यहूदा का वसीयतनामा

यहूदा का वसीयतनामा, याकूब और लिआ का चौथा पुत्र

1 1, 2 यहूदा के वचनों की प्रतिलिपि, वे बातें जो उसने मरने से पहले अपने पुत्रों से कहीं। वे 3 अपने आप को इकट्ठा हुए, और उसने उनसे कहा: सुनो, मेरे भाइयो, और तुम पुत्रो; और 4 उसने उनसे कहा: सुनो, मेरे बच्चो, अपने पिता यहूदा को। मैं अपने पिता याकूब के लिए जन्मा चौथा पुत्र था; और मेरी माता लिआ ने मेरा नाम यहूदा रखा, कहते हुए, मैं याहवे को धन्यवाद देती हूँ, क्योंकि उसने मुझे एक चौथा पुत्र भी दिया है। 5 मैं अपनी युवावस्था में तेज़ था, और प्रत्येक बात में अपने पिता के प्रति आज्ञाकारी। और मैंने अपनी माता और अपनी माता की बहन का आदर किया। और ऐसा हुआ, जब मैं मनुष्य बना, तो मेरे पिता ने मुझे आशीर्वाद दिया, कहते हुए, तू एक राजा होगा, सब बातों में समृद्ध होते हुए।

2 1, 2 और याहवे ने खेत और घर दोनों में मेरे सब कार्यों में मुझ पर अनुग्रह दिखाया। मैं जानता हूँ कि 3 मैंने एक हिरणी का पीछा किया, और उसे पकड़ा, और अपने पिता के लिए मांस तैयार किया, और उसने खाया। और हरिणियों को मैं शिकार में वश में करता था, मैदानों में जो कुछ था सब को पीछे छोड़ते हुए। एक जंगली घोड़ी को मैंने पकड़ा और 4 उसे पालतू बनाया। मैंने एक सिंह को मारा और उसके मुँह से एक बकरी का बच्चा निकाला। मैंने एक भालू को पाँव से पकड़ा और 13 उसे चट्टान से नीचे फेंका, और वह कुचल गया। मैंने जंगली सूअर को पीछे छोड़ा, और दौड़ते हुए उसे पकड़कर, 6 उसे कुचल दिया। मैंने जंगली सूअर को पीछे छोड़ा, और दौड़ते हुए उसे पकड़कर, 6 मैंने उसे कुचल दिया। हेब्रोन में एक तेंदुआ मेरे कुत्ते पर झपटा, और मैंने उसे पूँछ से पकड़ा, और 7 उसे खेतों में दफनाया, और दो टुकड़ों में टूटा हुआ, मैंने एक जंगली बैल को खेतों में चरते हुए पाया, और उसे सींगों से पकड़कर, उसे घुमाकर और अचेत करके, मैंने उसे अपने से फेंका और उसे मार डाला।

अध्याय 3

3 1 और जब कनानियों के दो राजा कवच धारण किए हुए हमारे झुण्डों के विरुद्ध आए, और उनके साथ बहुत लोग, तो अकेले ही 1 मैं पहले पर टूट पड़ा, और उसकी टाँगों के कवच पर मारा 2 और उसकी छाती का कवच कुचल दिया। और दूसरा, तप्पूआह का राजा, जब वह अपने 5 घोड़े पर बैठा था, [मैंने मारा, दूसरा, तप्पूआह का राजा, जब वह अपने 5 घोड़े पर बैठा था, [मैंने मारा, और इस प्रकार वह अपने घोड़े से पीछे की ओर गिर पड़ा। और मैंने साठ पाउण्ड भार का एक पत्थर लिया, और उसे फेंका और उसके घोड़े पर मारा, और वह उसके साथ गिर पड़ा। और मैं (इस) दूसरे के साथ दो 5 घण्टे लड़ा, और मैंने उसे मारा, और उसकी ढाल को दो टुकड़ों में लिया, और (इस) दूसरे के साथ दो 5 घण्टे लड़ा, और मैंने उसे मारा, और उसकी ढाल को दो टुकड़ों में लिया, और उसके पाँव काट डाले। और मैंने उसे मार डाला। और जब मैं 6 उसका छाती-कवच उतार रहा था तो उसके साथियों के रूप में नौ सौ मनुष्यों ने मुझसे लड़ना आरम्भ किया। और मैंने अपना वस्त्र अपने हाथ पर लपेटा; और मैंने उन पर पत्थर फेंके, और उनमें से चार को मार डाला, और शेष भय में भाग गए। और 7 मेरे पिता ने सब राजाओं के राजा बीलसेअश को मार डाला, सामर्थ्य में एक दानव, बारह हाथ ऊँचा। 8, 9 और उन पर भय पड़ा, और उन्होंने हमारे विरुद्ध युद्ध करना बन्द कर दिया। तब मेरे पिता 10 चिन्ता से मुक्त थे उन युद्धों में जिनमें वह मेरे भाइयों के साथ थे। क्योंकि उसने मेरे विषय में एक दर्शन में देखा कि सामर्थ्य का एक स्वर्गदूत हर जगह मेरा अनुसरण करता था, कि मैं पराजित न होऊँ।

