Sacred Name Collection

← 書籍ライブラリ

ヤシャルの書

回収された書 — 百科事典証本

大部分所蔵：David の写真から起こした聖名編集テキスト（印刷原典『The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures』Joseph B. Lumpkin、印刷 pp. 232–377）。2026-10-22 の David の裁定により、彼が提供したヤシャルの書は、編集された形でコレクションに属する。五つの見開きは一度も撮影されず、以下のテキストの中で欠落として標されている — pp. 240–247（第7章14節から第11章の終わりまで）、pp. 252–253（第14章2節–第15章22節）、pp. 274–275（第28章の終わり；第29章1節–32節）、pp. 314–321（第48章の終わり；第49章–第52章；第53章1節–9節）、pp. 374–375（第89章の終わり；第90章1節–11節）。欠落の中のいかなる部分も、他の版から補われていない。所蔵テキストは p. 377 の第91章17節で閉じる；次の印刷ページ（378）は色あせた状態でしか撮影されておらず、そこに立つものは何であれ未検証である。Charles 巻のヤシャルは別の証人として保存され、ここには融合されていない。

聞くと読む — あなたの言語で

これはこの本に対する David の設計です：ある言語で聞きながら、別の言語で読む——フランス語で本を聞き、目ではスペイン語を追うと、言語が自らを教えてくれます。以下の二つの選択は独立しています。

読む言語：

各言語版は、その翻訳が届いたところまでこの本を届けています。翻訳がまだ進行中の版は、その旨を自らのページに記しています。アダムとエバの第一の書 には完全に配線された並行リーダーが備わっています——そこでお試しください。

聞く：音声版

音声版は準備中です——この本の録音済みオーディオブックは、どの言語でもまだ保有されていません。

第1章

1 ヤハウェ そして言った. "わたしたちに似せて人間を作ろう. ヤハウェ 人間を自分の形像に造った.

2 ヤハウェ かれは泥から人を造り,鼻の中に生命の息を吹き込んだ.それで人間は,口を話す力のある生き物となった.

3 そして ヤハウェ "人のひとりであることは良いことではない.わたしは彼のために補佐者と仲間の者を作ろう".

4 ヤハウェ アダムは深い眠りを被り,眠りについた. ヤハウェ そして,その肋骨の一つを取り,その上に肉を造り,それを造り,アダムのところに持って来た.アダムは眠りから目を覚まして,その前にある女を見た.

5 彼は言った",これはわたしの骨である.この骨は,男から取られたからである.だからこの骨は女と呼ばれるであろう".アダムは,すべての生き者の母であるため,その娘をエバと名付けた.

6 ヤハウェ そして彼らを祝福し,創られた日に彼らをアダムとエバと名付けた. ヤハウェ エロヒム かれは仰せられた".あなたがたは繁殖し,繁殖し,地を満たしなさい".

7 ヤハウェ エロヒム かれはアーダムとかれの妻を連れて,その園を耕し,管理するために,楽園に入らせて,仰せられた".あなたがたは,その園のすべての木から食べなさい.だが善悪を知らせる木から食べてはならない.その日,あなたがたは必ず死ぬであろう".

8 いつ ヤハウェ そして祝福して命じた後,彼等は離れ去って,アダムとその妻は,命じたとおりに,園に住んでいた. ヤハウェ 彼らに命令した.

9 蛇は ヤハウェ かれらと一緒に地上に創り,かれらに下された. ヤハウェ かれがかれらに命じられたことを.

10 蛇は女を誘惑し、説得して知識の木から食べさせ、女は蛇の声を聞き、ヤハウェの言葉に背き、善悪を知る木から取って食べ、その実を取って夫にも与え、夫も食べた。

11 アダムとその妻は、彼らに命じられたヤハウェの命令に逆らった。そしてヤハウェはそれを知り、その怒りは彼らに向かって燃え上がり、彼らを呪った。

12 そして ヤハウェ エロヒム その日,彼らをエデンの園から追い出して,彼らが取られた地を耕し,エデンの園の東に住んだ.アダムはその妻エバと性交し,二人の息子と三人の娘を産んだ.

