أعمال الرسل

إصحاح 1

1 لقد كتبت كتابا سابقا يا ثيوفيلوس، عن كل هذايشوع بدأوا في العمل والتعليم

2 حتى اليوم الذي تم فيه إلتقاطه، بعد ذلك عبرالروح القدس وأمر الرسل الذين اختارهم

3 والذي ظهرت له بعد تعذيره حيا بثباتات كثيرة لا تخيب، وظهر لهم أربعين يوما، وكلمهم عن أمور مملكة يَهْوَه:

4 فجتمع معهم وأمرهم أن لا يغادروا أورشليم، بل ينتظروا وعد الآب الذي سمعتم به مني.

5 لأن يوحنا كان يعمد بالماء، ولكنكم ستعمدون بالماءالروح القدس ليس بعد أيام كثيرة

6 فجتمعوا معا وسألهوايشوع هل ستعيد المملكة إلى إسرائيل في هذا الوقت؟

7 فقال لهم: ليس لكم أن تعرفوا الأوقات والأوقات التي وضعها الآب في سلطانه.

8 " ولكنكم ستحصلون على قوة بعد ذلك " أي بعد الموت .الروح القدس وتكونون شهودي في أورشليم وفي كل يهوذا وفي السامرة وإلى أقاصي الأرض "

9 وكلما قال هذا، ارتفع إلى الأعلى وهم يرونه، وأخذته سحابة بعيدا عن أعينهم.

10 وبينما كانوا ينظرون إلى السماء بينما كان يرتفع، فجأة، وقفت عندهم رجلين يرتدون ثياب بيضاء،

11 وقالوا: يا رجال الجليل، لماذا تقفون وتطلعون إلى السماء؟يشوع "الذي انتقل منكم إلى السماء، هكذا سيأتي كما رأيتم له يذهب إلى السماء".

12 ثم عادوا إلى أورشليم من جبل الزيتون، الذي يبعد من أورشليم مسافة سبعة.

13 و عندما دخلوا صعدوا إلى الغرفة العلوية حيث كان يجلس بطرس ويعقوب ويوحنا واندريه وفليب وتوما وبرثولومي وماثيو ويعقوب ابن ألفايوس وسمعون زيلوتس ويهودا أخي يعقوب

14 وكان هؤلاء جميعا يصرون في الصلاة والتوسل، مع النساء ومريم أمه،يشوع و مع إخوته

15 ففي تلك الأيام، وقف بطرس في وسط التلاميذ، وقال: "وكان عدد الأسماء معا حوالي مائة وعشرين.

16 الرجال والإخوة، هذا الكتاب المقدس يجب أن يكون قد تمت، والتيالروح القدس فكلمه داود من قبله من جهة يهوذا، فهو مرشد للذين أخذوايشوع..

17 لأنه كان معنا، وكان قد حصل على جزء من هذه الخدمة.

18 "إذا كان هذا الرجل قد اشترى حقلا بثمن الإثم، فانطلع رأسا، وفرق في وسط الحقل، وخرجت جميع أمعائه.

19 ويعرف ذلك جميع سكان القدس، لذلك تسمى تلك الحقلة بلغتهم عقلدمة، أي حقل الدم.

20 " فمن مكتوب في كتاب المزمور: " فليصبح سكنه خلاء ولا يسكنه أحد، وليأخذ آخر منصبه الإسرائيلي "

21 لماذا من هؤلاء الرجال الذين كانوا معنا طوال الوقتيشوع دخلت وخرجت بيننا

22 بدءا من تعميد يوحنا، حتى نفس اليوم الذي تمت رفعه منا، يجب أن يتم تعيين واحد لتكون شهدا معنا بقيامته.

23 فاستقروا اثنين، يوسف الذي كان يطلق عليه اسم بارسابا، والذي كان يستوس، وماتياس.

24 فصلوا وقالوا: يا ربيشوع "أنت الذي تعرف قلوب كل الناس، أعلن ما الذي اخترته من هذين الاثنين،

25 لكي يأخذ جزءا من هذه الخدمة والرسلة التي سقط منها يهودا، ليتحرك إلى مكانه.

26 فأعطوا قرعتهم، فسقطت قرعة على متيا، فعد مع الأحد عشرة الرسول.

إصحاح 2

1 وعندما جاء يوم الخميس، كانوا جميعهم في مكان واحد.

2 فجأة كان صوتا من السماء مثل صوت رياح قوية، وملأ المنزل كله الذي كانوا فيه.

3 وظهر لهم لسانا مثل نار شقق، وجلس على كل واحد منهم.

4 وكلهم كانوا مليئينالروح القدس وبدأوا يتكلمون بألغات أخرى، كما أعطاهم الروح الكلام.

5 وكان في القدس يهود متقوين من كل أمة تحت السماء.

6 فما سمعوا هذا الصوت اجتمع المجموع، وارتبطوا، لأن كل واحد منهم سمعهم يتحدثون بلغته.

7 فاستغرب الجميع وتعجبوا وقالوا: "أليس كل هؤلاء الذين يتكلمون جاليليين؟"

8 وكيف سمع كل منا بلساننا الذي ولدنا به؟

9 الفارثيون والميديون والعلاميون، والساكنين في بلاد ميسوفوتاميا، ويهوديا، وقلدوقيا، وبنطوس، وآسيا،

10 فريجيا وبانفوليا، مصر، وأجزاء ليبيا حول كيرين، والغرباء في روما، اليهود والمنوبين،

11 كريطيون و عربيون، نسمعهم يتحدثون بلغاتنا عن أعمال العجائبيهوه..

12 فكانوا جميعا مدهشين ومتشككين، ويتساءلون فيما بينهم: ماذا يعني هذا؟

13 لكن آخرون سخروا منهم و قالوا: هؤلاء أشربون نبيذ جديد.

14 فوقف بطرس مع الأحادي عشر، ورفع صوته وقال لهم: "يا أهل يهودية، وكلكم الساكنين في القدس، اعلموا هذا، واستمعوا إلى كلمتي،

15 لأن هؤلاء ليسوا سكاربين كما تظنون، لأننا الآن الساعة الثالثة من اليوم.

16 ولكن هذا ما قيل من قبل يوييل النبي:

17 وسوف يحدث في الأيام الأخيرة، وقاليهوه " وسوف أسكب من روحي على كل بشرية، وسيتنبؤ أبناءكم وبناتكم، وسوف يرون شبابكم رؤيا، وسوف يحلم شيوخكم أحلام ".

18 و على عبادي و عبادي سأسكب روحي في تلك الأيام فيتنبأون

19 و أعطي عجائب في السماء العلى، وآيات في الأرض الأسفلة: دما ونارا ودخانا من دخان.

20 "سيتحول الشمس إلى ظلام، والقمر إلى دماء، قبل اليوم العظيم والعظيم من "العدالة"يشوع تعالوا

21 ويحدث أن كل من يدعو اسمهيشوع سيتم إنقاذهم

22 يا رجال إسرائيل، اسمعوا هذه الكلمات،يشوع من الناصرة، رجل مقبول منيهوه و معجزات و معجزات و معجزات بينكميهوه ففعلها في وسطكم كما تعلمون

23 وهو يخلص بمشورة ثابتة ومعرفة مسبقةيهوه لقد أخذتموهم، وقتلتموهم على الصليب بيد الأشرار

24 من؟يهوه قيمه من الموت، فرح من أوجاع الموت، لأنه لم يكن ممكنا أن يمسك به.

25 "فإن ديفيد يتحدث عنه، لقد رأيت ما سيحدث"يشوع فما زلت أمامي، لأنه على يدي اليمنى، حتى لا أرتفع.

26 "لذلك فرح قلبي، وتبرح لساني، ويسكن جسمي أيضا برجاء،

27 لأنك لن تترك روحي في الجحيم، ولا تسمح لقديسك أن يرى الفساد.

28 أعلنتني طرق الحياة، ووفرتني بالسعادة في وجهك.

29 "يا إخوة، دعوني أخبركم بوضوح عن أبنا داود، أنه مات ودفن، وحتى يومنا هذا مقبره معنا.

30 لذا كونك نبيا، ويعرف أنيهوه و أقسم عليه بوعد أنه من ثمرة حنجره، بحسب الجسد، سيقوم بإحياءالمسيح ليتجلس على عرشه،

31 لقد رأى هذا قبل الحديث عن قيامةالمسيح أن روحه لم تترك في الجحيم، ولا جثته رأى الفساد.

32 هذايشوع و قديهوه وقد أقيم، ونحن شهود على ذلك.

33 فإذ ارتفع بيمين يهوه، وأخذ من الآب موعد الروح القدس، سكب هذا الذي أنتم الآن تنظرونه وتسمعونه.

34 لأن داود لم يصعد إلى السماء، لكنه يقول بنفسه:يهوه قال لييشوع " اجلس على يميني "

35 حتى أجعل أعدائك موطئ قدميك.

36 "لذا فليعلم كل بيت إسرائيل حقا،يهوه لقد فعلت نفس الشيءيشوع الذي صلبتموهيشوع والمسيح..

37 فلما سمعوا ذلك طعنوا في قلوبهم، وقالوا لبيترس والرسل الآخرين: يا إخوة، ماذا نفعل؟

38 فقال لهم بطرس: توبوا وتعمدوا كل واحد منكم باسم يشوع المسيح ولتغفر ذنوبكم ولتحصلون على هدية العفوالروح القدس..

39 لأن الوعد لكم ولأبنائكم وكل الذين بعيدين،يشوع أهلنايهوه سوف اتصل

40 وبكثير من الكلمات الأخرى شهدوا وشددوا على أنفسهم قائلا: " انقذوا أنفسكم من هذا الجيل الخائن ".

41 فقبل الذين كلمته تعمدوا، وزيدت عليهم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف.

42 وكانوا يثابرون في تعليم الرسل، وفي التواصل، وفي كسر الخبز، وفي الصلوات.

43 فكان الخوف على كل شخص، ويتم معجزات وعلامات كثيرة من قبل الرسل.

44 وكل المؤمنين كانوا معا وكل شيء لهم مشترك

45 وبيعوا ممتلكاتهم وأموالهم، ووزعوا كل منهم حسب احتياجاتهم.

46 وكل يوم كانوا في المقدس، واكتسروا الخبز في المنازل، واكتلو طعامهم بسعادة ووحدة في قلوبهم،

47 الحمد للهيهوه ويكون معروفا مع كل الناسيشوع وأضافوا إلى الكنيسة يوميا من هم من يحتاجون إلى الخلاص.

إصحاح 3

1 وذهبا بطرس و يوحنا إلى المعبد في الساعة التاسعة من الصلاة.

2 وكان يحمل إنسان مشلول من بطن أمه، يضعونه كل يوم عند باب الهيكل الذي يدعى جميلا، ليستعطي الصدقة من الداخلين إلى الهيكل.

3 ولقد رأى هذا الرجل بطرس ويوحنا على وشك الدخول إلى المعبد، وطلب منهم الصدقة.

4 فراقب بيتر و يوحنا هذا الرجل، وقال: "انظر إلينا".

5 فأنصت إليهم واعتمد على أن يحصل على شيء منهم.

6 فقال بطرس: ليس لدي نقودا وذهبا، ولكن ما أعطيتك إياه،يشوع المسيح ناصرت، قم وامشي

7 ثم أمسك به من يده اليمنى ورفعيه، ففوريا أصبحت قدمه وعظام كاحله قوية.

8 فقفز وقام ويمشي، ودخل معهم إلى المعبد، يمشي ويقفز ويحمديهوه..

9 وشاهد كل الناس يمشي ويحمديهوه:

10 فعرفوا أنه هو الذي كان يجلس يطعم في باب الهيكل الجميل، فامتلأوا بالتعجب والتعجب مما جرى به.

11 فما كان الرجل المشف يمسك ببيتر ويوحنا، هرب كل الناس إلىهم في قاعة سليمان، وهم يتعجبون.

12 فلما رأى بيطرس ذلك، قال للشعب: "يا رجال إسرائيل، لماذا تتعجبون من هذا؟ أو لماذا تنظرون إلينا بصوت عال، كما لو أننا بقدرتنا أو قداستنا جعلنا هذا الرجل يمشي؟

13 (ال)يهوه " من إبراهيم وإسحاق ويعقوب " .يهوه من آبائنا، وقد تمجد ابنهيشوع "من سلمتموه ورفضتموه قدام بيلاطس، وهو قرر أن يطلقه.

14 ولكنكم نفيتم القديس والبار، وطلبتم أن يعطيكم قاتلا.

15 و قتلت أمير الحياة الذييهوه "فقد أقيم من بين الأموات، ونحن شهود على ذلك".

16 وبالإيمان بالاسم جعله قويا هذا الرجل الذي ترونه وتعرفون عليه، وبالإيمان الذي له أعطاه هذا الصحة الكاملة أمامكم جميعا.

17 والآن يا إخوة، أشهد لكم أنكم فعلتم ذلك بجهل، كما فعل رؤساؤكم.

18 لكن تلك الأشياء التييهوه الذي أعلن به من قبل عن طريق كل نبياته،المسيح يجب أن يعاني، لقد أدى ذلك.

19 فلتتوبوا، وترجعوا، ليتم مسح خطاياكم، عندما يأتي أوقات الراحة من حضرة يشوع..

20 وسوف يرسليشوع المسيح الذي تم الإبلاغ به لكم من قبل

21 الذي يجب أن تستقبل السماء حتى أوقات استعادة كل الأشياء،يهوه كلم بفم كل أنبيائه المقدسين منذ تأسيس العالم.

22 فقال موسى لآبائنا أن نبيايهوه.يهوه " ارفعوا لكم من إخوتكم مثلي، فاسمعوا له في كل ما يخبركم به "

23 " وكل من لا يستمع له سيتم إبادته من بين الشعب "

24 وكل الأنبياء من صموئيل وكل من بعدهم، كلهم الذين تحدثوا، هم الذين تنبأوا عن هذه الأيام.

25 أنتم أبناء الأنبياء والعهد الذي قطعه يهوه مع آبائنا قائلا لإبراهيم: وبنسلك تتبارك جميع قبائل الأرض.

26 إليك أولايهوه، بعد أن قام بإحياء ابنهيشوع وأرسله لكي يبارككم ويرجع كل واحد منكم عن آثامه

إصحاح 4

1 وبينما كانوا يتحدثون إلى الشعب، جاءهم الكهنة ورئيس المعبد والصدوقيون

2 حزنوا على أنهم كانوا يعلمون الناس، ويعلنونيشوع "القيامة من الموت"

3 فألقيوا عليهم اليدين وألقوا عليهم القبض حتى اليوم التالي، لأنها كانت مساء.

4 ولكن كثيرون من الذين سمعوا الكلام آمنوا، وبلغ عدد الرجال حوالي خمسة آلاف.

5 ففي اليوم التالي قال رؤساؤهم والشيوخ والكتاب:

6 وكان حنا الكاهن الأعظم، وكايفاس، ويوحنا، وألكسندر، وكثير من أقارب الكاهن الأعظم، مجتمعين في أورشليم.

7 فقاموا بينهم و سألوهم: بأي قوة أو باسم فعلتم هذا؟

8 ثم بيتر، مليئةالروح القدس وقال لهم: أيها رؤساء الشعب وشيوخ إسرائيل

9 "إذا نفتش اليوم عن الخير الذي أجرى على رجل ضعيف، وبم أعيد به شفاء،

10 فاعلموا جميعا، وكل شعب إسرائيل، أن بإسم يشوع المسيح من الناصرة الذي صلبتموهيهوه فمن خلال قيامة هذا الرجل من الموت، يقف هنا أمامكم كله.

11 "هذه هي الحجر الذي أبطلتموه أيها البناؤون، وقد صار رأس الزاوية".

12 و ليس في أحد آخر الخلاص، لأنه لا يوجد اسم آخر تحت السماء يعطى بين البشر يجب أن ننجيه.

13 ولما رأوا جريئة بطرس ويوحنا، ودركوا أنهم رجال عاديين وغير متعلمين، تعجبوا، وأدركوا أنهم كانوا معهم،يشوع..

14 ولما رأوا الرجل الذي شفى يقف معهم، لم يستطعوا أن يقولوا شيئا ضده.

15 فأمروا أن يخرجوا من المجلس، فقالوا فيما بينهم:

16 ويقولون: ماذا نفعل بهذه الرجال؟ لأن معجزة عظيمة قد جرت من أجلهم واضحة لجميع سكان القدس، ونحن لا نستطيع أن ننكر ذلك.

17 ولكن لكي لا يزداد هذا الوعي بين الشعب، دعونا نخطرهم بشدة ألا يتكلموا بعد الآن مع أي شخص باسم هذا.

18 فدعاوهم وأمروهم ألا يتكلموا ولا يعلمون في اسم يشوع..

19 فجاوب بطرس ويوحنا و قال لهم: هل من الصواب في نظر يهوه أن أسمعكم أكثر من أن أسمعكميهوه أحكموا على نفسك

20 لأننا لا نستطيع أن نتوقف عن الحديث عن ما رأيناه وسمعناها.

21 فهددوهم أكثر وأطلقوا سراحهما، لا يجدون أي طريقة لعقابهم بسبب الشعب، لأن الجميع كان يمجدهميهوه بسبب ما تم فعله

22 فكان الرجل الذي كان عليه هذا المعجزة من الشفاء أكثر من أربعين عاما.

23 فما أطلقوا سراحهم، ذهبوا إلى زملائهم وأبلغوا كل ما قاله لهم رؤساء الكهنة والشيوخ.

24 وعندما سمعوا ذلك رفعوا أصواتهميهوه وبالاتفاق قالوا:يهوه، أنتيهوه " أنت الذي صنعت السماء والأرض والبحر وكل ما فيهم "

25 الذي قلت بفم داود عبدك: لماذا غضبت الأمم، وتفكر الشعب بأمور باطلة؟

26 وقام ملوك الأرض، وجمعت القادة ضديهوه، و ضدالمسيح..

27 من أجل الحقيقة ضد طفلك المقدسيشوع فجتمع هيرودس وبونطيوس بيلاطس مع الشعوب الأجنبية و شعب إسرائيل

28 ليفعل كل ما قررت يديك ومشورتك القيام به من قبل.

29 والآن،يهوه فانظروا إلى تهديداتهم، و أعط عبادك أن يتكلموا بكلمةك بكل شجاعة،

30 بتمديد يديك للشفاء، ولتتم معجزات و عجائب باسم ابنك المقدسيشوع..

31 وكلما صلوا، زعز المكان الذي جمعوا فيه، وامتلأوا كلهمالروح القدس، و تحدثوا كلمةيهوه بجرأة

32 وكل المؤمنين كانوا من قلب واحد ووحدة، ولم يقل أحد منهم أن ما كان له من أموال خاصة به، بل كان بينهم كل شيء مشترك.

