1 Samuele

Capitolo 1

1 Ora c'era un certo uomo di Ramathaimzophim, del monte Efraim, e il suo nome era Elkanah, figlio di Jeroham, figlio di Elihu, figlio di Tohu, figlio di Zuph, un Ephrathite:

2 E aveva due mogli; il nome di quella era Hannah, e il nome dell'altra Peninnah: e Peninnah aveva figli, ma Hannah non aveva figli.

3 E quest'uomo uscì ogni anno dalla sua città per adorare e sacrificare allo Yahweh degli eserciti a Shiloh. E i due figli di Eli, Hophni e Phinehas, i sacerdoti di Yahweh, erano lì.

4 E quando Elkanah offrì, diede a Peninnah sua moglie, e a tutti i suoi figli e le sue figlie, porzioni:

5 Ma ad Hannah diede una parte degna, perché amava Hannah; ma il Yahweh aveva chiuso il suo grembo.

6 E il suo avversario provocò anche il suo dolore, per farla fregare, perché il Yahweh aveva chiuso il suo grembo.

7 E come ha fatto così anno dopo anno, quando è salita alla casa di Yahweh, così lei l'ha provocata; perciò ha pianto, e non ha mangiato.

8 Poi disse Elkanah suo marito a lei, Hannah, perché piangi tu e perché non mangi e perché il tuo cuore è addolorato? Non sono migliore per te di dieci figli?

9 Così Hannah si alzò dopo aver mangiato a Shiloh, e dopo essersi ubriacati; ora Eli il sacerdote si sedette su un posto da un posto del tempio dello Yahweh.

10 E lei era in amarezza di anima, e pregava lo Yeshua, e piangeva.

11 E lei pronunziò un voto, e disse: O Yeshua degli eserciti, se tu guardassi davvero l'afflizione della tua serva, e ricordami, e non dimentichi la tua serva, ma darai alla tua serva un figlio uomo, allora lo darò al Yahweh per tutti i giorni della sua vita, e non verrà alcun rasoio sulla sua testa.

12 E venne a passare, mentre continuava a pregare davanti allo Yeshua, che Eli segnò la sua bocca.

13 Ora Hannah, parlava nel suo cuore; solo le sue labbra si muovevano, ma la sua voce non era ascoltata: perciò Eli pensava che fosse stata ubriaca.

14 E Eli le disse: «Per quanto tempo sarai ubriaco? Metti via il tuo vino da te».

15 E Hannah rispose e disse: "No, mio signore, io sono una donna di spirito dolorosa: non ho bevuto né vino né bevanda forte, ma ho versato la mia anima davanti allo Yeshua".

16 Non conteggi la tua serva per una figlia di Belial: per l'abbondanza della mia lamentela e del mio dolore ho parlato fino ad ora.

17 Allora Eli rispose e disse: «Va' in pace; e lo Yeshua d'Israele ti conceda la tua petizione che gli hai chiesto».

18 E lei disse: "Lasci che la tua serva trovi grazia agli occhi tuoi, così la donna andò verso di lei e mangiò, e la sua consistenza non fu più triste.

19 E si alzarono la mattina presto, e adorarono prima di Yahweh, e tornarono, e vennero a casa loro a Ramah: e Elkanah conosceva Hannah sua moglie; e lo Yeshua la ricordava.

20 Perciò è venuto a passare, quando il tempo è venuto dopo che Hannah aveva concepito, che lei ha nudo un figlio, e ha chiamato il suo nome Samuel, dicendo, Perché gli ho chiesto di Yeshua.

21 E l'uomo Elkanah, e tutta la sua casa, salirono per offrire al Yahweh il sacrificio annuale, e il suo voto.

22 Ma Hannah non si alzò, perché disse a suo marito: Non salirò finché il bambino non sarà svezzato, e poi lo porterò, perché possa comparire davanti allo Yahweh, e lì rimanete per sempre.

23 E Elkanah, suo marito, le disse: «Fa' quello che ti sembra buono; ti arrabbi finché non lo hai svezzato; solo i Yeshua stabiliscono la sua parola; così la donna dimora, e fa succhiare il figlio finché non l'ha svezzato».

24 E quando lo aveva svezzato, lo prese con lei, con tre giovenche, e un'phah di farina, e una bottiglia di vino, e lo portò alla casa dello Yahweh a Shiloh; e il bambino era giovane.

25 E uccisero un giovenco, e portarono il bambino a Eli.

26 E lei disse: "Oh, mio signore, come la tua anima vive, mio signore, io sono la donna che ti è stata accanto, pregando allo Yeshua".

27 Per questo bambino ho pregato; e il Yeshua mi ha dato la mia petizione che gli ho chiesto:

28 Perciò anche io l'ho prestato allo Yahweh; finché vivrà egli sarà prestato al Yahweh; e ha adorato il Yahweh lì.

Capitolo 2

1 E Hannah ha pregato, e ha detto, il mio cuore si rallegra nel Yeshua, il mio corno è esaltato nel Yeshua: la mia bocca è allargata sui miei nemici; perché mi rallegro nella tua salvezza.

2 Non c'è santo come il Yahweh: perché non c'è nessuno accanto a te: né c'è alcuna roccia come il nostro Yeshua.

3 Non parlate più così tanto orgogliosamente; non lasciate che l'arroganza esca dalla vostra bocca: perché il Yahweh è un Yahweh di conoscenza, e da lui le azioni sono pesate.

4 Gli archi dei potenti uomini sono rotti, e quelli che sono inciampati sono dorati di forza.

5 Quelli che erano pieni si sono assunti per il pane; e quelli che erano affamati hanno cessato: in modo che gli sterili siano nati sette; e lei che ha molti bambini è cerata debole.

6 Lo Yahweh uccide, e si fa vivo: scende fino alla tomba e si alza.

7 Il Yahweh rende povero e ricco: porta basso e solleva.

8 Alzò i poveri dalla polvere, e alzò il mendicante dal dunghill, per metterli tra i principi, e per farli ereditare il trono della gloria: perché i pilastri della terra sono i Yahweh, e ha posto il mondo su di loro.

9 Egli manterrà i piedi dei suoi santi e gli empi saranno silenziosi nelle tenebre, perché per forza non prevarrà l'uomo.

10 Gli avversari dello Yahweh saranno spezzati a pezzi; dal cielo li abbatterà; lo Yahweh giudicherà le estremità della terra; e darà forza al suo re, e ne esalterà il corno dell'unto.

11 E Elkanah andò a Rama a casa sua, e il bambino fece il ministro allo Yahweh davanti al sacerdote Eli.

12 Ora i figli di Eli erano figli di Belial; non conoscevano lo Yahweh.

13 E la consuetudine del sacerdote con il popolo fu che, quando un uomo offrì il sacrificio, venne il servo del sacerdote, mentre la carne era in sella, con un polpettone di tre denti in mano;

14 E lo colpì nella padella, nel bollitore, nel caldron o nel vaso, tutto ciò che il buffone fece alzare il sacerdote prese per se stesso, così fecero a Shiloh a tutti gli israeliti che vennero.

15 Prima ancora che bruciassero il grasso, venne il servo del sacerdote, e disse all’uomo che sacrificava: «Dai carne arrostire per il sacerdote; perché non avrà seminato la carne di te, ma cruda».

16 E se qualcuno gli disse: «Non mancheranno di bruciare il grasso in questo momento, e poi prenda quanto desidera la tua anima; allora egli gli risponderà, Nay; ma tu me lo darai ora; e se non lo prenderò con la forza.

17 Perciò il peccato dei giovani era molto grande prima di Yahweh: per gli uomini abhorred l'offerta di Yahweh.

18 Ma Samuel prestò servizio davanti allo Yahweh, essendo un bambino, travestito da un efodo di lino.

19 Inoltre sua madre lo fece un po' di cappotto, e lo portò a lui di anno in anno, quando si presentò con suo marito per offrire il sacrificio annuale.

20 E Eli benedisse Elkanah e sua moglie, e disse: "Il Yeshua ti dà il seme di questa donna per il prestito che è prestato al Yahweh"e andarono a casa loro.

21 E lo Yeshua visitò Hannah, così che concepì, e partorì tre figli e due figlie, e il bambino Samuele crebbe prima dello Yahweh.

22 Ora Eli era molto vecchio, e sentì tutto ciò che i suoi figli fecero a tutto Israele; e come si posavano con le donne che si radunavano alla porta del tabernacolo della congregazione.

23 Ed egli disse loro: «Perché fate queste cose? Perché io sento i vostri maltrattamenti da tutto questo popolo».

24 Nay, figli miei, perché non è un buon rapporto che sento: fate trasgredire il popolo di Yahweh.

25 Se un uomo pecca contro un altro, il giudice lo giudicherà; ma se un uomo pecca contro il Yahweh, chi intratta per lui? Nonostante abbia sentito non alla voce del loro padre, perché lo Yahweh li ucciderebbe.

26 E il bambino Samuel è cresciuto, ed è stato a favore sia con il Yahweh, sia con gli uomini.

27 Poi venne un uomo di Yahweh ad Eli, e gli disse: Così parla il Yeshua, apparvei chiaramente alla casa di tuo padre, quando erano in Egitto nella casa del Faraone?

28 E io l'ho scelto da tutte le tribù d'Israele per essere mio sacerdote, per offrire sul mio altare, per bruciare l'incenso, per indossare un'efod davanti a me? e ho dato alla casa di tuo padre tutte le offerte fatte dal fuoco dei figliuoli d'Israele?

29 Percio', a causa del mio sacrificio e della mia offerta, che ho comandato nella mia abitazione, e onorate i vostri figli sopra di me, per rendervi grassi con il piu' grande di tutte le offerte di Israele mio popolo?

30 Perciò il Yahweh d'Israele dice: «Ho detto infatti che la tua casa, e la casa di tuo padre, dovrebbero camminare davanti a me per sempre; ma ora lo Yahweh dice: "Siate lontani da me; per quelli che mi onorano, e quelli che mi disprezzano saranno leggermente stimati.

31 Ecco, i giorni vengono, che ti taglierò il braccio e il braccio della casa di tuo padre, che non ci sarà un vecchio in casa tua.

32 E vedrai un nemico nella mia abitazione, in tutta la ricchezza che Yahweh darà a Israele; e non ci sarà un vecchio in casa tua per sempre.

33 E l'uomo di te, che io non taglierò dal mio altare, sarà quello di consumare gli occhi tuoi, e di addolorare il tuo cuore; e tutto l'aumento della tua casa morirà nel fiore della loro età.

34 E questo ti sarà un segno, che verrà sui tuoi due figli, su Hophni e Phineha; in un giorno moriranno entrambi.

35 E io mi eleverò un fedele sacerdote, che farà secondo quello che è nel mio cuore e nella mia mente; e gli costruirò una casa sicura; e camminerà davanti al mio unto per sempre.

36 E passerà, che ognuno che è lasciato nella tua casa verrà a coccolargli per un pezzo d’argento e un boccone di pane, e dirà: «Mettimi, ti prego, in uno degli uffici dei sacerdoti, perché io possa mangiare un pezzo di pane».

Capitolo 3

1 E il bambino Samuele prestò servizio al Yahweh davanti a Eli. E la parola di Yahweh era preziosa in quei giorni; non c'era visione aperta.

2 E avvenne in quel tempo, quando Eli fu deposto al suo posto, e i suoi occhi cominciarono a depilarsi, che non poteva vedere;

3 E la lampada di Yahweh uscì nel tempio della Yahweh, dove era l'arca di Yahweh, e Samuel fu deposto a dormire;

4 Che il Yeshua ha chiamato Samuele: e ha risposto: Eccomi qui.

5 Ed egli correva verso Eli, e disse: Eccomi, perché mi hai chiamato; e disse: «Non ho chiamato, sdraiati di nuovo, ed egli andò a stendere».

6 E lo Yeshua chiamò ancora, Samuele, e Samuele si alzò e andò da Eli, e disse: Eccomi, perché tu mi hai chiamato; e rispose: Io non ho chiamato, figlio mio; siediti di nuovo.

7 Ora Samuele non conosceva ancora lo Yeshua, né era la parola di Yeshua che gli aveva ancora rivelato.

8 E lo Yeshua chiamò nuovamente Samuele la terza volta; e si alzò e andò da Eli, e disse: Eccomi, perché tu mi hai chiamato; e Eli percepiva che lo Yeshua aveva chiamato il bambino.

9 Allora Eli disse a Samuele: «Va’, sdraiati; e se ti chiamerà, dirai: «Parla, Yeshua, perché il tuo servo ascolta». Samuele andò a stendersi al suo posto.

10 E il Yeshua venne, si levò, si fermò, e chiamò come altri tempi, Samuele, Samuele, e Samuele rispose: «Parla, perché il tuo servo ascolta».

11 E lo Yahweh disse a Samuele: «Ecco, io farò una cosa in Israele, in cui le orecchie di tutti coloro che lo ascoltano si strilleranno».

12 In quel giorno mi esibirò contro Eli tutte le cose che ho detto riguardo alla sua casa: quando comincerò, finirò anch'io.

13 Perché gli ho detto che giudicherò la sua casa per sempre per l'iniquità che egli conosce; perché i suoi figli si sono resi vile, e non li ha trattenuti.

14 E perciò ho giurato alla casa di Eli, che l’iniquità della casa di Eli non sarà purificata con sacrificio né offerta per sempre.

15 E Samuele rimase fino alla mattina, e aprì le porte della casa dello Yahweh, e Samuele temeva di spargere la visione di Eli.

16 Poi Eli chiamò Samuele, e disse: «Samuele, figlio mio». Ed egli rispose: Eccomi qua.

17 Ed egli disse: Qual è la cosa che ti ha detto il Yahweh? Ti prego non nasconderla da me: Yahweh fa così a te, e più anche, se mi nascondi qualcosa di tutte le cose che ti ha detto.

18 E Samuele gli disse ogni frusta, e non gli nascose nulla, e disse: «È lo Yahweh: fa' quello che gli pare buono».

19 E Samuele crebbe, e il Yeshua era con lui, e non ha lasciato che nessuna delle sue parole cada a terra.

20 E tutto Israele da Dan fino a Beersheba sapeva che Samuele era stato stabilito per essere un profeta di Yahweh.

21 E il Yeshua apparve di nuovo a Shiloh: per il Yeshua si rivelò a Samuele a Shiloh per la parola di Yeshua.

Capitolo 4

1 E la parola di Samuele venne in tutto Israele; Israele uscì contro i Filistei per combattere, e si presentò accanto a Ebenezer; e i Filistei si accamparono ad Afek.

2 E i Filistei si schierarono contro Israele; e quando si unirono alla battaglia, Israele fu colpito davanti ai Filistei; e uccisero l'esercito nel campo circa quattromila uomini.

3 E quando il popolo venne nel campo, gli anziani d'Israele dissero: "Perciò il Yahweh ci costrinse fino ad oggi davanti ai Filistei? Prendiamo l'arca dell'alleanza di Yahweh da Shiloh a noi, affinché, quando verrà tra noi, possa salvarci dalla mano dei nostri nemici.

4 Così il popolo mandò a Shiloh, affinché potessero portare da allora l'arca del patto di Yahweh degli eserciti, che abitano tra i cherubini: e i due figli di Eli, Hophni e Phinehas, erano lì con l'arca del patto di Yahweh.

5 E quando l'arca del patto di Yahweh entrò nel campo, tutto Israele gridò con un grande grido, affinché la terra cantasse di nuovo.

6 E quando i Filistei udirono il rumore del grido, dissero: Che significa il rumore di questo grande grido nel campo degli Ebrei? E capirono che l'arca dello Yahweh era venuta nel campo.

7 E i Filistei ebbero paura, perché dicevano: Yeshua è venuto nell'accampamento. E dicevano: Guai a noi! perché una cosa simile non è mai avvenuta finora.

8 Guai a noi! Chi ci libererà dalla mano di questi potenti Dèi? Questi sono i Dèi che percossero gli Egiziani con tutte le piaghe nel deserto.

9 Siate forti e lasciatevi come gli uomini, o voi Filistei, che non siate servi agli Ebrei, come sono stati a voi; lasciatevi come gli uomini, e combattete.

10 I Filistei combatterono, e Israele fu colpito, e fuggirono ogni uomo nella sua tenda; e vi fu una grande macellazione, perché cadde d'Israele trentamila piedi.

11 E l'arca di Yahweh fu presa; e i due figli di Eli, Hophni e Phinehas, furono uccisi.

12 E là corse un uomo di Beniamino fuori dall'esercito, e venne a Shiloh lo stesso giorno con i suoi vestiti affitto, e con la terra sulla sua testa.

13 E quando venne, Eli si sedette su un posto vicino alla strada guardando: perché il suo cuore tremò per l'arca di Yahweh. E quando l'uomo entrò in città, e gli disse, tutta la città gridò.

14 E quando Eli sentì il rumore del pianto, disse: «Che significa il rumore di questo tumulto?». E l'uomo venne in fretta e disse a Eli.

15 Ora Eli aveva novanta e otto anni; e i suoi occhi erano maturi, che non poteva vedere.

16 E l'uomo disse a Eli: «Io sono uscito dall'esercito, sono fuggito fino ad oggi dall'esercito, e disse: «Che cosa è successo, figlio mio?».

17 E il messaggero rispose e disse: «Israele è fuggito davanti ai Filistei, e c'è stato anche un grande massacro tra il popolo, e anche i tuoi due figli, Hophni e Phinehas, sono morti, e l'arca di Yahweh è presa».

18 E avvenne che, quando fece menzione dell'arca di Yahweh, cadde dal sedile all'indietro dal lato del cancello, e il suo freno al collo, ed egli morì: perché era un uomo vecchio e pesante; e aveva giudicato Israele per quarant'anni.

19 E sua figlia in legge, moglie di Phinehas, era con il bambino, vicino ad essere consegnata: e quando sentì le notizie che l'arca di Yahweh è stata presa, e che suo padre in legge e suo marito erano morti, si inchinavase e travagliato; per i suoi dolori è venuto su di lei.

