আদম ও হবার দ্বিতীয় পুস্তক

সূচিপত্র অধ্যায় I. শোকাহত পরিবার। কয়িন লুলুওয়াকে বিয়ে করে এবং তারা দূরে চলে যায়। অধ্যায় II. আদম ও হবার তৃতীয় পুত্রের জন্ম। অধ্যায় III. শয়তান সুন্দরী নারীর রূপে আদমকে প্রলুব্ধ করতে আসে, তাকে বলে সে এখনও যুবক। “তোমার যৌবন আনন্দ ও ভোগে কাটাও।” (12) শয়তানের নেওয়া বিভিন্ন রূপ (15)। অধ্যায় IV. আদম শয়তানকে তার আসল রূপে দেখে। অধ্যায় V. শয়তান শেথের সামনে তার চিন্তা ভোজ করার জন্য এক উজ্জ্বল চিত্র আঁকে। অধ্যায় VI. শেথের বিবেক তাকে সাহায্য করে। সে আদম ও হবার কাছে ফিরে আসে। অধ্যায় VII. শেথ আকলিয়াকে বিয়ে করে। আদম নাতি ও পুতিদের দেখতে বেঁচে থাকে। অধ্যায় VIII. আদমের অসাধারণ শেষ কথা। সে বন্যার ভবিষ্যদ্বাণী করে। সে তার সন্তানদের ভালোর দিকে উদ্বুদ্ধ করে। সে জীবনের কিছু রহস্য প্রকাশ করে। অধ্যায় IX. আদমের মৃত্যু। অধ্যায় X. “আদমই প্রথম ছিলেন....” অধ্যায় XI. শেথ সবচেয়ে সুখী ও ন্যায়পরায়ণ মানুষের গোষ্ঠীর প্রধান হয়। অধ্যায় XII. শেথের পারিবারিক বিষয়। তার মৃত্যু। এনোশের নেতৃত্ব। আদমের পরিবারের বহিষ্কৃত শাখার কী হয়েছিল। অধ্যায় XIII. “কয়িনের সন্তানদের মধ্যে অনেক ডাকাতি, হত্যা ও পাপ ছিল।” অধ্যায় XIV. সময়, চিরপ্রবাহী স্রোতের মতো, মানুষের আরেক প্রজন্মকে বয়ে নিয়ে যায়। অধ্যায় XV. আদমের সন্তানরা ধনভান্ডারের গুহাকে পারিবারিক মন্দির হিসেবে রক্ষা করতে থাকে। অধ্যায় XVI. পরিবারের ভালো শাখা এখনও কয়িনের সন্তানদের ভয় করে। অধ্যায় XVII. যেরদ কঠোর শাসক হয়ে ওঠে। সে কয়িনের দেশে প্রলুব্ধ হয়ে যায়, যেখানে সে অনেক কামুক দৃশ্য দেখে। যেরদ পরিষ্কার হৃদয় নিয়ে কোনোমতে পালায়। অধ্যায় XVIII. ধনভান্ডারের গুহায় বিভ্রান্তি। মৃত আদমের অলৌকিক বক্তব্য। অধ্যায় XIX. যেরদের সন্তানরা বিপথে যায়। অধ্যায় XX. মনোহর সংগীত; কয়িনের পুত্রদের মধ্যে তীব্র পানীয় ছড়িয়ে পড়ে। তারা রঙিন পোশাক পরে। শেথের সন্তানরা লোভী চোখে তাকিয়ে থাকে। তারা জ্ঞানী পরামর্শের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে; তারা পর্বত থেকে অধর্মের উপত্যকায় নেমে যায়। তারা আর পর্বতে উঠতে পারে না। অধ্যায় XXI. যেরদ তার বিপথগামী পুত্রদের জন্য শোকে মারা যায়। বন্যার ভবিষ্যদ্বাণী। অধ্যায় XXII. জগতে মাত্র তিনজন ধার্মিক মানুষ অবশিষ্ট। বন্যার আগে মানুষের মন্দ অবস্থা।

অধ্যায় I

শোকাহত পরিবার। কয়িন লুলুওয়াকে বিয়ে করে এবং তারা দূরে চলে যায়। 1 লুলুওয়া যখন কয়িনের কথা শুনল, সে কাঁদল এবং তার বাবা ও মায়ের কাছে গিয়ে তাদের বলল কীভাবে কয়িন তার ভাই হেবলকে হত্যা করেছে। 2 তখন তারা সবাই উচ্চস্বরে কাঁদল এবং তাদের কণ্ঠ তুলল, মুখে আঘাত করল, মাথায় ধুলো ফেলল, পোশাক ছিঁড়ল, এবং বেরিয়ে যেখানে হেবলকে হত্যা করা হয়েছিল সেখানে এল। 3 তারা তাকে মাটিতে মৃত পড়ে থাকতে দেখল, তার চারপাশে পশুরা; তারা এই ধার্মিকজনের জন্য কাঁদল ও বিলাপ করল। তার দেহ থেকে, তার বিশুদ্ধতার কারণে, মিষ্টি মশলার সুগন্ধ বেরিয়ে এল। 4 আদম তাকে বহন করলেন, তার মুখ দিয়ে অশ্রু ঝরছিল; ধনভান্ডারের গুহায় গিয়ে তাকে শুইয়ে দিলেন এবং মিষ্টি মশলা ও গন্ধরসে জড়িয়ে দিলেন। 5 আদম ও হবা তার সমাধির পাশে মহা শোকে একশো চল্লিশ দিন থাকলেন। হেবলের বয়স ছিল সাড়ে পনেরো বছর, কয়িনের সাড়ে সতেরো বছর। 6 কয়িনের ক্ষেত্রে, তার ভাইয়ের জন্য শোক শেষ হলে, সে তার বোন লুলুওয়াকে নিয়ে বিয়ে করল, বাবা-মায়ের অনুমতি ছাড়াই; কারণ তাদের ভারাক্রান্ত হৃদয়ের কারণে তারা তাকে তার কাছ থেকে রাখতে পারেনি। 7 তারপর সে পর্বতের নিচে নেমে গেল, বাগান থেকে দূরে, যেখানে সে তার ভাইকে হত্যা করেছিল তার কাছাকাছি। 8 সেই জায়গায় অনেক ফলগাছ ও বনগাছ ছিল। তার বোন তার সন্তান জন্ম দিল, যারা ধাপে ধাপে বংশবৃদ্ধি করে সেই জায়গা পূর্ণ করে ফেলল। 9 কিন্তু আদম ও হবার ক্ষেত্রে, হেবলের শেষকৃত্যের পর সাত বছর তারা একসঙ্গে আসেননি। কিন্তু এর পরে হবা গর্ভবতী হলেন; গর্ভবতী থাকাকালে আদম তাকে বললেন, “এসো, আমরা একটি নৈবেদ্য নিয়ে যাহ্‌বের কাছে উপস্থাপন করি, এবং তাঁকে বলি তিনি যেন আমাদের একটি সুন্দর সন্তান দেন, যার মধ্যে আমরা সান্ত্বনা পাই এবং যাকে আমরা হেবলের বোনের সঙ্গে বিয়ে দিতে পারি।” 10 তারপর তারা নৈবেদ্য প্রস্তুত করে বেদিতে নিয়ে গেল, যাহ্‌বের সামনে উপস্থাপন করল, এবং তাঁকে অনুরোধ করতে লাগল যেন তিনি তাদের নৈবেদ্য গ্রহণ করেন এবং তাদের ভালো সন্তান দেন। 11 যাহ্‌বে আদমের কথা শুনলেন এবং তার নৈবেদ্য গ্রহণ করলেন। তারপর তারা উপাসনা করল, আদম, হবা ও তাদের কন্যা, এবং ধনভান্ডারের গুহায় নেমে গিয়ে তাতে একটি প্রদীপ রাখল, হেবলের দেহের সামনে রাতদিন জ্বলার জন্য। 12 তারপর আদম ও হবা উপবাস ও প্রার্থনা করতে থাকলেন যতক্ষণ না হবার প্রসবের সময় এল, তখন সে আদমকে বলল: “আমি পাথরের গুহায় গিয়ে সেখানে প্রসব করতে চাই।” 13 তিনি বললেন, “যাও, তোমার সেবার জন্য তোমার কন্যাকে সঙ্গে নাও; কিন্তু আমি আমার পুত্র হেবলের দেহের সামনে এই ধনভান্ডারের গুহায় থাকব।” 14 তারপর হবা আদমের কথা শুনল এবং সে ও তার কন্যা গেল। কিন্তু আদম ধনভান্ডারের গুহায় একা থাকলেন।

অধ্যায় II

আদম ও হবার তৃতীয় পুত্রের জন্ম। 1 হবা একটি পুত্র প্রসব করলেন, আকারে ও মুখে পুরোপুরি সুন্দর। তার সৌন্দর্য তার বাবা আদমের মতো ছিল, তবে আরও সুন্দর। 2 হবা তাকে দেখে সান্ত্বনা পেলেন এবং আট দিন গুহায় থাকলেন; তারপর তার কন্যাকে আদমের কাছে পাঠালেন যেন তিনি এসে শিশুটিকে দেখেন ও নাম দেন। কিন্তু কন্যা তার জায়গায় তার ভাইয়ের দেহের পাশে থাকল, আদম ফিরে না আসা পর্যন্ত। সে তাই করল। 3 আদম এসে শিশুটির সুন্দর চেহারা, তার সৌন্দর্য ও নিখুঁত আকার দেখে তার উপর আনন্দিত হলেন এবং হেবলের জন্য সান্ত্বনা পেলেন। তারপর তিনি শিশুটির নাম রাখলেন শেথ, যার অর্থ, “যাহ্‌বে আমার প্রার্থনা শুনেছেন এবং আমাকে আমার কষ্ট থেকে উদ্ধার করেছেন।” কিন্তু এর অর্থ “ক্ষমতা ও শক্তি”ও। 4 আদম শিশুটির নাম রাখার পর ধনভান্ডারের গুহায় ফিরে গেলেন; তার কন্যা তার মায়ের কাছে ফিরে গেল। 5 কিন্তু হবা তার গুহায় থাকলেন, চল্লিশ দিন পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত, তখন তিনি আদমের কাছে এলেন, শিশু ও তার কন্যাকে সঙ্গে নিয়ে। 6 তারা জলের একটি নদীতে এল, যেখানে আদম ও তার কন্যা হেবলের জন্য শোকের কারণে নিজেদের ধুয়ে নিলেন; কিন্তু হবা ও শিশুটি শুদ্ধির জন্য ধুয়ে নিল। 7 তারপর তারা ফিরে এল, নৈবেদ্য নিল, পর্বতে গিয়ে শিশুটির জন্য তা উপস্থাপন করল; যাহ্‌বে তাদের নৈবেদ্য গ্রহণ করলেন, তাদের উপর ও তাদের পুত্র শেথের উপর তাঁর আশীর্বাদ পাঠালেন; তারা ধনভান্ডারের গুহায় ফিরে এল। 8 আদমের ক্ষেত্রে, তিনি তার জীবনের সব দিনে তার স্ত্রী হবাকে আর জানলেন না; তাদের আর কোনো সন্তান জন্মায়নি; কেবল সেই পাঁচজন, কয়িন, লুলুওয়া, হেবল, আকলিয়া এবং শুধু শেথ। 9 কিন্তু শেথ আকারে ও শক্তিতে বেড়ে উঠল; এবং আন্তরিকভাবে উপবাস ও প্রার্থনা করতে শুরু করল।

অধ্যায় III

শয়তান সুন্দরী নারীর রূপে আদমকে প্রলুব্ধ করতে আসে, তাকে বলে সে এখনও যুবক। “তোমার যৌবন আনন্দ ও ভোগে কাটাও।” (12) শয়তানের নেওয়া বিভিন্ন রূপ (15)। 1 আমাদের পিতা আদমের ক্ষেত্রে, তার স্ত্রী হবা থেকে আলাদা হওয়ার দিন থেকে সাত বছরের শেষে, শয়তান তাকে হিংসা করল, যখন সে তাকে এভাবে তার থেকে আলাদা দেখল; এবং তাকে আবার তার সঙ্গে বাস করাতে চেষ্টা করল। 2 তারপর আদম উঠে ধনভান্ডারের গুহার উপরে গেলেন; এবং রাতের পর রাত সেখানে ঘুমাতে থাকলেন। কিন্তু প্রতিদিন আলো হলেই তিনি গুহায় নেমে আসতেন, সেখানে প্রার্থনা করতে এবং সেখান থেকে আশীর্বাদ পেতে। 3 কিন্তু সন্ধ্যা হলে তিনি গুহার ছাদে উঠতেন, যেখানে তিনি একা ঘুমাতেন, শয়তান তাকে পরাজিত করবে এই ভয়ে। তিনি এভাবে ঊনচল্লিশ দিন আলাদা থাকলেন। 4 তারপর শয়তান, সব ভালোর শত্রু, আদমকে এভাবে একা, উপবাস ও প্রার্থনা করতে দেখে, সুন্দরী নারীর রূপে তার সামনে হাজির হল, যে চল্লিশতম দিনের রাতে এসে তার সামনে দাঁড়িয়ে তাকে বলল:-- 5 “হে আদম, তোমরা এই গুহায় বাস করার সময় থেকে আমরা তোমাদের কাছ থেকে মহা শান্তি পেয়েছি, তোমাদের প্রার্থনা আমাদের কাছে পৌঁছেছে, এবং আমরা তোমাদের বিষয়ে সান্ত্বনা পেয়েছি। 6 “কিন্তু এখন, হে আদম, তুমি গুহার ছাদে ঘুমাতে উঠে গেছ বলে, আমরা তোমার বিষয়ে সন্দেহ করেছি, এবং হবা থেকে তোমার আলাদা হওয়ার কারণে আমাদের উপর মহা দুঃখ এসেছে। আবার, তুমি এই গুহার ছাদে থাকলে তোমার প্রার্থনা ছড়িয়ে পড়ে, এবং তোমার হৃদয় এদিক-ওদিক ঘোরে। 7 “কিন্তু তুমি গুহায় থাকলে তোমার প্রার্থনা একত্রিত আগুনের মতো ছিল; তা আমাদের কাছে নেমে আসত, এবং তুমি বিশ্রাম পেতে। 8 “তারপর আমিও তোমার সন্তানদের জন্য শোক করলাম যারা তোমার থেকে আলাদা; এবং তোমার পুত্র হেবলের হত্যার জন্য আমার দুঃখ মহা; কারণ সে ধার্মিক ছিল; এবং একজন ধার্মিক মানুষের জন্য সবাই শোক করবে। 9 “কিন্তু তোমার পুত্র শেথের জন্মে আমি আনন্দিত হলাম; তবে কিছুদিন পরে হবার জন্য আমি খুব শোক করলাম, কারণ সে আমার বোন। কারণ যাহ্‌বে যখন তোমার উপর গভীর ঘুম পাঠালেন এবং তাকে তোমার পাশ থেকে বের করে আনলেন, তিনি আমাকেও তার সঙ্গে বের করে আনলেন। কিন্তু তিনি তাকে তোমার সঙ্গে রেখে তাকে তুললেন, আর আমাকে নামালেন। 10 “আমি আমার বোনের জন্য আনন্দিত হলাম সে তোমার সঙ্গে আছে বলে। কিন্তু যাহ্‌বে আগে আমাকে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন, ‘শোক কোরো না; আদম যখন ধনভান্ডারের গুহার ছাদে উঠবে এবং তার স্ত্রী হবা থেকে আলাদা হবে, আমি তোমাকে তার কাছে পাঠাব, তুমি বিয়েতে তার সঙ্গে যুক্ত হবে, এবং হবা যেমন তাকে পাঁচটি সন্তান জন্ম দিয়েছিল, তেমনি তুমি তাকে পাঁচটি সন্তান জন্ম দেবে।’ 11 “আর এখন, দেখো! যাহ্‌বের আমার প্রতি প্রতিশ্রুতি পূর্ণ হয়েছে; কারণ তিনিই আমাকে বিয়ের জন্য তোমার কাছে পাঠিয়েছেন; কারণ তুমি আমাকে বিয়ে করলে, আমি তোমাকে হবার সন্তানদের চেয়ে সুন্দর ও ভালো সন্তান জন্ম দেব। 12 “আবার, তুমি এখনও কেবল একজন যুবক; এই জগতে দুঃখে তোমার যৌবন শেষ কোরো না; বরং তোমার যৌবনের দিনগুলো আনন্দ ও ভোগে কাটাও। কারণ তোমার দিন অল্প এবং তোমার পরীক্ষা মহা। শক্ত হও; এই জগতে আনন্দে তোমার দিন শেষ করো। আমি তোমাতে আনন্দ পাব, এবং তুমি এভাবে আমার সঙ্গে আনন্দ করবে, ভয় ছাড়াই। 13 “তাহলে ওঠো, এবং তোমার যাহ্‌বের আজ্ঞা পূর্ণ করো,” তারপর সে আদমের কাছে এগিয়ে এসে তাকে জড়িয়ে ধরল। 14 কিন্তু আদম যখন দেখল সে তার কাছে পরাজিত হবে, তখন সে আন্তরিক হৃদয়ে যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করল যেন তিনি তাকে তার থেকে উদ্ধার করেন। 15 তারপর যাহ্‌বে তাঁর বাক্য যেশুয়াকে আদমের কাছে পাঠালেন, বললেন, “হে আদম, ওই মূর্তিটিই তোমাকে দৈবত্ব ও মহিমার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল; সে তোমার প্রতি অনুকূল নয়; বরং একবার নারীর রূপে তোমার সামনে হাজির হয়; আরেক মুহূর্তে স্বর্গদূতের সাদৃশ্যে; আরেকবার সাপের সাদৃশ্যে; আবার আরেকবার দেবতার সাদৃশ্যে; কিন্তু সে এসব করে কেবল তোমার আত্মাকে ধ্বংস করতে। 16 “এখন অতএব, হে আদম, তোমার হৃদয় জেনে, আমি তোমাকে অনেকবার তার হাত থেকে উদ্ধার করেছি; তোমাকে দেখাতে যে আমি, যাহ্‌বে, দয়ালু; আমি তোমার ভালো চাই, এবং তোমার ধ্বংস চাই না।”