33 وبقوة عظيمة كان الرسل يؤدون الشهادة بقيامة يشوع، وكانت نعمة عظيمة على جميعهم.

34 ولم يفتقر أحد منهم، لأن كل من كان لديه أرض أو بيوت يبيعها، ويأتي بثمن البيع

35 ويقومون بتوزيعها على كل واحد حسب احتياجه.

36 و يوسف الذي كان الرسل يطلقون عليه اسم بارنابا، وهو ما يعني ابن التشجيع، وهو لاوي من جزيرة قبرص،

37 كان لديه أرض، بيعها، وأحضر المال، ووضعها أمام الرسل.

إصحاح 5

1 ولكن كان هناك رجل اسمه حنانيا، مع زوجته سفيرا، باع أرضا

2 وأبقى جزءا من الثمن، مع علم زوجته، وأحضر جزءا ووضعه أمام الرسل.

3 فقال بطرس: يا حنانيا، لماذا سلب الشيطان قلبك لكى تكذب على هذاالروح القدس ولتحفظ جزءا من سعر الأرض

4 فما زالت ملكك، ولم تكن ملكك، وبعد بيعها، لم تكن في قدرتك؟ لماذا فكرت بهذا في قلبك؟ لم تكذب على البشر، بل على الناسيهوه..

5 "فما سمع حنانيا هذه الكلمات سقط وترك روحه، فخاف كل الذين سمعوا بهذه الأمور خوفا كبيرا.

6 فاستيقظ الشبان، ولفوه، وخرجوا به ودفنوه.

7 وبعد حوالي ثلاث ساعات، دخلت زوجته، دون معرفة ما حدث.

8 فقال لها بيتر: قل لي هل بعتم الأرض بهذه الثمن؟ قالت: نعم، بهذه الثمن.

9 فقال لها بطرس: كيف اتفقتما على إغواء روح يهوه "إلى أبواب البوابة قدما دفنت زوجك، وسوف يخرجونك".

10 ثم سقطت على الفور عند قدميه، وأسلمت. فدخل الشبان ووجدنها ميتة، وخرجوها، ودفنوها بجانب زوجها.

11 فكان الخوف الكبير على الكنيسة كلها وعلى كل الذين سمعوا بهذه الأمور.

12 وكانت الآيات والمعجزات الكثيرة تجري بيد الرسل بين الناس. وكانوا جميعا يجمعون في قاعة سليمان بمفرد واحد.

13 ولم يجرأ أحد من الباقين أن ينضم إليهم، ولكن الشعب عززهم.

14 وأكثر المؤمنون في العذاب .يشوع (مجموعة كبيرة من الرجال والنساء)

15 فكانوا يخرجون المرضى إلى الشوارع ويضعونهم على السرير والفراش، حتى يظل ظل بطرس الذي كان يمر على بعضهم.

16 وخرج أيضا كثيرون من المدن المحيطة بالقدس، ويحضرون المرضى والذين كانوا يضطربون من أرواح ناجسة، فكان كل منهم يشفي.

17 فاستيقظ رئيس الكهنة وجميع الذين معه، أي الطائفة الصدوقية، وملؤون بالغضب،

18 ووضعوا على الرسل يديهم ووضعوهم في السجن العام.

19 لكن ملاكيهوه ففتح أبواب السجن في الليل وأخرجهم وقال:

20 اذهبي وقفيوا في المعبد وتكلموا للشعب بكل كلام هذه الحياة.

21 فسمعوا ذلك، ودخلوا إلى المعبد في الصباح الباكر، وبدأوا بالتعليم. فجاء الكاهن الأعلى ومن كان معه، وجمعوا المجلس، وجميع مجلس الشيوخ من بني إسرائيل، وأرسلوا إلى السجن لإحضارهم.

22 فجاء الحراس ولم يجدواهم في السجن، فرجعوا وأبلغوا

23 "لقد وجدنا السجن مغلقا بأمان، والحراس يقفون خارج الباب، ولكن عندما فتحنا، لم نجد أي شخص داخل".

24 فلما سمع الكاهن الأعلى ورئيس قائد المعبد ورؤساء الكهنة هذه الأمور، شكوا في ما قد يحدث.

25 فجاء أحد وأخبرهم: "أنظروا، إن الرجال الذين وضعتمهم في السجن يقفون في الهيكل ويعلمون الشعب".

26 فذهب القائد مع الضباط، وأتوا بهم، وليس بقوة، لأنهم خافوا من الشعب لئلا يرجموا.

27 فجاءوا بهم وأقيموهم أمام المجلس، وسألهم الكاهن الأعلى

28 وقالوا: ألم نطلبكم بشدة ألا تعلموا بهذا الاسم؟ وهوذا ملأتم أورشليم بتعليمكم، وتريدون أن تجلبوا علينا دم هذا الرجل.

29 فجاوب بطرس والرسل الآخرون قائلا: "يجب علينا أن نطيعيهوه بدلا من الرجال

30 (ال)يهوه " من آبائنا الذين أنشأوا " .يشوع الذي قتلتموه وشنقتموه على شجرة

31 هذا رفعه يهوه بيمينه رئيسا ومخلصا، ليعطي إسرائيل التوبة وغفران الخطايا.

32 ونحن شهود لهذه الأمور، وكذلكالروح القدس، الذييهوه أعطاه للمطيعين.

33 فلما سمعوا ذلك غضبوا في قلوبهم، وافكروا في قتلهم.

34 فوقف أحد من المجلس، وهو فريسي يدعى غماليل، وهو معلم للشريعة، كان محترما من كل الناس، وأمر بإخراج الرسل إلى الخارج قليلا.

35 ويقول لهم: يا رجال إسرائيل، انتبهوا إلى ما تريدون فعله مع هؤلاء الرجال.

36 فقد قام قبل أيام قبلها ثيوداس، يتكبر بأنه شخص، فتبعه أربع مئة من الرجال، فقتل، وتفرق كل من تبعه، وهو مفقود.

37 بعد ذلك وقع يهودا الجاليلي في أيام الضرائب، وجذب الكثير من الناس وراءه، وهو أيضا قد مات، فتشتت كل من كان يطيعه.

38 و الآن أقول لكم: إبتعدوا عن هؤلاء الرجال، واتركوهم، فلو كان هذا المشروع أو هذا العمل من البشر، فسيصبح بلا جدوى.

39 ولكن إذا كان منيهوه " لا تستطيعون إطاحته " أي لا تستطيعون إطاحته " لئلا تجدوا " أي لا تجدوا " محاربا " .يهوه..

40 فصدقوه، ودعوا الرسل، وضربوهم، وأمروهم أن لا يتكلموا باسم يشوع، واتركهم يذهبون

41 فخرجوا من أمام المجلس فرحين، لأنهم حسبوا مستأهلين أن يهانوا من أجل اسمه.

42 وكل يوم في المعبد وكل بيت لم يتوقفوا عن تعليمهم وبدعوتهميشوع المسيح..

إصحاح 6

1 ففي تلك الأيام، عندما كان عدد التلاميذ يزداد، نشأ الشكوى بين اليونانيين ضد اليهود، لأن أرملاتهم يتم تجاهلها في الإمداد اليومي.

2 فدعو الاثني عشر جمع التلاميذ وقالوا لهم: ليس من الجيد أن نتخلى عن كلام الكلاميهوه، و تقديم الطاولات

3 لذلك اختروا من بينكم سبعة رجال صادقين، مليئين بأموالالروح القدس والحكمة التي نضعها على هذه المهمة.

4 و لكننا سنستمر في الصلاة و الخدمة في الكلمة.

5 ولقد أعجبت كل الجماهير بكلامها، فاختاروا ستيفان، رجلا مليء بالإيمان والإيمان.الروح القدس وفيليب وبروخوروس ونيكانور وتيمون وبارميناس ونيكولاس المتحول من أنطاكيا

6 وقدموهم أمام الرسل، ثم صلوا عليهم ووضعوا عليهم الأيدي.

7 و كلمة منيهوه فزادت عدد التلاميذ في القدس بزيادة عظيمة، وأطيعت كثرة من الكهنة الإيمان.

8 وكان ستيفان مليئا بالإيمان والقوة يقوم معجزات وعجائب كبيرة بين الشعب.

9 فقال بعض من المجمع الذي يسمى المجمع الحر، والقيرينيين والإسكندريين، والكيليكيين والآسيويين، يجادلون مع استيفان.

10 ولم يستطعوا أن يقاوموا الحكمة والروح التي كان يتحدث بها.

11 ثم قاموا بتسخير بعض الرجال ليقولوا: "سمعنا هذا الرجل يتحدث كفرا ضد موسى "يهوه..

12 فأثاروا على الشعب والشيوخ والكتاب، وجاءوا إليه، وأمسكوه، وأحضره إلى المجلس،

13 وأقيموا شهود كاذبون قالوا: هذا الرجل لا يكف عن الكلمات الكافرة على هذا المكان المقدس والشريعة.

14 لأننا سمعناه يقول، أن هذايشوع ويقومون بتدمير هذا المكان ويقومون بتغيير العادات التي قدمها لنا موسى".

15 وكل الذين كانوا جالسين في المجلس ينظرون إليه، ويرون وجهته كوجه ملاك.

إصحاح 7

1 فقال الكاهن الأعلى: هل هذه الأمور صحيحة؟

2 فقال: " أيها الناس، أيها الإخوة والآباء، اسمعوا.يشوع فظهر له أبنا إبراهيم في بلاد المنطقة، قبل أن يقيم في حاران.

3 وقال له: اخرج من أرضك ومن أقربائك وادخل إلى الأرض التي أريك.

4 ثم خرج من أرض الكلديين سكن في حاران، ومن هناك، بعد وفاة والده، نقلوه إلى هذه الأرض التي تسكنون فيها الآن.

5 ولم يعطها نصيبا فيها، ولم يكن له حتى رجله، ولكنه وعد أن يعطيها ملكا له ولنسله من بعده، ولم يكن له أولد بعد.

6 و ...يهوه وكلم أن ذريته ستغرب في أرض غريبة، ويجعلونهم عبيدا، ويتكلون عليهم أربع مئة سنة.

7 "وأحكم على الأمة التي سيقومون بعبادتها"يهوه و بعد ذلك يخرجون ويعبدونني في هذا المكان

8 وأعطاه عهدا بالختنة. فولد إبراهيم إسحاق وختنه في اليوم الثامن. فولد إسحاق يعقوب، ويعقوب الأسباط الاثني عشر.

9 فبيع الآباء من الحسد يوسف إلى مصر،يشوع كان معه

10 وخلصه من كل مشاكله، وأعطاه النعمة والحكمة في نظر فرعون ملك مصر، وجعله حاكما على مصر وكل بيته.

11 فجاء الجوع في كل أرض مصر وكنعان، ومحنة كبيرة، ولم يجد آباؤنا طعاما.

12 فلما سمع يعقوب أن هناك طعام في مصر أرسل آباءنا أولا

13 وفي المرة الثانية أعرف يوسف لأخائيه، وعرف فرعون عن عشيرة يوسف.

14 ثم أرسل يوسف إلى أبيه يعقوب، وجميع أقاربيه، سبعين وخمسة عشر روحا.

15 فذهب يعقوب إلى مصر و مات هو و آبائنا

16 وحملت إلى شكيم وضعت في القبر الذي اشترى به إبراهيم بثمن من بني عمور أبي شكيم.

17 ولكن عندما اقترب وقت الوعد،يهوه وكلما أقسمت لإبراهيم، كان الشعب يزداد ويتزايد في مصر،

18 حتى وقع ملك آخر لم يعرف يوسف.

19 "وذلك هو الذي كان يتصرف بخبية مع أقاربنا، ويتوسل آباءنا بالشر، حتى يطردون أطفالهم الصغار، حتى لا يعيشون".

20 في ذلك الوقت ولد موسى، وكان جميل جدا، وترعرع في بيت أبيه ثلاثة أشهر.

21 و عندما طرد، أخذته ابنة فرعون، وربته لٱبنها.

22 ودرس موسى في كل حكمة المصريين، وكان قويا في كلامه وأعماله.

23 و عندما بلغ عمر موسى أربعين عاما، فكرت في قلبه أن يزور إخوته بني إسرائيل.

24 ورأى أحدهم يظلم، فدافع عنه، وأنتقم من المظلم، وضرب المصري.

25 لأنه يفترض أن إخوته قد فهموا كيف أنيشوع " فخلصهم بيده " فما فهموا ".

26 ففي اليوم التالي ظهرت لهم وهم يتعارضون، فقال لهم: يا سادة، أنتم إخوة، لماذا تظلمون بعضكم البعض؟

27 " فألقاها الذي ظلم قريبه، قائلا: من جعلك رئيسا وقاضيا علينا؟

28 هل تريد أن تقتلني كما قتلت المصري بالأمس؟

29 فهرب موسى من هذا الكلام، وقام غريبا في أرض مدين، حيث ولد إبنين.

30 ولما كملت أربعون سنة ظهر له في برية جبل سيناء ملاك يهوه في لهيب نار في عليقة.

31 "فلما رآها موسى تعجب من الرؤيا، ولما اقترب لينظر إليها، صوتيشوع " وجاءت إليه " أي إلى الجنة.

32 القول، أنايشوع من آبائك،يشوع " من إبراهيم " و " منيشوع (إسحاق)، و (إسحاق)يشوع " من يعقوب " فرتعد موسى ولم يجرؤ على النظر "

33 ثم قاليشوع ويقول له: خلع حذائك من قدميك، لأن المكان الذي تقف عليه هو أرض مقدسة.

34 " لقد رأيت، لقد رأيت ضيق شعبي الذي في مصر، وسمعت نثرهم، ولقد نزلت لإنقاذهم، والآن تعال، سأرسلك إلى مصر "

35 هذا موسى الذي رفضوه قائلين: من جعلك قائدا وقائدا؟يهوه وأرسله ليكون حاكما ومخلصا بيد الملاك الذي ظهر له في الغرة.

36 وهو الذي أخرجهم بعد أن أظهر معجزات وعلامات في أرض مصر وفي البحر الأحمر وفي الصحراء أربعين سنة.

37 "هذا هو موسى الذي قال لبنائ إسرائيل:يهوه.يهوه " إرفعوا لكم من إخوتكم مثلي، فاسمعوه ".

38 هذا هو الذي كان في الكنيسة في الصحراء مع الملاك الذي كلم به في جبل سيناء، و مع آبائنا، و الذي تلقى الكلمات الحية لتعطيه لنا،

39 الذي رفض آبائنا طاعته، فطردوه، ورجعوا في قلوبهم إلى مصر،

40 يقولون لهارون: اجعلناآلهة فلنذهب قدامنا، لأن هذا موسى الذي أخرجنا من أرض مصر، لا نعلم ماذا حدث له".

41 فصنعوا في تلك الأيام عجلا، وقدموا ذبائحا للصورة، وفرحوا بأعمال أيديهم.

42 إذنيهوه "ورجع وسلمهم ليعبدوا جند السماء، كما مكتوب في كتاب الأنبياء: يا بيت إسرائيل، أقدمتم لي ذبيحة وذبيحة أربعين سنة في الصحراء؟

43 "أجل، لقد أخذتم خيمة مولوك، ونجمكم"إله " ريفان "، التمثال الذي صنعتموه للاستعانة به، وسأسحبكم إلى ما وراء بابل.

44 كان لآبائنا في البرية خيمة الشهادة، كما عين الذي كلم موسى أن يعملها على المثال الذي رآه.

45 والذي أحضره آباؤنا الذين جاءوا بعد ذلكيشوع إلى أهل الشعوب الأخرى،يشوع " أخرجوا من قبور آبائنا حتى أيام داود "

46 من وجد النعمة من قبليهوه و أراد أن يجد خيمة ليهوه من يعقوب.

47 "ولكن سليمان بني له بيت"

48 على الرغم منالعليّ لا يسكن في هيكل مصنوع بأيدي الناس، كما يقول النبي:

49 " السماء عرشي، والأرض موطني قدمي، فما هو البيت الذي ستبنيونه لي؟ "يهوه أو أين مكان استراحةى؟

50 ألم تصنع يدي كل هذه الأشياء؟

51 أيها المتقلبون والغير مختون في القلب والآذان، أنت دائما تقاومالروح القدس "كما فعل آبائكم أنتم تفعلون"

52 أي نبي لم يضطهده آباؤكم؟ وقد قتلهم الذين أعلنوا عن مجيء الصالح، والذي أنتم الآن تخونونونه وقتله.

53 الذين حصلوا على الشريعة من قبل الملائكة ولم يحافظوا عليها.

54 فما سمعوا هذه الأشياء، غضبوا في قلوبهم، وصرقوا عليه بأسنانهم.

55 لكنه، كونه مليءالروح القدس، و نظرت بقوة إلى السماء، ورأيت مجد يهوه ويشوع يقف على يمينيهوه،

56 فقال: "إني أرى السماء مفتوحة، وابن الإنسان يقف على يمين يهوه..

57 فصرخوا بصوت عال، وأغلقوا آذانهم، وركضوا إليه بمفرد،

58 وخرجوه من المدينة و رجموه. و ضعت الشهود ثيابهم عند قدم شاب اسمه شائول.

59 ثم قاموا برجم استيفان، وصروايشوع ويقول:يشوع يشوع، استقبلوا روحي

60 ثم ركع وصرخ بصوت عاليشوع "لا تحكم عليهم على هذا الخطيئة "، " وبعد قوله ذلك نام ".

إصحاح 8

1 وكان شاول موافقا على مقتله. وفي ذلك الوقت بدأ اضطهاد كبير على الكنيسة التي كانت في القدس، فتشتت جميعا في جميع أنحاء اليهودية والسامرية، باستثناء الرسل.

2 وحمل أنسان متقين إستيفان إلى قبره، وندبوا عليه بحزن عظيم.

3 أما شائول فكان يثير الفوضى على الكنيسة، ويدخل في كل بيت، ويقتل الرجال والنساء، ويعرضهم للسجن.

4 فالذين تشتتوا جالوا مبشرين بالكلمة.

5 فانزل فيليب إلى مدينة سامرية، ووعد بهالمسيح إليهم

6 فاستمتعت الجماهير بموافقة واحدة بما قاله فيليب، وسمعت ورأيت المعجزات التي كان يفعلها.

7 فخرجت الأرواح النجسة من كثيرين من أصواتهم صاخبة، ويعافى كثيرون من المصابين بالشلل والعاقين.

8 وكان هناك فرح كبير في تلك المدينة.

9 وكان في تلك المدينة رجل يدعى سيمون، كان يسحر السامريين، يظهر أنه عظيم.

