রূবেণের উইল

রূবেণের উইল, যাকোব ও লেয়ার প্রথমজাত পুত্র

অধ্যায় 1

1 1 রূবেণের উইলের অনুলিপি, অর্থাৎ সেই আজ্ঞাসমূহ যা তিনি তাঁর পুত্রদের দিয়েছিলেন, তাঁর 2 মৃত্যুর আগে, তাঁর জীবনের একশত পঁচিশতম বর্ষে। তাঁর ভাই যোষেফের মৃত্যুর দুই বছর পর, 3 যখন রূবেণ অসুস্থ হলেন, তাঁর পুত্রদের পুত্ররা তাঁর সঙ্গে দেখা করতে একত্রিত হলো। এবং 4 তিনি তাদের বললেন: আমার সন্তানগণ, দেখো, আমি মারা যাচ্ছি, এবং আমার পিতৃপুরুষদের পথে যাচ্ছি। এবং সেখানে তাঁর ভাই যিহূদা, গাদ ও আশেরকে দেখে তিনি তাদের বললেন: আমাকে তুলে ধরো, যাতে 5 আমি আমার ভাইদের ও আমার সন্তানদের বলতে পারি আমার হৃদয়ে যা লুকিয়ে রেখেছি, কারণ দেখো, এখন অবশেষে 5 আমি চলে যাচ্ছি। এবং তিনি উঠে তাদের চুম্বন করলেন, এবং তাদের বললেন: শোনো, আমার ভাইগণ, এবং 6 তোমরা, আমার সন্তানগণ, তোমাদের পিতা রূবেণের প্রতি, আমি তোমাদের যে আজ্ঞা দিচ্ছি তাতে, মনোযোগ দাও। এবং দেখো, আমি আজ স্বর্গের যাহ্‌বে-কে তোমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী করে ডাকছি, যাতে তোমরা যৌবনের পাপ ও ব্যভিচারে না চলো, 7 যাতে আমি নিমজ্জিত হয়েছিলাম, এবং আমার পিতা যাকোবের শয্যা কলঙ্কিত করেছিলাম। এবং আমি তোমাদের বলছি যে, তিনি সাত মাস ধরে আমার কোমরে গুরুতর আঘাত দিয়ে আমাকে আঘাত করেছিলেন; এবং আমার পিতা 8 যাকোব যদি যাহ্‌বে-এর কাছে আমার জন্য প্রার্থনা না করতেন, তবে যাহ্‌বে আমাকে ধ্বংস করে দিতেন। কারণ আমি ত্রিশ বছর বয়সী ছিলাম 9 যখন আমি যাহ্‌বে-এর সামনে সেই মন্দ কাজটি করেছিলাম, এবং সাত মাস আমি মৃত্যুর দিকে অসুস্থ ছিলাম। এবং 10 এরপর আমি আমার আত্মার স্থির সংকল্পে যাহ্‌বে-এর সামনে সাত বছর অনুতাপ করলাম। এবং মদ ও তীব্র পানীয় আমি পান করিনি, এবং মাংস আমার মুখে প্রবেশ করেনি, এবং আমি কোনো সুস্বাদু খাবার খাইনি; কিন্তু আমি আমার পাপের জন্য শোক করলাম, কারণ তা ছিল মহান, এমন যা ইস্রায়েলে ঘটেনি।

