আব্রাহামের উইল

সংস্করণ 1 — দীর্ঘতর পাঠ

অব্রাহামের উইল, ডব্লিউ. এ. ক্রেইগি কর্তৃক অনূদিত, অ্যান্টি-নিসিন ফাদার্স, খণ্ড 9 থেকে। অ্যালান মেঞ্জিস কর্তৃক সম্পাদিত। (বাফেলো, NY: খ্রিস্টান লিটারেচার পাবলিশিং কো., 1896।)

সংস্করণ 1 1. অব্রাহাম তাঁর জীবনের পরিমাপ বাঁচলেন, নয়শো পঁচানব্বই বছর, এবং তাঁর জীবনের সমস্ত বছর শান্তি, কোমলতা ও ধার্মিকতায় কাটিয়ে ধার্মিকটি অত্যন্ত অতিথিপরায়ণ ছিলেন; কারণ, মামরের ওক গাছের কাছে চৌরাস্তায় তাঁর তাঁবু খাটিয়ে তিনি প্রত্যেককে গ্রহণ করতেন, ধনী ও দরিদ্র, রাজা ও শাসক, পঙ্গু ও অসহায়, বন্ধু ও অপরিচিত, প্রতিবেশী ও পর্যটক, সকলকেই ভক্ত, পবিত্র, ধার্মিক ও অতিথিপরায়ণ অব্রাহাম আপ্যায়ন করতেন; সকলের—তাঁর ক্ষেত্রে, তবে, এল মৃত্যুর সাধারণ, অনিবার্য, তিক্ত ভাগ্য এবং জীবনের অনিশ্চিত সমাপ্তি। অতএব যাহ্‌বে যাহ্‌বে, তাঁর প্রধান দূত মীখায়েলকে ডেকে তাঁকে বললেন: নেমে যাও, প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল, অব্রাহামের কাছে এবং তাঁর মৃত্যু সম্পর্কে তাঁকে বলো, যাতে তিনি তাঁর বিষয়গুলি সাজিয়ে নিতে পারেন, কারণ আমি তাঁকে আকাশের তারার মতো এবং সমুদ্রতীরের বালির মতো আশীর্বাদ করেছি, এবং তিনি দীর্ঘ জীবন ও অনেক সম্পত্তিতে সমৃদ্ধ, এবং অত্যন্ত ধনী হয়ে উঠছেন। সমস্ত মানুষের চেয়েও তিনি প্রতিটি ভালোতায় ধার্মিক, জীবনের শেষ পর্যন্ত অতিথিপরায়ণ ও প্রেমময়; কিন্তু যাও, প্রধান দূত মীখায়েল, আমার প্রিয় বন্ধু অব্রাহামের কাছে, এবং তাঁকে তাঁর মৃত্যুর কথা ঘোষণা করো এবং তাঁকে এভাবে আশ্বাস দাও: তুমি এই সময়ে এই অনর্থক জগৎ থেকে বিদায় নেবে, এবং দেহ ছেড়ে, ভালোদের মধ্যে তোমার নিজের যাহ্‌বের কাছে যাবে।

2. এবং প্রধান অধিনায়ক যাহ্‌বের মুখের সামনে থেকে বিদায় নিয়ে মামরের ওক গাছের কাছে অব্রাহামের কাছে নেমে গেলেন, এবং ধার্মিক অব্রাহামকে কাছের ক্ষেতে পেলেন, লাঙলের জন্য গরুর জোয়ালের পাশে বসে, মাসেকের পুত্রদের ও অন্য দাসদের সঙ্গে, মোট বারোজন। এবং দেখো প্রধান অধিনায়ক তাঁর কাছে এলেন, এবং অব্রাহাম, প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকে দূর থেকে আসতে দেখে, একজন অত্যন্ত সুন্দর যোদ্ধার মতো, উঠে তাঁর রীতি অনুসারে তাঁর সঙ্গে দেখা করলেন, সমস্ত অপরিচিতদের সঙ্গে দেখা ও আপ্যায়ন করে। এবং প্রধান অধিনায়ক তাঁকে অভিবাদন করে বললেন: জয় হোক, সর্বাধিক সম্মানিত পিতা, যাহ্‌বের দ্বারা নির্বাচিত ধার্মিক আত্মা, স্বর্গীয়জনের প্রকৃত পুত্র। অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন: জয় হোক, সর্বাধিক সম্মানিত যোদ্ধা, সূর্যের মতো উজ্জ্বল এবং মানুষের সমস্ত পুত্রের চেয়ে সর্বাধিক সুন্দর; তুমি স্বাগত; অতএব আমি তোমার উপস্থিতির অনুরোধ করছি, আমাকে বলো তোমার বয়সের যৌবন কোথা থেকে এসেছে; আমাকে, তোমার প্রার্থীকে, শেখাও তোমার সৌন্দর্য কোথা থেকে এবং কোন সৈন্যদল থেকে এবং কোন যাত্রা থেকে এখানে এসেছে। প্রধান অধিনায়ক বললেন: আমি, হে ধার্মিক অব্রাহাম, মহা নগর থেকে এসেছি। আমাকে মহান রাজা তাঁর একজন ভালো বন্ধুর জায়গা নিতে পাঠিয়েছেন, কারণ রাজা তাঁকে ডেকেছেন। এবং অব্রাহাম বললেন: এসো, আমার কর্তা, আমার ক্ষেত পর্যন্ত আমার সঙ্গে যাও। প্রধান অধিনায়ক বললেন: আমি আসছি; এবং লাঙলের ক্ষেতে গিয়ে তারা দলের পাশে বসল। এবং অব্রাহাম তাঁর দাসদের, মাসেকের পুত্রদের, বললেন: ঘোড়ার পালে যাও, এবং দুটি ঘোড়া আনো, শান্ত, কোমল ও পোষ মানানো, যাতে আমি ও এই অপরিচিত তাদের উপর বসতে পারি। কিন্তু প্রধান অধিনায়ক বললেন, না, আমার কর্তা, অব্রাহাম, তাদের ঘোড়া আনতে দিয়ো না, কারণ আমি কখনও কোনো চার-পায়ের পশুর উপর বসা থেকে বিরত থাকি। আমার রাজা কি অনেক পণ্যে ধনী নন, মানুষ ও সব ধরনের পশুর উপর ক্ষমতাসম্পন্ন? কিন্তু আমি কখনও কোনো চার-পায়ের পশুর উপর বসা থেকে বিরত থাকি। অতএব চলো, হে ধার্মিক আত্মা, হালকাভাবে হেঁটে তোমার বাড়িতে পৌঁছাই। এবং অব্রাহাম বললেন, আমেন, তাই হোক।

3. এবং তারা ক্ষেত থেকে তাঁর বাড়ির দিকে যাওয়ার সময়, সেই পথের পাশে একটি সরল গাছ দাঁড়িয়ে ছিল, এবং যাহ্‌বের আদেশে গাছটি মানুষের কণ্ঠে চিৎকার করে বলল, পবিত্র, পবিত্র, পবিত্র যাহ্‌বে যাহ্‌বে যিনি যারা তাঁকে ভালোবাসে তাদের নিজের দিকে ডাকেন; কিন্তু অব্রাহাম রহস্যটি লুকিয়ে রাখলেন, ভেবে যে প্রধান অধিনায়ক গাছের কণ্ঠ শোনেননি। এবং বাড়ির কাছে এসে তারা উঠোনে বসল, এবং ইসহাক দূতের মুখ দেখে তাঁর মা সারাকে বলল, আমার কর্ত্রী মা, দেখো, আমার পিতা অব্রাহামের সঙ্গে বসা মানুষটি পৃথিবীতে বসবাসকারীদের জাতির পুত্র নন। এবং ইসহাক দৌড়ে গিয়ে তাঁকে অভিবাদন করে অশরীরীর পায়ে পড়ল, এবং অশরীরী তাঁকে আশীর্বাদ করে বললেন, যাহ্‌বে যাহ্‌বে তোমাকে সেই প্রতিশ্রুতি দেবেন যা তিনি তোমার পিতা অব্রাহামকে ও তাঁর বীজকে দিয়েছিলেন, এবং তোমার পিতা ও তোমার মায়ের মূল্যবান প্রার্থনাও তোমাকে দেবেন। অব্রাহাম তাঁর পুত্র ইসহাককে বললেন, আমার পুত্র ইসহাক, কূপ থেকে জল তোলো, এবং পাত্রে করে আমার কাছে আনো, যাতে আমরা এই অপরিচিতের পা ধুতে পারি, কারণ তিনি ক্লান্ত, দীর্ঘ যাত্রা থেকে আমাদের কাছে এসেছেন। এবং ইসহাক কূপে দৌড়ে গিয়ে পাত্রে জল তুলে তাদের কাছে আনল, এবং অব্রাহাম উঠে প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলের পা ধুয়ে দিলেন, এবং অব্রাহামের হৃদয় বিচলিত হলো, এবং তিনি অপরিচিতের উপর কাঁদলেন। এবং ইসহাক তাদের কাঁদতে দেখে নিজেও কাঁদল, এবং প্রধান অধিনায়কের [অশ্রু] পাত্রের উপর বাটির জলে পড়ে মূল্যবান পাথর হয়ে গেল। এবং অব্রাহাম বিস্ময় দেখে, বিস্মিত হয়ে, গোপনে পাথরগুলি নিয়ে রহস্যটি লুকিয়ে রাখলেন, তা তাঁর হৃদয়ে নিজের কাছে রেখে।

4. এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্র ইসহাককে বললেন: যাও, আমার প্রিয় পুত্র, বাড়ির ভিতরের কক্ষে এবং তা সাজাও। সেখানে আমাদের জন্য দুটি শয্যা ছড়াও, একটি আমার জন্য এবং একটি এই মানুষের জন্য যিনি আজ আমাদের সঙ্গে অতিথি। সেখানে আমাদের জন্য একটি আসন, একটি বাতিদান ও একটি টেবিল প্রস্তুত করো, প্রতিটি ভালো জিনিসের প্রাচুর্য সহ। কক্ষটি সাজাও, আমার পুত্র, এবং আমাদের নিচে লিনেন, বেগুনি ও সূক্ষ্ম লিনেন ছড়াও। সেখানে প্রতিটি মূল্যবান ও চমৎকার ধূপ জ্বালাও, এবং বাগান থেকে সুগন্ধি উদ্ভিদ এনে আমাদের বাড়ি তাতে ভরে দাও। তেলে ভরা সাতটি বাতি জ্বালাও, যাতে আমরা আনন্দ করতে পারি, কারণ আজ আমাদের অতিথি এই মানুষটি রাজা বা শাসকদের চেয়ে বেশি মহিমান্বিত, এবং তাঁর চেহারা মানুষের সমস্ত পুত্রের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। এবং ইসহাক সবকিছু ভালোভাবে প্রস্তুত করল, এবং অব্রাহাম প্রধান দূত মীখায়েলকে নিয়ে কক্ষে গেলেন, এবং তারা দুজনেই শয্যায় বসলেন, এবং তাদের মাঝখানে তিনি প্রতিটি ভালো জিনিসের প্রাচুর্য সহ একটি টেবিল রাখলেন। তারপর প্রধান অধিনায়ক উঠে বাইরে গেলেন, যেন পেটের চাপে জল নির্গমন করতে, এবং চোখের পলকে স্বর্গে উঠে যাহ্‌বের সামনে দাঁড়িয়ে তাঁকে বললেন: যাহ্‌বে ও কর্তা, আপনার শক্তি জানুক যে আমি সেই ধার্মিক মানুষটিকে তাঁর মৃত্যুর কথা মনে করিয়ে দিতে অক্ষম, কারণ আমি পৃথিবীতে তাঁর মতো মানুষ দেখিনি, করুণাময়, অতিথিপরায়ণ, ধার্মিক, সত্যবাদী, ভক্ত, প্রতিটি মন্দ কাজ থেকে বিরত। এবং এখন জানুন, যাহ্‌বে, আমি তাঁকে তাঁর মৃত্যুর কথা মনে করিয়ে দিতে পারি না। এবং যাহ্‌বে বললেন: নেমে যাও, প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল, আমার বন্ধু অব্রাহামের কাছে, এবং তিনি তোমাকে যা বলেন তা-ই করো, এবং তিনি যা খান তা তাঁর সঙ্গে খাও। এবং আমি আমার পবিত্র আত্মা তাঁর পুত্র ইসহাকের উপর পাঠাব, এবং তাঁর মৃত্যুর স্মৃতি ইসহাকের হৃদয়ে রাখব, যাতে সেও স্বপ্নে তাঁর পিতার মৃত্যু দেখতে পারে, এবং ইসহাক স্বপ্নটি বর্ণনা করবে, এবং তুমি তার ব্যাখ্যা করবে, এবং সে নিজেই তাঁর সমাপ্তি জানবে। এবং প্রধান অধিনায়ক বললেন, যাহ্‌বে, সমস্ত স্বর্গীয় প্রাণ অশরীরী, এবং তারা খায়ও না, পানও করে না, এবং এই মানুষটি আমার সামনে পার্থিব ও নশ্বর প্রতিটি ভালো জিনিসের প্রাচুর্য সহ একটি টেবিল রেখেছেন। এখন, যাহ্‌বে, আমি কী করব? তাঁর সঙ্গে এক টেবিলে বসে আমি কীভাবে তাঁকে এড়াব? যাহ্‌বে বললেন: তাঁর কাছে নেমে যাও, এবং এ বিষয়ে চিন্তা কোরো না, কারণ তুমি তাঁর সঙ্গে বসলে, আমি তোমার উপর একটি গ্রাসকারী প্রাণ পাঠাব, এবং তা তোমার হাত থেকে ও তোমার মুখের মাধ্যমে টেবিলের উপর থাকা সবকিছু গ্রাস করবে। সবকিছুতে তাঁর সঙ্গে আনন্দ করো, কেবল দর্শনের বিষয়গুলি ভালোভাবে ব্যাখ্যা করবে, যাতে অব্রাহাম মৃত্যুর কাস্তে ও জীবনের অনিশ্চিত সমাপ্তি জানতে পারেন, এবং তাঁর সমস্ত সম্পত্তির ব্যবস্থা করতে পারেন, কারণ আমি তাঁকে সমুদ্রের বালির চেয়ে বেশি এবং আকাশের তারার মতো আশীর্বাদ করেছি।