10 فكانوا يستمعون إليه جميعا، من الصغرى إلى الكبير، ويقولون: "هذا الرجل هو القوة العظيمة للشعوب".يهوه..

11 فكانوا يحترمون له، لأنه كان قد سحرهم منذ زمن طويل بالسحر.

12 ولكن عندما آمنوا فيليب الذي كان يعلن أشياء عن مملكة يهوه، و اسميشوع المسيح، تم تعميقهم، كل من الرجال والنساء.

13 فآمن شمعون نفسه بعد أن عمد، واصلت مع فيليب، وذهبت حين رأى المعجزات والمعجزات التي كانت تجري.

14 فسمعت الرسل الذين كانوا في القدس أن سامريا قد قبلت كلمة يهوه فأرسلوا إليهم بطرس و يوحنا

15 " والذين عندما نزلوا صلوا عليهم " ليحصلوا على الملائكة "الروح القدس:

16 لأنه لم يكن قد حل على أحد منهم بعد، غير أنهم كانوا معتمدين باسم يشوع.

17 ثم وضعوا عليهم أيديهم فأخذواالروح القدس..

18 ولما رأى سيمون أن الرسل وضعوا على الرسل يديهمالروح القدس أعطاهم، عرض عليهم المال

19 ويقول: " أعطوني هذا السلطة أيضا، لكي يتلقى كل من أضعه يديالروح القدس..

20 فقال له بطرس: فلتهلك نقودك معك، لأنك ظننت أن نعمة يهوه يمكن شراءها بالمال.

21 ليس لديك نصيب ولا حصة في هذا الأمر، لأن قلبك ليس مستقيما أمام يهوه..

22 فلتتوب عن شركك واصلييهوه إذا كان من الممكن أن يغفر لك فكره قلبك

23 " إني أرى أنك متمرد بمرارة، ومربط بالإثم ".

24 فجاوب سمعون وقال لهم: "صليوايهوه لي لا يحدث علي من هذه الأشياء التي تكلمتم بها.

25 وكلما شهدوا وعلموا كلمة يشوع ورجعا إلى أورشليم وبشرا قرى كثيرة من السامريين

26 و ملاكيهوه وكلم فيليب وقال: " قم واذهب إلى الجنوب إلى الطريق الذي ينزل من أورشليم إلى غزة، وهو صحراء ".

27 فوقفت وذهبت، فوجد رجلا إثيوبيا، خادما كبيرا في السلطة تحت قيادة كانداكي ملكة الإثيوب، وكانت على كل خزائنها، وجاء إلى أورشليم ليعبد.

28 وعند عودته، كان جالسا في عربته يقرأ النبي إشعياء.

29 فقال الروح إلى فيلبوس: اقترب وانضم إلى هذه العربة.

30 فجرى إليه فيليب، وسمعه يقرأ النبي إشعياء، فقال: "هل تفهم ما تقرأ؟"

31 فقال: كيف لي أن أفهم ما لم يرشدني أحد؟ وطلب من فيليب أن يصعد ويجلس معه.

32 والجزء الذي كان يقرأه في الكتاب المقدس هو: " مثل الخروف الذي يجري ذبحه، وكأنه كلبا صامتا أمام حلاقه، لم يفتح فمه،

33 ففي ذلته أخذ حكمه، فمن يخبر عن جيله؟ لأن حياته أخذت من الأرض.

34 فجاوب الخادم فيليب وقال: "أطلب منك من يتحدث النبي هذا؟ عن نفسه أم عن شخص آخر؟"

35 ففتح فيليب فمه، وبدأ من نفس الكتاب المقدس، ووعد لهيشوع..

36 وكلما كانوا في طريقهم وصلا إلى ماء، قال الخادم: "هنا ماء، ما الذي يمنعني من المعمودية؟"

37 فقال فيليب: إن آمنت بكل قلبك فيمكنك ذلك. فأجاب الرجل: آمنتيشوع المسيح هل هو ابنيهوه..

38 فأمر بالوقوف في العربة، ونزل كل منهما في المياه، فليب والخائن، وأعمده.

39 وعندما صعدوا من الماء،يشوع وأخذ الفيلب، فلم يراه الخادم بعد الآن، وذهب في طريقه سعيدا.

40 ووجد فيليب في أزودوس، ومر بجميع المدن، ووعظ حتى وصل إلى قيصرية.

إصحاح 9

1 والشاول، ومع ذلك تنفخ التهديدات والذبح ضد تلاميذيشوع، ذهب إلى الكاهن الأعلى

2 وطلب منه رسائل إلى دمشق إلى المجامعات، ولو وجد أي من يتبع هذا الطرق، سواء كان رجلا أو امرأة، أوصلهم مقيدين إلى أورشليم.

3 وكلما كان في الطريق و اقترب من دمشق، فجأة أشعلت عليه ضوء من السماء،

4 وقع على الأرض، وسمع صوتا يقول له: "شاول، شاول، لماذا تتضايقني؟"

5 فقال: من أنت؟يشوع و ...يشوع قلت، أنايشوع الذي تطارد، فمن الصعب عليك أن ترطم على الحنجرة.

6 فقال وهو يرتعش ويعجب:يشوع ماذا تريد مني أن أفعل؟يشوع ويقول له: " قم ودخل المدينة، فيتم إخبارك بما يجب عليك فعله "

7 فقام الرجال الذين كانوا يسافرون معه صامتين، يسمعون صوتا، ولكن لا يرون أحدا.

8 فوقف شاول من الأرض، وفتح عينيه لم يرى أحد، فأنقلوه بيدهم إلى دمشق.

9 وكان أبصر ثلاثة أيام، ولم يأكل ولم يشرب.

10 وكان في دمشق تلميذ اسمه حنانيا، فقال له:يشوع فقال حنانيا في رؤيا: ها أنا هنايشوع..

11 ويشوع فقال له: قم وأذهب إلى الشارع الذي يدعى الصادق، واطلب في بيت يهودا من شخص من طرسوس يدعى شاول، فانظر، إنه يصلي.

12 و قد رأى في رؤيته رجل يدعى حنانيا يدخل و يضع يده عليه لكي يرى ثانية.

13 فأجاب حنانيايشوع " لقد سمعت من كثيرين عن هذا الرجل، كم من الأذى فعل به لقديسين في القدس،

14 وهنا لديه سلطة من رؤساء الكهنة ليقيد كل من يدعو باسمك ".

15 لكنيشوع فقال له: اذهب، فانه عبء اختار لي لي يحمل اسمي أمام الشعوب والأمراء و بين بني إسرائيل.

16 لأني سأريه كل ما يجب عليه أن يتعرض له من أجل اسمي".

17 فذهب حنانيا و دخل المنزل و وضع يديه عليه و قال: يا أخي شائوليشوع " الذي ظهرت لك في الطريق عندما كنت قادما، أرسلني لتحصل على عيونك وتملأ بالعيون "الروح القدس..

18 ففوريا سقط من عينيه شيء مثل موازين، وأبصر على الفور، وقام، وتمتعمه.

19 وكلم وقوى. فكان شاول مع التلاميذ الذين في دمشق أياما.

20 وسرعان ما دعاالمسيح في المجامعات، أنه ابن يهوه..

21 فكان كل من سمعه يدهشون ويقولون: "أليست هذه هي التي قتلت في أورشليم الذين يدعون بهذا الاسم، وجاءت إلى هنا لأجل ذلك، ليتحكم بهم إلى رؤساء الكهنة؟"

22 لكن شاول كان يزداد قوة ويضطرب اليهود الساكنين في دمشق، ويثب أن هذا هو حق.المسيح..

23 وبعد أن انقضى أيام كثيرة اتفق اليهود على قتله

24 ولكن علم شائول أن هؤلاء يحتجزونه، وكانوا يحرسون البوابات ليلا ونهارا ليتم قتله.

25 فخذوه تلاميذه في الليل وأنزله من خلال الحائط في سلة.

26 فجاء شائول إلى أورشليم، وحاول أن يلتحق بالتلاميذ، فكانوا جميعا خائفين منه، ولا يصدقون أنه كان تلاميذا.

27 ولكن برنابا أخذوه وأحضره إلى الرسل وأخبرهم كيف رأىيشوع وكيف كان يتحدث إليه في طريق دمشق، وكيف كان يعلن بشجاعة باسم يشوع..

28 وكان معهم يدخلون ويخرجون إلى القدس.

29 وكلم بشجاعة باسميشوع وكان يجادل مع اليونانيين، فكانوا يحاولون قتله.

30 وعندما علم الإخوة ذلك، أوصلوا به إلى قيصرية وأرسلوه إلى طرسوس.

31 فكانت الكنيسة في كل يهوذا والجليل والسامرة ساكنا، وبنيتت، ومشت بخوف من يشوع، وفي راحةالروح القدس، مضاعفة.

32 وكلما كان بطرس في كل الأماكن، نزل إلى المقدسين الذين كانوا يسكنون في لده.

33 ووجد هناك رجلا اسمه إينياس، كان في الفراش منذ ثمانية أعوام، مرضا شللا.

34 فقال له بطرس: أينياسيشوع المسيح يعيشك، قم وعمل فراشك". فقام في الحال.

35 وكل سكان ليدة و شارون رأوه، و تحولوا إلىيشوع..

36 وكانت في يافا تلاميذة تدعى طابيثا، التي تترجم "دوركا". كانت مليئة بالأعمال الخيرية والعمل الصحي.

37 " وفي تلك الأيام مرضت و ماتت، فغسلوا لها ووضعواها في غرفة أعلى.

38 ولأن ليدا كانت قريبة من يافا، سمعوا التلاميذ أن بطرس كان هناك، فبعثوا إليه رجلان يطلبون منه أن يأتي إليهم في أقرب وقت.

39 فوقفت بطرس وذهب معهم. فلما جاءوا، أدخلوا به إلى الغرفة العلوية، ووجدت كل الأرامل واقفة عنده تبكين وترونها الملابس والثياب التي صنعتها دوركاس بينما كانت معهم.

40 ولكن بطرس أخرجهم جميعا، ثم ركب على ركبتيه صلى، ثم تحول إلى الجثة وقال: "تابيثا، قم!" ففتحت عينيها، وعندما رأت بطرس، وقفت.

41 فأعطاها يده ورفعها، فدعا المقدسين والأرامل وأقدموها حية.

42 وعلم الأمر في كل يافا، وآمن كثيرون بالخبريشوع..

43 وكان أنه بقي أياما كثيرة في يافا عند سمعان صانع جلد.

إصحاح 10

1 وكان في قيصرية رجل اسمه كورنيليوس، وهو قائد مائة في الفصيلة التي تسمى الفصيلة الإيطالية،

2 رجل متقين ومتخوفيهوه وكل بيته، الذي أعطى الصدقات الكثيرة للشعب، وصلى إلىيهوه دائما

3 لقد رأى في رؤية على ما يبدو حول الساعة التاسعة من اليوم ملاك منيهوه ودخلت إليه وقالت له: كورنيليس.

4 فأنظر إليه فخاف، فقال: ما هذا؟يشوع فقال له: صلاتك و صدقاتك صعدت كذكرى من قبليهوه..

5 و الآن أرسل إلى يافا رجالا، واستدع سيمون الذي يطلق عليه اسم بطرس.

6 إنه ينزل عند سمعان مصنف بيته على شاطئ البحر، فهو سيخبرك بما يجب أن تعمل".

7 فما أن غادر الملاك الذي كان يتحدث إليه، دعى اثنين من خادمه، وجنودا متدينا منهم كان يقيم خدمته.

8 ووصف لهم كل هذا وأرسلهم إلى يافا.

9 ففي اليوم التالي، بينما كانوا في السفر، ويقتربون من المدينة، صعد بطرس على السطح للصلاة في الساعة السادسة.

10 فجاع جدا و أراد أن يأكل، و بينما كانوا يعدون، وقع في رؤيا،

11 ورأى السماء مفتوحة وهناك طعام ينزل إلى الأرض، وهو كشريحة كبيرة ملفوفة بأربعة زوايا.

12 وكان فيها كل أنواع الحيوانات الأربعة الأقدام والأحيوانات البرية والمركبات والطيور في السماء.

13 فجاء له صوت قال: قم يا بطرس، ذبح وكل.

14 فقال بيتر: ليس كذلكيشوع لأني لم أكل أي شيء عادي أو غير نظيف.

15 وكلم الصوت له مرة ثانية، مايهوه طهرتهم، لا تدعونهم عاديين.

16 وقد حدث هذا ثلاث مرات، ثم أعد السفينة إلى السماء.

17 فما كان بطرس يتساءل في نفسه عن معنى الرؤية التي رأاها، فوجد الرجال الذين أرسلهم كورنليوس قد طلبوا من بيت شمعون ووقوفوا أمام الباب،

18 فندعووا وسألوا إذا كان سائمون الذي يطلق عليه اسم بطرس يضيف هنا.

19 و بينما كان بطرس يفكر في الرؤية، قال له الروح: "إليك ثلاثة رجال يبحثون عنك.

20 فاستيقظ، انزل، وذهبي معهم، لا تردد، لأني أرسلتهم".

21 فنزل بطرس إلى الرجال الذين أرسلوا إليه من قبل كرنيليوس، وقال: "ها أنا هو الذي تطلبونه. فلماذا جئتم؟"

22 فقالوا: "كورنيليوس القائد المئوية، رجل صالح وخائفيهوه وشهدوا بشيء جيد بين كل أمة اليهوديهوه ليرسل ملاكا مقدسا إلى منزله ليكلمك، ولسماع كلماتك".

23 فدعاهم إلى البيت وأقامهم. وفي اليوم التالي خرج بيتر معهم، ورافقه بعض الإخوة من يافا.

24 وفي اليوم التالي دخلوا قيصرية، وكان كورنليوس ينتظرهم، وجمع أقاربيه وأصدقاءه المقربين.

25 وكلما دخل بطرس، استقبل له كورنيليس، وقع أمام قدميه وسجد له.

26 فرفعته بيتر قائلا: قم أنا أيضا إنسان.

27 وبينما كان يتحدث معه، دخل، ووجد الكثيرين جمعا.

28 فقال لهم: "أنتم تعلمون أنه من غير القانون على رجل يهودي أن يلتقي أو يذهب إلى أجنبي.يهوه "أعلمني أن لا أسمي أي رجل عافيا أو نجاسا".

29 "لذلك جئت إليكم بلا تردد عندما أرسلتم لي. لذا أسألكم: لماذا أرسلتم لي؟"

30 فقال كورنيليوس: " منذ أربعة أيام كنت صائما حتى هذه الساعة، وكانت صلاة الساعة التاسعة في منزلي، فوقفت أمامي رجل في ثياب لامعة،

31 ويقول: يا كورنيليوس، لقد سمع صلاتك، وذكرت صدقاتك أمام أعين يهوه..

32 فأرسل إلى يافا واستدعي شمعون الذي يطلق عليه اسم بطرس. إنه يضيف في منزل شمعون، وهو صانع جثث على شاطئ البحر. عندما يأتي، سيخبرك ".

33 لذلك أرسلت إليك فورا، وأنت فعلت حسنا جئت. والآن نحن جميعا هنا أمامك،يهوه للاستماع إلى كل ما يوصيك بهيهوه..

34 ففتح بيتر فمه وقال: "أدرك حقا أنيهوه لا يحترم الأشخاص:

35 لكن في كل أمة من يخافه ويعمل العدالة مقبول له.

36 الكلمة التييهوه "أرسلت إلى بني إسرائيل، تبشرا بالسلام"يشوع المسيح هو:يشوع من كل شيء:)

37 "أنتم تعلمون ما حدث في جميع أنحاء اليهودية، ابتداء من الجليل، بعد تعميد يوحنا الذي دعا به.

38 كيفيهوه الممسوحينيشوع من الناصرة معالروح القدس وبقوة متجورة يعملون الخير ويشفون كل من يضطهره إبليس،يهوه كان معه

39 ونحن شهود على كل ما فعله في أرض اليهود وفي القدس، الذين قتلوه وعلقوه على شجرة.

40 -إنهيهوه ثم قام بقيامته في اليوم الثالث، وأظهر له أمام الجميع.

41 ليس للشعب كله، ولكن للشهود المختارين من قبليهوه حتى لنا نحن الذين كنا نأكل ونشرب معه بعد قيامه من الموت.

42 "وأمرنا أن نعلن للشعب ونشهد أنه هو الذي أرسل منيهوه أن يكون قاضيا للميتين والسريعين

43 "إليه يشهد جميع الأنبياء أن كل من يؤمن به يحصل على مغفرة الذنوب بسمه ".

44 بينما كان بيتر لا يزال يتحدث هذه الكلمات،الروح القدس وقعت على كل الذين سمعوا الكلمة.

45 فاندهش المؤمنون من أهل الختان الذين جاءوا مع بطرس، لأن موهبة الروح القدس قد انسكبت على الأمم أيضا.

46 لأنهم سمعواهم يتحدثون بألغات، ويعظمونيهوه ثم أجاب بيتر

47 هل يمكن لأي شخص أن يمنع المياه من أن يعمد هؤلاء الذين قد تلقوا المياهالروح القدس كما نحن؟

48 وأمرهم أن يعمدوا باسم يشوع ثم طلبوا منه أن يبقى معهم بعض الأيام

إصحاح 11

1 فسمعوا الرسل والإخوة الذين كانوا في يهودياء أن الشعوب الأجنبية قد قبلت كلمة يهوه..

2 فلما صعد بطرس إلى أورشليم، شكح له الأطراف المحرمة

3 قائلين: دخلت إلى رجال غير مختون، وكلت معهم.

4 فقال بطرس كل شيء من البداية، ووضح لهم الأمر بالتفاصيل، قائلا:

5 "كنت في مدينة يافا أصلي، فرأيت في رؤية، أنه نزلت من السماء أمتعة كأمتعة كبيرة مقيدة بأربعة زوات، فأتت إلي.

6 وعندما ألقيت عيناي على ذلك، نظرت، وشاهدت حيوانات الأرض ذات الأرجل الأربعة، وحيوانات البرية، ومركبات، وطيور الهواء.

7 وسمعت صوتا يقول لي: قم يا بطرس، قت وكل.

8 لكنني قلت، ليس كذلك،يشوع لأني لم يدخل فمي أي شيء طاهر أو غير طاهر.

9 لكن الصوت أجابني مرة أخرى من السماء، مايهوه طهرتهم، لا تدعونهم عاديين.

10 وقد حدث هذا ثلاث مرات، ثم تم إرتفاع كل شيء إلى السماء.

11 ففي الفور وصل ثلاثة رجال إلى المنزل الذي كنت فيه، أرسلهم إلي من قيصرية.