অধ্যায় 2

2 1 এখন আমার কথা শোনো, আমার সন্তানগণ, আমি যখন 2 অনুতাপ করলাম তখন প্রতারণার সাতটি আত্মা সম্পর্কে যা দেখেছিলাম। অতএব, মানুষের বিরুদ্ধে সাতটি আত্মা নিযুক্ত আছে, এবং তারা যৌবনের কাজের 3 নেতা। [এবং তার সৃষ্টির সময় তাকে আরও সাতটি আত্মা দেওয়া হয়, যাতে তাদের দ্বারা 4 মানুষের প্রতিটি কাজ সম্পন্ন হয়।] প্রথমটি হলো জীবনের আত্মা, যা দিয়ে (মানুষের) গঠন 5 সৃষ্টি হয়। দ্বিতীয়টি হলো দৃষ্টির ইন্দ্রিয়, যা দিয়ে আকাঙ্ক্ষা জন্মে। তৃতীয়টি হলো শ্রবণের ইন্দ্রিয়, যা দিয়ে শিক্ষা আসে। চতুর্থটি হলো ঘ্রাণের ইন্দ্রিয়, যা দিয়ে স্বাদ দেওয়া হয় 6, 7 বাতাস ও শ্বাস টানার জন্য। পঞ্চমটি হলো বাকশক্তি, যা দিয়ে জ্ঞান আসে। ষষ্ঠটি হলো স্বাদের ইন্দ্রিয়, যা দিয়ে মাংস ও পানীয় ভোজন আসে; এবং তা দিয়ে শক্তি 8 উৎপন্ন হয়, কারণ খাদ্যেই শক্তির ভিত্তি। সপ্তমটি হলো প্রজনন ও 9 যৌন মিলনের শক্তি, যা দিয়ে সুখের প্রতি ভালোবাসার মধ্য দিয়ে পাপ প্রবেশ করে। অতএব, তা সৃষ্টির ক্রমে শেষ, এবং যৌবনের ক্রমে প্রথম, কারণ তা অজ্ঞতায় পূর্ণ, এবং যুবককে অন্ধ মানুষের মতো গর্তের দিকে, এবং পশুর মতো খাড়া পাহাড়ের দিকে নিয়ে যায়।

অধ্যায় 3

3 1 এই সব ছাড়াও ঘুমের অষ্টম আত্মা আছে, যা দিয়ে 2 3 প্রকৃতির মূর্ছা এবং মৃত্যুর প্রতিমা ঘটে। এই আত্মাগুলির সঙ্গে ভ্রান্তির আত্মারা মিশ্রিত। 1 প্রথম, ব্যভিচারের আত্মা প্রকৃতিতে এবং ইন্দ্রিয়গুলিতে অধিষ্ঠিত; দ্বিতীয়, অতৃপ্তির আত্মা, 4 পেটে; তৃতীয়, লড়াইয়ের আত্মা, যকৃৎ ও পিত্তে। চতুর্থ হলো 5 তোষামোদ ও ছলনার আত্মা, যাতে অতিরিক্ত মনোযোগের দ্বারা কেউ বাহ্যত সুন্দর দেখায়। পঞ্চম হলো অহংকারের আত্মা, যাতে কেউ দাম্ভিক ও উদ্ধত হয়। ষষ্ঠ হলো মিথ্যার আত্মা, 6 ধ্বংস ও হিংসায়, যাতে আত্মীয় ও বন্ধুদের কাছ থেকে ছলনা ও গোপনীয়তা চর্চা করা যায়। সপ্তম হলো