20 E per il momento della sua morte le donne che le stavano accanto le dissero: «Non temere, perché tu hai nato un figlio; ma non ha risposto, né lo ha trattato».

21 E lei chiamò il figlio Ichabod, dicendo: "La gloria si allontana da Israele; perché l'arca di Yahweh fu presa, e a causa del padre in legge e del marito.

22 E lei disse: «La gloria si allontana da Israele, perché l'arca di Yahweh è presa».

Capitolo 5

1 I Filistei presero l'arca di Yahweh e lo portarono da Ebenezer ad Ashdod.

2 Quando i Filistei presero l'arca di Yahweh, la portarono nella casa di Dagon, e la posero da Dagon.

3 E quando essi di Ashdod si alzarono presto al mattino, ecco, Dagon era caduto sul suo volto alla terra prima dell'arca dello Yahweh; e presero Dagon, e lo misero di nuovo al suo posto.

4 E quando si alzarono presto la mattina del mattino, ecco, Dagon era caduto sul suo volto a terra prima dell'arca della Yahweh; e la testa di Dagon e entrambe le palme delle sue mani sono state tagliate sulla soglia; solo la stoffa di Dagon gli è stata lasciata.

5 Perciò né i sacerdoti di Dagon, né quelli che entrano nella casa di Dagon, calpestano la soglia di Dagon ad Ashdod fino ad oggi.

6 Ma la mano di Yahweh era pesante su di loro di Ashdod, e li ha distrutti, e li ha uccisi con emerodi, anche Ashdod e le coste di esso.

7 E quando gli uomini di Ashdod videro che era così, dissero: L'arca dello Yahweh d'Israele non resterà con noi, perché la sua mano è dolorosa su di noi, e su Dagon il nostro dio.

8 Essi mandarono dunque e radunarono tutti i signori dei Filistei a loro, e dissero: «Che facciamo con l'arca dello Yahweh d'Israele?». Risposero: «Lascia che l'arca dello Yahweh d'Israele sia portata a Gath; e portarono l'arca dello Yahweh d'Israele».

9 Ed era così, che, dopo che l'avevano portata, la mano della Yahweh era contro la città con una distruzione molto grande: e smosse gli uomini della città, sia piccoli che grandi, e avevano emerodi nelle loro parti segrete.

10 Così mandarono l'arca di Yahweh a Ekron, e venne a passare, mentre l'arca di Yahweh venne a Ekron, che gli Ekroniti gridarono, dicendo: «Ci hanno portato l'arca dello Yahweh di Israele, per uccidere noi e il nostro popolo.

11 Così mandarono e radunarono tutti i signori dei Filistei, e dissero: Mandate via l'arca dello Yahweh d'Israele, e lasciate che vada di nuovo al suo posto, che non ci uccida, e il nostro popolo: perché c'era una distruzione mortale in tutta la città; la mano di Yahweh era molto pesante lì.

12 E gli uomini che morirono non furono uccisi con gli emerodi; e il grido della città andò in cielo.

Capitolo 6

1 E l'arca di Yahweh era nel paese dei Filistei sette mesi.

2 E i Filistei chiesero ai sacerdoti e ai divini, dicendo: «Che facciamo all'arca dello Yahweh? Dicci dove lo invieremo al suo posto.

3 Ed essi dissero: «Se mandi via l'arca dello Yahweh d'Israele, mandalo non vuoto; ma in ogni saggio gli restituisci un'offerta di trasgressione; allora sarete guariti, e vi sarà noto perché la sua mano non è tolta da voi.

4 Allora dissero: «Che sarà l’offerta di trasgressione che ritorneremo a lui?». Risposero: Cinque emerodi d’oro e cinque topi d’oro, secondo il numero dei signori dei Filistei; perché una peste era su di voi tutti, e sui vostri signori.

5 Per questo farete immagini dei vostri emerodi, e immagini dei vostri topi che mar la terra; e darete gloria allo Yahweh d'Israele: peravventura egli alleggerirà la sua mano da voi, e dai vostri dei, e dalla vostra terra.

6 Perché allora indurite i vostri cuori, come gli Egiziani e il Faraone indurirono i loro cuori? quando aveva battuto meravigliosamente tra loro, non lasciarono andare il popolo, e se ne andarono?

7 Ora dunque fate un nuovo carrello, e prendete due milch kine, su cui non è venuto alcun giogo, e legate il parente al carrello, e portate i loro vitelli a casa da loro:

8 Prendere l'arca di Yahweh, e posarla sul carro; e mettere i gioielli d'oro, che lo restituirete per un'offerta di trasgressione, in una casseruola dal lato di esso; e mandarla via, che possa andare.

9 E vedi, se sale per via della sua stessa costa a Betsémesh, allora ci ha fatto questo grande male: ma se no, allora sapremo che non è la sua mano che ci ha colpito: è stata una possibilità che ci è capitata.

10 E gli uomini lo fecero; e presero due milch kine, e li legarono al carrello, e chiudono i loro vitelli a casa:

11 E posarono l'arca di Yahweh sul carrello, e la casseruola con i topi d'oro e le immagini dei loro emerodi.

12 E la parente prese la strada retta verso la via di Betsèmesh, e andò lungo l'autostrada, abbassandosi mentre andarono, e non si voltò alla destra o alla sinistra; e i signori dei Filistei andarono dietro di loro fino al confine di Bethshemesh.

13 E quelli di Bethshemesh stavano raccogliendo il loro grano nella valle; e alzarono gli occhi, videro l'arca e si rallegrarono di vederlo.

14 E il carro entrò nel campo di Giosuè, un Bethshemite, e si fermò lì, dove c'era una grande pietra; e strinsero il legno del carrello, e offrì ai parenti un'offerta bruciata al Yahweh.

15 E i Leviti scesero l'arca di Yahweh, e la casseruola che era con essa, dove erano i gioielli d'oro, e li misero sulla grande pietra; e gli uomini di Bethshemesh offrirono olocausti e sacrificarono sacrifici lo stesso giorno allo Yahweh.

16 E quando i cinque signori dei Filistei lo avevano visto, tornarono a Ekron lo stesso giorno.

17 E questi sono gli emerodi d'oro che i Filistei hanno restituito per un'offerta di trasgressione al Yahweh; per Ashdod uno, per Gaza uno, per Askelon uno, per Gath uno, per Ekron uno;

18 E i topi d'oro, secondo il numero di tutte le città dei Filistei appartenenti ai cinque signori, sia di città recintate, sia di villaggi di campagna, fino alla grande pietra di Abel, dove stabilirono l'arca di Yahweh: che la pietra rimane fino ad oggi nel campo di Giosuè, il Bethshemite.

19 E smosse gli uomini di Bethshemesh, perché avevano guardato nell'arca di Yahweh, anche lui smote del popolo cinquantamila e trecento e dieci uomini: e la gente lamentava, perché il Yahweh aveva colpito molte persone con un grande massacro.

20 E gli uomini di Bethshemesh dissero: «Chi è in grado di stare davanti a questo santo Yahweh? E a chi salirà da noi?».

21 E mandarono messaggeri agli abitanti di Kirjathjearim, dicendo: "I Filistei hanno riportato di nuovo l'arca di Yahweh; scendete, e portatela a voi.

Capitolo 7

1 E vennero gli uomini di Kirjathjearim, e presero l'arca di Yahweh, e lo portarono nella casa di Abinadab nella collina, e santificarono Eleazar suo figlio per mantenere l'arca di Yahweh.

2 Poi passò, mentre l'arca dimorava a Kirjathjearim, che il tempo era lungo; per vent'anni; e tutta la casa d'Israele lamentava dopo lo Yahweh.

3 E Samuele parlò a tutta la casa d'Israele, dicendo: Se tornate allo Yahweh con tutti i vostri cuori, allora mettete via gli strani dei e Ashtaroth tra di voi, e preparate i vostri cuori allo Yahweh, e servitelo solo; e vi libererà dalla mano dei Filistei.

4 Allora i figliuoli d’Israele hanno messo via Baalim e Ashtaroth, e servito solo il Yahweh.

5 E Samuele disse: Radunate tutto Israele a Mizpeh, e io pregherò per voi allo Yeshua.

6 Si radunarono insieme a Mizpeh, disegnarono l'acqua e la versarono davanti allo Yeshua, e digiunarono quel giorno, e dissero lì: Abbiamo peccato contro lo Yahweh; Samuele giudicava i figliuoli d'Israele a Mizpeh.

7 Quando i Filistei udirono che i figliuoli d’Israele si radunarono insieme a Mizpe, i capi dei Filistei salirono contro Israele, e quando i figliuoli d’Israele lo udirono, temevano i Filistei.

8 E i figliuoli d’Israele dissero a Samuele: «Non gridare al Yeshua nostro Yeshua per noi, perché ci salvi dalla mano dei Filistei».

9 Samuele prese un agnello succhiante e lo offrì per un'offerta bruciata interamente allo Yahweh; Samuele gridò allo Yeshua per Israele; e lo Yeshua lo udì.

10 E mentre Samuele offriva l'olocausto, i Filistei si avvicinarono alla battaglia contro Israele; ma lo Yahweh saccheggiò con un grande tuono quel giorno sui Filistei, e li sconfisse; e furono uccisi davanti a Israele.

11 E gli uomini d'Israele uscirono da Mizpeh, perseguirono i Filistei e li uccisero, finché non vennero sotto Bethcar.

12 Poi Samuele prese una pietra, e la pose tra Mizpeh e Shen, e la chiamò Ebenezer, dicendo: Fin qui Yeshua ci ha aiutato.

13 Così i Filistei furono sottomessi e non entrarono più nella costa d'Israele; e la mano dello Yahweh fu contro i Filistei tutti i giorni di Samuele.

14 E le città che i Filistei avevano prelevato da Israele furono ristabilite in Israele, da Ekron fino a Gath; e le coste di essa liberarono Israele dalle mani dei Filistei; e c'era pace tra Israele e gli Amorrei.

15 Samuele giudicò Israele per tutti i giorni della sua vita.

16 E andò di anno in anno in circuito a Bethel, Gilgal, Mizpeh, e giudicò Israele in tutti quei luoghi.

17 E il suo ritorno fu a Rama, perché c'era la sua casa; e là giudicò Israele; e là costruì un altare al Yahweh.

Capitolo 8

1 E avvenne che, quando Samuele era vecchio, fece giudicare i suoi figli su Israele.

2 Ora il nome del suo primogenito era Gioele; e il nome del suo secondo, Abiah: erano giudici a Beersheba.

3 E i suoi figli non camminarono nelle sue vie, ma si allontanarono dopo lucre, presero tangenti e pervertirono il giudizio.

4 Allora tutti gli anziani d'Israele si radunarono e vennero da Samuele a Rama,

5 E gli disse: «Ecco, tu sei vecchio, e i tuoi figli non camminano nelle tue vie; ora fai di noi un re per giudicarci come tutte le nazioni».

6 Ma la cosa dispiacque a Samuele, quando dissero: «Dacci un re per giudicarci; e Samuele pregò lo Yeshua».

7 E lo Yahweh disse a Samuele: «Ascoltate la voce del popolo in tutto quello che ti dicono: perché non ti hanno respinto, ma mi hanno respinto, perché non dovrei regnare su di loro».

8 Secondo tutte le opere che hanno fatto fin dal giorno in cui li ho portati fuori dall'Egitto fino ad oggi, dove mi hanno abbandonato e servito altri dèi, così anche a te.

9 Ora, dunque, ascoltate la loro voce: come ancora protestate solennemente contro di loro, e diffondono loro il modo del re che regnerà su di loro.

10 E Samuele disse tutte le parole dello Yahweh al popolo che gli chiese un re.

11 Ed egli disse: Questo sarà il modo del re che regnerà su di voi: Egli prenderà i vostri figli, li nomina per se stesso, per i suoi carri, e per essere suoi cavalieri; e alcuni correranno davanti ai suoi carri.

12 E lo nominerà capitani su migliaia, e capitani su cinquant'anni; e li metterà a orecchio la sua terra, e raccogliere il suo raccolto, e fare i suoi strumenti di guerra, e gli strumenti dei suoi carri.

13 E portera' le vostre figlie ad essere pasticcerie, ad essere cuochi e ad essere fornai.

14 E prenderà i vostri campi, i vostri vigneti e i vostri ulivi, anche i migliori di loro, e li daranno ai suoi servi.

15 Prenderà il decimo del vostro seme, dei vostri vigneti, e darà ai suoi ufficiali e ai suoi servi.

16 E prendera' i tuoi menservanti, i tuoi servitori, e i tuoi giovani piu' bravi, e i tuoi culi, e li mettera' al suo lavoro.

17 Egli prenderà il decimo delle vostre pecore e voi sarete i suoi servi.

18 E griderete in quel giorno a causa del vostro re che vi avrete scelto; e lo Yahweh non vi sentirà in quel giorno.

19 Tuttavia il popolo si rifiutò di ubbidire alla voce di Samuele; e dissero: "Nay; ma noi avremo un re sopra di noi;

20 Che anche noi siamo come tutte le nazioni; e che il nostro re ci giudichi, usciamo davanti a noi e combattiamo le nostre battaglie.

21 E Samuele udì tutte le parole del popolo, e li riprovò nelle orecchie dello Yeshua.

22 E lo Yahweh disse a Samuele: «Ascoltate la loro voce e fateli re; e Samuele disse agli uomini d'Israele: Andate tutti alla sua città».

Capitolo 9

1 Ora c'era un uomo di Beniamino, il cui nome era Kish, figlio di Abiel, figlio di Zeror, figlio di Bechorath, figlio di Afia, un Benjamite, un potente uomo di potere.

2 E aveva un figlio, il cui nome era Saul, un ragazzo di scelta, e un bene; e non c'era tra i figli d'Israele una persona più buona di lui: dalle spalle e verso l'alto era più alto di qualsiasi popolo.

3 E i culi del padre di Kish Saul furono persi, e Kish disse a Saul suo figlio: «Prendi ora uno dei servi con te, e alzati, vai a cercare i culi».

4 E passò attraverso il monte Efraim, e passò attraverso la terra di Shalisha, ma non li trovarono; poi passarono attraverso la terra di Shalim, e non c'erano; e passò attraverso la terra dei Benjamiti, ma non li trovarono.

5 E quando vennero nel paese di Zufo, Saul disse al suo servo che era con lui: Vieni, e ritorniamo, perché mio padre non se ne andasse per il culo, e si prendesse cura di noi.

6 Ed egli gli disse: «Ecco, c'è in questa città un uomo di Yahweh, ed egli è un uomo d'onore; tutto quello che dice verrà sicuramente a passare; ora andiamo avanti; peravventura egli ci può dire la nostra via che dobbiamo andare».

7 Allora Saul disse al suo servo: «Ecco, se andiamo, che cosa portiamo l'uomo? perché il pane è speso nei nostri vasi, e non c'è un regalo per portare all'uomo di Yahweh: che cosa abbiamo?».

8 E il servo rispose ancora a Saul, e disse: «Ecco, io ho qui a portata di mano la quarta parte di un siclo d'argento: che darò all'uomo di Yahweh, per dirci la nostra via.

9 (Prima in Israele, quando un uomo è andato a chiedere di Yeshua, così ha parlato, Vieni, e lasciaci andare al veggente: perché quello che è ora chiamato un Profeta è stato in precedenza chiamato un Seer.)

10 Allora Saul disse al suo servo: «Bene detto, andiamo, andarono in città dove era l'uomo di Yahweh».

11 E mentre salivano sulla collina fino alla città, trovarono delle giovani fanciulle che uscivano per disegnare dell'acqua, e dissero loro: «È qui il veggente?».

12 Ed essi risposero: «Egli è; ecco, egli è davanti a voi: affrettatevi, perché egli è venuto oggi in città; perché c’è un sacrificio del popolo al giorno in alto:

13 Appena entrerete in città, lo troverete subito, prima che salirà al luogo alto per mangiare; perché il popolo non mangerà fino al suo arrivo, perché benedice il sacrificio; e poi mangiano quello che si deve fare; perciò alzatevi; per questa volta lo troverete.

14 Andarono in città; e quando vennero in città, ecco, Samuele uscì contro di loro, per salire fino al luogo alto.

15 Ora lo Yahweh aveva detto a Samuele all'orecchio un giorno prima che Saul venisse, dicendo:

16 Per mordere di questa volta ti manderò un uomo fuori dal paese di Beniamino, e tu lo annuncerai ad essere capitano del mio popolo Israele, affinché salvi il mio popolo dalle mani dei Filistei; perché ho guardato il mio popolo, perché il loro grido è venuto da me.

17 E quando Samuele vide Saul, lo Yahweh gli disse: «Ecco l'uomo di cui ti ho parlato, questo regnerà sul mio popolo».

18 Allora Saul si avvicinò a Samuele alla porta, e disse: «Dimmi, ti prego, dov’è la casa del veggente».

19 E Samuele rispose a Saul e disse: «Io sono il veggente; sali davanti a me fino al luogo alto; perché tu mangerai con me fino ad oggi, e domani ti lascerò andare, e ti dirò tutto ciò che è nel tuo cuore.

20 E per quanto riguarda i vostri culi che sono stati persi tre giorni fa, non mettete la vostra mente su di loro, perché sono stati trovati. E su chi è tutto il desiderio di Israele? Non è su di te, e su tutta la casa di tuo padre?

21 E Saul rispose e disse: «Non sono io un Benjamite, delle più piccole tribù d'Israele? e la mia famiglia, il minimo di tutte le famiglie della tribù di Beniamino?».

22 E Samuele prese Saul e il suo servo, e li portò in salotto, e li fece sedere nel posto più importante tra loro, che erano circa trenta persone.

23 E Samuele disse al cuoco: «Portate la porzione che ti ho dato, di cui ti ho detto: «Prendetela per te».

24 E il cuoco si alzò la spalla, e ciò che era su di essa, e lo mise davanti a Saul; Samuele disse: «Ecco quello che è rimasto! Mettilo davanti a te e mangia; perché fino a questo tempo è stato custodito per te da quando ho detto: Io ho invitato il popolo; così Saul ha mangiato con Samuele quel giorno.