12 فأمرني الروح أن أذهب معهم بلا شك. وذهب معي هؤلاء الإخوة الستة، ودخلنا منزل الرجل

13 وأخبرنا كيف رأى ملاكا في منزله يقف ويقول له: أرسل إلى يافا رجالا، واستدع سيمون الذي يطلق عليه اسم بطرس،

14 الذي يخبرك بكلمات تخلص بها أنت وبيتك كله.

15 وعندما بدأت بالتحدثالروح القدس سقطت عليهم كما سقطت علينا في البداية

16 ثم تذكرت كلمةيشوع فقال لهم: يوحنا قد تعمد بالماء، ولكنكم ستعمدون بالماءالروح القدس..

17 بقدر مايهوه أعطاهم هبة مماثلة لنا الذين آمنوايشوع المسيح ماذا كنت أنا، الذي يمكن أن تحمليهوه - ماذا؟

18 فلما سمعوا هذه الأشياء ساكتوا، وجلوايهوه، وقال: "إذا كانيهوه وأعطى أيضا للشعوب الأجنبية التوبة إلى الحياة.

19 فمن تشتتوا بالإضطهاد الذي وقع بسبب إستيفان، سافروا إلى فينيكية وقبرص وأنطاكية، ينادون بالرسالة إلا لليهود.

20 ولكن بعضهم من قبيل القبرص والقيرين، عندما وصلوا إلى أنطاكيا، تحدثوا إلى اليونانيين،يشوع..

21 وكانت يد يشوع معهم، فآمن عدد كبير ورجعوا إلى يشوع.

22 فبلغ الكنيسة في أورشليم عن هذه الأمور، فأرسلوا برنابا إلى أنطاكيا.

23 الذي، عندما جاء، وكان قد رأى نعمةيهوه، فرح، وحثهم جميعا أن يلتزموا بقلب مصمميشوع..

24 لأنه كان رجلا صالحا وممتلئا من الروح القدس والإيمان، وانضم إلى يشوع شعب كثير.

25 ثم ذهب بارنابا إلى طرسوس بحثا عن شاول

26 ولما وجده أتى به إلى أنطاكية. فكان سنة كاملة يجتمعون مع الكنيسة ويعلمون جمعا كثيرا. فدعوا التلاميذالمسيحيون أولا في أنطاكيا

27 ففي تلك الأيام جاء أنبياء من أورشليم إلى أنطاكية.

28 فوقفت أحدهم اسمه أغابوس، وأشارت من الروح إلى أن هناك جوعا كبيرا في جميع أنحاء العالم، الذي حدث في أيام كلوديوس القيصر.

29 فقر التلاميذ أن يرسلوا كل شخص حسب قدر قدراته إلى الإخوة الذين كانوا يسكنون في يهوذا.

30 ففعلوا ذلك وأرسلوا إلى الشيوخ عن طريق برنابا وساؤل.

إصحاح 12

1 ففي ذلك الوقت استمر الملك هيرودس يديه ليعذب بعض الكنيسة.

2 وقتل جيمس أخ يوحنا بالسيف.

3 ولما رأى أن ذلك يرضى اليهود، ألقي القبض على بطرس أيضا. وكان ذلك في أيام الخبز الخمير.

4 فما أمسك به وضعه في السجن وأسلمه إلى أربعة فرقة من الجنود للحفاظ عليه. وكان يقرر بعد عيد الفصح أن يخرج به إلى الشعب.

5 فكان بطرس في السجن، لكن الكنيسة كانت تصلي بلا توقف إلى يهوه من أجله

6 ففي تلك الليلة التي أراد هيرودس أن يخرج به، كان بطرس نائما بين عسكرين، موثقين بالسلاسلين، والحراس أمام الباب يحرسون السجن.

7 "وإذا ملاك "الملائكةيهوه فجاء عليه، وأشعلت في السجن نورا، فضرب بطرس على الجانب، ورفعته قائلا: "قم بسرعة". فانزلق السلاسل من يديه.

8 فقال له الملاك: "تلتمس وتربط حذاءك". ففعل. فقال له: "ألق ثوبك وتبعني".

9 فخرج يوسف وتابعه، ولم يكن يعرف أن ما كان يفعله الملاك حقيقيا، بل ظن أنه يرى رؤيا.

10 وعندما مروا بالبوابة الأولى والثانية، وصلوا إلى باب الحديد الذي يؤدي إلى المدينة، والذي افتتح لهم بنفسه، وخرجوا، ومروا في شارع واحد، فغادر الملاك عنه في الفور.

11 فقال بطرس: الآن أعلم حقا أنيهوه أرسل ملاكه وخلصني من يد هيروديس، وكل ما كان يترقب به الشعب اليهودي.

12 ففكر في ذلك، وذهب إلى منزل مريم أم يوحنا المسمى مرقس، حيث كان كثيرون جمعا يصلون.

13 وبينما هو يطرد باب الباب، جاءت للسمع فتاة اسمها رودا.

14 فعرفت صوته، ولم تفتح البوابة من السعادة، بل ركضت إلى الداخل، وأخبرت كيف كان بطرس أمام البوابة.

15 فقالوا لها: أنت مجنونة. فاستمرت في تأكيد أن هذا هو الحال. فقالوا: إنه ملاكه.

16 ولكن بطرس استمر في الدقق، وفتحوا الباب ورأوه، وتعجبوا.

17 فأشار إليهم بيدهم أن يصمتوا وأوضح لهم كيفيهوه وأخرجوه من السجن، وقال: "اذهبوا وأبلغوا يعقوب والأخوة بهذه الأمور". ثم خرج وذهب إلى مكان آخر.

18 ففي الفجر كان هناك ضجة كبيرة بين الجنود حول ما حدث لبيترس.

19 ولما طلبه هيرودس ولم يجده فحقق الحراس وأمر بقتلهم، فنزل من يهوذا إلى قيصرية وأقام هناك.

20 وكان هيرودس غاضبا جدا من أهل صور و صيدون، فجاءوا إليه بواحدة، ووصفوا بلاستوس خادم الملك صداقة، و أراد السلام، لأن بلادهم كانت تغذى من بلادهم.

21 ففي يوم معين، جلست هيرودس ثياب ملكية، وجلس على عرشه، وقدم لهم خطابا.

22 فصرخ الشعب قائلا: "إنه صوتإله، وليس من رجل

23 و فجأة ملاكيهوه ضربته، لأنه لم يعطييهوه "الجلال" "وأكل من الدودة" "وترك الروح"

24 لكن كلمةيهوه نمت وتضاعفت

25 ورجع برنابا وشاول من أورشليم بعدما أكملا خدمتهما، وأخذا معهما يوحنا مرقس.

إصحاح 13

1 فكان في الكنيسة التي كانت في أنطاكيا بعض الأنبياء والمعلمين، مثل برنابا وسمعون الذي كان يدعى النيجر ولوكيوس من كيرين ومانين الذي تربى مع هيرودس الحاكم، وساؤل.

2 بينما كانوا يخدمونيشوع واصومواالروح القدس وقال لهم: فصلي لي برنابا و شاول للعمل الذي دعوتهم إليه.

3 فصوموا وصلو، ووضعوا عليهم يديهم، وترسلوهم.

4 فكانوا يرسلونالروح القدس ووصلا إلى سيلوكيا، ومن هناك سافروا إلى قبرص.

5 وفي سلاميس بشروا كلمة يهوه في المجامعات اليهودية، وكانوا يحيا خادما لهم.

6 فعبرتما الجزيرة إلى بافوس، ووجدتما رجلا يهوديا ساحرا، نبيا زائفا، يسمى:بريشوع:

7 وكان مع الحاكم سيرجيوس بولس وهو رجل ذكي، فدعو برنابا وساؤل، و أراد أن يسمع كلمة يهوه..

8 لكن إليماس الساحر (وهذا هو اسم إسمه في التفسير) عارضهم، ويحاول أن يرد الحاكم عن الإيمان.

9 فكان شائول الذي يدعى أيضا بولس، مليئاالروح القدس ووضع عينيه عليه

10 ويقول: يا من مليء بكل الخرافة والشر، يا ابن الشيطان، يا عدو كل الحق، ألا تتوقف عن إضلال طرق الحقيشوع - ماذا؟

11 والآن، انظر، يديهوه فقال: "إنك عليك، فستكون أعمى ولا ترى الشمس لمدة من الزمان". فحل عليه فجأة ضباب وظلام، فتجور يطلب من يمسكه بيده.

12 فلما رأى الوكيل ما جرى آمن وعجب من تعليم يشوع..

13 فخرج بولس ومرافقه من بافو، ووصلا إلى بيغة في بامفيليا، وتركهم يوحنا ورجع إلى القدس.

14 وخرجوا من بيغة ووصلا إلى أنطاكيا في بيسيديا، ودخلوا إلى المجمع في يوم السبت، وجلسوا.

15 وبعد قراءة الشريعة والأنبياء أرسل قادة المجمع إلىهم قائلين: "يا إخوة الإخوة، إن كان لديكم كلمة تشجيعية للشعب، فقلوا".

16 فوقف بولس وأشير إلى الناس بيده وقال: "يا رجال إسرائيل وكل من يخافونيهوه، إعطاء الجمهور.

17 (ال)يهوه فمن هذا الشعب إسرائيل اختار آباءنا، ورفع الشعب حين سكنوا غرباء في أرض مصر، وأخرجهم منها بذراع عظيمة.

18 وبالنسبة لأربعين عاما كان يتحمل طابعهم في الصحراء.

19 و قد أهلك سبعة أمم في أرض كنعان، و قسم لهم أرضهم عن طريق القرعة.

20 وبعد ذلك أعطاهم قضاة أربعمائة وخمسين عاما حتى صموئيل النبي.

21 ثم أرادوا ملكايهوه وقدم لهم شائول بن كيس، رجل من قبيلة بنيامين، أربعين سنة.

22 "فبعدما أخرجه أقام لهم داود ملكا لهم، وشهد لهم أيضا قائلا: وجدت داود بن يسى رجلا يحسن قلبي، يفعل كل شاءي.

23 من ذرية هذا الرجليهوه وفقا لوعده، أرسله إلى إسرائيل مخلصا،يشوع:

24 كان يوحنا يعلن من قبل أن يأتي عن تغيير التوبة والعمودية لكل بني إسرائيل.

25 وكلما كان يوحنا يكتمل عمله، قال: "من تظنون أنني؟ لست أنا. ولكن، ها هو قادم بعدي، ولا أستحق أن أحلق حذاء رجلي".

26 " يا أيها الناس وأخوة من ذرية إبراهيم ومن منكم يتقون " يتقون .يهوه، لك كلمة هذه الخلاص أرسلت.

27 لأنهم الذين يعيشون في أورشليم ومسؤوليهم لم يعرفوه، ولا أصوات الأنبياء التي تقرأ كل يوم سبت، وقد أوفوا بها في إدانته.

28 وعلى الرغم من أنهم لم يجدوا أي سبب ليموت فيه، إلا طلبوا من بيلاطس أن يقتله.

29 وكلما نفذوا كل ما كان مكتوب عنه، أنزلاوه من الشجرة ووضعوا في قبر.

30 لكنيهوه " فبعثته من الموت ".

31 وقد ظهرت لعدة أيام من أولئك الذين صعدوا معه من الجليل إلى القدس، الذين هم الآن شهود له أمام الشعب.

32 " ونبشركم بما وعد آباءنا " في الدنيا والآخرة.

33 يهوه "وأوفى به لنا أطفالهم " أي أطفالهم " بتمييزهم " أي إحياءهم "يشوع وكما هو مكتوب في المزمور الثاني: أنت ابني، اليوم ولدتك.

34 وأنه أقامه من الأموات فلا يعود إلى فساد بعد، قال هكذا: سأعطيك مراحم داود المؤكدة.

35 فقال في زبور آخر: لن تدع القديس الخاص بك يرى الفساد.

36 ففي داود، بعد أن خدم جيله، بمشيئة يهوه فنام ووضع مع آبائه ورأى الفساد.

37 لكنه، الذييهوه أرفع مرة أخرى، ولم يرى فساد.

38 فاعلموا أيها الإخوة أن من خلال هذا الرجل يعلن لكم مغفرة الذنوب

39 وكل من يؤمن به يبرر من كل شيء لم تتمكنوا من التبرئ منه من خلال قانون موسى.

40 فانتبهوا لئلا يأتي عليكم ما قاله الأنبياء

41 "انظروا يا محتقرين، وتعجبوا وتهلكوا، لأني أعمل عملا في أيامكم، عملا لن تؤمنوا به، وإن أخبركم به إنسان".

42 و عندما خرجوا من المجمع طلبوا منهم أن يكلموا بهذه الكلمات في السبت القادم.

43 و عندما انفصلت الكنيسة، اتبعوا كثيرون من اليهود والمتحولين إلى التوراة بولس وبارنابا، الذين تحدثوا إليهم و أقنعونهم على البقاء في نعمة يهوه..

44 وفي السبت التالي اجتمع تقريبا المدينة كلها لتسمع كلمة يهوه..

45 فلما رأى اليهود الجماهير، امتلأوا الغيرة، ورفضوا ما قاله بولس، واكفروا.

46 فقال بولس وبرنابا بشجاعة: كان من الضروري أن نعلن كلمة يهوه كان ينبغي أن يكلمكم أولا، ولكنكم ترفضونه، وتحكمون أنفسكم لا تستحقون الحياة الأبدية، فإذا ننتقل إلى الشعوب.

47 لأن هذا ما حدثيشوع فأمرنا بهذا القول: لقد جعلتك نورا للشعوب الأجنبية، لتكون من أجل الخلاص إلى أقصى أرض الأرض.

48 فما سمعوا الشعوب الأجنبية هذا سروا ومجدوا كلمة يشوع والكثير منهم الذين كانوا مرسلين للحياة الأبدية آمنوا.

49 و كلمةيشوع نشرت في جميع أنحاء المنطقة.

50 ولكن اليهود أثاروا نساء متقينات وقادة المدينة، وأثاروا اضطهادا على بولس وبارنابا، وطردوهم من مناطقهم.

51 فرفعا غبار أرجلهما عليهما، وأتوا إلى إيقونية.

52 فامتلأت التلاميذ بالفرح،الروح القدس..

إصحاح 14

1 وفي إيقونية دخل الاثنان معا لمعبدة اليهود، وكلموا بحيث آمن كثرة من اليهود واليونانيين.

2 ولكن اليهود الذين لم يؤمنوا أثاروا اليهود ووجعوا عقولهم ضد الإخوة.

3 وبالتالي بقيوا مدة طويلة يتحدثون بشجاعة فييشوع والذين شهدوا كلمته النعمة، وأعطوا علامات وعجائب لتعمل بأيديهم.

4 فانقسمت الجماهير في المدينة، وكان بعضهم مع اليهود، والبعض مع الرسل.

5 فكان هناك هجوم على غير اليهود واليهود مع قادتهم، ليعاقبهم ويرجموهم.

6 فانحدروا من ذلك، وهربوا إلى لسترة ودربي مدن ليكونيا، و إلى المنطقة المحيطة بها،

7 وهناك بشروا الإنجيل.

8 وكان هناك رجل في لسترة كان ضعيفا في قدميه، وكان معاقا منذ ولادة والدته، ولم يمشي أبدا.

9 وسمع هذا الرجل بولس يتحدث، فأنظر إليه واعتبر أنه لديه إيمانا لتشفي.

10 وقال بصوت عال: "قف على قدميك". ثم قفز ويمشي.

11 ولما رأى الجماهير ما فعله بولس، رفعت أصواتها، وصرخوا باللغة الليكونية:آلهة لقد نزلت إلينا على شكل إنسان

12 فسموا برنابا " زيوس " و " بولس " " مركوريوس " لأنه كان الرئيس الكبير.

13 فأتى كاهن زوبيس الذي كان أمام مدينتهم بالثيران والجيرلان إلى البوابات، وقدم ذبيحة مع الشعب.

14 فلما سمع الرسل برنابا وبولس بذلك، فمزقوا ثيابهم، ودرجوا إلى الجماهير، يصرخون

15 ويقولون: " يا سادة، لماذا تفعلون هذه الأشياء؟ نحن أيضا أشخاص مثلكم، ونحن نناديكم بأن ترجعوا من هذه الأوثان إلى الأحياءيهوه الذي صنع السماء والأرض والبحر وكل ما فيهم

16 الذي في الأوقات الماضية سمح لجميع الأمم بالسير في طرقها الخاصة.

17 ومع ذلك لم يترك نفسه بلا شهادة، لأنه كان يفعل الخير، وهو يمنحنا المطر من السماء ومواسم مثمرة، ويملأ قلوبنا بالطعام والفرح.

18 وبالكلمات هذه لم يقللوا الشعب إلا بقليل، لئلا يضحوا لهم.

19 فجاء هناك بعض اليهود من أنطاكيا وإيقونيا، وأقنعوا الجماهير، وأرجموا بولس، وخرجوه من المدينة، ظنوا أنه مات.

20 ولكن عندما كان التلاميذ يحيطون به، وقام و دخل المدينة، وفي اليوم التالي، ذهب مع برنابا إلى ديربي.

21 وبشرا بهذا المدينة وعلما كثيرين، ثم رجعا إلى لسترة وإيقونية وأنطاكية

22 تثبيت أرواح التلاميذ، وتشجيعهم على الاستمرار في الإيمان، وأن علينا من خلال الكثير من الضيق الدخول إلى مملكة يهوه..

23 ولما انتخبوا لهم قسوسا في كل كنيسة، وصلوا بصوم، استودعوهم يشوع الذي آمنوا به.

24 ومروا في بيسيديا ووصلا إلى بامفيليا.

25 وبشروا بالكلمة في برغة، ونزلوا إلى عطالية.

26 ومن هناك سفرا إلى أنطاكيا، حيث كانوا قد أوصوا بالنعمة من يهوه للعمل الذي قاموا به

27 فجاءوا وجمعوا الكنيسة، وقرأوا كل ما حدثيهوه وكيف كان قد فتح الباب للإيمان للشعوب الأجنبية

28 فقاموا هناك مع التلاميذ لفترة طويلة.

إصحاح 15

1 فنزلت بعض الرجال من يهودية وعلموا الإخوة: إن لم تختنوا حسب طرق موسى، فلن تنجوا.

2 ولما كان بين بولس وبرنابا خلافا بسيطا ومناقشة معهم، قرروا أن يرتفع بولس وبرنابا وبعض آخرين منهم إلى القدس إلى الرسل والشيوخ بشأن هذه المسألة.

3 ووصلهم الكنيسة، فمروا في فينيكيا والسامرية، يعلنون عن توبة الشعوب الأجنبية، ففرحوا كثيرا لجميع الإخوة.

