イグナティウス — フィラデルフィア人への手紙

イグナティウス の 手紙"フィラデルフィア 人 たち"

イグナティウス,またテオフォロスとも呼ばれている. ヤハウェ 父,そして私たちの イエシュア について メシアアシア州フィラデルフィアにある教会です. ヤハウェ結ばれており ヤハウェそして私たちの情熱に絶え間なく喜びます イエシュア復活によってすべての慈悲に満たされ , イエシュア について メシア司教と長老と司祭に属し,神の意志によって任命された者たち, ヤハウェ 父を通して イエシュア について メシア石の上に教会を設立し 建てられたのです 手で造られたものではなく 霊的な建物です 精神的な悪は決して勝てないのです イエシュア について メシア. [挨拶'の締めくくりの文は写真の限界に部分的にあります.]

第I章 — 司教への称賛。

どの司教は,私自身からではなく,人によってでもなく,虚栄な栄光によってでも, ヤハウェ 父,そして イエシュア について メシアその謙虚さによって,わたしは驚嘆を覚える.その沈黙によって,彼は多くの言葉を語る者よりも多くを成し遂げることができる.彼は,命令に合致しているからである. ヤハウェ琴が弦と並ぶように,わたしは彼の敬虔な性質を称え,そのゆえに彼は穏やかで穏やかで生き,彼の美しさと完全さ,そして彼の愛に喜ぶ. ヤハウェ彼は真実で完璧で,まずは生き方のある神の優しさを模倣する.

第II章 — 司教との一致を保て。

だから,光と真理の子孫として,分裂と邪悪な教えから逃げなさい.しかし,羊の牧者がいる所に羊のように従う.多くの狼は,誉れに値するように見える.彼らは,悪意のある喜びによって,自分のところへ逃げる者を捕虜に連れて行く. ヤハウェしかし,あなたの団結には,彼らには場所がない.

第III章 — 分裂派を避けよ。

だから,その悪い植物を避けなさい. イエシュア について メシア 父が植えていないので,耕さない.わたしは,あなたがたの間には分断を見いだしたのではない.あなたがたの間には過度の清潔さがある. ヤハウェ そして イエシュア について メシア 悔い改めによって教会の統一に戻る者は, ヤハウェ生きるためには イエシュア について メシア兄弟たち,間違ってはならない.教会を分裂させる者を追う者は,神の国を受け継ぐことはない. ヤハウェ奇妙な考えに従って歩む者は,その情熱に同意しない. メシア].

第IV章 — 聖餐はただ一つ。

だから,ただ一つの聖餐をいただくことに注意してください.私たちの肉は一つです. イエシュア について メシアそして一つの杯,その血の統一を示し,一つの祭壇.ただ一つの司教と,長老と司祭と,わたしの同事である司祭がいるので,あなたがたがどんな行いでも,神の御心に従って行いなさい. ヤハウェ.

第V章 — わたしのために祈れ。

兄弟たちよ,わたしはあなたがたを愛し,大いに喜んでいるので,あなたがたを安心させようと努めます.しかし,私ではなく, イエシュア について メシアそのために,わたしは束縛されていることをもっと恐れる.わたしはまだ完全ではない. ヤハウェ わたしを完全なものにされ,神の憐れみによってわたしに与えられた分け前を受け,神の肉のために福音に逃れることができるように, イエシュア について メシア預言者たちも,福音を宣べ伝える者たちであり,その福音を待ち望んでいた者たちであり,信ずる者たちであり,信ずる者たちによって救われた者たちである. イエシュア について メシア敬愛され,尊敬されるべき聖人のように, イエシュア について メシアそして,共通の希望の福音において,わたしたちと共に数えられるのです.

第VI章 — ユダヤ教を受け入れるな。

しかし,もしだれかがユダヤ教をあなたがたに説教するならば,その人に耳を傾けてはならない.もしそういった者は,ユダヤ教を未割礼の者から聞かすことよりも,割礼を受けた人からキリスト教を聞くことが良い. イエシュア について メシア彼らは死者の墓や墓のようなもので,その上に人の名だけ記されている.だから,この世の支配者の悪意や罠から逃げなさい.そうすれば,その技によって征服され,あなたがたの愛が弱くなる.しかし,皆が心と一致して団結しなさい.わたしは感謝する. わがエロヒム わたしはあなたがたに対して良心をもって,私でも公然にも,だれにも重荷を負わせないことを誇れる力がない.わたしは,この人びとの間で,これらのことを証言する証拠がないことを願っている.

