فلپیوں
Listen & Read — in your languages
David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- اردو — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/philippians/001.mp3 …).
اس کتاب کو ای بک کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں: بحال شدہ ناشر ایڈیشن (PDF، انگریزی ایڈیشن)
بحال شدہ ناشر ایڈیشن ایک الگ گواہی ہے: اس کتاب کا بحال شدہ ادارتی ماسٹر (عہد نامہ جدید ادارتی ماسٹر v05، 2026-10-17 کو بحال)، اس صفحے کے مطالعے کے متن کے ساتھ ڈاؤن لوڈ کے لیے پیش کیا گیا — یہ صفحے کے مطالعے کا وہی متن نہیں ہے۔ ماسٹر ڈیوڈ کے 2026-10-11 کے مقدس نام فیصلوں سے پہلے کا ہے اور اس کے پرانے ناموں کے دستور پر چلتا ہے (God → Elohim؛ لقب Lord → Sovereign؛ اور انسانی «lord» → master)؛ اور مطالعے کا صفحہ موجودہ فیصلوں پر چلتا ہے۔ خود ماسٹر کی حالت: متی اور مرقس دستاویزی اور منجمد؛ لوقا–مکاشفہ کا سیاقی جائزہ زیر التوا۔ یہ PDF انگریزی ایڈیشن ہے۔
باب 1
1 پولس اور تمتھیس، یشوع مسیح کے بندے، سب مقدسوں کے نام جو مسیح یشوع میں ہیں، جو فلپی میں ہیں، نگہبانوں اور خادموں سمیت:
2 تمہیں فضل ہو، اور اطمینان، یاہوے ہمارے باپ کی طرف سے، اور یشوع مسیح کی طرف سے۔
3 میں تمہاری ہر یاد پر اپنے یاہوے کا شکر کرتا ہوں،
4 ہمیشہ اپنی ہر دعا میں تم سب کے لیے خوشی کے ساتھ درخواست کرتے ہوئے،
5 انجیل میں تمہاری رفاقت کے لیے پہلے دن سے اب تک؛
6 اسی بات کا یقین رکھتے ہوئے کہ جس نے تم میں اچھا کام شروع کیا ہے وہ اسے یشوع مسیح کے دن تک پورا کرے گا:
7 جیسا کہ میرے لیے مناسب ہے کہ میں تم سب کے بارے میں یہی سوچوں، کیونکہ تم میرے دل میں ہو؛ چنانچہ میری زنجیروں میں بھی، اور انجیل کے دفاع اور تصدیق میں بھی، تم سب میرے فضل میں شریک ہو۔
8 کیونکہ یاہوے میرا گواہ ہے کہ میں یشوع مسیح کے رحم میں تم سب کا کتنا مشتاق ہوں۔
9 اور میں یہ دعا کرتا ہوں کہ تمہاری محبت علم اور ساری سمجھ میں اور بھی زیادہ بڑھتی جائے؛
10 کہ تم عمدہ باتوں کو پسند کرو؛ کہ تم مسیح کے دن تک مخلص اور بے ٹھوکر رہو؛
11 راست بازی کے پھلوں سے بھرے ہوئے، جو یشوع مسیح کے وسیلے سے ہیں، یاہوے کے جلال اور تعریف کے لیے۔
12 لیکن میں چاہتا ہوں کہ تم سمجھو، اے بھائیو، کہ جو باتیں مجھ پر ہوئیں وہ بلکہ انجیل کی ترقی کے لیے ہوئی ہیں؛
13 چنانچہ مسیح میں میری زنجیریں سارے محل میں، اور سب دوسری جگہوں میں ظاہر ہیں؛
14 اور یشوع میں بہت سے بھائی، میری زنجیروں سے یقین پا کر، کلام کو بے خوف بولنے میں اور زیادہ دلیر ہیں۔
15 بعض واقعی حسد اور جھگڑے سے بھی مسیح کی منادی کرتے ہیں؛ اور بعض نیک نیتی سے بھی:
16 ایک جھگڑے سے مسیح کی منادی کرتے ہیں، خلوص سے نہیں، یہ سوچتے ہوئے کہ میری زنجیروں میں مصیبت شامل کریں:
17 لیکن دوسرے محبت سے، یہ جانتے ہوئے کہ میں انجیل کے دفاع کے لیے مقرر ہوں۔