25 E quando scesero dall'alto del luogo della città, Samuele si spostò con Saul sulla sommità della casa.

26 E si alzarono presto; e passò verso la primavera del giorno, che Samuele chiamò Saul in cima alla casa, dicendo: Su, che io ti mandassi via; e Saul si alzò, e uscirono entrambi, lui e Samuele, all'estero.

27 Mentre stavano scendendo fino alla fine della città, Samuele disse a Saul: «Bid il servo passò davanti a noi, (e lui passò), ma sta' fermo un po', perché io ti scrivo la parola di Yeshua».

Capitolo 10

1 Allora Samuele prese una fiala d'olio, e lo versava sulla testa, e lo baciò, e disse: Non è perché il Yahweh ti ha unto per essere capitano della sua eredità?

2 Quando sarai partito da me fino ad oggi, troverai due uomini per il sepolcro di Rachele al confine di Beniamino a Zelzah; e ti diranno: "I culi che sei andato a cercare sono trovati; e, ecco, tuo padre ha lasciato la cura dei culi, e sorroweth per te, dicendo: Che farò per mio figlio?

3 Allora andrai avanti da lì, e arriverai alla pianura di Tabor, e ti incontrerai tre uomini che saliranno a Yahweh a Bethel, uno con tre figli, e un altro con tre pani, e un altro con una bottiglia di vino:

4 E ti salutano e ti daranno due pani di pane, che riceverai delle loro mani.

5 Dopodiché arriverai alla collina di Yahweh, dove è la guarnigione dei Filistei; e verrà a passare, quando arriverai alla città, che incontrerai una compagnia di profeti che scendono dall'alto luogo con un psaltero, un tabret, una pipa e un'arpa, davanti a loro; e profetizzeranno:

6 E lo Spirito di Yahweh verrà su di te, e tu profetizzerai con loro, e sarai trasformato in un altro uomo.

7 E sia, quando questi segni sono venuti a te, che tu fai come occasione ti serva; perché Yeshua è con te.

8 E tu scendi davanti a me a Ghilgal; e, ecco, io scenderò da te, per offrire olocausti, e per sacrificare sacrifici di offerte di pace: sette giorni ti arrabbierai, fino a che non vengo da te, e ti mostrerai quello che farai.

9 Ed era così, che quando aveva voltato le spalle per andare da Samuele, Yahweh gli diede un altro cuore: e tutti quei segni vennero a passare quel giorno.

10 E quando vennero fino alla collina, ecco, una compagnia di profeti lo conobbe; e lo Spirito di Yahweh venne su di lui, e profetizzò tra di loro.

11 Ed è venuto a passare, quando tutto quello che lo conosceva in precedenza vide che, ecco, profetizzò tra i profeti, allora il popolo si disse l'un l'altro, che cos'è questo che è venuto al figlio di Kish? È anche Saul tra i profeti?

12 E uno dello stesso posto rispose e disse: «Chi è il loro padre? Perciò è diventato un proverbio, è anche Saul tra i profeti?».

13 E quando aveva finito di profetizzare, è venuto al punto più alto.

14 E lo zio di Saul gli disse e al suo servo: «Tu sei andato?». Ed egli disse: «Per cercare i culi, e quando abbiamo visto che non erano dove, siamo venuti a Samuele».

15 E lo zio di Saul disse: «Dimmi, ti prego, quello che ti ha detto Samuele».

16 E Saul disse a suo zio: «Ci disse chiaramente che si trovavano i culi; ma della questione del regno, di cui Samuele parlava, non gli disse.

17 E Samuele chiamò il popolo insieme allo Yahweh a Mizpeh;

18 E disse ai figliuoli d’Israele: Così parla lo Yeshua d’Israele: Io ho fatto uscire Israele dall’Egitto e vi ho liberati dalla mano degli Egiziani, e dalla mano di tutti i regni, e di quelli che vi opprimevano.

19 E voi avete oggi respinto il vostro Yeshua, che egli stesso vi ha salvato da tutte le vostre avversità e le vostre tribolazioni; e gli avete detto: "Nay, ma fate un re su di noi". Ora, dunque, presentatevi davanti al Yahweh dalle vostre tribù, e dalle vostre migliaia.

20 E quando Samuele aveva fatto avvicinare tutte le tribù d'Israele, la tribù di Beniamino fu presa.

21 Quando aveva fatto avvicinare la tribù di Beniamino alle loro famiglie, la famiglia di Matri fu presa, e Saul figlio di Kish fu preso; e quando lo cercarono, non poté essere trovato.

22 Perciò domandarono ancora a Yeshua se l'uomo dovesse ancora venire là. E Yeshua rispose: Ecco, egli si è nascosto tra il bagaglio.

23 Ed essi correvano e lo prendevano; e quando si trovava tra il popolo, era più alto di qualsiasi popolo dalle sue spalle e verso l'alto.

24 E Samuele disse a tutto il popolo: «Vedi colui che il Yahweh ha scelto, che non c'è nessuno come lui tra tutto il popolo? E tutto il popolo gridò, e disse: Yahweh salva il re.

25 Allora Samuele disse al popolo il modo del regno, e lo scrisse in un libro, e lo pose davanti allo Yahweh; e Samuele mandò via tutto il popolo, ogni uomo a casa sua.

26 E Saul andò anche a casa da Gibeah; e con lui andò una banda di uomini, i cui cuori Yeshua avevano toccato.

27 Ma i figli di Belial dicevano: «Come ci salverà quest'uomo?». E lo disprezzano, non ha portato regali, ma ha mantenuto la sua pace.

Capitolo 11

1 Allora Nahash, l'Ammonite, si accampò contro Jabeshgilead; e tutti gli uomini di Jabesh dissero a Nahash: «Fa' un patto con noi, e ti serviremo».

2 E Nahash gli Ammoniti risposero loro: In questa condizione farò un patto con voi, affinché io elimini tutti i vostri occhi giusti, e la ponga per un rimprovero su tutto Israele.

3 E gli anziani di Jabesh gli dissero: «Dacci sette giorni di tregua, perché invieremo messaggeri a tutte le coste d’Israele; e poi, se non ci sarà uomo per salvarci, verremo da te».

4 Poi vennero i messaggeri a Ghibea di Saul, e raccontarono le notizie nelle orecchie del popolo; e tutto il popolo alzava le loro voci, e piangeva.

5 E, ecco, Saul venne dopo che il gregge uscì dal campo, e Saul disse: «Che alith il popolo che piangono?» E gli dissero le censure degli uomini di Jabesh.

6 E lo Spirito di Yahweh si avvicinò a Saul quando udì quelle cravatte, e la sua rabbia si accese molto.

7 Poi prese un giogo di buoi, li ribellò a pezzi e li inviò in tutte le coste di Israele per mano dei messaggeri, dicendo: Chiunque non uscirà dopo Saul e dopo Samuele, così sarà fatto ai suoi buoi; e la paura dello Yahweh cadde sul popolo, e uscirono con un solo consenso.

8 E quando li contava a Bezek, i figliuoli d’Israele erano trecentomila, e gli uomini di Giuda trentamila.

9 Ed essi dissero ai messaggeri che vennero, così direte agli uomini di Jabeshgilead: «A domani, a quel tempo il sole sarà caldo, avrete aiuto; e i messaggeri vennero e lo diedero agli uomini di Jabesh; ed essi erano contenti.

10 Perciò gli uomini di Jabesh dissero: «A domani verremo da voi, e voi farete con noi tutto ciò che vi sembra buono».

11 Ed era così, il giorno dopo, che Saul mise il popolo in tre società; ed essi entrarono in mezzo all'ostia di mattina, e uccisero gli Ammoniti fino al caldo del giorno; e venne a passare, che essi che rimasero dispersi, in modo che due di loro non fossero lasciati insieme.

12 E il popolo disse a Samuele: «Chi è colui che dice: Saul regnerà su di noi? Portate gli uomini, perché li mettiamo a morte».

13 E Saul disse: «Non sarà messo a morte un uomo questo giorno; perché fino ad oggi il Yeshua ha compiuto la salvezza in Israele».

14 Allora Samuele disse al popolo: Vieni, andiamo a Ghilgal e rinnoviamo il regno lì.

15 Tutto il popolo andò a Gilgal; e là fecero re Saul davanti allo Yahweh a Gilgal; e là sacrificarono sacrifici di offerte di pace davanti allo Yahweh; e là Saul e tutti gli uomini d'Israele si rallegrarono molto.

Capitolo 12

1 E Samuele disse a tutto Israele: «Ecco, io ho udito la tua voce in tutto ciò che mi hai detto e ho fatto un re su di te».

2 Ed ecco, il re cammina davanti a voi; ed io sono vecchio e grigia; ed ecco, i miei figli sono con voi; e io ho camminato davanti a voi dalla mia infanzia fino ad oggi.

3 Ecco, eccomi qui: testimone contro di me prima dello Yahweh, e prima del suo unto: di cui ho preso il bue? o di chi ho preso il culo? o chi ho defraudato? chi ho oppresso? o di chi ho ricevuto qualche tangente ai miei occhi ciechi? e io lo restituirò.

4 E dissero: «Non ci hai defraudati, non ci hai oppressi, né hai preso la mano di nessuno».

5 Ed egli disse loro: «Lo Yahweh è testimone contro di voi, e il suo unto è testimone, questo giorno, che non avete trovato nulla in mano, e hanno risposto: Egli è testimone».

6 E Samuele disse al popolo: «È lo Yeshua che ha avanzato Mosè e Aronne, e che ha portato i tuoi padri fuori dal paese d'Egitto».

7 Ora dunque restate fermi, affinché io possa ragionare con voi davanti allo Yahweh di tutti gli atti giusti di Yeshua, che ha fatto a voi e ai vostri padri.

8 Quando Giacobbe era venuto in Egitto, e i vostri padri gridarono al Yeshua, allora il Yahweh mandò Mosè e Aaronne, che fece uscire i vostri padri dall'Egitto, e li fece abitare in questo luogo.

9 E quando proibirono ai Yahweh il loro Yahweh, li vendette in mano a Sisera, capitano dell'esercito di Hazor, e in mano ai Filistei, e in mano al re di Moab, e combatterono contro di loro.

10 E gridarono allo Yeshua, e dissero: «Abbiamo peccato, perché abbiamo abbandonato lo Yahweh, e abbiamo servito Baalim e Ashtaroth; ma ora liberaci dalle mani dei nostri nemici, e noi ti serviremo».

11 E lo Yahweh mandò Jerubbaal, Bedan, Jephthah e Samuele, e vi consegnò fuori dalle mani dei vostri nemici da ogni parte, e vi abitaste al sicuro.

12 E quando avete visto che Nahash, re dei figli di Ammon, è venuto contro di voi, mi avete detto, Nay; ma un re ci regnerà sopra, quando il Yahweh il vostro Yahweh era il vostro re.

13 Ora ecco dunque il re che avete scelto e che avete desiderato! e, ecco, il Yahweh ha posto su di voi un re.

14 Se temete lo Yahweh, e lo servite, e obbedite alla sua voce, e non vi ribellate al comandamento di Yahweh, allora sia voi che anche il re che regna sopra di voi continuerete a seguire il Yahweh il vostro Yahweh:

15 Ma se non obbedirete alla voce di Yahweh, ma ribellatevi al comandamento di Yahweh, allora la mano di Yahweh sarà contro di voi, come era contro i vostri padri.

16 Ora dunque state in piedi e vedete questa grande cosa, che il Yahweh farà davanti ai vostri occhi.

17 Io chiamerò lo Yahweh, e invierà tuoni e pioggia, affinché percepisca e veda che la tua malvagità è grande, che hai fatto alla vista di Yahweh, chiedendoti un re.

18 Così Samuele ha chiamato al Yeshua; e il Yahweh ha mandato tuoni e pioggia quel giorno; e tutto il popolo ha temuto enormemente il Yahweh e Samuel.

19 Tutto il popolo disse a Samuele: «Pregate per i vostri servi ai Yeshua il vostro Yeshua, perché non moriamo, perché abbiamo aggiunto a tutti i nostri peccati questo male, per chiederci un re».

20 E Samuele disse al popolo: «Non temete: avete fatto tutta questa malvagità; ma non allontanatevi dal seguire lo Yahweh, ma servite il Yahweh con tutto il vostro cuore;

21 E non allontanatevi; perché allora voi andreste dopo cose vane, che non possono trarre profitto né liberare, perché sono vane.

22 Per il Yahweh non abbandonerà il suo popolo per il suo grande nome: perché ha soddisfatto il Yahweh per farvi il suo popolo.

23 Quanto a me, Yahweh non voglia che io pecchi contro Yahweh cessando di pregare per voi; ma vi insegnerò la via buona e retta:

24 Temete solo il Yahweh, e servitelo in verità con tutto il vostro cuore: perché considerate quanto grandi cose ha fatto per voi.

25 Ma se fate ancora male, sarete consumati, sia voi che il vostro re.

Capitolo 13

1 Saul regnò un anno; e quando aveva regnato due anni su Israele,

2 Saul lo scelse tremila uomini d'Israele; di cui duemila erano con Saul a Michmash e sul monte Bethel, e mille erano con Jonathan in Gibea di Beniamino; e il resto del popolo mandò ogni uomo alla sua tenda.

3 Gionathan uccise la guarnigione dei Filistei che era a Geba, e i Filistei ne sentirono parlare; e Saul fece saltare la tromba in tutto il paese, dicendo: Lasciate che gli Ebrei sentissero.

4 Tutto Israele sentì dire che Saul aveva ucciso una guarnigione dei Filistei, e che anche Israele era in abominio con i Filistei; e il popolo fu chiamato insieme dopo Saul a Ghilgal.

5 E i Filistei si radunarono per combattere con Israele, trentamila carri, seimila cavalieri, e la gente come la sabbia che è sulla riva del mare in moltitudine; e salirono, e si accamparono a Michmash, verso est da Bethaven.

6 Quando gli uomini d'Israele videro che erano in uno stretto, (perché il popolo era afflitto,) allora il popolo si nascose in caverne, in boscaglie, in rocce, in luoghi alti, e in fossa.

7 Alcuni Ebrei andarono verso la terra di Gad e di Galaad, mentre Saul era ancora a Gilgal, e tutto il popolo lo seguiva tremante.

8 E si voltò sette giorni, secondo il tempo stabilito che Samuele aveva nominato; ma Samuele non venne a Gilgal; e il popolo fu sparso da lui.

9 E Saul disse: «Porta a me un'olocausto offerta e offerte di pace, e offrì l'olocausto».

10 E avvenne che non appena ebbe finito di offrire l'olocausto, ecco, Samuele venne, e Saul uscì per incontrarlo, per salutarlo.

11 E Samuele disse: «Che hai fatto?». E Saul disse: «Perché ho visto che il popolo era disperso da me, e che non sei venuto entro i giorni stabiliti, e che i Filistei si radunarono a Micmash;

12 Dissi dunque: I Filistei scenderanno ora su di me a Ghilgal, e io non ho fatto supplica allo Yeshua: Mi sono costretta dunque, e ho offerto un'offerta bruciata.

13 E Samuele disse a Saul: Tu hai fatto in modo stolto: non hai tenuto il comandamento di Yahweh tuo Yahweh, che ti ha comandato; perché ora lo Yahweh ha stabilito il tuo regno su Israele per sempre.

14 Ma ora il tuo regno non continuerà: il Yahweh lo ha cercato uomo dopo il suo cuore, e il Yahweh gli ha ordinato di essere capitano del suo popolo, perché non hai mantenuto quello che ti ha comandato il Yahweh.

15 E Samuele si alzò e lo diede a Ghilgal fino a Ghibea di Beniamino, e Saulo contò il popolo che era presente con lui, circa seicento uomini.

16 Saul, Gionathan, suo figlio, e il popolo che era presente con loro, dimorarono in Gibea di Beniamino; ma i Filistei si accamparono a Michmash.

17 E gli spoiler uscirono dal campo dei Filistei in tre società: una società si voltò verso la via che conduce a Ofra, fino al paese di Shual:

18 E un'altra compagnia voltò la strada a Bethhoron; e un'altra compagnia si voltò alla via del confine che guarda alla valle di Zeboim verso il deserto.

19 Ora non c'era alcun fabbro trovato in tutta la terra d'Israele, perché i Filistei dicevano: «Perché gli Ebrei li facciano spade o lance:

20 Ma tutti gli israeliti scesero ai Filistei, per affilare ogni uomo la sua parte, il suo coulter, la sua ascia e il suo mattock.

21 Eppure avevano un file per i mattocks, e per i coulters, e per i forchetti, e per gli assi, e per affilare le goad.

22 Così passò nel giorno della battaglia, che non c'era né spada né lancia trovata nella mano di alcun popolo che era con Saul e Gionathan; ma con Saul e con Gionathan suo figlio fu trovato.

23 E la guarnigione dei Filistei uscì al passaggio di Michmash.

Capitolo 14

1 Ora passò un giorno, che Gionathan, figliuolo di Saul disse al giovane che aveva steso l’armatura: Vieni, andiamo alla guarnigione dei Filistei, cioè dall’altra parte; ma non disse a suo padre.

2 Saulo si arruolò nella parte più totale di Gibea sotto un albero di melograno che è a Migron; e il popolo che era con lui era di circa seicento uomini;

3 E Ahia, figlio di Ahitub, fratello di Ichabod, figlio di Phinehas, figlio di Eli, sacerdote di Yahweh a Shiloh, indossando un ephod, e il popolo non sapeva che Jonathan fosse morto.

4 E tra i passaggi, per i quali Gionathan cercò di andare alla guarnigione dei Filistei, c'era una roccia affilata da un lato, e una roccia affilata dall'altro lato: e il nome di uno era Bozez, e il nome dell'altro Seneh.