5. তারপর প্রধান অধিনায়ক অব্রাহামের বাড়িতে নেমে গিয়ে তাঁর সঙ্গে টেবিলে বসলেন, এবং ইসহাক তাদের সেবা করলেন। এবং রাতের খাবার শেষ হলে, অব্রাহাম তাঁর রীতি অনুসারে প্রার্থনা করলেন, এবং প্রধান অধিনায়ক তাঁর সঙ্গে প্রার্থনা করলেন, এবং প্রত্যেকে তাঁর শয্যায় শুয়ে পড়লেন। এবং ইসহাক তাঁর পিতাকে বললেন, পিতা, আমিও এই কক্ষে তোমার সঙ্গে ঘুমাতে চাই, যাতে আমিও তোমার আলোচনা শুনতে পারি, কারণ আমি এই গুণী মানুষটির কথোপকথনের উৎকর্ষ শুনতে ভালোবাসি। অব্রাহাম বললেন, না, আমার

================================================================ মুদ্রিত উৎস পৃষ্ঠা 520 [অব্রাহামের উইল, চলমান] ================================================================

[5, সমাপ্ত] পুত্র, বরং তোমার নিজের কক্ষে গিয়ে তোমার নিজের শয্যায় ঘুমাও, পাছে আমরা এই মানুষটির জন্য কষ্টদায়ক হই। তারপর ইসহাক, তাদের কাছ থেকে প্রার্থনা গ্রহণ করে, এবং তাদের আশীর্বাদ করে, তাঁর নিজের কক্ষে গিয়ে তাঁর শয্যায় শুয়ে পড়লেন। কিন্তু যাহ্‌বে ইসহাকের হৃদয়ে স্বপ্নের মতো মৃত্যুর চিন্তা নিক্ষেপ করলেন, এবং রাতের প্রায় তৃতীয় ঘণ্টায় ইসহাক জেগে উঠে তাঁর শয্যা থেকে উঠলেন, এবং দৌড়ে সেই কক্ষে এলেন যেখানে তাঁর পিতা প্রধান দূতের সঙ্গে ঘুমাচ্ছিলেন। অতএব ইসহাক দরজায় পৌঁছে চিৎকার করে বললেন, আমার পিতা অব্রাহাম, ওঠো এবং দ্রুত আমাকে খুলে দাও, যাতে আমি প্রবেশ করে তোমার গলায় ঝুলতে পারি, এবং তারা তোমাকে আমার কাছ থেকে নিয়ে যাওয়ার আগে তোমাকে আলিঙ্গন করতে পারি। অতএব অব্রাহাম উঠে তাঁকে খুলে দিলেন, এবং ইসহাক প্রবেশ করে তাঁর গলায় ঝুলে উচ্চস্বরে কাঁদতে শুরু করলেন। অতএব অব্রাহাম হৃদয়ে বিচলিত হয়ে নিজেও উচ্চস্বরে কাঁদলেন, এবং প্রধান অধিনায়ক তাদের কাঁদতে দেখে নিজেও কাঁদলেন। সারা তাঁর ঘরে থেকে তাদের কান্না শুনে দৌড়ে তাদের কাছে এলেন, এবং তাদের আলিঙ্গন করে কাঁদতে থাকতে দেখলেন। এবং সারা কাঁদতে কাঁদতে বললেন, আমার কর্তা অব্রাহাম, তুমি এ কীসের জন্য কাঁদছ? আমাকে বলো, আমার কর্তা, আজ আমাদের দ্বারা আপ্যায়িত এই ভাই কি তোমার ভাইয়ের পুত্র লোটের সংবাদ এনেছেন যে তিনি মারা গেছেন? তুমি কি এর জন্য এভাবে দুঃখ করছ? প্রধান অধিনায়ক উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন, না, আমার বোন সারা, তুমি যেমন বলছ তেমন নয়, কিন্তু তোমার পুত্র ইসহাক, আমার মনে হয়, একটি স্বপ্ন দেখেছেন, এবং কাঁদতে কাঁদতে আমাদের কাছে এসেছেন, এবং আমরা তাঁকে দেখে আমাদের হৃদয়ে বিচলিত হয়ে কেঁদেছি।

6. তারপর সারা, প্রধান অধিনায়কের কথোপকথনের উৎকর্ষ শুনে, সঙ্গে সঙ্গে জানলেন যে যাহ্‌বের একজন দূত কথা বলছেন। অতএব সারা অব্রাহামকে দরজার দিকে বাইরে আসতে ইঙ্গিত করে তাঁকে বললেন, আমার কর্তা অব্রাহাম, তুমি কি জানো এই মানুষটি কে? অব্রাহাম বললেন, আমি জানি না। সারা বললেন, তুমি জানো, আমার কর্তা, স্বর্গ থেকে আসা তিনজন মানুষকে আমাদের তাঁবুতে মামরের ওক গাছের পাশে আপ্যায়ন করা হয়েছিল, যখন তুমি নির্দোষ বাছুরটিকে হত্যা করে তাদের সামনে একটি টেবিল রেখেছিলে। মাংস খাওয়ার পর, বাছুরটি আবার উঠে মহা আনন্দে তার মায়ের স্তন্যপান করেছিল। তুমি কি জানো না, আমার কর্তা অব্রাহাম, প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তারা আমাদের গর্ভের ফল হিসেবে ইসহাককে দিয়েছিলেন? এই তিনজন পবিত্র মানুষের মধ্যে ইনিও একজন। অব্রাহাম বললেন, হে সারা, এতে তুমি সত্য বলছ। আমাদের যাহ্‌বে ও পিতার কাছ থেকে মহিমা ও প্রশংসা। কারণ সন্ধ্যায় দেরিতে যখন আমি বাটিতে তাঁর পা ধুয়েছিলাম তখন আমি আমার হৃদয়ে বলেছিলাম, এগুলি সেই তিনজন মানুষের একজনের পা যা আমি তখন ধুয়েছিলাম; এবং তখন বাটিতে পড়া তাঁর অশ্রু মূল্যবান পাথর হয়ে গিয়েছিল। এবং সেগুলি তাঁর কোল থেকে ঝেড়ে তিনি সারাকে দিয়ে বললেন, তুমি যদি আমাকে বিশ্বাস না করো, এখন এগুলি দেখো। এবং সারা সেগুলি গ্রহণ করে প্রণাম করে অভিবাদন জানিয়ে বললেন, যাহ্‌বের মহিমা হোক যিনি আমাদের বিস্ময়কর জিনিস দেখান। এবং এখন জানো, আমার কর্তা অব্রাহাম, আমাদের মধ্যে কোনো একটি বিষয়ের প্রকাশ আছে, তা মন্দ হোক বা ভালো হোক!

7. এবং অব্রাহাম সারাকে ছেড়ে কক্ষে গিয়ে ইসহাককে বললেন, এদিকে এসো, আমার প্রিয় পুত্র, আমাকে সত্য বলো, তুমি কী দেখেছিলে এবং তোমার কী ঘটেছিল যে তুমি এত তাড়াতাড়ি আমাদের কাছে এলে। — এবং ইসহাক উত্তর দিয়ে বলতে শুরু করলেন, আমি দেখলাম, আমার কর্তা, এই রাতে সূর্য ও চাঁদ আমার মাথার উপরে, তার রশ্মি দিয়ে আমাকে ঘিরে আমাকে আলো দিচ্ছে। আমি এ দিকে তাকিয়ে আনন্দ করার সময়, আমি স্বর্গ খোলা দেখলাম, এবং আলো বহনকারী একজন মানুষ তা থেকে নেমে এলেন, সাতটি সূর্যের চেয়ে বেশি উজ্জ্বল হয়ে। এবং সূর্যের মতো এই মানুষটি এসে আমার মাথা থেকে সূর্যটি নিয়ে গেলেন, এবং তিনি যেখান থেকে এসেছিলেন সেই স্বর্গে উঠে গেলেন, কিন্তু আমি অত্যন্ত দুঃখিত ছিলাম যে তিনি আমার কাছ থেকে সূর্যটি নিয়ে গেলেন। অল্প পরে, আমি তখনও দুঃখিত ও অত্যন্ত বিচলিত থাকাকালীন, আমি এই মানুষটিকে দ্বিতীয়বার স্বর্গ থেকে বেরিয়ে আসতে দেখলাম, এবং তিনি আমার মাথা থেকে চাঁদটিও নিয়ে গেলেন, এবং আমি অনেক কাঁদলাম এবং সেই আলোর মানুষটিকে ডেকে বললাম, কোরো না, আমার কর্তা, আমার কাছ থেকে আমার মহিমা নিয়ো না; আমাকে দয়া করো এবং আমার কথা শোনো, এবং তুমি যদি আমার কাছ থেকে সূর্যটি নিয়ে যাও, তাহলে চাঁদটি আমার জন্য রেখে যাও। তিনি বললেন, তাদের উপরের রাজার কাছে তুলে নেওয়া হোক, কারণ তিনি তাদের সেখানে চান। এবং তিনি তাদের আমার কাছ থেকে নিয়ে গেলেন, কিন্তু তিনি রশ্মিগুলি আমার উপর রেখে গেলেন। প্রধান অধিনায়ক বললেন, শোনো, হে ধার্মিক অব্রাহাম; তোমার পুত্র যে সূর্যটি দেখেছে তা তুমি তার পিতা, এবং চাঁদটিও একইভাবে সারা তার মা। স্বর্গ থেকে নেমে আসা আলো বহনকারী মানুষটি, ইনি যাহ্‌বের কাছ থেকে পাঠানো যিনি তোমার ধার্মিক আত্মা তোমার কাছ থেকে নেবেন। এবং এখন জানো, হে সর্বাধিক সম্মানিত অব্রাহাম, এই সময়ে তুমি এই জাগতিক জীবন ছেড়ে যাহ্‌বের কাছে সরে যাবে। অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন, হে বিস্ময়ের মধ্যে সবচেয়ে অদ্ভুত! এবং এখন তুমিই কি সে যে আমার আত্মা আমার কাছ থেকে নেবে? প্রধান অধিনায়ক তাঁকে বললেন, আমি প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল, যিনি যাহ্‌বের সামনে দাঁড়িয়ে আছি, এবং আমাকে তোমার কাছে তোমার মৃত্যুর কথা মনে করিয়ে দিতে পাঠানো হয়েছিল, এবং তারপর আমি আদেশ অনুসারে তাঁর কাছে বিদায় নেব। অব্রাহাম বললেন, এখন আমি জানি তুমি যাহ্‌বের একজন দূত, এবং আমার আত্মা নিতে পাঠানো হয়েছিলে, কিন্তু আমি তোমার সঙ্গে যাব না; বরং তুমি যা আদেশ পেয়েছ তা-ই করো।

8. প্রধান অধিনায়ক এই কথাগুলি শুনে সঙ্গে সঙ্গে অদৃশ্য হয়ে গেলেন, এবং স্বর্গে উঠে যাহ্‌বের সামনে দাঁড়িয়ে অব্রাহামের বাড়িতে তিনি যা দেখেছিলেন সব বললেন; এবং প্রধান অধিনায়ক তাঁর যাহ্‌বেকে এটাও বললেন, তোমার বন্ধু অব্রাহাম এভাবে বলে, আমি তোমার সঙ্গে যাব না, বরং তুমি যা আদেশ পেয়েছ তা-ই করো; এবং এখন, হে যাহ্‌বে সর্বশক্তিমান, তোমার মহিমা ও অমর রাজ্য কি কিছু আদেশ করে? যাহ্‌বে প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকে বললেন, আবারও আমার বন্ধু অব্রাহামের কাছে যাও, এবং তাঁকে এভাবে বলো, এভাবে বলে যাহ্‌বে তোমার যাহ্‌বে, যিনি তোমাকে প্রতিশ্রুতির দেশে এনেছিলেন, যিনি তোমাকে সমুদ্রের বালির চেয়ে বেশি এবং আকাশের তারার চেয়ে বেশি আশীর্বাদ করেছিলেন, যিনি সারার বন্ধ্যত্বের গর্ভ খুলে দিয়েছিলেন, এবং বৃদ্ধ বয়সে গর্ভের ফল হিসেবে তোমাকে ইসহাক দিয়েছিলেন, সত্যিই আমি তোমাকে বলছি যে আশীর্বাদ করে আমি তোমাকে আশীর্বাদ করব, এবং বৃদ্ধি করে আমি তোমার বীজ বৃদ্ধি করব, এবং তুমি আমার কাছে যা চাইবে সব আমি তোমাকে দেব, কারণ আমি যাহ্‌বে তোমার যাহ্‌বে, এবং আমার ছাড়া অন্য কেউ নেই। আমাকে বলো তুমি কেন আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছ, এবং কেন তোমার মধ্যে দুঃখ আছে, এবং কেন তুমি আমার প্রধান দূত মীখায়েলের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছ? তুমি কি জানো না যে আদম ও হবা থেকে আসা সকলেই মারা গেছে, এবং ভাববাদীদের কেউই মৃত্যু থেকে রেহাই পায়নি? রাজা হিসেবে শাসনকারীদের কেউই অমর নয়; তোমার পূর্বপুরুষদের কেউই মৃত্যুর রহস্য থেকে রেহাই পায়নি। তারা সবাই মারা গেছে, তারা সবাই হাদেসে চলে গেছে, তারা সবাই মৃত্যুর কাস্তে দ্বারা সংগৃহীত। কিন্তু তোমার উপর আমি মৃত্যু পাঠাইনি, আমি কোনো মারাত্মক রোগ তোমার উপর আসতে দিইনি, আমি মৃত্যুর কাস্তেকে তোমার সঙ্গে দেখা করতে দিইনি, আমি হাদেসের জালকে তোমাকে জড়িয়ে ধরতে দিইনি, আমি কখনও চাইনি তুমি কোনো মন্দের সঙ্গে দেখা করো। কিন্তু ভালো সান্ত্বনার জন্য আমি আমার প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকে তোমার কাছে পাঠিয়েছি, যাতে তুমি জগৎ থেকে তোমার বিদায় জানতে পারো, এবং তোমার বাড়ি ও তোমার যা আছে সব সাজিয়ে নিতে পারো, এবং তোমার প্রিয় পুত্র ইসহাককে আশীর্বাদ করতে পারো। এবং এখন জানো আমি তোমাকে দুঃখ দিতে না চেয়ে এটা করেছি। অতএব তুমি কেন আমার প্রধান অধিনায়ককে বললে, আমি তোমার সঙ্গে যাব না? তুমি কেন এভাবে বললে? তুমি কি জানো না যে আমি যদি মৃত্যুকে অনুমতি দিই এবং সে তোমার উপর আসে, তাহলে আমি দেখব তুমি আসবে কি না?