13 彼女は最初の子にカインと名付け,言った. "わたしは息子を産んだ. ヤハウェ二人の名はアベルと名付けました.彼女は",わたしたちは空き地に来た.空き地から引き上げられるであろう.

14 少年たちは大きくなったので,その父はその地に財産を与えました.カインは農家,アベルは羊飼いの者であった.

15 数年経った後,彼らは最初の実をささげ, ヤハウェカインは地の果実を,アベルは羊の頭の子孫を,その肥えたものを, ヤハウェ またアベルと彼の犠牲に傾いて,火が降った. ヤハウェ 天から降ってそれを消えた.

16 カインと彼の供え物を ヤハウェ 彼は,その地に向いてはならない,また向いてはならない.前は,地上の劣った果実を産み, ヤハウェカインは弟アベルに嫉妬し,彼を殺す機会を探した.

17 ある時,カインと彼の兄弟アベルは,その仕事をするために,ある日田野に行った.彼らは,田野で,カインが耕し,自分の土地を耕し,アベルが群れを飼っていた.そして群れはカインが地に耕した部分を通過し,そのためにカインをひどく悲しませた.

18 カインは怒って兄弟アベルのところに行って言った".あなたはどうしてここに来て,わたしの土地に羊を飼う権利があるのですか".

19 アベルは弟カインに答えて言った",あなたはわたしの羊の肉を食べ,羊の羊毛を身に付けるのに何の権利があるのですか".

20 あなたは自分の羊の羊毛を脱ぎ,自分の羊の羊の羊の羊毛を脱ぎ,自分の羊の羊毛と食べた肉の代償をわたしに与えなさい.あなたがそれをしたならば,あなたの言ったとおり,わたしはあなたの国から出て行くであろう.

21 カインは弟アベルに言った",もし今日あなたを殺したら,だれがあなたの血を私に求めようか.

22 アベルはカインに答えて言った、「確かに、私たちを地上に造られたヤハウェが、私の訴えに報い、あなたが私を殺すなら、私の血をあなたに求めるであろう。ヤハウェは裁く方であり、裁決者であり、人の悪に応じて人に報い、悪しき者の悪に応じて報いる方であるからだ。」

23 そして,もしあなたが私を殺すなら,間違いなく ヤハウェ あなたの秘密の考えを知っておられ,今日,あなたがわたしにしたことを告げた悪のために,あなたを裁く.

24 カインは弟アベルの言葉を聞いて,弟アベルの上に怒った.

[印刷 第 232 ページ は ここ で 終わっ て い ます.第 24 節 の 文 の 中 中 で,第 233 ページ の 始め で 完結 し て い ます.]

[第1章第24節の結論:] このことを宣言した.

25 カインは急いで立ち上がり,彼の鋤の鉄の部分を取り,突然兄弟を殴り殺した.そしてカインは兄弟アベルの血を地上に流し,アベルの血は羊群の前で地上に流した.

26 この後,カインは弟を殺して悔悟し,悲しみをもって悲しみ,彼のために泣いて,大いに悩まされた.

27 カインは立ち上がって,畑に穴を掘り,その中に弟の遺体を置いて,その上に塵を覆った.

28 そして ヤハウェ カインが弟に何をしたかを知った ヤハウェ カインに現れ,彼に言った".あなたの兄弟アベルはどこにいるのか".

29 カインは嘘をついて言った",わたしは知らない.わたしは兄弟の守護者なのか. ヤハウェ "あなたは何をしたのですか.あなたの兄弟の血の声が,あなたが殺した地からわたしに叫びます.

30 あなたはあなたの兄弟を殺し,わたしの前に嘘をついて,わたしがあなたを見ず,あなたのすべての行いを知らないと,あなたの心の中で考えていたからである.

31 しかしあなたはこのことをし,あなたの兄弟を無実で殺し,彼があなたに正しいことを言ったからである.それで,あなたの兄弟の血をあなたの手から受け取り,あなたが彼を葬った地から,いまは呪われる.