5 L'anteriore di quello era situato a nord sopra contro Michmash, e l'altro a sud verso Gibeah.

6 E Gionathan disse al giovane che gli sbaragliava l'armatura, Vieni, e andiamo alla guarnigione di questi non circoncisi: può essere che il Yeshua lavorerà per noi; perché non c'è alcun restringimento al Yeshua per salvare da molti o da pochi.

7 E il suo scudiero disse a lui: Fa' tutto ciò che è nel tuo cuore; volgiti; ecco, io sono con te secondo il tuo cuore.

8 Allora Gionathan disse: Ecco, passeremo a questi uomini, e noi ci scopriremo a loro.

9 Se ci dicono così, Tarry fino a che non veniamo da voi, allora resteremo al nostro posto, e non andremo da loro.

10 Ma se ci dicono così, saliamo da noi; poi saliamo; perché i Yeshua li hanno consegnati in mano; e questo sarà un segno per noi.

11 Ed entrambi si scoprirono fino alla guarnigione dei Filistei; e i Filistei dissero: Ecco, gli Ebrei uscirono dai buchi dove si erano nascosti.

12 E gli uomini della guarnigione risposero a Gionathan e al suo corazzesta, e dissero: «Venite da noi, e noi vi risveglieremo una cosa; e Gionathan disse al suo cobratore: «Vieni dietro di me, perché il Yeshua li ha consegnati in mano d'Israele».

13 E Gionathan salì sulle mani e sui piedi, e il suo scudiero dietro a lui; ed essi caddero davanti a Gionathan; e il suo scudiero uccise dietro a lui.

14 E quel primo massacro, che Jonathan e il suo corazzatore fecero, era di circa venti uomini, all'interno come un mezzo acro di terra, che un giogo di buoi potrebbe arare.

15 E c'era trematura nell'ospite, nel campo, e tra tutto il popolo: la guarnigione, e gli spoiler, anche tremavano, e la terra tremava: così era un grande trematura.

16 E i guardiani di Saul a Gibea di Beniamino guardarono; e, ecco, la moltitudine si sciolse, e continuarono a battersi l'un l'altro.

17 Allora Saul disse al popolo che era con lui: Contate ora, e vedete chi è andato via da noi. E quando ebbero contato, ecco, Gionathan e il suo scudiero non erano là.

18 Saul disse ad Ahia: «Porta qui l'arca di Yahweh, perché l'arca di Yahweh era in quel tempo con i figliuoli d'Israele».

19 E avvenne che, mentre Saul parlò al sacerdote, il rumore che era nell'esercito dei Filistei andò avanti e aumentò; Saul disse al sacerdote: Ritirate la vostra mano.

20 E Saul e tutto il popolo che era con lui si radunarono, e vennero alla battaglia; ed ecco, la spada di ogni uomo era contro il suo compagno, e c’era una grande discompia.

21 Inoltre gli Ebrei che erano con i Filistei prima di quel tempo, che andarono con loro nel campo dal paese intorno, anche si trasformarono ad essere con gli Israeliti che erano con Saul e Jonathan.

22 Allo stesso modo tutti gli uomini d'Israele che si erano nascosti nel monte Efraim, quando sentirono che i Filistei fuggirono, anche loro seguirono duro dopo di loro nella battaglia.

23 Così i Yeshua salvarono Israele quel giorno; e la battaglia passò a Bethaven.

24 E gli uomini d'Israele erano afflitti quel giorno: poiché Saul aveva scongiurato il popolo, dicendo: Maledetto sia l'uomo che mangia ogni cibo fino alla sera, che io possa essere vendicato sui miei nemici, così nessuno del popolo ha assaggiato il cibo.

25 E tutto il paese venne in un bosco; e c'era il miele a terra.

26 E quando il popolo venne nel bosco, ecco, il miele cadde; ma nessuno gli mise la mano in bocca, perché il popolo temeva il giuramento.

27 Ma Gionathan non udì quando suo padre accusò il popolo con il giuramento: per questo mise la fine della canna che era in mano, e la infilò in un nido d'ape, e mise la mano alla sua bocca; e i suoi occhi furono illuminati.

28 Allora rispose a uno del popolo, e disse: «Tuo padre ha ingiustamente accusato il popolo con un giuramento, dicendo: Maledetto sia l'uomo che mangia ogni cibo questo giorno; e il popolo era debole.

29 Poi ha detto Jonathan, mio padre ha turbato la terra: vedi, ti prego, come i miei occhi sono stati illuminati, perché ho assaggiato un po' di questo miele.

30 Quanto di più, se il popolo avesse mangiato liberamente al giorno del bottino dei loro nemici che hanno trovato? perché non c'era ora un macello molto più grande tra i Filistei?

31 I Filistei, quel giorno, cantarono da Michmash ad Aijalon, e il popolo era molto debole.

32 E il popolo volò sul bottino, prese pecore, buoi e vitelli, e li uccise a terra; e il popolo li mangiò con il sangue.

33 Allora essi dissero a Saul: «Ecco, il popolo pecca contro il Yahweh, perché mangiano con il sangue; e disse: «Voi avete trasgredito; gettate una grande pietra per me questo giorno».

34 E Saul disse: «State in mezzo al popolo e dite loro: Portatemi qui il bue di ogni uomo, le sue pecore, li uccidete qui e mangiate; e non peccate contro il Yahweh nel mangiare con il sangue; e tutto il popolo portò con sé il suo bue quella notte, e li uccise.

35 E Saul costruì un altare al Yahweh: lo stesso fu il primo altare che costruì al Yahweh.

36 E Saul disse: «Andiamo giù dopo i Filistei di notte e li viziiamo fino alla luce del mattino, e non lasciamo un uomo di loro; e dissero: «Tutto ti sembra buono». Poi disse il sacerdote: «Siamo vicini fino a qui a Yeshua».

37 E Saul chiese consiglio a Yeshua: Io scendo dopo i Filistei? Li consegni nella mano di Israele? Ma egli non gli rispose quel giorno.

38 E Saul disse: «Prendetevi vicino a lei, tutto il capo del popolo; e sappiate e vedete dove questo peccato è stato oggi».

39 Poiché, come il Yeshua vive, che salva Israele, anche se sarà in Gionata mio figlio, morirà sicuramente; ma non c'era un uomo tra tutto il popolo che gli rispose.

40 Allora disse a tutto Israele: «Sii da una parte, io e Gionata mio figlio saremo dall'altra parte; e il popolo disse a Saul: «Fa' quello che ti sembra buono».

41 Allora Saul disse allo Yeshua d'Israele: «Dai un lotto perfetto; e Saul e Gionata furono presi; ma il popolo fuggì.

42 E Saul disse: «Molto tra me e Jonathan mio figlio, e Gionata fu preso».

43 Allora Saul disse a Gionathan: «Dimmi quello che hai fatto; e Gionathan gli disse: «Ho fatto ma ho assaggiato un po' di miele con la fine della canna che era nella mia mano, e io devo morire».

44 E Saul rispose: ‘ZYAHWEHZZ lo farà e più pure; perché tu morirai sicuramente, Jonathan.

45 E il popolo disse a Saul: Deve morire Gionathan, che ha operato questa grande salvezza in Israele? Yahweh non voglia: come Yahweh vive, non cadrà a terra un solo capello del suo capo; perché oggi egli ha operato con Yeshua. Così il popolo riscattò Gionathan, ed egli non morì.

46 Allora Saul si alzò dal seguire i Filistei, e i Filistei andarono al loro posto.

47 Così Saul prese il regno su Israele e combatté contro tutti i suoi nemici da ogni parte, contro Moab, contro i figli di Ammon, contro Edom, contro i re di Zobah e contro i Filistei; e, se non si voltò, li vesse.

48 E radunò un padrone e uccise gli Amaleciti, e consegnò Israele dalle mani di loro che li viziò.

49 I figli di Saul erano Gionathan, Ishui e Melchishua; e i nomi delle sue due figlie erano questi; il nome del primogenito Merab, e il nome del giovane Michal:

50 E il nome della moglie di Saul era Ahinoam, figlia di Ahimaaz; e il nome del capitano del suo padrone era Abner, figlio di Ner, zio di Saul.

51 Kish era il padre di Saul; Ner, padre di Abner, era figlio di Abiel.

52 E c'era una guerra dolorosa contro i Filistei per tutti i giorni di Saul; e quando Saul vide un uomo forte, o un uomo valoroso, lo condusse a lui.

Capitolo 15

1 Samuele disse anche a Saul: «Il Yahweh mi ha mandato ad untire per essere re sul suo popolo, su Israele; ora dunque hai ascoltato la voce delle parole di Yahweh».

2 Così dice il Yahweh di padroni di casa, Ricordo quello che Amalek ha fatto a Israele, come ha posato aspettare per lui nel modo, quando è venuto dall'Egitto.

3 Ora andate a colpire Amalek, e distruggete completamente tutto ciò che hanno, e non risparmiate loro; ma uccidete sia l'uomo che la donna, il bambino e il succhiamento, il bue e le pecore, il cammello e il culo.

4 Saul radunò il popolo, e li contagò in Telaim, duecentomila piedi, e diecimila uomini di Giuda.

5 Saul venne in una città di Amalek, e pose l'attesa nella valle.

6 E Saul disse ai Keniti: «Va', vattene, scenditi tra gli Amaleciti, perché io ti distrugga con loro; poiché tu hai profanato la bontà a tutti i figliuoli d'Israele, quando sono usciti dall'Egitto; così i Keniti partirono tra gli Amaleciti.

7 Saul uccise gli Amaleciti da Avila fino a che tu non arrivassi a Shur, che è finita contro l'Egitto.

8 E prese in vita Agag, re degli Amaleciti, e distrusse tutto il popolo con il bordo della spada.

9 Ma Saul e il popolo risparmiarono Agag, il meglio delle pecore, dei buoi, degli ingrassanti, degli agnelli, e tutto ciò che era buono, e non li distruggerebbe completamente; ma ogni cosa che era vile e rifiutava, che distrussero completamente.

10 Poi venne la parola dello Yahweh a Samuele, dicendo:

11 Mi ravvede che io ho creato Saul per essere re, perché è tornato indietro dal seguirmi, e non ha eseguito i miei comandamenti; e ha addolorato Samuele; e ha gridato alla Yeshua tutta la notte.

12 E quando Samuele si alzò presto per incontrare Saul al mattino, fu detto a Samuele, dicendo: Saul venne a Carmel, e, ecco, lo mise in un posto, e se ne andò, passò e scese a Gilgal.

13 E Samuele venne a Saul; e Saul gli disse: «Benedetto sia tu di Yahweh: Ho eseguito il comandamento di Yahweh».

14 E Samuele disse: Che significa allora questo sanguinamento delle pecore nelle mie orecchie, e l'abbassamento dei buoi che sento?

15 E Saul disse: «Le hanno portate dagli Amaleciti, perché il popolo ha risparmiato il meglio delle pecore e dei buoi, per sacrificare al Yahweh il tuo Yahweh; e il resto che abbiamo completamente distrutto».

16 Allora Samuele disse a Saul: «Stai, e io ti dirò quello che mi ha detto il Yahweh questa notte, e gli disse: «Di'».

17 E Samuele disse: «Quando tu eri piccolo a tuo piacimento, non hai fatto il capo delle tribù d'Israele, e il Yahweh ti ha unto re su Israele?».

18 E il Yahweh ti inviò in un viaggio, e disse: «Va’ a distruggere completamente i peccatori gli Amaleciti, e combattere contro di loro finché non saranno consumati».

19 Perché allora non hai obbedito alla voce di Yahweh, ma hai volato sul bottino, e hai fatto il male alla vista di Yahweh?

20 E Saul disse a Samuele: «Ehi, io ho obbedito alla voce di Yahweh, e sono andato come mi ha mandato lo Yahweh, e ho portato Agag, re di Amalek, e hanno completamente distrutto gli Amalekiti.

21 Ma il popolo prese il bottino, le pecore e gli ossi, il capo delle cose che avrebbero dovuto essere completamente distrutte, per sacrificare al Yahweh il tuo Yahweh a Gilgal.

22 E Samuele disse: «Hath the Yahweh come grande delizia nelle offerte bruciate e nei sacrifici, come nel obbedire alla voce di Yahweh? Behold, obbedire è meglio del sacrificio, e sentire il grasso dei raggi».

23 Perché la ribellione è come il peccato della stregoneria, e la testardaggine è come l'iniquità e l'idolatria; perché tu hai respinto la parola di Yahweh, egli ti ha anche respinto dall'essere re.

24 E Saul disse a Samuele: «Ho peccato, perché ho trasgredito il comandamento dello Yahweh, e le tue parole, perché ho temuto il popolo, e ho obbedito alla loro voce.

25 Ora, dunque, ti prego, perdona il mio peccato, e rivolgiti con me, affinché io possa adorare lo Yahweh.

26 E Samuele disse a Saul: «Non ritornerò con te, perché tu hai respinto la parola dello Yahweh, e lo Yahweh ti ha rifiutato di essere re su Israele».

27 E mentre Samuele si voltò ad andarsene, si aggrappava alla gonna del suo mantello, e affittava.

28 E Samuele gli disse: "Il Yahweh ha affittato il regno d'Israele da te questo giorno, e l'ha data ad un tuo prossimo, che è meglio di te".

29 E anche la forza di Israele non mentirà né si ravvederà; perché non è un uomo, che si ravveda.

30 Poi disse: «Ho peccato, ma ora mi onori, ti prego, davanti agli anziani del mio popolo, e davanti ad Israele, e rivolgiti con me, affinché io possa adorare lo Yahweh il tuo Yahweh».

31 Così Samuele si rivolse dopo Saul; e Saul adorò il Yahweh.

32 Allora Samuele disse: «Portate a me Agag, re degli Amaleciti, e Agag venne da lui con delicatezza, e Agag disse: «Di certo l'amarezza della morte è passata».

33 E Samuele disse: «Come la spada ha reso le donne senza figli, così tua madre sarà senza figli tra le donne; e Samuele ordinò Agag a pezzi davanti allo Yahweh di Gilgal.

34 Allora Samuele andò a Rama, e Saul andò a casa sua a Gibea di Saul.

35 E Samuele non venne più a vedere Saul fino al giorno della sua morte; tuttavia Samuele piangeva per Saul; e lo Yahweh si pentì di aver fatto re Saul su Israele.

Capitolo 16

1 E lo Yahweh disse a Samuele: «Per quanto tempo piangerai per Saul, visto che l'ho rifiutato di regnare su Israele? Riempi il tuo corno d'olio, e va', ti mandero' a Iesse il Betlemmeta, perche' mi ho dato un re tra i suoi figli.

2 E Samuele disse: «Come posso andare? Se Saul lo sentirà, mi ucciderà; e lo Yahweh disse: «Prendi una giovinezza con te, e di': «Sono venuto a sacrificarmi allo Yahweh».

3 E chiama Iesse al sacrificio, e io ti mostrerò quello che farai; e tu mi unirai a colui che ti chiamo.

4 E Samuele fece ciò che il Yahweh parlò e venne a Betlemme; e gli anziani della città tremarono alla sua venuta, e dissero: «Vieni con pace?».

5 Ed egli disse: «Pacevolmente: sono venuto a sacrificarmi allo Yahweh: santificatevi e venite con me al sacrificio; e ha santificato Iesse e i suoi figli, e li ha chiamati al sacrificio».

6 Ed è venuto a passare, quando sono venuti, che ha guardato Eliab, e ha detto, Sicuramente l'unzione di Yahweh è davanti a lui.

7 Ma lo Yahweh disse a Samuele: «Guarda non sulla sua consistenza, o sull'altezza della sua statura; perché io l'ho rifiutato; perché il Yahweh non vede come l'uomo vede; perché l'uomo guarda all'apparenza esteriore, ma il Yahweh guarda il cuore.

8 Poi Jesse chiamò Abinadab, e lo fece passare davanti a Samuele, e disse: "Neppure lo ha scelto lo Yahweh".

9 Poi Jesse fece passare Shammah, e disse: "Né il Yahweh ha scelto questo".

10 Ancora una volta, Jesse fece passare sette dei suoi figli davanti a Samuele, e Samuele disse a Jesse: "Il Yahweh non li ha scelti".

11 E Samuele disse a Iesse: «Sono qui tutti i tuoi figli?». Ed egli disse: «C’è ancora il più giovane e, ecco, custodisce le pecore; e Samuele disse a Iesse: Mandalo e prendilo, perché non ci siederemo finché non verrà qui».

12 E lo inviò e lo condusse, ora era volgare, e si arruolò di una bella confidenza, e bene da guardare. E lo Yahweh disse: "Alzati, ungiti: perché è lui.

13 Allora Samuele prese il corno dell'olio e lo unì in mezzo ai suoi fratelli; e lo Spirito dello Yahweh venne su Davide da quel giorno in avanti. Samuele si alzò e andò a Rama.

14 Ma lo Spirito dello Yahweh partiva da Saul, e uno spirito malvagio dallo Yahweh lo turbava.

15 E i servi di Saul gli dissero: Ecco, uno spirito malvagio di Yahweh ti turba.

16 Comandi ora il nostro signore ai tuoi servi, che sono davanti a te, di cercare un uomo che sia un abile suonatore di arpa; e avverrà che, quando lo spirito malvagio da parte di Yahweh sarà su di te, egli suonerà con la sua mano, e tu starai bene.

17 E Saul disse ai suoi servi: «Prendimi ora un uomo che può giocare bene e portalo da me».

18 Poi rispose uno dei servi, e disse: «Ecco, io ho visto un figlio di Iesse il Betlemmeto, che è astuto nel giocare, e un uomo potente e valoroso, un uomo di guerra, e prudente nelle questioni, e una commedia, e il Yeshua è con lui».