9. এবং প্রধান অধিনায়ক যাহ্‌বের উপদেশ গ্রহণ করে অব্রাহামের কাছে নেমে গেলেন, এবং ধার্মিকটি তাঁকে দেখে মৃতের মতো মাটিতে মুখ থুবড়ে পড়লেন, এবং প্রধান অধিনায়ক তাঁকে সর্বোচ্চের কাছ থেকে শোনা সবকিছু বললেন। তারপর পবিত্র ও ন্যায়পরায়ণ অব্রাহাম অনেক অশ্রু নিয়ে উঠে অশরীরীর পায়ে পড়ে তাঁকে অনুরোধ করে বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, উপরের সৈন্যদের প্রধান অধিনায়ক, যেহেতু তুমি নিজে সম্পূর্ণরূপে আমার মতো পাপী ও সবকিছুতে তোমার অযোগ্য দাসের কাছে আসতে সম্মত হয়েছ, আমি এখনও তোমাকে অনুরোধ করছি, হে প্রধান অধিনায়ক, আমার কথা আবারও সর্বোচ্চের কাছে নিয়ে যাও, এবং তুমি তাঁকে বলবে, এভাবে বলে অব্রাহাম তোমার দাস, যাহ্‌বে, যাহ্‌বে, প্রতিটি কাজ ও কথায় যা আমি তোমার কাছে চেয়েছি তুমি আমার কথা শুনেছ, এবং আমার সমস্ত পরামর্শ পূর্ণ করেছ। এখন, যাহ্‌বে, আমি তোমার শক্তির বিরোধিতা করি না, কারণ আমিও জানি আমি অমর নই, মরণশীল। অতএব যেহেতু তোমার আদেশের কাছে সবকিছু নত হয়, এবং তোমার শক্তির মুখে ভয় ও কম্পন করে, আমিও ভয় করি, কিন্তু আমি তোমার কাছে একটি অনুরোধ করি, এবং এখন, যাহ্‌বে ও কর্তা, আমার প্রার্থনা শোনো, কারণ এই দেহে থাকাকালীন আমি সমস্ত জনবসতিপূর্ণ পৃথিবী দেখতে চাই, এবং তুমি একটি কথায় যে সমস্ত সৃষ্টি প্রতিষ্ঠা করেছ, এবং আমি এগুলি দেখলে, তারপর আমি যদি জীবন থেকে বিদায় নিই আমি দুঃখহীন থাকব। তাই প্রধান অধিনায়ক আবার ফিরে গিয়ে যাহ্‌বের সামনে দাঁড়িয়ে তাঁকে সব বললেন, এই বলে, তোমার বন্ধু অব্রাহাম এভাবে বলে, আমি মারা যাওয়ার আগে আমার জীবদ্দশায় সমস্ত পৃথিবী দেখতে চেয়েছিলাম। এবং সর্বোচ্চ এ কথা শুনে আবার প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকে আদেশ করে তাঁকে বললেন,

================================================================ মুদ্রিত উৎস পৃষ্ঠা 521 [অব্রাহামের উইল, চলমান] ================================================================

[9, সমাপ্ত] আলোর একটি মেঘ নাও, এবং রথগুলির উপর ক্ষমতাসম্পন্ন দূতদের, এবং নেমে যাও, ধার্মিক অব্রাহামকে করূবদের একটি রথের উপর নাও, এবং তাঁকে স্বর্গের বাতাসে উচ্চ করো যাতে তিনি সমস্ত পৃথিবী দেখতে পারেন।

10. এবং প্রধান দূত মীখায়েল নেমে গিয়ে অব্রাহামকে করূবদের একটি রথের উপর নিলেন, এবং তাঁকে স্বর্গের বাতাসে উচ্চ করলেন, এবং ষাটজন দূতের সঙ্গে মেঘের উপর তাঁকে নিয়ে গেলেন, এবং অব্রাহাম রথে করে সমস্ত পৃথিবীর উপর উঠলেন। এবং অব্রাহাম জগৎটিকে সেই দিনে যেমন ছিল তেমন দেখলেন, কেউ লাঙল দিচ্ছে, অন্যরা গাড়ি চালাচ্ছে, এক জায়গায় মানুষ পাল পালন করছে, এবং অন্য জায়গায় রাতে তাদের পাহারা দিচ্ছে, এবং নাচ, খেলা ও বীণা বাজাচ্ছে, অন্য জায়গায় মানুষ আইনে ঝগড়া ও বিবাদ করছে, অন্যত্র মানুষ কাঁদছে এবং মৃতদের স্মরণ করছে। তিনি নববিবাহিতদের সম্মানের সঙ্গে গ্রহণ করতেও দেখলেন, এবং এক কথায় তিনি জগতে করা সমস্ত জিনিস দেখলেন, ভালো ও মন্দ উভয়ই। অতএব অব্রাহাম তাদের উপর দিয়ে যাওয়ার সময় তরবারি বহনকারী মানুষদের দেখলেন, তাদের হাতে ধারালো তরবারি চালিয়ে, এবং অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে জিজ্ঞাসা করলেন, এরা কারা? প্রধান অধিনায়ক বললেন, এরা চোর, যারা হত্যা করতে, এবং চুরি, পোড়াতে ও ধ্বংস করতে চায়। অব্রাহাম বললেন, যাহ্‌বে, যাহ্‌বে, আমার কণ্ঠ শোনো, এবং আদেশ করো যেন বন্য পশুরা বন থেকে বেরিয়ে তাদের গ্রাস করে। এবং তিনি বলার সঙ্গে সঙ্গে বন্য পশুরা বন থেকে বেরিয়ে তাদের গ্রাস করল। এবং তিনি অন্য জায়গায় একজন পুরুষকে একজন নারীর সঙ্গে পরস্পর ব্যভিচার করতে দেখে বললেন, যাহ্‌বে, যাহ্‌বে, আদেশ করো যেন পৃথিবী খুলে তাদের গ্রাস করে, এবং সঙ্গে সঙ্গে পৃথিবী ফেটে তাদের গ্রাস করল। এবং তিনি অন্য জায়গায় মানুষদের একটি বাড়ি ভেঙে অন্য মানুষের সম্পত্তি নিয়ে যেতে দেখে বললেন, যাহ্‌বে, যাহ্‌বে, আদেশ করো যেন স্বর্গ থেকে আগুন নেমে তাদের গ্রাস করে। এবং তিনি বলার সঙ্গে সঙ্গে, স্বর্গ থেকে আগুন নেমে তাদের গ্রাস করল। এবং সঙ্গে সঙ্গে স্বর্গ থেকে প্রধান অধিনায়কের কাছে একটি কণ্ঠ এল, এভাবে বলে, হে প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল, রথটি থামাতে আদেশ করো, এবং অব্রাহামকে ঘুরিয়ে দাও যাতে তিনি সমস্ত পৃথিবী না দেখেন, কারণ তিনি যদি দুষ্টতায় বসবাসকারী সকলকে দেখেন, তিনি সমস্ত সৃষ্টি ধ্বংস করবেন। কারণ দেখো, অব্রাহাম পাপ করেননি, এবং পাপীদের প্রতি তাঁর কোনো দয়া নেই, কিন্তু আমি জগৎ সৃষ্টি করেছি, এবং তাদের কাউকে ধ্বংস করতে চাই না, বরং পাপীর মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করি, যতক্ষণ না সে ফিরে এসে বাঁচে। কিন্তু অব্রাহামকে স্বর্গের প্রথম ফটকে তুলে নাও, যাতে তিনি সেখানে বিচার ও প্রতিদান দেখতে পারেন, এবং তিনি যে পাপীদের আত্মা ধ্বংস করেছেন তাদের জন্য অনুতাপ করতে পারেন।

11. তাই মীখায়েল রথটি ঘুরিয়ে অব্রাহামকে পূর্ব দিকে, স্বর্গের প্রথম ফটকে আনলেন; এবং অব্রাহাম দুটি পথ দেখলেন, একটি সংকীর্ণ ও সংকুচিত, অন্যটি প্রশস্ত ও বিস্তৃত, এবং সেখানে তিনি দুটি ফটক দেখলেন, প্রশস্ত পথে প্রশস্তটি, এবং সংকীর্ণ পথে সংকীর্ণটি। এবং দুটি ফটকের বাইরে সেখানে তিনি একজন মানুষকে একটি সোনালি সিংহাসনে বসে থাকতে দেখলেন, এবং সেই মানুষটির চেহারা ছিল ভয়ংকর, যাহ্‌বের মতো। এবং তারা অনেক আত্মাকে দূতদের দ্বারা চালিত হয়ে প্রশস্ত ফটক দিয়ে ভিতরে নিয়ে যেতে দেখল, এবং অন্য আত্মাদের, সংখ্যায় কম, দূতদের দ্বারা সংকীর্ণ ফটক দিয়ে নিয়ে যেতে দেখল। এবং সোনার সিংহাসনে বসা বিস্ময়করজন সংকীর্ণ ফটক দিয়ে কম প্রবেশ করতে এবং প্রশস্ত ফটক দিয়ে অনেক প্রবেশ করতে দেখে, সঙ্গে সঙ্গে সেই বিস্ময়করজন তাঁর মাথার চুল ও দাড়ির পাশ ছিঁড়ে, তাঁর সিংহাসন থেকে মাটিতে নিজেকে ছুঁড়ে ফেলে কাঁদতে ও বিলাপ করতে লাগলেন। কিন্তু তিনি অনেক আত্মাকে সংকীর্ণ ফটক দিয়ে প্রবেশ করতে দেখলে, তখন তিনি মাটি থেকে উঠে মহা আনন্দে তাঁর সিংহাসনে বসলেন, আনন্দ ও উল্লাস করে। এবং অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে জিজ্ঞাসা করলেন, আমার কর্তা প্রধান অধিনায়ক, এই সর্বাধিক বিস্ময়কর মানুষটি কে, এমন মহিমায় সজ্জিত, এবং কখনও তিনি কাঁদেন ও বিলাপ করেন, এবং কখনও তিনি আনন্দ ও উল্লাস করেন? অশরীরীজন বললেন: ইনি প্রথম-সৃষ্ট আদম যিনি এমন মহিমায় আছেন, এবং তিনি জগতের দিকে তাকান কারণ সবাই তাঁর থেকে জন্মেছে, এবং তিনি যখন অনেক আত্মাকে সংকীর্ণ ফটক দিয়ে যেতে দেখেন, তখন তিনি উঠে তাঁর সিংহাসনে বসে আনন্দ ও উল্লাসে আনন্দ করেন, কারণ এই সংকীর্ণ ফটকটি ন্যায়পরায়ণদের, যা জীবনের দিকে নিয়ে যায়, এবং যারা এর মধ্য দিয়ে প্রবেশ করে তারা পরমদেশে যায়। অতএব, প্রথম-সৃষ্ট আদম আনন্দ করেন, কারণ তিনি আত্মাদের রক্ষা পেতে দেখেন। কিন্তু তিনি যখন অনেক আত্মাকে প্রশস্ত ফটক দিয়ে প্রবেশ করতে দেখেন, তখন তিনি তাঁর মাথার চুল টেনে বের করেন, এবং তিক্তভাবে কাঁদতে ও বিলাপ করতে করতে মাটিতে নিজেকে ফেলে দেন, কারণ প্রশস্ত ফটকটি পাপীদের, যা ধ্বংস ও চিরস্থায়ী শাস্তির দিকে নিয়ে যায়। এবং এর জন্য প্রথম-গঠিত আদম পাপীদের ধ্বংসের জন্য কাঁদতে ও বিলাপ করতে করতে তাঁর সিংহাসন থেকে পড়ে যান, কারণ অনেকে হারিয়ে যায়, এবং কমজন রক্ষা পায়, কারণ সাত হাজারের মধ্যে খুব কমই একটি রক্ষা পাওয়া আত্মা পাওয়া যায়, ধার্মিক ও অকলঙ্ক হয়ে।

12. তিনি আমাকে এই কথাগুলি বলার সময়, দেখো দুজন দূত, চেহারায় অগ্নিময়, এবং মনে নির্দয়, এবং দৃষ্টিতে কঠোর, এবং তারা হাজার হাজার আত্মাকে চালিয়ে নিয়ে গেল, অগ্নিময় চাবুক দিয়ে নির্দয়ভাবে তাদের প্রহার করে। দূত একটি আত্মাকে ধরলেন, এবং তারা সমস্ত আত্মাকে প্রশস্ত ফটক দিয়ে ধ্বংসের দিকে নিয়ে গেল। তাই আমরাও দূতদের সঙ্গে গিয়ে সেই প্রশস্ত ফটকের ভিতরে এলাম, এবং দুটি ফটকের মাঝখানে একটি সিংহাসন দাঁড়িয়ে ছিল ভয়ংকর চেহারার, ভয়ংকর স্ফটিকের, আগুনের মতো জ্বলজ্বল করা, এবং তার উপর সূর্যের মতো উজ্জ্বল একজন বিস্ময়কর মানুষ বসেছিলেন, যাহ্‌বের পুত্রের মতো। তাঁর সামনে স্ফটিকের মতো একটি টেবিল দাঁড়িয়ে ছিল, সম্পূর্ণ সোনা ও সূক্ষ্ম লিনেনের, এবং টেবিলের উপর একটি বই পড়ে ছিল, তার পুরুত্ব ছয় হাত, এবং তার প্রস্থ দশ হাত, এবং তার ডান ও বাম দিকে দুজন দূত কাগজ, কালি ও কলম ধরে দাঁড়িয়ে ছিল। টেবিলের সামনে আলোর একজন দূত বসেছিলেন, তাঁর হাতে একটি তুলাদণ্ড ধরে, এবং তাঁর বাম দিকে একজন সম্পূর্ণ অগ্নিময়, নির্দয় ও কঠোর দূত বসেছিলেন, তাঁর হাতে একটি তূরী ধরে, যার মধ্যে পাপীদের পরীক্ষা করার জন্য সর্বগ্রাসী আগুন ছিল। সিংহাসনে বসা বিস্ময়কর মানুষটি নিজে আত্মাদের বিচার ও দণ্ড দিলেন, এবং ডান ও বাম দিকের দুজন দূত লিখে রাখলেন, ডানদিকেরজন ধার্মিকতা এবং বামদিকেরজন দুষ্টতা। টেবিলের সামনে যিনি ছিলেন, যিনি তুলাদণ্ড ধরেছিলেন, তিনি আত্মাদের ওজন করলেন, এবং অগ্নিময় দূত, যিনি আগুন ধরেছিলেন, তিনি আত্মাদের পরীক্ষা করলেন। এবং অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকে জিজ্ঞাসা করলেন, আমরা এ কী দেখছি? এবং প্রধান অধিনায়ক বললেন, তুমি যা দেখছ, পবিত্র অব্রাহাম, তা বিচার ও প্রতিদান। এবং দেখো দূত আত্মাটিকে তাঁর হাতে ধরে আছেন, এবং তিনি তা বিচারকের সামনে আনলেন, এবং বিচারক তাঁর সেবাকারী দূতদের একজনকে বললেন, আমার জন্য এই বইটি খোলো, এবং এই আত্মার পাপগুলি আমাকে খুঁজে দাও। এবং বইটি খুলে তিনি তার পাপ ও তার ধার্মিকতা সমানভাবে ভারসাম্যপূর্ণ পেলেন, এবং তিনি তা যন্ত্রণাদাতাদের কাছেও দিলেন না, রক্ষা পাওয়াদের কাছেও না, বরং তা মাঝখানে রাখলেন।