অধ্যায় IV

আদম শয়তানকে তার আসল রূপে দেখে। 1 তারপর যাহ্‌বে শয়তানকে আদেশ দিলেন নিজের কুৎসিত রূপে আদমের সামনে স্পষ্টভাবে নিজেকে দেখাতে। 2 কিন্তু আদম তাকে দেখে ভয় পেল এবং তার দৃশ্যে কাঁপল। 3 যাহ্‌বে আদমকে বললেন, “এই শয়তানের দিকে তাকাও, তার কুৎসিত চেহারার দিকে, এবং জেনে রাখো যে এই সেই যে তোমাকে উজ্জ্বলতা থেকে অন্ধকারে, শান্তি ও বিশ্রাম থেকে পরিশ্রম ও দুঃখে পতিত করেছে। 4 আর দেখো, হে আদম, তার দিকে, যে নিজের বিষয়ে বলেছিল সে যাহ্‌বে! যাহ্‌বে কি কালো হতে পারেন? যাহ্‌বে কি নারীর রূপ নেবেন? যাহ্‌বের চেয়ে শক্তিশালী কেউ আছে কি? এবং তিনি কি পরাজিত হতে পারেন? 5 “তাহলে দেখো, হে আদম, তাকে তোমার সামনে বাতাসে বাঁধা অবস্থায় দেখো, পালাতে অক্ষম! অতএব আমি তোমাকে বলি, তাকে ভয় কোরো না; এখন থেকে সতর্ক থাকো, এবং সে তোমার প্রতি যা-ই করুক তার থেকে সাবধান থাকো।” 6 তারপর যাহ্‌বে শয়তানকে আদমের সামনে থেকে তাড়িয়ে দিলেন, যাকে তিনি শক্তিশালী করলেন এবং যার হৃদয় তিনি সান্ত্বনা দিলেন, তাকে বললেন, “ধনভান্ডারের গুহায় নেমে যাও, এবং হবা থেকে নিজেকে আলাদা কোরো না; আমি তোমাদের মধ্যে সব পাশবিক কামনা শান্ত করব।” 7 সেই মুহূর্ত থেকে তা আদম ও হবাকে ছেড়ে গেল, এবং তারা যাহ্‌বের আজ্ঞায় বিশ্রাম উপভোগ করল। কিন্তু যাহ্‌বে আদমের বংশের আর কারো জন্য এমন করেননি; কেবল আদম ও হবার জন্য। 8 তারপর আদম তাকে উদ্ধার করার জন্য এবং তার কামনা শান্ত করার জন্য যাহ্‌বের সামনে উপাসনা করলেন। তিনি গুহার উপর থেকে নেমে এলেন এবং আগের মতো হবার সঙ্গে বাস করলেন। 9 এতে হবা থেকে তার আলাদা থাকার চল্লিশ দিন শেষ হল।

অধ্যায় V

শয়তান শেথের সামনে তার চিন্তা ভোজ করার জন্য এক উজ্জ্বল চিত্র আঁকে। 1 শেথের ক্ষেত্রে, সে যখন সাত বছর বয়সী, সে ভালো ও মন্দ জানত, এবং উপবাস ও প্রার্থনায় স্থির ছিল, এবং তার সব রাত যাহ্‌বের কাছে দয়া ও ক্ষমার জন্য অনুনয় করে কাটাত। 2 সে প্রতিদিন তার নৈবেদ্য আনতে গিয়েও উপবাস করত, তার বাবার চেয়ে বেশি; কারণ সে সুন্দর চেহারার ছিল, যাহ্‌বের স্বর্গদূতের মতো। তার হৃদয়ও ভালো ছিল, তার আত্মার সেরা গুণগুলো রক্ষা করত; এই কারণে সে প্রতিদিন তার নৈবেদ্য আনত। 3 যাহ্‌বে তার নৈবেদ্যে সন্তুষ্ট ছিলেন; কিন্তু তিনি তার বিশুদ্ধতায়ও সন্তুষ্ট ছিলেন। সে এভাবে যাহ্‌বের এবং তার বাবা-মায়ের ইচ্ছা পালন করতে থাকল, সাত বছর বয়স পর্যন্ত। 4 এর পরে, সে বেদি থেকে নামছিল, তার নৈবেদ্য শেষ করে, শয়তান তার সামনে সুন্দর স্বর্গদূতের রূপে হাজির হল, আলোয় উজ্জ্বল; তার হাতে আলোর লাঠি, নিজে আলোর কোমরবন্ধে বাঁধা। 5 সে সুন্দর হাসি দিয়ে শেথকে অভিবাদন জানাল, এবং সুন্দর কথায় তাকে প্রলুব্ধ করতে শুরু করল, তাকে বলল, “হে শেথ, তুমি এই পর্বতে কেন থাকো? কারণ এটি রুক্ষ, পাথর ও বালিতে পূর্ণ, এবং এমন গাছে যাতে কোনো ভালো ফল নেই; বসতি ও শহর ছাড়া মরুভূমি; বাস করার ভালো জায়গা নয়। সবই তাপ, ক্লান্তি ও কষ্ট।” 6 সে আরও বলল, “কিন্তু আমরা সুন্দর জায়গায় বাস করি, এই পৃথিবী ছাড়া অন্য এক জগতে। আমাদের জগৎ আলোর জগৎ এবং আমাদের অবস্থা সেরা; আমাদের নারীরা অন্য সবার চেয়ে সুন্দরী; এবং আমি চাই, হে শেথ, তুমি তাদের একজনকে বিয়ে করো; কারণ আমি দেখছি তুমি দেখতে সুন্দর, এবং এই দেশে তোমার জন্য যথেষ্ট ভালো কোনো নারী নেই। এছাড়া, এই জগতে যারা বাস করে তারা মাত্র পাঁচটি প্রাণ। 7 “কিন্তু আমাদের জগতে অনেক পুরুষ ও অনেক কুমারী আছে, সবাই একে অন্যের চেয়ে সুন্দর। আমি অতএব চাই তোমাকে এখান থেকে নিয়ে যেতে, যাতে তুমি আমার আত্মীয়দের দেখো এবং যাকে তুমি পছন্দ করো তাকে বিয়ে করো। 8 “তখন তুমি আমার কাছে থাকবে এবং শান্তিতে থাকবে; তুমি আমাদের মতো জাঁকজমক ও আলোয় পূর্ণ হবে। 9 “তুমি আমাদের জগতে থাকবে, এবং এই জগৎ ও তার দুঃখ থেকে বিশ্রাম পাবে; তুমি আর কখনও ক্লান্ত ও অবসন্ন বোধ করবে না; তুমি আর নৈবেদ্য আনবে না, দয়ার জন্য অনুনয়ও করবে না; কারণ তুমি আর পাপ করবে না, কামনা দ্বারাও প্রভাবিত হবে না। 10 “আর তুমি যদি আমার কথা শোনো, তুমি আমার এক কন্যাকে বিয়ে করবে; কারণ আমাদের কাছে এমন করা পাপ নয়; পাশবিক কামনা হিসেবেও গণ্য হয় না। 11 “কারণ আমাদের জগতে আমাদের কোনো যাহ্‌বে নেই; বরং আমরা সবাই দেবতা; আমরা সবাই আলোর, স্বর্গীয়, শক্তিশালী, বলবান ও মহিমান্বিত।”

অধ্যায় VI

শেথের বিবেক তাকে সাহায্য করে। সে আদম ও হবার কাছে ফিরে আসে। 1 শেথ যখন এই কথাগুলো শুনল সে অবাক হল, এবং শয়তানের প্রতারণামূলক কথায় তার হৃদয় ঝুঁকল, এবং তাকে বলল, “তুমি কি বললে এর ছাড়া আরেকটি জগৎ সৃষ্টি হয়েছে; এবং এই জগতের প্রাণীদের চেয়ে সুন্দর অন্য প্রাণী আছে?” 2 শয়তান বলল, “হ্যাঁ; দেখো তুমি আমার কথা শুনেছ; কিন্তু আমি এখনও তোমার শ্রবণে তাদের ও তাদের পথের প্রশংসা করব।” 3 কিন্তু শেথ তাকে বলল, “তোমার কথা আমাকে অবাক করেছে; এবং এর সবকিছুর তোমার সুন্দর বর্ণনা। 4 “তবু আমি আজ তোমার সঙ্গে যেতে পারি না; যতক্ষণ না আমি আমার বাবা আদম ও আমার মা হবার কাছে গিয়ে তুমি আমাকে যা বলেছ তা তাদের বলি। তারপর তারা যদি আমাকে তোমার সঙ্গে যাওয়ার অনুমতি দেয়, আমি আসব।” 5 শেথ আবার বলল, “আমি আমার বাবা-মায়ের অনুমতি ছাড়া কিছু করতে ভয় পাই, পাছে আমি আমার ভাই কয়িনের মতো, এবং আমার বাবা আদমের মতো ধ্বংস হই, যিনি যাহ্‌বের আজ্ঞা লঙ্ঘন করেছিলেন। কিন্তু দেখো, তুমি এই জায়গা জানো; এসো, আগামীকাল এখানে আমার সঙ্গে দেখা করো।” 6 শয়তান এ শুনে শেথকে বলল, “তুমি যদি তোমার বাবা আদমকে আমার বলা কথা বলো, সে তোমাকে আমার সঙ্গে আসতে দেবে না। 7 বরং আমার কথা শোনো; তোমার বাবা-মাকে আমার বলা কথা বলো না; বরং আজ আমার সঙ্গে আমাদের জগতে এসো; যেখানে তুমি সুন্দর জিনিস দেখবে এবং সেখানে আনন্দ পাবে, এবং আজ আমার সন্তানদের মধ্যে আনন্দে মাতবে, তাদের দেখে ও আনন্দে পূর্ণ হয়ে; এবং চিরকাল আনন্দ করবে। তারপর আমি আগামীকাল তোমাকে এই জায়গায় ফিরিয়ে আনব; কিন্তু তুমি যদি আমার সঙ্গে থাকতেই চাও, তাই হোক।” 8 তারপর শেথ উত্তর দিল, “আমার বাবা ও মায়ের আত্মা আমার উপর ঝুলে আছে; আমি যদি একদিন তাদের থেকে লুকিয়ে থাকি, তারা মারা যাবে, এবং যাহ্‌বে আমাকে তাদের বিরুদ্ধে পাপের দোষী ধরবেন। 9 “এবং তারা যদি না জানে আমি এই জায়গায় আমার নৈবেদ্য আনতে এসেছি, তারা এক ঘণ্টাও আমার থেকে আলাদা হত না; আমিও অন্য কোনো জায়গায় যেতাম না, যদি না তারা আমাকে যেতে দেয়। কিন্তু তারা আমার সঙ্গে সবচেয়ে সদয় আচরণ করে, কারণ আমি দ্রুত তাদের কাছে ফিরে আসি।” 10 তারপর শয়তান তাকে বলল, “তুমি যদি এক রাত তাদের থেকে লুকিয়ে থাকো এবং ভোরে তাদের কাছে ফিরে যাও, তোমার কী হবে?” 11 কিন্তু শেথ, যখন দেখল সে কথা বলেই চলেছে এবং তাকে ছাড়বে না, দৌড়ে বেদিতে উঠল, যাহ্‌বের দিকে হাত বাড়াল, এবং তাঁর কাছে উদ্ধার চাইল। 12 তারপর যাহ্‌বে তাঁর বাক্য যেশুয়াকে পাঠালেন, এবং শয়তানকে অভিশাপ দিলেন, যে তাঁর কাছ থেকে পালিয়ে গেল। 13 কিন্তু শেথের ক্ষেত্রে, সে বেদিতে উঠেছিল, তার হৃদয়ে এই বলে, “বেদি নৈবেদ্যের জায়গা, এবং যাহ্‌বে সেখানে আছেন; একটি দৈব আগুন তা গ্রাস করবে; তাহলে শয়তান আমাকে ক্ষতি করতে পারবে না, এবং আমাকে সেখান থেকে নিয়ে যেতে পারবে না।” 14 তারপর শেথ বেদি থেকে নেমে তার বাবা-মায়ের কাছে গেল, যেখানে সে পথে তাদের পেল, তার কণ্ঠ শুনতে আকাঙ্ক্ষী; কারণ সে কিছুক্ষণ দেরি করেছিল। 15 তারপর সে তাদের বলতে শুরু করল শয়তানের কাছ থেকে স্বর্গদূতের রূপে তার প্রতি যা ঘটেছিল। 16 কিন্তু আদম তার বিবরণ শুনে তার মুখ চুম্বন করলেন, এবং তাকে সেই স্বর্গদূত সম্পর্কে সতর্ক করলেন, তাকে বললেন এই শয়তানই এভাবে তার সামনে হাজির হয়েছিল। তারপর আদম শেথকে নিলেন, তারা ধনভান্ডারের গুহায় গেলেন এবং সেখানে আনন্দ করলেন। 17 কিন্তু সেই দিন থেকে আদম ও হবা কখনও তার থেকে আলাদা হননি, সে যেখানেই যাক, তার নৈবেদ্যের জন্য হোক বা অন্য কিছুর জন্য। 18 এই চিহ্ন শেথের প্রতি ঘটেছিল, যখন তার বয়স নয় বছর।