अध्याय 4

4 1 और दूसरे वर्ष में शकेम की अपेक्षा एक बड़ा युद्ध हम पर आया; और मैं अपने भाइयों के साथ युद्ध-व्यवस्था में सम्मिलित हुआ, और 2 एक हज़ार मनुष्यों का पीछा किया, और उनमें से दो सौ मनुष्यों और 3, 4 चार राजाओं को मार डाला। और मैं दीवार पर चढ़ गया, और 3 मैंने चार शक्तिशाली मनुष्यों को मार डाला। और इस प्रकार हमने हासोर पर अधिकार किया, और सारी लूट ली।

अध्याय 5

5 1 अगले दिन हम अरेतेन को विदा हुए, 4 एक मज़बूत और दीवारों वाला और दुर्गम नगर, हमें 8 मृत्यु की धमकी देते हुए। परन्तु मैं और गाद नगर के पूर्व की ओर से पास आए, और रूबेन और लेवी पश्चिम की ओर से। और जो दीवार पर थे, यह सोचते हुए कि हम अकेले हैं, हमारे विरुद्ध नीचे खिंचे आए 4 । और मेरे भाई गुप्त रूप से दोनों ओर से चढ़े और नगर में प्रवेश किया, 5 और जिन्होंने मीनार में शरण ली थी, हमने मीनार को आग लगाई और तलवार की धार के साथ उसे भी लिया। और तप्पूआह के मनुष्यों ने उन पर आक्रमण किया 6, और हमने तलवार के लिए वह सब समर्पित किया जिसने उसे तलवार की धार के साथ लिया था। और जिन्होंने मीनार में शरण ली थी, हमने मीनार को आग लगाई और उसे और उन्हें दोनों को लिया। 6 और जब हम विदा हो रहे थे तो तप्पूआह के मनुष्यों ने हमारी लूट पर आक्रमण किया, और उसे अपने पुत्रों को सौंपकर हम तप्पूआह तक उनसे लड़े। 7 और हमने उन्हें मार डाला और उनके नगर को जलाया, और उसमें जो कुछ था वह सब लूट के रूप में लिया।

6 1, 2 और जब मैं कोज़ेहा के जलों के पास था, तो योबेल के मनुष्य युद्ध में हमारे विरुद्ध आए। और हम उनसे लड़े और उन्हें हराया, और सेलोम तक उनका पीछा किया। हमने मार डाला, और उनकी लूट ली, और उनकी पत्नियाँ लीं। 3 तब माकीर के मनुष्य हमारे विरुद्ध भीतर आने के लिए हम पर आए। और अमोरी हमारे विरुद्ध भीतर आने के लिए हम पर 4 आए। और हमने पाँचवें दिन उन पर आक्रमण किया, अपनी लूट छीनने के लिए, क्योंकि उनकी एक सेना थी और भयंकर युद्ध में उन्हें हराया; क्योंकि शक्तिशाली मनुष्यों की एक सेना थी। और जब हम उनके सामने नीचे आए तो उन्होंने चढ़ाई को मज़बूती से बन्द कर दिया था। और जब हम उनके सामने नीचे आए तो उन्होंने उस पहाड़ी के माथे से, जिस पर नगर खड़ा था, हम पर पत्थर लुढ़काए थे। और मैंने कहा: नगर के पीछे अपने आप को गोली मारो, और ऊँचाइयों पर अधिकार किया, और इस नगर को भी नष्ट किया।

