Sepher Yetzira
Teilweise vorliegend: Transkription mit Heiligem Namen, bearbeitet aus Davids Fotografien der gedruckten Quelle (The Complete 70 Book Apocrypha, gedruckte S. 526 — das Werk beginnt auf der Seite, auf der das Testament Abrahams schließt). TEILWEISE, wie vorliegend: nur die Eröffnung, Kapitel 1, Verse 1–10, und auf dieser Seite fallen die rechten Zeilenenden außerhalb der Fotografie; jeder Schnitt steht im Text als [unleserlich] markiert und wird niemals ergänzt. Der Rest des Werkes ist nicht fotografiert worden; nichts wurde aufgefüllt. Eine breitere Neuaufnahme von S. 526 steht auf der Aufnahmeliste.
Hören & Lesen — in deinen Sprachen
Davids Entwurf für dieses Buch: in einer Sprache hören, während du in einer anderen liest — das Buch auf Französisch hören, während deine Augen dem Spanischen folgen, und die Sprache lehrt sich selbst. Die beiden Auswahlmöglichkeiten unten sind unabhängig voneinander.
Lesen in:
Jede Sprachausgabe trägt dieses Buch so weit, wie ihre Übersetzung gelangt ist; wo eine Übersetzung noch in Arbeit ist, sagt jene Ausgabe es auf ihrer eigenen Seite. Das erste Buch von Adam und Eva trägt den vollständig verdrahteten Parallel-Leser — probiere ihn dort aus.
Hören: die Audioausgabe
Audioausgabe in Vorbereitung — von diesem Buch wird noch kein aufgenommenes Hörbuch gehalten, in keiner Sprache.
Kapitel 1
Das Buch der Schöpfung oder Sefer Yetzira
W. W. Wescott, Tr. (1887)
1 In zweiunddreißig höchst verborgenen und wo[unleserlich — Zeilenende in der Fotografie abgeschnitten] gravierte JAH Jahwe der Heerscharen sein [unleserlich] Israels ein, der ewig lebende Gott, barmherzig [unleserlich], der in der Höhe wohnt, der das ewi[unleserlich] Universum durch die drei Sepharim bewohnt, Zahl[unleserlich]
2 Zehn sind die Zahlen, wie die Se [unlesbar] die Buchstaben, diese sind die Stiftung [unlesbar] die Buchstaben, drei sind die Mütter, sieben sind [unlesbar] einfach.
3 Die zehn Zahlen, die aus nicht [unlesbar] gebildet werden, sind in den Fingern der Hände zu sehen, [unlesbar] andere, und über ihnen ist der Bund [unlesbar] Ritus der Beschneidung, körperlich (nach A[unlesbar]
4 Zehn sind die Zahlen des unbeschreiblichen, neun, zehn und nicht elf. Lernen Sie dieses unlesbare Verständnis davon, untersuchen Sie das unlesbare Wissen daraus, bestimmen Sie den Plan für seinen Schöpfer, der auf seinem Thron sitzt.
5 Diese Zehn Zahlen, jenseits der [unlesbaren] grenzenlosen Reiche, grenzenlosen Ursprung a[unlesbar] und einer von bösen, grenzenlosen Höhe a[unlesbar] Nord und Süd, und der einzige Go[unlesbar] auf seinem Thron sitzt, wird über einen [unlesbar] herrschen
6 Diese zehn Sephiroth, die unlegbar sind wie schimmernde Flammen, haben kein Ende [unlegbar] Jahwe ist es in ihnen, als sie ausbrechen und dem Befehl gehorchen, und sie kehren zurück, um sich niederzuwerfen?
7 Diese zehn Sephiroth, die sind, mehr [unlesbar] Ende wie ihr Anfang, verbinden [unlesbar] brennende Kohle: Jahwe und es gibt keine zweite, und es gibt nur eine.
8 Und was dieses Dekade der Sephi [roth, [unlesbar] Kommentar, und dein Geist von der [h]unlesbar [h] Fall zurück zu deinem Platz; dort [re]unlesbar] Geschöpfe liefen und zurück", und auf [unlesbar] gemacht mit uns.
9 Dies sind die zehn Ausstrahlungen des [unleserlich] lebendigen Gottes, gesegnet und mehr a[unleserlich] der lebendige Gott der Zeitalter. Der Heilige G[unleserlich] und sein Wort.
10 Zweitens, von dem Geist er verrückt [unlesbar] zwanzig-zwei [unlesbar — Foto hier abgeschnitten]
[DAS FOTOGRAFISCHEN TEXT ENDIT DIRHEN — gedruckt S. 526, geschnitten Mitte Vers 10. Sepher Yetzira geht weiter jenseits dieser Seite; die Seiten danach wurden nicht fotografiert, und die Schnittlinie Ende oben stehen als markiert. Nichts überbrückt, nichts geliefert.]