অধ্যায় VII

শেথ আকলিয়াকে বিয়ে করে। আদম নাতি ও পুতিদের দেখতে বেঁচে থাকে। 1 আমাদের পিতা আদম যখন দেখলেন শেথের হৃদয় নিখুঁত, তিনি চাইলেন সে বিয়ে করুক; পাছে শত্রু আবার তার সামনে হাজির হয়ে তাকে পরাজিত করে। 2 আদম তার পুত্র শেথকে বললেন, “আমি চাই, হে আমার পুত্র, তুমি তোমার বোন আকলিয়াকে, হেবলের বোনকে, বিয়ে করো, যাতে সে তোমাকে সন্তান জন্ম দেয়, যারা পৃথিবী পূর্ণ করবে, আমাদের প্রতি যাহ্‌বের প্রতিশ্রুতি অনুসারে। 3 “ভয় পেও না, হে আমার পুত্র; এতে কোনো লজ্জা নেই। আমি চাই তুমি বিয়ে করো, শত্রু তোমাকে পরাজিত করবে এই ভয়ে।” 4 শেথ কিন্তু বিয়ে করতে চায়নি; কিন্তু তার বাবা-মায়ের আনুগত্যে সে একটি কথাও বলল না। 5 আদম তাকে আকলিয়ার সঙ্গে বিয়ে দিলেন। তার বয়স ছিল পনেরো বছর। 6 কিন্তু তার বয়স যখন বিশ বছর, সে একটি পুত্র জন্ম দিল, যার নাম রাখল এনোশ; তারপর তার ছাড়া আরও সন্তান জন্ম দিল। 7 তারপর এনোশ বড় হল, বিয়ে করল, এবং কৈনানকে জন্ম দিল। 8 কৈনানও বড় হল, বিয়ে করল, এবং মাহালালেলকে জন্ম দিল। 9 সেই পিতারা আদমের জীবদ্দশায় জন্মেছিলেন এবং ধনভান্ডারের গুহার পাশে বাস করতেন। 10 তখন আদমের দিন ছিল নয়শো ত্রিশ বছর, এবং মাহালালেলের একশো। কিন্তু মাহালালেল, বড় হয়ে, উপবাস, প্রার্থনা পছন্দ করত, এবং কঠোর পরিশ্রমের সঙ্গে, আমাদের পিতা আদমের দিনের শেষ কাছে না আসা পর্যন্ত।

অধ্যায় VIII

আদমের অসাধারণ শেষ কথা। সে বন্যার ভবিষ্যদ্বাণী করে। সে তার সন্তানদের ভালোর দিকে উদ্বুদ্ধ করে। সে জীবনের কিছু রহস্য প্রকাশ করে। 1 আমাদের পিতা আদম যখন দেখলেন তার শেষ কাছে, তিনি তার পুত্র শেথকে ডাকলেন, যে ধনভান্ডারের গুহায় তার কাছে এল, এবং তিনি তাকে বললেন:-- 2 “হে শেথ, আমার পুত্র, তোমার সন্তানদের ও তোমার সন্তানদের সন্তানদের আমার কাছে নিয়ে এসো, যাতে আমি মারা যাওয়ার আগে তাদের উপর আমার আশীর্বাদ ঢেলে দিই।” 3 শেথ তার বাবা আদমের কাছ থেকে এই কথাগুলো শুনে তার কাছ থেকে গেল, তার মুখে অশ্রুর বন্যা ঢেলে দিল, এবং তার সন্তানদের ও তার সন্তানদের সন্তানদের একত্র করে তার বাবা আদমের কাছে নিয়ে এল। 4 কিন্তু আমাদের পিতা আদম তাদের তার চারপাশে দেখে তাদের থেকে আলাদা হতে হবে বলে কাঁদলেন। 5 তারা তাকে কাঁদতে দেখে সবাই একসঙ্গে কাঁদল, এবং তার মুখের উপর পড়ে বলল, “তুমি কীভাবে আমাদের থেকে আলাদা হবে, হে আমাদের পিতা? এবং পৃথিবী কীভাবে তোমাকে গ্রহণ করবে এবং আমাদের চোখ থেকে তোমাকে লুকিয়ে রাখবে?” এভাবে তারা অনেক বিলাপ করল, একইরকম কথায়। 6 তারপর আমাদের পিতা আদম তাদের সবাইকে আশীর্বাদ করলেন, এবং তাদের আশীর্বাদ করার পরে শেথকে বললেন:-- 7 “হে শেথ, আমার পুত্র, তুমি এই জগৎ জানো — এটি দুঃখে ও ক্লান্তিতে পূর্ণ; এবং তুমি জানো এর মধ্যে আমাদের পরীক্ষা থেকে আমাদের উপর যা এসেছে তা সব। আমি অতএব এখন তোমাকে এই কথায় আদেশ দিই: নির্দোষতা রক্ষা করতে, বিশুদ্ধ ও ন্যায়পরায়ণ হতে, এবং যাহ্‌বেতে আস্থা রাখতে; এবং শয়তানের কথার দিকে বা যেসব আবির্ভাবে সে নিজেকে তোমার সামনে দেখাবে সেদিকে ঝুঁকো না। 8 বরং আজ আমি তোমাকে যে আজ্ঞাগুলো দিই তা রক্ষা করো; তারপর একই আজ্ঞা তোমার পুত্র এনোশকে দাও; এনোশ তার পুত্র কৈনানকে দিক; কৈনান তার পুত্র মাহালালেলকে; যাতে এই আজ্ঞা তোমাদের সব সন্তানের মধ্যে দৃঢ় থাকে। 9 “হে শেথ, আমার পুত্র, আমি মারা যাওয়ার মুহূর্তে তোমরা আমার দেহ নিয়ে গন্ধরস, অগুরু ও দারুচিনিতে জড়িয়ে এই ধনভান্ডারের গুহায় আমাকে রেখে যাও, যেখানে যাহ্‌বে বাগান থেকে আমাদের দেওয়া এই সব চিহ্ন আছে। 10 “হে আমার পুত্র, এরপরে একটি বন্যা আসবে এবং সব প্রাণীকে ভাসিয়ে দেবে, কেবল আটটি প্রাণ বাদে। 11 “কিন্তু, হে আমার পুত্র, সেই সময়ে তোমাদের সন্তানদের মধ্যে যাদের তা বাদ দেবে, তারা আমার দেহ তাদের সঙ্গে এই গুহা থেকে নিয়ে যাক; এবং তারা তা তাদের সঙ্গে নেওয়ার পর, তাদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্কজন তার সন্তানদের আদেশ দিক আমার দেহ একটি জাহাজে রাখতে, বন্যা শান্ত না হওয়া পর্যন্ত, এবং তারা জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসা পর্যন্ত। 12 তারপর তারা আমার দেহ নিয়ে পৃথিবীর মাঝখানে রাখবে, বন্যার জল থেকে রক্ষা পাওয়ার কিছু পরেই। 13 “কারণ যেখানে আমার দেহ রাখা হবে, তা পৃথিবীর মাঝখান; যাহ্‌বে সেখান থেকে আসবেন এবং আমাদের সব আত্মীয়কে রক্ষা করবেন। 14 “কিন্তু এখন, হে শেথ, আমার পুত্র, তোমার লোকদের মাথায় নিজেকে রাখো; যাহ্‌বের ভয়ে তাদের লালন করো ও তাদের উপর নজর রাখো; এবং তাদের ভালো পথে চালাও। তাদের যাহ্‌বের কাছে উপবাস করতে আদেশ দাও; এবং তাদের বুঝিয়ে দাও তাদের শয়তানের কথা শোনা উচিত নয়, পাছে সে তাদের ধ্বংস করে। 15 “তারপর আবার, তোমার সন্তানদের ও তোমার সন্তানদের সন্তানদের কয়িনের সন্তানদের থেকে আলাদা করো; তাদের কখনও ওদের সঙ্গে মিশতে দিও না, তাদের কথা বা কাজে তাদের কাছে আসতেও দিও না।” 16 তারপর আদম তার আশীর্বাদ শেথের উপর, তার সন্তানদের উপর এবং তার সন্তানদের সব সন্তানের উপর নামিয়ে দিলেন। 17 তারপর তিনি তার পুত্র শেথের দিকে এবং তার স্ত্রী হবার দিকে ফিরে তাদের বললেন, “এই সোনা, এই ধূপ এবং এই গন্ধরস রক্ষা করো, যা যাহ্‌বে আমাদের চিহ্ন হিসেবে দিয়েছেন; কারণ আগামী দিনগুলোতে একটি বন্যা সমগ্র সৃষ্টিকে ভাসিয়ে দেবে। কিন্তু যারা সিন্দুকে যাবে তারা সোনা, ধূপ ও গন্ধরস তাদের সঙ্গে নেবে, আমার দেহের সঙ্গে; এবং সোনা, ধূপ ও গন্ধরস আমার দেহের সঙ্গে পৃথিবীর মাঝখানে রাখবে। 18 “তারপর, দীর্ঘ সময় পরে, যে নগরে সোনা, ধূপ ও গন্ধরস আমার দেহের সঙ্গে পাওয়া যাবে, তা লুট হবে। কিন্তু তা লুট হলে, সোনা, ধূপ ও গন্ধরস রক্ষিত লুটের সঙ্গে যত্নে রাখা হবে; এবং যাহ্‌বের বাক্য যেশুয়া, মানব হয়ে, না আসা পর্যন্ত তাদের কিছুই ধ্বংস হবে না; তখন রাজারা তা নেবে, এবং তাঁকে উপস্থাপন করবে, সোনা তাঁর রাজা হওয়ার চিহ্ন হিসেবে; ধূপ, তাঁর স্বর্গ ও পৃথিবীর যাহ্‌বে হওয়ার চিহ্ন হিসেবে; এবং গন্ধরস, তাঁর যন্ত্রণার চিহ্ন হিসেবে। 19 “সোনাও, তাঁর শয়তানকে ও আমাদের সব শত্রুকে পরাজিত করার চিহ্ন হিসেবে; ধূপ এই চিহ্ন হিসেবে যে তিনি মৃতদের মধ্য থেকে উঠবেন, এবং স্বর্গের জিনিস ও পৃথিবীর জিনিসের ঊর্ধ্বে উন্নীত হবেন; এবং গন্ধরস, এই চিহ্ন হিসেবে যে তিনি তিক্ত পিত্ত পান করবেন; এবং শয়তানের কাছ থেকে নরকের যন্ত্রণা অনুভব করবেন। 20 “আর এখন, হে শেথ, আমার পুত্র, দেখো আমি তোমাকে গুপ্ত রহস্য প্রকাশ করেছি, যা যাহ্‌বে আমাকে প্রকাশ করেছিলেন। আমার আজ্ঞা রক্ষা করো, নিজের জন্য এবং তোমার লোকদের জন্য,”

অধ্যায় IX

আদমের মৃত্যু। 1 আদম শেথকে তার আজ্ঞা শেষ করার পর, তার অঙ্গগুলো শিথিল হয়ে গেল, তার হাত-পা সব শক্তি হারাল, তার মুখ বোবা হয়ে গেল, এবং তার জিভ সম্পূর্ণরূপে কথা বলা বন্ধ করে দিল। তিনি চোখ বন্ধ করলেন এবং প্রাণ ত্যাগ করলেন। 2 কিন্তু তার সন্তানরা যখন দেখল তিনি মারা গেছেন, তারা তার উপর নিজেদের নিক্ষেপ করল, পুরুষ ও নারী, বৃদ্ধ ও যুবক, কাঁদতে কাঁদতে। 3 আদমের মৃত্যু ঘটল পৃথিবীতে তার বসবাসের নয়শো ত্রিশ বছরের শেষে; বারমুদেহের পনেরোতম দিনে, সূর্যের এপাক্ট গণনা অনুসারে, নবম ঘণ্টায়। 4 এটি ছিল শুক্রবার, যেদিন তিনি সৃষ্টি হয়েছিলেন এবং যেদিন তিনি বিশ্রাম নিয়েছিলেন ঠিক সেদিন; এবং তিনি যে ঘণ্টায় মারা গেলেন, তা ছিল সেই একই ঘণ্টা যাতে তিনি বাগান থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন। 5 তারপর শেথ তাকে ভালোভাবে জড়িয়ে দিল, এবং পবিত্র গাছ থেকে ও পবিত্র পর্বত থেকে প্রচুর মিষ্টি মশলায় তাকে সুগন্ধি দিল; এবং তার দেহ গুহার ভিতরের পূর্ব দিকে শুইয়ে দিল, ধূপের দিকে; এবং তার সামনে একটি জ্বলন্ত প্রদীপদান রাখল। 6 তারপর তার সন্তানরা তার সামনে দাঁড়িয়ে সারা রাত ভোর পর্যন্ত তার জন্য কাঁদল ও বিলাপ করল। 7 তারপর শেথ ও তার পুত্র এনোশ, এবং এনোশের পুত্র কৈনান, বেরিয়ে গিয়ে যাহ্‌বের কাছে উপস্থাপনের জন্য ভালো নৈবেদ্য নিল, এবং তারা সেই বেদিতে এল যেখানে আদম যাহ্‌বেকে উপহার দিতেন, যখন তিনি দিতেন। 8 কিন্তু হবা তাদের বললেন, “অপেক্ষা করো যতক্ষণ না আমরা প্রথমে যাহ্‌বেকে বলি আমাদের নৈবেদ্য গ্রহণ করতে, এবং তাঁর কাছে তাঁর দাস আদমের আত্মাকে রাখতে, এবং তাকে বিশ্রামে নিয়ে যেতে।” 9 তারা সবাই উঠে প্রার্থনা করল।

অধ্যায় X

“আদমই প্রথম ছিলেন....” 1 তারা তাদের প্রার্থনা শেষ করার পর, যাহ্‌বের বাক্য যেশুয়া এসে তাদের পিতা আদমের বিষয়ে তাদের সান্ত্বনা দিলেন। 2 এর পরে, তারা নিজেদের জন্য ও তাদের পিতার জন্য তাদের উপহার উপস্থাপন করল। 3 তারা তাদের নৈবেদ্য শেষ করার পর, যাহ্‌বের বাক্য যেশুয়া তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় শেথের কাছে এসে তাকে বললেন, “হে শেথ, শেথ, শেথ, তিনবার। আমি যেমন তোমার পিতার সঙ্গে ছিলাম, তেমনি তোমার সঙ্গেও থাকব, তাকে — তোমার পিতাকে — আমি যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম তার পূর্ণতা পর্যন্ত — বলেছিলাম, আমি আমার বাক্য যেশুয়াকে পাঠাব, এবং তোমাকে ও তোমার বংশকে রক্ষা করব। 4 কিন্তু তোমার পিতা আদমের ক্ষেত্রে, সে তোমাকে যে আজ্ঞা দিয়েছিল তা রক্ষা করো; এবং তোমার বংশকে তোমার ভাই কয়িনের বংশ থেকে আলাদা করো।” 5 যাহ্‌বে তাঁর বাক্য যেশুয়াকে শেথের কাছ থেকে সরিয়ে নিলেন। 6 তারপর শেথ, হবা ও তাদের সন্তানরা পর্বত থেকে ধনভান্ডারের গুহায় নেমে এল। 7 কিন্তু আদম ছিলেন প্রথম যার আত্মা এদেনের দেশে, ধনভান্ডারের গুহায় মারা গেল; কারণ তার আগে কেউ মারা যায়নি, কেবল তার পুত্র হেবল, যে খুন হয়ে মারা গিয়েছিল। 8 তারপর আদমের সব সন্তান উঠল, তাদের পিতা আদমের জন্য কাঁদল, এবং একশো চল্লিশ দিন তাকে নৈবেদ্য দিল।