অন্যায়ের আত্মা, যার সঙ্গে চুরি ও লুণ্ঠনের কাজ থাকে, যাতে মানুষ তার হৃদয়ের আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ করতে পারে; কারণ অন্যায় উপহার গ্রহণের দ্বারা অন্য আত্মাগুলির সঙ্গে একত্রে কাজ করে। 7, 8 এবং এই সবের সঙ্গে ঘুমের আত্মা যুক্ত, যা (হলো) ভ্রান্তি ও কল্পনার।] এবং এভাবে প্রতিটি যুবক বিনষ্ট হয়, তার মনকে সত্য থেকে অন্ধকার করে, এবং যাহ্‌বে-এর ব্যবস্থা না বুঝে, এবং তার পিতৃপুরুষদের উপদেশ না মেনে, যেমন আমার যৌবনেও আমার ক্ষেত্রে ঘটেছিল। এবং এখন, আমার সন্তানগণ, সত্যকে ভালোবাসো, এবং তা তোমাদের রক্ষা করবে: তোমাদের পিতা রূবেণের বাক্য শোনো। 10 নারীর মুখের প্রতি মনোযোগ দিয়ো না, অন্য পুরুষের স্ত্রীর সঙ্গে মিশো না। তোমরা নারীজাতির বিষয়ে হস্তক্ষেপ করো। 11 কারণ আমি যদি বিলহাকে আচ্ছাদিত স্থানে স্নান করতে না দেখতাম, তবে আমি এই মহা অন্যায়ে পড়তাম না। 12 কারণ নারীর নগ্নতার চিন্তা গ্রহণ করে আমার মন আমাকে ঘুমাতে দেয়নি, যতক্ষণ না আমি 13 সেই ঘৃণ্য কাজটি করলাম। কারণ আমাদের পিতা যাকোব যখন তাঁর পিতা ইসহাকের কাছে গিয়েছিলেন, যখন আমরা বৈৎলেহেমে ইফ্রাথের কাছে এদরে ছিলাম, বিলহা মাতাল হয়ে তার 14 কক্ষে অনাবৃত অবস্থায় ঘুমিয়ে ছিল। অতএব, ভেতরে গিয়ে নগ্নতা দেখে, আমি তার 15 অজান্তে সেই অধর্ম করলাম, এবং তাকে ঘুমন্ত রেখে চলে গেলাম। এবং সঙ্গে সঙ্গে যাহ্‌বে-এর একজন দূত আমার পিতার কাছে আমার অধর্মের বিষয়ে প্রকাশ করলেন, এবং তিনি এসে আমার জন্য শোক করলেন, এবং তাকে আর স্পর্শ করলেন না।

অধ্যায় 4

4 1 অতএব, আমার সন্তানগণ, নারীদের সৌন্দর্যের প্রতি মনোযোগ দিয়ো না, এবং তাদের বিষয়ে তোমাদের মন স্থির করো না; বরং যাহ্‌বে-এর ভয়ে সরল হৃদয়ে চলো, এবং সৎকাজে, অধ্যয়নে ও তোমাদের মেষপালে শ্রম করো, যতক্ষণ না যাহ্‌বে তোমাদের এমন স্ত্রী দেন, যাঁকে তিনি চান, যাতে তোমরা আমার মতো কষ্ট না পাও। 2 কারণ আমার পিতার মৃত্যু পর্যন্ত আমার তাঁর মুখের দিকে তাকানোর বা আমার কোনো ভাইয়ের সঙ্গে কথা বলার সাহস ছিল না, 3 লজ্জার কারণে। এখন পর্যন্ত আমার বিবেক আমার 4 অধর্মের কারণে আমাকে যন্ত্রণা দেয়। এবং তবুও আমার পিতা আমাকে অনেক সান্ত্বনা দিয়েছিলেন এবং যাহ্‌বে-এর কাছে আমার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন, যাতে যাহ্‌বে-এর ক্রোধ আমার কাছ থেকে সরে যায়, যেমন যাহ্‌বে দেখিয়েছিলেন। এবং তারপর থেকে এখন পর্যন্ত আমি 5 সতর্ক আছি এবং পাপ করিনি। অতএব, আমার সন্তানগণ, আমি তোমাদের বলছি, আমি তোমাদের যা 6 আজ্ঞা করি সব পালন করো, এবং তোমরা পাপ করবে না। কারণ ব্যভিচারের পাপ আত্মার জন্য একটি গর্ত, তাকে যাহ্‌বে-এর কাছ থেকে পৃথক করে, এবং প্রতিমার কাছে নিয়ে আসে, কারণ তা মন ও বুদ্ধিকে প্রতারিত করে, 7 এবং যুবকদের সময়ের আগেই পাতালে নিয়ে যায়। কারণ ব্যভিচার অনেককে ধ্বংস করেছে; কারণ, মানুষ বৃদ্ধ বা সম্ভ্রান্ত, বা ধনী বা দরিদ্র হোক, সে 8 মানুষের পুত্রদের সঙ্গে নিজের ওপর লজ্জা এবং বেলিয়ারের সঙ্গে উপহাস নিয়ে আসে। কারণ তোমরা যোষেফ সম্পর্কে শুনেছ, কীভাবে সে একজন নারীর কাছ থেকে নিজেকে রক্ষা করেছিল, এবং সমস্ত ব্যভিচার থেকে তার চিন্তা শুদ্ধ করেছিল, এবং 9 যাহ্‌বে ও মানুষের দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছিল। কারণ মিশরীয় নারীটি তার প্রতি অনেক কিছু করেছিল, এবং যাদুকরদের ডেকেছিল, 10 এবং তাকে প্রেমের ঔষধ দিয়েছিল, কিন্তু তার আত্মার সংকল্প কোনো মন্দ আকাঙ্ক্ষা গ্রহণ করেনি। অতএব, 11 তোমাদের পিতৃপুরুষদের যাহ্‌বে তাকে প্রতিটি মন্দ (এবং) গোপন মৃত্যু থেকে উদ্ধার করেছিলেন। কারণ ব্যভিচার যদি তোমাদের মনকে জয় না করে, তবে বেলিয়ারও তোমাদের জয় করতে পারবে না।

