عهد یهودا
عهد یهودا، چهارمین پسر یعقوب و لیا
1 1, 2 رونوشت سخنان یهودا، آنچه او پیش از مرگش به پسرانش گفت. آنان 3 خود را گرد هم آوردند، و او به آنان گفت: گوش دهید، برادران من، و شما پسران؛ و 4 او به آنان گفت: گوش دهید، فرزندان من، به یهودا پدرتان. من چهارمین پسری بودم که برای پدرم یعقوب زاده شدم؛ و لیا مادرم مرا یهودا نامید و گفت، من یهوه را سپاس میگویم، زیرا او پسر چهارمی نیز به من داده است. 5 من در جوانیام تند بودم، و در همه چیز از پدرم فرمانبردار بودم. و من به مادرم و خواهر مادرم احترام گذاشتم. و چنین شد، هنگامی که مردی شدم، پدرم مرا برکت داد و گفت، تو پادشاهی خواهی بود، و در همه چیز کامیاب خواهی شد.
2 1, 2 و یهوه در همهٔ کارهایم، هم در کشتزار و هم در خانه، به من لطف نشان داد. من میدانم که 3 من با مادهگوزنی مسابقه دادم، و آن را گرفتم، و گوشت را برای پدرم آماده کردم، و او خورد. و آهوها را من در شکار چیره میشدم، و از همهٔ آنچه در دشتها بود سبقت میگرفتم. من اسب مادهٔ وحشیای گرفتم و 4 آن را رام کردم. من شیری را کشتم و بزغالهای را از دهانش گرفتم. من خرسی را از پا گرفتم و 13 آن را از صخره به پایین افکندم، و آن خرد شد. من از گراز وحشی سبقت گرفتم، و آن را در حال دویدن گرفتم و 6 آن را خرد کردم. من از گراز وحشی سبقت گرفتم، و آن را در حال دویدن گرفتم و 6 آن را خرد کردم. پلنگی در حبرون بر سگ من جهید، و من آن را از دم گرفتم، و 7 آن را در کشتزارها مدفون کردم، و دو نیم شده، من گاو وحشیای را در حال چرا در کشتزارها یافتم، و آن را از شاخها گرفتم، آن را چرخاندم و گیج کردم، آن را از خود افکندم و آن را کشتم.
باب 3
3 1 و هنگامی که دو پادشاه کنعانیان با زره بر ضد گلههای ما آمدند، و مردمان بسیاری با آنان، من به تنهایی 1 بر نخستین شتافتم، و او را بر ساقبندها زدم 2 و سینهبند او را خرد کردم. و دیگری، پادشاه تپوح، هنگامی که او بر 5 اسبش نشسته بود، [من کشتم، دیگری، پادشاه تپوح، هنگامی که او بر 5 اسبش نشسته بود، [من کشتم، و پس او از اسبش به عقب افتاد. و من سنگی به وزن شصت پوند گرفتم، و آن را افکندم و اسب او را زدم، و او با آن افتاد. و من با (این) دیگری برای دو 5 ساعت جنگیدم، و او را زدم، و سپر او را دو نیم کردم، و با (این) دیگری برای دو 5 ساعت جنگیدم، و او را زدم، و سپر او را دو نیم کردم، و پاهای او را بریدم. و من او را کشتم. و هنگامی که من 6 در حال برداشتن سینهبند او بودم، نهصد مرد چون یاران او آغاز به جنگیدن با من کردند. و من جامهام را بر دستم پیچیدم؛ و من به سوی آنان سنگ افکندم، و چهار نفر از آنان را کشتم، و بقیه با ترس گریختند. و 7 پدرم بئلسئش، پادشاه همهٔ پادشاهان، غولی در نیرو، دوازده ذراع بلند، را کشت. 8, 9 و ترس بر آنان افتاد، و آنان از جنگیدن بر ضد ما بازایستادند. آنگاه پدرم از 10 اضطراب در جنگهایی که او با برادرانم بود آزاد شد. زیرا او در رؤیایی دربارهٔ من دیده بود که فرشتهٔ قدرت همه جا مرا پیروی میکرد، تا من مغلوب نشوم.