18 پھر کیا ہے؟ بہرحال، ہر طرح سے، چاہے بہانے سے ہو، یا سچائی سے، مسیح کی منادی ہوتی ہے؛ اور میں اس میں خوش ہوں، ہاں، اور خوش رہوں گا۔
19 کیونکہ میں جانتا ہوں کہ یہ تمہاری دعا، اور یشوع مسیح کی روح کی مدد کے وسیلے سے میری نجات کے لیے ہو گا،
20 میری پرجوش توقع اور میری امید کے مطابق کہ میں کسی بات میں شرمندہ نہ ہوں گا، بلکہ ساری دلیری کے ساتھ، جیسا کہ ہمیشہ ہوا، ویسے ہی اب بھی مسیح میرے جسم میں بڑا کیا جائے گا، چاہے زندگی سے ہو، یا موت سے۔
21 کیونکہ میرے لیے جینا مسیح ہے، اور مرنا نفع ہے۔
22 لیکن اگر میں جسم میں جیتا رہوں تو یہ میری محنت کا پھل ہے: تو بھی میں نہیں جانتا کہ میں کیا چنوں گا۔
23 کیونکہ میں دو باتوں کے درمیان تنگی میں ہوں، کوچ کرنے، اور مسیح کے ساتھ ہونے کی خواہش رکھتے ہوئے؛ جو کہیں بہتر ہے:
24 تو بھی جسم میں رہنا تمہارے لیے زیادہ ضروری ہے۔
25 اور یہ یقین رکھتے ہوئے، میں جانتا ہوں کہ میں رہوں گا اور تم سب کے ساتھ تمہاری ترقی اور ایمان کی خوشی کے لیے جاری رہوں گا؛
26 تاکہ تمہاری خوشی مسیح یشوع میں میرے لیے، میرے پھر تمہارے پاس آنے سے اور زیادہ ہو۔
27 صرف تمہاری زندگی مسیح کی انجیل کے لائق ہو: کہ چاہے میں آؤں اور تمہیں دیکھوں، یا غائب رہوں، میں تمہارے احوال سنوں کہ تم ایک روح میں قائم ہو، ایک ذہن کے ساتھ انجیل کے ایمان کے لیے اکٹھے کوشش کرتے ہوئے؛
28 اور کسی بات میں اپنے مخالفوں سے نہ ڈرو: جو ان کے لیے ہلاکت کی واضح نشانی ہے، لیکن تمہارے لیے نجات کی، اور یہ یاہوے کی طرف سے ہے۔
29 کیونکہ تمہیں مسیح کی خاطر یہ عطا ہوا ہے کہ نہ صرف اس پر ایمان لاؤ، بلکہ اس کی خاطر دکھ بھی اٹھاؤ؛
30 وہی کشمکش رکھتے ہوئے جو تم نے مجھ میں دیکھی، اور اب سنتے ہو کہ مجھ میں ہے۔
باب 2
1 پس اگر مسیح میں کوئی تسلی ہو، اگر محبت کی کوئی دلاسا ہو، اگر روح کی کوئی رفاقت ہو، اگر کوئی رحم اور ترس ہو،
2 تو میری خوشی پوری کرو کہ تم ہم خیال ہو، ایک ہی محبت رکھتے ہوئے، ایک دل، ایک ذہن کے ہو۔
3 کوئی بات جھگڑے یا بے فائدہ غرور سے نہ کی جائے؛ بلکہ ذہن کی عاجزی میں ہر ایک دوسروں کو اپنے سے بہتر سمجھے۔
4 ہر آدمی صرف اپنی باتوں پر نظر نہ کرے، بلکہ ہر آدمی دوسروں کی باتوں پر بھی۔
5 یہ ذہن تم میں ہو، جو مسیح یشوع میں بھی تھا:
6 جس نے، یاہوے کی صورت میں ہوتے ہوئے، یاہوے کے برابر ہونے کو قبضے میں رکھنے کی چیز نہ سمجھا:
7 بلکہ اپنے آپ کو بے نام کیا، اور بندے کی صورت اختیار کی، اور آدمیوں کی مشابہت میں بنایا گیا:
8 اور آدمی کی شکل میں پائے جانے پر، اس نے اپنے آپ کو عاجز کیا، اور موت تک، حتیٰ کہ صلیب کی موت تک فرمانبردار ہوا۔
9 پس یاہوے نے بھی اسے بہت اونچا کیا، اور اسے وہ نام عطا کیا جو ہر نام سے اوپر ہے:
10 کہ یشوع کے نام پر ہر گھٹنا جھکے، آسمان کی چیزوں کا، اور زمین کی چیزوں کا، اور زمین کے نیچے کی چیزوں کا؛
11 اور ہر زبان اقرار کرے کہ یشوع مسیح یشوع ہے، یاہوے باپ کے جلال کے لیے۔
12 پس، اے میرے پیارو، جیسا کہ تم نے ہمیشہ اطاعت کی ہے، نہ صرف میری موجودگی میں، بلکہ اب میری غیر موجودگی میں اور بھی زیادہ، ڈر اور کانپنے کے ساتھ اپنی نجات کا کام کرتے رہو۔
13 کیونکہ یاہوے ہی ہے جو تم میں مرضی اور عمل دونوں کے لیے، اپنی نیک پسند کے مطابق کام کرتا ہے۔
14 سب کام بڑبڑاہٹ اور جھگڑوں کے بغیر کرو:
15 تاکہ تم بے عیب اور بے ضرر ہو، یاہوے کے بیٹے، بے ملامت، ایک ٹیڑھی اور بگڑی ہوئی قوم کے درمیان، جن میں تم دنیا میں نوروں کی مانند چمکتے ہو؛
16 زندگی کا کلام تھامے ہوئے؛ تاکہ میں مسیح کے دن خوش ہوں کہ میں بے فائدہ نہیں دوڑا، اور نہ بے فائدہ محنت کی۔
17 ہاں، اور اگر میں تمہارے ایمان کی قربانی اور خدمت پر نچھاور کیا جاؤں تو میں خوش ہوں، اور تم سب کے ساتھ خوشی کرتا ہوں۔
18 اسی سبب سے تم بھی خوش ہو، اور میرے ساتھ خوشی کرو۔
19 لیکن میں یشوع میں امید رکھتا ہوں کہ تمتھیس کو جلد تمہارے پاس بھیجوں گا، تاکہ میں بھی، جب تمہاری حالت جان لوں، اچھی تسلی پاؤں۔
20 کیونکہ میرے پاس کوئی ہم خیال آدمی نہیں ہے، جو فطری طور پر تمہاری حالت کی فکر کرے گا۔
21 کیونکہ سب اپنی باتیں تلاش کرتے ہیں، نہ کہ وہ باتیں جو یشوع مسیح کی ہیں۔
22 لیکن تم اس کا ثبوت جانتے ہو کہ، جیسے بیٹا باپ کے ساتھ، اس نے انجیل میں میرے ساتھ خدمت کی ہے۔
23 پس میں اسے فوراً بھیجنے کی امید رکھتا ہوں، جیسے ہی میں دیکھوں کہ میرے ساتھ کیسا ہو گا۔
24 لیکن میں یشوع میں بھروسا رکھتا ہوں کہ میں خود بھی جلد آؤں گا۔
25 تو بھی میں نے اپفرودتس کو تمہارے پاس بھیجنا ضروری سمجھا، میرے بھائی کو، اور محنت میں ساتھی کو، اور ہم سپاہی کو، لیکن تمہارے قاصد کو، اور اسے جس نے میری ضرورتوں میں خدمت کی۔
26 کیونکہ وہ تم سب کا مشتاق تھا، اور بہت غمگین تھا، اس لیے کہ تم نے سنا تھا کہ وہ بیمار تھا۔
27 کیونکہ واقعی وہ موت کے قریب بیمار تھا: لیکن یاہوے نے اس پر رحم کیا؛ اور نہ صرف اس پر، بلکہ مجھ پر بھی، کہیں ایسا نہ ہو کہ مجھے غم پر غم ہو۔
28 پس میں نے اسے اور زیادہ احتیاط سے بھیجا، تاکہ جب تم اسے پھر دیکھو تو خوش ہو، اور میں کم غمگین ہوں۔
29 پس اسے یشوع میں ساری خوشی کے ساتھ قبول کرو؛ اور ایسوں کو عزت میں رکھو:
30 کیونکہ مسیح کے کام کی وجہ سے وہ موت کے قریب تھا، اپنی زندگی کی پروا نہ کرتے ہوئے، تاکہ میری طرف تمہاری خدمت کی کمی کو پورا کرے۔
باب 3
1 آخر کار، اے میرے بھائیو، یشوع میں خوش رہو۔ تمہیں وہی باتیں لکھنا، میرے لیے واقعی تکلیف دہ نہیں ہے، لیکن تمہارے لیے محفوظ ہے۔
2 کتوں سے خبردار رہو، برے کاریگروں سے خبردار رہو، کاٹنے والوں سے خبردار رہو۔