অধ্যায় 5

5 1 কারণ নারীরা মন্দ, আমার সন্তানগণ; এবং যেহেতু তাদের মানুষের ওপর ক্ষমতা বা শক্তি নেই, তারা 2 বাহ্যিক আকর্ষণ দ্বারা ছলনা ব্যবহার করে, যাতে তারা তাকে নিজেদের দিকে টানতে পারে। এবং যাকে তারা 3 বাহ্যিক আকর্ষণে মুগ্ধ করতে পারে না, তাকে তারা কৌশলে জয় করে। কারণ অধিকন্তু, তাদের সম্পর্কে যাহ্‌বে-এর দূত আমাকে বলেছিলেন, এবং আমাকে শিখিয়েছিলেন যে, নারীরা পুরুষদের চেয়ে ব্যভিচারের আত্মায় বেশি পরাজিত হয়, এবং তাদের হৃদয়ে তারা পুরুষদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে; এবং তাদের সাজসজ্জার মাধ্যমে তারা প্রথমে তাদের মনকে প্রতারিত করে, এবং চোখের দৃষ্টিতে বিষ ঢেলে দেয়, এবং তারপর সম্পন্ন 4 কাজের মধ্য দিয়ে তাদের বন্দী করে। কারণ একজন নারী প্রকাশ্যে একজন পুরুষকে জোর করতে পারে না, কিন্তু বেশ্যার 5 ভঙ্গিতে সে তাকে প্রলুব্ধ করে। অতএব, ব্যভিচার থেকে পালাও, আমার সন্তানগণ, এবং তোমাদের স্ত্রী ও কন্যাদের আজ্ঞা করো, যেন তারা মনকে প্রতারিত করার জন্য তাদের মাথা ও মুখ সাজায় না: কারণ প্রতিটি নারী 6 যে এই ছলনাগুলি ব্যবহার করে, সে চিরস্থায়ী শাস্তির জন্য সংরক্ষিত। কারণ এভাবেই তারা বন্যার আগে যারা ছিল সেই প্রহরীদের প্রলুব্ধ করেছিল; কারণ এরা যখন ক্রমাগত তাদের দেখত, তারা তাদের প্রতি কামনা করত, এবং তারা তাদের মনে কাজটি ধারণ করত; কারণ তারা নিজেদের মানুষের আকৃতিতে পরিবর্তন করেছিল, এবং 7 তারা যখন তাদের স্বামীদের সঙ্গে ছিল তখন তাদের কাছে আবির্ভূত হয়েছিল। এবং নারীরা তাদের মনে তাদের আকৃতির প্রতি কামনা করে দৈত্যদের জন্ম দিয়েছিল, কারণ প্রহরীরা তাদের কাছে স্বর্গ পর্যন্ত পৌঁছানো অবস্থায় আবির্ভূত হয়েছিল।