4 فجاءوا إلى أورشليم وقبلوا الكنيسة والرسل والشيوخ، وأخبروهم بكل ما حدثيهوه لقد انتهى بهم

5 فوقفت بعض من فرق الفريسيين الذين آمنوا قائلا: "يجب أن يختنوا ويتم إرشادهم بحفاظ شرع موسى".

6 فاجتمع الرسل والشيوخ لمناقشة هذه المسألة.

7 وبعدما حصلت مباحثة كثيرة قام بطرس وقال لهم: أيها الرجال الإخوة، أنتم تعلمون أنه منذ أيام قديمة اختار يهوه بيننا أن يسمع الأمم من فمي كلمة الإنجيل ويؤمنوا.

8 و ...يهوه " الذي يعلم القلبات " يشهد عليهم " يعلمهم " .الروح القدس كما فعل لنا

9 و لا تفرق بيننا وبينهم، و طهر قلوبهم بالإيمان.

10 " ولماذا تحاولون "يهوه ووضعوا على أعناق التلاميذ عصا لم نستطع أن نحمله ولا آباءنا ولا نحن

11 لكننا نؤمن بأن من خلال نعمةيشوع المسيح وسوف ننقذ مثلهم.

12 ثم ساكت كل الجماهير، وسمعت برنابا وبولس، يرويان كل المعجزات والمعجزات التييهوه و التي عملت من خلالهم بين الشعوب الأجنبية

13 وبعد أن صمتوا، أجاب يعقوب قائلا: "أيها الإخوة والرجال، اسمعوا لي.

14 قد أخبر سمعان كيف أن يهوه افتقد الأمم أولا ليأخذ منهم شعبا لاسمه.

15 ولهذا يوافق كلام الأنبياء كما كتب في الكتاب المقدس:

16 "بعد هذا سأعود وأبني خيمة داود التي سقطت، وأبني تدميرها وأقيمها.

17 لكي يبحث بقايا البشر عنيشوع وكل الشعوب التي تدعى باسمييهوه الذي يفعل كل هذه الأشياء

18 المعروفينيهوه كل أعماله منذ بداية العالم.

19 لذلك أنا أقضي أن لا يثقل على الراجعين إلى يهوه من الأمم.

20 ولكننا نكتب إليهم أن يتجنبوا التلوث من الصور والزنا والخنق والدم.

21 لأن موسى منذ الأيام القديمة له من ينادي به في كل مدينة، ويقرأ في المجامعات كل يوم من السبت".

22 ثم رأى الرسل والشيوخ مع الكنيسة بأكملها أن يرسلوا من بينهم بعض الرجال إلى أنطاكيا مع بولس وبارنابا، يودا الذي كان يطلق عليه اسم بارسابا وسيلا، رجال رئيسيين بين الإخوة.

23 وكتبوا لهم رسالة تقول: الرسل والشيوخ والإخوة يرسلون سلاما إلى الإخوة الذين هم من الأجانب في أنطاكيا وسوريا وكيليكيا.

24 فسمعنا أن بعضنا قد خرجوا منا، وأضطربواكم بكلماتهم، وخلطوا أرواحكم، ويقولون: يجب أن تختنوا وتحافظوا على الشريعة، و لم نعطهم مثل هذه الأوامر.

25 فما رأينا من حسن أن نختار بعض الرجال ونرسل إليكم مع حبيبينا برنابا وبولس

26 الرجال الذين عرضوا بحياتهم من أجل اسمنايشوع المسيح..

27 لذلك أرسلنا يودا وسيلا، وهم أيضا سيقولون لكم عن نفس الأشياء عن طريق الفم.

28 لأنها بدا جيدة للالروح القدس و نحن لا نضع عليكم ثقلا أكبر من هذه الأمور الضرورية

29 أن تبتعدوا عن الطعام الذي يقدم للفنان، و عن الدم، و عن الأشياء المخنقة، و عن الزنى، فإن حفظتم أنفسكم عنها فسيحسن لكم. فسيحسن لكم".

30 فصعدوا، وذهبوا إلى أنطاكيا، وجمعوا الكتبة، وقدموا الرسالة:

31 فلو قرأوهم، فرحوا من التشجيع.

32 وكان يودا و سيلاس، وهم أيضا نبيا، يثبتان الإخوة بالكثير من الكلمات ويثبتانهم.

33 وبعد أن بقوا هناك بعض الوقت، أطلقوا سراحهم السلام من الإخوة إلى الرسل.

34 ومع ذلك، كان سيلاس سعيدا بالبقاء هناك.

35 فبقي بولس وبرنابا في أنطاكيا يعلمون ويعلمون كلمة يشوع، مع العديد من الآخرين أيضا.

36 وبعد بضعة أيام قال بولس لبرنابا: دعونا نعود ونزور الإخوة في كل مدينة كنا فيها نعلن كلمة يشوع، و نرى كيف يفعلون

37 فكان بارنابا يقرر أن يأخذ معهم يوحنا الذي كان يسمى مرقس.

38 لكن بولس لم يرى من الصواب أن يأخذوه معهم لأنه قد انفصل عنهم من بامفيليا ولم يذهب معهم إلى العمل.

39 فكانت النزاع بينهما شديدة، فانفصلوا، وأخذ برنابا مرقس، وبحروا إلى قبرص.

40 فاختر بولس سيلاس، وذهب من الإخوة يوصفونه بنعمة يهوه..

41 ومر عبر سوريا وكيليكيا يثبت الكنيسة.

إصحاح 16

1 ثم وصل إلى ديربي ولسترة، وكان هناك تلميذ اسمه تيموثاوس، وهو ابن امرأة يهودية مؤمنة، ووالده يوناني.

2 وكان الإخوة في لسترة وإيقونيا يخبرون بشيء جيد عنه.

3 أراد بولس أن يذهب معه، فأخذه وأخترقه بسبب اليهود الذين كانوا في تلك الأماكن، لأنهم كانوا يعرفون جميعا أن والده يوناني.

4 وكلما كانوا يمرون في المدن، يقدمون لهم القوانين التي أقروها الرسل والشيوخ في القدس، لكي يحافظوا عليها.

5 فكانت الكنائس تثبت في الإيمان وتزداد في عددهم كل يوم.

6 وقطعوا فيغيا وقطاع غلاطيا، وحظروا عليهم أن يتحدثواالروح القدس ليعلنوا الكلمة في آسيا،

7 ولما أتوا إلى ميسيا حاولوا أن يذهبوا إلى بثينية، فلم يدعهم الروح.

8 فمروا في ميسيا و نزلا إلى طروآس.

9 وشهد بولس في الرؤية في الليل رجل ماكدونيا يقف يطلب منه: "اذهب إلى ماكدونيا و ساعدنا".

10 فبعدما رأى الرؤية، حاولنا فورا أن نذهب إلى مقدونيا،يشوع لقد دعونا لنتبشر لهم بالإنجيل.

11 "فأنزلنا من طروآس وذهبنا مباشرة إلى ساموتراكيا، وفي اليوم التالي إلى نيابوليس.

12 ومن هناك إلى فيليب، وهي مدينة رئيسية في هذا الجزء من مقدونيا، وهي مستعمرة. وبقينا في تلك المدينة لعدة أيام.

13 " وفي يوم السبت خرجنا من المدينة إلى جانب النهر حيث كان هناك صلاة، وجلسنا وكلمنا النساء اللواتي يأتين إلى هناك.

14 وكانت هناك إمرأة تسمى ليديا، كانت تسوقة لون الأرجواني، من مدينة ثياتيرة، كانت تعبديهوه، سمعنا: قلب منيشوع فتحت عينيها واعتقلت ما قاله بولس.

15 وعندما تعمدت هي وعائلتها، توسلت إلي قائلة: إن حسبتموني أمينةيشوع و دخلت منزلي و بقيت هناك وقامت بتقييدنا

16 " وخلال ذهابنا إلى الصلاة، قابلتنا فتية معتوهة بروح تشعير، كانت تجلب أرباحا كبيرا لأسيادها من خلال تشعيرها.

17 وهي تبعت بولس وإيانا صارخة قائلة: هؤلاء الناس هم عبيد يهوه العلي، الذين ينادون لكم بطريق الخلاص.

18 وفعلت هذه الأمور لعدة أيام. فكان بولس حزينا، فلتفت إلى الروح وقال: "أأوصيك بإسم يشوع المسيح وخرج في نفس الساعة

19 ولما رأى سادة المرأة أن أمل ربحهم قد انتهى، أمسكوا بولس وسيلا، وأخذوهما إلى السوق إلى الحكام،

20 وأحضروهم إلى الحكام، وقالوا: "هؤلاء الرجال هم يهوديون، وهم يثيرون اضطرابا شديدا في مدينتنا.

21 ويعلمون عادات لا يسمح لنا أن نقبلها ولا نلتزم بها، لأننا رومان.

22 فقام الجماهير معا ضدهم، ومرسح الحكام ثيوبهم وأمروا بضربهم.

23 وبعد أن ضربوهم بضربات كثيرة، وضعوهم في السجن، وأمروا الحارس بالسجن أن يحرسهم بأمان.

24 فقال لهما: "إذا ألقاهما في السجن الداخلي، وأثبت قدميهما في القضبان".

25 وفي منتصف الليل صلن بولس و سيلاس و يغنون ثناء للهيهوه والسجناء سمعواهم

26 ففجأة كان هناك زلزال عظيم، حتي هزت أسس السجن، وفتح كل أبواب السجن، وفرغ كل شخص من سلاسلهم.

27 فاستيقظ حارس السجن من نومه، ورأى أبواب السجن مفتوحة، فأخرج سيفه، و كان يريد أن يقتل نفسه، وظن أن السجناء هربوا.

28 فصرخ بولس بصوت عال: " لا تضر بنفسك، لأننا جميعا هنا ".

29 فطلب النور، وركض إلى الداخل، وسقع ترعبا، وسقع أمام بولس وسيلاس،

30 ثم أخرجهم وقال: يا سادة، ماذا علي أن أفعل لكي أنال الخلاص؟

31 و قالوا: صدقوايشوع المسيح "وستنجين أنت وبيتك"

32 " وكلموه كلمة " أي:يشوع وكل من كان في منزله

33 فأخذهم في نفس الساعة من الليل وغسل جروحهم، وعمد هو وعائلته بأسرع وقت.

34 فلما أدخلتهم إلى منزله وأقيم لهم طعاما فرحا بالإيمان بيهوه مع كل بيته

35 ففي النهار أرسل الحكام الجنود قائلا: أطلقوا هؤلاء الرجال.

36 فأبلغ الحارس السجين بولس بهذا الأمر قائلا: "أرسلت المحاكمون لإطلاق سراحكم، فانطلقوا الآن واذهبوا بسلام".

37 فقال لهم بولس: ضربونا علنا، وهم رومانيون، ولم يحكموا علينا، وألقيونا بالسجن، والآن يخرجوننا سرا؟ لا، بل دعوا يأتون أنفسهم ويخرجوننا.

38 فبلغ الجنود الحكام بهذه الكلمات، فخافوا حين سمعوا أنهم روميون.

39 فأتوا وطلبوا منهم الخروج من المدينة

40 فخرجوا من السجن، وذهبوا إلى منزل لوديا، وشاهدوا الإخوة، وشددواهم، ثم رحلوا.

إصحاح 17

1 فمروا في أمفيبوليس وأبولونيا، ووصلا إلى تسالونيكيا، حيث كانت المجمع اليهودي.

2 فدخل بولس إليهم كعادته، وشهد ثلاثة أيام من السبت محادثات معهم من الكتاب المقدس

3 افتتاح وتزعم، أنالمسيح لا بد أن يعاني ويقوم من الموتيشوع، الذي أعلن لكم، هوالمسيح..

4 فآمن بعضهم واصطحبوا إلى بولس وسيلا، وكذلك كثير من اليونانيين المتقينين، وعدد كبير من النساء الرائدات.

5 ولكن اليهود الذين لم يؤمنوا، ولهم غيرة، وأخذوا بعض الرجال الفاسدين من النوع الأدنى، وجمعوا حشدا، وأثاروا الاضطراب في جميع المدينة، واعتدوا على بيت ياسون، وبدوا في محاولة لإخراجهم إلى الشعب.

6 ولما لم يجدوهم، جذبوا ياسون وبعض الإخوة إلى قادة المدينة، يصرخون: "هؤلاء الذين قلبوا العالم، قد وصلوا إلى هنا أيضا،

7 والذي قبله ياسون، وكل هؤلاء يخرضون أوامر قيصر، ويقولون إن هناك ملك آخر،يشوع..

8 فقلقوا الناس ورؤساء المدينة حين سمعوا هذه الأمور.

9 فحصوا ياسون والآخرين على ضامن، وأطلقوا سراحهم.

10 فأرسال الإخوة بولس و سيلاس في الليل إلى بريا. و عندما وصلوا إلى هناك دخلوا المجمع اليهودي.

11 فكان هؤلاء أكثر إرادة من أولئك الذين في تسالونيكا، لأنهم قبلتوا الكلمة بكل إرادة، وبحثوا في الكتاب المقدس كل يوم عما إذا كانت هذه الأمور كذلك.

12 فآمن كثيرون منهم، وكثيرة من النساء اليونانيات الكبرى والرجال.

13 ولكن عندما عرف اليهود في تسالونيكا أن كلمة يهوه ولكن بولس أخبر بهما في برية، فجاءا إلى هناك أيضا وأثرا الشعب.

14 فقال الإخوة فورا: ارسلوا بولس إلى البحر، ولكن سيلاس وتيموثاوس بقيا هناك.

15 فوصل من كان يقود بولس إلى أثينا، وأخذا أمرا من سيلا وتيموثاوس أن يأتوا إليه بسرعة. ثم ذهبا

16 وكلما كان بولس ينتظرهم في أثينا، كان روحه مضطربة عندما رأى المدينة مغلقة بالكامل في عبادة الأصنام.

17 ولذلك كان يجادل في المجمع مع اليهود والأشخاص المتقين، وفي السوق كل يوم مع الذين يلتقون به.

18 فجاء إليه بعض الفلاسفة الأيبيكوريون والستوكيون، وقال بعضهم: ماذا يقول هذا المهرج؟ قال بعضهم: يبدو أنه يحدث أشياء غريبة.آلهة لأنه كان يوعظهميشوع والقيامة.

19 فخذوه، وأحضره إلى أريوباغوس، ويقولوا: "أيمكننا أن نعرف ما هي هذه التعليمة الجديدة التي تتحدث عنها؟

20 فأنك تحضر أشياء غريبة إلى آذاننا، فسنعرف معنى هذه الأشياء".

21 (لأن كل الأثينيين والغرباء الذين كانوا هناك لم يكفوا وقتهم في شيء آخر سوى الحديث أو سماع أي شيء جديد)

22 فوقف بولس في منتصف الجبل وقال: "يا أهل أثينا، أدرك أنكم في كل شيء أكثر من شأن الإيمان بالخرافات.

23 فما كنت أقترب منكم وأرى عباداتكم، وجدت مذبحا مكتوب عليه: لغير معروف.يهوه "اذا أنا أعلن لكم ما تعبدون من دون علم".

24 يهوه الذي صنع العالم وكل ما فيه، إذ هو يهوه السماء والأرض، لا يسكن في هياكل مصنوعة بأيد.

25 ولا يعبده أيدي البشر، كأنه يحتاج لشيء، وهو يعطي كل نفس حياة ونفسا وكل شيء.

26 وخلق من دماء واحدة كل أمة البشر ليسكنوا على كل وجه الأرض، وقدم أزمانهم مقدمة وحدود سكونهم،

27 أن يبحثوايشوع ولو كانوا يبحثون عنه ويكتشفونه ولو كان بعيدا عن كل واحد منا

28 لأننا به نحيا ونتحرك ونوجد، كما قال بعض شعرائكم أيضا: لأننا أيضا ذريته.

29 فبما أننا نسليهوه، يجب أن لا نعتقد أنالألوهية مثل الذهب أو الفضة أو الحجر، والتي حسنت بفهم الإنسان.

30 وأوقات هذا الجهليهوه ومنعه، والآن يأمر كل الناس في كل مكان أن يتوبوا.

31 لأنه حدد يوما يحكم فيه العالم بعدل من خلال الرجل الذي حدده، وأثبت ذلك للجميع بإحيائه من الموت".

32 فلما سمعوا عن قيامة الأموات، استهزأ بعضهم، وقال آخرون: سنسمعك عن هذا مرة أخرى.

33 فخرج بولس منهم

34 ومع ذلك، انضم بعض الرجال إليه وآمنوا، ومن بينهم ديونيسيوس الأريوباغي، وامرأة اسمي داماريس، وآخرون معهم.

إصحاح 18

1 وبعد ذلك غادر بولس أثينا وذهب إلى كورنثوس

2 ووجدت هناك يهوديا اسمه أكيلا، ولد في بنطوس، قد جاء من إيطاليا مؤخرا، مع زوجته بريسكيلا، لأن كلوديوس أمر كل اليهود بالخروج من روما، فذهب إلىهم

3 ولأنه من صناعة مثله، سكن معهم وصنع معهم، لأن معملهم صناع خيام.

4 وكان يناقش في المجمع كل سبت ويقنع اليهود واليونانيين.

5 "فما جاء سيلاس وتيموثاوس من مقدونيا، كان بولس مضطربا في الروح، يشهد لليهود أنيشوع كانالمسيح..

6 و عندما عارضوا بعضهم البعض و كفروا، غز ثيابه و قال لهم: " دماءكم على رؤوسكم، أنا طاهر، من الآن فصاعدا سأذهب إلى الشعوب الأجنبية ".

7 ثم غادر من هناك، وذهب إلى منزل رجل يدعى يستوس، وهو أحد المساجدين،يهوه، الذي كان بيته متصل بقوة بالمعبد

8 فآمن كريسبو رئيس المجمعيشوع وكل بيته، وآمن كثيرون من الكورنثوس الذين سمعوا، واغتنموا.

9 ثم تكلميشوع ففي الليل جاء بولس في رؤيا قائلا: لا تخاف، بل تكلم، ولا تصمت.

10 لأني معك ولا يقامك أحد يؤذيك، لأن لي شعبا كثيرا في هذه المدينة".

11 فقام هناك سنة وسادسة أشهر يعلم كلمة يهوه بينهم.

12 وكلما كان غاليون حاكما في أخاية، أثار اليهود معا ضد بولس، وأحضروه إلى المقعد القضائي،

13 ويقولون: هذا الرجل يقنع الناس بالعبادةيهوه خلاف القانون.

14 وكلما كان بولس على وشك أن يفتح فمه قال قاليو لليهود: "يا أيها اليهود، لو كان هناك خطأ أو زنا سيئا، كنت لأحسن أن أتحمل معكم.

