যোনা
Listen & Read — in your languages
David's design for this one website: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.
Read in:
- বাংলা — you are reading it now
- English
- Español
- Français
- 中文
- Русский
- Українська
- 日本語
- Magyar
- Deutsch
- Português
- Italiano
- العربية
- עברית
- فارسی
- ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
- हिन्दी
- اردو
- ਪੰਜਾਬੀ
Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.
Listen in: the audio edition
Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/jonah/001.mp3 …).
এই পুস্তকটি ই-বই হিসেবে ডাউনলোড করুন: পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ (PDF, ইংরেজি সংস্করণ)
পুনরুদ্ধারকৃত প্রকাশক সংস্করণ একটি পৃথক সাক্ষ্য: এই পুস্তকের পুনঃপ্রাপ্ত সম্পাদকীয় মাস্টার (পুরাতন নিয়মের সম্পাদকীয় মাস্টার v17, 2026-10-17-এ পুনঃপ্রাপ্ত), এই পৃষ্ঠার পাঠ্যপাঠের সঙ্গে ডাউনলোড এর জন্য উপস্থাপিত — এটি সেই পাঠ নয় যা পাঠ-পৃষ্ঠায় আছে। মাস্টারটি David-এর 2026-10-11-এর পবিত্র নাম রায়সমূহের আগের এবং তা আগের নাম-রীতি অনুসরণ করে (God → Elohim; Lord উপাধি → Sovereign; মানবীয় «lord» → master); পাঠ-পৃষ্ঠা বর্তমান রায়সমূহ অনুসরণ করে। মাস্টারের নিজের অবস্থা: আদিপুস্তক–২ বংশাবলি যাচাইকৃত ও স্থির; ইজ্রা–মালাখির প্রাসঙ্গিক পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ। এই PDFটি ইংরেজি সংস্করণ।
অধ্যায় 1
1 এখন অমিত্তয়ের পুত্র যোনার কাছে যেশুয়ার বাণী এলো, এই কথা বলে,
2 ওঠো, সেই মহান নগরী নীনবীতে যাও, এবং তার বিরুদ্ধে ডাক দাও; কারণ তাদের দুষ্টতা আমার সামনে উঠে এসেছে।
3 কিন্তু যোনা যেশুয়ার উপস্থিতি থেকে তর্শীশে পালানোর জন্য উঠল, এবং যাফোতে নেমে গেল; আর সে তর্শীশগামী একটি জাহাজ পেল: অতএব সে তার ভাড়া দিল, এবং তাতে নেমে গেল, তাদের সঙ্গে তর্শীশে যাওয়ার জন্য, যেশুয়ার উপস্থিতি থেকে।
4 কিন্তু যেশুয়া সমুদ্রে একটি প্রবল বাতাস পাঠালেন, এবং সমুদ্রে একটি শক্তিশালী ঝড় হলো, যাতে জাহাজটি ভেঙে যাওয়ার উপক্রম হলো।
5 তখন নাবিকেরা ভয় পেল, এবং প্রত্যেকে তার দেবতার কাছে ডাকল, এবং জাহাজে থাকা পণ্যগুলো সমুদ্রে ফেলে দিল, তা হালকা করার জন্য। কিন্তু যোনা জাহাজের পাশের অংশে নেমে গিয়েছিল; আর সে শুয়ে গভীর ঘুমে ছিল।
6 অতএব জাহাজের কর্তা তার কাছে এসে তাকে বলল, হে নিদ্রালু, তোমার অর্থ কী? ওঠো, তোমার যেশুয়াকে ডাকো, হয়তো যেশুয়া আমাদের বিষয়ে ভাববেন, যাতে আমরা বিনষ্ট না হই।
7 আর তারা প্রত্যেকে তার সঙ্গীকে বলল, এসো, আমরা গুলিবাঁট করি, যাতে আমরা জানতে পারি কার কারণে এই মন্দ আমাদের উপর এসেছে। অতএব তারা গুলিবাঁট করল, এবং গুলিবাঁট যোনার উপর পড়ল।
8 তখন তারা তাকে বলল, আমাদের বলো, আমরা তোমাকে অনুরোধ করি, কার কারণে এই মন্দ আমাদের উপর এসেছে; তোমার পেশা কী? এবং তুমি কোথা থেকে এসেছ? তোমার দেশ কী? এবং তুমি কোন জাতির?