32 あなたがたがそれを耕すとき,地は初めのようにあなたがたに力を与えなくなる.地は棘とあざみを産むからである.あなたがたは死ぬ日まで,地上を動かし,散らばるであろう.

33 その時,カインは,神の前に出て行った. ヤハウェ彼はその所から出て,エデンの東側を移動し,その地に散らばった.彼とその所有者はみな.

34 その時,カインは妻と性交し,彼女は妊娠して,息子を産み,その名をエノクと名付け,言った. ヤハウェ そして地上で休息と静寂を与え,

35 その時,カインも町を建てて,その町を建てて,その名を息子の名前と呼んだ.その時は, ヤハウェ 地上で休息を与えられたので,彼は最初のように動かない,散らばらない.

36 イラッドはエノクの子,イラッドはメフヤエル,メフヤエルはメフヤエル.

第2章

1 アダムが地上にいる百三十年のとき,彼は再び妻エバと性交し,彼女は妊娠して,男の子を産み,アダムに似ていた.アダムはその名をセトと名付け,言った. ヤハウェ また,カインが彼を殺したアベルの代わりに,わたしの子孫を立てた.

2 セトは百五年生き、息子を得た。セトはその息子の名をエノシュと呼んで言った。その時、人の子らは増え始め、その魂を苦しめ、ヤハウェに背き、背信したからである。

3 エノシュ の 日 に は,人間 の 子 たち が 逆らって ヤハウェ怒りを増やすために ヤハウェ 人間の子孫に対して.

4 人びとは行って,他の神々を仕えたが,忘れてしまった. ヤハウェ その日,人の子らは銅と鉄,木と石の像を造り,ひれ伏してそのものに仕えた.

5 各人は自分の神を作り、その前にひれ伏した。そして人の子らは、エノシュとその子らのすべての日々にヤハウェから離れ去った。そして、彼らが地に行った働きと忌まわしいことのゆえに、ヤハウェの怒りは燃え上がった。

6 ヤハウェはギホン川の水を彼らにあふれさせ、彼らを滅ぼし尽くし、地の三分の一を滅ぼされた。それにもかかわらず、人の子らは悪の道から離れず、ヤハウェの目の前で悪を行うためにまだ手を伸ばしていた。

7 その時,地上には種も収穫もなかった.人間の子らのために糧もなかった.その時,飢饉は甚だしい.

8 その日々に彼らが地に蒔いた種は、棘、あざみ、茨となった。アダムの日から、地に関するこの宣告 — ヤハウェの呪い — があったからである。アダムがヤハウェの前で犯した罪のために、彼は地を呪われた。

9 人々がヤハウェに背き続け、その言葉に背き、その道を腐敗させ続けた時、地もまた腐敗した。

10 エノシュは九十年の後,ケナンを産んだ.

11 カイナンは長大して,四十歳になった.彼は知恵を得て,あらゆる知恵に知識と技を備えた.彼はすべての人の上に王となり,人の子たちを知恵と知識に導いた.カイナンは非常に賢い人であり,あらゆる知恵に理解があり,知恵をもって霊と悪霊を支配した.

12 カイナンはその知恵によって知っていた ヤハウェ 人類が地上で罪を犯したため, ヤハウェ 終わりの日に,洪水の水を彼らの上に降らせるであろう.

13 その日,ケイナンは石の板に,将来に起こる事を書き,その宝庫に入れた.

[印刷 p. 233 はここで終わります。第2章13節の文の途中です。その節は p. 234 の冒頭の単一の語 "troves." で完結します — pp. 234–235 の転写を参照。第1章は pp. 232–233 で完結しています（36節）。]

[第2章第13節の結論:] トロブ

14 カイナンは全地を治め、人の子らのうちのある者をヤハウェへの奉仕に向けた。

15 カイナンは七十歳になったとき,三人の息子と二人の娘を産んだ.

16 これはケナンの子らの名前である.その最初の子の子はマハルレル,二番目の子はエナン,三番目の子はメレド,その姉妹はアダとジラであった.ケナンの子は,これら五人であった.

17 メトシャエルの息子ラメクはカインンと結婚し,その二人の娘を妻にした.アダは妊娠し,ラメクに息子を産み,ヤバルの名を付けた.