باب 4
4 1 و در سال دوم جنگی بزرگتر از آن که در شکیم بود بر ما آمد؛ و من با برادرانم به صف نبرد پیوستم، و 2 هزار مرد را تعقیب کردیم، و از آنان دویست مرد و 3, 4 چهار پادشاه را کشتیم. و من بر دیوار بالا رفتم، و 3 چهار مرد توانا را کشتم. و پس ما حاصور را گرفتیم، و همهٔ غنیمت را گرفتیم.
باب 5
5 1 روز بعد ما به عارتن رفتیم، 4 شهری نیرومند و دیواردار و دستنیافتنی، که ما را 8 به مرگ تهدید میکرد. اما من و جاد از سوی شرقی شهر نزدیک شدیم، و روبن و لاوی از سوی غربی. و آنان که بر دیوار بودند، چون میاندیشیدند که ما تنها هستیم، بر ضد 4 ما پایین کشیده شدند. و برادرانم بهطور نهانی از هر دو سو بالا رفتند و وارد شهر شدند، 5 و دربارهٔ آنان که در برج پناه گرفته بودند، ما برج را به آتش کشیدیم و هم آن و هم آنان را با لبهٔ شمشیر گرفتیم. و مردان تپوح بر آنان تاختند 6، و ما همهٔ آنان را که آن را با لبهٔ شمشیر گرفته بودند به شمشیر سپردیم. و دربارهٔ آنان که در برج پناه گرفته بودند، ما برج را به آتش کشیدیم و هم آن و هم آنان را گرفتیم. 6 و هنگامی که ما در حال رفتن بودیم، مردان تپوح بر غنیمت ما تاختند، و با سپردن آن به پسرانمان ما با آنان تا تپوح جنگیدیم. 7 و ما آنان را کشتیم و شهرشان را سوزاندیم، و همهٔ آنچه را در آن بود چون غنیمت گرفتیم.
6 1, 2 و هنگامی که من در آبهای کوزها بودم، مردان یوبل بر ضد ما در نبرد آمدند. و ما با آنان جنگیدیم و آنان را شکست دادیم، و آنان را تا سلوم تعقیب کردیم. ما کشتیم، و غنیمت آنان را گرفتیم، و همسران آنان را گرفتیم. 3 آنگاه مردان مکیر بر ما آمدند تا بر ضد ما بیایند. و عموریان بر 4 ما آمدند تا بر ضد ما بیایند. و ما در روز پنجم به آنان حمله کردیم، تا غنیمت ما را بگیریم، زیرا لشکری از آنان بود و ما در نبردی سخت بر آنان چیره شدیم؛ زیرا لشکری از مردان توانا بود. و هنگامی که ما پیش روی آنان فرود آمدیم، آنان صعود را به شدت بسته بودند. و هنگامی که ما پیش روی آنان فرود آمدیم، آنان از ابروی تپهای که شهر بر آن ایستاده بود سنگها بر ما غلتاندند. و من گفتم: خود را پشت شهر شلیک کنید، و بلندیها را گرفتیم، و این شهر را نیز نابود کردیم.
باب 7
7 1 و روز بعد به من گفته شد که پادشاه شهر جعش با لشکری توانا 2 بر ضد ما میآید. پس من، و دان، خود را چون عموریان مبدل کردیم، و چون متحدان در شب وارد اردوگاه آنان شدیم و عموریان را زدیم و آنان را به فرار واداشتیم، و غنیمت را گرفتیم، و دان، خود را چون عموریان مبدل کردیم، و چون متحدان وارد سه 4 دیوار آنان شدیم، ما نشستیم. و ما به تمنا نزدیک شدیم، جایی که همهٔ دارایی پادشاهان دشمن بود. آنگاه چون از سوی آنان اهانت شدیم، و از این رو خشمگین شدیم، و بر ضد آنان شتافتیم و آنان را به وسیلهٔ آنان کشتیم، و آنان همچنان بر ضد من آواز میخواندند. 5 و آنان گفتند: از این پس [ناخوانا] 7 و اگر دان، برادرم، به من یاری نداده بود، آنان 7 مرا میکشتند. پس ما با خشم بر آنان آمدیم، و آنان همه گریختند؛ و با گذشتن 8 از راه سماروه، آنان از پدرم التماس کردند، و او با آنان صلح کرد. و ما هیچ آسیبی به آنان نرساندیم، 9 و آنان ما را خراجگزار کردند، و ما غنیمت آنان را به آنان بازگرداندیم. و من تمنا را ساختم، و 10 پدرم پحانات را ساخت. و من بیست ساله بودم هنگامی که این جنگ رخ داد. و کنعانیان از من ترسیدند.