13. এবং অব্রাহাম বললেন, আমার কর্তা প্রধান অধিনায়ক, এই সর্বাধিক বিস্ময়কর বিচারক কে? এবং লিখে রাখা দূতরা কারা? এবং সূর্যের মতো দূত, তুলাদণ্ড ধরে, কে? এবং আগুন ধরে থাকা অগ্নিময় দূত কে? প্রধান অধিনায়ক বললেন, তুমি কি দেখছ, সর্বাধিক পবিত্র অব্রাহাম, সিংহাসনে বসা ভয়ংকর মানুষটিকে? ইনি প্রথম-সৃষ্ট আদমের পুত্র, যাঁর নাম হাবিল, যাঁকে দুষ্ট কাইন হত্যা করেছিল, এবং তিনি সমস্ত সৃষ্টির বিচার করতে এভাবে বসে আছেন, এবং ধার্মিক মানুষ ও পাপীদের পরীক্ষা করেন। কারণ যাহ্‌বে বলেছেন, আমি তোমাদের বিচার করব না, কিন্তু মানুষ থেকে জন্ম নেওয়া প্রতিটি মানুষের বিচার হবে। অতএব তিনি তাঁকে বিচার দিয়েছেন, তাঁর মহা ও মহিমান্বিত আগমন পর্যন্ত জগতের বিচার করতে, এবং তারপর, হে ধার্মিক অব্রাহাম, নিখুঁত বিচার ও প্রতিদান, চিরস্থায়ী ও অপরিবর্তনীয়, যা কেউ পরিবর্তন করতে পারে না। কারণ প্রতিটি মানুষ প্রথম-সৃষ্টের কাছ থেকে এসেছে, এবং অতএব তারা প্রথমে এখানে তাঁর পুত্র দ্বারা বিচারিত হয়, এবং দ্বিতীয় আগমনে তারা ইস্রায়েলের বারো গোত্র দ্বারা বিচারিত হবে, প্রতিটি নিঃশ্বাস ও প্রতিটি সৃষ্টি। কিন্তু তৃতীয়বার তারা সকলের যাহ্‌বে যাহ্‌বের দ্বারা বিচারিত হবে, এবং তারপর, সত্যিই, সেই বিচারের সমাপ্তি কাছাকাছি, এবং দণ্ড ভয়ংকর, এবং উদ্ধার করার কেউ নেই। এবং এখন তিনটি বিচারালয়ের দ্বারা জগতের বিচার ও প্রতিদান করা হয়, এবং এই কারণে একটি বিষয় এক বা দুজন সাক্ষীর দ্বারা চূড়ান্তভাবে নিশ্চিত হয় না, বরং তিনজন সাক্ষীর দ্বারা সবকিছু প্রতিষ্ঠিত হবে। ডান হাতে ও বাম হাতের দুজন দূত, এরা তারা যারা পাপ ও ধার্মিকতা লিখে রাখে, ডান হাতেরজন ধার্মিকতা লিখে রাখে, এবং বাম হাতেরজন পাপ। সূর্যের মতো দূত, তাঁর হাতে তুলাদণ্ড ধরে, তিনি প্রধান দূত, দোকিয়েল ন্যায়পরায়ণ ওজনকারী, এবং তিনি ধার্মিকতা ও পাপ ওজন করেন যার সঙ্গে

যাহ্‌বের ধার্মিকতা। অগ্নিময় ও নির্দয় দূত, তাঁর হাতে আগুন ধরে, তিনি প্রধান দূত পুরুয়েল, যাঁর আগুনের উপর ক্ষমতা আছে, এবং তিনি আগুনের মাধ্যমে মানুষের কাজ পরীক্ষা করেন, এবং আগুন যদি কোনো মানুষের কাজ গ্রাস করে, বিচারের দূত সঙ্গে সঙ্গে তাঁকে ধরে পাপীদের জায়গায় নিয়ে যান, শাস্তির একটি সর্বাধিক তিক্ত জায়গা। কিন্তু আগুন যদি কারও কাজ অনুমোদন করে, এবং তা ধরে না, সেই মানুষটি ন্যায়সঙ্গত হয়, এবং ধার্মিকতার দূত তাঁকে নিয়ে ন্যায়পরায়ণদের ভাগে রক্ষা পেতে উপরে নিয়ে যান। এবং এভাবে, সর্বাধিক ধার্মিক অব্রাহাম, সমস্ত মানুষের মধ্যে সমস্ত জিনিস আগুন ও তুলাদণ্ড দ্বারা পরীক্ষা করা হয়।

14. এবং অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন, আমার যাহ্‌বে প্রধান অধিনায়ক, দূত যে আত্মাটিকে তাঁর হাতে ধরেছিলেন, তা কেন মাঝখানে রাখার জন্য বিচার করা হলো? প্রধান অধিনায়ক বললেন, শোনো, ধার্মিক অব্রাহাম। কারণ বিচারক তার পাপ ও তার ধার্মিকতা সমান পেয়েছিলেন, তিনি তা বিচারের কাছেও সঁপেননি, রক্ষা পেতেও দেননি, যতক্ষণ না সকলের বিচারক আসেন। অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন, এবং আত্মাটির রক্ষা পাওয়ার জন্য এখনও কী অভাব আছে? প্রধান অধিনায়ক বললেন, তা যদি তার পাপের উপর একটি ধার্মিকতা লাভ করে, তা পরিত্রাণে প্রবেশ করে। অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন, এদিকে এসো, প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল, আমরা এই আত্মার জন্য প্রার্থনা করি, এবং দেখি যাহ্‌বে আমাদের কথা শুনবেন কিনা। প্রধান অধিনায়ক বললেন, আমেন, তাই হোক; এবং তারা আত্মার জন্য প্রার্থনা ও অনুরোধ করলেন, এবং যাহ্‌বে তাদের কথা শুনলেন, এবং তারা তাদের প্রার্থনা থেকে উঠলে তারা আত্মাটিকে সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলেন না। এবং অব্রাহাম দূতকে বললেন, তুমি মাঝখানে যে আত্মাটিকে ধরেছিলে তা কোথায়? এবং দূত উত্তর দিলেন, তা তোমার ধার্মিক প্রার্থনায় রক্ষা পেয়েছে, এবং দেখো আলোর একজন দূত তা নিয়ে পরমদেশে তুলে নিয়ে গেছেন। অব্রাহাম বললেন, আমি সর্বোচ্চ যাহ্‌বের নামের মহিমা করি, এবং তাঁর অপরিমেয় দয়ার। এবং অব্রাহাম প্রধান অধিনায়ককে বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, প্রধান অধিনায়ক, আমরা বাড়িতে উঠে যাই, এবং আমরা এখনও যাহ্‌বেকে ডাকি, এবং তাঁর করুণার জন্য প্রার্থনা করি, এবং পাপীদের আত্মাদের জন্য তাঁর দয়ার অনুরোধ করি যাদের আমি আগে, আমার ক্রোধে, অভিশাপ দিয়ে ধ্বংস করেছিলাম, যাদের পৃথিবী গ্রাস করেছিল, এবং বন্য পশুরা টুকরো টুকরো করেছিল, এবং আগুন আমার কথার মাধ্যমে গ্রাস করেছিল। এখন আমি জানি আমি আমাদের যাহ্‌বে যাহ্‌বের সামনে পাপ করেছি। এবং, হে মীখায়েল, স্বর্গের সৈন্যদের প্রধান অধিনায়ক, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, আমরা অশ্রু নিয়ে যাহ্‌বেকে ডাকি যাতে তিনি আমার পাপ ক্ষমা করেন, এবং তাদের আমাকে দেন। এবং প্রধান অধিনায়ক তাঁর কথা শুনলেন, এবং তারা যাহ্‌বের সামনে অনুরোধ করলেন, এবং তারা দীর্ঘ সময় ধরে তাঁকে ডাকলে, স্বর্গ থেকে একটি কণ্ঠ এল এই বলে, অব্রাহাম, অব্রাহাম, আমি তোমার কণ্ঠ ও তোমার প্রার্থনা শুনেছি, এবং তোমার পাপ ক্ষমা করি, এবং তুমি যাদের মনে করো আমি ধ্বংস করেছি তাদের আমি আমার অত্যধিক দয়ার মাধ্যমে ডেকে জীবনে এনেছি, কারণ একটি ঋতুর জন্য আমি বিচারে তাদের প্রতিদান দিয়েছি, এবং যাদের আমি পৃথিবীতে জীবিত অবস্থায় ধ্বংস করি, আমি মৃত্যুতে তাদের প্রতিদান দেব না।

15. এবং যাহ্‌বের কণ্ঠ প্রধান অধিনায়ক মীখায়েলকেও বলল, মীখায়েল, আমার দাস, অব্রাহামকে তাঁর বাড়িতে ফিরিয়ে দাও, কারণ দেখো তাঁর সমাপ্তি কাছে এসেছে, এবং তাঁর জীবনের পরিমাপ পূর্ণ হয়েছে, যাতে তিনি সবকিছু সাজিয়ে নিতে পারেন, এবং তারপর তাঁকে নিয়ে আমার কাছে আনো। এবং প্রধান অধিনায়ক, রথ ও মেঘ ঘুরিয়ে, অব্রাহামকে তাঁর বাড়িতে আনলেন, এবং তাঁর কক্ষে গিয়ে তিনি তাঁর শয্যায় বসলেন। এবং তাঁর স্ত্রী সারা এসে অশরীরীর পায়ে আলিঙ্গন করে নম্রভাবে বললেন, আমি তোমাকে ধন্যবাদ দিই, আমার যাহ্‌বে, যে তুমি আমার যাহ্‌বে অব্রাহামকে এনেছ, কারণ দেখো আমরা ভেবেছিলাম তিনি আমাদের কাছ থেকে তুলে নেওয়া হয়েছিলেন। এবং তাঁর পুত্র ইসহাকও এসে তাঁর গলায় পড়লেন, এবং একইভাবে তাঁর সমস্ত পুরুষ-দাস ও নারী-দাস অব্রাহামকে ঘিরে তাঁকে আলিঙ্গন করল, যাহ্‌বের মহিমা করে। এবং অশরীরীজন তাদের বললেন, শোনো, ধার্মিক অব্রাহাম। দেখো তোমার স্ত্রী সারা, দেখো তোমার প্রিয় পুত্র ইসহাকও, দেখো তোমার চারপাশে তোমার পুরুষ-দাস ও দাসীরাও। তোমার যা আছে সবকিছুর ব্যবস্থা করো, কারণ সেই দিন কাছে এসেছে যেদিন তুমি দেহ থেকে বিদায় নিয়ে একবারে যাহ্‌বের কাছে যাবে। অব্রাহাম বললেন, যাহ্‌বে কি এটা বলেছেন, নাকি তুমি নিজে থেকে এটা বলছ? প্রধান অধিনায়ক উত্তর দিলেন, শোনো, ধার্মিক অব্রাহাম। যাহ্‌বে আদেশ করেছেন, এবং আমি তা তোমাকে বলছি। অব্রাহাম বললেন, আমি তোমার সঙ্গে যাব না। প্রধান অধিনায়ক, এই কথাগুলি শুনে, সঙ্গে সঙ্গে অব্রাহামের উপস্থিতি থেকে বেরিয়ে গিয়ে স্বর্গে উঠে সর্বোচ্চ যাহ্‌বের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন, যাহ্‌বে সর্বশক্তিমান, দেখো আমি তাঁর অনুরোধ পূর্ণ করেছি। আমি তাঁকে তোমার শক্তি দেখিয়েছি, এবং স্বর্গের নিচে থাকা সমস্ত পৃথিবী ও সমুদ্র। আমি তাঁকে মেঘ ও রথের মাধ্যমে বিচার ও প্রতিদান দেখিয়েছি, এবং আমি আমার বন্ধু অব্রাহামকে দেখিয়ে দূতকে বলেছি, আমি কি তোমার সঙ্গে যাই না, আবার এভাবে বলো, আমি তোমার সঙ্গে যাব না? প্রধান দূত বললেন, যাহ্‌বে সর্বশক্তিমান, তিনি এভাবে বলেন, এবং আমি তাঁর উপর হাত রাখা থেকে বিরত থাকি, কারণ শুরু থেকে তিনি তোমার বন্ধু, এবং তোমার দৃষ্টিতে সন্তোষজনক সবকিছু করেছেন। পৃথিবীতে তাঁর মতো কোনো মানুষ নেই, এমনকি বিস্ময়কর মানুষ যোবও নন, এবং অতএব আমি তাঁর উপর হাত রাখা থেকে বিরত থাকি। অতএব আদেশ করো, অমর রাজা, কী করা হবে।