18 また妊娠して,息子を産み,その名をユバルと名付けました.そのとき,妹ジラは妊娠し,子もなかった.

19 その日,人の子たちは罪行を犯し, ヤハウェアダムに与えられた命令に反して,地上を繁殖させ,繁殖させなさい.

20 人びとの子孫の中には,かの女らの姿が保たれ,その美しさが消えないために,かの女らの妻たちに,妊娠不能な混合物を飲ませた者もいる.

21 人びとが妻を飲ませると,ジラは彼らと一緒に飲んだ.

22 妊婦は,夫の目には醜いものであった.夫は,かの女たちを寡婦として扱っていた.その一方で,夫は,未妊婦と親切な交際していた.

23 日と年の終わりに,ジラが年をとったとき, ヤハウェ 胎児を開いた

24 彼女は妊娠して,男の子を産み,その名をツバルカイーンと名付けました.彼女は言った",わたしが死んだ後, 全能のエロヒム.

25 また妊娠して,娘を産み,その名をナマと名付けました.彼女は言った",わたしは死んだ後,喜びと喜びを得ました".

26 ラメクは年老い,年老い,目も鈍いので見ることができなかった.彼の息子タバルカインが彼を率いており,ある日ラメクは田野に行った.彼の息子タバルカインも彼と一緒にいた.彼らは田野を歩いていたとき,アダムの子カインは彼らの前に進んだ.ラメクは非常に年老い,ほとんど見えなかったので,彼の息子タバルカインは非常に若かった.

27 ツバル・カインは父親に弓を引き出すように言った.彼は矢でまだ遠くにいるカインを撃ち,彼を殺した.彼は彼らに獣のように見える.

28 矢は,カインの体に入り,彼から遠く離れていたが,彼は地に落ちて死んだ.

29 ヤハウェは、カインがその兄弟アベルに行った悪のとおりに、カインの悪に報い、彼が語ったヤハウェの言葉のとおりに報いた。

30 カインが死んだとき,ラメクとツバルは殺した動物を見に行ってきた.見ると,彼らの祖父カインが地に倒れて死んだ.

31 ラーメク は この こと に つい て 甚だしい 悲しみ を 抱きしめ て い まし た.その ため に,手 を 叩き (悲しみ を 抱きしめ) て,息子 を 打っ て 死なせ まし た.

32 ラーメキの妻たちは,ラーメキがしたことを聞いて,彼を殺そうとした.

33 その日,ラメキの妻たちは彼を憎んだ.彼はカインとツバルを殺したので,ラメキの妻たちは彼を離れ,その日,彼の言うことを聞かなかった.

34 ラメクは妻たちのところへ来て,この事について彼に耳を傾けることを懇願した.

35 彼は妻たちアダとジラに言った".ラメクの妻たちよ,わたしの声を聞いて,わたしの言葉を聞きなさい.今,あなたがたは想像して,わたしが自分の傷によって人を殺し,自分の傷によって子供を殺したと言った.彼らは暴力を行わなかった.しかし,わたしは老い,白髪で,私の目は年をとって重い,わたしは知らないうちにこのことをした.

36 ラメキの妻たちは,この事を聞いて,父のアダムの助言を聞き,彼に帰ったが,その日以降,彼に子をも産みなかった. その日、ヤハウェ'の怒りは人の子たちに激しく,彼らの悪行のために,洪水で彼らを滅ぼそうとされた.

37 カイナンの子マハルレルは六十五年,ヤレードを産んだ.ヤレードは六十二年,エノクを産んだ.

第3章

1 ヘノクは六十五年の後,メトセラを産んだ. ヤハウェ メトセラという息子を産んだ後, ヤハウェ人々の悪行を軽蔑した.

2 そしてエノクの魂は,教えに包まれた ヤハウェ知識と悟りをもって,彼は知恵をもって,人の子たちから離れ,その子たちから長期間身を隠した.

3 長い年月を経て,彼は奉仕していた時 ヤハウェ彼の家の前に祈り,天使の ヤハウェ 彼は天から呼んで言った",わたしはここにいます".