第VII章 — わたしはあなたがたに一致を勧めた。

肉によってわたしを欺いた者もいるが,わたしの霊は欺かれない. ヤハウェそれはどこから来るか,どこへ行くか,知り,心の奥底を悟る.わたしはあなたがたの中にいた時,大声で叫んで言った.—その声 ヤハウェ—"司教と司祭と司祭に耳を傾けなさい".しかし,ある者は,わたしがこのように言ったことを疑い,あなたがたの中,ある者が引き起こす分裂を事前に知ると思っていた.しかし,彼はわたしの証人であり,そのためにわたしは縛られている.私は肉身のどんな人からも知覚を得ていない.しかし,聖霊はこれらの言葉を宣告した. ヤハウェ団結を愛し,分裂を避け, イエシュア について メシアかれ (使徒) は,かれの父から来た者と同じである".

第VIII章 — 同上、続き。

だから,私は,私自身で,統一者として,自分なりの事をしました.なぜなら,分裂と怒りがある තැන, ヤハウェ 永遠の命はない.本当に悔悟する者のために, ヤハウェ かれが赦される.だがかれらは悔悟して, ヤハウェ司教との交流に イエシュア について メシアそして,わたしはあなたがたに,争いから何もしないで,神の教えに従って行うことを勧めます. メシア"もし福音書に書いてないなら,信じない"と聞きました.そして"書いてある"と聞くと,彼らは"それは証明され続ける"と答えました. イエシュア について メシア 十字架,死,復活,そしてかれによる信仰は,昔の未汚れた記念碑である.わたしはあなたがたの祈りのゆえに,その名によって義を得るのを望みます.

第IX章 — 旧約は良く、新約は更に良い。

司祭たちは確かに善い人だが,最高祭司は,最も神聖なものを委ねられ,神の秘められたことを委ねられている. ヤハウェアブラハム,イサク,ヤコブ,預言者たち,使徒たち,そして教会に入り込む父の門である.これらすべての者は,神の統一を得るための目的を持っている. ヤハウェしかし,福音は,私たちの外見を,すなわち,前世の分別よりも,超越的なものを所有しています. イエシュア について メシア愛する預言者が彼について語っていたが,福音は不朽の完全さである.これらのことは,すべて一緒に良い,あなたが愛を信じている場合.

第X章 — 迫害の終わりにあたりアンティオキアの住民を祝う。

あなたの祈りと,あなたが感じる慈悲 イエシュア について メシアシリアのアンティオキアにある教会が平和を保っていると聞かれました ヤハウェ宣教師を任命し ヤハウェ 兄弟たちに伝えなさい.彼らが集まると,彼も一緒に喜び,その名を讃えなさい. ヤハウェ祝福された者よ イエシュア について メシア汝らも栄光を受けるであろう.もし願意ならば,神の名のために,これを行うことは,汝らの力外ではない. ヤハウェ近くにある教会が送ったように 司教や司祭や司祭なども送った.

第XI章 — 感謝と挨拶。

さて,キリキヤの司祭のフィロに手紙を書きます.彼は有名で,神のことばをわたしに伝えてくださるのです. ヤハウェそして,わたしと共にシリアから来てくれた選ばれたガイウスとアガトポドも,—これらはあなたがたのために証しである.わたしは感謝する. ヤハウェ あなたがたが,主によって受け入れたように,彼らも受け入れてください.しかし,彼らを侮辱した者は,神の恵みによって赦されるようにしてください. イエシュア について メシアトロアスの兄弟たちからお礼をいただいています.エフェソスとスムレネの兄弟たちがわたしと一緒に遣わしたバルフスも,この手紙を書いています. イエシュア について メシア 肉と魂,信仰,愛,和睦を希望している者を尊敬しなさい. イエシュア について メシア私たちの共通の希望です

長い版 — 構造的記録（印刷のとおり、pp. 418-421）

長い版は、pp. 418-421 を通して短い版に章ごとに続きます。挨拶は拡大されており（教会は「聖霊[?]によって、岩の上に基礎づけられ、建てられ」と）、各章も拡大されています：I（司教の箇所が拡大：「…そして、キリストを宣べ伝えた[?]者としての使徒たちへ…」）；III（悪い植物に反対して拡大）；V（拡大：「…そして、キリストを宣べ伝えた者としての使徒たちへ、そして預言者たちへ… 旧約と新約のエロヒムはただ一人であるから…」）；VI（律法と預言者の唯一のエロヒムについての番号付き注記 (8)-(11) とともに大いに拡大）；VII-VIII（拡大）；IX（番号付き参照 (13)-(16) とともに拡大：「鍵、牧者、犠牲、知識の扉 — それを通してアブラハム、イサク、ヤコブ、そして預言者たちが入った…」）；X-XI（挨拶が拡大）。両伝本ともこのファイルに全体が撮影されて立っています。長い版'の逐語転写は照合の工程のために立ちます。