অধ্যায় XI

শেথ সবচেয়ে সুখী ও ন্যায়পরায়ণ মানুষের গোষ্ঠীর প্রধান হয়। 1 আদম ও হবার মৃত্যুর পরে, শেথ তার সন্তানদের ও তার সন্তানদের সন্তানদের কয়িনের সন্তানদের থেকে আলাদা করল। কয়িন ও তার বংশ নিচে নেমে গিয়ে পশ্চিমে বাস করল, যেখানে সে তার ভাই হেবলকে হত্যা করেছিল তার নিচে। 2 কিন্তু শেথ ও তার সন্তানরা ধনভান্ডারের গুহার পর্বতে উত্তরে বাস করল, তাদের পিতা আদমের কাছে থাকার জন্য। 3 শেথ, সবচেয়ে বড়, লম্বা ও ভালো, সুন্দর আত্মা ও শক্তিশালী মনের, তার লোকদের মাথায় দাঁড়াল; নির্দোষতা, অনুতাপ ও নম্রতায় তাদের লালন করল, এবং তাদের একজনকেও কয়িনের সন্তানদের কাছে নিচে যেতে দিল না। 4 কিন্তু তাদের নিজেদের বিশুদ্ধতার কারণে, তাদের “যাহ্‌বের সন্তান” নাম দেওয়া হয়েছিল, এবং তারা যাহ্‌বের সঙ্গে ছিল, পতিত স্বর্গদূতদের বাহিনীর পরিবর্তে; কারণ তারা যাহ্‌বের প্রশংসায় এবং তাঁর উদ্দেশে তাদের গুহায় — ধনভান্ডারের গুহায় — স্তোত্র গাইতে থাকল। 5 তারপর শেথ তার পিতা আদমের দেহের সামনে এবং তার মা হবার সামনে দাঁড়িয়ে রাতদিন প্রার্থনা করল, এবং নিজের ও তার সন্তানদের জন্য দয়া চাইল; এবং কোনো সন্তানের সঙ্গে কঠিন লেনদেন হলে তিনি যেন তাকে পরামর্শ দেন। 6 কিন্তু শেথ ও তার সন্তানরা পার্থিব কাজ পছন্দ করত না, বরং নিজেদের স্বর্গীয় বিষয়ে দিত; কারণ তাদের আর কোনো চিন্তা ছিল না, কেবল যাহ্‌বের উদ্দেশে প্রশংসা, মহিমাকীর্তন ও স্তোত্র। 7 অতএব তারা সবসময় স্বর্গদূতদের কণ্ঠ শুনত, যাহ্‌বের প্রশংসা ও মহিমা করতে; বাগানের ভিতর থেকে, বা যখন তারা যাহ্‌বের দ্বারা কোনো কাজে পাঠানো হত, বা যখন তারা স্বর্গে উঠে যেত। 8 কারণ শেথ ও তার সন্তানরা, তাদের নিজেদের বিশুদ্ধতার কারণে, সেই স্বর্গদূতদের শুনত ও দেখত। তারপর আবার, বাগানটি তাদের উপরে খুব দূরে ছিল না, কেবল প্রায় পনেরো আধ্যাত্মিক হাত। 9 এখন একটি আধ্যাত্মিক হাত মানুষের তিন হাতের সমান, সবমিলিয়ে পঁয়তাল্লিশ হাত। 10 শেথ ও তার সন্তানরা বাগানের নিচে পর্বতে বাস করত; তারা বুনত না, কাটতও না; তারা শরীরের জন্য কোনো খাদ্য তৈরি করত না, গমও নয়; কেবল নৈবেদ্য। তারা যেখানে বাস করত সেই পর্বতে জন্মানো ফল ও সুস্বাদু গাছ খেত। 11 তারপর শেথ প্রায়ই চল্লিশ দিন করে উপবাস করত, তার সবচেয়ে বড় সন্তানরাও তাই করত। কারণ বাতাস সেদিকে বইলে শেথের পরিবার বাগানের গাছের গন্ধ পেত। 12 তারা সুখী, নির্দোষ ছিল, হঠাৎ ভয় ছাড়া, তাদের মধ্যে কোনো হিংসা, কোনো মন্দ কাজ, কোনো ঘৃণা ছিল না। কোনো পাশবিক কামনা ছিল না; তাদের কারো মুখ থেকে অশ্লীল কথা বা অভিশাপ বেরোত না; মন্দ পরামর্শ বা প্রতারণাও নয়। কারণ সেই সময়ের মানুষ কখনও শপথ করত না, কিন্তু কঠিন পরিস্থিতিতে, যখন মানুষকে শপথ করতে হয়, তারা ধার্মিক হেবলের রক্তের শপথ করত। 13 কিন্তু তারা তাদের সন্তানদের ও তাদের নারীদের প্রতিদিন গুহায় উপবাস ও প্রার্থনা করতে, এবং পরমোচ্চ যাহ্‌বের উপাসনা করতে বাধ্য করত। তারা তাদের পিতা আদমের দেহে নিজেদের আশীর্বাদ করত, এবং তা দিয়ে নিজেদের অভিষিক্ত করত। 14 তারা এভাবে করল শেথের শেষ কাছে না আসা পর্যন্ত।

অধ্যায় XII

শেথের পারিবারিক বিষয়। তার মৃত্যু। এনোশের নেতৃত্ব। আদমের পরিবারের বহিষ্কৃত শাখার কী হয়েছিল। 1 তারপর ধার্মিক শেথ তার পুত্র এনোশকে, এনোশের পুত্র কৈনানকে, কৈনানের পুত্র মাহালালেলকে ডেকে তাদের বলল:-- 2 “আমার শেষ কাছে বলে, আমি সেই বেদির উপর একটি ছাদ তৈরি করতে চাই যেখানে উপহার উপস্থাপন করা হয়।” 3 তারা তার আজ্ঞা শুনল এবং বেরিয়ে গেল, সবাই, বৃদ্ধ ও যুবক, এবং তাতে কঠোর পরিশ্রম করল, এবং বেদির উপর একটি সুন্দর ছাদ তৈরি করল। 4 শেথের তা করার চিন্তা ছিল পর্বতে তার সন্তানদের উপর আশীর্বাদ আসুক; এবং সে মারা যাওয়ার আগে তাদের জন্য নৈবেদ্য উপস্থাপন করুক। 5 ছাদ তৈরি শেষ হলে, সে তাদের নৈবেদ্য তৈরি করতে আদেশ দিল। তারা তাতে যত্নে কাজ করল, এবং তা তাদের পিতা শেথের কাছে নিয়ে এল, যিনি তা নিয়ে বেদির উপর উপস্থাপন করলেন; এবং যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করলেন যেন তিনি তাদের নৈবেদ্য গ্রহণ করেন, তার সন্তানদের আত্মার উপর দয়া করেন, এবং তাদের শয়তানের হাত থেকে রক্ষা করেন। 6 যাহ্‌বে তার নৈবেদ্য গ্রহণ করলেন, এবং তার উপর ও তার সন্তানদের উপর তাঁর আশীর্বাদ পাঠালেন। তারপর যাহ্‌বে শেথকে একটি প্রতিশ্রুতি দিলেন, বললেন, “মহা পাঁচ দিন ও অর্ধেকের শেষে, যার বিষয়ে আমি তোমাকে ও তোমার পিতাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, আমি আমার বাক্য যেশুয়াকে পাঠাব, এবং তোমাকে ও তোমার বংশকে রক্ষা করব।” 7 তারপর শেথ ও তার সন্তানরা, এবং তার সন্তানদের সন্তানরা, একত্র হয়ে বেদি থেকে নেমে ধনভান্ডারের গুহায় গেল — যেখানে তারা প্রার্থনা করল, এবং আমাদের পিতা আদমের দেহে নিজেদের আশীর্বাদ করল, এবং তা দিয়ে নিজেদের অভিষিক্ত করল। 8 কিন্তু শেথ ধনভান্ডারের গুহায় কয়েক দিন থাকল, তারপর কষ্ট পেল — মৃত্যু পর্যন্ত কষ্ট। 9 তারপর এনোশ, তার প্রথমজাত পুত্র, তার কাছে এল, তার পুত্র কৈনান, কৈনানের পুত্র মাহালালেল, মাহালালেলের পুত্র যেরদ, যেরদের পুত্র হনোকসহ, তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে শেথের কাছ থেকে আশীর্বাদ পেতে। 10 তারপর শেথ তাদের উপর প্রার্থনা করলেন, তাদের আশীর্বাদ করলেন, এবং ধার্মিক হেবলের রক্তের শপথে তাদের শপথ করালেন, বললেন, “আমি তোমাদের অনুরোধ করি, আমার সন্তানরা, তোমাদের কেউ যেন এই পবিত্র ও বিশুদ্ধ পর্বত থেকে নিচে না নামে। 11 খুনি ও পাপী কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে কোনো সহভাগিতা করো না, যে তার ভাইকে হত্যা করেছে; কারণ তোমরা জানো, হে আমার সন্তানরা, আমরা তার কাছ থেকে এবং তার সব পাপ থেকে আমাদের সব শক্তি দিয়ে পালিয়ে যাই, কারণ সে তার ভাই হেবলকে হত্যা করেছে।” 12 এ কথা বলার পর, শেথ তার প্রথমজাত পুত্র এনোশকে আশীর্বাদ করলেন, এবং তাকে আদেশ দিলেন তার জীবনের সব দিন আমাদের পিতা আদমের দেহের সামনে বিশুদ্ধতায় নিয়মিত সেবা করতে; তারপর মাঝে মাঝে শেথের তৈরি বেদিতেও যেতে। তিনি তাকে আদেশ দিলেন তার জীবনের সব দিন ন্যায়পরায়ণতা, বিচার ও বিশুদ্ধতায় তার লোকদের লালন করতে। 13 তারপর শেথের অঙ্গ শিথিল হয়ে গেল; তার হাত-পা সব শক্তি হারাল; তার মুখ বোবা হয়ে গেল ও কথা বলতে অক্ষম হল; এবং সে প্রাণ ত্যাগ করে তার নয়শো বারোতম বছরের পরের দিন মারা গেল; আবিব মাসের সাতাশতম দিনে; হনোকের বয়স তখন বিশ বছর। 14 তারপর তারা শেথের দেহ যত্নে জড়িয়ে দিল, মিষ্টি মশলায় তাকে সুগন্ধি দিল, এবং ধনভান্ডারের গুহায় আমাদের পিতা আদমের দেহের ডানদিকে তাকে শুইয়ে দিল, এবং চল্লিশ দিন তার জন্য শোক করল। তারা তার জন্য উপহার দিল, যেমন তারা আমাদের পিতা আদমের জন্য দিয়েছিল। 15 শেথের মৃত্যুর পর এনোশ তার লোকদের মাথায় উঠল, যাদের সে ন্যায়পরায়ণতা ও বিচারে লালন করল, যেমন তার পিতা তাকে আদেশ দিয়েছিলেন। 16 কিন্তু এনোশের বয়স আটশো বিশ বছর হওয়ার সময়, কয়িনের বংশ বড় হয়ে গিয়েছিল; কারণ তারা প্রায়ই বিয়ে করত, পাশবিক কামনায় লিপ্ত হয়ে; যতক্ষণ না পর্বতের নিচের দেশ তাদের দিয়ে পূর্ণ হয়ে গেল।

অধ্যায় XIII

“কয়িনের সন্তানদের মধ্যে অনেক ডাকাতি, হত্যা ও পাপ ছিল।” 1 সেই দিনগুলোতে অন্ধ লেমক বাস করত, যে কয়িনের পুত্রদের একজন ছিল। তার একটি পুত্র ছিল যার নাম আতুন, এবং তাদের দুজনের অনেক গবাদি পশু ছিল। 2 কিন্তু লেমক তাদের একটি তরুণ রাখালের সঙ্গে চরাতে পাঠাত, যে তাদের দেখাশোনা করত; এবং সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরে সে তার দাদার সামনে, এবং তার বাবা আতুন ও মা হাজিনার সামনে কেঁদে তাদের বলত, “আমার ক্ষেত্রে, আমি একা ওই গবাদি পশু চরাতে পারি না, পাছে কেউ আমার কাছ থেকে তাদের কিছু ছিনিয়ে নেয়, বা তাদের জন্য আমাকে হত্যা করে।” কারণ কয়িনের সন্তানদের মধ্যে অনেক ডাকাতি, হত্যা ও পাপ ছিল। 3 তারপর লেমক তার প্রতি দয়া করল, এবং সে বলল, “সত্যিই, সে একা থাকলে, এই জায়গার মানুষরা তাকে পরাজিত করতে পারে।” 4 লেমক উঠে একটি ধনুক নিল যা সে যুবক থাকার সময় থেকে রেখেছিল, অন্ধ হওয়ার আগে, এবং বড় তীর, মসৃণ পাথর এবং তার একটি গুলতি নিল, এবং তরুণ রাখালের সঙ্গে মাঠে গেল, এবং গবাদি পশুর পিছনে নিজেকে রাখল; তরুণ রাখাল গবাদি পশুর উপর নজর রাখছিল। লেমক অনেক দিন এভাবে করল। 5 এদিকে কয়িন, যাহ্‌বে তাকে বর্জন করার পর থেকে, এবং কাঁপুনি ও আতঙ্কে তাকে অভিশাপ দেওয়ার পর থেকে, কোনো এক জায়গায় স্থির হতে বা বিশ্রাম পেতে পারেনি; বরং জায়গা থেকে জায়গায় ঘুরে বেড়াত। 6 তার ঘোরাঘুরিতে সে লেমকের স্ত্রীদের কাছে এসে তাদের তার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করল। তারা তাকে বলল, “সে গবাদি পশুর সঙ্গে মাঠে আছে।” 7 তারপর কয়িন তাকে খুঁজতে গেল; সে মাঠে এলে, তরুণ রাখাল তার শব্দ শুনল, এবং গবাদি পশু তার সামনে থেকে একত্র হচ্ছিল। 8 তারপর সে লেমককে বলল, “হে আমার কর্তা, ওটা কি বন্য জন্তু নাকি ডাকাত?” 9 লেমক তাকে বলল, “আমাকে বুঝিয়ে দাও সে আসার সময় কোন দিকে তাকায়।” 10 তারপর লেমক তার ধনুক বাঁকিয়ে তাতে তীর রাখল, এবং গুলতিতে একটি পাথর বসাল, এবং কয়িন খোলা দেশ থেকে বেরিয়ে এলে, রাখাল লেমককে বলল, “ছোড়ো, দেখো, সে আসছে।” 11 তারপর লেমক তার তীর দিয়ে কয়িনকে আঘাত করল এবং তার পাশে লাগল। লেমক তার গুলতির পাথর দিয়ে তাকে আঘাত করল, যা তার মুখে পড়ল এবং তার দুই চোখই বের করে দিল; তখন কয়িন সঙ্গে সঙ্গে পড়ে মারা গেল। 12 তারপর লেমক ও তরুণ রাখাল তার কাছে এসে তাকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখল। তরুণ রাখাল তাকে বলল, “এ আমাদের দাদা কয়িন, যাকে তুমি হত্যা করেছ, হে আমার কর্তা!” 13 তারপর লেমক তার জন্য দুঃখিত হল, এবং তার অনুশোচনার তিক্ততা থেকে, সে তার হাত একসঙ্গে তালি দিল, এবং সমতল হাতের তালু দিয়ে যুবকের মাথায় আঘাত করল, যে মৃতের মতো পড়ে গেল; কিন্তু লেমক ভাবল এটি ভান; তাই সে একটি পাথর তুলে তাকে আঘাত করল, এবং সে মারা না যাওয়া পর্যন্ত তার মাথা চূর্ণ করল।