अध्याय 7

7 1 और अगले दिन मुझे बताया गया कि गाश नगर का राजा एक शक्तिशाली सेना के साथ हमारे विरुद्ध 2 आ रहा था। इसलिए मैं, और दान अपने आप को अमोरी होने का वेश धारण करके, और सहयोगियों के रूप में रात को उनके शिविर में गए और अमोरियों को मारा और हमने उन्हें भगा दिया, और लूट पर अधिकार किया, और दान अपने आप को अमोरी होने का वेश धारण करके, और सहयोगियों के रूप में उनकी तीन 4 दीवारों में गए हम बैठ गए। और हम थामना के पास आए, जहाँ शत्रु राजाओं की सारी सम्पत्ति थी। तब उनके द्वारा अपमानित होकर, और इसलिए क्रोधित होकर, और उनके विरुद्ध टूट पड़े और उन्हें उनके द्वारा मारा, और वे मेरे विरुद्ध गाते रहे। 5 और उन्होंने कहा: अब से [अपठनीय] 7 और यदि मेरे भाई दान ने मेरी सहायता न की होती, तो वे 7 मुझे मार डालते। इसलिए हम क्रोध के साथ उन पर आए, और वे सब भाग गए; और 8 सम्मारोह मार्ग से गुज़रते हुए, उन्होंने मेरे पिता से विनती की, और उसने उनके साथ शान्ति की। और हमने उन्हें कोई हानि नहीं पहुँचाई, 9 और उन्होंने हमें कर-दाता बनाया, और हमने उनकी लूट उन्हें लौटा दी। और मैंने थामना बनाया, और मेरे 10 पिता ने पाहानाथ बनाया। और जब यह युद्ध हुआ तो मैं बीस वर्ष का था। और कनानी मुझसे डरते थे।

8 1, 2 और मेरे पास बहुत पशु थे, और मेरे प्रधान चरवाहे के रूप में अदुल्लामी इराम था। और जब मैं उसके पास गया तो मैंने उसकी पुत्री देखी: और वह मुझे भा गई, और मैंने उसके लिए एक भोज बनाया। 5 और उसने मेरे लिए एर, और ओनान और शेला को जन्म दिया। और उनमें से दो को याहवे ने मार डाला: क्योंकि शेला जीवित रहा, और उसके बच्चे तुम हो।

अध्याय 9

9 1 और अठारह वर्ष मेरे पिता अपने भाई एसाव के साथ शान्ति में रहे, और उसके पुत्र हमारे साथ, उसके 2 बाद जब हम लाबान के पास से मेसोपोटामिया से आए। और जब उन्नीस वर्ष पूरे हुए, मेरे जीवन के चालीसवें वर्ष में, मेरे पिता का भाई, एक शक्तिशाली और बलवन्त 3 लोगों के साथ ऊपर आया। और याकूब ने एसाव को एक तीर से मारा, और वह घायल होकर सेईर पर्वत पर ऊपर ले जाया गया, और 4 वह अनोनिराम में मर गया। और हमने सेईर पर्वत तक उसका पीछा किया। अब उनके पास लोहे की दीवारों और पीतल के द्वारों वाला एक नगर था; और हम उसमें प्रवेश नहीं कर सके। हम रात को उस पर आए, और 5 उसे घेर लिया। और जब रखवालों ने रात को हमारे लिए नहीं खोला, और मैंने सबके बीच में एक सीढ़ी खड़ी की और बीस मनुष्यों के साथ, मैं ऊपर गया [यहाँ मुद्रित संस्करण "1 ऊपर गया, मेरे सिर पर ढाल का आक्रमण खोलते हुए" वाक्यांश को कई बार लगातार दोहराता है — एक मुद्रण दोष] और ऊँचाइयों पर अधिकार किया, और इस नगर को भी नष्ट किया। और रूबेन और [अपठनीय]। तब उन्होंने हमसे शान्ति की शर्तें माँगीं, और हमारे पिता के साथ परामर्श करके, हमने उन्हें 8 कर-दाताओं के रूप में ग्रहण किया। और उन्होंने हमें गेहूँ के पाँच सौ कोर, तेल के पाँच सौ बाथ, दाखमधु के पाँच सौ माप दिए, अकाल तक, जब हम मिस्र में नीचे गए।

अध्याय 10

10 1 और इन बातों के बाद मेरे पुत्र एर ने मेसोपोटामिया से, अराम की एक पुत्री, तामार को पत्नी के रूप में लिया। 2 अब एर दुष्ट था, और वह तामार के विषय में आवश्यकता में था, क्योंकि वह कनान के देश की नहीं थी। और तीसरी रात को याहवे के एक स्वर्गदूत ने उसे मार डाला। और उसने अपनी माता की बुरी चालाकी के अनुसार उसे नहीं जाना था, क्योंकि वह उससे बच्चे नहीं चाहता था। विवाह-भोज के दिनों में मैंने ओनान को विवाह में उसे दिया; और उसने भी दुष्टता में उसे नहीं जाना, 5 यद्यपि वह एक वर्ष उसके साथ व्यतीत हुआ था। और जब मैंने उसे धमकाया तो वह उसके पास गया, परन्तु उसने अपनी माता की आज्ञा के अनुसार बीज को ज़मीन पर गिरा दिया, और वह भी दुष्टता के द्वारा मर गया। 6 और मैं चाहता था कि