3 کیونکہ ہم ہی ختنہ والے ہیں، جو روح میں یاہوے کی پرستش کرتے ہیں، اور مسیح یشوع میں خوشی کرتے ہیں، اور جسم پر بھروسا نہیں رکھتے۔
4 اگرچہ میں بھی جسم پر بھروسا رکھ سکتا تھا۔ اگر کوئی اور آدمی سمجھتا ہے کہ اس کے پاس جسم پر بھروسا کرنے کی وجہ ہے تو مجھے زیادہ ہے:
5 آٹھویں دن ختنہ کیا ہوا، اسرائیل کی نسل سے، بنیامین کے قبیلے سے، عبرانیوں کا عبرانی؛ شریعت کے بارے میں، فریسی؛
6 غیرت کے بارے میں، کلیسیا کو ستانے والا؛ اس راست بازی کے بارے میں جو شریعت میں ہے، بے عیب۔
7 لیکن جو باتیں میرے لیے نفع تھیں، انہیں میں نے مسیح کی خاطر نقصان گنا۔
8 ہاں یقیناً، اور میں سب باتوں کو اپنے یشوع، مسیح یشوع کی پہچان کی عمدگی کی وجہ سے نقصان ہی گنتا ہوں: جس کی خاطر میں نے سب باتوں کا نقصان اٹھایا ہے، اور انہیں کوڑا گنتا ہوں، تاکہ میں مسیح کو حاصل کروں،
9 اور اس میں پایا جاؤں، اپنی وہ راست بازی نہ رکھتے ہوئے جو شریعت سے ہے، بلکہ وہ جو مسیح کے ایمان کے وسیلے سے ہے، وہ راست بازی جو ایمان سے یاہوے کی طرف سے ہے:
10 تاکہ میں اسے جانوں، اور اس کی قیامت کی قدرت کو، اور اس کے دکھوں کی رفاقت کو، اس کی موت کے ہم شکل ہوتے ہوئے؛
11 اگر کسی طرح میں مردوں کی قیامت تک پہنچ سکوں۔
12 نہ یہ کہ میں پہلے ہی حاصل کر چکا ہوں، یا پہلے ہی کامل ہو چکا ہوں: بلکہ میں پیچھے لگا ہوں، کہ شاید میں اسے پکڑ لوں جس کے لیے میں بھی مسیح یشوع کی طرف سے پکڑا گیا ہوں۔
13 اے بھائیو، میں اپنے آپ کو یہ نہیں گنتا کہ میں نے پکڑ لیا ہے: لیکن یہ ایک بات میں کرتا ہوں، جو باتیں پیچھے ہیں انہیں بھول کر، اور جو باتیں آگے ہیں ان کی طرف بڑھ کر،
14 میں نشان کی طرف دباؤ ڈالتا ہوں، مسیح یشوع میں یاہوے کے اونچے بلاوے کے انعام کے لیے۔
15 پس ہم میں سے جتنے کامل ہیں، اسی طرح ذہن رکھیں: اور اگر تم کسی بات میں اور طرح ذہن رکھتے ہو تو یاہوے یہ بھی تم پر ظاہر کرے گا۔
16 تو بھی، جہاں تک ہم پہلے ہی پہنچ چکے ہیں، ہم اسی قاعدے سے چلیں، ہم ایک ہی بات کا خیال رکھیں۔
17 اے بھائیو، اکٹھے میری پیروی کرنے والے بنو، اور انہیں نشان کرو جو اس طرح چلتے ہیں جیسا کہ تمہارے پاس ہم نمونے کے طور پر ہیں۔
18 (کیونکہ بہت سے چلتے ہیں، جن کا میں نے تم سے اکثر ذکر کیا ہے، اور اب روتے ہوئے بھی کہتا ہوں، کہ وہ مسیح کی صلیب کے دشمن ہیں:
19 جن کا انجام تباہی ہے، جن کا دیوتا ان کا پیٹ ہے، اور جن کا فخر ان کی شرم میں ہے، جو زمینی باتوں کا خیال رکھتے ہیں۔)
20 کیونکہ ہماری شہریت آسمان میں ہے؛ جہاں سے ہم نجات دہندہ، یشوع مسیح کا بھی انتظار کرتے ہیں:
21 جو ہمارے ذلیل جسم کو بدلے گا، تاکہ وہ اس کے جلالی جسم کی مانند بنایا جائے، اس عمل کے مطابق جس سے وہ سب چیزوں کو بھی اپنے تابع کر سکتا ہے۔
باب 4
1 پس، اے میرے پیارے اور مشتاق بھائیو، میری خوشی اور تاج، یشوع میں اسی طرح قائم رہو، اے میرے پیارو۔