16. তারপর সর্বোচ্চ বললেন, আমাকে এখানে ডাকো মৃত্যুকে যাকে লজ্জাহীন মুখ ও নির্দয় দৃষ্টি বলা হয়। এবং অশরীরী মীখায়েল, প্রধান দূত, মৃত্যুর কাছে গেলেন। এদিকে এসো, যাহ্‌বে বললেন। মৃত্যু, এ কথা শুনে, কাঁপল ও থরথর করল, মহা আতঙ্কে আবিষ্ট হয়ে, এবং মহা ভয়ে এসে অদৃশ্য পিতার সামনে দাঁড়াল, কাঁপতে, হাহাকার করতে ও থরথর করতে করতে। সর্বোচ্চ তাকে বললেন, হে মৃত্যু, এদিকে এসো, তুমি জগতের তিক্ত ভাগ্য, তোমার প্রচণ্ডতা লুকাও, তোমার কলঙ্ক ঢাকো, এবং তোমার তিক্ততা তোমার কাছ থেকে দূরে ফেলো, এবং তোমার সৌন্দর্য ও তোমার সমস্ত মহিমা পরো, এবং আমার বন্ধু অব্রাহামের কাছে নেমে যাও, এবং তাঁকে নিয়ে আমার কাছে আনো। কিন্তু এখনও আমি তোমাকে বলছি তাঁকে ভয় দেখিয়ো না, বরং তাঁকে শান্তভাবে আনো, কারণ তিনি আমার নিজের বন্ধু। এ কথা শুনে, মৃত্যু সর্বোচ্চের উপস্থিতি থেকে বেরিয়ে গিয়ে মহা উজ্জ্বলতার একটি পোশাক পরল, এবং তার চেহারা সূর্যের মতো করল, এবং মানুষের পুত্রদের চেয়ে সুন্দর ও সুন্দর হয়ে গেল, একজন প্রধান দূতের রূপ ধারণ করে, তার গাল আগুনে জ্বলতে থাকা অবস্থায়, এবং সে অব্রাহামের কাছে বিদায় নিল। এখন ধার্মিক অব্রাহাম, তাঁর কক্ষ থেকে বেরিয়ে, মামরের গাছগুলির নিচে বসে, তাঁর হাতে তাঁর চিবুক ধরে, প্রধান দূত মীখায়েলের আগমনের অপেক্ষায়। এবং দেখো, তাঁর কাছে মিষ্টি গন্ধের একটি গন্ধ এল, এবং আলোর একটি ঝলক, এবং অব্রাহাম ঘুরে মৃত্যুকে মহা মহিমা ও সৌন্দর্যে তাঁর দিকে আসতে দেখলেন। এবং অব্রাহাম উঠে তাঁর সঙ্গে দেখা করতে গেলেন, ভেবে যে তিনি যাহ্‌বের প্রধান অধিনায়ক, এবং মৃত্যু তাঁকে দেখে তাঁকে অভিবাদন করে বলল, আনন্দ করো, সর্বাধিক সম্মানিত অব্রাহাম, হে পিতৃপুরুষদের মূল, সর্বাধিক আকাঙ্ক্ষিত সঙ্গী ধার্মিক আত্মা, সর্বোচ্চের প্রকৃত বন্ধু, পৃথিবীর তুমি জয় হোক! পবিত্র দূত মৃত্যুকে বললেন, পৃথিবীর তুমি জয় হোক! অব্রাহাম সূর্যকে বললেন, সর্বাধিক মহিমান্বিত সাহায্যকারী, আলোর আনয়নকারী, বিস্ময়কর মানুষ, তোমার মহিমা কোথা থেকে আমাদের কাছে আসে, এবং তুমি কে, এবং তুমি কোথা থেকে এসেছ? তারপর মৃত্যু বলল, সর্বাধিক ধার্মিক অব্রাহাম, দেখো আমি তোমাকে সত্য বলছি। আমি মৃত্যুর তিক্ত ভাগ্য। অব্রাহাম তাঁকে বললেন, না, বরং তুমি জগতের সুশ্রীতা, তুমি দূত ও মানুষের মহিমা ও সৌন্দর্য, তুমি অন্য প্রত্যেকের চেয়ে রূপে সুন্দর, এবং তুমি কি বলো, আমি মৃত্যুর তিক্ত ভাগ্য, এবং বরং বলো না, আমি প্রতিটি ভালো জিনিসের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর? মৃত্যু বলল, আমি তোমাকে সত্য বলছি। যাহ্‌বে আমাকে যা দেখিয়েছেন তা আমিও তোমাকে বলছি। অব্রাহাম বললেন, তুমি এখানে কীসের জন্য এসেছ? মৃত্যু বলল, তোমার পবিত্র প্রাণের জন্য আমি এসেছি। তখন অব্রাহাম বললেন, আমি জানি তুমি কী বোঝাচ্ছ, কিন্তু আমি তোমার সঙ্গে যাব না; এবং মৃত্যু নীরব রইল এবং তাঁকে একটি কথাও উত্তর দিল না।

17. তারপর অব্রাহাম উঠে তাঁর বাড়িতে গেলেন, এবং মৃত্যুও তাঁর সঙ্গে সেখানে গেল। এবং অব্রাহাম তাঁর কক্ষে উঠে গেলেন, এবং মৃত্যু তাঁর সঙ্গে উঠে গেল। এবং অব্রাহাম তাঁর শয্যায় শুয়ে পড়লেন, এবং মৃত্যু এসে তাঁর পায়ের কাছে বসল। তখন অব্রাহাম বললেন, বিদায়, আমার কাছ থেকে বিদায়, কারণ আমি আমার শয্যায় বিশ্রাম করতে চাই। মৃত্যু বলল, আমি তোমার কাছ থেকে তোমার প্রাণ না নেওয়া পর্যন্ত বিদায় নেব না। অব্রাহাম তাঁকে বললেন, অমর যাহ্‌বের দ্বারা আমি তোমাকে সত্য বলতে আদেশ করছি। তুমি কি মৃত্যু? মৃত্যু তাঁকে বলল, আমি মৃত্যু। আমি জগতের ধ্বংসকারী। অব্রাহাম বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যেহেতু তুমি মৃত্যু, আমাকে বলো তুমি কি এভাবে সকলের কাছে এমন ন্যায়, মহিমা ও সৌন্দর্যে আসো? মৃত্যু বলল, না, আমার যাহ্‌বে অব্রাহাম, কারণ তোমার ধার্মিকতার জন্য, এবং সীমাহীন সমুদ্রের

তোমার অতিথিপরায়ণতা, এবং যাহ্‌বের প্রতি তোমার ভালোবাসার মহত্ত্ব আমার মাথায় একটি মুকুট হয়ে গেছে, এবং সৌন্দর্য, মহা শান্তি ও কোমলতায় আমি ধার্মিকদের কাছে যাই এবং মহা শান্তি, মহা কলঙ্ক, প্রচণ্ডতা ও সর্বাধিক তিক্ততায় আমি পাপীদের কাছে যাই। অতএব আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, আমার কথা শোনো, এবং তোমার প্রচণ্ডতা ও তোমার সমস্ত কলঙ্ক ও তিক্ততা দেখাও। এবং মৃত্যু বলল, তুমি আমার প্রচণ্ডতা দেখতে পারো না, সর্বাধিক ধার্মিক অব্রাহাম, এবং তুমি কোনোভাবেই তোমার সমস্ত প্রচণ্ডতা দেখতে সক্ষম হবে না। অব্রাহাম বললেন, কিন্তু আমার মধ্যে আমার সঙ্গে থাকা আমার যাহ্‌বের শক্তির দ্বারা আমি তা দেখতে সক্ষম হব। তারপর মৃত্যু তাঁকে তার সুশ্রীতা, সৌন্দর্য, সমস্ত মহিমা এবং সে যে রূপে পোশাক পরেছিল তা দেখাল, এবং নিজের উপর একজন অত্যাচারীর পোশাক পরল, এবং তার চেহারা সমস্ত ধরনের বন্য পশুর চেয়ে অন্ধকার ও প্রচণ্ড করল, এবং সমস্ত অপবিত্রতার চেয়ে বেশি অপবিত্র করল। এবং সে অব্রাহামকে সাপের সাতটি অগ্নিময় মাথা এবং চৌদ্দটি মুখ দেখাল, (একটি) জ্বলন্ত আগুনের, একটি মহা প্রচণ্ডতার, একটি অন্ধকারের, এবং একটি সাপের সর্বাধিক অন্ধকার মুখ, এবং একটি সর্বাধিক ভয়ংকর খাড়া পাহাড়ের মুখ, এবং একটি অজগরের চেয়ে প্রচণ্ড মুখ, এবং একটি সর্বাধিক ভয়ংকর সিংহের মুখ, এবং একটি সেরাস্টেস ও বাসিলিস্কের মুখ। সে তাঁকে একটি অগ্নিময় তরবারির মুখ এবং একটি তরবারি-বহনকারী মুখ, এবং একটি ভয়ংকর বজ্রপাতের মহা আলোর মুখও দেখাল। সে তাঁকে একটি ভয়ংকর সমুদ্রের আরেকটি মুখ, এবং একটি প্রচণ্ড ছুটে চলা নদী, এবং একটি ভয়ংকর তিন-মাথা কুকুর, এবং বিষ মেশানো একটি পেয়ালা দেখাল, এবং সংক্ষেপে সে তাঁকে মহা প্রচণ্ডতা ও অসহনীয় তিক্ততা দেখাল, এবং প্রতিটি মরণশীল আত্মা যা মৃত্যুর গন্ধ পেয়েছিল। এবং মহা তিক্ততা ও প্রচণ্ডতা থেকে প্রায় সাত হাজার দাসী ছিল সংখ্যায় প্রায় সাত হাজার, এবং ধার্মিক অব্রাহাম মৃত্যুর উদাসীনতায় এলেন ফলে তাঁর প্রাণ তাঁকে ব্যর্থ করল।

18. এবং সর্বপবিত্র অব্রাহাম, এই জিনিসগুলি এভাবে দেখে, মৃত্যুকে বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, সর্বধ্বংসকারী মৃত্যু, তোমার প্রচণ্ডতা লুকাও, এবং তোমার সৌন্দর্য ও তোমার আগের আকৃতি পরো। এবং মৃত্যু তাঁকে তার প্রচণ্ডতা দেখাল, এবং তার আগের সৌন্দর্য পরল। এবং অব্রাহাম মৃত্যুকে বললেন, তুমি কেন এটা করলে, যে তুমি আমার সমস্ত দাস ও দাসীকে হত্যা করলে? যাহ্‌বে কি আজ এই উদ্দেশ্যে তোমাকে এখানে পাঠিয়েছেন? মৃত্যু বলল, না, আমার যাহ্‌বে অব্রাহাম, তুমি যেমন বলছ তেমন নয়, বরং তোমার কারণে আমাকে এখানে পাঠানো হয়েছিল। অব্রাহাম মৃত্যুকে বললেন, তাহলে এরা কীভাবে মারা গেল? যাহ্‌বে কি তা বলেননি? মৃত্যু বলল, বিশ্বাস করো, সর্বাধিক ধার্মিক অব্রাহাম, এটাও বিস্ময়কর যে তুমি তাদের সঙ্গে তুলে নেওয়া হওনি। তবু আমি তোমাকে সত্য বলছি, সেই সময়ে যাহ্‌বের ডান হাত তোমার সঙ্গে না থাকলে, তুমিও এই জীবন থেকে বিদায় নিতে। ধার্মিক অব্রাহাম বললেন, এখন আমি জানি আমি মৃত্যুর উদাসীনতায় এসেছি, ফলে আমার প্রাণ ব্যর্থ হয়, কিন্তু আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, সর্বধ্বংসকারী মৃত্যু, যেহেতু আমার দাসরা তাদের সময়ের আগে মারা গেছে, এসো আমরা আমাদের যাহ্‌বে যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করি যাতে তিনি আমাদের কথা শুনে যারা তোমার প্রচণ্ডতায় তাদের সময়ের আগে মারা গেছে তাদের তুলে দেন। মৃত্যু বলল, আমেন, তাই হোক। অতএব অব্রাহাম উঠে প্রার্থনায় মাটিতে মুখ থুবড়ে পড়লেন, এবং মৃত্যু তাঁর সঙ্গে, এবং যাহ্‌বে মৃতদের উপর জীবনের একটি প্রাণ পাঠালেন এবং তারা আবার জীবিত হলো। তারপর ধার্মিক অব্রাহাম যাহ্‌বেকে মহিমা দিলেন।

19. এবং তাঁর কক্ষে উঠে গিয়ে তিনি শুয়ে পড়লেন, এবং মৃত্যু এসে তাঁর সামনে দাঁড়াল। এবং অব্রাহাম তাঁকে বললেন, আমার কাছ থেকে বিদায় নাও, কারণ আমি বিশ্রাম করতে চাই, কারণ আমার প্রাণ উদাসীনতায় আছে। মৃত্যু বলল, আমি তোমার আত্মা না নেওয়া পর্যন্ত তোমার কাছ থেকে বিদায় নেব না। এবং অব্রাহাম কঠোর মুখ ও রাগান্বিত দৃষ্টিতে মৃত্যুকে বললেন, কে তোমাকে এ কথা বলতে আদেশ করেছে? তুমি অহংকার করে নিজে থেকে এই কথাগুলি বলছ, এবং প্রধান অধিনায়ক মীখায়েল আমার কাছে না আসা পর্যন্ত আমি তোমার সঙ্গে যাব না, এবং আমি তাঁর সঙ্গে যাব। কিন্তু এটাও আমি তোমাকে বলছি, তুমি যদি চাও আমি তোমার সঙ্গে যাই, আমাকে তোমার সমস্ত পরিবর্তন ব্যাখ্যা করো, সাপের সাতটি অগ্নিময় মাথা এবং খাড়া পাহাড়ের মুখ কী, এবং ধারালো তরবারি কী, এবং উচ্চ-গর্জনকারী নদী কী, এবং এত প্রচণ্ডভাবে উত্তাল সমুদ্র কী। আমাকে অসহনীয় বজ্র, এবং ভয়ংকর বজ্রপাত, এবং বিষ মেশানো দুর্গন্ধযুক্ত পেয়ালাও শেখাও। আমাকে এই সমস্ত বিষয়ে শেখাও। এবং মৃত্যু উত্তর দিল, শোনো, ধার্মিক অব্রাহাম। কারণ সাত যুগ ধরে আমি জগৎ ধ্বংস করি এবং সকলকে হাদেসে নিয়ে যাই, রাজা ও শাসক, ধনী ও দরিদ্র, দাস ও স্বাধীন মানুষ। আমি হাদেসের তলদেশে পৌঁছে দিই, এবং এর জন্য আমি তোমাকে সাপের সাতটি মাথা দেখিয়েছি। আগুনের মুখ আমি তোমাকে দেখিয়েছি কারণ অনেকে আগুনে পুড়ে মারা যায়, এবং আগুনের মুখের মাধ্যমে মৃত্যু দেখে। খাড়া পাহাড়ের মুখ আমি তোমাকে দেখিয়েছি, কারণ অনেক মানুষ গাছের শীর্ষ বা ভয়ংকর খাড়া পাহাড় থেকে নেমে মারা যায় এবং তাদের জীবন হারায়, এবং একটি ভয়ংকর খাড়া পাহাড়ের আকৃতিতে মৃত্যু দেখে। তরবারির মুখ আমি তোমাকে দেখিয়েছি কারণ অনেকে যুদ্ধে তরবারি দ্বারা নিহত হয়, এবং মৃত্যুকে তরবারি হিসেবে দেখে। মহা ছুটে চলা নদীর মুখ আমি তোমাকে দেখিয়েছি কারণ অনেকে ডুবে যায় এবং অনেক জলের স্রোতে ছিনিয়ে নিয়ে যাওয়া ও মহা নদী দ্বারা বয়ে নিয়ে যাওয়া হয়ে মারা যায়, এবং তাদের সময়ের আগে মৃত্যু দেখে। রাগান্বিত উত্তাল সমুদ্রের মুখ। আমি তোমাকে দেখিয়েছি কারণ সমুদ্রে অনেকে মহা ঢেউয়ে পড়ে জাহাজডুবি হয়ে গ্রাস হয়ে যায় এবং মৃত্যুকে সমুদ্র হিসেবে দেখে। অসহনীয় বজ্র ও ভয়ংকর বজ্রপাত আমি তোমাকে দেখিয়েছি কারণ অনেক মানুষ ক্রোধের মুহূর্তে অসহনীয় বজ্র ও ভয়ংকর বজ্রপাতের সম্মুখীন হয় যা মানুষকে ধরে নিতে আসে, এবং এভাবে মৃত্যু দেখে। আমি তোমাকে বিষাক্ত বন্য পশু, অজগর ও বাসিলিস্ক, চিতাবাঘ, সিংহ ও সিংহের বাচ্চা, ভাল্লুক ও সাপও দেখিয়েছি, এবং সংক্ষেপে প্রতিটি বন্য পশুর মুখ আমি তোমাকে দেখিয়েছি, সর্বাধিক ধার্মিকজন, কারণ অনেক মানুষ বন্য পশু দ্বারা ধ্বংস হয়, এবং অন্যরা বিষাক্ত সাপ, সর্প, অজগর, সেরাস্টেস, বাসিলিস্ক ও সাপের দ্বারা তাদের জীবন ত্যাগ করে মারা যায়। আমি তোমাকে বিষ মেশানো ধ্বংসকারী পেয়ালাও দেখিয়েছি, কারণ অনেক মানুষ অন্য মানুষের দ্বারা বিষ পান করিয়ে দেওয়া হয়ে সঙ্গে সঙ্গে অপ্রত্যাশিতভাবে বিদায় নেয়।