19 Perciò Saul mandò messaggeri a Iesse, e disse: «Mandami Davide tuo figlio, che è con le pecore».

20 E Isai prese un culo carico di pane, una bottiglia di vino, un bambino, e li mandò da Davide suo figlio a Saul.

21 Davide venne a Saul, e si levò davanti a lui; e lo amava molto; e divenne suo corazzatore.

22 E Saul mandò a Iesse, dicendo: «Che Davide, io ti prego, si metta davanti a me, perché ha trovato grazia ai miei occhi.

23 E avvenne che, quando lo spirito malvagio di Yahweh era su Saul, Davide prese un'arpa e giocò con la sua mano: così Saul si ristorò, stava bene, e lo spirito malvagio se ne andò da lui.

Capitolo 17

1 Ora i Filistei radunarono i loro eserciti per combattere, e si radunarono a Shochoh, che appartiene a Giuda, e si accamparono tra Shochoh e Azekah, in Efesdammim.

2 Saulo e gli uomini d'Israele si radunarono e si lanciarono sulla valle di Elah, e misero la battaglia contro i Filistei.

3 I Filistei stavano su una montagna da un lato, e Israele si trovava su una montagna dall'altro lato; e c'era una valle tra di loro.

4 E là uscì un campione fuori dal campo dei Filistei, chiamato Goliath, di Gath, la cui altezza era di sei cubiti e una campata.

5 E aveva un casco di ottone sulla testa, ed era armato di un cappotto di posta; e il peso del cappotto era di cinquemila sicli di ottone.

6 Aveva grevi di ottone sulle gambe, e un bersaglio di ottone tra le spalle.

7 E il personale della sua lancia era come un fascio di tessitore; e la sua testa di lancia pesava seicento sicli di ferro; e uno che portava uno scudo andò davanti a lui.

8 Ed egli si levò e gridò agli eserciti d'Israele, e disse loro: Perché siete usciti per schierare la vostra battaglia? Io non sono un Filisteo, e voi servi a Saul? Sceglietevi un uomo per voi, e lasciatelo scendere da me.

9 Se riuscirà a combattere con me e ad uccidermi, allora saremo tuoi servi; ma se prevalgo contro di lui, e lo uccidi, allora sarete i nostri servi, e serviteci.

10 E il Filisteo disse: «Ho sfidato gli eserciti d'Israele questo giorno; dammi un uomo, perché combattiamo insieme».

11 Quando Saul e tutto Israele udirono quelle parole del Filisteo, essi furono sgomentiti e molto spaventati.

12 Ora Davide era figlio di quell'Efraite di Betlemme Giuda, il cui nome era Iesse; e aveva otto figli; e l'uomo andò tra gli uomini per un uomo anziano nei giorni di Saul.

13 I tre figli maggiori di Isai andarono e seguirono Saul alla battaglia; e i nomi dei suoi tre figli che andarono alla battaglia furono Eliab il primogenito, e accanto a lui Abinadab, e il terzo Shammah.

14 Davide era il più giovane, e i tre più grandi seguirono Saul.

15 Ma Davide andò e tornò da Saul per nutrire le pecore di suo padre a Betlemme.

16 E il Filisteo si avvicinò la mattina e la sera, e si presentò quaranta giorni.

17 E Isai disse a Davide suo figlio: «Prendi ora per i tuoi fratelli un'efa di questo granturco, e questi dieci pani, e corri al campo dei tuoi fratelli;

18 Portate questi dieci formaggi al capitano dei loro mille, e guardate come fanno i vostri fratelli, e prendete il loro impegno.

19 Ora Saul, e tutti gli uomini d'Israele erano nella valle di Elah, combattendo con i Filistei.

20 Davide si alzò la mattina presto e lasciò le pecore con un guardiano, prese, andò, come Jesse gli aveva ordinato; e venne al trinceo, mentre l'ospite stava andando alla lotta, e gridò per la battaglia.

21 Poiché Israele e i Filistei avevano messo la battaglia in schiera, l'esercito contro l'esercito.

22 Davide lasciò la sua carrozza per mano del guardiano della carrozza e corse nell'esercito, e venne a salutare i suoi fratelli.

23 E mentre parlava con loro, ecco, si avvicinò il campione, il Filisteo di Gath, Golia per nome, dagli eserciti dei Filistei, e parlò secondo le stesse parole: e Davide li udì.

24 E tutti gli uomini d'Israele, quando videro l'uomo, fuggirono da lui, e temevano.

25 E gli uomini d’Israele dissero: «Hai visto quest’uomo che è venuto? Di certo per sfidare Israele è venuto su; e sarà, che l’uomo che lo uccide, il re lo arriccherà con grandi ricchezze, e gli darà la figlia, e farà liberare la casa di suo padre in Israele».

26 E Davide parlò agli uomini che gli stavano accanto, dicendo: «Che cosa sarà fatto all'uomo che uccide questo Filisteo e toglie il rimprovero da Israele? Perché chi è questo Filisteo incirconciso, che deve sfidare gli eserciti dei Yeshua viventi?

27 E il popolo gli rispose in questo modo, dicendo: Così sarà fatto all'uomo che lo uccide.

28 E Eliab, suo fratello maggiore, udì quando parlava agli uomini; e la collera di Eliab si accese contro Davide, e disse: «Perché sei venuto fino a qui? e con chi hai lasciato quelle poche pecore nel deserto? Conosco la tua superbia, e la cattiveria del tuo cuore, perché tu scendi per vedere la battaglia.

29 E David ha detto: Che cosa ho fatto ora? Non c'è una causa?

30 E si voltò da lui verso un altro, e parlò secondo lo stesso modo: e il popolo gli rispose di nuovo dopo il primo modo.

31 E quando si udirono le parole che Davide parlò, li provarono davanti a Saul; e lo inviò.

32 Davide disse a Saul: «Non fallire il cuore dell’uomo a causa di lui; il tuo servo andrà a combattere con questo Filisteo».

33 E Saul disse a Davide: Tu non sei capace di andare contro questo Filisteo per combattere con lui; perché tu sei ma un giovane, e lui un uomo di guerra dalla sua giovinezza.

34 Davide disse a Saul: «Il tuo servo custodiva le pecore di suo padre, e là venne un leone, un orso, e prese un agnello dal gregge».

35 E io uscii dietro di lui, lo colpii e lo feci fuori dalla sua bocca; e quando si alzò contro di me, l'ho beccato dalla sua barba, e l'ho pestato, e l'ho ucciso.

36 Il tuo servo uccise sia il leone che l'orso; e questo Filisteo non circonciso sarà come uno di loro, visto che ha sfidato gli eserciti di Yeshua vivente.

37 Davide disse inoltre: "Il Yeshua che mi ha liberato dalla zampa del leone, e dalla zampa dell'orso, mi libererà dalla mano di questo Filisteo; e Saul disse a Davide: «Va’, e il Yeshua sarà con te».

38 E Saulo armava Davide con l'armatura, e gli mise un casco di ottone sulla testa; lo armava anche con un mantello di posta.

39 Davide consegnò la sua spada sull'armatura, e disse di andare, perché non l'aveva provata; e Davide disse a Saul: Non posso andare con questi, perché io non li ho provati; e Davide li ha messi fuori di lui.

40 E prese il suo bastone in mano, e lo scelse cinque pietre lisce dal ruscello, e li mise in una sacca di pastore che aveva, anche in una scrip; e la sua fionda era in mano; e si avvicinò al Filisteo.

41 E il Filisteo si avvicinò e si avvicinò a Davide; e l'uomo che aveva steso lo scudo andò davanti a lui.

42 E quando il Filisteo guardò, e vide Davide, lo disdegnava, perché era solo un giovinezza, un furfante, e di una giusta consistenza.

43 E il Filisteo disse a Davide: «Sono un cane, che tu mi venga con le pugnale?». E il Filisteo maledisse Davide per i suoi dèi.

44 E il Filisteo disse a Davide: Vieni da me e darò la tua carne ai gufi dell'aria, alle bestie del campo.

45 Allora Davide disse al Filisteo: Tu vieni da me con una spada, con una lancia e con uno scudo; ma io vengo da te nel nome di Yeshua degli eserciti, il Yeshua degli eserciti d'Israele, che tu hai sfidato.

46 Questo giorno lo Yeshua ti libererà in mano mia; e ti schiaccerò e ti prenderò la testa da te; e darò i carcassi dell'ospite dei Filistei questo giorno ai gufi dell'aria, e alle bestie selvagge della terra; che tutta la terra sappia che c'è un Yeshua in Israele.

47 E tutta questa assemblea saprà che il Yeshua non salva con la spada e la lancia: perché la battaglia è quella di Yeshua, e vi darà nelle nostre mani.

48 E avvenne che, quando il Filisteo si alzò, si avvicinò e si avvicinò a Davide, che Davide si affrettò e corse verso l'esercito per incontrare il Filisteo.

49 Davide mise la sua mano nella sua borsa, e prese una pietra, la slangò, e uccise il Filisteo nella sua fronte, che la pietra affondava nella sua fronte; e cadde sul suo volto verso la terra.

50 Così Davide prevalse sul Filisteo con una slitta e con una pietra, e uccise il Filisteo, e lo uccise; ma non c'era spada nella mano di Davide.

51 Davide correva, e si fermò sul Filisteo, prese la spada, e lo disegnò dal fodero, lo uccise e gli tagliò la testa, e quando i Filistei videro che il loro campione era morto, fuggirono.

52 E gli uomini d'Israele e di Giuda si alzarono, gridarono e perseguirono i Filistei, fino a che non arrivaste alla valle e alle porte di Ekron; i feriti dei Filistei caddero lungo la strada per Shaaraim, fino a Gath, e verso Ekron.

53 I figliuoli d’Israele tornarono dall’inseguimento dei Filistei, e viziarono le loro tende.

54 Davide prese il capo del Filisteo e lo condusse a Gerusalemme; ma mise l'armatura nella sua tenda.

55 E quando Saul vide Davide andare avanti contro il Filisteo, disse ad Abner, capitano dell'esercito, Abner, il cui figlio è questa giovinezza, e Abner disse: «Come vive la tua anima, o re, non posso dirlo».

56 E il re disse: «Chiedi a chi è il figlio che spoglia».

57 E come Davide tornò dal massacro del Filisteo, Abner lo prese, e lo portò davanti a Saul con il capo del Filisteo in mano.

58 E Saul gli disse: «Tu sei il figlio tuo, giovanotto?». Davide rispose: «Io sono il figlio del tuo servo, Isai, Betlemme».

Capitolo 18

1 E avvenne che, quando ebbe finito di parlare a Saul, l'anima di Gionathan era a maglia con l'anima di Davide, e Gionathan lo amava come sua anima.

2 Saul lo prese quel giorno e non volle più tornare a casa della casa di suo padre.

3 Poi Gionata e Davide fecero un patto, perché lo amava come sua anima.

4 E Gionathan si spoglia della veste che gli era addosso, e la diede a Davide, e ai suoi capi, anche alla sua spada, al suo arco, alla sua cintura.

5 Davide uscì e Saulo lo mandò e si comportava saggiamente; e Saul lo mise sopra gli uomini di guerra, ed egli fu accettato agli occhi di tutto il popolo, e anche agli occhi dei servi di Saul.

6 E avvenne che, quando vennero, Davide fu restituito dal massacro dei Filistei, che le donne uscivano da tutte le città d'Israele, cantando e ballando, per incontrare il re Saul, con i tabreti, con gioia, e con gli strumenti di musick.

7 E le donne si risposero a vicenda mentre giocavano, e dissero: Saulo ha ucciso le sue migliaia, e Davide le sue diecimila.

8 E Saul era molto svergognato, e il detto lo dispiacque; e disse: «Egli hanno ascritto a Davide diecimila, e a me hanno ascritto ma migliaia; e che cosa può avere di più se non il regno?».

9 Saul guardò Davide da quel giorno e dall'altro.

10 Poi passò il mattino, che lo spirito malvagio di Yahweh venne su Saul, e profetizzò in mezzo alla casa; e Davide giocò con la sua mano, come in altre volte; e c'era un giavellotto nella mano di Saul.

11 E Saul gettò il giavellotto, perché disse: «Io con esso batterò Davide fino al muro, e Davide evitò dalla sua presenza due volte».

12 E Saul aveva paura di Davide, perché lo Yeshua era con lui, e fu allontanato da Saul.

13 Allora Saul lo tolse da lui e lo fece capitano più di mille; ed egli uscì ed entrò davanti al popolo.

14 Davide si comportava saggiamente in tutti i suoi modi; e lo Yeshua era con lui.

15 Per questo, quando Saul vide che si comportava molto saggiamente, aveva paura di lui.

16 Ma tutto Israele e Giuda amavano Davide, perché usciva ed entrava davanti a loro.

17 E Saul disse a Davide: «Ecco la mia figlia maggiore Merab, la sua volontà io ti do alla moglie; solo tu sia valoroso per me, e combatti le battaglie dello Yeshua, perché Saul disse: «Non lascia che la mia mano sia su di lui, ma la mano dei Filistei sia su di lui».

18 Davide disse a Saul: Chi sono io? E qual è la mia vita, o la famiglia di mio padre in Israele, perché io sia figlio in diritto al re?

19 Ma avvenne che nel momento in cui la figlia di Merab Saul avrebbe dovuto essere data a Davide, le fu data ad Adriel il Meholathite in moglie.

20 E la figlia di Michal Saul amava Davide; e dicevano a Saul, e la cosa gli piaceva.

21 E Saul disse: Io la darò, perché lei sia un laccio per lui, e che la mano dei Filistei sia contro di lui; perciocchè Saul disse a Davide: Tu oggi sarai mio figlio in legge in quello del twain.

22 E Saulo comandò ai suoi servi, dicendo: «Parla con Davide segretamente, e di': «Ecco, il re ti delizia, e tutti i suoi servi ti amano; ora sia il figlio del re in legge».

23 E i servi di Saul parlavano quelle parole nelle orecchie di Davide; e Davide disse: «Vedete a voi una cosa leggera per essere figlio di un re in legge, visto che io sono un povero, e leggermente stimato?».

24 E i servi di Saul gli dissero: «In questo modo parla Davide».

25 E Saul disse: Così direte a Davide: Il re non desidera alcuna dote, ma cento prepuzi dei Filistei, per essere vendicati dai nemici del re; ma Saul pensò di far cadere Davide per mano dei Filistei.

26 E quando i suoi servi raccontarono a Davide queste parole, si compiaceva di Davide di essere il figlio del re in legge: e i giorni non erano scaduti.

27 Perciò Davide si alzò e andò, lui e i suoi uomini, e uccisero i Filistei duecento uomini; e Davide condusse il loro prepuzio, e li diedero in pieno racconto al re, affinché fosse il figlio del re in legge, e Saul gli diede Michal sua figlia in moglie.

28 Saul vide e sapeva che lo Yeshua era con Davide, e che la figlia di Michal Saul lo amava.

29 Saul era ancora più spaventato di Davide, e Saul divenne continuamente nemico di Davide.

30 Poi uscirono i principi dei Filistei; e si protrasse, dopo che uscirono, che Davide si comportava più saggiamente di tutti i servi di Saul; così che il suo nome era molto stabilito.

Capitolo 19

1 Saul parlò a Gionathan suo figlio, e a tutti i suoi servi, perché uccidessero Davide.

2 Ma il figlio di Gionathan Saul si rallegrò molto in Davide; e Gionathan disse a Davide: Saulo, mio padre, cerca di ucciderti; ora ti prego, ti prendo cura di te fino al mattino, e ti nasconda in un luogo segreto e ti nascondo:

3 E io andrò a stare accanto a mio padre nel campo in cui tu sei, e io comunicherò con mio padre di te; e ciò che vedo, che ti dirò.

4 Gionathan parlò del bene di Davide a Saul suo padre, e gli disse: «Non peccare il re contro il suo servo, contro Davide, perché non ha peccato contro di te, e perché le sue opere sono state verso di te molto buone».

5 Perché ha messo la sua vita in mano, ha ucciso il Filisteo, e lo Yeshua ha fatto una grande salvezza per tutto Israele: tu l'hai vista, e hai rallegrato: perché allora peccherai contro il sangue innocente, per uccidere Davide senza motivo?

6 Saulo sentì la voce di Gionathan; e Saul s'innalzò, mentre il Yahweh vive, non sarà ucciso.

7 Gionathan chiamò Davide, e Gionathan lo consegnò tutte quelle cose, e Gionata condusse Davide a Saul, ed egli era alla sua presenza, come in tempi passati.

8 E c'era di nuovo la guerra; e Davide uscì, combatté con i Filistei, e li uccise con un grande massacro; e fuggirono da lui.

9 E lo spirito malvagio dello Yahweh era su Saul, mentre sedeva nella sua casa con il suo giavellotto in mano; e Davide giocava con la sua mano.

10 E Saul cercò di colpire Davide anche al muro con il giavellotto; ma egli s’allontanò dalla presenza di Saul, e uccise il giavellotto nel muro; e Davide fuggì e fuggì quella notte.

11 Saul inviò anche messaggeri a casa di Davide, per guardarlo, e per ucciderlo al mattino; e la moglie di Michal Davide gli disse: «Se non salvi la tua vita alla notte, mordierai sarai ucciso.

12 Così Michal fece scendere Davide da una finestra; e se ne andò, fuggirono e fuggirono.

13 E Michal prese un'immagine, e la pose nel letto, e mise un cuscino di capelli di capra per il suo bolster, e lo ricoprì con un panno.

14 E quando Saul mandò dei messaggeri a prendere Davide, disse: «È malato».

15 Saul mandò di nuovo i messaggeri a vedere Davide, dicendo: Portatelo da me nel letto, affinché io lo uccida.

16 E quando i messaggeri entrarono, ecco, c'era un'immagine nel letto, con un cuscino di capelli di capra per il suo bolster.

17 E Saul disse a Michal: «Perché mi hai ingannato e hai mandato via il mio nemico, perché è fuggito?». E Michal rispose a Saul: «Dammi, lasciami andare; perché dovrei ucciderti?».

18 Così Davide fuggì e fuggì, e venne da Samuele a Rama, e gli disse tutto ciò che Saul gli aveva fatto; e lui e Samuele andarono ad abitare a Naioth.