অধ্যায় 6

6 1 অতএব, ব্যভিচার থেকে সতর্ক থাকো; এবং তোমরা যদি মনে শুদ্ধ হতে চাও, তবে প্রতিটি 2 নারীর কাছ থেকে তোমাদের ইন্দ্রিয় রক্ষা করো। এবং নারীদেরও অনুরূপভাবে আজ্ঞা করো যেন তারা পুরুষদের সঙ্গে না মেশে, যাতে তারাও মনে শুদ্ধ থাকে। কারণ ক্রমাগত মেলামেশা, এমনকি অধার্মিক কাজটি 3 সম্পন্ন না হলেও, তাদের জন্য একটি 4 অপ্রতিকার্য রোগ, এবং আমাদের জন্য বেলিয়ারের ধ্বংস ও চিরস্থায়ী লজ্জা। কারণ ব্যভিচারে 5 বুদ্ধি বা ধার্মিকতা কোনোটিই নেই, এবং সমস্ত হিংসা তাতে বাস করে। অতএব, তখন আমি তোমাদের বলছি, তোমরা লেবির পুত্রদের বিরুদ্ধে একে অপরের প্রতি হিংসা করবে, এবং তাদের ওপর উন্নত হতে চাইবে 6; কিন্তু তোমরা পারবে না। কারণ যাহ্‌বে তাদের প্রতিশোধ নেবেন, এবং তোমরা মন্দ মৃত্যুতে মারা যাবে। 7 কারণ লেবিকে যাহ্‌বে সার্বভৌমত্ব দিয়েছিলেন [এবং তার সঙ্গে যিহূদাকে, এবং আমাকেও, এবং দান ও 8 যোষেফকে], যাতে আমরা শাসক হই: অতএব, আমি তোমাদের লেবির কথা শুনতে আজ্ঞা করছি, কারণ সে যাহ্‌বে-এর ব্যবস্থা জানবে, এবং বিচারের জন্য বিধান দেবে এবং সময়ের সমাপ্তি পর্যন্ত সমস্ত ইস্রায়েলের জন্য বলিদান করবে, অভিষিক্ত মহাযাজক হিসেবে, যাঁর সম্পর্কে যাহ্‌বে বলেছিলেন, 9 আমি স্বর্গের যাহ্‌বে-এর নামে তোমাদের শপথ করাচ্ছি, প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীর প্রতি সত্য আচরণ করো এবং প্রত্যেকে তার ভাইয়ের প্রতি ভালোবাসা পোষণ করো। 10 এবং নম্র হৃদয়ে লেবির নিকটবর্তী হও, যাতে তোমরা 11 তার মুখ থেকে আশীর্বাদ পাও। কারণ সে ইস্রায়েল ও যিহূদাকে আশীর্বাদ করবে, কারণ তাকে যাহ্‌বে সমস্ত 12 জাতির ওপর রাজা হতে মনোনীত করেছেন। এবং তার বংশের সামনে নত হও, কারণ আমাদের পক্ষে তা দৃশ্য ও অদৃশ্য যুদ্ধে মারা যাবে, এবং তোমাদের মধ্যে একজন চিরস্থায়ী রাজা হবে।

7 1, 2 এবং রূবেণ মারা গেলেন, তাঁর পুত্রদের এই আজ্ঞাগুলি দিয়ে। এবং তারা তাঁকে একটি কফিনে রাখল, যতক্ষণ না তারা তাঁকে মিশর থেকে তুলে নিয়ে গেল, এবং হিব্রোণে সেই গুহায় তাঁকে কবর দিল যেখানে তাঁর পিতা ছিলেন।