অধ্যায় XIV

সময়, চিরপ্রবাহী স্রোতের মতো, মানুষের আরেক প্রজন্মকে বয়ে নিয়ে যায়। 1 এনোশের বয়স যখন নয়শো বছর, শেথের সব সন্তান, এবং কৈনানের, এবং তার প্রথমজাত, তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের সঙ্গে, তার চারপাশে জড়ো হল, তার কাছ থেকে আশীর্বাদ চেয়ে। 2 তারপর সে তাদের উপর প্রার্থনা করল এবং তাদের আশীর্বাদ করল, এবং ধার্মিক হেবলের রক্তের শপথে তাদের শপথ করিয়ে তাদের বলল, “তোমাদের সন্তানদের কেউ যেন এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে না নামে, এবং তারা যেন খুনি কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে কোনো সহভাগিতা না করে।” 3 তারপর এনোশ তার পুত্র কৈনানকে ডেকে তাকে বলল, “দেখো, হে আমার পুত্র, তোমার লোকদের উপর তোমার হৃদয় রাখো, এবং তাদের ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় প্রতিষ্ঠিত করো; এবং তোমার জীবনের সব দিন আমাদের পিতা আদমের দেহের সামনে সেবা করে দাঁড়াও।” 4 এর পরে এনোশ বিশ্রামে প্রবেশ করল, নয়শো পঁচাশি বছর বয়সে; কৈনান তাকে জড়িয়ে দিল, এবং ধনভান্ডারের গুহায় তার পিতা আদমের বামদিকে তাকে শুইয়ে দিল; এবং তার পিতাদের রীতি অনুসারে তার জন্য নৈবেদ্য দিল।

অধ্যায় XV

আদমের সন্তানরা ধনভান্ডারের গুহাকে পারিবারিক মন্দির হিসেবে রক্ষা করতে থাকে। 1 এনোশের মৃত্যুর পরে, কৈনান তার লোকদের মাথায় ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় দাঁড়াল, যেমন তার পিতা তাকে আদেশ দিয়েছিলেন; সে ধনভান্ডারের গুহার ভিতরে আদমের দেহের সামনে সেবাও করতে থাকল। 2 তারপর সে নয়শো দশ বছর বেঁচে থাকলে, তার উপর কষ্ট ও যন্ত্রণা এল। সে বিশ্রামে প্রবেশ করতে যাচ্ছিল যখন, সব পিতা তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে তার কাছে এল, এবং সে তাদের আশীর্বাদ করল, এবং ধার্মিক হেবলের রক্তের শপথে তাদের শপথ করিয়ে তাদের বলল, “তোমাদের কেউ যেন এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে না নামে; এবং খুনি কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে কোনো সহভাগিতা করো না।” 3 মাহালালেল, তার প্রথমজাত পুত্র, তার পিতার কাছ থেকে এই আজ্ঞা পেল, যিনি তাকে আশীর্বাদ করে মারা গেলেন। 4 তারপর মাহালালেল মিষ্টি মশলায় তাকে সুগন্ধি দিল, এবং ধনভান্ডারের গুহায় তার পিতাদের সঙ্গে তাকে শুইয়ে দিল; এবং তারা তাদের পিতাদের রীতি অনুসারে তার জন্য নৈবেদ্য দিল।

অধ্যায় XVI

পরিবারের ভালো শাখা এখনও কয়িনের সন্তানদের ভয় করে। 1 তারপর মাহালালেল তার লোকদের উপর দাঁড়াল, ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় তাদের লালন করল, এবং তারা কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক রাখে কিনা তা দেখতে তাদের উপর নজর রাখল। 2 সে ধনভান্ডারের গুহায় আমাদের পিতা আদমের দেহের সামনে প্রার্থনা ও সেবাও করতে থাকল, নিজের ও তার লোকদের জন্য যাহ্‌বের কাছে দয়া চেয়ে; তার বয়স আটশো সত্তর বছর না হওয়া পর্যন্ত, তখন সে অসুস্থ হল। 3 তারপর তার সব সন্তান তার কাছে জড়ো হল, তাকে দেখতে, এবং এই জগৎ ছাড়ার আগে তাদের সবার উপর তার আশীর্বাদ চাইতে। 4 তারপর মাহালালেল উঠে তার বিছানায় বসল, তার মুখ দিয়ে অশ্রু ঝরছিল, এবং তার সবচেয়ে বড় পুত্র যেরদকে ডাকল, যে তার কাছে এল। 5 তারপর সে তার মুখ চুম্বন করে তাকে বলল, “হে যেরদ, আমার পুত্র, যিনি স্বর্গ ও পৃথিবী তৈরি করেছেন তাঁর শপথে আমি তোমাকে শপথ করাই, তোমার লোকদের উপর নজর রাখতে, এবং ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় তাদের লালন করতে; এবং তাদের একজনকেও এই পবিত্র পর্বত থেকে কয়িনের সন্তানদের কাছে নিচে যেতে না দিতে, পাছে সে তাদের সঙ্গে ধ্বংস হয়। 6 “শোনো, হে আমার পুত্র, এরপরে তাদের কারণে এই পৃথিবীর উপর এক মহা ধ্বংস আসবে; যাহ্‌বে জগতের উপর রেগে যাবেন, এবং জল দিয়ে তাদের ধ্বংস করবেন। 7 “কিন্তু আমিও জানি তোমার সন্তানরা তোমার কথা শুনবে না, এবং তারা এই পর্বত থেকে নিচে নেমে কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে সম্পর্ক করবে, এবং তারা তাদের সঙ্গে ধ্বংস হবে। 8 “হে আমার পুত্র! তাদের শেখাও, এবং তাদের উপর নজর রাখো, যাতে তাদের কারণে তোমার উপর কোনো দোষ না লাগে।” 9 মাহালালেল তার পুত্র যেরদকে আরও বলল, “আমি মারা গেলে, আমার দেহ সুগন্ধি দিয়ে ধনভান্ডারের গুহায় আমার পিতাদের দেহের পাশে শুইয়ে দিও; তারপর তুমি আমার দেহের পাশে দাঁড়িয়ে যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করো; এবং তাদের যত্ন নাও, এবং তুমি নিজে বিশ্রামে প্রবেশ না করা পর্যন্ত তাদের সামনে তোমার সেবা পূর্ণ করো।” 10 তারপর মাহালালেল তার সব সন্তানকে আশীর্বাদ করল; তারপর তার বিছানায় শুয়ে তার পিতাদের মতো বিশ্রামে প্রবেশ করল। 11 কিন্তু যেরদ যখন দেখল তার পিতা মাহালালেল মারা গেছেন, সে কাঁদল, শোক করল, এবং তার হাত-পা জড়িয়ে চুম্বন করল; তার সব সন্তানও তাই করল। 12 তার সন্তানরা যত্নে তাকে সুগন্ধি দিল, এবং তার পিতাদের দেহের পাশে তাকে শুইয়ে দিল। তারপর তারা উঠল, এবং চল্লিশ দিন তার জন্য শোক করল।