9 আর সে তাদের বলল, আমি একজন ইব্রীয়; এবং আমি যাহ্বেকে, আকাশের যাহ্বেকে, ভয় করি, যিনি সমুদ্র ও শুষ্ক ভূমি তৈরি করেছেন।
10 তখন লোকেরা অত্যন্ত ভয় পেল, এবং তাকে বলল, তুমি এ কেন করেছ? কারণ লোকেরা জানত যে সে যেশুয়ার উপস্থিতি থেকে পালিয়েছিল, কারণ সে তাদের বলেছিল।
11 তখন তারা তাকে বলল, আমরা তোমার প্রতি কী করব, যাতে সমুদ্র আমাদের জন্য শান্ত হয়? কারণ সমুদ্র উত্তাল হচ্ছিল এবং ঝড়ো ছিল।
12 আর সে তাদের বলল, আমাকে তুলে নাও, এবং আমাকে সমুদ্রে ফেলে দাও; তাহলে সমুদ্র তোমাদের জন্য শান্ত হবে: কারণ আমি জানি আমার কারণেই এই মহান ঝড় তোমাদের উপর এসেছে।
13 তবু লোকেরা তা স্থলে আনার জন্য কঠোরভাবে দাঁড় টানল; কিন্তু পারল না: কারণ সমুদ্র তাদের বিরুদ্ধে উত্তাল হচ্ছিল এবং ঝড়ো ছিল।
14 অতএব তারা যেশুয়ার কাছে ডাকল, এবং বলল, আমরা তোমাকে অনুনয় করি, হে যেশুয়া, আমরা তোমাকে অনুনয় করি, এই মানুষের প্রাণের জন্য আমরা যেন বিনষ্ট না হই, এবং আমাদের উপর নির্দোষ রক্তের দায় চাপিয়ো না: কারণ তুমি, হে যেশুয়া, তোমার ইচ্ছামতো করেছ।
15 অতএব তারা যোনাকে তুলে নিল, এবং তাকে সমুদ্রে ফেলে দিল: এবং সমুদ্র তার উত্তাল অবস্থা থেকে শান্ত হলো।
16 তখন লোকেরা যেশুয়াকে অত্যন্ত ভয় পেল, এবং যেশুয়ার কাছে বলি নিবেদন করল, এবং মানত করল।
17 এখন যেশুয়া যোনাকে গিলে ফেলার জন্য একটি বড় মাছ প্রস্তুত করেছিলেন। আর যোনা মাছের পেটে তিন দিন ও তিন রাত ছিল।
অধ্যায় 2
1 তখন যোনা মাছের পেট থেকে তার যেশুয়া যেশুয়ার কাছে প্রার্থনা করল,
2 আর বলল, আমি আমার ক্লেশের কারণে যেশুয়ার কাছে ডাকলাম, এবং তিনি আমাকে শুনলেন; নরকের পেট থেকে আমি ডাকলাম, এবং তুমি আমার কণ্ঠ শুনলে।
3 কারণ তুমি আমাকে গভীরে, সমুদ্রসমূহের মাঝে ফেলে দিয়েছিলে; এবং বন্যাগুলো আমাকে ঘিরে ধরেছিল: তোমার সমস্ত ঢেউ ও তরঙ্গ আমার উপর দিয়ে অতিক্রম করল।
4 তখন আমি বললাম, আমি তোমার দৃষ্টি থেকে নিক্ষিপ্ত হয়েছি; তবু আমি আবার তোমার পবিত্র মন্দিরের দিকে তাকাব।
5 জল আমাকে ঘিরে ধরল, এমনকি প্রাণ পর্যন্ত: গভীরতা আমাকে চারদিকে বন্ধ করে দিল, আগাছাগুলো আমার মাথায় জড়িয়ে গেল।
6 আমি পর্বতসমূহের তলদেশে নেমে গেলাম; পৃথিবী তার অর্গলসহ চিরকাল আমার চারদিকে ছিল: তবু তুমি আমার জীবন দুর্নীতি থেকে তুলে এনেছ, হে যেশুয়া আমার যেশুয়া।
7 আমার প্রাণ আমার মধ্যে মূর্ছা গেলে আমি যেশুয়াকে স্মরণ করলাম: এবং আমার প্রার্থনা তোমার কাছে, তোমার পবিত্র মন্দিরে, পৌঁছল।
8 যারা মিথ্যা অসারতা পালন করে তারা তাদের নিজের দয়া ত্যাগ করে।
9 কিন্তু আমি ধন্যবাদের কণ্ঠে তোমার কাছে বলি দেব; আমি যা মানত করেছি তা শোধ করব। পরিত্রাণ যেশুয়ার।
10 আর যেশুয়া মাছকে বললেন, এবং তা যোনাকে শুষ্ক ভূমিতে বমি করে বের করে দিল।
অধ্যায় 3
1 আর দ্বিতীয়বার যোনার কাছে যেশুয়ার বাণী এলো, এই কথা বলে,
2 ওঠো, সেই মহান নগরী নীনবীতে যাও, এবং আমি তোমাকে যে প্রচার করতে বলি তা তার কাছে প্রচার করো।
3 অতএব যোনা উঠল, এবং যেশুয়ার বাক্য অনুসারে নীনবীতে গেল। এখন নীনবী তিন দিনের যাত্রার একটি অত্যন্ত মহান নগরী ছিল।
4 আর যোনা নগরে এক দিনের যাত্রা প্রবেশ করতে আরম্ভ করল, এবং সে ডেকে বলল, আর চল্লিশ দিন, এবং নীনবী উল্টে দেওয়া হবে।
5 অতএব নীনবীর লোকেরা যেশুয়াতে বিশ্বাস করল, এবং উপবাস ঘোষণা করল, এবং চট পরল, তাদের মহত্তম থেকে এমনকি তাদের ক্ষুদ্রতম পর্যন্ত।
6 কারণ খবর নীনবীর রাজার কাছে পৌঁছল, এবং তিনি তাঁর সিংহাসন থেকে উঠলেন, এবং তাঁর পোশাক তাঁর থেকে খুলে রাখলেন, এবং নিজেকে চটে আবৃত করলেন, এবং ছাইয়ে বসলেন।
7 আর তিনি রাজা ও তাঁর অভিজাতদের আজ্ঞায় নীনবীর মধ্য দিয়ে তা ঘোষণা ও প্রকাশ করালেন, এই কথা বলে, মানুষ বা পশু, গরুর পাল বা মেষের পাল, কেউ যেন কিছু আস্বাদ না করে: তারা যেন না খায়, না জল পান করে:
8 কিন্তু মানুষ ও পশু চটে আবৃত হোক, এবং যেশুয়ার কাছে শক্তভাবে ডাকুক: হ্যাঁ, প্রত্যেকে তার মন্দ পথ থেকে, এবং তাদের হাতে থাকা হিংসা থেকে, ফিরুক।
9 কে বলতে পারে যেশুয়া ফিরবেন এবং অনুশোচনা করবেন কিনা, এবং তাঁর প্রচণ্ড ক্রোধ থেকে ফিরে আসবেন কিনা, যাতে আমরা বিনষ্ট না হই?