20. অব্রাহাম বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, অপ্রত্যাশিত মৃত্যুও কি আছে? আমাকে বলো। মৃত্যু বলল, সত্যিই, সত্যিই, আমি তোমাকে যাহ্‌বের সত্যে বলছি যে বাহাত্তরটি মৃত্যু আছে। একটি হলো ন্যায়সঙ্গত মৃত্যু, তার নির্দিষ্ট সময় কিনে, এবং অনেক মানুষ এক ঘণ্টায় মৃত্যুতে প্রবেশ করে কবরে সঁপে দেওয়া হয়ে। দেখো, আমি তোমাকে তুমি যা চেয়েছ সব বলেছি, এখন আমি তোমাকে বলছি, সর্বাধিক ধার্মিক অব্রাহাম, সমস্ত পরামর্শ বরখাস্ত করো, এবং একবারে সবকিছু জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করো, এবং এসো, আমার সঙ্গে যাও, যেমন সকলের যাহ্‌বে ও বিচারক আমাকে আদেশ করেছেন। অব্রাহাম মৃত্যুকে বললেন, আরও কিছুটা আমার কাছ থেকে বিদায় নাও, যাতে আমি আমার শয্যায় বিশ্রাম করতে পারি, কারণ আমি হৃদয়ে অত্যন্ত দুর্বল, কারণ আমি তোমার সঙ্গে থাকার পর থেকে আমার চোখ, আমার শক্তি আমাকে ব্যর্থ করেছে, আমার মাংসের সমস্ত অঙ্গ আমার কাছে সীসার মতো ওজন বলে মনে হয়, এবং আমার প্রাণ অত্যন্ত বিচলিত। কিছুটা বিদায় নাও; কারণ আমি বলেছি আমি তোমার আকৃতি দেখতে সহ্য করতে পারি না। তারপর তাঁর পুত্র ইসহাক এসে কাঁদতে কাঁদতে তাঁর বুকে পড়লেন, এবং তাঁর স্ত্রী সারা এসে তিক্তভাবে বিলাপ করে তাঁর পা আলিঙ্গন করলেন। তাঁর পুরুষ দাস ও নারী দাসরাও এসে তাঁর শয্যা ঘিরে মহা বিলাপ করল। এবং অব্রাহাম মৃত্যুর উদাসীনতায় এলেন, এবং মৃত্যু অব্রাহামকে বলল, এসো, আমার ডান হাত নাও, এবং প্রফুল্লতা, জীবন ও শক্তি তোমার কাছে আসুক। কারণ মৃত্যু অব্রাহামকে প্রতারণা করল, এবং তিনি তার ডান হাত নিলেন, এবং সঙ্গে সঙ্গে তাঁর আত্মা মৃত্যুর হাতে লেগে গেল। এবং সঙ্গে সঙ্গে প্রধান দূত মীখায়েল অনেক দূতের দল নিয়ে এসে তাঁর মূল্যবান আত্মা একটি ঐশ্বরিকভাবে বোনা লিনেন কাপড়ে তাঁর হাতে তুলে নিলেন, এবং তারা ন্যায়পরায়ণ অব্রাহামের দেহকে ঐশ্বরিক মলম ও সুগন্ধি দিয়ে যত্ন করল তাঁর মৃত্যুর পর তৃতীয় দিন পর্যন্ত, এবং তাঁকে প্রতিশ্রুতির দেশে, মামরের ওক গাছে কবর দিল, কিন্তু দূতরা তাঁর মূল্যবান আত্মা গ্রহণ করে স্বর্গে উঠে গেল, সকলের যাহ্‌বে যাহ্‌বের কাছে তিন পবিত্রের স্তোত্র গেয়ে, এবং তারা তা সেখানে যাহ্‌বে ও পিতার উপাসনা করতে স্থাপন করল। এবং যাহ্‌বেকে মহা প্রশংসা ও মহিমা দেওয়ার পর, এবং অব্রাহাম উপাসনা করতে প্রণাম করলে, যাহ্‌বে ও পিতার অকলঙ্ক কণ্ঠ এল এই বলে, অতএব আমার বন্ধু অব্রাহামকে পরমদেশে নাও, যেখানে আমার ধার্মিকদের তাম্বু, এবং তাঁর বুকে আমার সাধু ইসহাক ও যাকোবের আবাস, যেখানে কোনো কষ্ট নেই, দুঃখও নেই, দীর্ঘশ্বাসও নেই, বরং শান্তি, আনন্দ ও অনন্ত জীবন। (এবং আমরাও, আমার প্রিয় ভাইয়েরা, কুলপিতা অব্রাহামের অতিথিপরায়ণতা অনুকরণ করি, এবং তাঁর গুণী জীবনযাত্রা লাভ করি, যাতে আমরা চিরস্থায়ী জীবনের যোগ্য বলে মনে হতে পারি, মহিমা করে

[অব্রাহামের উইল, সংস্করণ 1 সমাপ্ত; সংস্করণ 2 শুরু হয়েছে]

পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার, যাঁর মহিমা ও শক্তি চিরকাল। আমেন।)

সংস্করণ 2 — সংক্ষিপ্ততর পাঠ

1. এটি ঘটল, অব্রাহামের মৃত্যুর দিন কাছে এলে, যাহ্‌বে মীখায়েলকে বললেন, ওঠো এবং আমার দাস অব্রাহামের কাছে যাও, এবং তাঁকে বলো, তুমি জীবন থেকে বিদায় নেবে, কারণ দেখো! তোমার পার্থিব জীবনের দিনগুলি পূর্ণ হয়েছে: যাতে তিনি মারা যাওয়ার আগে তাঁর বাড়ি সাজিয়ে নিতে পারেন।

2. এবং মীখায়েল গিয়ে অব্রাহামের কাছে এলেন, এবং তাঁকে লাঙলের জন্য তাঁর গরুর সামনে বসে থাকতে দেখলেন, এবং তিনি চেহারায় অত্যন্ত বৃদ্ধ ছিলেন, এবং তাঁর পুত্রকে তাঁর বাহুতে রেখেছিলেন। অতএব অব্রাহাম, প্রধান দূত মীখায়েলকে দেখে, মাটি থেকে উঠে তাঁকে অভিবাদন করলেন, তিনি কে তা না জেনে, এবং তাঁকে বললেন: যাহ্‌বে তোমাকে সংরক্ষণ করুন। তোমার যাত্রা তোমার সঙ্গে সমৃদ্ধ হোক। এবং মীখায়েল তাঁকে উত্তর দিলেন: তুমি দয়ালু, ভালো পিতা। অব্রাহাম উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন: এসো, আমার কাছে এগিয়ে এসো, ভাই, এবং কিছুক্ষণ বসো, যাতে আমি একটি পশু আনতে আদেশ করতে পারি যাতে আমরা আমার বাড়িতে যেতে পারি, এবং তুমি আমার সঙ্গে বিশ্রাম করতে পারো, কারণ এটি সন্ধ্যার দিকে, এবং সকালে ওঠো এবং যেখানে ইচ্ছা যাও, পাছে কোনো মন্দ পশু তোমার সঙ্গে দেখা করে তোমার ক্ষতি করে। এবং মীখায়েল অব্রাহামকে জিজ্ঞাসা করে বললেন: আমি তোমার বাড়িতে প্রবেশ করার আগে আমাকে তোমার নাম বলো, পাছে আমি তোমার জন্য ভার হই। অব্রাহাম উত্তর দিয়ে বললেন, আমার বাবা-মা আমাকে অব্রাম নামে ডাকতেন, এবং যাহ্‌বে আমার নাম অব্রাহাম রাখলেন, এই বলে: ওঠো এবং তোমার বাড়ি থেকে, এবং তোমার আত্মীয়দের কাছ থেকে বিদায় নাও, এবং আমি তোমাকে যে দেশ দেখাব তাতে যাও। এবং আমি যাহ্‌বের দেখানো দেশে চলে গেলে, তিনি আমাকে বললেন: তোমার নাম আর অব্রাম বলে ডাকা হবে না, বরং তোমার নাম হবে অব্রাহাম। মীখায়েল উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন: আমাকে ক্ষমা করো, আমার পিতা, যাহ্‌বের অভিজ্ঞ মানুষ, কারণ আমি একজন অপরিচিত, এবং আমি তোমার সম্পর্কে শুনেছি যে তুমি চল্লিশ ফার্লং গিয়ে একটি ছাগল এনেছিলে এবং তোমার বাড়িতে দূতদের আপ্যায়ন করেছিলে, যাতে তারা সেখানে বিশ্রাম করতে পারে। এভাবে একসঙ্গে কথা বলে, তারা উঠে বাড়ির দিকে গেল। এবং অব্রাহাম তাঁর দাসদের একজনকে ডেকে তাঁকে বললেন: যাও, আমাকে একটি পশু আনো যাতে অপরিচিত তার উপর বসতে পারে, কারণ সে তার যাত্রায় ক্লান্ত। এবং মীখায়েল বললেন: যুবকটিকে কষ্ট দিয়ো না, বরং আমরা হালকাভাবে যাই যতক্ষণ না আমরা বাড়িতে পৌঁছাই, কারণ আমি তোমার সঙ্গ ভালোবাসি।

3. এবং উঠে তারা গেল, এবং তারা শহরের কাছে এলে, তা থেকে প্রায় তিন ফার্লং দূরে, তারা একটি মহা গাছ পেল যার তিনশোটি শাখা ছিল, একটি ঝাউ গাছের মতো। এবং তারা তার শাখা থেকে একটি কণ্ঠ গান গাইতে শুনল, তুমি পবিত্র, কারণ তুমি যে উদ্দেশ্যে পাঠানো হয়েছিলে তা রক্ষা করেছ। এবং অব্রাহাম কণ্ঠটি শুনে, রহস্যটি তাঁর হৃদয়ে লুকিয়ে রাখলেন, নিজের মধ্যে এই বলে, আমি যে রহস্যটি শুনেছি তা কী? তিনি বাড়িতে এলে, অব্রাহাম তাঁর দাসদের বললেন, ওঠো, পালের কাছে বাইরে যাও, এবং তিনটি ভেড়া আনো, এবং দ্রুত তাদের হত্যা করো, এবং তাদের প্রস্তুত করো যাতে আমরা খেতে ও পান করতে পারি, কারণ আজ আমাদের জন্য একটি উৎসব। এবং দাসরা ভেড়াগুলি আনল, এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্র ইসহাককে ডেকে তাঁকে বললেন, আমার পুত্র ইসহাক, ওঠো এবং পাত্রে জল রাখো যাতে আমরা এই অপরিচিতের পা ধুতে পারি। এবং তিনি আদেশ অনুসারে তা আনলেন, এবং অব্রাহাম বললেন, আমি বুঝতে পারছি, এবং তাই হবে, এই বাটিতে আমি আর কখনও অতিথি হিসেবে আমাদের কাছে আসা কোনো মানুষের পা ধুব না। এবং ইসহাক তাঁর পিতাকে এ কথা বলতে শুনে কাঁদলেন, এবং তাঁকে বললেন, আমার পিতা তুমি এ কী বলছ? এটাই কি একজন অপরিচিতের পা ধোয়ার আমার শেষবার? এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্রকে কাঁদতে দেখে নিজেও অত্যন্ত কাঁদলেন, এবং মীখায়েল তাদের কাঁদতে দেখে নিজেও কাঁদলেন, এবং মীখায়েলের অশ্রু পাত্রের উপর পড়ে একটি মূল্যবান পাথর হয়ে গেল।