অধ্যায় XVII

যেরদ কঠোর শাসক হয়ে ওঠে। সে কয়িনের দেশে প্রলুব্ধ হয়ে যায়, যেখানে সে অনেক কামুক দৃশ্য দেখে। যেরদ পরিষ্কার হৃদয় নিয়ে কোনোমতে পালায়। 1 তারপর যেরদ তার পিতার আজ্ঞা রক্ষা করল, এবং তার লোকদের উপর সিংহের মতো উঠল। সে ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় তাদের লালন করল, এবং তাদের তার পরামর্শ ছাড়া কিছু না করতে আদেশ দিল। কারণ সে তাদের বিষয়ে ভয় পেত, পাছে তারা কয়িনের সন্তানদের কাছে যায়। 2 এই কারণে সে বারবার তাদের আদেশ দিত; এবং তার জীবনের চারশো পঁচাশিতম বছরের শেষ পর্যন্ত এভাবে করতে থাকল। 3 সেই বছরগুলোর শেষে, তার কাছে এই চিহ্ন এল। যেরদ সিংহের মতো তার পিতাদের দেহের সামনে দাঁড়িয়ে প্রার্থনা করছিল ও তার লোকদের সতর্ক করছিল, শয়তান তাকে হিংসা করল, এবং একটি সুন্দর আবির্ভাব তৈরি করল, কারণ যেরদ তার সন্তানদের তার পরামর্শ ছাড়া কিছু করতে দিত না। 4 তারপর শয়তান তার বাহিনীর ত্রিশজন লোক নিয়ে সুদর্শন পুরুষদের রূপে তার সামনে হাজির হল; শয়তান নিজে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় ও লম্বা, সুন্দর দাড়িসহ। 5 তারা গুহার মুখে দাঁড়িয়ে ভিতর থেকে যেরদকে ডাকল। 6 সে তাদের কাছে বেরিয়ে এল, এবং তাদের সুন্দর পুরুষদের মতো দেখল, আলোয় পূর্ণ, মহা সৌন্দর্যের। সে তাদের সৌন্দর্য ও চেহারায় অবাক হল; এবং নিজের মধ্যে ভাবল তারা কয়িনের সন্তানদের কেউ হতে পারে কিনা। 7 সে তার হৃদয়েও বলল, “কয়িনের সন্তানরা এই পর্বতের উচ্চতায় উঠতে পারে না বলে, এবং তাদের কেউ এদের মতো সুদর্শন নয় বলে; এবং এই পুরুষদের মধ্যে আমার আত্মীয় কেউ নেই — তারা অবশ্যই অপরিচিত।” 8 তারপর যেরদ ও তারা অভিবাদন বিনিময় করল এবং সে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড়জনকে বলল, “হে আমার পিতা, তোমার মধ্যে থাকা বিস্ময় আমাকে ব্যাখ্যা করো, এবং আমাকে বলো তোমার সঙ্গে এরা কারা; কারণ তারা আমার কাছে অপরিচিত পুরুষদের মতো লাগে।” 9 তারপর সবচেয়ে বড়জন কাঁদতে শুরু করল, বাকিরা তার সঙ্গে কাঁদল; এবং সে যেরদকে বলল: “আমি আদম, যাকে যাহ্‌বে প্রথম তৈরি করেছিলেন; এবং এ আমার পুত্র হেবল, যাকে তার ভাই কয়িন হত্যা করেছিল, যার হৃদয়ে শয়তান তাকে হত্যা করতে রেখেছিল। 10 “তারপর এ আমার পুত্র শেথ, যাকে আমি যাহ্‌বের কাছে চেয়েছিলাম, যিনি তাকে আমাকে দিয়েছিলেন, হেবলের পরিবর্তে আমাকে সান্ত্বনা দিতে। 11 “তারপর এ আমার পুত্র এনোশ, শেথের পুত্র, এবং ওই অন্যজন কৈনান, এনোশের পুত্র, এবং ওই অন্যজন মাহালালেল, কৈনানের পুত্র, তোমার পিতা।” 12 কিন্তু যেরদ তাদের চেহারায় ও সবচেয়ে বড়জনের তার প্রতি কথায় অবাক হয়ে থাকল। 13 তারপর সবচেয়ে বড়জন তাকে বলল, “অবাক হয়ো না, হে আমার পুত্র; আমরা বাগানের উত্তরের দেশে বাস করি, যা যাহ্‌বে জগতের আগে সৃষ্টি করেছিলেন। তিনি আমাদের সেখানে বাস করতে দেননি, বরং আমাদের বাগানের ভিতরে রেখেছিলেন, যার নিচে তোমরা এখন বাস করছ। 14 “কিন্তু আমি লঙ্ঘন করার পর, তিনি আমাকে সেখান থেকে বের করে আনলেন, এবং আমাকে এই গুহায় বাস করতে ছেড়ে দেওয়া হল; মহা ও কঠিন কষ্ট আমার উপর এল; এবং আমার মৃত্যু কাছে এলে, আমি আমার পুত্র শেথকে আদেশ দিলাম তার লোকদের ভালোভাবে লালন করতে; এবং এই আমার আজ্ঞা একজনের কাছ থেকে আরেকজনের কাছে হস্তান্তরিত হবে, আগামী প্রজন্মের শেষ পর্যন্ত। 15 “কিন্তু, হে যেরদ, আমার পুত্র, আমরা সুন্দর অঞ্চলে বাস করি, আর তোমরা এখানে দুঃখে বাস করো, যেমন তোমার পিতা মাহালালেল আমাকে জানিয়েছে; আমাকে বলে একটি মহা বন্যা আসবে এবং সমগ্র পৃথিবীকে ভাসিয়ে দেবে। 16 “অতএব, হে আমার পুত্র, তোমাদের জন্য ভয় পেয়ে, আমি উঠলাম এবং আমার সন্তানদের আমার সঙ্গে নিলাম, এবং তোমাকে ও তোমার সন্তানদের দেখতে এখানে এলাম; কিন্তু আমি তোমাকে এই গুহায় কাঁদতে দাঁড়িয়ে থাকতে পেলাম, এবং তোমার সন্তানরা এই পর্বতে তাপ ও দুঃখে ছড়িয়ে আছে। 17 “কিন্তু, হে আমার পুত্র, আমরা আমাদের পথ হারিয়ে এতদূর এসে, এই পর্বতের নিচে অন্য মানুষদের পেলাম; যারা একটি সুন্দর দেশে বাস করে, গাছ ও ফলে পূর্ণ, এবং সব ধরনের সবুজে; এটি বাগানের মতো; তাই আমরা তাদের পেয়ে ভাবলাম তারা তোমরাই; যতক্ষণ না তোমার পিতা মাহালালেল আমাকে বলল তারা তা নয়। 18 “এখন অতএব, হে আমার পুত্র, আমার পরামর্শ শোনো, এবং তাদের কাছে নিচে নেমে যাও, তুমি ও তোমার সন্তানরা। তোমরা যে কষ্টে আছ তা থেকে বিশ্রাম পাবে। কিন্তু তুমি যদি তাদের কাছে নিচে যেতে না চাও, তাহলে ওঠো, তোমার সন্তানদের নাও, এবং আমাদের সঙ্গে আমাদের বাগানে এসো; তোমরা আমাদের সুন্দর দেশে বাস করবে, এবং তুমি ও তোমার সন্তানরা এখন যে কষ্ট সহ্য করছ তা থেকে বিশ্রাম পাবে।” 19 কিন্তু যেরদ সবচেয়ে বড়জনের কাছ থেকে এই কথা শুনে অবাক হল; এবং এদিক-ওদিক গেল, কিন্তু সেই মুহূর্তে তার সন্তানদের কাউকে পেল না। 20 তারপর সে উত্তর দিয়ে সবচেয়ে বড়জনকে বলল, “তোমরা আজ পর্যন্ত নিজেদের লুকিয়ে রেখেছিলে কেন?” 21 সবচেয়ে বড়জন উত্তর দিল, “তোমার পিতা আমাদের না বললে, আমরা তা জানতাম না।” 22 তারপর যেরদ বিশ্বাস করল তার কথা সত্য। 23 তারপর সেই সবচেয়ে বড়জন যেরদকে বলল, “তুমি এদিক-ওদিক ঘুরছিলে কেন?” সে বলল, “আমি আমার এক সন্তানকে খুঁজছিলাম, তাকে তোমাদের সঙ্গে আমার যাওয়া এবং তুমি আমাকে যাদের কথা বলেছ তাদের কাছে তাদের নেমে যাওয়ার কথা বলতে।” 24 সবচেয়ে বড়জন যেরদের উদ্দেশ্য শুনে তাকে বলল, “আপাতত সেই উদ্দেশ্য ছেড়ে দাও, এবং আমাদের সঙ্গে এসো; তুমি আমাদের দেশ দেখবে; আমরা যে দেশে বাস করি তা যদি তোমার পছন্দ হয়, আমরা ও তুমি এখানে ফিরে এসে তোমার পরিবারকে আমাদের সঙ্গে নিয়ে যাব। কিন্তু আমাদের দেশ যদি তোমার পছন্দ না হয়, তুমি তোমার নিজের জায়গায় ফিরে যাবে।” 25 সবচেয়ে বড়জন যেরদকে যাওয়ার জন্য তাড়া দিল, তার এক সন্তান এসে তাকে অন্যভাবে পরামর্শ দেওয়ার আগে। 26 তারপর যেরদ গুহা থেকে বেরিয়ে তাদের সঙ্গে ও তাদের মধ্যে গেল। তারা তাকে সান্ত্বনা দিল, কয়িনের পুত্রদের পর্বতের চূড়ায় না আসা পর্যন্ত। 27 তারপর সবচেয়ে বড়জন তার এক সঙ্গীকে বলল, “আমরা গুহার মুখে কিছু ভুলে গেছি, তা হল যেরদকে পরানোর জন্য আমরা যে নির্বাচিত পোশাক এনেছিলাম।” 28 তারপর সে তাদের একজনকে বলল, “তুমি কেউ ফিরে যাও; আমরা এখানে তোমার জন্য অপেক্ষা করব, তুমি ফিরে না আসা পর্যন্ত। তারপর আমরা যেরদকে পরাব এবং সে আমাদের মতো হবে, ভালো, সুদর্শন, এবং আমাদের সঙ্গে আমাদের দেশে আসার উপযুক্ত।” 29 তারপর সেইজন ফিরে গেল। 30 কিন্তু সে অল্প দূরে গেলে, সবচেয়ে বড়জন তাকে ডেকে তাকে বলল, “তুমি অপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আমি উঠে তোমার সঙ্গে কথা বলি।” 31 তারপর সে স্থির দাঁড়াল, সবচেয়ে বড়জন তার কাছে উঠে গিয়ে তাকে বলল, “আমরা গুহায় একটি জিনিস ভুলে গেছি, তা হল — এর ভিতরে, তাতে থাকা দেহগুলোর উপর জ্বলতে থাকা প্রদীপটি নিভিয়ে দেওয়া। তারপর দ্রুত আমাদের কাছে ফিরে এসো।” 32 সেইজন গেল, সবচেয়ে বড়জন তার সঙ্গীদের ও যেরদের কাছে ফিরে এল। তারা পর্বত থেকে নেমে এল, যেরদ তাদের সঙ্গে; এবং তারা কয়িনের সন্তানদের বাড়ির কাছে জলের একটি ঝরনার পাশে থাকল, এবং যেরদের জন্য পোশাক না আনা পর্যন্ত তাদের সঙ্গীর জন্য অপেক্ষা করল। 33 তারপর যে গুহায় ফিরে গিয়েছিল, সে প্রদীপ নিভিয়ে দিল, এবং তাদের কাছে এসে একটি ছায়ামূর্তি সঙ্গে নিয়ে এসে তাদের দেখাল। যেরদ তা দেখে তার সৌন্দর্য ও অনুগ্রহে অবাক হল, এবং তার হৃদয়ে আনন্দিত হল বিশ্বাস করে সব সত্য। 34 কিন্তু তারা সেখানে থাকতে থাকতে, তাদের তিনজন কয়িনের পুত্রদের বাড়িতে গিয়ে তাদের বলল, “আজ আমাদের ও আমাদের সঙ্গীদের খাওয়ার জন্য জলের ঝরনার পাশে কিছু খাবার নিয়ে এসো।” 35 কিন্তু কয়িনের পুত্ররা তাদের দেখে অবাক হয়ে ভাবল: “এরা দেখতে সুন্দর, এবং এমন যেমন আমরা আগে কখনও দেখিনি।” তাই তারা উঠে তাদের সঙ্গে জলের ঝরনায় এল, তাদের সঙ্গীদের দেখতে। 36 তারা তাদের এত সুদর্শন পেল যে, তারা তাদের জায়গায় উচ্চস্বরে ডাকল অন্যদের জড়ো হয়ে এসে এই সুন্দর সত্তাদের দেখতে। তারপর তারা তাদের চারপাশে জড়ো হল, পুরুষ ও নারী উভয়ই। 37 তারপর সবচেয়ে বড়জন তাদের বলল, “আমরা তোমাদের দেশে অপরিচিত, আমাদের কিছু ভালো খাবার ও পানীয় নিয়ে এসো, তোমরা ও তোমাদের নারীরা, তোমাদের সঙ্গে নিজেদের সতেজ করতে।” 38 সেই মানুষরা সবচেয়ে বড়জনের এই কথা শুনলে, কয়িনের পুত্রদের প্রত্যেকে তার স্ত্রীকে নিয়ে এল, আরেকজন তার কন্যাকে নিয়ে এল, এবং এভাবে অনেক নারী তাদের কাছে এল; প্রত্যেকে যেরদের প্রতি সম্বোধন করছিল, নিজের জন্য হোক বা তার স্ত্রীর জন্য; সবাই একইভাবে। 39 কিন্তু যেরদ তারা যা করল তা দেখে, তার আত্মা তাদের থেকে নিজেকে ছিঁড়ে নিল; সে তাদের খাবার বা পানীয়ের স্বাদও নিল না। 40 সবচেয়ে বড়জন তাকে দেখল সে নিজেকে তাদের থেকে ছিঁড়ে নিচ্ছে, এবং তাকে বলল, “দুঃখ কোরো না; আমি মহা প্রবীণ, তুমি আমাকে যেমন করতে দেখবে, তুমিও একইভাবে করো।” 41 তারপর সে তার হাত বাড়িয়ে নারীদের একজনকে নিল, এবং তার পাঁচজন সঙ্গী যেরদের সামনে একই কাজ করল, যাতে সে তাদের মতো করে। 42 কিন্তু যেরদ তাদের কুকীর্তি করতে দেখে কাঁদল, এবং তার মনে বলল, — আমার পিতারা কখনও এমন করেনি। 43 তারপর সে তার হাত বাড়িয়ে আন্তরিক হৃদয়ে, অনেক কান্নার সঙ্গে প্রার্থনা করল, এবং যাহ্‌বের কাছে অনুনয় করল তাদের হাত থেকে তাকে উদ্ধার করতে। 44 যেরদ প্রার্থনা শুরু করতেই সবচেয়ে বড়জন তার সঙ্গীদের নিয়ে পালিয়ে গেল; কারণ তারা প্রার্থনার জায়গায় থাকতে পারত না। 45 তারপর যেরদ ঘুরে দাঁড়াল কিন্তু তাদের দেখতে পেল না, বরং নিজেকে কয়িনের সন্তানদের মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখল। 46 তারপর সে কেঁদে বলল, “হে যাহ্‌বে, আমাকে এই জাতির সঙ্গে ধ্বংস করবেন না, যাদের বিষয়ে আমার পিতারা আমাকে সতর্ক করেছেন; কারণ এখন, হে যাহ্‌বে, আমি ভাবছিলাম যারা আমার সামনে হাজির হয়েছিল তারা আমার পিতারা; কিন্তু আমি তাদের ভূত বলে খুঁজে পেয়েছি, যারা এই সুন্দর আবির্ভাবে আমাকে প্রলুব্ধ করেছে, যতক্ষণ না আমি তাদের বিশ্বাস করেছি। 47 “কিন্তু এখন আমি আপনাকে অনুরোধ করি, হে যাহ্‌বে, আমাকে এই জাতির কাছ থেকে উদ্ধার করুন, যাদের মধ্যে আমি এখন আছি, যেমন আপনি আমাকে সেই ভূতদের কাছ থেকে উদ্ধার করেছিলেন। আপনার স্বর্গদূতকে পাঠান আমাকে তাদের মধ্য থেকে বের করে নিতে; কারণ আমার নিজের তাদের মধ্য থেকে পালানোর শক্তি নেই।” 48 যেরদ তার প্রার্থনা শেষ করলে, যাহ্‌বে তাদের মাঝখানে তাঁর স্বর্গদূতকে পাঠালেন, যিনি যেরদকে নিয়ে পর্বতে রাখলেন, এবং তাকে পথ দেখালেন, তাকে পরামর্শ দিলেন, এবং তারপর তার কাছ থেকে বিদায় নিলেন।

অধ্যায় XVIII

ধনভান্ডারের গুহায় বিভ্রান্তি। মৃত আদমের অলৌকিক বক্তব্য। 1 যেরদের সন্তানরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা তাকে দেখতে আসত, তার আশীর্বাদ পেতে এবং তারা যা করত তার সবকিছুর জন্য তার পরামর্শ চাইতে; এবং তার কোনো কাজ থাকলে, তারা তার জন্য তা করত। 2 কিন্তু এবার তারা গুহায় গিয়ে যেরদকে পেল না, বরং প্রদীপ নিভে যাওয়া পেল, এবং পিতাদের দেহ ছড়িয়ে থাকা পেল, এবং যাহ্‌বের শক্তিতে তাদের কাছ থেকে কণ্ঠ এল, যা বলল, “শয়তান একটি আবির্ভাবে আমাদের পুত্রকে প্রতারিত করেছে, তাকে ধ্বংস করতে চেয়ে, যেমন সে আমাদের পুত্র কয়িনকে ধ্বংস করেছিল।” 3 তারা আরও বলল, “স্বর্গ ও পৃথিবীর যাহ্‌বে, আমাদের পুত্রকে শয়তানের হাত থেকে উদ্ধার করুন, যে তার সামনে একটি মহা ও মিথ্যা আবির্ভাব তৈরি করেছে।” তারা যাহ্‌বের শক্তিতে অন্য বিষয়েও কথা বলল। 4 কিন্তু যেরদের সন্তানরা এই কণ্ঠ শুনে ভয় পেল, এবং তাদের পিতার জন্য কাঁদতে থাকল; কারণ তারা জানত না তার প্রতি কী ঘটেছে। 5 তারা সেই দিন সূর্যাস্ত পর্যন্ত তার জন্য কাঁদল। 6 তারপর যেরদ দুঃখী চেহারায় এল, মনে ও শরীরে দুর্দশাগ্রস্ত, এবং তার পিতাদের দেহ থেকে আলাদা হওয়ার জন্য দুঃখিত। 7 কিন্তু সে গুহার কাছে আসছিল যখন, তার সন্তানরা তাকে দেখল, গুহায় ছুটে গেল, এবং তার গলায় ঝুলে পড়ে কাঁদতে কাঁদতে তাকে বলল, “হে পিতা, তুমি কোথায় ছিলে, এবং তুমি আমাদের ছেড়ে গেলে কেন, যেমন তুমি করতে অভ্যস্ত ছিলে না?” এবং আবার, “হে পিতা, তুমি অদৃশ্য হলে, আমাদের পিতাদের দেহের উপর প্রদীপ নিভে গেল, দেহগুলো ছড়িয়ে গেল, এবং তাদের কাছ থেকে কণ্ঠ এল।” 8 যেরদ এ শুনে দুঃখিত হল, এবং গুহায় গেল; সেখানে দেহগুলো ছড়িয়ে থাকা, প্রদীপ নিভে যাওয়া, এবং পিতারা নিজেরাই শয়তানের হাত থেকে তার উদ্ধারের জন্য প্রার্থনা করতে দেখল। 9 তারপর যেরদ দেহগুলোর উপর পড়ে তাদের জড়িয়ে ধরে বলল, “হে আমার পিতারা, তোমাদের মধ্যস্থতায়, যাহ্‌বে আমাকে শয়তানের হাত থেকে উদ্ধার করুন! এবং আমি তোমাদের অনুরোধ করি তোমরা যাহ্‌বেকে বলবে আমাকে রক্ষা করতে এবং আমার মৃত্যুর দিন পর্যন্ত তার কাছ থেকে আমাকে লুকিয়ে রাখতে।” 10 তারপর সব কণ্ঠ থেমে গেল আমাদের পিতা আদমের কণ্ঠ ছাড়া, যিনি যাহ্‌বের শক্তিতে যেরদের সঙ্গে কথা বললেন, ঠিক যেমন কেউ তার সঙ্গীর সঙ্গে কথা বলে, বললেন, “হে যেরদ, আমার পুত্র, শয়তানের হাত থেকে তোমাকে উদ্ধার করার জন্য যাহ্‌বেকে উপহার দাও; এবং তুমি সেই নৈবেদ্যগুলো আনলে, তা যেন সেই বেদিতে উপস্থাপন করো যেখানে আমি উপস্থাপন করেছিলাম। তারপর শয়তানের থেকেও সাবধান থাকো; কারণ সে তার আবির্ভাবে আমাকে অনেকবার প্রতারিত করেছে, আমাকে ধ্বংস করতে চেয়ে, কিন্তু যাহ্‌বে আমাকে তার হাত থেকে উদ্ধার করেছেন। 11 “তোমার লোকদের আদেশ দাও তারা যেন তার থেকে সতর্ক থাকে; এবং কখনও যাহ্‌বেকে উপহার দেওয়া বন্ধ না করে।” 12 তারপর আদমের কণ্ঠও নীরব হয়ে গেল; যেরদ ও তার সন্তানরা এতে অবাক হল। তারপর তারা দেহগুলো প্রথমে যেমন ছিল তেমন রাখল; এবং যেরদ ও তার সন্তানরা সেই সারা রাত ভোর পর্যন্ত প্রার্থনা করে দাঁড়িয়ে থাকল। 13 তারপর যেরদ একটি নৈবেদ্য তৈরি করে বেদিতে উপস্থাপন করল, যেমন আদম তাকে আদেশ দিয়েছিলেন। সে বেদিতে উঠে প্রদীপ নিভে যাওয়ার বিষয়ে তার পাপের জন্য যাহ্‌বের কাছে দয়া ও ক্ষমার জন্য প্রার্থনা করল। 14 তারপর যাহ্‌বে বেদিতে যেরদের সামনে হাজির হলেন এবং তাকে ও তার সন্তানদের আশীর্বাদ করলেন, এবং তাদের নৈবেদ্য গ্রহণ করলেন; এবং যেরদকে আদেশ দিলেন বেদি থেকে পবিত্র আগুন নিয়ে তা দিয়ে আদমের দেহের উপর আলো দেওয়া প্রদীপটি জ্বালাতে।