8 1, 2 و من چارپایان بسیاری داشتم، و من ایرام ادولامی را چون گلهبان ارشد داشتم. و هنگامی که من نزد او رفتم، دختر او را دیدم: و او مرا خشنود کرد، و من برای او جشنی برگزار کردم. 5 و او برای من عیر، و اونان و شیله را زایید. و دو نفر از آنان را یهوه زد: زیرا شیله زنده ماند، و فرزندان او شما هستید.
باب 9
9 1 و هجده سال پدرم در آرامش با برادرش عیسو ماند، و پسران او با ما، پس از 2 آن که ما از میانرودان، از لابان، آمدیم. و هنگامی که نوزده سال به انجام رسید، در چهلمین سال زندگی من، برادر پدرم، با مردمانی توانا و نیرومند 3 بالا آمد. و یعقوب عیسو را با تیری زد، و او زخمی به کوه سعیر بالا برده شد، و 4 او در آنونیرام مرد. و ما در پی او تا کوه سعیر تعقیب کردیم. اکنون آنان شهری با دیوارهای آهنین و دروازههای برنجی داشتند؛ و ما نمیتوانستیم وارد آن شویم. ما در شب بر آن آمدیم، و 5 آن را محاصره کردیم. و هنگامی که نگهبانان در شب به روی ما باز نکردند، و من نردبانی در میان همه برپا کردم و با بیست مرد، بالا رفتم [در اینجا چاپ چاپشده عبارت «1 بالا رفتم، و حملهٔ سپر را بر سرم گشودم» را بارها پشت سر هم تکرار میکند — نقص چاپی] و بلندیها را گرفتم، و این شهر را نیز نابود کردم. و روبن و [ناخوانا]. آنگاه آنان از ما شرایط صلح خواستند، و پس از مشورت با پدرمان، ما آنان را چون 8 خراجگزاران پذیرفتیم. و آنان به ما پانصد کر گندم، پانصد بث روغن، پانصد پیمانه شراب دادند، تا قحطی، هنگامی که ما به مصر فرود رفتیم.
باب 10
10 1 و پس از این چیزها پسرم عیر تامار را به همسری گرفت، از میانرودان، دختری از آرام. 2 اکنون عیر شریر بود، و او دربارهٔ تامار در نیاز بود، زیرا او از سرزمین کنعان نبود. و در شب سوم فرشتهٔ یهوه او را زد. و او او را نشناخته بود بر حسب حیلهٔ بد مادرش، زیرا او نمیخواست از او فرزندانی داشته باشد. در روزهای جشن عروسی من اونان را در ازدواج به او دادم؛ و او نیز در شرارت او را نشناخت، 5 گرچه او یک سال با او سپری شده بود. و هنگامی که من او را تهدید کردم، او نزد او رفت، اما او بذر را بر زمین ریخت، بر حسب فرمان مادرش، و او نیز از شرارت مرد. 6 و من میخواستم
شیله را نیز به او بدهم، اما مادرش اجازه نداد، زیرا او بر ضد تامار بدی کرد، زیرا او از دختران کنعان نبود، چنان که او نیز خودش بود.