4. সারা, তাঁর বাড়ির ভিতরে থেকে, তাদের কান্না শুনে, বাইরে এসে অব্রাহামকে বললেন, যাহ্‌বে, তুমি কেন এভাবে কাঁদছ? অব্রাহাম উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন, এটি কোনো মন্দ নয়। তোমার বাড়িতে যাও, এবং তোমার নিজের কাজ করো, পাছে আমরা মানুষটির জন্য কষ্টদায়ক হই। এবং সারা চলে গেলেন, রাতের খাবার প্রস্তুত করতে যাচ্ছিলেন। এবং সূর্য অস্ত যাওয়ার কাছে এল, এবং মীখায়েল বাড়ি থেকে বাইরে গিয়ে স্বর্গে তুলে নেওয়া হলেন যাহ্‌বের সামনে উপাসনা করতে, কারণ সূর্যাস্তে সমস্ত দূত যাহ্‌বের উপাসনা করে এবং মীখায়েল নিজে দূতদের মধ্যে প্রথম। এবং তারা সবাই তাঁর উপাসনা করল, এবং প্রত্যেকে তার নিজের জায়গায় গেল, কিন্তু মীখায়েল যাহ্‌বের সামনে কথা বলে বললেন, যাহ্‌বে, আমাকে তোমার পবিত্র মহিমার সামনে প্রশ্ন করতে আদেশ করো! এবং যাহ্‌বে মীখায়েলকে বললেন, তুমি যা চাও ঘোষণা করো! এবং প্রধান দূত উত্তর দিয়ে বললেন, যাহ্‌বে, তুমি আমাকে অব্রাহামের কাছে পাঠিয়েছিলে তাঁকে বলতে, তোমার দেহ থেকে বিদায় নাও, এবং এই জগৎ ছেড়ে যাও; যাহ্‌বে তোমাকে ডাকছেন, এবং আমি সাহস করি না, যাহ্‌বে, নিজেকে তাঁর কাছে প্রকাশ করতে, কারণ তিনি তোমার বন্ধু, এবং একজন ধার্মিক মানুষ, এবং একজন যিনি অপরিচিতদের গ্রহণ করেন। কিন্তু আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যাহ্‌বে, অব্রাহামের মৃত্যুর স্মৃতি তাঁর নিজের হৃদয়ে প্রবেশ করতে আদেশ করো, এবং আমাকে তাঁকে তা বলতে বোলো না, কারণ 'জগৎ ছেড়ে যাও' বলা মহা আকস্মিকতা, এবং বিশেষ করে নিজের দেহ ছেড়ে যাওয়া, কারণ তুমি শুরু থেকে তাঁকে সমস্ত মানুষের আত্মার প্রতি দয়া করতে সৃষ্টি করেছ। তারপর যাহ্‌বে মীখায়েলকে বললেন, ওঠো এবং অব্রাহামের কাছে যাও, এবং তাঁর সঙ্গে থাকো, এবং তিনি যা খেতে দেখো তা-ই খাও, এবং তিনি যেখানে ঘুমাবেন সেখানে তুমিও ঘুমাও। কারণ আমি অব্রাহামের মৃত্যুর চিন্তা তাঁর পুত্র ইসহাকের হৃদয়ে স্বপ্নে নিক্ষেপ করব।

5. তারপর মীখায়েল সেই সন্ধ্যায় অব্রাহামের বাড়িতে গেলেন, এবং তাদের রাতের খাবার প্রস্তুত করতে দেখলেন, এবং তারা খেল, পান করল ও আনন্দ করল। এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্র ইসহাককে বললেন, ওঠো, আমার পুত্র, এবং মানুষটির শয্যা ছড়াও যাতে তিনি ঘুমাতে পারেন, এবং বাতিটি দণ্ডের উপর রাখো। এবং ইসহাক তাঁর পিতার আদেশ অনুসারে করলেন, এবং ইসহাক তাঁর পিতাকে বললেন, আমিও তোমার পাশে ঘুমাতে আসছি। অব্রাহাম তাঁকে উত্তর দিলেন, না, আমার পুত্র, পাছে আমরা এই মানুষটির জন্য কষ্টদায়ক হই, বরং তোমার নিজের কক্ষে গিয়ে ঘুমাও। এবং ইসহাক তাঁর পিতার আদেশ অমান্য করতে না চেয়ে, চলে গিয়ে তাঁর নিজের কক্ষে ঘুমালেন।

6. এবং এটি ঘটল রাতের প্রায় সপ্তম ঘণ্টায় ইসহাক জেগে উঠলেন, এবং তাঁর পিতার কক্ষের দরজায় এসে চিৎকার করে বললেন, খোলো, পিতা, যাতে তারা তোমাকে আমার কাছ থেকে নিয়ে যাওয়ার আগে আমি তোমাকে স্পর্শ করতে পারি। অব্রাহাম উঠে তাঁকে খুলে দিলেন, এবং ইসহাক প্রবেশ করে বিলাপের সঙ্গে কাঁদতে ও আলিঙ্গন করতে করতে তাঁর পিতার গলায় ঝুলে পড়লেন। এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্রের সঙ্গে একসঙ্গে কাঁদলেন, এবং মীখায়েল তাদের কাঁদতে দেখে একইভাবে কাঁদলেন। এবং সারা তাদের কান্না শুনে তাঁর শয়নকক্ষ থেকে ডেকে বললেন, আমার যাহ্‌বে অব্রাহাম, এই কান্না কেন? অপরিচিত কি তোমাকে তোমার ভাইয়ের পুত্র লোটের কথা বলেছে যে সে মারা গেছে? অথবা আমাদের আর কিছু ঘটেছে? মীখায়েল উত্তর দিয়ে সারাকে বললেন, না, সারা, আমি লোটের কোনো সংবাদ আনিনি, কিন্তু আমি তোমার হৃদয়ের দয়ার কথা জানতাম, যে তাতে তুমি পৃথিবীর সমস্ত মানুষকে ছাড়িয়ে গেছ, এবং যাহ্‌বে তোমাকে স্মরণ করেছেন। তারপর সারা অব্রাহামকে বললেন, যাহ্‌বের মানুষ তোমার কাছে এলে তুমি কাঁদতে সাহস করো কীভাবে, এবং আজ মহা আনন্দ থাকায় তোমার চোখ কেন অশ্রু ঝরিয়েছে? অব্রাহাম তাঁকে বললেন, তুমি কীভাবে জানো ইনি যাহ্‌বের মানুষ? সারা উত্তর দিয়ে বললেন, কারণ আমি বলছি এবং ঘোষণা করছি ইনি সেই তিনজন মানুষের একজন যাদের মামরের ওক গাছের কাছে আপ্যায়ন করা হয়েছিল, যখন দাসদের একজন গিয়ে একটি বাছুর এনেছিল এবং তুমি তা হত্যা করেছিলে, এবং বলেছিলে, ওঠো, প্রস্তুত করো যাতে আমরা আমাদের বাড়িতে এই মানুষদের সঙ্গে খেতে পারি। অব্রাহাম উত্তর দিয়ে বললেন, তুমি ভালোভাবে বুঝেছ, হে নারী, কারণ আমিও, যখন আমি তাঁর পা ধুয়েছিলাম তখন আমার হৃদয়ে জানতাম এগুলি সেই পা যা আমি মামরের ওক গাছের কাছে ধুয়েছিলাম, এবং যখন আমি তাঁর যাত্রা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করলাম, তিনি আমাকে বললেন, আমি তোমার ভাই লোটকে সদোমের মানুষদের কাছ থেকে সংরক্ষণ করতে যাই, এবং তখন আমি রহস্যটি জানলাম।

7. এবং অব্রাহাম মীখায়েলকে বললেন, আমাকে বলো, যাহ্‌বের মানুষ, এবং আমাকে দেখাও তুমি কেন এখানে এসেছ। এবং মীখায়েল বললেন, তোমার পুত্র ইসহাক তোমাকে দেখাবে। এবং অব্রাহাম তাঁর পুত্রকে বললেন, আমার প্রিয় পুত্র, আমাকে বলো তুমি আজ তোমার স্বপ্নে কী দেখেছ, এবং ভয় পেয়েছিলে। আমাকে তা বর্ণনা করো। ইসহাক তাঁর পিতাকে উত্তর দিলেন, আমি আমার স্বপ্নে সূর্য ও চাঁদ দেখলাম, এবং আমার মাথায় একটি মুকুট ছিল, এবং স্বর্গ থেকে একজন মহা আকারের মানুষ এলেন, এবং আলোর পিতা নামে পরিচিত আলোর মতো উজ্জ্বল হয়ে। তিনি আমার মাথা থেকে সূর্যটি নিয়ে গেলেন, এবং তবু রশ্মিগুলি আমার সঙ্গে পিছনে রেখে গেলেন। এবং আমি কাঁদলাম এবং বললাম, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, আমার যাহ্‌বে, আমার মাথার মহিমা, আমার বাড়ির আলো, এবং আমার সমস্ত মহিমা নিয়ো না। এবং

এবং চাঁদ ও তারারা বিলাপ করে বলল, আমাদের শক্তির মহিমা নিয়ো না। এবং সেই উজ্জ্বল মানুষটি উত্তর দিয়ে আমাকে বললেন, আমি তোমার বাড়ির আলো নিয়ে যাচ্ছি বলে কেঁদো না, কারণ তা কষ্ট থেকে বিশ্রামে, নিচু অবস্থা থেকে উচ্চ অবস্থায় তোলা হয়েছে, তারা তাঁকে সংকীর্ণ জায়গা থেকে প্রশস্ত জায়গায় তোলে; তারা তাঁকে অন্ধকার থেকে আলোতে তোলে। এবং আমি তাঁকে বললাম, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যাহ্‌বে, তার সঙ্গে রশ্মিগুলিও। তিনি আমাকে বললেন, দিনের বারো ঘণ্টা আছে, এবং তারপর আমি সমস্ত রশ্মি নেব। উজ্জ্বল মানুষটি এ কথা বলার সময়, আমি আমার বাড়ির সূর্যকে স্বর্গে উঠতে দেখলাম, কিন্তু আমি আর দেখলাম না, এবং সেই সূর্যটি ছিল যেন তুমি আমার পিতা। এবং মীখায়েল অব্রাহামকে বললেন, তোমার পুত্র ইসহাক সত্য বলেছে, কারণ তুমি যাবে, এবং স্বর্গে তুলে নেওয়া হবে, কিন্তু তোমার দেহ পৃথিবীতে থাকবে, যতক্ষণ না সাত হাজার যুগ পূর্ণ হয়, কারণ সমস্ত মাংসে উঠবে। অতএব এখন, অব্রাহাম, তোমার বাড়ি ও তোমার সন্তানদের সাজিয়ে নাও, কারণ তুমি তোমার সম্পর্কে যা প্রয়োজন তা সম্পূর্ণরূপে শুনেছ। অব্রাহাম উত্তর দিয়ে মীখায়েলকে বললেন, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, যাহ্‌বে, আমি যদি আমার দেহ থেকে বিদায় নিই, আমি আমার দেহে তুলে নেওয়া হতে চেয়েছিলাম যাতে আমি যাহ্‌বে যাহ্‌বের স্বর্গে ও পৃথিবীতে সৃষ্টি করা সৃষ্টিগুলি দেখতে পারি। মীখায়েল উত্তর দিয়ে বললেন, এটা আমার করার বিষয় নয়, কিন্তু আমি যাহ্‌বেকে এ কথা বলব, এবং আমি আদেশ পেলে আমি তোমাকে এই সমস্ত জিনিস দেখাব।

8. এবং মীখায়েল স্বর্গে উঠে গিয়ে অব্রাহাম সম্পর্কে যাহ্‌বের সামনে কথা বললেন, এবং যাহ্‌বে মীখায়েলকে উত্তর দিলেন, যাও এবং অব্রাহামকে দেহে তুলে নাও, এবং তাঁকে সবকিছু দেখাও, এবং তিনি তোমাকে যা বলবেন তা আমার বন্ধু হিসেবে তাঁর জন্য করো। তাই মীখায়েল বেরিয়ে গিয়ে অব্রাহামকে দেহে একটি মেঘের উপর তুলে নিলেন, এবং তাঁকে মহাসাগরের নদীর কাছে আনলেন।

12. [মুদ্রিত অনুসারে সংখ্যায়ন] এবং অব্রাহাম বিচারের জায়গা দেখার পর, মেঘ তাঁকে নিচের আকাশের উপর নামিয়ে আনল, এবং অব্রাহাম, পৃথিবীর দিকে নিচে তাকিয়ে, একজন পুরুষকে একজন বিবাহিত নারীর সঙ্গে ব্যভিচার করতে দেখলেন। এবং অব্রাহাম ঘুরে রহস্যকে বললেন, মহা চিৎকারে, দুষ্টতা! কিন্তু, যাহ্‌বে, স্বর্গ থেকে আগুন পাঠাও তাদের গ্রাস করতে। এবং সঙ্গে সঙ্গে আগুন নেমে তাদের গ্রাস করল, কারণ যাহ্‌বে মীখায়েলকে বলেছিলেন, অব্রাহাম তোমাকে তাঁর জন্য যা করতে বলবেন তা-ই করো। এবং অব্রাহাম আবার তাকিয়ে, অন্য মানুষদের তাদের সঙ্গীদের নিন্দা করতে দেখে বললেন, পৃথিবী খুলে তাদের গ্রাস করুক, এবং তিনি বলার সঙ্গে সঙ্গে পৃথিবী তাদের জীবিত গ্রাস করল। আবার মেঘ তাঁকে অন্য জায়গায় নিয়ে গেল, এবং অব্রাহাম কিছু লোককে হত্যা করতে একটি মরুভূমি জায়গায় যেতে দেখে বললেন, বন্য পশুরা মরুভূমি থেকে বেরিয়ে তাদের টুকরো টুকরো করুক, এবং সেই একই ঘণ্টায় বন্য পশুরা মরুভূমি থেকে বেরিয়ে তাদের গ্রাস করল। তারপর যাহ্‌বে যাহ্‌বে মীখায়েলকে বলে বললেন, অব্রাহামকে তাঁর নিজের বাড়িতে ঘুরিয়ে দাও, এবং তাঁকে আমি যে সমস্ত সৃষ্টি করেছি তার চারপাশে ঘুরতে দাও, কারণ পাপীদের প্রতি তাঁর কোনো করুণা নেই, কিন্তু পাপীদের প্রতি আমার করুণা আছে যাতে তারা ফিরে এসে বাঁচতে পারে, এবং তাদের পাপের জন্য অনুতাপ করে রক্ষা পেতে পারে।