शेला को भी उसे दूँ, परन्तु उसकी माता ने इसकी अनुमति नहीं दी, क्योंकि वह तामार के विरुद्ध बुराई करती थी, क्योंकि वह कनान की पुत्रियों में से नहीं थी, जैसा वह स्वयं भी थी।

अध्याय 11

11 1 और मैं जानता था कि कनानियों की जाति दुष्ट थी, परन्तु युवावस्था के आवेग ने मेरे मन को अन्धा कर दिया; क्योंकि मैंने उसे देखा, और अपने हृदय के अहंकार में उसकी अभिलाषा की, और मैं उसके पास गया, और उसने गर्भ धारण किया, [अपठनीय]। 12 1 और इन बातों के बाद, जब तामार विधवा थी, तो उसने दो वर्षों के बाद सुना कि मैं अपनी भेड़ों का ऊन कतरने 2 ऊपर जा रहा था, और अपने आप को दुल्हन के वेश में सजाकर, और द्वार के पास एनैम नगर में बैठ गई। क्योंकि यह अमोरियों की एक व्यवस्था थी, कि जो विवाह करने वाली हो वह द्वार के पास सात दिन व्यभिचार में बैठे 3 । इसलिए दाखमधु से मत्त होकर, मैंने उसे नहीं पहचाना; और उसकी सुन्दरता ने उसके सजने के ढंग के द्वारा मुझे धोखा दिया 4 । और मैं उसकी ओर मुड़ा, और कहा: मुझे तुम्हारे पास जाने दो। और उसने कहा: तुम मुझे क्या दोगे? और मैंने उसे अपनी छड़ी, और अपनी करधनी, और 6 मेरे राज्य का मुकुट गिरवी के रूप में दिया। और मैं उसके पास गया, और उसने गर्भ धारण किया। और यह न जानते हुए कि 5 मैंने क्या किया था, मैं उसे मार डालना चाहता था, परन्तु उसने गुप्त रूप से मेरी गिरवियाँ भेजीं, और मुझे लज्जित किया, कहते हुए: 7 मैं इन गिरवियों के स्वामी से गर्भवती हूँ। और जब मैंने जाना कि मैंने पाप किया था, और [अपठनीय] वे वचन जो उसने मेरे मदहोशी में उसके साथ लेटते समय कहे थे; 7 और मैंने उसे बुलाया, और पश्चाताप किया, और मैं फिर उसके पास नहीं गया, क्योंकि मैंने उसे भ्रष्ट किया था, और मैंने संभवतः यह 8 चालाकी में किया था, दूसरी स्त्री से गिरवी प्राप्त करके। परन्तु मैं जब तक 9 जीवित रहा फिर उसके पास नहीं आया, क्योंकि मैंने सारे इस्राएल में यह घृणित कार्य किया था। इसके अलावा, जो नगर में थे उन्होंने कहा कि द्वार में कोई वेश्या नहीं थी, क्योंकि वह दूसरे स्थान से आई थी, और कुछ समय के लिए 10 द्वार में बैठी थी। और मैंने सोचा कि कोई नहीं जानता था कि मैं उसके पास गया था। और इसके बाद हम अकाल के कारण यूसुफ़ के पास मिस्र में आए 12 । और मैं छियालीस वर्ष का था, और मैं मिस्र में तिहत्तर वर्ष रहा।