2 میں یودیا کو التجا کرتا ہوں، اور سنتوخے کو التجا کرتا ہوں، کہ وہ یشوع میں ایک ہی ذہن رکھیں۔
3 اور میں تم سے بھی، اے سچے جوڑی دار، التجا کرتا ہوں، ان عورتوں کی مدد کرو جنہوں نے انجیل میں میرے ساتھ محنت کی، کلیمنس کے ساتھ بھی، اور میرے دوسرے ہم کاروں کے ساتھ بھی، جن کے نام زندگی کی کتاب میں ہیں۔
4 یشوع میں ہمیشہ خوش رہو: اور میں پھر کہتا ہوں، خوش رہو۔
5 تمہاری نرمی سب آدمیوں کو معلوم ہو۔ یشوع قریب ہے۔
6 کسی بات کی فکر نہ کرو؛ بلکہ ہر بات میں دعا اور التجا سے شکر گزاری کے ساتھ تمہاری درخواستیں یاہوے کے سامنے معلوم کی جائیں۔
7 اور یاہوے کا اطمینان، جو ساری سمجھ سے باہر ہے، مسیح یشوع کے وسیلے سے تمہارے دلوں اور ذہنوں کی حفاظت کرے گا۔
8 آخر کار، اے بھائیو، جو باتیں سچی ہیں، جو باتیں معزز ہیں، جو باتیں درست ہیں، جو باتیں پاک ہیں، جو باتیں پیاری ہیں، جو باتیں اچھی شہرت کی ہیں؛ اگر کوئی خوبی ہو، اور اگر کوئی تعریف ہو، تو ان باتوں پر غور کرو۔
9 وہ باتیں، جو تم نے مجھ سے سیکھی بھی ہیں، اور پائی بھی، اور سنی بھی، اور مجھ میں دیکھی بھی، کرو: اور اطمینان کا یاہوے تمہارے ساتھ ہو گا۔
10 لیکن میں یشوع میں بہت خوش ہوا کہ اب آخر کار میری طرف تمہاری فکر پھر سے تازہ ہوئی ہے؛ جس میں تم فکر مند بھی تھے، لیکن تمہیں موقع نہیں ملا۔
11 نہ یہ کہ میں محتاجی کے بارے میں بولتا ہوں: کیونکہ میں نے سیکھا ہے کہ جس حالت میں بھی میں ہوں، اسی میں مطمئن رہوں۔
12 میں پست ہونا بھی جانتا ہوں، اور میں زیادہ ہونا بھی جانتا ہوں: ہر جگہ اور سب باتوں میں مجھے سکھایا گیا ہے کہ سیر بھی ہوں اور بھوکا بھی رہوں، زیادہ بھی ہوں اور ضرورت بھی اٹھاؤں۔
13 میں مسیح کے وسیلے سے سب کچھ کر سکتا ہوں جو مجھے مضبوط کرتا ہے۔
14 تو بھی تم نے اچھا کیا کہ تم میری مصیبت میں شریک ہوئے۔
15 اب تم فلپی والے بھی جانتے ہو کہ انجیل کی ابتدا میں، جب میں مکدنیہ سے روانہ ہوا، تو کسی کلیسیا نے دینے اور لینے کے بارے میں میرے ساتھ شرکت نہیں کی، مگر تم ہی نے۔
16 کیونکہ تھسلونیکہ میں بھی تم نے ایک بار اور پھر میری ضرورت کے لیے بھیجا۔
17 نہ اس لیے کہ میں تحفہ چاہتا ہوں: بلکہ میں پھل چاہتا ہوں جو تمہارے حساب میں زیادہ ہو۔
18 لیکن میرے پاس سب کچھ ہے، اور زیادہ ہوں: میں بھرا ہوا ہوں، اپفرودتس سے وہ چیزیں پا کر جو تمہاری طرف سے بھیجی گئی تھیں، ایک خوشبودار مہک، ایک قابلِ قبول قربانی، یاہوے کو اچھی طرح پسند۔
19 لیکن میرا یاہوے مسیح یشوع کے وسیلے سے جلال میں اپنی دولت کے مطابق تمہاری ساری ضرورت پوری کرے گا۔
20 اب یاہوے اور ہمارے باپ کا جلال ہمیشہ ہمیشہ ہو۔ آمین۔
21 مسیح یشوع میں ہر مقدس کو سلام کہو۔ جو بھائی میرے ساتھ ہیں تمہیں سلام کہتے ہیں۔
22 سب مقدس تمہیں سلام کہتے ہیں، خاص کر وہ جو قیصر کے گھرانے کے ہیں۔
23 ہمارے یشوع مسیح کا فضل تم سب کے ساتھ ہو۔ آمین۔