8. [মুদ্রিত অনুসারে সংখ্যায়ন] এবং অব্রাহাম তাকিয়ে দুটি ফটক দেখলেন, একটি ছোট এবং অন্যটি বড়, এবং দুটি ফটকের মাঝখানে একজন মানুষ মহা মহিমার একটি সিংহাসনে বসে ছিলেন, এবং তাঁর চারপাশে অনেক দূত, এবং তিনি কাঁদছিলেন, এবং আবার হাসছিলেন, কিন্তু তাঁর কান্না তাঁর হাসিকে সাতগুণ ছাড়িয়ে গিয়েছিল। এবং অব্রাহাম মীখায়েলকে বললেন, দুটি ফটকের মাঝখানে মহা মহিমায় বসে থাকা ইনি কে, কখনও তিনি হাসেন, এবং কখনও তিনি কাঁদেন, এবং তাঁর কান্না তাঁর হাসিকে সাতগুণ ছাড়িয়ে যায়? এবং মীখায়েল অব্রাহামকে বললেন, তুমি কি জানো না ইনি কে? এবং তিনি বললেন, না, যাহ্‌বে। এবং মীখায়েল অব্রাহামকে বললেন, তুমি কি এই দুটি ফটক দেখছ, ছোট ও বড়? এগুলি তারা যা জীবন ও ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। তাদের মাঝখানে বসে থাকা এই মানুষটি আদম, প্রথম মানুষ যাঁকে যাহ্‌বে সৃষ্টি করেছিলেন, এবং তাঁকে এই জায়গায় স্থাপন করেছিলেন দেহ থেকে বিদায় নেওয়া প্রতিটি আত্মাকে দেখতে, যেহেতু সবাই তাঁর থেকে। অতএব, তুমি যখন তাঁকে কাঁদতে দেখো, জানো তিনি অনেক আত্মাকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যেতে দেখেছেন, কিন্তু তুমি যখন তাঁকে হাসতে দেখো, তিনি অনেক আত্মাকে জীবনে নিয়ে যেতে দেখেছেন। তুমি কি দেখছ তাঁর কান্না কীভাবে তাঁর হাসিকে ছাড়িয়ে যায়? যেহেতু তিনি জগতের বৃহত্তর অংশকে প্রশস্ত ফটক দিয়ে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যেতে দেখেন, অতএব তাঁর কান্না তাঁর হাসিকে সাতগুণ ছাড়িয়ে যায়।

9. এবং অব্রাহাম বললেন, এবং যে সংকীর্ণ ফটক দিয়ে প্রবেশ করতে পারে না, সে কি জীবনে প্রবেশ করতে পারে না? তারপর অব্রাহাম কাঁদতে কাঁদতে বললেন, আমার দুর্ভাগ্য, আমি কী করব? কারণ আমি প্রশস্ত দেহের একজন মানুষ, এবং আমি কীভাবে সংকীর্ণ ফটক দিয়ে প্রবেশ করতে সক্ষম হব, যার দিয়ে পনেরো বছরের একটি ছেলে প্রবেশ করতে পারে না? মীখায়েল উত্তর দিয়ে অব্রাহামকে বললেন, ভয় পেয়ো না, পিতা, দুঃখও কোরো না, কারণ তুমি এর দিয়ে বাধাহীনভাবে প্রবেশ করবে, এবং তোমার মতো সকলেই। এবং অব্রাহাম দাঁড়িয়ে বিস্মিত হওয়ার সময়, দেখো যাহ্‌বের একজন দূত ষাট হাজার পাপীর আত্মাকে ধ্বংসের দিকে চালিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন। এবং অব্রাহাম মীখায়েলকে বললেন, এরা সবাই কি ধ্বংসে যায়? এবং মীখায়েল তাঁকে বললেন, হ্যাঁ, কিন্তু আমরা এই আত্মাদের মধ্যে অনুসন্ধান করি, তাদের মধ্যে একজন ধার্মিকও পাওয়া যায় কিনা। এবং তারা গেলে, তারা একজন দূতকে এই ষাট হাজারের মধ্যে থেকে একজন নারীর একটি আত্মা তাঁর হাতে ধরে থাকতে দেখলেন, কারণ তিনি তার পাপগুলি তার সমস্ত কাজের সঙ্গে সমানভাবে ওজন করতে দেখেছিলেন, এবং তারা গতিতেও ছিল না, বিশ্রামেও ছিল না, বরং মাঝখানের একটি অবস্থায় ছিল; কিন্তু অন্য আত্মাদের তিনি ধ্বংসের দিকে নিয়ে গেলেন। অব্রাহাম মীখায়েলকে বললেন, যাহ্‌বে, ইনি কি সেই দূত যিনি দেহ থেকে আত্মা সরিয়ে নেন, নাকি নন? মীখায়েল উত্তর দিয়ে বললেন, ইনি মৃত্যু, এবং তিনি তাদের বিচারের জায়গায় নিয়ে যান, যাতে বিচারক তাদের পরীক্ষা করতে পারেন।

10. এবং অব্রাহাম বললেন, আমার কর্তা, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি আমাকে বিচারের জায়গায় নিয়ে যাও যাতে আমিও দেখতে পারি তাদের কীভাবে বিচার করা হয়। তারপর মীখায়েল অব্রাহামকে একটি মেঘের উপর নিয়ে পরমদেশে নিয়ে গেলেন, এবং তিনি বিচারক যেখানে ছিলেন সেখানে এলে, দূত এসে সেই আত্মাটি বিচারককে দিলেন। এবং আত্মাটি বলল, কর্তা, আমার প্রতি দয়া করো। এবং বিচারক বললেন, আমি কীভাবে তোমার প্রতি দয়া করব, যখন তুমি তোমার কন্যার প্রতি দয়া করোনি যা তোমার ছিল, তোমার কোমরের ফল? তুমি কেন তাকে হত্যা করলে? তা উত্তর দিল, না, কর্তা, আমার দ্বারা হত্যা করা হয়নি, বরং আমার কন্যা আমার উপর মিথ্যা বলেছে। কিন্তু বিচারক লিপিবদ্ধকারীকে আসতে আদেশ করলেন, এবং দেখো করূবরা দুটি বই বহন করছে। এবং তাদের সঙ্গে অত্যন্ত মহা উচ্চতার একজন মানুষ ছিলেন, তাঁর মাথায় তিনটি মুকুট, এবং একটি মুকুট অন্য দুটির চেয়ে উচ্চ ছিল। এগুলিকে সাক্ষ্যের মুকুট বলা হয়। এবং মানুষটির হাতে একটি সোনার কলম ছিল, এবং বিচারক তাঁকে বললেন, এই আত্মার পাপ প্রদর্শন করো। এবং সেই মানুষটি, করূবদের বইগুলির একটি খুলে, নারীর আত্মার পাপ খুঁজে বের করে তা পেলেন। এবং বিচারক বললেন, হে হতভাগ্য আত্মা, তুমি কেন বলছ তুমি হত্যা করোনি? তুমি কি, তোমার স্বামীর মৃত্যুর পর, গিয়ে তোমার কন্যার স্বামীর সঙ্গে ব্যভিচার করে, তাকে হত্যা করোনি? এবং তিনি তার অন্য পাপগুলির জন্যও তাকে দোষী সাব্যস্ত করলেন, সে তার যৌবনে যা করেছিল। এই কথাগুলি শুনে নারীটি চিৎকার করে বলল, আমার দুর্ভাগ্য, জগতে আমি যে সমস্ত পাপ করেছিলাম তা আমি ভুলে গিয়েছিলাম, কিন্তু এখানে তা ভোলা হয়নি। তারপর তারাও তাকে নিয়ে গিয়ে যন্ত্রণাদাতাদের হাতে সঁপে দিল।

11. এবং অব্রাহাম মীখায়েলকে বললেন, কর্তা, এই বিচারক কে, এবং অন্যজন কে, যিনি পাপগুলিকে দোষী সাব্যস্ত করেন? এবং মীখায়েল অব্রাহামকে বললেন, তুমি কি বিচারককে দেখছ? ইনি হাবিল, যিনি প্রথম সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, এবং যাহ্‌বে তাঁকে বিচার করতে এখানে এনেছিলেন, এবং এখানে যিনি সাক্ষ্য দেন তিনি স্বর্গ ও পৃথিবীর শিক্ষক, এবং ধার্মিকতার লেখক, হনোক, কারণ যাহ্‌বে তাদের প্রত্যেকের পাপ ও ধার্মিকতা লিখে রাখতে এখানে পাঠিয়েছিলেন। অব্রাহাম বললেন, এবং হনোক কীভাবে আত্মাদের ওজন বহন করতে পারেন, মৃত্যু না দেখে? অথবা তিনি কীভাবে সমস্ত আত্মাকে দণ্ড দিতে পারেন? মীখায়েল বললেন, তিনি যদি আত্মাদের সম্পর্কে দণ্ড দেন, তা অনুমোদিত নয়; কিন্তু হনোক নিজে দণ্ড দেন না, বরং যাহ্‌বেই তা করেন, এবং তাঁর লেখা ছাড়া আর কিছু করার নেই। কারণ হনোক যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করে বলেছিলেন, আমি চাই না, যাহ্‌বে, আত্মাদের উপর দণ্ড দিতে, পাছে আমি কারও জন্য কষ্টদায়ক হই; এবং যাহ্‌বে হনোককে বললেন, আমি তোমাকে প্রায়শ্চিত্তকারী আত্মার পাপ লিখে রাখতে আদেশ করব এবং তা জীবনে প্রবেশ করবে, এবং আত্মা যদি প্রায়শ্চিত্ত না করে ও অনুতাপ না করে, তুমি তার পাপ লিখে রাখা পাবে এবং তা শাস্তিতে নিক্ষেপ করা হবে। এবং প্রায় নবম ঘণ্টায় মীখায়েল অব্রাহামকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে আনলেন

[অব্রাহামের উইল, সংস্করণ 2, সমাপ্ত]

[পৃষ্ঠা 525 থেকে চলমান] বাড়ি। কিন্তু তাঁর স্ত্রী সারা, অব্রাহামের কী হয়েছিল তা না দেখে, দুঃখে গ্রাস হয়ে প্রাণ ত্যাগ করলেন, এবং অব্রাহামের ফিরে আসার পর তিনি তাঁকে মৃত অবস্থায় পেয়ে কবর দিলেন।

13. কিন্তু অব্রাহামের মৃত্যুর দিন কাছে এলে, যাহ্‌বে যাহ্‌বে মীখায়েলকে বললেন, মৃত্যু আমার দাসের আত্মা নিতে কাছে যেতে সাহস করবে না, কারণ তিনি আমার বন্ধু, কিন্তু যাও এবং মৃত্যুকে মহা সৌন্দর্যে সাজাও, এবং এভাবে তাঁকে অব্রাহামের কাছে পাঠাও, যাতে তিনি তাঁর চোখে তাঁকে দেখতে পারেন। এবং মীখায়েল সঙ্গে সঙ্গে, আদেশ অনুসারে, মৃত্যুকে মহা সৌন্দর্যে সাজিয়ে এভাবে অব্রাহামের কাছে পাঠালেন যাতে তিনি তাঁকে দেখতে পারেন। এবং তিনি অব্রাহামের কাছে বসলেন, এবং অব্রাহাম মৃত্যুকে তাঁর কাছে বসে থাকতে দেখে মহা ভয়ে ভীত হলেন। এবং মৃত্যু অব্রাহামকে বলল, জয় হোক, পবিত্র প্রাণ! জয় হোক, যাহ্‌বে যাহ্‌বের বন্ধু! জয় হোক, পর্যটকদের সান্ত্বনা ও আপ্যায়ন! এবং অব্রাহাম বললেন, তুমি স্বাগত, সর্বোচ্চের দাস। যাহ্‌বে। আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, আমাকে বলো তুমি কে; এবং আমার বাড়িতে প্রবেশ করে খাবার ও পানীয় গ্রহণ করো, এবং আমার কাছ থেকে বিদায় নাও, কারণ আমি তোমাকে আমার কাছে বসে থাকতে দেখার পর থেকে আমার আত্মা বিচলিত হয়েছে। কারণ আমি তোমার কাছে আসার যোগ্য একেবারেই নই, কারণ তুমি একজন উচ্চ প্রাণ এবং আমি মাংস ও রক্ত, এবং অতএব আমি তোমার মহিমা সহ্য করতে পারি না, কারণ আমি দেখছি তোমার সৌন্দর্য এই জগতের নয়। এবং মৃত্যু অব্রাহামকে বলল, আমি তোমাকে বলছি, যাহ্‌বের সৃষ্টি করা সমস্ত সৃষ্টিতে, তোমার মতো কাউকে পাওয়া যায়নি, কারণ এমনকি যাহ্‌বে নিজে অনুসন্ধান করেও সমগ্র পৃথিবীতে এমন কাউকে পাননি। এবং অব্রাহাম মৃত্যুকে বললেন, তুমি মিথ্যা বলতে সাহস করো কীভাবে? কারণ আমি দেখছি তোমার সৌন্দর্য এই জগতের নয়। এবং মৃত্যু অব্রাহামকে বলল, মনে কোরো না, অব্রাহাম, এই সৌন্দর্য আমার, অথবা আমি এভাবে প্রতিটি মানুষের কাছে আসি। না, বরং কেউ যদি তোমার মতো ধার্মিক হয়, আমি এভাবে মুকুট নিয়ে তার কাছে আসি, কিন্তু তা যদি একজন পাপী হয় আমি মহা কলঙ্কে আসি, এবং তাদের পাপ থেকে আমি আমার মাথার জন্য একটি মুকুট তৈরি করি, এবং মহা ভয়ে তাদের কাঁপাই, ফলে তারা বিচলিত হয়। অতএব অব্রাহাম তাঁকে বললেন, এবং তোমার সৌন্দর্য কোথা থেকে আসে? এবং মৃত্যু বলল, আমার চেয়ে বেশি কলঙ্কে পূর্ণ আর কেউ নেই। অব্রাহাম তাঁকে বললেন, এবং তুমি কি সত্যিই সে যাকে মৃত্যু বলা হয়? তিনি উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন, আমি তিক্ত নাম। আমি কাঁদছি....

14. এবং অব্রাহাম মৃত্যুকে বললেন, আমাদের তোমার কলঙ্ক দেখাও। এবং মৃত্যু তার কলঙ্ক প্রকাশ করল; এবং তার দুটি মাথা ছিল, একটির মুখ ছিল একটি সাপের এবং তা দিয়ে কেউ অজগরের দ্বারা সঙ্গে সঙ্গে মারা যায়, এবং অন্য মাথাটি ছিল একটি তরবারির মতো; তা দিয়ে কেউ তরবারি দ্বারা ধনুকের মতো মারা যায়। সেই দিনে অব্রাহামের দাসরা মৃত্যুর ভয়ে মারা গেল, এবং অব্রাহাম তাদের দেখে যাহ্‌বের কাছে প্রার্থনা করলেন, এবং তিনি তাদের তুলে দিলেন। কিন্তু যাহ্‌বে ফিরে এসে অব্রাহামের আত্মা স্বপ্নের মতো সরিয়ে নিলেন, এবং প্রধান দূত মীখায়েল তা স্বর্গে তুলে নিলেন। এবং ইসহাক তাঁর পিতাকে তাঁর মা সারার পাশে কবর দিলেন, যাহ্‌বের মহিমা ও প্রশংসা করে, কারণ তাঁরই মহিমা, সম্মান ও উপাসনা প্রাপ্য, পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার, এখন এবং সবসময় এবং অনন্তকাল পর্যন্ত। আমেন।