מלאכי
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- עברית — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- العربية
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/malachi/001.mp3 …).
הורידו ספר זה כספר אלקטרוני: מהדורת המו״ל המשוחזרת (PDF, המהדורה האנגלית)
מהדורת המו״ל המשוחזרת היא עדות עצמאית: המאסטר העריכתי המשוחזר של ספר זה (המאסטר העריכתי של הברית הישנה v17, שוחזר ב־2026-10-17), המוצע להורדה לצד טקסט הקריאה של עמוד זה — ואינו אותו הטקסט שבעמוד הקריאה. המאסטר קודם להחלטות השם הקדוש של דוד מ־2026-10-11 ופועל לפי מוסכמת השמות הישנה שלו (God → Elohim; התואר Lord → Sovereign; ו־«lord» אנושי → master); ועמוד הקריאה פועל לפי ההחלטות הנוכחיות. מצב המאסטר עצמו: בראשית–דברי הימים ב מאומתים ומוקפאים; עזרא–מלאכי בבדיקה הקשרית ממתינה. קובץ PDF זה הוא המהדורה האנגלית.
פרק 1
1 משא דבר יֵשׁוּעַ אל ישראל ביד מלאכי.
2 אהבתי אתכם, אמר ישוע. אך אתם אומרים, במה אהבתנו? הלא אח היה עשו ליעקב? נאום ישוע: בכל זאת אהבתי את יעקב,
3 ואת עשו שנאתי, ואשים את הריו ואת נחלתו שממה לתנות המדבר.
4 כי אדום אומר, רוששנו, אך נשוב ונבנה את החרבות; כה אמר יהוה צבאות, המה יבנו, ואני אהרוס; וקראו להם, גבול הרשעה, ו, העם אשר יהוה זעם עליו עד עולם.
5 ועיניכם תראינה, ואתם תאמרו, יגדל יהוה מעל גבול ישראל.
6 בן יכבד אב, ועבד את אדוניו: אם כן אב אני, איה כבודי? ואם אדון אני, איה מוראי? אמר יהוה צבאות אליכם, הכוהנים הבוזים את שמי. ואתם אומרים, במה בזינו את שמך?
7 אתם מגישים על מזבחי לחם מגואל; ואתם אומרים, במה גיאלנוך? באמרכם, שולחן יהוה נבזה הוא.
8 ואם תגישו עיוור לזבח, האם אין זה רע? ואם תגישו פיסח וחולה, האם אין זה רע? הקריבהו נא לפחתך; הירצך, או הישא פניך? אמר יהוה צבאות.
9 ועתה, בבקשה, חלו את פני יהוה שיחננו: מידכם הייתה זאת: הישא פני איש מכם? אמר יהוה צבאות.
10 מי גם בכם ויסגור דלתיים חינם? גם לא תאירו אש על מזבחי חינם. אין לי חפץ בכם, אמר יהוה צבאות, גם מנחה לא ארצה מידכם.
11 כי ממזרח שמש ועד מבואו גדול שמי בגויים; ובכל מקום מוקטר מוגש לשמי, ומנחה טהורה: כי גדול שמי בגויים, אמר יהוה צבאות.
12 אך אתם מחללים אותו, באמרכם, שולחן יהוה מגואל; ופריו, אף מאכלו, נבזה.
13 אף אמרתם, הנה, מה הלאה היא! ונפחתם בו, אמר יהוה צבאות; והבאתם גזול, ואת הפיסח, ואת החולה; כך הבאתם מנחה: הארצה זאת מידכם? אמר יהוה.
14 אך ארור הנוכל, ויש בעדרו זכר, ונודר, וזובח ליהוה מושחת: כי מלך גדול אני, אמר יהוה צבאות, ושמי נורא בגויים.
פרק 2
1 ועתה, אליכם המצווה הזאת, הכוהנים.
2 אם לא תשמעו, ואם לא תשימו על לב, לתת כבוד לשמי, אמר יהוה צבאות, ושילחתי בכם את המארה, וארתי את ברכותיכם: אף כבר ארתי אותן, כי אינכם שמים על לב.
3 הנה, אגער בכם את הזרע, וזיריתי פרש על פניכם, אף פרש חגיכם; ואחד יישא אתכם אליו.
4 וידעתם כי שילחתי אליכם את המצווה הזאת, כדי שברית שלי תהיה עם לוי, אמר יהוה צבאות.
5 בריתי הייתה איתו החיים והשלום; ואתנם לו למורא אשר יראני, וייחת מפני שמי.
6 תורת אמת הייתה בפיו, ועוולה לא נמצאה בשפתיו: בשלום ובמישור הלך איתי, ורבים השיב מעוון.
7 כי שפתי כוהן ישמרו דעת, ותורה יבקשו מפיו: כי מלאך יהוה צבאות הוא.
8 אך אתם סרתם מן הדרך; הכשלתם רבים בתורה; שיחתם את ברית לוי, אמר יהוה צבאות.
9 לכן גם אני נתתי אתכם נבזים ושפלים לפני כל העם, כפי שלא שמרתם את דרכי, והייתם נושאי פנים בתורה.
10 האם לא אב אחד לכולנו? האם לא יהוה אחד בראנו? מדוע נבגוד איש באחיו, בחללנו את ברית אבותינו?
11 בגדה יהודה, ותועבה נעשתה בישראל ובירושלים; כי יהודה חיללה את קדושת יהוה אשר אהב, ובעלה את בת אל זר.
