐܚܘܕ ܒܣܘܟ̈ܘܗܝ: ܗܫܐ ܐܦ ܬܕ̈ܝܟܝ ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܣ̈ܓܘܠܐ ܕܓܦܬܐ, ܘܪܝܚܐ ܕܢܚܝܪܟܝ ܐܝܟ ܬܦܘ̈ܚܐ;
9 ܘܚܟܟܝ ܐܝܟ ܚܡܪܐ ܛܒܐ ܛܒ ܠܚܒܝܒܝ, ܕܢܚܬ ܒܚܠܝܘܬܐ, ܘܡܡܠܠ ܣܦ̈ܘܬܐ ܕܕܡ̈ܟܐ.
10 ܐܢܐ ܕܚܒܝܒܝ, ܘܪܓܬܗ ܠܘܬܝ ܗܝ.
11 ܬܐ, ܚܒܝܒܝ, ܢܦܘܩ ܠܚܩܠܐ; ܢܒܘܬ ܒܩܘܪ̈ܝܐ.
12 ܢܩܕܡ ܠܟܪ̈ܡܐ; ܢܚܙܐ ܐܢ ܐܦܪܥܬ ܓܦܬܐ, ܐܢ ܐܬܚܙܝ ܒܣܪܐ, ܘܐܢ ܐܦܩܘ ܪ̈ܡܘܢܐ ܗܒ̈ܒܐ: ܬܡܢ ܐܬܠ ܠܟ ܚܘܒܝ.
13 ܕܘܕ̈ܐܐ ܝܗܒܘ ܪܝܚܐ, ܘܥܠ ܬܪ̈ܥܝܢ ܟܠ ܦܐܪ̈ܐ ܒܣܝ̈ܡܐ, ܚܕ̈ܬܐ ܘܥܬܝ̈ܩܐ, ܕܢܛܪܬ ܠܟ, ܚܒܝܒܝ.
ܩܦܠܐܘܢ 8
1 ܡܢ ܝܬܠܟ ܠܝ ܐܝܟ ܐܚܐ, ܕܝܢܩ ܬܕ̈ܐ ܕܐܡܝ! ܟܕ ܐܫܟܚܟ ܒܪܐ, ܐܢܫܩܟ; ܐܦ ܠܐ ܐܨܬܥܪ.
2 ܐܕܒܪܟ, ܘܐܥܠܟ ܠܒܝܬ ܐܡܝ, ܕܬܠܦܢܝ: ܐܫܩܝܟ ܚܡܪܐ ܡܒܣܡܐ ܡܢ ܥܨܪܐ ܕܪܡܘܢܝ.
3 ܣܡܠܗ ܬܗܘܐ ܬܚܝܬ ܪܫܝ, ܘܝܡܝܢܗ ܬܥܦܩܢܝ.
4 ܡܘܡܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ, ܒ̈ܢܬ ܐܘܪܫܠܡ, ܕܠܐ ܬܥܝܪ̈ܢ, ܘܠܐ ܬܬܥܝܪ ܚܒܝܒܬܝ, ܥܕܡܐ ܕܬܨܒܐ.
5 ܡܢܝ ܗܕܐ ܕܣܠܩܐ ܡܢ ܡܕܒܪܐ, ܡܣܬܡܟܐ ܥܠ ܚܒܝܒܗ? ܐܥܝܪܬܟ ܬܚܝܬ ܬܦܘܚܐ: ܬܡܢ ܒܛܢܬܟ ܐܡܟ: ܬܡܢ ܒܛܢܬܟ ܗܝ ܕܝܠܕܬܟ.
6 ܣܝܡܝܢܝ ܐܝܟ ܥܙܩܬܐ ܥܠ ܠܒܟ, ܐܝܟ ܥܙܩܬܐ ܥܠ ܕܪܥܟ: ܚܘܒܐ ܓܝܪ ܥܫܝܢ ܐܝܟ ܡܘܬܐ; ܛܢܐ ܩܫܐ ܐܝܟ ܫܝܘܠ: ܓܘܡܪ̈ܘܗܝ ܓܘܡܪ̈ܐ ܕܢܘܪܐ, ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܫܠܗܒܝܬܐ ܥܫܝܢܬܐ ܛܒ.
7 ܡ̈ܝܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܠܡܕܥܟ ܚܘܒܐ, ܘܐܦ ܠܐ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܢܛܘܦܘܢܝܗܝ: ܐܢ ܐܢܫ ܢܬܠ ܟܠ ܩܢܝܢܐ ܕܒܝܬܗ ܚܠܦ ܚܘܒܐ, ܒܡܨܥܪ ܢܨܬܥܪ.
8 ܐܝܬ ܠܢ ܚܬܐ ܙܥܘܪܬܐ, ܘܬܕ̈ܐ ܠܝܬ ܠܗ: ܡܢܐ ܢܥܒܕ ܠܚܬܢ ܒܝܘܡܐ ܕܢܬܡܠܠ ܥܠܝܗ?
9 ܐܢ ܫܘܪܐ ܗܝ, ܢܒܢܐ ܥܠܝܗ ܒܪܡܐ ܕܣܐܡܐ: ܘܐܢ ܬܪܥܐ ܗܝ, ܢܣܘܟ ܥܠܝܗ ܠܘ̈ܚܐ ܕܐܪܙܐ.
10 ܐܢܐ ܫܘܪܐ, ܘܬܕ̈ܝ ܐܝܟ ܡܓܕ̈ܠܐ: ܗܝܕܝܢ ܗܘܝܬ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ ܐܝܟ ܕܐܫܟܚܬ ܫܝܢܐ.
11 ܫܠܝܡܘܢ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܟܪܡܐ ܒܒܥܠ ܗܡܘܢ; ܐܫܠܡ ܟܪܡܐ ܠܢܛܘܪ̈ܐ; ܟܠܢܫ ܚܠܦ ܦܐܪ̈ܘܗܝ ܐܝܬܐ ܐܠܦ ܕܣܐܡܐ.
12 ܟܪܡܝ, ܕܕܝܠܝ ܗܘ, ܩܕܡܝ ܗܘ: ܐܢܬ, ܫܠܝܡܘܢ, ܢܗܘܐ ܠܟ ܐܠܦܐ, ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܝܢ ܦܐܪ̈ܘܗܝ ܡܐܬܝܢ.
13 ܐܢܬܝ ܕܝܬܒܐ ܒܓ̈ܢܬܐ, ܚܒܪ̈ܐ ܡܨܝܬܝܢ ܠܩܠܟܝ: ܐܫܡܥܝܢܝ ܐܢܗ.
14 ܥܛܦ, ܚܒܝܒܝ, ܘܕܡܐ ܠܛܒܝܐ ܐܘ ܠܥܘܙܝܠܐ ܕܐܝ̈ܠܐ ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ ܕܒܣ̈ܡܐ.