باب 11
11 1 و من میدانستم که نژاد کنعانیان شریر است، اما انگیزهٔ جوانی ذهنم را نابینا کرد؛ زیرا من او را دیدم، و در غرور دلم به او شهوت داشتم، و نزد او رفتم، و او باردار شد، [ناخوانا]. 12 1 و پس از این چیزها، در حالی که تامار بیوه بود، او پس از دو سال شنید که من بالا میروم 2 تا گوسفندانم را بچینم، و خود را در آرایهٔ عروسی آراست، و در شهر عینایم کنار دروازه نشست. زیرا قانونی از عموریان بود، که او که در آستانهٔ ازدواج بود باید هفت روز در زنا 3 کنار دروازه بنشیند. از این رو چون از شراب مست بودم، من او را نشناختم؛ و زیبایی او 4 مرا از شیوهٔ آراستنش فریفت. و من به سوی او برگشتم، و گفتم: بگذار نزد تو بیایم. و او گفت: چه به من خواهی داد؟ و من عصایم، و کمربندم، و 6 تاج پادشاهیام را در گرو به او دادم. و من نزد او رفتم، و او باردار شد. و چون نمیدانستم 5 چه کردهام، من میخواستم او را بکشم، اما او گروهایم را نهانی فرستاد، و مرا شرمنده کرد و گفت: 7 من از صاحب این گروها باردارم. و هنگامی که من دانستم که گناه کردهام، و [ناخوانا] سخنانی که او هنگام خوابیدن با او در مستیام گفت؛ 7 و من او را فراخواندم، و توبه کردم، و دوباره نزد او نرفتم، زیرا من او را آلوده کرده بودم، و من شاید آن را در 8 حیله انجام داده بودم، و گرو را از زن دیگری دریافت کرده بودم. اما من دوباره در حالی که 9 زندگی کردم به او نزدیک نشدم، زیرا من این زشتی را در همهٔ اسرائیل انجام داده بودم. افزون بر این، آنان که در شهر بودند گفتند هیچ فاحشهای در دروازه نبود، زیرا او از جای دیگری آمد، و مدتی 10 در دروازه نشست. و من اندیشیدم که هیچکس نمیداند که من نزد او رفتهام. و پس از این ما به 12 مصر نزد یوسف آمدیم، به سبب قحطی. و من چهل و شش ساله بودم، و هفتاد و سه سال در مصر زندگی کردم.
باب 13
13 1 و اکنون به شما فرمان میدهم، فرزندان من، به یهودا پدرتان گوش دهید، و گفتههایم را نگاه دارید 2 تا همهٔ مقررات یهوه را انجام دهید، و از فرمانهای یهوه فرمانبرداری کنید. و در پی شهوتهایتان مروید، و نه در تصورات افکارتان در تکبر دل؛ و در کردارها و نیروی جوانیتان جلال مکنید، زیرا این نیز در چشمان یهوه بد است. چون من نیز جلال کردم که در جنگها چهرهٔ هیچ زنی هرگز مرا نفریفت، و برادرم را دربارهٔ بلهه، همسر روبن پدرم، سرزنش کردم، من در ذهن بلند شدم. و ارواح حسد و زنا بر ضد من صف بستند، تا آن که من با بثشوع کنعانی، و تامار، که نامزد پسرانم بود، خوابیدم. زیرا من به آن کنعانی گفتم، من با عصایم مشورت خواهم کرد؛ یعنی، به وسیلهٔ پدر همسرم راهنمایی شوم. [ناخوانا] در، آن مرا نیز به خطا واداشت، چنان که من از انبوه مردم در شهر شرم نداشتم، در آن که پیش چشمان همه به سوی تامار برگشتم، و گناهی بزرگ مرتکب شدم، و پوشش شرم پسرم را گشودم. پس از آن که شراب نوشیده بودم، من فرمان یهوه را احترام نکردم، و زنی از کنعان را به همسری گرفتم. زیرا مردی که شراب مینوشد به اختلاف بسیار نیاز دارد، فرزندان من؛ و در این اختلاف در نوشیدن شراب است. 8 [انسانی] میتواند بنوشد تا زمانی که حیا را حفظ کند؛ اما اگر او از این حد فراتر رود، روح فریب به ذهن او حمله میکند، و آن مست را وادار میکند که به زشتی سخن بگوید، و تخطی کند و شرم نداشته باشد، بلکه حتی در شرم خود جلال کند، و خود را افتخارآمیز بشمارد.
باب 14
14 1 و اکنون، فرزندان من، به شما میگویم، از شراب مست مشوید، [زیرا] شراب ذهن را از 2 حقیقت دور میکند، و [ناخوانا] شور شهوت، و چشمان را به خطا میبرد. زیرا [ناخوانا] زنا شراب را چون خدمتکاری دارد تا لذت بدهد [ناخوانا]؛ زیرا این دو نیز 3 ذهن انسان را میبرند. زیرا [ناخوانا] شراب را تا مستی بنوشد، آن ذهن را با افکار [ناخوانا] که به زنا میبرد آشفته میکند، و بدن را به اتحاد [ناخوانا] شتاب میدهد؛ و اگر فرصت شهوت 4 حاضر باشد، او گناه را [انجام میدهد]، و شرم ندارد. چنین است انسان مست، [ناخوانا] زیرا او 5 که مست است هیچ انسانی را احترام نمیکند. زیرا،
باب 15
15 1 او که زنا میکند آگاه نیست هنگامی که زیان میبیند، و شرم ندارد هنگامی که به 2 بیاحترامی گذاشته میشود. زیرا حتی اگر انسانی پادشاه باشد و زنا کند، او از 3 پادشاهیاش برهنه میشود با برده شدن به زنا، چنان که من خودم نیز رنج بردم. زیرا من عصایم را دادم، یعنی، تکیهگاه قبیلهام، و کمربندم را، یعنی، قدرتم، و تاجم را، یعنی، جلال 4 پادشاهیام. و به راستی من از این چیزها توبه کردم، شراب و گوشت 4 تا پیریام نخوردم، و هیچ شادیای ندیدم. و فرشتهٔ یهوه به من نشان داد که برای همیشه 5 زنان بر پادشاه و گدا به یکسان فرمان میرانند. و از پادشاه آنان جلال او را میگیرند، و از مرد دلاور نیروی او را، و از گدا حتی آن اندکی که تکیهگاه فقر اوست.