অধ্যায় XIX

যেরদের সন্তানরা বিপথে যায়। 1 তারপর যাহ্‌বে তাকে আবার আদমকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করলেন; তিনি তাকে 5500 বছর ব্যাখ্যা করলেন, এবং পৃথিবীতে তাঁর আগমনের রহস্য তাকে প্রকাশ করলেন। 2 যাহ্‌বে যেরদকে বললেন, “তুমি বেদি থেকে প্রদীপ জ্বালাতে যে আগুন নিয়েছ, তা তোমাদের সঙ্গে থাকুক দেহগুলোকে আলো দিতে; এবং তা গুহা থেকে বেরিয়ে না যাক, যতক্ষণ না আদমের দেহ সেখান থেকে বেরিয়ে যায়। 3 কিন্তু, হে যেরদ, আগুনের যত্ন নাও, যাতে তা প্রদীপে উজ্জ্বলভাবে জ্বলে; তুমি আবার গুহা থেকে বেরিয়ে যেয়ো না, যতক্ষণ না তুমি একটি দর্শনের মাধ্যমে আদেশ পাও, এবং কোনো আবির্ভাবে নয়, যখন তা তোমার দ্বারা দেখা হয়। 4 “তারপর আবার তোমার লোকদের আদেশ দাও কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে সম্পর্ক না রাখতে, এবং তাদের পথ না শিখতে; কারণ আমি যাহ্‌বে, যিনি ঘৃণা ও অধর্মের কাজ পছন্দ করেন না।” 5 যাহ্‌বে যেরদকে আরও অনেক আজ্ঞা দিলেন, এবং তাকে আশীর্বাদ করলেন। তারপর তিনি তাঁর বাক্য যেশুয়াকে তার কাছ থেকে সরিয়ে নিলেন। 6 তারপর যেরদ তার সন্তানদের নিয়ে কাছে এল, কিছু আগুন নিল, এবং গুহায় নেমে গিয়ে আদমের দেহের সামনে প্রদীপ জ্বালাল; এবং সে তার লোকদের আজ্ঞা দিল যেমন যাহ্‌বে তাকে করতে বলেছিলেন। 7 এই চিহ্ন যেরদের প্রতি তার চারশো পঞ্চাশতম বছরের শেষে ঘটেছিল; আরও অনেক বিস্ময়ও, যা আমরা লিপিবদ্ধ করি না। কিন্তু আমরা সংক্ষেপের জন্য কেবল এই একটি লিপিবদ্ধ করি, এবং আমাদের বর্ণনা দীর্ঘ না করার জন্য। 8 যেরদ তার সন্তানদের আশি বছর শেখাতে থাকল; কিন্তু এর পরে তারা সে তাদের দেওয়া আজ্ঞাগুলো লঙ্ঘন করতে শুরু করল, এবং তার পরামর্শ ছাড়া অনেক কিছু করতে শুরু করল। তারা একের পর এক পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নামতে শুরু করল, এবং কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে, নোংরা সহভাগিতায়, মিশতে শুরু করল। 9 এখন যেরদের সন্তানরা পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নামার কারণ হল এই, যা আমরা এখন তোমাদের প্রকাশ করব।

অধ্যায় XX

মনোহর সংগীত; কয়িনের পুত্রদের মধ্যে তীব্র পানীয় ছড়িয়ে পড়ে। তারা রঙিন পোশাক পরে। শেথের সন্তানরা লোভী চোখে তাকিয়ে থাকে। তারা জ্ঞানী পরামর্শের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে; তারা পর্বত থেকে অধর্মের উপত্যকায় নেমে যায়। তারা আর পর্বতে উঠতে পারে না। 1 কয়িন অন্ধকার মাটির দেশে নিচে নেমে যাওয়ার পর, এবং তার সন্তানরা সেখানে বংশবৃদ্ধি করার পর, তাদের একজন ছিল, যার নাম গেনুন, অন্ধ লেমকের পুত্র যে কয়িনকে হত্যা করেছিল। 2 কিন্তু এই গেনুনের ক্ষেত্রে, শয়তান তার শৈশবে তার মধ্যে প্রবেশ করল; এবং সে বিভিন্ন তূরী ও শিঙা, এবং তারের যন্ত্র, করতাল ও বীণা, এবং লায়ার ও হার্প, এবং বাঁশি তৈরি করল; এবং সে সব সময় ও প্রতি ঘণ্টায় তাতে বাজাত। 3 সে তাতে বাজালে, শয়তান তাদের মধ্যে প্রবেশ করত, যাতে তাদের মধ্য থেকে সুন্দর ও মিষ্টি শব্দ শোনা যেত, যা হৃদয়কে মোহিত করত। 4 তারপর সে দলের পর দল জড়ো করত তাতে বাজাতে; এবং তারা বাজালে, তা কয়িনের সন্তানদের ভালো লাগত, যারা নিজেদের মধ্যে পাপে উত্তেজিত হত, এবং আগুনের মতো জ্বলত; শয়তান তাদের হৃদয় একে অন্যের সঙ্গে উত্তেজিত করত, এবং তাদের মধ্যে কামনা বাড়াত। 5 শয়তান গেনুনকেও শস্য থেকে তীব্র পানীয় বের করতে শেখাল; এবং এই গেনুন পানশালায় দলের পর দল জড়ো করত; এবং তাদের হাতে সব ধরনের ফল ও ফুল নিয়ে আসত; এবং তারা একসঙ্গে পান করত। 6 এভাবে এই গেনুন পাপ অত্যধিক বাড়িয়ে দিল; সে গর্বের সঙ্গেও কাজ করল, এবং কয়িনের সন্তানদের সব ধরনের জঘন্যতম দুষ্টতা করতে শেখাল, যা তারা জানত না; এবং তাদের এমন অনেক কাজে লাগাল যা তারা আগে জানত না। 7 তারপর শয়তান, যখন দেখল তারা গেনুনের কাছে নতি স্বীকার করে এবং সে তাদের যা বলে তাতে সবকিছুতে তার কথা শোনে, খুব আনন্দিত হল, গেনুনের বোধ বাড়িয়ে দিল, যতক্ষণ না সে লোহা নিয়ে তা দিয়ে যুদ্ধের অস্ত্র তৈরি করল। 8 তারপর তারা মাতাল হলে, তাদের মধ্যে ঘৃণা ও হত্যা বাড়ল; একজন মানুষ আরেকজনের বিরুদ্ধে সহিংসতা ব্যবহার করত তাকে মন্দ শেখাতে, তার সন্তানদের নিয়ে তার সামনে তাদের কলঙ্কিত করে। 9 মানুষরা যখন দেখল তারা পরাজিত হয়েছে, এবং অন্যদের দেখল যারা পরাজিত হয়নি, যারা মার খেয়েছিল তারা গেনুনের কাছে এসে তার কাছে আশ্রয় নিল, এবং সে তাদের তার মিত্র বানাল। 10 তারপর তাদের মধ্যে পাপ মহা বেড়ে গেল; যতক্ষণ না একজন মানুষ তার নিজের বোন, বা কন্যা, বা মাকে বিয়ে করল, এবং অন্যরা; বা তার বাবার বোনের কন্যাকে, যাতে আত্মীয়তার আর কোনো পার্থক্য থাকল না, এবং তারা অধর্ম কী তা আর জানত না; বরং দুষ্টভাবে কাজ করল, এবং পৃথিবী পাপে কলঙ্কিত হল, এবং তারা তাদের সৃষ্টি করা বিচারক যাহ্‌বেকে রাগিয়ে দিল। 11 কিন্তু গেনুন দলের পর দল জড়ো করত, যারা পবিত্র পর্বতের পাদদেশে শিঙা ও আমরা ইতিমধ্যে উল্লেখ করা অন্য সব যন্ত্রে বাজাত; এবং তারা এভাবে করত যাতে পবিত্র পর্বতে থাকা শেথের সন্তানরা তা শুনতে পায়। 12 কিন্তু শেথের সন্তানরা শব্দ শুনে অবাক হল, এবং দলে দলে এসে নিচের লোকদের দেখতে পর্বতের চূড়ায় দাঁড়াল; এবং তারা একটি পুরো বছর এভাবে করল। 13 সেই বছরের শেষে, গেনুন যখন দেখল তারা ধীরে ধীরে তার দিকে আকৃষ্ট হচ্ছে, শয়তান তার মধ্যে প্রবেশ করল, এবং তাকে বিভিন্ন নকশার পোশাকের জন্য রঞ্জক পদার্থ তৈরি করতে শেখাল, এবং তাকে বুঝিয়ে দিল কীভাবে লাল ও বেগুনি রং করতে হয় এবং আরও যা। 14 কয়িনের পুত্ররা, যারা এইসব কাজ করত, এবং সৌন্দর্য ও জমকালো পোশাকে ঝলমল করত, জাঁকজমকে পর্বতের পাদদেশে জড়ো হল, শিঙা ও জমকালো পোশাক ও ঘোড়দৌড় নিয়ে, সব ধরনের জঘন্যতা করে। 15 এদিকে শেথের সন্তানরা, যারা পবিত্র পর্বতে ছিল, পতিত স্বর্গদূতদের বাহিনীর জায়গায় যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করত ও তাঁর প্রশংসা করত; এই কারণে যাহ্‌বে তাদের “স্বর্গদূত” বলেছিলেন, কারণ তিনি তাদের উপর মহা আনন্দিত ছিলেন। 16 কিন্তু এর পরে, তারা আর তাঁর আজ্ঞা রক্ষা করল না, তাদের পিতাদের কাছে তিনি যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তাও ধরল না; বরং তাদের উপবাস ও প্রার্থনা থেকে, এবং তাদের পিতা যেরদের পরামর্শ থেকে শিথিল হল। তারা সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত পর্বতের চূড়ায় জড়ো হতে থাকল, কয়িনের সন্তানদের দিকে, তারা যা করত তার দিকে, তাদের সুন্দর পোশাক ও অলংকারের দিকে তাকাতে। 17 তারপর কয়িনের সন্তানরা নিচে থেকে উপরে তাকিয়ে শেথের সন্তানদের দেখল, পর্বতের চূড়ায় দলে দলে দাঁড়িয়ে; এবং তারা তাদের কাছে নিচে নেমে আসতে ডাকল। 18 কিন্তু শেথের সন্তানরা উপর থেকে তাদের বলল, “আমরা পথ জানি না।” তারপর লেমকের পুত্র গেনুন তাদের বলতে শুনল তারা পথ জানে না, এবং ভাবল কীভাবে সে তাদের নিচে নামাতে পারে। 19 তারপর শয়তান রাতে তার সামনে হাজির হয়ে বলল, “তারা যে পর্বতে বাস করে সেখান থেকে নিচে নামার কোনো পথ নেই; কিন্তু তারা আগামীকাল এলে, তাদের বলো, ‘তোমরা পর্বতের পশ্চিম দিকে এসো; সেখানে তোমরা জলের স্রোতের পথ পাবে, যা দুই পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে পর্বতের পাদদেশে নেমে আসে; সেই পথে আমাদের কাছে নিচে নেমে এসো।’” 20 তারপর দিন হলে, গেনুন পর্বতের নিচে শিঙা বাজাল ও ঢোল পেটাল, যেমন সে অভ্যস্ত ছিল। শেথের সন্তানরা তা শুনল, এবং তারা যেমন করত তেমন এল। 21 তারপর গেনুন নিচে থেকে তাদের বলল, “পর্বতের পশ্চিম দিকে যাও, সেখানে তোমরা নিচে নামার পথ পাবে।” 22 কিন্তু শেথের সন্তানরা তার কাছ থেকে এই কথা শুনে গুহায় যেরদের কাছে ফিরে গেল, তারা যা শুনেছিল তা সব তাকে বলতে। 23 তারপর যেরদ তা শুনে দুঃখিত হল; কারণ সে জানত তারা তার পরামর্শ লঙ্ঘন করবে। 24 এর পরে শেথের সন্তানদের একশো মানুষ জড়ো হয়ে নিজেদের মধ্যে বলল, “এসো, আমরা কয়িনের সন্তানদের কাছে নিচে নেমে যাই, এবং তারা যা করে তা দেখি, এবং তাদের সঙ্গে আনন্দ করি।” 25 কিন্তু যেরদ এই একশো মানুষের কথা শুনলে, তার আত্মা খুব নাড়া পেল, এবং তার হৃদয় দুঃখিত হল। তারপর সে মহা আন্তরিকতায় উঠে তাদের মাঝখানে দাঁড়াল, এবং ধার্মিক হেবলের রক্তের শপথে তাদের শপথ করিয়ে বলল, “তোমাদের কেউ যেন এই পবিত্র ও বিশুদ্ধ পর্বত থেকে নিচে না নামে, যেখানে আমাদের পিতারা আমাদের বাস করতে আদেশ দিয়েছেন।” 26 কিন্তু যেরদ যখন দেখল তারা তার কথা গ্রহণ করল না, সে তাদের বলল, “হে আমার ভালো, নির্দোষ ও পবিত্র সন্তানরা, জেনে রাখো তোমরা একবার এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নেমে গেলে, যাহ্‌বে তোমাদের আর তাতে ফিরে আসতে দেবেন না।” 27 সে আবার তাদের শপথ করিয়ে বলল, “আমি আমাদের পিতা আদমের মৃত্যুর শপথে, এবং হেবল, শেথ, এনোশ, কৈনান ও মাহালালেলের রক্তের শপথে তোমাদের শপথ করাই, আমার কথা শুনতে, এবং এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে না নামতে; কারণ তোমরা তা ছাড়ার মুহূর্তে, তোমরা জীবন ও দয়া থেকে বঞ্চিত হবে; এবং তোমাদের আর ‘যাহ্‌বের সন্তান’ বলা হবে না, বরং ‘শয়তানের সন্তান’ বলা হবে।” 28 কিন্তু তারা তার কথা শুনল না। 29 হনোক সেই সময়ে ইতিমধ্যে বড় হয়ে গিয়েছিল, এবং যাহ্‌বের জন্য তার উদ্দীপনায়, সে উঠে বলল, “আমার কথা শোনো, হে শেথের পুত্ররা, ছোট ও বড় — তোমরা যখন আমাদের পিতাদের আজ্ঞা লঙ্ঘন করবে, এবং এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নেমে যাবে — তোমরা আর কখনও এখানে উপরে আসবে না।” 30 কিন্তু তারা হনোকের বিরুদ্ধে উঠল, এবং তার কথা শুনল না, বরং পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নেমে গেল। 31 তারা কয়িনের কন্যাদের দিকে, তাদের সুন্দর আকারের দিকে, এবং তাদের হাত-পা রঙে রঙিন, এবং মুখে অলংকারে উল্কি করা দেখলে, তাদের মধ্যে পাপের আগুন জ্বলে উঠল। 32 তারপর শয়তান তাদের শেথের পুত্রদের সামনে সবচেয়ে সুন্দর করে তুলল, যেমন সে শেথের পুত্রদেরও কয়িনের কন্যাদের চোখে সবচেয়ে সুন্দর করে তুলল, যাতে কয়িনের কন্যারা শেথের পুত্রদের প্রতি লোভী পশুর মতো কামনা করল, এবং শেথের পুত্ররা কয়িনের কন্যাদের প্রতি, যতক্ষণ না তারা তাদের সঙ্গে জঘন্যতা করল। 33 কিন্তু তারা এভাবে এই কলঙ্কে পড়ার পর, তারা যে পথে এসেছিল সেই পথে ফিরে গেল, এবং পবিত্র পর্বতে উঠতে চেষ্টা করল। কিন্তু তারা পারল না, কারণ সেই পবিত্র পর্বতের পাথরগুলো তাদের সামনে জ্বলন্ত আগুনের ছিল, যার কারণে তারা আর উপরে যেতে পারল না। 34 যাহ্‌বে তাদের উপর রেগে গেলেন, এবং তাদের জন্য অনুশোচনা করলেন কারণ তারা মহিমা থেকে নিচে নেমে এসেছিল, এবং তাতে তাদের নিজেদের বিশুদ্ধতা বা নির্দোষতা হারিয়ে বা ত্যাগ করেছিল, এবং পাপের কলঙ্কে পড়েছিল। 35 তারপর যাহ্‌বে তাঁর বাক্য যেশুয়াকে যেরদের কাছে পাঠালেন, বললেন, “তোমার এই সন্তানরা, যাদের তুমি ‘আমার সন্তান’ বলেছিলে, — দেখো তারা আমার আজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে, এবং ধ্বংসের ও পাপের আবাসে নিচে নেমে গেছে। যারা অবশিষ্ট আছে তাদের কাছে একজন বার্তাবাহক পাঠাও, যাতে তারা নিচে না নামে, এবং হারিয়ে না যায়।” 36 তারপর যেরদ যাহ্‌বের সামনে কাঁদল, এবং তাঁর কাছে দয়া ও ক্ষমা চাইল। কিন্তু সে কামনা করল তার আত্মা তার শরীর থেকে বেরিয়ে যাক, যাহ্‌বের কাছ থেকে তার সন্তানদের পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নামার বিষয়ে এই কথা শোনার চেয়ে বরং। 37 কিন্তু সে যাহ্‌বের আদেশ অনুসরণ করল, এবং তাদের কাছে প্রচার করল সেই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে না নামতে, এবং কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে সম্পর্ক না রাখতে। 38 কিন্তু তারা তার বার্তায় মন দিল না, এবং তার পরামর্শ মানল না।