अध्याय 13

13 1 और अब मैं तुम्हें आज्ञा देता हूँ, मेरे बच्चो, अपने पिता यहूदा को सुनो, और मेरे वचनों का पालन करो 2 याहवे के सब नियमों को करने के लिए, और याहवे की आज्ञाओं का पालन करने के लिए। और अपनी वासनाओं के पीछे मत चलो, न हृदय के अहंकार में अपने विचारों की कल्पनाओं में; और अपने यौवन के कार्यों और सामर्थ्य में महिमा मत करो, क्योंकि यह भी याहवे की दृष्टि में बुराई है। क्योंकि मैंने भी महिमा की कि युद्धों में किसी स्त्री के मुख ने मुझे कभी नहीं लुभाया, और मेरे पिता रूबेन की पत्नी बिल्हा के विषय में मेरे भाई को उलाहना दिया, मैं मन में ऊँचा हो गया। और ईर्ष्या और व्यभिचार की आत्माएँ मेरे विरुद्ध सज्जित हो गईं, जब तक मैं कनानी बतशूआ, और तामार के साथ नहीं लेटा, जो मेरे पुत्रों के लिए मँगेतर थी। क्योंकि मैंने कनानी से कहा, मैं अपनी छड़ी से परामर्श लूँगा; अर्थात, अपने ससुर के द्वारा मार्गदर्शन पाऊँगा। [अपठनीय] भीतर, इसने मुझे भी भटकाया, कि मैं नगर की भीड़ से लज्जित नहीं हुआ, इसमें कि सब की दृष्टि के सामने मैं तामार की ओर मुड़ा, और मैंने एक बड़ा पाप किया, और मैंने अपने पुत्र की लज्जा का आवरण खोला। दाखमधु पीने के बाद मैंने याहवे की आज्ञा का आदर नहीं किया, और मैंने कनान की एक स्त्री को पत्नी के रूप में लिया। क्योंकि उस मनुष्य को बहुत विवाद की आवश्यकता है जो दाखमधु पीता है, मेरे बच्चो; और इसमें दाखमधु पीने में विवाद है। 8 [एक मनुष्य] तब तक पी सकता है जब तक वह नम्रता बनाए रखे; परन्तु यदि वह इस सीमा से आगे जाए तो छल की आत्मा उसके मन पर आक्रमण करती है, और वह मदहोश को गन्दी बातें करने, और अपराध करने और लज्जित न होने, परन्तु अपनी लज्जा में भी महिमा करने, और अपने आप को आदरणीय समझने के लिए बनाती है।

अध्याय 14

14 1 और अब, मेरे बच्चो, मैं तुमसे कहता हूँ, दाखमधु से मत्त मत हो, [क्योंकि] दाखमधु मन को सत्य से दूर मोड़ती है, और 2 [अपठनीय] वासना का भाव, और आँखों को भ्रम में ले जाती है। क्योंकि व्यभिचार के [अपठनीय] के पास आनन्द देने के लिए सेवक के रूप में दाखमधु है [अपठनीय]; क्योंकि ये दो भी मनुष्य का मन ले जाते हैं 3 । क्योंकि [अपठनीय] मदहोशी तक दाखमधु पीना, वह मन को व्यभिचार की ओर ले जाने वाले [अपठनीय] विचारों से व्याकुल करती है, और शरीर को [अपठनीय] संगति के लिए शीघ्र करती है; और यदि वासना का अवसर 4 उपस्थित हो, तो वह पाप [करता है], और लज्जित नहीं होता। ऐसा है मदहोश मनुष्य, [अपठनीय] क्योंकि वह 5 जो मत्त है वह किसी मनुष्य का आदर नहीं करता। क्योंकि,

अध्याय 15

15 1 जो व्यभिचार करता है वह अवगत नहीं है जब वह हानि सहता है, और लज्जित नहीं है जब उसे 2 अनादर में डाला जाता है। क्योंकि यद्यपि कोई मनुष्य राजा हो और व्यभिचार करे, तो वह 3 व्यभिचार का दास बनकर अपने राज्य से वंचित हो जाता है, जैसा मैंने स्वयं भी सहा। क्योंकि मैंने अपनी छड़ी दी, अर्थात, मेरे गोत्र का सहारा, और अपनी करधनी, अर्थात, मेरी शक्ति, और अपना मुकुट, अर्थात, मेरे 4 राज्य की महिमा। और वास्तव में मैंने इन बातों का पश्चाताप किया, दाखमधु और मांस 4 मैं बुढ़ापे तक नहीं खाया, न मैंने कोई आनन्द देखा। और याहवे के स्वर्गदूत ने मुझे दिखाया कि सदा 5 स्त्रियाँ राजा और भिखारी दोनों पर समान रूप से शासन करती हैं। और राजा से वे उसकी महिमा ले जाती हैं, और बलवन्त मनुष्य से उसकी सामर्थ्य, और भिखारी से वह थोड़ा भी जो उसकी दरिद्रता का सहारा है।

अध्याय 16

16 1 इसलिए, मेरे बच्चो, दाखमधु में (सही) सीमा का पालन करो; क्योंकि उसमें चार बुरी आत्माएँ हैं—2 वासना की, गर्म इच्छा की, अपव्यय की और गन्दे लाभ की। यदि तुम प्रसन्नता में दाखमधु पीते हो, तो याहवे के भय में नम्र रहो। क्योंकि यदि 3 तुम्हारी सभाओं में दाखमधु विदा हो जाए, तो मदहोशी उत्पन्न होती है, और 3 निर्लज्जता भीतर चोरी से आती है, जबकि [अपठनीय]