باب 16
16 1 پس حد (درست) در شراب را رعایت کنید، فرزندان من؛ زیرا در آن چهار روح بد هست — از 2 شهوت، از میل داغ، از هرزگی و از سود ناپاک. اگر شما شراب را در شادی بنوشید، در ترس یهوه حیا داشته باشید. زیرا اگر در 3 گردهماییهایتان شراب برود، آنگاه مستی برمیخیزد، و 3 بیشرمی دزدانه وارد میشود، در حالی که [ناخوانا]
باب 17
17 1 و اکنون، به شما فرمان میدهم، فرزندان من، پول را دوست نداشته باشید، و به زیبایی زنان نگاه نکنید؛ زیرا به خاطر پول و زیبایی من به بثشوع کنعانی گمراه شدم. 2, 3 (زیرا من میدانم که به سبب این دو چیز نژاد من به شرارت خواهد افتاد. زیرا حتی مردان خردمند در میان [مردمان] آنان را خراب میکنند، و سبب خواهند شد که پادشاهی [یهودا] کاهش یابد، که 4 یهوه به سبب [فرمانبرداری من] از پدرم به من داد. زیرا من هرگز به یعقوب، پدرم، اندوه ندادم؛ زیرا همهٔ چیزهایی را که او فرمان داد من انجام دادم. و اسحاق، پدر پدرم، مرا 6 به همین شیوه برکت داد. و من میدانم که پادشاهی برپا خواهد شد.
باب 18
18 1 و من میدانم شما در روزهای آخر چه بدیهایی انجام خواهید داد. 2 پس برحذر باشید، فرزندان من، از زنا، و از عشق به پول، و به یهودا پدرتان گوش دهید. 3 زیرا این چیزها شما را از شریعت یهوه دور میکند، و گرایش نفس را نابینا میکند. و تکبر میآموزد. و نمیگذارد انسانی بر همسایهاش دلسوزی داشته باشد 4 آنان [نفس] او را میدزدند، او را با زحمتها و دشواریها میفشارند. و [خواب] را از او دور میکنند، و گوشت او را میبلعند. 5 و او [قربانیهای] یهوه را بازمیدارد؛ و او برکت یهوه را به یاد نمیآورد، او به پیامبری هنگامی که سخن میگوید [گوش نمیدهد]. و او سخنان دینداری را [دریافت میکند]. 6 زیرا او بردهٔ دو [شور متضاد] است. و نمیتواند از یهوه فرمانبرداری کند. زیرا آنان [نفس] او را [نابینا کردهاند]. و او در روز چون در شب گام برمیدارد.
باب 19
19 1 فرزندان من، عشق به پول به بتپرستی میبرد؛ زیرا، هنگامی که از راه پول گمراه شدهاند، مردمان [میخوانند] چون خدایان آنان را که
[صفحه در میان جمله گشوده میشود؛ عهد یهودا را از ص. 505 ادامه میدهد. نخستین سطر دیدنی ممکن است در بالای عکس بریده شده باشد.]
-- ستون چپ (عهد یهودا: پایان باب 19، بابهای 20-23) --
از احمق نیستند، و آن سبب میشود او که آن را دارد به دیوانگی بیفتد 2 زیرا به خاطر پول من فرزندانم را از دست دادم، و اگر توبهٔ من، و فروتنیام، و 3 دعاهای پدرم پذیرفته نشده بود، من بیفرزند میمردم. اما یهوهٔ پدرانم 4 بر من رحمت داشت، زیرا من آن را در نادانی انجام دادم. و شاهزادهٔ فریب مرا نابینا کرد، و من چون انسانی و چون گوشت گناه کردم، و از گناهان فاسد شدم؛ و من ضعف خود را آموختم در حالی که خود را شکستناپذیر میاندیشیدم.