19 E fu detto a Saul: «Ecco, Davide è a Naioth a Rama.

20 Saul inviò messaggeri a prendere Davide; e quando videro la compagnia dei profeti profeti che profetizzavano, e Samuele in piedi come nominato sopra di loro, lo Spirito di Yahweh era sui messaggeri di Saul, e profetizzarono anche.

21 E quando fu detto a Saul, mandò altri messaggeri, e profetizzarono allo stesso modo, e Saul rimandò messaggeri la terza volta, e profetizzarono anche loro.

22 Poi andò anche a Rama, e venne in un grande pozzo che è a Sechu; e chiese e disse: Dove sono Samuele e Davide? E uno disse: Ecco, essi sono a Naioth a Rama.

23 E andò a Naioth in Rama; e lo Spirito di Yahweh era su di lui, e andò avanti, e profetizzò, fino a quando arrivò a Naioth in Rama.

24 E si spogliava anche dei suoi vestiti, e profetizzava davanti a Samuele in modo simile, e si stendeva nudo tutto quel giorno e tutta quella notte. Perciò dicono: Anche Saul è tra i profeti?

Capitolo 20

1 Davide fuggì da Naiot a Rama, e venne e disse davanti a Gionathan: Che cosa ho fatto? qual è la mia iniquità? E qual è il mio peccato davanti a tuo padre, che cerca la mia vita?

2 Ed egli gli disse: Yahweh non voglia; tu non morirai: ecco, mio padre non farà nulla, né grande né piccolo, senza farmelo sapere; e perché mio padre dovrebbe nascondermi questa cosa? Non è così.

3 E Davide s’innalzò, e disse, Tuo padre certamente sa che io ho trovato grazia nei tuoi occhi; e dice: Non lo sappia Jonathan, perché non sia addolorato; ma veramente come vive la Yahweh, e come vive la tua anima, c’è solo un passo tra me e la morte.

4 Allora Gionata disse a Davide: «Tuttavia la tua anima desidera, lo farò anche per te».

5 Davide disse a Gionathan: «Ecco, morrow è la luna nuova, e io non dovrei mancare di sedermi con il re a carne; ma lasciami andare, perché io mi nasconda nel campo fino al terzo giorno.

6 Se tuo padre mi mancasse, allora di': "David mi ha chiesto di fuggire a Betlemme la sua città, perché c'è un sacrificio annuale per tutta la famiglia".

7 Se così dice, è bene; il tuo servo avrà pace; ma se sarà molto virile, allora si assicuri che il male è determinato da lui.

8 Perciò tu tratterai bene con il tuo servo, perché hai portato il tuo servo in un'alleanza di Yahweh con te; nonostante, se ci fosse in me iniquità, uccidi me stesso; perché mi porti a tuo padre?

9 E Gionathan disse: «Sia lontano da te; perché se io sapessi che il male è stato determinato da mio padre per venire su di te, allora non te lo direi?».

10 Allora Davide disse a Gionathan: Chi mi dirà? O se tuo padre ti rispondesse approssimativamente?

11 Gionathan disse a Davide: «Vieni, e usciamo nel campo, e uscirono entrambi nel campo».

12 Gionathan disse a Davide: «O Yahweh d'Israele, quando ho suonato mio padre per mordere in qualsiasi momento, o il terzo giorno, e, ecco, se c'è un bene verso Davide, e io allora non ti mando a te, e te lo scriva».

13 I Yahweh fanno così e molto di più a Jonathan; ma se vuole che mio padre ti faccia il male, allora io te lo sparo e ti mando via, affinché tu vada in pace; e i Yeshua siano con te, come lui è stato con mio padre.

14 E tu non solo, mentre io vivo, mi sparge la gentilezza di Yeshua, che io non muoio:

15 Ma anche tu non taglierai la tua gentilezza dalla mia casa per sempre: no, non quando il Yahweh ha tagliato i nemici di Davide ognuno dal volto della terra.

16 Così Gionata fece un patto con la casa di Davide, dicendo: Lasciate che lo Yahweh lo richieda anche per mano dei nemici di Davide.

17 E Gionata fece giurare di nuovo Davide, perché lo amava, perché lo amava come amava la sua anima.

18 Allora Gionata disse a Davide: «A domani è la luna nuova; e tu ti mancherai, perché il tuo posto sarà vuoto».

19 E quando hai soggiornato tre giorni, allora scendi in fretta, e vieni nel luogo in cui ti sei nascosto quando l'attività era in mano, e resterai vicino alla pietra Ezel.

20 E sparero' a tre frecce sul lato della sua, come se avessi sparato a un segno.

21 E, ecco, manderò un ragazzo, dicendo: Andate, scoprite le frecce; se dico espressamente al ragazzo: Ecco, le frecce sono da questa parte di voi, prendetele; poi venite voi; perché c'è pace a voi, e nessun male; come vive il Yahweh.

22 Ma se dico così al giovane: Ecco, le frecce sono al di là di te; vattene, perché il Yahweh ti ha mandato via.

23 E come toccando la questione di cui io e te abbiamo parlato, ecco, il Yahweh sia tra te e me per sempre.

24 Così Davide si nascose nel campo: e quando la luna nuova era venuta, il re lo sedette per mangiare carne.

25 E il re si sedette sul suo posto, come in altri tempi, anche su un posto vicino al muro; e Gionathan si alzò, e Abner si sedette dal lato di Saul, e il posto di Davide era vuoto.

26 Tuttavia Saul non parlò di nulla quel giorno: poiché pensò che qualcosa gli sia capitato, non è pulito; di certo non è pulito.

27 E avvenne il giorno del secondo giorno del mese, che il luogo di Davide era vuoto; e Saul disse a Gionathan suo figlio: «Perché non è venuto il figlio di Iesse a mangiare, né ieri, né oggi?».

28 E Gionata rispose a Saul: «David mi chiese di andare a Betlemme».

29 Ed egli disse: «Lasciami andare, ti prego; perché la nostra famiglia ha un sacrificio in città; e mio fratello, mi ha ordinato di essere lì; e ora, se ho trovato il favore nei tuoi occhi, mi allontani, ti prego, e vedi i miei fratelli; perciò non viene alla tavola del re».

30 Allora la collera di Saul si accese contro Gionathan, e gli disse: «Figlio della donna ribelle perversa, non so che hai scelto il figlio di Iesse per la tua confusione, e per la confusione della nudità di tua madre?».

31 Finché il figlio di Isai vive a terra, non sarai stabilito, né il tuo regno; per questo ora mandalo e portalo da me, perché morirà sicuramente.

32 Gionata rispose a Saul suo padre e gli disse: «Perché sarà ucciso?».

33 E Saul gli diede un giavellotto per colpirlo; perciocchè Gionathan sapeva che era determinato dal padre a uccidere Davide.

34 Così Gionathan si alzò dal tavolo con feroce rabbia, e non mangiò carne il secondo giorno del mese: perché fu addolorato per Davide, perché suo padre lo aveva fatto vergogna.

35 Ed è venuto per passare la mattina, che Jonathan uscì nel campo all'epoca nominato con Davide, e un piccolo ragazzo con lui.

36 Ed egli disse al suo ragazzo: «Eseguite, scoprite ora le frecce che io sparo; e mentre il ragazzo correva, sparava una freccia oltre di lui».

37 E quando il ragazzo era venuto al posto della freccia che Gionata aveva sparato, Gionathan gridò dopo il ragazzo, e disse: "Non è la freccia oltre di te?

38 Gionathan gridò dopo il ragazzo, fece velocità, affrettati, non restate, e il ragazzo di Gionathan raccolse le frecce, e arrivò al suo padrone.

39 Ma il ragazzo non sapeva nulla: solo Jonathan e David sapevano la questione.

40 Gionathan diede la sua artiglieria al suo ragazzo, e gli disse: «Va', portali in città».

41 E non appena il ragazzo se ne andò, Davide si alzò da un posto verso il sud e cadde sulla faccia a terra, si inchinarono tre volte; e si baciarono l'un l'altro, e si piansero l'uno con l'altro, fino a quando Davide non superò.

42 Giònata disse a Davide: «Va’ in pace, poiché abbiamo giurato entrambi in nome di Yahweh, dicendo: «Il Yahweh sia tra me e te, e tra il mio seme e il tuo seme per sempre; e si alzò e partì; e Gionathan andò in città.

Capitolo 21

1 Allora Davide venne a Nob al sacerdote Ahimelech; e Ahimelech ebbe paura all'incontro di Davide, e gli disse: «Perché sei solo, e nessun uomo con te?».

2 E Davide disse ad Ahimelech il sacerdote: Il re mi ha ordinato un affare, e mi ha detto: «Non sappiate nulla degli affari in cui ti mando, e ciò che ti ho comandato; e io ho dato i miei servi a questo e a questo posto».

3 Ora, dunque, che cosa è sotto la vostra mano? Datemi cinque pani di pane nella mia mano, o ciò che c'è presente.

4 E il sacerdote rispose a Davide, e disse: Non c'è pane comune sotto la mia mano, ma c'è pane consacrato; se i giovani si sono tenuti almeno dalle donne.

5 Davide rispose al sacerdote e gli disse: «Di una verità le donne sono state tenute da noi circa questi tre giorni, da quando sono uscito, e i vasi dei giovani sono santi, e il pane è in modo comune, sì, anche se questo giorno è stato santificato nella nave».

6 Così il sacerdote gli diede il pane consacrato: perché là non c'era pane ma il panino, che è stato preso da prima dello Yeshua, per mettere il pane caldo nel giorno in cui è stato portato via.

7 Ora un certo uomo dei servi di Saul era lì quel giorno, detenuto davanti allo Yeshua; e il suo nome era Doeg, un Edomita, il capo dei pastori che appartenevano a Saul.

8 Davide disse ad Ahimelech: Non c’è qui sotto la tua mano lancia o spada, perché non ho portato con me né la mia spada né le mie armi, perché l’attività del re richiedeva fretta.

9 E il sacerdote disse: «La spada di Golia, il Filisteo, che tu abbassi nella valle di Elah, ecco, è qui avvolta in un panno dietro l'efod: se lo prendi, lo prendi; perché qui non c'è altro risparmio, e Davide disse: Non c'è nessuno così; dammela.

10 Davide si alzò e fuggì quel giorno per paura di Saul, e andò ad Achish, re di Gath.

11 E i servi di Achish gli dissero: «Non è questo Davide, re della terra? Non hanno cantato l'uno all'altro di lui nelle danze, dicendo: Saul ha ucciso le sue migliaia, e Davide le sue diecimila?».

12 Davide pose queste parole nel suo cuore, e ebbe paura di Achish, re di Gath.

13 E cambiò il suo comportamento davanti a loro, e si arrabbiò nelle loro mani, e si schiantò sulle porte del cancello, e fece cadere il suo sputino sulla sua barba.

14 Allora Achish disse ai suoi servi: «Lo, vedi che l'uomo è pazzo; perché allora lo hai portato da me?».

15 Ho bisogno di uomini pazzi, che avete portato questo tizio a giocare a quel pazzo alla mia presenza?

Capitolo 22

1 Davide dunque partì e fuggì alla grotta Adullam; e quando i suoi fratelli e tutta la casa del padre lo sentirono, essi andarono a lui.

2 E tutti quelli che erano in difficolta', e tutti quelli che erano in debito, e tutti quelli che erano insoddisfatti, si radunarono a lui; e divenne capitano sopra di loro; e c'erano con lui circa quattrocento uomini.

3 Davide andò poi a Mizpeh di Moab; e disse al re di Moab: Lasciate che mio padre e mia madre, io vi prego, venite, e siate con voi, finché non so che cosa farà Yeshua per me.

4 E li condusse davanti al re di Moab; e essi abitarono con lui tutto il tempo in cui Davide era in stiva.

5 E il profeta Gad disse a Davide: «Non dimorate nella stiva; andate, e entrate nel paese di Giuda; e Davide se ne andò, e venne nella foresta di Hareth».

6 Quando Saul sentì che Davide fu scoperto, e gli uomini che erano con lui, (ora Saulo dimorava in Gibea sotto un albero a Rama, avendo la sua lancia in mano, e tutti i suoi servi stavano in piedi su di lui;)

7 Allora Saul disse ai suoi servi che stavano su di lui: Ascoltate ora, voi Benjamiti; il figlio di Iesse darà a ciascuno di voi campi e vigneti, e fate tutti i capitani di migliaia, e capitani di centinaia;

8 Che tutti voi avete cospirato contro di me, e non c'è nessuno che mi dice che mio figlio ha fatto una lega con il figlio di Iesse, e non c'è nessuno di voi che è dispiaciuto per me, o mi dice che mio figlio ha agitato il mio servo contro di me, per mentire in attesa, come al giorno d'oggi?

9 Rispose Doeg l'Edomita, che fu posto sopra i servi di Saul, e disse: «Ho visto il figlio di Iesse venire a Nob, ad Ahimelech, figliuolo di Ahitub».

10 E chiese allo Yeshua per lui, e gli diede i vittuari, e gli diede la spada di Goliat il Filisteo.

11 Poi il re mandò a chiamare il sacerdote Ahimelech, il figlio di Ahitub, e tutta la casa del padre, i sacerdoti che erano a Nob; e vennero tutti al re.

12 E Saul disse: «Ascoltate ora, figlio di Ahitub, e lui rispose: Eccomi, mio signore.

13 E Saul gli disse: «Perché hai cospirato contro di me, tu e il figlio di Iesse, perché tu gli hai dato il pane, una spada, e hai chiesto di Yeshua per lui, che egli si alzi contro di me, per mentire in attesa, come in questo giorno?».

14 Allora Ahimelech rispose al re e disse: «Chi è così fedele tra tutti i tuoi servi come Davide, che è il figlio del re in legge, e va alla tua offerta, ed è onorevole in casa tua?».

15 Allora cominciai ad indagare su Yeshua per lui? Sii lontano da me: il re non imputa nulla al suo servo, né a tutta la casa di mio padre; perché il tuo servo non sapeva nulla di tutto questo, meno o più.

16 E il re disse: Tu morirai, Ahimelech, tu e tutta la casa di tuo padre.

17 E il re disse ai piedi che stavano su di lui, girate e uccisero i sacerdoti dello Yahweh: perché la loro mano è anche con Davide, e perché sapevano quando è fuggito, e non me l'ha fatta; ma i servi del re non avrebbero messo la mano per cadere sui sacerdoti dello Yahweh.

18 E il re disse a Doeg: «Rivolgiti e fallisci sui sacerdoti; e Doeg l'Edomita si voltò, cadde sui sacerdoti, e uccise quel giorno quattrocento e cinque persone che indossavano un efodo di lino».

19 E Nob, la città dei sacerdoti, lo commuove con il bordo della spada, sia uomini che donne, bambini e succhiatori, buoi, asini e pecore, con il bordo della spada.

20 E uno dei figli di Ahimelech, figliuolo di Ahitub, di nome Abiathar, fuggì e fuggì dopo Davide.

21 E Abiathar disse a Davide che Saul aveva ucciso i sacerdoti dello Yahweh.

22 Davide disse ad Abiathar: Lo sapevo quel giorno, quando c’era Doeg l’Edomita, che dirà sicuramente a Saul: ho provocato la morte di tutte le persone della casa di tuo padre.

23 Non temere con me, perché chi cerca la mia vita cerca la tua vita; ma con me sarai in salvaguardo.

Capitolo 23

1 Allora dissero a Davide: «Ecco, i Filistei combattono contro Keilah e derubano i teppisti.

2 Allora Davide chiese allo Yeshua, dicendo: "Va' che io vada a colpire questi Filistei?"E il Yeshua disse a Davide: «Va', e colpisca i Filistei, e salvi Keilah».

3 E gli uomini di Davide gli dissero: «Ecco, abbiamo paura qui in Giuda: quanto ancora se veniamo a Keila contro gli eserciti dei Filistei?».

4 Poi Davide chiese ancora una volta al Yeshua; e lo Yeshua gli rispose e disse: "Alzati, scendi a Keilah; perché io consegnerò i Filistei nella tua mano".

5 Davide e i suoi uomini andarono a Keila, combatterono con i Filistei, portarono via il loro bestiame e li uccisero con un grande massacro, e Davide salvò gli abitanti di Keila.

6 E avvenne che, quando Abiathar, figlio di Ahimelech, fuggì da Davide a Keila, che scese con un efodo in mano.

7 E fu riferito a Saul che Davide era venuto a Keilah. E Saul disse: Yeshua lo ha consegnato nelle mie mani; perché egli è rinchiuso, essendo entrato in una città che ha porte e sbarre.

8 Saul chiamò tutto il popolo per la guerra, per scendere a Keila, per assediare Davide e i suoi uomini.

9 Davide sapeva che Saul praticava segretamente il male contro di lui; e disse al sacerdote Abiathar: «Porta qui l'efod».

10 Allora Davide disse: O Yeshua di Israele, il tuo servo ha certamente sentito che Saul cerca di venire a Keilah, per distruggere la città per il mio bene.

11 Gli uomini di Keilah mi libereranno in mano? Saul scenderà, come il tuo servo ha sentito? O Yeshua di Israele, ti supplico, dillo al tuo servo. E il Yeshua ha detto: Verrà giù.

12 Allora Davide disse: «Gli uomini di Keilah mi libereranno e i miei uomini in mano a Saul?». E il Yeshua disse: «Ti libereranno».

13 Poi Davide e i suoi uomini, che erano circa seicento, si alzarono e partirono da Keilah, e andarono a frustare per poter andare, e fu detto a Saul che Davide fu scampato da Keilah; e proibì di uscire.

14 Davide dimorava nel deserto in forti prese, e rimase in una montagna nel deserto di Ziph; Saul lo cercò ogni giorno, ma Yeshua lo consegnò non nella sua mano.