अध्याय 17

17 1 और अब, मैं तुम्हें आज्ञा देता हूँ, मेरे बच्चो, धन से प्रेम मत करो, न स्त्रियों की सुन्दरता की ओर देखो; क्योंकि धन और सुन्दरता के कारण मैं कनानी बतशूआ की ओर भटक गया था। 2, 3 (क्योंकि मैं जानता हूँ कि इन दो बातों के कारण मेरी जाति दुष्टता में गिरेगी। क्योंकि [मनुष्यों] में बुद्धिमान मनुष्यों को भी वे बिगाड़ते हैं, और [यहूदा] के राज्य को घटने का कारण बनेंगे, जो 4 याहवे ने मुझे मेरे पिता के प्रति [मेरी आज्ञाकारिता] के कारण दिया। क्योंकि मैंने कभी याकूब, मेरे पिता को शोक नहीं पहुँचाया; क्योंकि जो कुछ उसने आज्ञा दी वह सब मैंने किया। और इसहाक, मेरे पिता के पिता, ने मुझे 6 उसी प्रकार आशीर्वाद दिया। और मैं जानता हूँ कि राज्य स्थापित होगा।

अध्याय 18

18 1 और मैं जानता हूँ कि अन्तिम दिनों में तुम क्या बुराइयाँ करोगे। 2 इसलिए सावधान रहो, मेरे बच्चो, व्यभिचार से, और धन के प्रेम से, और अपने पिता यहूदा को सुनो। 3 क्योंकि ये बातें तुम्हें याहवे की व्यवस्था से दूर करती हैं, और आत्मा की प्रवृत्ति को अन्धा करती हैं। और अहंकार सिखाती हैं। और किसी मनुष्य को अपने पड़ोसी पर दया नहीं करने देतीं 4 वे उसकी [आत्मा] लूटते हैं, उसे परिश्रमों और कष्टों से दबाते हैं। और उससे [नींद] दूर भगाते हैं, और उसका मांस खाते हैं। 5 और वह याहवे के [बलिदानों] को रोकता है; और वह याहवे के आशीर्वाद को स्मरण नहीं करता, वह भविष्यद्वक्ता को [सुनता] नहीं जब वह बोलता है। और वह भक्ति के वचनों को [प्राप्त करता है]। 6 क्योंकि वह दो [विपरीत भावों] का दास है। और याहवे का पालन नहीं कर सकता। क्योंकि उन्होंने उसकी आत्मा को [अन्धा किया] है। और वह दिन में रात के समान चलता है।

अध्याय 19

19 1 मेरे बच्चो, धन का प्रेम मूर्तिपूजा की ओर ले जाता है; क्योंकि, धन के द्वारा भटकाए जाकर, मनुष्य उन्हें देवता [कहते हैं] जो

[पृष्ठ मध्य-वाक्य में खुलता है; पृ. 505 से यहूदा के वसीयतनामे को जारी रखता है। पहली दृश्य पंक्ति फोटो के शीर्ष पर कटी हुई हो सकती है।]

-- बायाँ स्तम्भ (यहूदा का वसीयतनामा: अध्याय 19 का अन्त, अध्याय 20-23) --

मूर्ख नहीं हैं, और यह उसे, जिसके पास यह है, पागलपन में गिरने का कारण बनता है 2 धन के कारण मैंने अपने बच्चे खो दिए, और यदि मेरा पश्चाताप, और मेरी नम्रता, और 3 मेरे पिता की प्रार्थनाएँ स्वीकृत न हुई होतीं, तो मैं सन्तानहीन मर गया होता। परन्तु मेरे पिताओं के याहवे ने 4 मुझ पर दया की, क्योंकि मैंने यह अज्ञानता में किया था। और छल के राजकुमार ने मुझे अन्धा किया, और मैंने मनुष्य और मांस के रूप में पाप किया, पापों के द्वारा भ्रष्ट होकर; और मैंने अपनी दुर्बलता जानी जबकि मैं अपने आप को अजेय समझता था।

अध्याय 20

20 1 इसलिए जानो, मेरे बच्चो, कि दो आत्माएँ मनुष्य पर प्रतीक्षा करती हैं सत्य की आत्मा और 2 छल की आत्मा। और बीच में मन की समझ की आत्मा है, जिससे यह सम्बन्धित है कि वह जिधर चाहे मुड़े। 3 और सत्य के कार्य और छल के कार्य मनुष्यों के हृदयों पर लिखे हैं, और उनमें से प्रत्येक को याहवे जानता है। 4 और कोई समय नहीं है जिस पर मनुष्यों के कार्य छिपाए जा सकें; क्योंकि हृदय पर ही वे 5 याहवे के सामने लिखे गए हैं। और सत्य की आत्मा सब बातों की गवाही देती है, और सब पर दोष लगाती है; और पापी अपने हृदय के द्वारा जलाया जाता है, और न्यायी की ओर अपना मुख नहीं उठा सकता।