باب 20
20 1 پس بدانید، فرزندان من، که دو روح بر انسان انتظار میکشند، روح حقیقت و روح 2 فریب. و در میان روح فهم ذهن است، که به آن تعلق دارد که به هر سو که بخواهد بگردد. 3 و کارهای حقیقت و کارهای فریب بر دلهای مردمان نوشته شدهاند، و هر یک از آنها را یهوه میداند. 4 و هیچ زمانی نیست که کارهای مردمان بتواند پنهان شود؛ زیرا بر خود دل آنها 5 نوشته شدهاند پیش روی یهوه. و روح حقیقت به همهٔ چیزها شهادت میدهد، و همه را متهم میکند؛ و گناهکار از دل خود سوزانده میشود، و نمیتواند چهرهاش را به سوی داور بلند کند.
باب 21
21 1 و اکنون، فرزندان من، به شما فرمان میدهم، لاوی را دوست بدارید، تا بمانید، و خود را 2 بر ضد او بلند نکنید، مبادا کاملاً نابود شوید. زیرا یهوه پادشاهی را به من داد، و به او 3 کهانت را، و او پادشاهی را زیر کهانت قرار داد. او چیزهای بر 4 زمین را به من داد؛ چیزهای در آسمانها را به او. چنان که آسمان از زمین بلندتر است، پس کهانت یهوه از پادشاهی زمینی بلندتر است، مگر آن که از راه گناه از یهوه بیفتد و 5 به وسیلهٔ پادشاهی زمینی تسلط یابد. زیرا فرشتهٔ یهوه به من گفت: یهوه او را بیشتر از تو برگزید، تا به او نزدیک شود، و از سفرهٔ او بخورد و نوبرهای چیزهای برگزیدهٔ پسران اسرائیل را به او عرضه کند؛ اما تو پادشاه یعقوب خواهی بود. 6 و تو در میان آنان چون دریا خواهی بود. زیرا چنان که، بر دریا، عادل و ناعادل به این سو و آن سو افکنده میشوند، برخی به اسارت گرفته میشوند در حالی که برخی غنی میشوند، پس هر نژاد مردمان نیز در تو خواهد بود: برخی فقیر خواهند شد، و به اسارت گرفته خواهند شد، و دیگران با غارت داراییهای دیگران غنی خواهند شد. 7 زیرا پادشاهان چون هیولاهای دریا خواهند بود. آنان مردمان را چون ماهیها خواهند بلعید: پسران و دختران مردمان آزاد را آنان برده خواهند کرد؛ خانهها، سرزمینها، گلهها، پول را آنان غارت خواهند کرد: 8 و با گوشت بسیاری آنان کلاغها و درناها را به ناحق خوراک خواهند داد؛ و آنان در بدی پیش خواهند رفت، در طمع بلندشده، 9 و پیامبران دروغین چون طوفانها خواهند بود، و آنان همهٔ مردمان عادل را آزار خواهند داد.
باب 22
22 1 و یهوه بر آنان تقسیمهایی یکی بر ضد دیگری خواهد آورد. و جنگهای پیوسته در اسرائیل خواهد بود؛ 2 و در میان مردمان نژادی دیگر پادشاهی من به پایان خواهد رسید، تا نجات اسرائیل بیاید، تا ظهور یهوهٔ راستی، که یعقوب [و همهٔ غیریهودیان] در آرامش آسایش کنند. 3 و او نیروی پادشاهی مرا برای همیشه نگاه خواهد داشت؛ زیرا یهوه با سوگندی به من سوگند خورد که او پادشاهی را از نسل من برای همیشه نابود نخواهد کرد.