15 ولكن إن كانت مسألة كلمات وأسماء وشريعتكم، فانظروا إليها، لأني لا أريد أن أكون قاضيا في مثل هذه المسائل".

16 وأخرجهم من مقعد الحكم

17 فأمسكت جميع اليونانيين سوسثينيس رئيس المجمع، وضربوه أمام المحكمة، ولم يكن جاليو مهتما بأي شيء من هذه الأمور.

18 وبعدها بولس بقي هناك زمانا طويلا، ثم توصل إلى الإخوة، وسافر من هناك إلى سوريا، ومعه بريسيلا وأكيلا، وقطع رأسه في كنخرية، لأنه كان عنده نذر.

19 ووصلت إلى أفيسوس، وتركهم هناك، ودخل نفسه إلى المجمع، وناقش مع اليهود.

20 ولما أرادوا أن يبقى معهم أكثر من ذلك الوقت، رفض.

21 "ولكنه سلم عليهم قائلا: إني أحفظ هذا العيد الذي يأتي إلى أورشليم، وإن رجعت إليكميهوه وبحر من أفسس

22 ووصل إلى قيصرية، وذهب إلى هناك، وسلم على الكنيسة، ثم نزل إلى أنطاكيا.

23 وبعد أن قضى هناك بعض الوقت، غادر، ومر في جميع أنحاء غلاطيا وفريجيا، يثبت التلاميذ جميعا.

24 فجاء إلى إفيسوس يهودي يدعى أبولوس، ولد في إسكندرية، رجل متحدث، وذكي في الكتاب المقدس.

25 هذا الرجل تم تعليمه في طريقيشوع وكان يحمس في الروح، يتحدث ويعلم بجديشوع،معرفة فقط معجزة يوحنا

26 وبدأ يتكلم بمجاهرة في المجمع، فلما سمعه أكيلا وبريسكلا أخذاه إليهما وشرحا له طريق يهوه بأكثر تدقيق.

27 وعندما أراد أن يذهب إلى أخاية، كتب الإخوة رسالة إلى التلاميذ لتوصيلهم به. وعندما وصل، ساعدهم كثيرا الذين آمنوا بفضل النعمة.

28 لأنه أقنع اليهود بشدة في الجمهور، يثبت من الكتاب المقدسيشوع كانالمسيح..

إصحاح 19

1 وكان في أبلوس في كورنثوس، فعبر بولس بالمراحل العليا، وجاء إلى أفسس، وجد تلاميذا قوما،

2 فقال لهم: "هل تلقيتمالروح القدس فقالوا له: لم نسمع حتى أن هناكالروح القدس..

3 فقال لهم: فبأي نوع من المعمدانة تعمدتم؟ قالوا: بعميدة يوحنا.

4 فقال بولس: " كان يوحنا يعمد بعميدة التوبة، يقول للشعب أن يؤمنوا بالذي سيأتي بعده، أي على الأرض،المسيح يشوع..

5 وكلما سمعوا ذلك، تمتعموا باسم يشوع..

6 وعندما وضع بولس يديه عليهم،الروح القدس فأتوا إليهم، وكلموا بألغات، وتنبأوا.

7 وكل الرجال كانوا حوالي اثني عشر.

8 فدخل بولس المجمع، وكلم بشجاعة لمدة ثلاثة أشهر، يجادل ويقنع عن أمور مملكة يهوه..

9 ولكن عندما اصبح بعضهم صلبين ولم يؤمنوا، بل كان يسيء التعبير عن هذه الطريقه أمام الجمهور، فتركتهم وفرقت التلاميذ، ويتجادل كل يوم في مدرسة تيرانوس.

10 واستمر هذا لمدة عامين، حتى سمع كل من كانوا ساكنين في آسيا كلمة يشوع كل من اليهود واليونانيين

11 و ...يهوه وفعلت معجزات خاصة بيد بولس.

12 حتى أن من جسده يحملون لمريض أو منافر، فتزول منهم أمراضهم، وتخرج الأرواح الشريرة منهم.

13 ثم أخذ بعض اليهود المتجولين، طرد الشياطين، على أن يطلقوا على الذين لديهم الأرواح الشريرة اسميشوع " ونحن نشهد لك " أي: نشهد لك .يشوع الذي يعلن عنه بولس.

14 وكان هناك سبعة أبناء لسكيفا، وهو يهودي، رئيس الكهنة، الذين كانوا يفعلون ذلك.

15 فجاوب الروح الشريرة وقالتيشوع أنا أعرف، وأنا أعرف بولس، لكن من أنتم؟

16 فجاء الرجل الذي كان فيه الشيطان عليهم، فغلب عليهم، فغلب عليهم، فهربوا من ذلك البيت عارية وجروح.

17 وسمعت هذه الخبرة كل الساكنين في إفيسوس، اليهود واليونانيين، فخافوا جميعا.يشوع لقد تم تكبيرها

18 فجاء كثيرون من الذين آمنوا وأعترفوا بأعمالهم

19 وجمع كثيرون منهم الذين كانوا يستخدمون السحر كتبهم وأحرقوها أمام الجميع، وحسبوا ثمنها، ووجدوا أنها خمسين ألف فضة.

20 وبشكل قوي كان كلمةيهوه و انتصر.

21 وبعد أن انتهت هذه الأمور، قرر بولس في روحه أن يذهب إلى أورشليم، عندما عبرت مقدونيا وأخايا، قائلا: "بعد أن أكون هناك، يجب أن أرى روما أيضا".

22 فأرسل إلى مقدونيا اثنين من خادمه، تيموثوس وإيرستوس، أما هو فقام في آسيا لفترة.

23 وفي الوقت نفسه لم يظهر أي ضجة صغيرة حول هذا الطريق.

24 فكان هناك رجل يدعى ديميتريوس صانع فضة صانع معابد فضية لديانة، وكان يقدم صناع الفضة الكثير من الربح.

25 فدعوهم ومع صناعيهم مثل هذا، وقال لهم: "أيها السادة، أنتم تعلمون أن هذه الصناعة هي ثروتنا.

26 وبالإضافة إلى ذلك ترون وسمعون أن هذا بولس قد أقنع ووجه الكثير من الناس، ليس في أفيسوس وحدها، بل في جميع أنحاء آسيا تقريبا، قائلا: لا يجب أن نتحرك.آلهة، التي يتم صنعها باليدين:

27 فليس فقط أن هذا العمل الذي نقوم به قد يكون بلا فائدة، بل أن يكون معبد الإلهة العظمى ديانة أريانا قد يحتقر، وأن تهلك جمالها، التي تعبدها آسيا كلها والعالم.

28 فما سمعوا هذا غضبا جدا، صرخوا قائلا: "عظيمة أرطاميسة الأفسسية".

29 فامتلأت المدينة كلها بالاضطراب، وأخذوا غايوس وأريستارخوس، المقدونيين، أصدقاء بولس في السفر، وركضوا معا إلى المسرح.

30 ولما أراد بولس الدخول إلى الجماهير، لم يسمح له التلاميذ.

31 وأرسل إليه بعض من قادة آسيا الذين كانوا أصدقائه، وطلبوا منه ألا يجرب نفسه في المسرح.

32 فصرخ بعضهم هذا وبعضهم الآخر، لأن الجمعية كانت في حالة خيبة، ولم يعرف معظمهم سبب اجتماعهم.

33 فخرجوا الإسكندر من الجماهير، وقدموه اليهود إلى الأمام، وأشار الإسكندر بيده، و أراد أن يدافع عن نفسه أمام الشعب.

34 ولكن عندما عرفوا أنه يهودي، صرخوا جميعا بصوت واحد لمدة ساعتين، " عظيمة دياميسة أفسوسية ".

35 فقال كاتب المدينة ليكون هادئا للجماهير: يا أهل إفيسوس، أي رجل لا يعرف أن مدينة إفيسوس هي مدينة عبادة للآلهة العظمى ديانة، والصورة التي سقطت من زيوتير؟

36 ولأن هذه الأمور لا يمكن تحديدها، يجب أن تكونوا هادئين، ولا تفعلوا شيئا بسرعة.

37 لأنكم أحضرتم هؤلاء الرجال إلى هنا، وهم لا يسرقون الكنيسة ولا يسيئون إلهتكم.

38 "إذا كان ديميتريوس والعمال المهنيون معه قضية ضد أي شخص، ففاضت المحكمة، وهناك محاكم، فليطعنوا بعضهم البعض".

39 " وإذا تسألون عن أمور أخرى " أي أمر غير ذلك " فيتم القرار بها في اجتماع قانوني ".

40 لأننا في خطر أن نسأل عن هذه الاضطرابات اليوم، لا يوجد سبب لنتحسب لهذه الجمعية.

41 وكلما قال هذا، أخرج الجمعية.

إصحاح 20

1 وبعد أن هدوء الطرد هبط، دعا بولس التلاميذ، وألقاهم، وذهب إلى مقدونيا.

2 وكلما مر في تلك الأماكن ووصحهم بكثير، وصل إلى اليونان.

3 وبقيت هناك ثلاثة أشهر، وكلما كان على وشك أن يبحر إلى سوريا، قرر اليهود أن يعودوا عبر مقدونيا.

4 ورافقوه إلى آسيا صوفاتر من بيريا، وآرسطارخوس وسكوندوس من تسالونيكا، وغايوس من ديربي، و تيموثاوس، و تيكيكيكوس و تروفيموس من آسيا.

5 فكان هؤلاء الذين كانوا في البداية قد استمروا في انتظارنا في طروآس

6 "فأنزلنا من فيليب بعد أيام الخبز الخميس، ووصلا إليهم في طروآس بعد خمسة أيام، حيث بقينا سبعة أيام.

7 ففي أول يوم من الأسبوع تجتمع التلاميذ ليكسروا الخبز، وقدم بولس لهم الكلام، وهو على استعداد للذهاب في اليوم التالي، وواصل الحديث حتى منتصف الليل.

8 وكان هناك الكثير من الأضواء في الغرفة العلوية التي كانوا فيها مجتمعين.

9 وكان هناك شاب اسمه أيوتيكوس جالسا في النافذة، وكان نائما عميقا، و بينما كان بولس يتحدث طويلا، سقط النوم منه، وسقط من الطابق الثالث، وتم رفعه ميتا.

10 فنزل بولس، وقع عليه، واصطحب به، وقال: "لا تزعجوا أنفسكم، فهي حياته".

11 فصعد بعد ذلك مرة أخرى، وقطع الخبز، وأكل، وكلم طويلا حتى الفجر، ثم غادر.

12 فأخذوا الشاب حيا، ولم يتعزوا قليلا.

13 ثم ذهبنا إلى سفينة إلى أسوس، حيث كنا نريد أن نأخذ بولس هناك، لأنه كان قد قرر ذلك، ويقرر أن يذهب على الأقدام.

14 فلما اجتمع بنا في أسوس، قبله، وذهبنا إلى ميتيلين.

15 ومن هناك رحلنا في اليوم التالي و وصلنا إلى كيوس، وفي اليوم التالي وصلنا إلى ساموس، و بقينا في طروغليوم، وفي اليوم التالي وصلنا إلى ميليطوس.

16 فكان بولس قد قرر أن يغادر عبر إفيسوس، لأنه لا يريد البقاء في آسيا، لأنه كان يسرع في القدس في يوم الخميس، إن أمكن ذلك.

17 ومن ميليطوس أرسل إلى أفسوس ودعا شيوخ الكنيسة

18 فلما جاءوا إليه قال لهم: "أنتم تعلمون منذ أول يوم دخلت فيه آسيا، كيف كنت معكم طوال الوقت،

19 الخدمةيشوع في كل التواضع في ذهني، وفي دموع كثيرة، وفي اختبارات التي أصبتني بسبب حيل اليهود،

20 وكيف لم أمنعكم من أي شيء كان مفيدا، بل أعلنتكم عنهم وأعلنتكم علنا ومن بيت إلى بيت،

21 وأشهد باليهود واليونانيين على التوبة إلى يهوه، والإيمان تجاهنايشوع المسيح..

22 " والآن، إني ذاهب إلى أورشليم مقيدا بالروح، لا أعرف ما سيحدث لي هناك.

23 إحتفظوا بذلكالروح القدس ويشهد في كل مدينة، ويقول: "إن السجون والمضايقات لا تزال معي".

24 ولكن لا شيء من هذه الأمور يقلقني، ولا أعتبر نفسي محبوبة لنفسي، حتى أتمكن من مسيرتي بسعادة، والخدمة التي تلقيتها من يشوع لشهادة إنجيل نعمة يهوه..

25 والآن، إني أعرف أنكم جميعا الذين ذهبت إليهم من خلالكم، واعظتكم ملكوت يهوه لن ترى وجهي مجددا

26 "لذا أطلب منكم اليوم أن تشهدوا بأنني خالية من دم كل الناس"

27 لأني لم أتردد من إخباركم بكل مشروع يهوه..

28 فانتبهوا لأنفسكم وجميع القطيع الذي يحرقهالروح القدس لقد جعلكم مشرفين، لتطعموا كنيسة يشوع الذي اشترى به دمه

29 لأني أعلم أنه بعد رحلي سيأتي الذئاب القاسية إلى بينكم ولا تشفي الغنم.

30 "وفي أنفسكم سيقومون أناس يتحدثون أشياء مضللة لجذب التلاميذ وراءهم.

31 لذلك كن حذرا وذكر أنه خلال ثلاث سنوات لم أتوقف عن تحذيرك ليلا ونهارا بدموع.

32 و الآن، أخوتي، أوصيكميهوه وإلى كلمة نعمه التي تستطيع أن تبنيكم وتعطيكم ميلا مع جميع المقدسين.

33 لم أطمأن أي شخص للفضة أو الذهب أو الملابس.

34 أنتم تعلمون أن هذه اليدين خدمتت احتياجاتي وأصحابي.

35 لقد أظهرت لكم كل شيء، كيف يجب أن تعملوا بهذه الطريقة، وتساندوا الضعفاء، وتذكروا كلمات يشوع،كيف قال، "إنه أكثر بركة في الإعطاء من الإستقبال".

36 وكلما قال هذا، ركع وصلى معهم جميعا.

37 فبكوا جميعا وبكوا، وقعوا على رقبة بولس، وقبلوه،

38 وشددوا الحزن على كلمته التي قالها: " لن يروا وجهه ثانية "، واصطحبوه إلى السفينة.

إصحاح 21

1 "ففبعد أن أخرجنا منهم، وبحرنا، وصلنا مباشرة إلى كوس، وفي اليوم التالي إلى رودس، ومن هناك إلى باتارا.

2 ووجدنا سفينة كانت تسير إلى فينيقيا، وذهبنا إليها، وخرجنا.

3 "فأننا رأينا قبرص وتركناها على اليسار، وبحرنا إلى سوريا، ووصلنا إلى طيور، لأن السفينة كانت هناك لتفريغ حمولتها.

4 ووجدنا هناك تلاميذا، وبقينا هناك سبعة أيام. فكانوا يخبرون بولس من خلال الروح أن لا يذهب إلى أورشليم.

5 وكلما انتهينا تلك الأيام، وخرجنا وذهبنا، وأخذونا جميعا مع نساءنا وأطفالنا إلى الخارج من المدينة، ثم ركنا على ركبتنا على الشاطئ ونصلي.

6 " فلما تركتنا بعضنا بعضا " أي بعضنا بعضا " فأخذنا سفينة " ثم عادوا إلى ديارهم " إلى ديارهم.

7 وكلما انتهينا رحلةنا من صور وصلتنا إلى طولومايس، وسلمنا الإخوة، ومرنا معهم يوما.

8 ففي اليوم التالي خرجنا نحن من طائفة بولس و وصلنا إلى قيصرية، ودخلنا بيت فيلبوس المبشير الذي كان واحدا من السبعة، و بقينا معه.

9 وكان له أربعة بنات عذراء تنبأت.

10 وبينما كنا هناك بضعة أيام، نزل من يهودية نبي اسمه أغابوس.

11 فجاء إلينا، وأخذ حزام بولس، وربط يديه وأقدامه، وقال: "هكذا يقول القائد:الروح القدس " هكذا يربط اليهود في القدس الرجل الذي يملك هذا الحزام ويموتون به في أيدي الشعوب الأجنبية "

12 فلما سمعنا هذا، طلبنا إليه نحن وأهل المنطقة ألا يرتفع إلى أورشليم.

13 فأجاب بولس: "ما الذي تفعلونه بالبكاء وتحطمون قلبي؟ أنا مستعد ليس فقط لقيود، بل حتى أن أموت في أورشليم من أجل اسم يشوع..

14 ولما لم يتم إقناعه، توقفنا، قائلا:يشوع أنتهى الأمر

15 وبعد تلك الأيام ركبنا عرباتنا وذهبنا إلى أورشليم.

16 وذهب معنا بعض من التلاميذ من قيصرية، وأخذنا معهم مناسون القبرصي، وهو تلاميذ قديم، الذي كنا سنبقى معه.

17 وعندما وصلنا إلى أورشليم استقبلنا الإخوة بفرح.

18 وفي اليوم التالي دخل بولس معنا إلى يعقوب، وكان هناك جميع الشيوخ.

19 وعندما سلمهم، قال لهم: ما أعلن عنهم؟يهوه الذي كان قد عمل بين الشعوب الأخرى من خلال خدمته.

20 وعندما سمعوا ذلك، سبحوايشوع فقال له: ترى يا أخي كم آلاف اليهود الذين آمنوا وكل منهم حريصون على الشريعة

21 و قد سمعوا عنك أنك تعلم كل اليهود الذين بين الشعوب الأخرى أن يتركوا موسى، قائلين: لا يختنوا أولادهم، ولا يسلكوا بعاداتهم.

22 فما هذا؟ يجب أن يجتمع الجمهور، لأنهم سيسمعون أنك جئت.

23 فافعل ما نقول لك، لدينا أربعة رجال لديهم نذور،

24 خذهم، وطهر نفسك معهم، وكون معهم في قضية، حتى يحلقوا رؤوسهم، ويعلم الجميع أن ما أبلغوا عنه عنك ليس شيئا، بل أنك أيضا تسير على النظام وتحافظ على الشريعة.

25 أما عن غيره الذين آمنوا، فقد كتبنا ووصفنا أنهم لا يحافظون على أي شيء، إلا أن يبتعدوا عن الطعام الذي يقدم للفنة، والدم، والخنق، والزنا.

26 فأخذ بولس الرجل ودخل معهم في الغد يطهر نفسه ومعهم إلى ٱلهيكل، ليعلم أن تنتهى أيام التطهير حتى يقدم قربان لكل واحد منهم.