अध्याय 21

21 1 और अब, मेरे बच्चो, मैं तुम्हें आज्ञा देता हूँ, लेवी से प्रेम करो, कि तुम बने रहो, और अपने आप को उसके 2 विरुद्ध ऊँचा मत करो, कहीं तुम पूरी तरह नष्ट न हो जाओ। क्योंकि मुझे याहवे ने राज्य दिया, और उसे 3 याजकत्व, और उसने राज्य को याजकत्व के नीचे रखा। मुझे उसने 4 पृथ्वी पर की बातें दीं; उसे स्वर्गों में की बातें। जैसा स्वर्ग पृथ्वी से ऊँचा है, वैसा ही याहवे का याजकत्व सांसारिक राज्य से ऊँचा है, जब तक वह याहवे से पाप के द्वारा दूर न गिर जाए और 5 सांसारिक राज्य के द्वारा वश में न आ जाए। क्योंकि याहवे के स्वर्गदूत ने मुझसे कहा: याहवे ने तुम्हारी अपेक्षा उसे चुना, उसके पास आने के लिए, और उसकी मेज़ से खाने के लिए और इस्राएल के पुत्रों की चुनी हुई वस्तुओं के पहले फल उसे अर्पित करने के लिए; परन्तु तुम याकूब के राजा होगे। 6 और तुम उनके बीच समुद्र के समान होगे। क्योंकि जैसे, समुद्र पर, न्यायी और अन्यायी इधर-उधर उछाले जाते हैं, कुछ बन्धुआई में लिए जाते हैं जबकि कुछ धनी होते हैं, वैसा ही मनुष्यों की प्रत्येक जाति तुममें होगी: कुछ दरिद्र होंगे, बन्दी बनाए जाकर, और अन्य दूसरों की सम्पत्ति लूटकर धनी होंगे। 7 क्योंकि राजा समुद्र-दानवों के समान होंगे। वे मनुष्यों को मछलियों के समान निगलेंगे: स्वतन्त्र मनुष्यों के पुत्रों और पुत्रियों को वे दास बनाएँगे; घरों, भूमियों, झुण्डों, धन को वे लूटेंगे: 8 और बहुतों के मांस से वे कौवों और सारसों को अनुचित रूप से खिलाएँगे; और वे बुराई में आगे बढ़ेंगे, लोभ में ऊँचे होकर, 9 और तूफ़ानों के समान झूठे भविष्यद्वक्ता होंगे, और वे सब धार्मिक मनुष्यों को सताएँगे।

अध्याय 22

22 1 और याहवे उन पर एक दूसरे के विरुद्ध विभाजन लाएगा। और इस्राएल में निरन्तर युद्ध होंगे; 2 और दूसरी जाति के मनुष्यों के बीच मेरा राज्य समाप्त किया जाएगा, जब तक इस्राएल का उद्धार न आए, जब तक धार्मिकता के याहवे का प्रकट होना न हो, कि याकूब [और सब अन्यजाति] शान्ति में विश्राम कर सकें। 3 और वह मेरे राज्य की सामर्थ्य की सदा रक्षा करेगा; क्योंकि याहवे ने मुझसे शपथ के साथ शपथ खाई कि वह मेरे वंश से राज्य को सदा नष्ट नहीं करेगा।

अध्याय 23

23 1 अब मुझे बहुत शोक है, मेरे बच्चो, तुम्हारी कामुकता और जादू-टोनों, और मूर्तिपूजाओं के कारण जिन्हें तुम राज्य के विरुद्ध करोगे, परिचित आत्माओं वालों, भविष्यवक्ताओं, और 2 भ्रम के दानवों का अनुसरण करते हुए। तुम अपनी पुत्रियों को गायिका लड़कियाँ और वेश्याएँ बनाओगे, और तुम 3 अन्यजातियों के घृणित कार्यों में मिलोगे। जिन बातों के कारण याहवे तुम पर अकाल और महामारी, मृत्यु और तलवार, शत्रुओं के द्वारा घेराव, और मित्रों की निन्दाएँ, बच्चों की हत्या, पत्नियों का बलात्कार, सम्पत्तियों की लूट, याहवे के मन्दिर का जलना,] 4 भूमि का उजाड़ना, अन्यजातियों के बीच अपने आप की दासता लाएगा। और वे तुममें से कुछ को अपनी पत्नियों के लिए नपुंसक बनाएँगे। 5 जब तक याहवे तुम्हारी भेंट न करे, जब पूर्ण हृदय से तुम पश्चाताप करो और उसकी सब आज्ञाओं में चलो; और वह तुम्हें अन्यजातियों के बीच बन्धुआई से ऊपर लाए।