অধ্যায় XXI

যেরদ তার বিপথগামী পুত্রদের জন্য শোকে মারা যায়। বন্যার ভবিষ্যদ্বাণী। 1 এর পরে আরেকটি দল জড়ো হল, এবং তারা তাদের ভাইদের খোঁজে গেল; কিন্তু তারাও তাদের মতোই ধ্বংস হল। এভাবে হল, দলের পর দল, যতক্ষণ না তাদের মাত্র কয়েকজন অবশিষ্ট থাকল। 2 তারপর যেরদ শোকে অসুস্থ হল, এবং তার অসুস্থতা এমন ছিল যে তার মৃত্যুর দিন কাছে এল। 3 তারপর সে তার সবচেয়ে বড় পুত্র হনোককে ডাকল, হনোকের পুত্র মথূশেলহকে, মথূশেলহের পুত্র লেমককে, এবং লেমকের পুত্র নোহকে। 4 তারা তার কাছে এলে সে তাদের উপর প্রার্থনা করল এবং তাদের আশীর্বাদ করল, এবং তাদের বলল, “তোমরা ধার্মিক, নির্দোষ পুত্র; তোমরা এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নেমো না; কারণ দেখো, তোমাদের সন্তানরা ও তোমাদের সন্তানদের সন্তানরা এই পবিত্র পর্বত থেকে নিচে নেমে গেছে, এবং তাদের জঘন্য কামনা ও যাহ্‌বের আজ্ঞা লঙ্ঘনের মাধ্যমে এই পবিত্র পর্বত থেকে নিজেদের বিচ্ছিন্ন করেছে। 5 “কিন্তু আমি জানি, যাহ্‌বের শক্তিতে, তিনি তোমাদের এই পবিত্র পর্বতে ছাড়বেন না, কারণ তোমাদের সন্তানরা তাঁর আজ্ঞা এবং আমাদের পিতাদের আজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে, যা আমরা তাদের কাছ থেকে পেয়েছিলাম। 6 “কিন্তু, হে আমার পুত্ররা, যাহ্‌বে তোমাদের একটি অপরিচিত দেশে নিয়ে যাবেন, এবং তোমরা আর কখনও তোমাদের চোখে এই বাগান ও এই পবিত্র পর্বত দেখতে ফিরে আসবে না। 7 “অতএব, হে আমার পুত্ররা, তোমাদের হৃদয় নিজেদের উপর রাখো, এবং তোমাদের সঙ্গে থাকা যাহ্‌বের আজ্ঞা রক্ষা করো। এবং তোমরা এই পবিত্র পর্বত থেকে, তোমাদের অজানা একটি অপরিচিত দেশে গেলে, আমাদের পিতা আদমের দেহ তোমাদের সঙ্গে নিয়ে যেয়ো, এবং তার সঙ্গে এই তিনটি মূল্যবান উপহার ও নৈবেদ্য, অর্থাৎ সোনা, ধূপ ও গন্ধরস; এবং তা যেন সেই জায়গায় থাকে যেখানে আমাদের পিতা আদমের দেহ শুয়ে থাকবে। 8 “এবং তোমাদের মধ্যে যে অবশিষ্ট থাকবে, হে আমার পুত্ররা, তার কাছে যাহ্‌বের বাক্য যেশুয়া আসবেন, এবং সে এই দেশ থেকে বেরিয়ে গেলে সে আমাদের পিতা আদমের দেহ তার সঙ্গে নেবে, এবং তা পৃথিবীর মাঝখানে রাখবে, যে জায়গায় পরিত্রাণ সাধিত হবে।” 9 তারপর নোহ তাকে বলল, “আমাদের মধ্যে কে সে যে অবশিষ্ট থাকবে?” 10 যেরদ উত্তর দিল, “তুমিই সে যে অবশিষ্ট থাকবে। এবং তুমি গুহা থেকে আমাদের পিতা আদমের দেহ নেবে, এবং বন্যা এলে তা তোমার সঙ্গে সিন্দুকে রাখবে। 11 “এবং তোমার পুত্র শেম, যে তোমার কটি থেকে আসবে, সেই আমাদের পিতা আদমের দেহ পৃথিবীর মাঝখানে রাখবে, যে জায়গা থেকে পরিত্রাণ আসবে।” 12 তারপর যেরদ তার পুত্র হনোকের দিকে ফিরে তাকে বলল, “তুমি, আমার পুত্র, এই গুহায় থাকো, এবং তোমার জীবনের সব দিন আমাদের পিতা আদমের দেহের সামনে যত্নে সেবা করো; এবং ন্যায়পরায়ণতা ও নির্দোষতায় তোমার লোকদের লালন করো।” 13 যেরদ আর বলল না। তার হাত শিথিল হয়ে গেল, তার চোখ বন্ধ হয়ে গেল, এবং সে তার পিতাদের মতো বিশ্রামে প্রবেশ করল। তার মৃত্যু ঘটেছিল নোহের তিনশো ষাটতম বছরে, এবং তার নিজের জীবনের নয়শো উননব্বইতম বছরে; তাখসাসের বারো তারিখে, শুক্রবারে। 14 কিন্তু যেরদ মারা গেলে, তার মহা শোকের কারণে তার মুখ দিয়ে অশ্রু ঝরল, শেথের সন্তানদের জন্য, যারা তার দিনে পতিত হয়েছিল। 15 তারপর হনোক, মথূশেলহ, লেমক ও নোহ, এই চারজন, তার জন্য কাঁদল; যত্নে তাকে সুগন্ধি দিল, এবং তারপর তাকে ধনভান্ডারের গুহায় শুইয়ে দিল। তারপর তারা উঠল এবং চল্লিশ দিন তার জন্য শোক করল। 16 এই শোকের দিনগুলো শেষ হলে, হনোক, মথূশেলহ, লেমক ও নোহ হৃদয়ের শোকে থাকল, কারণ তাদের পিতা তাদের কাছ থেকে বিদায় নিয়েছিলেন, এবং তারা তাকে আর দেখল না।

অধ্যায় XXII

জগতে মাত্র তিনজন ধার্মিক মানুষ অবশিষ্ট। বন্যার আগে মানুষের মন্দ অবস্থা। 1 কিন্তু হনোক তার পিতা যেরদের আজ্ঞা রক্ষা করল, এবং গুহায় সেবা করতে থাকল। 2 এই হনোকই সে যার প্রতি অনেক বিস্ময় ঘটেছিল, এবং যে একটি বিখ্যাত বইও লিখেছিল; কিন্তু সেই বিস্ময়গুলো এই জায়গায় বলা যাবে না। 3 তারপর এর পরে, শেথের সন্তানরা বিপথে গেল ও পতিত হল, তারা, তাদের সন্তানরা ও তাদের স্ত্রীরা। হনোক, মথূশেলহ, লেমক ও নোহ তাদের দেখে, অবিশ্বাসে পূর্ণ সন্দেহে তাদের পতনের কারণে তাদের হৃদয় কষ্ট পেল; এবং তারা কাঁদল এবং যাহ্‌বের কাছে দয়া চাইল, তাদের রক্ষা করতে, এবং তাদের সেই দুষ্ট প্রজন্ম থেকে বের করে আনতে। 4 হনোক যাহ্‌বের সামনে তিনশো পঁচাশি বছর তার সেবা করতে থাকল, এবং সেই সময়ের শেষে সে যাহ্‌বের অনুগ্রহে জানতে পারল যে যাহ্‌বে তাকে পৃথিবী থেকে সরিয়ে নিতে চান। 5 তারপর সে তার পুত্রকে বলল, “হে আমার পুত্র, আমি জানি যাহ্‌বে পৃথিবীর উপর বন্যার জল আনতে চান, এবং আমাদের সৃষ্টিকে ধ্বংস করতে চান। 6 “এবং তোমরা এই পর্বতে এই লোকদের উপর শেষ শাসক; কারণ আমি জানি তোমাদের কেউ এই পবিত্র পর্বতে সন্তান জন্ম দেওয়ার জন্য অবশিষ্ট থাকবে না; তোমাদের কেউ তার লোকদের সন্তানদের উপর শাসনও করবে না; এই পর্বতে তোমাদের কোনো বড় দলও অবশিষ্ট থাকবে না।” 7 হনোক তাদের আরও বলল, “তোমাদের আত্মার উপর নজর রাখো, এবং যাহ্‌বের প্রতি তোমাদের ভয়ে ও তাঁর সেবায় দৃঢ় থাকো, এবং তাঁর উপাসনা করো সরল বিশ্বাসে, এবং তাঁর সেবা করো ন্যায়পরায়ণতা, নির্দোষতা ও বিচারে, অনুতাপে এবং বিশুদ্ধতায়ও।” 8 হনোক তাদের প্রতি তার আজ্ঞাগুলো শেষ করলে, যাহ্‌বে তাকে সেই পর্বত থেকে জীবনের দেশে নিয়ে গেলেন, ধার্মিক ও নির্বাচিতদের আবাসে, আনন্দের স্বর্গোদ্যানের আবাসে, স্বর্গ পর্যন্ত পৌঁছানো আলোতে; এই জগতের আলোর বাইরের আলোতে; কারণ এটি যাহ্‌বের আলো, যা সমগ্র জগৎ পূর্ণ করে, কিন্তু কোনো জায়গা ধারণ করতে পারে না। 9 এভাবে, হনোক যাহ্‌বের আলোতে ছিল বলে, সে নিজেকে মৃত্যুর নাগালের বাইরে পেল; যতক্ষণ না যাহ্‌বে তাকে মরতে চাইবেন। 10 সবমিলিয়ে, আমাদের পিতাদের বা তাদের সন্তানদের কেউ সেই পবিত্র পর্বতে অবশিষ্ট থাকল না, সেই তিনজন ছাড়া, মথূশেলহ, লেমক ও নোহ। কারণ বাকি সবাই পর্বত থেকে নিচে নেমে কয়িনের সন্তানদের সঙ্গে পাপে পতিত হয়েছিল। অতএব তাদের সেই পর্বত নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, এবং সেই তিনজন মানুষ ছাড়া কেউ তাতে অবশিষ্ট থাকল না। পাঠ্য-অখণ্ডতা ও পরিবর্তন রেকর্ড যাচাই ফলাফল অবস্থা অধ্যায় 22 উত্তীর্ণ — I থেকে XXII, সম্পূর্ণ ও ক্রমানুসারে সংখ্যাযুক্ত পদ 322 উত্তীর্ণ — প্রতিটি অধ্যায়ের মধ্যে ক্রমানুসারে উৎস নোট 0 উত্তীর্ণ — সংখ্যাযুক্ত ভিত্তিতে কোনোটিই নেই পরিবর্তিত স্থান 90 উত্তীর্ণ — পবিত্র নাম, প্রেক্ষাপট ও অনুলিপি পর্যালোচিত অবশিষ্ট পাঠ্যাংশে ঈশ্বর-পদ/প্রভু-পদ/এলোহিম-পদ/উদ্ভূত-নাম-পদ/মসীহ-পদ 0 উত্তীর্ণ — উৎস-ইতিহাস আলোচনা আলাদাভাবে চিহ্নিত থাকে পরিচালনাকারী পরিবর্তন নীতি ঘোষিত পবিত্র-নাম প্রতিস্থাপন পদ্ধতিগত, কিন্তু প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনার সঙ্গে প্রয়োগ করা হয়েছে। বড় হাতের বাক্য যেশুয়া হিসেবে শুধুমাত্র সেখানে চিহ্নিত হয় যেখানে বর্ণনা বাক্যকে এমন একজন ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করে যিনি কাজ করেন, কথা বলেন, রক্ষা করেন, আসেন বা মানব হন। সব উৎস পাঠ সংরক্ষিত ডাউনলোড করা উৎস থেকে পুনরুদ্ধারযোগ্য থাকে। কোনো অধ্যায় বা পদ নীরবে সরানো, একত্র করা, ভাগ করা, পুনঃক্রম করা বা পুনঃসংখ্যা করা হয়নি। অনুলিপি সংশোধন স্পষ্ট প্রতিলিপি, ব্যাকরণ ও যতিচিহ্ন ত্রুটির মধ্যে সীমাবদ্ধ। ঐতিহাসিক ভাষা ও অস্পষ্ট প্রাচীন পাঠ পুনর্গঠন করার পরিবর্তে রক্ষা করা হয়। প্রাসঙ্গিক ও ব্যতিক্রমী পরিবর্তন সূচক III: III:15 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য, অনুলিপি সংশোধন) IV: IV:1 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন); IV:8 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন) V: V:9 (অনুলিপি সংশোধন) VI: VI:5 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন); VI:11 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন); VI:12 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) VIII: VIII:18 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) X: X:1 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য); X:3 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য, অনুলিপি সংশোধন); X:5 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) XI: XI:13 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন) XII: XII:6 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) XIX: XIX:5 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) XX: XX:29 (যাহ্‌বে, অনুলিপি সংশোধন); XX:35 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) XXI: XXI:8 (যাহ্‌বে, ব্যক্তিরূপী বাক্য) উৎস ও উৎপাদন রেকর্ড প্রাথমিক সংখ্যাযুক্ত ভিত্তি: রাদারফোর্ড এইচ. প্ল্যাট জুনিয়র, The Forgotten Books of Eden (নিউ ইয়র্ক: Alpha House, 1926), The Second Book of Adam and Eve; সর্বজনীন-ডোমেইন পাঠ Global Grey 2025 ইলেকট্রনিক সংস্করণে পুনরুৎপাদিত এবং 5 সেপ্টেম্বর, 2026-এ ডাউনলোড করা। ঐতিহাসিক তুলনাকারী: এস. সি. মালান, The Book of Adam and Eve, Also Called The Conflict of Adam and Eve with Satan (লন্ডন ও এডিনবার্গ: Williams and Norgate, 1882), Book II. সীমানা ও সংখ্যাকরণ তুলনাকারী: প্ল্যাটের The Forgotten Books of Eden-এর Internet Sacred Text Archive প্রতিলিপি। আঞ্চলিক অধিকার: বাণিজ্যিক প্রকাশের আগে প্রকাশকের যাচাই আবশ্যক। ছাপা ও ISBN: প্রকাশক দ্বারা নির্ধারিত হবে। চূড়ান্ত মুদ্রণ প্রুফ: প্রকাশক বাঁধাই, কাগজ, কালির ঘনত্ব ও PDF/X স্পেসিফিকেশন দেওয়ার পরে আবশ্যক।