27 وعندما كانت الأيام السبعة تقترب من أن تنتهي، رأى بعض اليهود من آسيا بولس في المعبد، فأثاروا على جميع الناس، وأمسكوا به،

28 يصرخون يا رجال إسرائيل، ساعدوا! هذا هو الرجل الذي يعلم كل الناس في كل مكان ضد الشعب والشريعة والمكان، وأدخل أيضا اليونانيين إلى المعبد، وفسد هذا المكان المقدس.

29 لأنهم رأوا طروفيموس الإفيسي معه في المدينة، فظنوا أن بولس قد أدخله إلى المعبد.

30 فانتفجت المدينة كلها، وجتمع الناس معا، وأخذوا بولس، وأخرجوه من المعبد، وأغلق الفور الأبواب.

31 وكلما كانوا في طريق قتلهم، وصلت أخبار إلى قائد المجموعة أن كل أورشليم في ضجة.

32 فأخذوا فورا عسكريين ومئات من الجنود، وذهبوا إلىهم، ولما رأوا القائد والعسكريين، توقفوا عن ضرب بولس.

33 فتقدم رئيس القائد، وأخذه، وأمر بأن يربط بسلسلتين، وسأل من هو وما فعل.

34 فصرخ بعض الشيء، وبعض الشيء الآخر في الجماهير، ولم يستطع أن يعرف ما هو سبب الاضطراب، فأمر بإحضاره إلى القصر.

35 وعندما وصل إلى السلالم، كان يحمله الجنود بسبب ظل الشعب.

36 لأن الجماهير كانت تتبعه وتصرخ: " ابتعدوا عنه "

37 ولما كان سيدخل بولس إلى القصر، قال للقائد: "هل يمكنني التحدث إليك؟" قال: "هل تعرف اليونانية؟"

38 أليست أنت ذلك المصري الذي أثار فوضى قبل أيام مضت وأخرج أربعة آلاف من القاتل إلى الصحراء؟

39 فقال بولس: أنا رجل يهودي من طرسوس مدينة في كيليكيا، مواطن مدينة شائعة، فأتوسل إليك أن تسمح لي أن أتحدث إلى الشعب.

40 فأعطاه السماح، ووقف بولس على السلالم، وأشير إلى الشعب بيده، فصار صمتا كبيرا، وكلمهم باللغة العبرية قائلا:

إصحاح 22

1 "ايها الإخوة والآباء، اسمعوا الدفاع الذي أقدم له أمامكم الآن".

2 (فلما سمعوا أنه يتكلم معهم باللغة العبرانية سكتوا أكثر، فقال:

3 "أنا يهودي ولد في طرسوس مدينة في كيليكيا، ولكن ترعرعت في هذه المدينة تحت قدم غماليل، ودرس على طرق كاملة من قانون الآباء، وكانت حريصة علىيهوه كما أنتم جميعا اليوم

4 وأضطهد هذا الطريق حتى الموت، وأوثق وأسلم إلى السجون كل من الرجال والنساء.

5 وكذلك يشهد لي الكاهن الأعلى وجميع الشيوخ، الذين تلقيت منهم رسائل إلى الإخوة، وذهبت إلى دمشق لأحضر المعتقلين إلى أورشليم ليتم معاقبتهم.

6 ففي طريقى، وقربت دمشق نحو الظهر، فلما أنظرت علي بغتة من السماء نور عظيم.

7 وقعت إلى الأرض، وسمعت صوتا يقول لي: "شاول، شاول، لماذا تتضايقني؟"

8 فأجبت: من أنت؟يشوع وقال لي: أنايشوع من الناصرة الذي تعتدينهم

9 ورأى من كان معي النور فخافوا، ولكنهم لم يسمعوا صوت من كان يكلمني.

10 و قلت: ماذا أفعل؟يشوع و ...يشوع ويقول لي: قم وإذهبي إلى دمشق، وهناك سيخبرك بكل ما يقرر عليك أن تعمله.

11 "فما لم أرى من جلود هذا النور، أوصلت بيدي من الذين كانوا معي، وذهبت إلى دمشق.

12 "كان حنانيا، رجل متق حسب الشريعة، ومشهود به من كل اليهود الساكنين هناك،

13 وجاء إلي ووقف وقال لي: يا أخي شائول، أبصر. وفي نفس الساعة نظرت إليه.

14 فقال: يهوه آبائنا قد اختارك لتعرف مشيئته وتبصر البار وتسمع صوت فمه.

15 لأنك ستكون شاهدا له لجميع الناس على ما رأيت وسمعته.

16 و الآن لماذا تتأخر؟ قم وتغطس واغسل خطاياك، واستدعي اسم يشوع..

17 "فجاءت إلى أورشليم، وكلنا في المعبد، ووجدت نفسي في رؤية،

18 ورأيته يخبرني: أسرع، وخرج سريعا من أورشليم، لأنهم لن يقبلوا شهادتك عني.

19 وقلت،يشوع ويعرفون أني كنت ألقي القبض على الذين آمنوا بك وأضربهم في كل المجامع

20 وعندما سفك دم شهيدك اسطيفان، كنت أيضا واقفا وافقا على موته، وأحافظ ثياب من قتله.

21 فقال لي: اذهبي، لأني سأرسلك بعيدا إلى الشعوب".

22 فسمعت له هذه الكلمة، ورفعوا أصواتهم، وقالوا: "أبعثوا مثل هذا من الأرض، فليس من المناسب أن يعيش".

23 وكلما صرخوا وخلوا ثيابهم وفرضوا غبارا في الهواء،

24 وأمر قائد القوات بإدخاله إلى القصر، وأمر بإجراء فحصه بالضرب، ليعلم لماذا صرخوا عليه هكذا.

25 و عندما قاموا بالقياده بالعصي قال بولس للقائد المئوي الذي كان يقف هناك: هل يسمح لكم أن تطعنوا مواطنا رومانيا دون أن يحكم عليه؟

26 فلما سمع القائد هذا، ذهب وأخبر القائد قائد القوات قائلا: "ماذا تفعل؟ إن هذا الرجل رومي".

27 فجاء القائد وقال له: قل لي، هل أنت رومي؟ قال: نعم.

28 فأجاب القائد قائدا: "لقد حصلت على هذا الإفراج بثمن كبير". قال بولس: "ولكنني ولدت حرا".

29 فقالوا له في الفور الذين كانوا يريدون أن يسألوه، فخاف القائد أيضا، إذ عرف أنه رومي، ولأن قاطع به.

30 ففي اليوم التالي، لأنه أراد أن يعرف حقيقة سبب اتهامه من قبل اليهود، أطلق سراحه من حلفائه وأمر الكهنة الرئيسيين وجميع مجلسهم بأن يأتوا، وأحضر بولس وأقيمه أمامهم.

إصحاح 23

1 فشاهد بولس المجلس وقال: "يا إخوة، لقد عشت في ضمير طاهر أمام الجميعيهوه حتى يومنا هذا

2 فأمر حنانيا الكبير من الكهنة الذين يقفون بجانبه أن يضربوا فمه.

3 ثم قال له بولس:يهوه سأضربك يا حائط أبيض، لأنك تجلس لتحكم علي حسب الشريعة، وتأمر بضربي خلاف الشريعة.

4 فقالوا الذين يقفون هناك: أنت تثبيثيهوه كاهن كبير؟

5 فقال بولس: "لم أكن أعلم يا إخوتي أنه كاهن رئيسي، لأن الكتاب المقدس يقول: "لا تكلم على رئيس شعبك سوءا".

6 فلما عرف بولس أن بعضهم صادوقيون والآخرون فرسويون، صرخ في المجلس: "يا إخوة، أنا فرسوي، ابن فرسوي. أنا محاكم عن الرجاء والقيامة من الموتى".

7 فلما قال هذا حدثت شدة بين الفريسيين والصدوقيين، فانقسمت الجمهور.

8 لأن الصدوقيون يقولون لا يوجد قيامة ولا ملاك ولا روح، ولكن الفريسيين يقرون بكلتا الاثنين.

9 فصار صرخة كبيرة، وقام بعض الكاتب من الفريسيين، وجادلوا قائلا: "لا نجد في هذا الرجل شيئا سيئا. ولكن إن كان روحا أو ملاكا يتحدث إليه، فلا نقاتل معه".يهوه..

10 وبدأ الجدال الكبير، فخاف قائد القوات من أن يقتلعوا بولس، وأمر الجنود أن ينزلوا ويأخذوه بالقوة من بينهم ويأخذوه إلى القصر.

11 والليلة التاليةيشوع ووقف بجانبه وقال: يا بولس، أثني على قلبك، لأن كما شهدت عني في القدس، كذلك يجب أن تشهد في روما.

12 و عندما صار الفجر، اتخذ بعض اليهود تجمعا، وربطوا أنفسهم تحت اللعنة، وقالوا إنهم لن يأكلوا ولا يشربوا حتى يقتلون بولس.

13 وكان هؤلاء الذين اتخذوا هذه التآمرة أكثر من أربعين.

14 فذهبوا إلى رؤساء الكهنة والشيوخ وقالوا: لقد حلفنا أنفسنا على أن لا نأكل شيئا حتى نقتل بولس.

15 فأنصحوا الآن المجلس والقائد أن يأتي به إلىكم غدا، وكأنكم تريدون أن تتحققوا أكثر من ذلك، ونحن مستعدون لقتله، إن كان يقترب من هنا".

16 فسمعت ابن أخت بولس حراسهم، فذهبت ودخلت إلى القصر وأخبرت بولس.

17 فدعو بولس أحد القادة قائلا: " خذ هذا الشاب إلى القائد العسكري، لأنه لديه أمرا يريد أن يخبره به ".

18 فأخذه وأحضره إلى القائد قائد القيادة وقال: "لقد استدعىني السجين بولس، وطلب مني أن أحضر لك هذا الشاب، لأنه لديه ما يخبرك به".

19 فأخذ القائد الرائد يده، وذهب معه في عزلة، وسأله: "ما الذي تريد أن تخبرني به؟"

20 فقال: اتفق اليهود على أن يطلبوا منك أن ترسل بولس غدا إلى المجلس، كما لو كانوا يريدون أن يتفقدوا أكثر منه.

21 فلا تسلم لهم، فإنه يكون منهم أكثر من أربعين رجلا يستربطونه، قد حلفوا أنفسهم أنهم لن يأكلوا ولن يشربوا حتى يقتلوه، وهم الآن مستعدون، يتكلون عليك.

22 فأطلق قائد القوات الشاب ووصاه قائلا: " لا تخبري أحدا أنك أظهرت لي هذه الأشياء "

23 فدعا قائد القيادة اثنين وقالوا له: "أعدوا مائتين من الجنود، وثلاثة وعشر من الفرسان، ومئتي من الرماية، ليرحلوا إلى قيصرية في الساعة الثالثة من الليل،

24 وأعدوا لهم حيوانا ليركبوا بولس ويقدموه سلاما إلى فيلكس الحاكم.

25 وكتب رسالة بهذه الطريقة:

26 "كلاوديوس ليسيا إلى الحاكم الفليكس"

27 هذا الرجل قد أخذ من اليهود، وكان ينبغي عليه أن يقتل من قبلهم، فجئت مع الجيش وخلصته، لأني علمت أنه رومي.

28 ولما أردت أن أعرف السبب الذي يتهمون به، أخرجته إلى مجلسهم

29 ووجدت أنه يتهم بسؤالات عن شريعتهم، ولكنه ليس له شيء يستحق موته أو قيوده.

30 "فأخبرني أن اليهود كانوا يبحثون عن هذا الرجل، فأرسلت إليك على الفور وأمر المتهمين به أن يبلغوا أمامك ما لديهم ضده".

31 فأخذ الجنود بولس كما أمروا به وأخذوه ليلا إلى أنتيباتريس.

32 ففي اليوم التالي تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا إلى القلعة

33 ووصلا إلى قيصرية وقدموا الرسالة إلى الحاكم وقدموا له بولس أيضا

34 فاقرأ الحاكم الرسالة وسأله من أي مقاطعة كان، وعندما علم أنه من كيليكيا،

35 فقال: سأسمعك عندما يأتي المتهمون بك. وأمر بإحفاظه في قصر هيرودس.

إصحاح 24

1 وبعد خمسة أيام نزلت حنانيا رئيس الكهنة مع الشيوخ ومحامي يدعى تيرتولوس، وأبلغوا الحاكم بشأن بولس.

2 فحين دعي بولس، بدأ ترتلس يتهمه قائلا: "إذ نرى أنك تسكن لنا سكونا كبيرا، وأنك تتعامل بأعمال جيدة لهذا الشعب،

3 نحن نقبل ذلك دائما وفي كل مكان، أيها النبيل فيليكس، مع كل الشكر.

4 "لكن لكي لا أزعجك أكثر، أطلب منك أن تسمع لنا بعض الكلمات عن رحمةك".

5 لقد وجدنا هذا الرجل ضارعا، ويقود الفوضى بين كل اليهود في جميع أنحاء العالم، ويقود طائفة الناصريين.

6 " و قد دخل ليدنس المسجد، فأخذناه و نحكم عليه حسب شريعتنا "

7 "ولكن القائد الليسياس قادم علينا، وأخذه بعنف كبير من أيدينا،

8 وأمر المتهمين به أن يأتوا إليك، ويقول: "بإستجوابك، يمكنك أن تعرف كل هذه الأمور التي نتهم به".

9 ووافق اليهود على ذلك، ويقولون أن هذه الأمور صحيحة.

10 فقال بولس بعد أن أشار إليه الحاكم أن يتحدث: "أعلم أنك منذ سنوات كثيرة قاضي هذه الأمة، لذلك أنا أكثر سعادة في الدفاع عن نفسي

11 لأني أريد منك أن تعرف أن ليس بعد اثني عشر يوما من ذهابي إلى أورشليم للاستعمال.

12 و لم يجدوني في المعبد أتجادل مع أي شخص، ولا أثير الشعب في المجامعات، ولا في المدينة.

13 ولا يستطيعون إثبات ما يتهمونني به الآن.

14 ولكن هذا أعترف لك، أن بعد الطريق الذي يسمونه الهتزاز، لذلك أعبديهوه ويعتقد آبائنا كل ما كتب في الشريعة والأنبياء

15 ويكون لديك أمل فييهوه ويقولون أن هناك قيامة من بين الأموات، سواء العادلة أو غير العادلة.

16 وهنا أنا ممارسة نفسي، ليكون دائما ضمير خالي من الإهانة تجاهيهوه و تجاه الرجال

17 بعد سنوات عديدة جئت لأحضر الصدقات إلى قومي، والقربان.

18 فوجدني بعض اليهود من آسيا طهيرا في المعبد، لا مع حشد، ولا مع شغب.

19 من كان يجب أن يكون هنا أمامك، والاعتراض، إذا كان لديهم شيء ضدي.

20 أو يقولون هؤلاء أيضا: إن وجدوا في أمرا شرا، وقفت قدام المجلس،

21 ما عدا هذا الصوت الوحيد الذي صرخت به ووقفت بينهم: "من أجل قيامة الأموات تسألونني اليوم"

22 فلما سمع فيلكس هذا، وهو يعرف أكثر من هذا الطريق، أبطلهما، قائلا: "عندما يأتي ليسياس القائد الأعلى، سأعرف أحكامكما".

23 وأمر القائد أن يحرس بولس ويحرره، ولا يمنع أي من يعرفه من الخدمة أو القدوم إليه.

24 وبعد بضعة أيام جاء فيليكس مع دروسيلا زوجته، وهي يهودية، وأرسلت إلى بولس، وسمعت منه عن الإيمان بالمسيح..

25 وكلما كان يحكي عن العدالة والحكم والحكم القادم، قال فيليكس لرعوبة: "إذهب الآن، عندما أحصل على فرصة مناسبة، سأدعوك".

26 وكان يأمل أيضا أن يعطيه پولس مالا ليركه، لذلك أرسل إليه كثيرا ويتناول معه الطعام.

27 ولكن بعد عامين جاء فيركيوس فيستوس إلى فيليكس، وترك فيليكس بولس مقيدا لأنه أراد أن يرضي اليهود.

إصحاح 25

1 وبعد ثلاثة أيام من دخول فيستوس إلى البلاد، صعد من قيصرية إلى أورشليم.

2 فأتوا إليه الكهنة العليا ورؤساء اليهود ضد بولس، وطلبوا منه

3 وطلبت له أن يرحم به، ويرسل إليه إلى أورشليم، يبحثون عن طريق لقتله.

4 فقال لهم فيستوس أن بولس يحبس في قيصرية، وأنه بنفسه سيذهب إلى هناك قريبا.

5 فقال: فلينزل من بينكم القادرون معي، ويتهمون هذا الرجل، إن كان فيه شيء خاطئ.

6 وبعد أن قضى معهم أكثر من عشرة أيام، هبط إلى قيصرية، وفي اليوم التالي جلس على كرسي المحاكمة وأمر بإحضار بولس.

7 و عندما وصل، وقفت اليهود الذين نزلا من القدس حولها، وقدموا شكاوى كثيرة و شديدة ضد بولس، و لم يتمكنوا من إثبات ذلك.

8 فأجاب بوليس نفسه قائلا: "لم أرتكب أي إساءة ضد شريعة اليهود، أو ضد المعبد، أو ضد قيصر".

9 ولكن فيستوس أراد أن يرضي اليهود، فأجاب بولس قائلا: "هل ترغب في الصعود إلى أورشليم وتحاكمة هناك أمامني بشأن هذه الأمور؟"

10 فقال بولس: أنا أقف أمام محكمة قيصر، حيث يجب أن يحكم علي. لم أرتكب أي خطأ ضد اليهود، كما تعلم جيدا.

11 فإذا كنت مرتكبا خطأ أو ارتكبت أي عمل يستحق الموت، فلا أرفض الموت، ولكن إذا لم يكن هناك شيء من هذه الأمور التي يتهمونني بها هؤلاء، فلا أحد يستطيع أن يسلمني إليهم. أرجو إلى القيصر".

12 فقال فيستوس بعد أن استشار مع المجلس: "هل استئنافت إلى القيصر؟ ستذهب إلى القيصر".

13 وبعد أيام قليلة، جاء الملك أغريبا وبرنيكي إلى قيصرية لترحيب فيستوس.

14 وبعد أن قضوا هناك أيام كثيرة، أبلغ فيستوس الملك قضية بولس قائلا: "هناك رجل ترك فيليكس محبوسا.

15 و عندما كنت في القدس، أبلغني رؤساء الكهنة و شيوخ اليهود عنه، و أرادوا أن يحكموا عليه.

16 فأجبتهم: ليس من عادات الرومان أن يسلموا أحدا ليموت قبل أن يواجه المتهمون وجها لوجه وأن يتاح له الفرصة للدفاع عن نفسه عن الاتهامات التي وجهت إليه.