باب 23
23 1 اکنون من اندوه بسیاری دارم، فرزندان من، به سبب هرزگی و جادوگریهای شما، و بتپرستیهایی که شما بر ضد پادشاهی انجام خواهید داد، و آنان را که ارواح آشنا دارند، فالگیران، و 2 شیاطین خطا را پیروی خواهید کرد. شما دخترانتان را دختران آوازخوان و فاحشهها خواهید کرد، و شما در 3 زشتیهای غیریهودیان درآمیخته خواهید شد. به سبب این چیزها یهوه بر شما قحطی و طاعون، مرگ و شمشیر، محاصره از سوی دشمنان، و سرزنشهای دوستان، کشتار فرزندان، تجاوز به همسران، غارت داراییها، سوزاندن معبد یهوه،] 4 ویران کردن سرزمین، برده کردن خودتان در میان غیریهودیان را خواهد آورد. و آنان برخی از شما را برای همسرانشان خواجه خواهند کرد. 5 تا آن که یهوه شما را دیدار کند، هنگامی که با دلی کامل توبه کنید و در همهٔ فرمانهای او گام بردارید؛ و او شما را از اسارت در میان غیریهودیان بالا خواهد آورد.
-- ستون راست (عهد یهودا: باب 24، آنگاه باب 26، آنگاه دوباره باب 26 -- به یادداشت ساختاری بنگرید) --
باب 24
24 1 و پس از این چیزها ستارهای از یعقوب در آرامش برای شما برخواهد خاست، و انسانی (از نسل من) برخواهد خاست، چون خورشید راستی، و با پسران انسان در فروتنی و راستی گام خواهد برداشت؛ و هیچ گناهی در او یافت نخواهد شد. 2 و آسمانها بر او گشوده خواهند شد، تا روح را بریزد، (حتی) برکت پدر مقدس؛ 3 و او روح فیض را بر شما خواهد ریخت؛ و شما برای او پسران در حقیقت خواهید بود، و شما در فرمانهای او نخست و آخر گام خواهید برداشت. 4 [این شاخهٔ یهوه متعال، و این چشمه که به همه زندگی میدهد.] 5 آنگاه عصای پادشاهی من خواهد درخشید؛ و از ریشهٔ شما ساقهای برخواهد خاست؛ 6 و از آن میلهٔ راستی برای غیریهودیان خواهد رویید، تا همهٔ آنان را که یهوه را فرامیخوانند داوری کند و نجات دهد.
باب 26
26 1 و پس از این چیزها ابراهیم و اسحاق و یعقوب به زندگی برخواهند خاست، و من و برادرانم رؤسای قبایل اسرائیل خواهیم بود: لاوی نخست، من دوم، یوسف سوم، بنیامین چهارم، 2 شمعون پنجم؛ یساکار ششم، و پس همه به ترتیب. و یهوه لاوی را برکت داد، و فرشتهٔ حضور، مرا؛ قدرتهای جلال، شمعون را؛ آسمان، روبن را؛ زمین، یساکار را؛ دریا، زبولون را؛ کوهها، یوسف را؛ خیمه، بنیامین را؛ چراغها، دان را؛ عدن، نفتالی را؛ خورشید، جاد را؛ ماه، اشیر را. 3 و شما مردم یهوه خواهید بود، و یک زبان خواهید داشت؛ و در آنجا هیچ روح فریبی از بلیار نخواهد بود، زیرا او برای همیشه به درون آتش افکنده خواهد شد. 4 و آنان که در اندوه مردهاند در شادی برخواهند خاست، و آنان که برای یهوه فقیر بودهاند غنی خواهند شد، و آنان که برای یهوه کشته میشوند به زندگی بیدار خواهند شد. 5 و آهوهای یعقوب در شادمانی خواهند دوید، و عقابهای اسرائیل در خشنودی پرواز خواهند کرد؛ و همهٔ مردم یهوه را برای همیشه جلال خواهند داد.
26 1 پس رعایت کنید، فرزندان من، همهٔ شریعت یهوه را، زیرا برای همهٔ آنان که 2 راههای او را محکم نگاه میدارند امید هست. و او به آنان گفت: اینک، من امروز پیش چشمان شما میمیرم، صد و 3 نوزده ساله. هیچکس مرا در جامهٔ گرانبها دفن نکند، و نه رودههایم را پاره کند، زیرا این 4 را آنان که پادشاهاناند انجام خواهند داد؛ و مرا با خود به حبرون بالا ببرید. و یهودا، هنگامی که این چیزها را گفته بود، به خواب رفت؛ و پسرانش بر حسب همهٔ آنچه او به آنان فرمان داده بود انجام دادند، و آنان او را در حبرون، نزد پدرانش، دفن کردند.