10 আর যেশুয়া তাদের কাজ দেখলেন, যে তারা তাদের মন্দ পথ থেকে ফিরেছে; এবং যেশুয়া সেই মন্দের বিষয়ে অনুশোচনা করলেন, যা তিনি বলেছিলেন তাদের প্রতি করবেন; এবং তিনি তা করলেন না।
অধ্যায় 4
1 কিন্তু তা যোনাকে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট করল, এবং সে অত্যন্ত রাগান্বিত হলো।
2 আর সে যেশুয়ার কাছে প্রার্থনা করল, এবং বলল, আমি তোমাকে অনুরোধ করি, হে যেশুয়া, আমি যখন আমার দেশে ছিলাম তখন কি এ আমার কথা ছিল না? অতএব আমি আগেই তর্শীশে পালিয়েছিলাম: কারণ আমি জানতাম তুমি একজন অনুগ্রহশীল যেশুয়া, এবং করুণাময়, ক্রোধে ধীর, এবং মহান দয়ায় পূর্ণ, এবং মন্দের বিষয়ে অনুশোচনা করো।
3 অতএব এখন, হে যেশুয়া, আমি তোমাকে অনুনয় করি, আমার প্রাণ আমার থেকে নিয়ে নাও; কারণ আমার পক্ষে বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়া উত্তম।
4 তখন যেশুয়া বললেন, তুমি রাগ করে ভালো করছ কি?
5 অতএব যোনা নগর থেকে বেরিয়ে গেল, এবং নগরের পূর্বদিকে বসল, এবং সেখানে নিজের জন্য একটি কুটির তৈরি করল, এবং তার নিচে ছায়ায় বসল, যতক্ষণ না সে দেখে নগরের কী হবে।
6 আর যেশুয়া একটি লাউ গাছ প্রস্তুত করলেন, এবং তা যোনার উপরে উঠিয়ে আনলেন, যাতে তা তার মাথার উপর ছায়া হয়, তাকে তার দুঃখ থেকে উদ্ধার করতে। অতএব যোনা লাউ গাছের জন্য অত্যন্ত আনন্দিত হলো।
7 কিন্তু যেশুয়া পরের দিন সকাল উঠলে একটি কীট প্রস্তুত করলেন, এবং তা লাউ গাছকে আঘাত করল যাতে তা শুকিয়ে গেল।
8 আর এমন হলো, সূর্য উঠলে, যেশুয়া একটি প্রচণ্ড পূর্ব বাতাস প্রস্তুত করলেন; এবং সূর্য যোনার মাথায় আঘাত করল, যাতে সে মূর্ছা গেল, এবং নিজের মধ্যে মরতে চাইল, এবং বলল, আমার পক্ষে বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়া উত্তম।
9 আর যেশুয়া যোনাকে বললেন, তুমি লাউ গাছের জন্য রাগ করে ভালো করছ কি? আর সে বলল, আমি রাগ করে ভালো করি, এমনকি মৃত্যু পর্যন্ত।
10 তখন যেশুয়া বললেন, তুমি লাউ গাছের জন্য করুণা করেছ, যার জন্য তুমি পরিশ্রম করোনি, তা বাড়াওনি; যা এক রাতে উঠেছিল, এবং এক রাতে বিনষ্ট হয়েছিল:
11 আর আমি কি নীনবীকে, সেই মহান নগরীকে, রেহাই দেব না, যেখানে এক লক্ষ বিশ হাজারের বেশি লোক আছে যারা তাদের ডান হাত ও বাম হাতের মধ্যে পার্থক্য করতে পারে না; এবং অনেক গবাদি পশুও?