15 Davide vide che Saul era venuto a cercare la sua vita; e Davide era nel deserto di Ziph in un bosco.

16 E il figlio di Gionathan Saul si alzò e andò da Davide nel bosco, e rafforzò la mano in Yeshua.

17 Ed egli gli disse: «Non temete, perché la mano di Saulo, mio padre, non vi troverà; e tu sarai re su Israele, e io sarò accanto a voi; e che anche Saulo mio padre conoscerà».

18 E due fecero un patto davanti allo Yahweh: e Davide abodò nel bosco, e Gionata andò a casa sua.

19 Poi salirono gli Ziphites a Saul a Gibea, dicendo: Non Davide si nasconde con noi in forte tenuta nel bosco, nella collina di Hachilah, che si trova sul sud di Jeshimon?

20 Ora, o re, scendi secondo tutto il desiderio della tua anima di scendere; e la nostra parte sarà quella di consegnarlo nella mano del re.

21 E Saul disse: «Beati voi dello Yahweh, perché avete compassione di me.

22 Vai, ti prego, ti preparo ancora, e conosco e vedo il suo posto dove si trova la sua prostituta, e chi l'ha visto lì; perché mi viene detto che si occupa molto subtilmente.

23 Vedete dunque, e conoscete tutti i luoghi in cui si nasconde, e tornate a me con certezza, e io andrò con voi; e avverrà, se sarà nel paese, che lo cercherò per tutte le migliaia di Giuda.

24 Si alzarono e andarono a Ziph davanti a Saul; ma Davide e i suoi uomini erano nel deserto di Maon, nella pianura a sud di Jeshimon.

25 Saulo e i suoi uomini andarono a cercarlo e dissero a Davide: per questo scese in una roccia, e si rifugiarono nel deserto di Maon; e quando Saul lo udì, inseguì Davide nel deserto di Maon.

26 Saul andò da questa parte del monte, e Davide e i suoi uomini da quella parte del monte; e Davide si affrettarono a fuggire per paura di Saul, perché Saul e i suoi uomini compassero Davide e i suoi uomini intorno a prenderli.

27 Ma venne un messaggero a Saul, dicendo: «Ascoltate, venite, perché i Filistei hanno invaso il paese».

28 Perciò Saul ritornò dal perseguimento di Davide, e andò contro i Filistei: perciò chiamarono quel luogo Selahammahlekoth.

29 E Davide si alzò da lì, e si addormentò nelle fortezze di Engedi.

Capitolo 24

1 E avvenne che, quando Saul fu restituito dal seguire i Filistei, gli fu detto: «Ecco, Davide è nel deserto di Engedi».

2 Allora Saul prese tremila uomini scelti da tutto Israele, e andò a cercare Davide e i suoi uomini sulle rocce delle capre selvagge.

3 Ed egli si avvicinò alle pecore, dove era una caverna; e Saul andò a coprirsi i piedi; e Davide e i suoi uomini rimasero ai lati della grotta.

4 E gli uomini di Davide gli dissero: «Ecco il giorno del quale il Yeshua ti disse: Ecco, io ti libererò il tuo nemico in mano, affinché tu gli faccia come ti sembrerà buono». Allora Davide si alzò e tagliò la gonna della vestaglia di Saul.

5 Poi il cuore di Davide lo commuoveva, perché aveva tagliato la gonna di Saul.

6 Ed egli disse ai suoi uomini: Yahweh non voglia che io faccia questa cosa al mio padrone, l'unto di Yahweh, stendendo la mia mano contro di lui, vedendo che egli è l'unto di Yahweh.

7 Davide rimase con queste parole i suoi servi, e li soffrì di non alzarsi contro Saul, ma Saul si alzò dalla caverna e andò per la sua strada.

8 Davide si alzò in seguito, uscì dalla caverna e gridò a Saul, dicendo: "Il re mio signore; e quando Saulo si guardò dietro di lui, Davide si inchinava con il suo volto sulla terra e si inchinava.

9 Davide disse a Saul: «Perché ascoltate le parole degli uomini, dicendo: Ecco, Davide cerca il tuo dolore?».

10 Ecco, questo giorno i tuoi occhi hanno visto come il Yeshua ti aveva consegnato in mano nella caverna: e alcuni ti uccidano; ma il mio occhio ti ha risparmiato; e io ho detto, non metterò la mia mano contro il mio signore; perché egli è l’unto di Yahweh.

11 Inoltre, mio padre, vedi, vedi, vedi la gonna della tua veste nella mia mano; perché in quanto ho tagliato la gonna della tua vestaglia, e non ti ho ucciso, conosci e vedi che non c'è né male né trasgressione nella mia mano, e non ho peccato contro di te; eppure dacci la mia anima per prenderla.

12 Il giudice Yahweh tra me e te, e il Yahweh mi vendica di te; ma la mia mano non sarà su di te.

13 Come dice il proverbio degli antichi, il Testimonianza procede dal malvagio; ma la mia mano non sarà su di te.

14 Dopo chi esce il re d'Israele? Dopo chi persegue? dopo un cane morto, dopo una pulce.

15 I Yahweh sono dunque giudici e giudici tra me e te, e vedi, e supplica la mia causa, e liberami dalla tua mano.

16 E avvenne che, quando Davide ebbe finito di parlare queste parole a Saul, Saul disse: «È questa la tua voce, figlio mio Davide? Saulo alzò la sua voce e pianse».

17 Ed egli disse a Davide: «Tu sei più giusto di me; perché tu mi hai ricompensato del bene, mentre io ti ho ricompensato del male».

18 E tu hai spiegato questo giorno come hai trattato bene con me, perché come quando il Yeshua mi aveva consegnato in mano, non mi hai ucciso.

19 Perché se un uomo troverà il suo nemico, lo lascerà andare bene? perché il Yahweh ti ricompensa bene per quello che mi hai fatto questo giorno.

20 E ora, ecco, io so bene che tu sarai sicuramente re, e che il regno d'Israele sarà stabilito nella tua mano.

21 Giurate dunque a me per mezzo di Yahweh, che non tagliate il mio seme dopo di me, e che non distruggerete il mio nome dalla casa di mio padre.

22 Davide salì a Saul e Saul ritornò a casa; ma Davide e i suoi uomini li tennero fino alla stiva.

Capitolo 25

1 Samuele morì e tutti gli Israeliti si radunarono, lo lamentarono e lo seppellirono nella sua casa a Rama. Davide si alzò e scese nel deserto di Paran.

2 E c'era un uomo a Maon, i cui possedimenti erano a Carmel; e l'uomo era molto grande, e aveva tremila pecore, e mille capre; e stava raccogliendo le sue pecore a Carmel.

3 Ora il nome dell'uomo era Nabal; e il nome della moglie Abigail: ed era una donna di buona comprensione, e di una bella consistenza: ma l'uomo era scivoloso e cattivo nelle sue azioni; ed era della casa di Caleb.

4 E Davide udì nel deserto che Nabal partorì le sue pecore.

5 Davide mandò dieci giovani, e Davide disse ai giovani: «Prenditi al Carmelo, vai a Nabal e salutalo nel mio nome!».

6 E così dite a colui che vive nella prosperità, la pace sia a voi, e la pace sia a casa vostra, e la pace sia a tutto ciò che avete.

7 E ora ho sentito dire che tu hai dei cesoi: ora i tuoi pastori che erano con noi, non li abbiamo feriti, né ci sarebbe stato bisogno di mancare a loro, tutto il tempo in cui erano a Carmel.

8 Chiedete ai vostri giovani, e vi risveglieranno; perciocchè i giovani trovino il favore nei vostri occhi; perché noi veniamo in un buon giorno; date, io vi prego, qualsiasi cosa venga a voi per mano ai vostri servi, e al vostro figlio Davide.

9 E quando vennero i giovani di Davide, parlavano a Nabal secondo tutte quelle parole in nome di Davide, e cessarono.

10 E Nabal rispose ai servi di Davide, e disse: Chi è Davide? Chi è il figlio di Iesse? Ci sono molti servi ora un giorno che allontana ogni uomo dal suo padrone.

11 Prendo poi il mio pane, la mia acqua e la mia carne che ho ucciso per i mie cesoie, e lo dia agli uomini, che non conosco da dove sono?

12 Così i giovani di Davide si volsero la strada, e andarono di nuovo, e vennero e gli dissero tutti quei detti.

13 Davide disse ai suoi uomini: «Dai su ogni uomo la sua spada; e su ogni uomo, la sua spada, e Davide, anch'egli, girdò sulla sua spada; e là salirono su Davide circa quattrocento uomini; e duecento abodi per mezzo della roba».

14 Ma uno dei giovani disse ad Abigail, moglie di Nabal, dicendo: «Ecco, Davide mandò messaggeri fuori dal deserto per salutare il nostro padrone; e si ringhiò su di loro.

15 Ma gli uomini erano molto buoni per noi, e non eravamo feriti, né mancavamo nulla, finché eravamo conversanti con loro, quando eravamo nei campi:

16 Erano un muro per noi sia di notte che di giorno, per tutto il tempo che eravamo con loro che tenevano le pecore.

17 Ora dunque sappiate e considerate ciò che farete; perché il male è determinato contro il nostro padrone e contro tutta la sua famiglia; perché è un tale figlio di Belial, che un uomo non può parlargli.

18 Poi Abigail fece fretta, e prese duecento pani, e due bottiglie di vino, e cinque pecore pronte vestite, e cinque misure di mais patinato, e un centinaio di grappoli di uva passa, e duecento torte di fichi, e li pose su asini.

19 E lei disse ai suoi servi: «Vai davanti a me; ecco, io vengo a cercarti; ma lei non disse a suo marito Nabal».

20 Ed era così, mentre cavalcava sul culo, che scendeva dalla coperta sulla collina, e, ecco, Davide e i suoi uomini scesero contro di lei; e li incontrò.

21 Davide aveva detto: «Invano ho tenuto tutto quello che questo compagno ha nel deserto, perché non gli mancasse nulla di tutto ciò che gli è pervenuto; e mi ha chiesto il male per il bene».

22 Così e più anche fare Yahweh ai nemici di Davide, se lascio di tutto ciò che lo riguarda entro la luce del mattino qualsiasi che piscia contro il muro.

23 E quando Abigail vide Davide, si affrettò, si alzò dal culo, e cadde davanti a Davide sulla faccia, e si inchinava a terra,

24 E cadde ai suoi piedi, e disse: «Su di me, mio signore, su di me, questa iniquità sia; e lasci che la tua serva, ti prego, parli nel tuo udito, e ascolti le parole della tua serva.

25 Non il mio signore, ti prego, riguarda quest'uomo di Belial, anche Nabal; perché come il suo nome è, così è lui; Nabal è il suo nome, e la stoltezza è con lui; ma io non ho visto i giovani del mio signore, che hai mandato.

26 Ora, mio signore, come vive il Yahweh, e come la tua anima vive, vedendo il Yeshua ti ha impedito di venire a spargere sangue, e di vendicarti con la tua mano, ora lasciate i tuoi nemici, e quelli che cercano il male al mio signore, siano come Nabal.

27 E ora questa benedizione che la tua serva ha portato al mio signore, sia data anche ai giovani che seguono il mio signore.

28 Ti prego, perdona il trasgressore della tua serva, perché il Yahweh renderà certamente il mio signore una casa sicura; perché il mio signore combatte le battaglie di Yeshua, e il male non è stato trovato in te tutti i giorni.

29 Eppure un uomo è risuscitato a perseguirti e a cercare la tua anima; ma l'anima del mio signore sarà legata nel fascio della vita con il Yeshua il tuo Yeshua; e le anime dei tuoi nemici, loro slitteranno, come fuori dal mezzo di una slitta.

30 E avverrà, quando lo Yahweh avrà fatto al mio signore secondo tutto il bene che egli ha detto su di te, e ti avrà nominato sovrano su Israele;

31 Che questo non ti sarà alcun dolore, né offesa di cuore al mio signore, né che tu abbia versato sangue senza causa, o che il mio signore si sia vendicato; ma quando lo Yahweh avrà trattato bene con il mio signore, allora ricordati la tua serva.

32 Davide disse ad Abigail: «Benedetto sia lo Yeshua d'Israele, che ti ha mandato questo giorno per incontrarmi:

33 Sia benedetto il tuo consiglio, e benedetto sia tu, che oggi mi ha impedito di venire a spargere sangue, e di vendicarmi con la mia mano.

34 Poiché in atto, come vive lo Yahweh d'Israele, che mi ha tenuto indietro dal farti del male, tranne che tu ti fossi affrettato e vieni ad incontrarmi, sicuramente non c'era stato lasciato a Nabal dalla luce mattutina alcuno che piscia contro il muro.

35 Così Davide ricevette dalla sua mano ciò che lei lo aveva portato, e le disse: «Va’ in pace a casa tua; vedi, io ho ascoltato la tua voce e ho accettato la tua persona».

36 E Abigail venne a Nabal; e, ecco, tenne una festa in casa sua, come la festa di un re; e il cuore di Nabal era allegro dentro di lui, perché era molto ubriaco: per questo non gli disse nulla, meno o più, fino alla luce del mattino.

37 Ma è venuto a passare la mattina, quando il vino è uscito da Nabal, e sua moglie gli aveva detto queste cose, che il suo cuore è morto dentro di lui, e lui è diventato come una pietra.

38 Ed è passato circa dieci giorni dopo, che il Yahweh smote Nabal, che è morto.

39 E quando Davide udì che Nabal era morto, disse: «Benedetto sia lo Yahweh, che ha supplicato la causa del mio rimprovero dalla mano di Nabal, e ha tenuto il suo servo dal male; perché il Yahweh ha restituito la malvagità di Nabal sulla sua testa; Davide mandò e partì con Abigail per portarla in moglie.

40 E quando i servi di Davide vennero ad Abigail a Carmel, le riferirono: «David ci ha mandati da te, per portarti da lui in moglie».

41 E si alzò e si inchinava sul suo volto verso la terra, e disse: «Ecco, la tua serva sia serva per lavare i piedi dei servi del mio signore».

42 Abigail si affrettò, si alzò e salì su un culo, con cinque damigli di lei che la seguirono; e andò dopo i messaggeri di Davide, e divenne sua moglie.

43 Davide prese anche Ahinoam di Jezreel; e furono anche loro le sue mogli.

44 Ma Saul aveva dato a Michal sua figlia, moglie di Davide, a Phalti, figlio di Laish, che era di Gallim.

Capitolo 26

1 E gli Ziphiti vennero da Saul a Gibea, dicendo: Non Davide si nasconde nella collina di Hachilah, che è davanti a Jeshimon?

2 Allora Saul si alzò e scese nel deserto di Ziph, avendo con lui tremila uomini scelti, per cercare Davide nel deserto di Ziph.

3 E Saul si gettò sulla collina di Hachilah, che è davanti a Jeshimon, per la strada; ma Davide abodò nel deserto, e vide che Saul venne dopo di lui nel deserto.

4 Davide quindi mandò delle spie, e capì che Saul era venuto in azione.

5 Davide si alzò e si presentò al luogo dove Saul aveva lanciato; e Davide vide il luogo dove si trovava Saul, e Abner, figlio di Ner, capitano del suo padrone; e Saul si trovava nella trincea, e il popolo si accampò intorno a lui.

6 Allora Davide rispose e disse ad Ahimelech l'Ittita, e ad Abishai, figlio di Zeruia, fratello di Joab, dicendo: Chi scenderà con me a Saul al campo? E Abishai disse: Io scenderò con te.

7 Così Davide e Abishai vennero al popolo di notte: e, ecco, Saul dormiva all'interno della trincea, e la sua lancia si fermò a terra al suo bolster: ma Abner e il popolo si stendevano intorno a lui.

8 Poi disse Abishai a Davide, Yeshua ha consegnato il tuo nemico in mano questo giorno: ora lascia che lo colpisca, ti prego, con la lancia anche alla terra subito, e non lo scuoterò la seconda volta.

9 E Davide disse ad Abishai: «Non distruggilo, perché chi può stendere la mano contro l’unzione dello Yahweh, e essere senza colpa?».

10 Davide disse inoltre: "Come vivrà il Yahweh, lo Yahweh lo colpirà; o il suo giorno verrà a morire; o scenderà in battaglia e perirà".

11 Yahweh non voglia che io stenda la mia mano contro l'unto di Yahweh; ma, ti prego, prendi ora la lancia che è al suo capezzale, e la brocca d'acqua, e andiamocene.

12 Così Davide prese la lancia e la croce d’acqua dal bocciolo di Saul; e li allontanarono, e nessuno lo vide, né lo sapeva, né si svegliò; perché tutti dormivano; perché un sonno profondo dal Yeshua era caduto su di loro.

13 Poi Davide andò dall'altra parte, e si fermò sulla cima di una collina lontano; un grande spazio era tra loro:

14 Davide gridò al popolo, e ad Abner, figliuolo di Ner, dicendo: «Non rispondete, Abner? Allora Abner rispose e disse: Chi sei tu che gridi al re?».

15 E Davide disse ad Abner: «Non sei tu un uomo valoroso? Chi ti somiglia in Israele? Perché allora non hai tenuto il tuo signore il re? Perché è venuto uno del popolo per distruggere il re tuo signore».

16 Questa cosa non è buona che tu abbia fatto. Come il Yahweh vive, voi siete degni di morire, perché non avete tenuto il vostro padrone, l’unzione di Yahweh. E ora vedete dove la lancia del re è, e la croce d’acqua che era al suo bolsterzo.

17 E Saul conosceva la voce di Davide, e disse: «È questa la tua voce, mio figlio Davide?». Davide disse: «È la mia voce, mio signore, o re».

18 Ed egli disse: «Perché il mio signore persegue così dopo il suo servo? Perché io ho fatto? O che male è nella mia mano?

19 Ora, dunque, ti prego, il re mio signore ascolti le parole del suo servo. Se il Yahweh ti ha spinto contro di me, lascia che accetti un'offerta: ma se sono i figli degli uomini, maledetti siano loro davanti al Yahweh; perché mi hanno cacciato oggi da dimorare nell'eredità dello Yahweh, dicendo, Go,

20 Ora, dunque, non cada il mio sangue sulla terra davanti alla faccia dello Yeshua: perché il re d'Israele è venuto a cercare una pulce, come quando si caccia un partridge in montagna.