-- दायाँ स्तम्भ (यहूदा का वसीयतनामा: अध्याय 24, फिर अध्याय 26, फिर फिर अध्याय 26 -- संरचनात्मक टिप्पणी देखें) --

अध्याय 24

24 1 और इन बातों के बाद याकूब से शान्ति में तुम्हारे लिए एक तारा उत्पन्न होगा, और (मेरे वंश से) एक मनुष्य उत्पन्न होगा, धार्मिकता के सूर्य के समान, मनुष्यों के पुत्रों के साथ नम्रता और धार्मिकता में चलते हुए; और उसमें कोई पाप नहीं पाया जाएगा। 2 और स्वर्ग उसके लिए खुले होंगे, पवित्र पिता के आशीर्वाद की आत्मा को उँडेलने के लिए; 3 और वह तुम पर अनुग्रह की आत्मा उँडेलेगा; और तुम उसके लिए सत्य में पुत्र होगे, और तुम उसकी आज्ञाओं में पहले और अन्त में चलोगे। 4 [याहवे परमप्रधान की यह शाखा, और सब को जीवन देने वाला यह सोता।] 5 तब मेरे राज्य का राजदण्ड चमकेगा; और तुम्हारी जड़ से एक तना उत्पन्न होगा; 6 और उससे अन्यजातियों के लिए धार्मिकता की एक छड़ी उगेगी, उन सब का न्याय करने और उन्हें बचाने के लिए जो याहवे को पुकारते हैं।

अध्याय 26

26 1 और इन बातों के बाद अब्राहम और इसहाक और याकूब जीवन के लिए उठेंगे, और मैं और मेरे भाई इस्राएल के गोत्रों के प्रधान होंगे: लेवी पहला, मैं दूसरा, यूसुफ़ तीसरा, बिन्यामीन चौथा, 2 शिमोन पाँचवाँ; इस्साकार छठा, और इस प्रकार सब क्रम में। और याहवे ने लेवी को आशीर्वाद दिया, और उपस्थिति के स्वर्गदूत ने, मुझे; महिमा की शक्तियों ने, शिमोन को; स्वर्ग ने, रूबेन को; पृथ्वी ने, इस्साकार को; समुद्र ने, जबूलून को; पर्वतों ने, यूसुफ़ को; तम्बू ने, बिन्यामीन को; ज्योतियों ने, दान को; एदेन ने, नप्ताली को; सूर्य ने, गाद को; चन्द्रमा ने, आशेर को। 3 और तुम याहवे के लोग होगे, और एक जीभ रखोगे; और वहाँ बेलियार के छल की कोई आत्मा नहीं होगी, क्योंकि वह सदा के लिए आग में फेंका जाएगा। 4 और जो शोक में मर गए हैं वे आनन्द में उठेंगे, और जो याहवे के कारण दरिद्र थे वे धनी बनाए जाएँगे, और जो याहवे के कारण मारे जाते हैं वे जीवन के लिए जागेंगे। 5 और याकूब के हिरण आनन्द में दौड़ेंगे, और इस्राएल के गरुड़ प्रसन्नता में उड़ेंगे; और सब लोग सदा के लिए याहवे की महिमा करेंगे।

26 1 इसलिए, मेरे बच्चो, याहवे की सारी व्यवस्था का पालन करो, क्योंकि उन सब के लिए आशा है जो 2 उसके मार्गों को दृढ़ता से पकड़ते हैं। और उसने उनसे कहा: देखो, मैं आज तुम्हारी आँखों के सामने मरता हूँ, एक सौ 3 उन्नीस वर्ष का। किसी को मुझे महँगे वस्त्रों में दफनाने मत दो, न मेरी आँतों को फाड़कर खोलो, क्योंकि यह 4 वे करेंगे जो राजा हैं; और मुझे अपने साथ हेब्रोन तक ऊपर ले जाओ। और यहूदा ने, जब उसने ये बातें कही थीं, तो वह सो गया; और उसके पुत्रों ने उन सब के अनुसार किया जो उसने उन्हें आज्ञा दी थी, और उन्होंने उसे उसके पिताओं के साथ हेब्रोन में दफनाया।