12 יהוה יכרית לאיש העושה זאת, את האדון ואת התלמיד, מאוהלי יעקב, ואת מגיש המנחה ליהוה צבאות.
13 ואת זאת עשיתם שנית, בכסותכם את מזבח יהוה דמעה, בבכי, ובאנחה, עד שהוא לא יפנה עוד אל המנחה, ולא יקחנה לרצון מידכם.
14 אך אתם אומרים, על מה? כי יהוה העיד בינך ובין אשת נעוריך, אשר אתה בגדת בה: בכל זאת היא חברתך, ואשת בריתך.
15 והאם לא עשה אחד? בכל זאת הייתה לו שארית הרוח. ומדוע אחד? כדי שיבקש זרע קדוש. לכן הישמרו ברוחכם, ואל יבגוד איש באשת נעוריו.
16 כי יהוה ישראל, אמר שהוא שונא שילוח: כי אחד מכסה חמס בלבושו, אמר יהוה צבאות: לכן הישמרו ברוחכם, ולא תבגודו.
17 הוגעתם את יהוה בדבריכם. אך אתם אומרים, במה הוגענוהו? באמרכם, כל עושה רע טוב בעיני יהוה, ובהם הוא חפץ; או, איה יהוה המשפט?
פרק 3
1 הנה, אשלח את מלאכי, ופינה דרך לפני: וישוע, אשר אתם מבקשים, יבוא פתאום אל היכלו, אף מלאך הברית, אשר אתם חפצים בו: הנה, הוא יבוא, אמר יהוה צבאות.
2 אך מי יכיל את יום בואו? ומי יעמוד בהיראותו? כי הוא כאש צרף, וכבורית מכבסים:
3 וישב כמצרף ומטהר כסף: וטיהר את בני לוי, וזיקק אותם כזהב וככסף, כדי שיגישו לישוע מנחה בצדקה.
4 אז תערב מנחת יהודה וירושלים לישוע, כימי עולם, וכשנים קדמוניות.
5 וקרבתי אליכם למשפט; והייתי עד ממהר במכשפים, ובמנאפים, ובנשבעים לשקר, ובעושקים שכר שכיר, אלמנה, ויתום, ומטי גר מזכותו, ואינם יראים אותי, אמר יהוה צבאות.
6 כי אני יהוה, לא שניתי; לכן אתם, בני יעקב, לא כליתם.
7 אף מימי אבותיכם סרתם מחוקי, ולא שמרתם. שובו אלי, ואשוב אליכם, אמר ישוע צבאות. אך אתם אמרתם, במה נשוב?
8 היקבע אדם את יהוה? כי אתם קובעים אותי. אך אתם אומרים, במה קבענוך? במעשר ובתרומה.
9 במארה אתם נארים: כי אותי קבעתם, אף כל הגוי הזה.
10 הביאו את כל המעשר אל בית האוצר, כדי שיהיה טרף בביתי, ובחנוני נא בזאת, אמר יהוה צבאות, אם לא אפתח לכם את ארובות השמים, והריקתי לכם ברכה, עד שלא יהיה די לקבלה.
11 וגערתי בכם באוכל, ולא ישחית לכם את פרי האדמה; וגפנכם לא תשכל את פריה טרם עתו בשדה, אמר ישוע צבאות.
12 וכל הגויים יאשרו אתכם: כי תהיו ארץ חפץ, אמר יהוה צבאות.
13 חזקו דבריכם עלי, אמר יהוה. אך אתם אמרתם, מה נדברנו כל כך עליך?
14 אמרתם, שווא הוא לשרת את יהוה: ומה בצע כי שמרנו את משמרתו, וכי הלכנו אבלים לפני יהוה צבאות?
15 ועתה אנו מאשרים את הזדים; אף עושי רשעה נבנו; אף המנסים את יהוה גם נמלטו.
16 אז נדברו יראי ישוע איש אל רעהו תכופות: ויקשב ישוע, וישמע, וייכתב ספר זיכרון לפניו ליראי ישוע, ולחושבי שמו.
17 והיו לי, אמר ישוע צבאות, ביום אשר אני עושה סגולה; וחמלתי עליהם, כאשר יחמול איש על בנו העובד אותו.
18 אז תשובו, ותבחינו בין צדיק לרשע, בין עובד יהוה ובין אשר לא עבדו.
פרק 4
1 כי, הנה, היום בא, הבוער כתנור; וכל הזדים, וכל עושה רשעה, יהיו קש: והיום הבא ילהט אותם, אמר יהוה צבאות, אשר לא יעזוב להם שורש וענף.
2 אך לכם, יראי שמי, תזרח שמש הצדקה עם מרפא בכנפיה; ותצאו, ותפושו כעגלי מרבק.
3 ורמסתם את הרשעים; כי יהיו אפר תחת כפות רגליכם ביום אשר אעשה זאת, אמר יהוה צבאות.
4 זכרו את תורת משה עבדי, אשר ציוויתי אותו בחורב לכל ישראל, עם החוקים והמשפטים.
5 הנה, אשלח לכם את אליהו הנביא לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא:
6 וישיב את לב האבות אל הבנים, ואת לב הבנים אל אבותיהם, פן אבוא והכיתי את הארץ בחרם. *** הברית החדשה של תנ״ך המלך ג׳יימס