21 Allora Saul disse: «Ho peccato: torna, figlio mio Davide; perché non ti farò più del male, perché la mia anima era preziosa negli occhi tuoi questo giorno: ecco, io ho giocato lo stolto e ho retto eccessivamente.

22 Davide rispose e disse: ‘Ecco la lancia del re!’ e che uno dei giovani venga a prenderla.

23 Il Yahweh rende ad ogni uomo la sua giustizia e la sua fedeltà; perché il Yeshua ti ha consegnato in mano fino ad oggi, ma non vorrei allungare la mia mano contro l’unzione di Yahweh.

24 E, ecco, come la tua vita è stata molto fissata oggi ai miei occhi, così la mia vita sia molto fissata agli occhi dello Yeshua, e mi lasci liberare da ogni tribolazione.

25 Allora Saul disse a Davide: «Benedetto tu, figlio mio Davide: farai entrambe grandi cose, e anche tu prevarrai; Davide andò per la sua strada, e Saul ritornò al suo posto.

Capitolo 27

1 Davide disse nel suo cuore: «Adesso perirei un giorno per mano di Saul: non c'è nulla di meglio per me che io scampi rapidamente nel paese dei Filistei; e Saul mi dispererà, per cercarmi più in qualsiasi costa d'Israele; così scapperò dalla sua mano».

2 Davide si alzò e passò con i seicento uomini che erano con lui ad Achish, figlio di Maoch, re di Gath.

3 E Davide abitava con Achish a Gath, lui e i suoi uomini, ogni uomo con la sua famiglia, anche Davide con le sue due mogli, Ahinoam la Jezreelite, e Abigail la Carmelitana, moglie di Nabal.

4 E fu detto a Saul che Davide fuggì a Gath; e non cercò più per lui.

5 Davide disse ad Achish: «Se ora ho trovato grazia negli occhi tuoi, mi dia un posto in una città del paese, perché io possa dimorare lì, perché il tuo servo dovrebbe dimorare nella città reale con te?».

6 Allora Achish gli diede Ziklag quel giorno; perciocchè Ziklag attiene ai re di Giuda fino ad oggi.

7 E il tempo che Davide abitava nel paese dei Filistei era un anno intero e quattro mesi.

8 Davide e i suoi uomini salirono e invasero i Geshurite, i Gezrite e gli Amaleciti, perché quelle nazioni erano di vecchia data gli abitanti del paese, come tu vai a Shur, fino al paese d'Egitto.

9 Davide tolse la terra e non lasciò vivo né uomo né donna, e tolse le pecore, i buoi, gli asini, i cammelli, l'abbigliamento, tornò, e arrivò ad Achish.

10 E Achish disse: «Tu hai fatto una strada fino ad oggi?». Davide disse: Contro il sud di Giuda, contro il sud dei Jerahmeeliti, contro il sud dei Keniti.

11 Davide non ha salvato né l'uomo né la donna viva, per portare notizie a Gath, dicendo: Persino essi dovrebbero dirci su di noi, dicendo: Così ha fatto Davide, e così sarà il suo modo per tutto il tempo che abita nel paese dei Filistei.

12 E Achish credette a Davide, dicendo: Egli ha reso il suo popolo Israele completamente per abortirlo; perciò sarà mio servo per sempre.

Capitolo 28

1 E avvenne in quei giorni, che i Filistei radunarono i loro eserciti per la guerra, per combattere con Israele, e Achish disse a Davide: «Sapete che, di sicuro, uscirai con me per combattere, tu e i tuoi uomini».

2 Davide disse ad Achish: «Di certo saprai che cosa può fare il tuo servo, e Achish disse a Davide: «Per questo ti farò da guardia del mio capo per sempre».

3 Ora Samuele era morto e tutto Israele lo aveva lamentato, e lo seppelliva a Rama, anche nella sua città, e Saul aveva messo via quelli che avevano spiriti familiari, e i maghi, fuori dalla terra.

4 I Filistei si radunarono e si accostarono a Shunem, e Saul radunò tutto Israele, e si accamparono a Gilboa.

5 E quando Saul vide l'esercito dei Filistei, ebbe paura, e il suo cuore tremò enormemente.

6 E quando Saul chiese dello Yahweh, lo Yahweh non gli rispose, né per sogno, né per Urim, né per profeti.

7 Allora Saul disse ai suoi servi: «Cercatemi una donna che ha uno spirito familiare, perché io vada da lei e la inchieda; e i suoi servi gli dissero: «Ecco, c'è una donna che ha uno spirito familiare a Endor».

8 E Saul si travestiva, si mise su un altro raimento, e andò, e due uomini con lui, e vennero alla donna di notte; e disse: «Ti prego, dio a me per mezzo dello spirito familiare, e lo risusciterò, che ti chiamerò».

9 E la donna gli disse: «Ecco, tu sai quello che Saul ha fatto, come ha fatto a tagliare quelli che hanno spiriti familiari, e i maghi, fuori dal paese; perché allora ti lasciò un laccio per la mia vita, per farmi morire?».

10 E Saul le salì presso lo Yahweh, dicendo: "Come vivrà il Yahweh, non vi sarà alcuna punizione per te per questo.

11 Poi disse la donna: «Chi ti porterò su?» E disse: «Portami su Samuele».

12 Quando la donna vide Samuele, gridò con voce alta; e la donna parlò a Saul, dicendo: Perché mi hai ingannato? Tu sei Saul.

13 E il re le disse: «Non temere, perché tu hai visto?». E la donna disse a Saul: «Ho visto degli dei che salivano dalla terra».

14 E le disse: «Di che forma è?». E disse: «Un vecchio si alza; e si ricopre di un mantello; Saul percepisce che era Samuele, e si inchinava con la faccia a terra e si inchinava».

15 E Samuele disse a Saul: «Perché mi hai inquieto, per alzarmi?». Rispose Saul: «Sono addolorato, perché i Filistei fanno la guerra contro di me, e Yahweh è partito da me, e non mi risponde più, né dai profeti, né dai sogni; perciò ti ho chiamato, perché tu mi fai conoscere quello che farò».

16 Allora Samuele disse: «Perché allora mi chiedi, visto che il Yahweh è partito da te, ed è diventato tuo nemico?».

17 E lo Yahweh gli ha fatto, come mi ha detto: perché il Yahweh ha affittato il regno dalla tua mano, e lo ha dato al tuo prossimo, anche a Davide:

18 Poiché tu non hai obbedito alla voce di Yahweh, né hai eseguito la sua ira ardente contro Amalek, perciò Yahweh ha fatto questo a te, oggi.

19 Inoltre il Yahweh consegnerà anche Israele con te nelle mani dei Filistei; e per abbattere tu e i tuoi figli sarete con me; lo Yahweh inoltre libererà l'esercito di Israele nelle mani dei Filistei.

20 Allora Saul cadde dritto per tutta la terra, e aveva paura, a causa delle parole di Samuele; e non c'era forza in lui; perché non aveva mangiato pane tutto il giorno, né tutta la notte.

21 E la donna venne a Saul, e vide che era addolorato, e gli disse: Ecco, la tua serva ha obbedito alla tua voce, e io ho messo la mia vita in mano, e ho ascoltato le tue parole che mi hai rivolto.

22 Ora, dunque, ti prego, ascolta anche la voce della tua serva, e lascia che ti prepari un boccone di pane, e mangi, che tu abbia forza, quando vai sulla tua strada.

23 Ma egli rifiutò e disse: Io non mangerò; ma i suoi servi, insieme alla donna, lo costrinsero; e ascoltò la loro voce; così si alzò dalla terra e si sedette sul letto.

24 E la donna aveva un vitello grasso in casa; e lei ha affrettato, e l'ha ucciso, ha preso la farina, e l'ha impastata, e ha fatto cuocere il pane non lievitato di esso:

25 E lo portò davanti a Saul, e davanti ai suoi servi; e mangiarono; poi si alzarono, e se ne andarono quella notte.

Capitolo 29

1 Ora i Filistei radunarono tutti i loro eserciti ad Afek; e gli Israeliti lanciarono una fontana che è a Jezreel.

2 E i signori dei Filistei passarono per centinaia, e per migliaia; ma Davide e i suoi uomini passarono in rientro con Achish.

3 Allora dissero i principi dei Filistei: Che cosa fanno questi Ebrei qui? E Achish disse ai principi dei Filistei: Non è questo Davide, servo di Saulo, re d'Israele, che è stato con me in questi giorni, o in questi anni, e non ho trovato colpa in lui da quando mi è caduto fino ad oggi?

4 E i principi dei Filistei erano con lui, e i principi dei Filistei gli dissero: «Fa' tornare questo compagno, perché torni al suo posto, che tu lo hai nominato, e non scenda con noi per combattere, affinché nella battaglia egli sia un avversario per noi, perché dove si riconcilia al suo padrone? Non dovrebbe essere con i capi di questi uomini?

5 Non è forse questo Davide, di cui si cantavano a un altro nelle danze, dicendo: Saul ha ucciso le sue migliaia, e Davide le sue dieci migliaia?

6 Allora Achish chiamò Davide, e gli disse: «Di certo, come il Yahweh vive, tu sei stato giusto, e la tua uscita e la tua venuta con me nell'ospite è buona ai miei occhi, perché non ti ho trovato male fin dal giorno della tua venuta a me fino ad oggi; tuttavia i signori non ti favoriscono.

7 Perciò ora tornate, e andate in pace, affinché non dispiacciate i signori dei Filistei.

8 E Davide disse ad Achish: «Che cosa ho fatto?». E tu che hai trovato nel tuo servo fintanto che io sono stato con te fino ad oggi, perché io non vada a combattere contro i nemici del mio signore, re?

9 E Achish rispose e disse a Davide: Io so che sei buono a mio avviso, come angelo di Yahweh: nonostante i principi dei Filistei abbiano detto, Egli non salirà con noi alla battaglia.

10 Perciò ora alzatevi presto al mattino con i servi del tuo padrone che sono venuti con te; e non appena sarete alzati presto al mattino, e abbiate luce, partite.

11 Davide e i suoi uomini si alzarono presto per partire la mattina, per ritornare nel paese dei Filistei, e i Filistei salirono a Izreel.

Capitolo 30

1 E avvenne che, quando Davide e i suoi uomini vennero a Ziklag il terzo giorno, che gli Amaleciti avevano invaso il sud, e Ziklag, e sconfissero Ziklag, e lo bruciarono con il fuoco;

2 E aveva preso i prigionieri delle donne, che erano lì: non hanno ucciso nessuno, grande o piccolo, ma li ha portati via, e sono andati sulla loro strada.

3 Davide e i suoi uomini vennero in città e, ecco, fu bruciato con fuoco; e le loro mogli, i loro figli, e le loro figlie, furono presi prigionieri.

4 Poi Davide e le persone che erano con lui alzarono la voce e piansero, finché non avevano più potere di piangere.

5 E le due mogli di Davide furono presero prigionieri, Ahinoam la Jezreelite, e Abigail, moglie di Nabal il Carmelitano.

6 Davide fu molto afflitto, perché il popolo parlò di metterlo, perché l'anima di tutto il popolo era addolorata, ogni uomo per i suoi figli e per le sue figlie; ma Davide si incoraggiò nel Yeshua suo Yeshua.

7 E Davide disse ad Abiathar il sacerdote, il figlio di Ahimelech, io ti prego, portami qui l’efod; e Abiathar portò l’efod a Davide.

8 E Davide chiese allo Yeshua, dicendo: Devo perseguirli dopo questa troop? Li sorpassai? Ed egli gli rispose: "Perche' tu li sorpasserai, e senza fallire, recupera tutti".

9 Così Davide andò, lui e i seicento uomini che erano con lui, e vennero al ruscello Besor, dove quelli che furono lasciati dietro rimasero.

10 Ma Davide perseguiva, lui e quattrocento uomini: per duecento abodi dietro, che erano così deboli che non potevano andare oltre il ruscello Besor.

11 E trovarono un Egiziano nel campo, lo condussero a Davide e gli diedero il pane, e mangiarono; e lo fecero bere acqua;

12 E gli diedero un pezzo di torta di fichi, e due grappoli di uva passa: e quando aveva mangiato, il suo spirito venne di nuovo da lui: perché non aveva mangiato pane, né bevuto acqua, tre giorni e tre notti.

13 E Davide gli disse: A chi appartieni? e a chi sei? E disse: Io sono un giovane d'Egitto, servo di un Amalecita; e il mio padrone mi ha lasciato, perché tre giorni fa sono ammalato.

14 Abbiamo fatto un'invasione sul sud dei Cheretiti, e sulla costa che appartiene a Giuda, e sul sud di Caleb; e abbiamo bruciato Ziklag con il fuoco.

15 E Davide gli disse: «Puoi portarmi giù in questa compagnia?». Ed egli disse: Giuratemi da Yahweh, affinché tu non mi uccida, né mi consegni nelle mani del mio padrone, e io ti farò scendere in questa compagnia.

16 E quando lo aveva portato giù, ecco, essi erano sparsi all'estero su tutta la terra, mangiando e bevendo, e ballando, a causa di tutto il grande bottino che avevano tolto dal paese dei Filistei, e dal paese di Giuda.

17 E Davide li mosse dal crepuscolo fino alla sera del giorno successivo; e non fuggì un uomo di loro, risparmiò quattrocento giovani, che cavalcarono sui cammelli e fuggirono.

18 Davide recuperò tutto ciò che gli Amaleciti avevano portato via; e Davide soccorse le sue due mogli.

19 E non mancava nulla a loro, né piccolo né grande, né figli né figlie, né rovina, né qualsiasi cosa che avevano portato loro: Davide recuperava tutto.

20 E Davide prese tutti i greggi e le mandrie, che essi divorarono davanti a quegli altri bovini, e disse: Questo è il bottino di Davide.

21 E Davide venne ai duecento uomini, che erano così deboli da non poter seguire Davide, che avevano fatto rispettare anche al ruscello Besor; e andarono incontro a Davide, e per incontrare il popolo che era con lui; e quando Davide si avvicinò al popolo, li salutava.

22 Allora tutti gli uomini e gli uomini malvagi di Belial, di quelli che andarono con Davide, e dissero: «Perché non sono andati con noi, non daremo loro il bottino che abbiamo recuperato, salvi ad ogni uomo la sua moglie e i suoi figli, perché li portino via, e se ne vadano».

23 Allora Davide disse: «Non lo farete, fratelli miei, con quello che il Yeshua ci ha dato, che ci ha preservati, e ha consegnato la compagnia che ci è venuta contro.

24 Perché chi vi ascolterà in questa materia? Ma come parte sua è quella che scende fino alla battaglia, così la sua parte sarà quella tarrieth per la roba: si parte allo stesso modo.

25 E fu così da quel giorno in avanti, che lo fece uno statuto e un'ordinanza per Israele fino ad oggi.

26 E quando Davide venne a Ziklag, mandò il bottino agli anziani di Giuda, anche ai suoi amici, dicendo: Ecco un regalo per voi del bottino dei nemici dello Yeshua;

27 A quelli che erano a Bethel, e a quelli che erano nel sud di Ramoth, e a quelli che erano a Jattir,

28 E a quelli che erano in Aroer, e a quelli che erano in Sifmoth, e a quelli che erano in Eshtemoa,

29 E a quelli che erano a Rachal, e a quelli che erano nelle città dei Jerahmeeliti, e a quelli che erano nelle città dei Keniti,

30 E a quelli che erano a Hormah, e a quelli che erano a Chorashan, e a quelli che erano ad Athach,

31 E a quelli che erano in Hebron, e a tutti i luoghi in cui Davide stesso e i suoi uomini furono costretti a perseguitare.

Capitolo 31

1 Ora i Filistei combatterono contro Israele e gli Israeliti fuggirono davanti ai Filistei, e caddero uccisi sul monte Ghilboa.

2 I Filistei seguirono forte su Saul e sui suoi figli; i Filistei uccisero Gionathan, Abinadab, Melchishua, figli di Saul.

3 La battaglia si fermò contro Saul e gli arcieri lo colpirono; e fu ferito gravemente dagli arcieri.

4 Allora Saul disse al suo scudiero: Sfodera la tua spada, e trafiggimi con essa; affinché questi incirconcisi non vengano a trafiggermi e a oltraggiarmi. Ma il suo scudiero non volle; perché aveva grande paura. Perciò Saul prese una spada, e si gettò su di essa.

5 E quando il suo scudiero vide che Saul era morto, egli si gettò parimenti sulla sua spada, e morì con lui.

6 Così Saul morì, e i suoi tre figli, il suo corazzatore, e tutti i suoi uomini, lo stesso giorno insieme.

7 E quando gli uomini d'Israele che erano dall'altra parte della valle, e quelli che erano dall'altra parte del Giordano, videro che gli uomini d'Israele fuggirono, e che Saul e i suoi figli erano morti, persero le città e fuggirono; e i Filistei vennero e abitarono in loro.

8 E passò il giorno del mattino, quando i Filistei vennero a spogliare gli uccisi, che trovarono Saul e i suoi tre figli caduti sul monte Gilboa.

9 Gli tagliarono la testa e gli spogliarono l'armatura, e mandarono nel paese dei Filistei intorno, per pubblicarlo nella casa dei loro idoli, e tra il popolo.

10 E si misero l'armatura nella casa di Ashtaroth; e fissarono il suo corpo al muro di Bethshan.

11 E quando gli abitanti di Jabeshgilead udirono di ciò che i Filistei avevano fatto a Saul;

12 Tutti gli uomini valorosi si alzarono, e andarono tutta la notte, e presero il corpo di Saul e i corpi dei suoi figli dal muro di Bethshan, e vennero a Jabesh e li bruciò lì.

13 E presero le loro ossa e li seppellirono sotto un albero a Jabesh, e digiunarono sette giorni.