17 فجاءوا إلى هنا، وكلما تأخرت في اليوم التالي، جلست على مقعد المحاكمة وأمرت بإحضار الرجل.

18 و عندما وقفت المتهمون ضده، لم يأتوا بتهمة مثل تلك التي توقعتها.

19 ولكن كان لديهم بعض الأسئلة ضده من الخرافات الخاصة بهم، ويشوع، الذي كان ميتا، الذي أكد بولس أنه حي.

20 ولأنني كنت متشككا في هذه المسائل، سألته إن كان يود أن يذهب إلى القدس ويحاكم هناك بشأن هذه المسائل.

21 ولكن عندما طلب بولس أن يتم الحفاظ عليه حتى يسمع القيصر، أوصيت أن يتم الحفاظ عليه حتى أرسله إلى القيصر.

22 فقال أغريبا لفيستوس: "أود أن أسمع هذا الرجل بنفسي". قال: "غدا ستسمعيه".

23 ففي اليوم التالي جاء أغراباس وبرنيكيس في أداء كبير، ودخلوا إلى السيناريو مع القادة الرئيسيين وأشراف المدينة، ووصى فيستوس بإحضار بولس.

24 فقال فيستوس: "يا ملك أغريبا، وكل هؤلاء الذين هنا معنا، أنتم ترون هذا الرجل الذي دعتني عليه كل المجموع اليهودي في القدس وهنا، يصرخون بأن لا ينبغي له أن يعيش بعد الآن.

25 ولكن عندما وجدت أنه لم يفعل شيئا يستحق الموت، وقد استئناف نفسه إلى أوغستوس، قررت أن أرسله.

26 ولكن ليس لدي شيء مؤكد لأكتبه إلى سيدى. لذلك أحضرته أمامكم، وخصوصا أمامك يا الملك أغريبا، لكي بعد أن يتم التحقيق فيه، يكون لدي ما أكتبه.

27 فمن غير المنطقي بالنسبة لي أن أرسل سجينا، و لا أعلن عن الجرائم التي تمت عليه.

إصحاح 26

1 فقال أغريبا لبولس: يسمح لك أن تتكلم عن نفسك. فمد بولس يده ويحكم عن نفسه:

2 أنا أحسب نفسي سعيدا يا ملك أغريباس، لأني أدفع لنفسي اليوم قدامك عن كل شكوى التي يتهمني بها اليهود.

3 خصوصا لأني أعرفك على كل العادات والمسائل التي تتبعها اليهود. لذلك أطلب منك أن تسمعني بصبر.

4 " يعرفون كل اليهود سلوكي منذ صبايا، كما كانت من الأول بين أمتي في أورشليم،

5 الذين يعرفونني منذ البداية، إن أرادوا أن يشهدوا، أني عشت في فرسوية، وفقا لأقوى طائفة ديننا.

6 والآن أقف هنا وأحاكم بسبب أمل الوعد الذي قدمتيهوه إلى آبائنا

7 الذي يوعده قبائلنا الثانية عشر،يهوه ولهذا أتوكل الناس يوما وليلا، يا ملك، وبسبب الرجاء يتوكلون علي اليهود.

8 لماذا يجب أن يعتقد شيء لا يصدق معك، أنيهوه يجب أن يرفع الموتى؟

9 حقا فكرت في نفسي، أنني يجب أن أفعل أشياء كثيرة ضد اسميشوع من الناصرة.

10 وهذا ما فعلته في أورشليم، ووضع الكثير من المقدسين في السجون، وأنا أتولى السلطة من رؤساء الكهنة، وعندما كانوا يقتلون، أعطي صوتي ضدهم.

11 وكنت أعاقبهم في كل المجامع مرارا، وأجبرهم على الكفر، وكنت غاضبا جدا ضدهم، فأضطهدتهم إلى المدن الأخرى.

12 "لذلك ذهبت إلى دمشق مع سلطة وأوامر من رؤساء الكهنة،

13 ففي منتصف النهار، يا ملك، رأيت في الطريق ضوءا من السماء، فوق ضوء الشمس، يضيء حولي وأنا وأولئك الذين يسافرون معي.

14 و عندما سقطنا جميعا إلى الأرض، سمعت صوتا يتحدث إلي باللغة العبرية: "شاول، شاول، لماذا تتضايقينني؟ من الصعب عليك أن تركل على العصا"

15 و قلت: من أنت؟يشوع وقال: "أنا كذلك"يشوع الذين تتعرضون للاعتداء

16 " فاستيقظ واقف على قدميك، لأني ظهرت إليك لهذا الغرض، لأجعلك خادما وشاهدا لكل من هذه الأشياء التي رأيتها، وكل ما سأظهرك به.

17 من الشعب الذي أرسلك إليه، ومن الشعوب الأجنبية،

18 لفتح أعينهم، ولتحولهم من الظلام إلى النور، ومن قوة الشيطان إلى النوريهوه لكي يحصلون على مغفرة خطاياهم وراثة مع المقدسين من خلال الإيمان بي.

19 "لذلك، يا ملك أغريبا، لم أكن غير مطيع للرؤية السماوية،

20 ولكنهم أخبرهم أولا بدمشق، وبأورشليم، وبجميع أقطاع يهوذا، ثم بالأمم، أن يتوبوا ويرجعوا إلى يهوه وافعلوا الأعمال التي تؤدي إلى التوبة.

21 ولهذا السبب أمسكوني اليهود في المعبد و حاولوا قتلي.

22 وبالتالي قد حصلت على مساعدة منيهوه "وأنا أواصل حتى يومنا هذا، وأشهد على الصغار والكبار، لا أقول أي شيء آخر سوى ما قاله الأنبياء وموسى بأنه سيأتي

23 هذاالمسيح ويعلم أنه يجب أن يعاني، ويكون أول من يقام من بين الأموات، ويقول النور إلى الشعب و إلى الأجانب ".

24 وكلما كان يدافع عن نفسه هكذا، قال فيستوس بصوت عال: "يا بولس، أنت مجنون. الكثير من التعليم يجعلك مجنونا".

25 فقال: أنا لست مجنونا يا فستوس العزيز، بل تكلم كلاما صادقا وذكيرا.

26 فالملك يعلم هذه الأمور، وأنا أتحدث أمامهم بحرية، وأنا واثق من أن لا شيء من هذه الأمور يخفي عنه، لأن هذه الأمور لم تكن في زاوية.

27 "يا ملك أغريبا، هل تصدق الأنبياء؟ أعرف أنك تصدقين".

28 فقال أغريبا لبولس: "أنت تقترح مني أن أكون قاصدا".مسيحي..

29 و قال بول، "سأفعل"يهوه ليس أنت فقط ولكن كل من يسمعوني اليوم، كلاهما تقريبا، وكليا مثل أنا، باستثناء هذه القيود.

30 فوقفت الملك والحاكم وبرنيكس والذين كانوا جالسين معهم

31 فخرجوا ويتفاوضون فيما بينهم ويقولون: هذا الرجل لا يفعل شيئا يستحق الموت أو السجن.

32 فقال أغريبا لفيستوس: كان يمكن أن يطلق سراح هذا الرجل لو لم يرفض استئنافه إلى القيصر.

إصحاح 27

1 وعندما تم القرار بأن نذهب بالبحر إلى إيطاليا، سلموا بولس وبعض السجناء الآخرين إلى رجل يدعى يوليوس، وهو ضابط في فرقة أوغستوس.

2 و ركبنا سفينة من أدراميتيوم، وكان من المقرر أن يبحر على سواحل آسيا، وكان معنا أريستارخوس، وهو مقدونية من تسالونيكا.

3 وفي اليوم التالي وصلنا إلى صيدون، وطلب يوليوس من بولس بجد، وسمح له بالذهاب إلى أصدقائه ليتراجع.

4 ومن هناك رحلنا إلى جزيرة قبرص، لأن الرياح كانت ضدها.

5 ثم قطعنا بحر كيليكيا وبانفوليا، ووصلتنا إلى مدينة ميرا في ليكيا.

6 فوجد هناك القائد سفينة من الإسكندرية تسير إلى إيطاليا، وأركبنا فيها.

7 "فبعد أن أبحرنا ببطء لعدة أيام، وقعنا بالكاد على وجه كنيدوس، ولأن الرياح لم تكن تحسننا، أبحرنا تحت جزيرة كريطس، وبحرنا أمام سلمونية،

8 وبالجوار وصلت إلى مكان يسمى الموانئ الجميلة، قريبا من مدينة لسايا.

9 فبعد أن قضى وقتا طويلا، وكان البحر خطرا، لأن الصيام قد مضى، أوصاهم بولس،

10 وقال لهم: "سيداتي، أدرك أن هذه الرحلة ستكون ضارة وخسارة كبيرة، ليس فقط للشحن والسفينة، ولكن أيضا لحياتنا".

11 لكن القائد صدق القائد والسيد السفن أكثر من ما قاله بولس.

12 ولأن الميناء لم يكن مناسبا للشتاء، أوصى الكثيرون أن يغادروا من هناك أيضا، إذا كان بوسعهم أن يصلوا إلى فينيكا، وهي الميناء في جزيرة كريطا، وتتجه نحو الجنوب الغربي وشمال الغربي.

13 و عندما كان الرياح الجنوبية تدفق بهدوء، ظنوا أنهم قد حققوا هدفهم، وخرجوا من هناك، وبحروا بالقرب من جزيرة كريت.

14 لكن بعد فترة وجيزة، طرأت الرياح العاصفة التي تدعى يوروكليدون.

15 و عندما أوقفت السفينة و لم تستطع تحمل الرياح، سمحنا لها بالتحرك.

16 ونجري تحت جزيرة تدعى كلودا، وكان علينا أن نصل إلى هناك بالقارب.

17 وكلما حملوا السفن، كانوا يسدونها، ويربطونها تحت السفينة، وبدون الخوف من أن يقعوا في الرمال المتحركة، يسدونها، ويتم دفعهم إلى السفن.

18 ففي اليوم التالي خففوا السفينة، لأن العاصفة كانت تحيط بنا بقوة.

19 وفي اليوم الثالث، ألقينا بأيدينا أدوات السفينة.

20 ولم تظهر الشمس ولا النجوم لعدة أيام، ولم تكن هناك عاصفة صغيرة على أرضنا، فقد نفذت كل أمل في أن ننجوا.

21 فبعد أن عجزوا كثيرا، وقف بولس في وسطهم وقال: "يا سادة، كان يجب أن تستمعوا إلي، و لم تتركوا كريطا، و قد تكوننا قد خسرنا هذا الضرر والخسارة.

22 و الآن أطلب منكم أن تتشجعوا، لأنكم لن تهلك أحد منكم، إلا السفينة.

23 لأن هناك وقفت بجانبي هذه الليلة ملاك منيهوه، الذي أنا، والذي أنا الخدمة،

24 وقال: لا تخف يا بولس، يجب أن تقود إلى القيصر ،يهوه أعطاك كل الذين يسافرون معك.

25 ولذلك، أيها السادة، كنوا من البهجة الجيدة؛ لأني آمنيهوه أن يكون الأمر كما أخبرني

26 على الرغم من أننا يجب أن نلقي على جزيرة معينة.

27 ففي ليلة الرابعة عشر كنا نطير في أدريا، واعتقد البحارة أننا نقترب من بلد ما تقريبا في منتصف الليل.

28 " وجرحوا فوجدوه عشرين ذراعا، ولما ذهبوا قليلا جرحوا أيضا فوجدوه خمس عشرة ذراعا.

29 فخافوا من أن نهبط على الصخور، فأنزلوا أربعة رسوم من الخلف، وترغبون في أن يصبح النهار.

30 وكلما كان الركاب على وشك الهرب من السفينة، وألقوا السفينة في البحر، كما لو كانوا يرمون المرايا من السفينة،

31 فقال بولس للقائد والجنود: إن لم يبقى هؤلاء على السفينة، فلن تنجووا.

32 فقطع الجنود حبال القارب وتركتها تسقط.

33 و بينما كان النهار يتجه، ألتزم بولس الكل أن يأكلوا، قائلا: اليوم هو الرابع عشر من أيامكم التي كنتم فيها صائمين، ولم تأكلوا شيئا.

34 لذلك أطلب منكم أن تأكلوا بعضا من اللحوم، لأنها لصحتكم، لأنه لن تسقط شعرا من رأس أي واحد منكم.

35 وبعد أن قال هذا، أخذت الخبز، وشكرتهميهوه وقام بقتله أمامهم جميعا، وبدأ في الأكل.

36 ثم كانوا جميعا سعداء، وأخذوا بعض اللحوم أيضا.

37 وكلنا في السفينة اثنان مئة وثلاثون وستة عشر روحا.

38 وكلما شربوا طعاما خففوا على السفينة، وألقوا القمح في البحر.

39 ففي النهار لم يعرفوا الأرض، ولكن وجدوا نهرا شاطئا، وكانوا يقررون أن يضعون فيه السفينة إن أمكن.

40 ولما رفعوا المراسم، وقدموا أنفسهم إلى البحر، وحلوا أرباط القيادة، ورفعوا السيل الرئيس إلى الريح، وتوجهوا إلى الشاطئ.

41 ووقعت في مكان يلتقي فيهما البحارين، وصدرت السفينة على الوقوف، واصطحب الجزء الأمامي، ولم يتحرك، ولكن الجزء الخلفي كسر بسبب قوة الموجات.

42 فكان الجنود ينوون أن يقتلوا السجناء، لئلا يسبح أحد منهم ويهرب.

43 لكن القائد الرئيسي أراد أن ينقذ بولس، فمنعهم من مقصودهم، وأمر بأن الذين يعرفون السباحة يركضون أولا إلى البحر ويركضون إلى اليابسة.

44 والباقين على الألواح، والبعض على قطع السفينة. فهربوا جميعا إلى اليابسة.

إصحاح 28

1 وعندما هربوا، عرفوا أن الجزيرة تدعى مالطة.

2 وأعطانا الشعب الغريب علينا عفوا قليلا، فأشعلوا نارا وقبلونا كل واحد منا، من أجل المطر الحاضر ومن أجل البرد.

3 فجمع بولس عصا ووضعها على النار، فخرجت ثعبانة من الحرارة، وأغلقت يده.

4 "فلما رأى البرابرون الحيوان السمين معلقا على يده، قالوا بعضهم بعضا لبعض: إن هذا الرجل قاتل، ولو نجا من البحر فلم يسمح لنقمه أن يحيا".

5 فرفع الحيوان في النار، ولم يصيب به أذى.

6 وبالرغم من ذلك، كانوا ينظرون إلى أنه قد نمت أو سقط ميتا فجأة، ولكن بعد أن ينظرون لفترة طويلة ولم يروا أي ضرر له، تغيروا رأيهم وقالوا إنه رجلإله..

7 وفي نفس المنطقة كانت أرض رئيس الجزيرة، اسمه بوبليوس، وقد استقبلنا وأضافنا رحيما لمدة ثلاثة أيام.

8 وكان أبوبليوس مريضا بالحمى والنزيف، ودخل إليه بولس، صلى، ووضع عليه يديه وشفياه.

9 فعندما حدث هذا، جاء آخرون في الجزيرة الذين كانوا مصابين بالأمراض، وشفوا.

10 وأكرمونا كثيرا، وعندما رحلنا، حملونا ما كان ضروريا.

11 وبعد ثلاثة أشهر، خرجنا في سفينة من الإسكندرية كانت قد قضت فصل الشتاء في الجزيرة، وكانت علامتها كاستور وبولوكس.

12 ووصلنا إلى سيركوزا و بقينا هناك ثلاثة أيام.

13 ومن هناك أخذنا خريطة، و وصلنا إلى ريجوم، وبعد يوم واحد كان الرياح الجنوبية تنفخ، وفي اليوم التالي وصلنا إلى بوتويلي.

14 ووجدنا هناك إخوانا، وطلبنا منهم البقاء معهم سبعة أيام، و هكذا وصلنا إلى روما.

15 ومن هناك، عندما سمعوا الإخوة عننا، جاءوا لمقابلتنا حتى مساحة أبيوس، ومركز الأطعمة الثلاثة. ولما رأى بولسهم، شكريهوه، وخذت شجاعة

16 وعندما وصلنا إلى روما، سلم القائد السجناء إلى قائد الحرس، وترك بولس يعيش بمفرده مع جندي يحميه.

17 وبعد ثلاثة أيام استدعاء بولس قادة اليهود، وقال لهم: "يا إخوة الإخوة، رغم أنني لم أرتكب أي شيء ضد الشعب أو خلاف عادات آبائنا، فقد سلمني أسيرا من أورشليم إلى أيدي الرومان.

18 ولو استجوبوني كانوا سيطلقون سراحي، لأنهم لم يجدوا في سببا للوفاة.

19 ولكن عندما رفض اليهود ذلك، اضطررت إلى استئناف القيصر، وليس لأني لدي أي شكوى على قومي.

20 ولهذا السبب طلبت منكم أن أراكم و أتحدث معكم، لأني من أجل أمل إسرائيل مقيد بهذه السلسلة".

21 فقالوا له: لم نحصل على رسائل عنك من يهودية، ولا أبلغ أحد من الإخوة الذين جاءوا أو قال أي شيء سيئ عنك.

22 ولكننا نريد أن نسمع منك ما رأيك، لأننا نعلم أن هذه الطائفة تنكر في كل مكان".

23 وكلما حددوا له يوما، جاء إليه كثيرون إلى بيته، فوضح لهم وشهد لهم ملكوت يهوه لإقناعهميشوع من شريعة موسى والأنبياء من الصباح حتى المساء.

24 وصدقت بعض ما قيل، ولم يصدق البعض.

25 ولما لم يوافقوا فيما بينهم، غادروا بعد أن قال بولس كلمة واحدة:الروح القدس من خلال إشعيا النبي إلى آبائنا،

26 ويقول: اذهب إلى هذا الشعب وقل: ساسمعون سمعا ولا تفهمون، وسترون سترون ولا تفهمون.

27 " لأن قلوب هذا الشعب قد صلت، وآذانهم قد سمعت، وأغلقت عيونهم، لئلا يروا بعيونهم، ويسمعوا بآذانهم، ويفهموا بقلوبهم، ويرجعوا فأشفيهم ".

28 لذلك يجب أن تعرف أن الخلاص منيهوه "إلى الشعوب الأجنبية أن يسمعوا"

29 وكلما قال هذا، غادر اليهود، يجادلون كثيرا بينهم.

30 وبقي بولس عامين كاملين في منزله المستأجر، ويتقبل كل من يدخل إليه،

31 تبشروا بالمملكةيهوه ويعلمون ما يصلحيشوع المسيح، بكل ثقة، لا أحد يمنعه