4 彼は言われた、「立って、あなたの家と、あなたが身を隠している所から出て行き、人の子らの前に現れなさい。彼らが行くべき道と、ヤハウェの道に入るために彼らが成し遂げなければならない働きを、彼らに教えるためである。」

5 エノクはヤハウェの言葉に従って立ち上がり、自分の家から、自分の場所から、隠れた部屋から出て行った。

[印刷 234 ページは,ここで終わり,第 3 節 5 章の文の真ん中に.節は,第 235 ページの頭で完了する.第 2 章は,第 233 ページで完了する.–234 (37節) ]

[第3章、5節の続き：] 彼が隠されていたところ；そして彼は人の子らのところへ行き、彼らにヤハウェの道を教え、その時、人の子らを集めて、彼らにヤハウェの教えを知らせた。

6 彼は,人の子たちが住むすべての所にそれを宣べ伝えるよう命じ,言った".神の道を知りたい人はどこにいるのか. ヤハウェ そして善行を?

7 そのとき,すべての人の子たちは彼の所に集まった.このことを望む者はみな,エノクのところに行った.エノクはその言葉に従って,人の子たちの上に王になった. ヤハウェ彼らは彼の言葉を聞いて,彼の前にひれ伏した.

8 精神を ヤハウェ イノク (イノク) の上にいた.かれは,すべての民に, ヤハウェ そして,その道を行き,人間の子らは仕えた. ヤハウェ ヘノクが生きていた時,人々は彼の知恵を聞きました.

9 人間の子らのすべての王,大から小さい,その首長と裁判官と共に,エノクの知恵を聞いて,彼の前にひれ伏し,エノクを彼らの王とするよう求めた.エノクはそのことを望んだ.

10 彼らは,総勢で,百三十の王と公人を集めて,エノクを彼らの王とした.彼らはみな彼の力と命令の下にあった.

11 エノクは彼らに知恵と知識とヤハウェの道を教え、彼らの間に平和を作り、エノクの生涯の間、地の全体に平和があった。

12 エノクは二百四十三年間、人の子らを治め、その民すべての者と正義と義を行い、彼らをヤハウェの道に導いた。

13 これはエノク,メトゥセラ,エリシャ,エリメレクの子孫である.三人の息子が,メルカとナハマの姉妹であった.メトゥセラは八十七年の後,ラメクを産んだ.

14 アダムが死んだとき,ラメクが五十六年のことであった.アダムが死んだとき,九百三十歳であった.彼の二人の息子,エノクと彼の息子メトセラと共に,彼を偉大な栄光をもって葬った.それは,王たちの墓のように,洞窟の中に葬られた. ヤハウェ 彼に話した

15 その地では,すべての人の子らはアダムのために嘆き,大泣きした.それゆえ,今日まで,人の子らの間で慣習となった.

16 アダムは知識の木から食べたので死んだ.彼とその後裔も, ヤハウェ エロヒム 話してたんだ

17 アダムの死の年、すなわちエノクの治世の二百四十三年、その時エノクは人の子らから離れることを決意し、初めのように自らを隠し、ヤハウェに仕えた。

18 ヘノクはそうしたが,彼らから完全に身を隠したのではなく,三日間人間の子から離れて,それから一日彼らのところへ行った.

19 彼が自分の部屋にいた三日の間、彼は祈り、ヤハウェ、彼のエロヒムを賛美した。そして彼が行き、その臣民の前に現れた日、彼は彼らにヤハウェの道を教え、彼らがヤハウェについて彼に尋ねたすべてのことを、彼らに語った。

20 彼は多くの年,このように行い,その後六日間身を隠し,七日ごとに一日ずつその民に現れ,それから月に一回,また年に一回,すべての王や公臣や人の子たちが彼を捜し,再びエノクの顔を見,彼の言葉を聞きたいと願った.しかし,彼らは行えなかった.すべての人の子たちはエノクを大いに恐れ,彼の顔に置かれた神像な畏敬のゆえに,彼に近づくことを恐れていた.だから,だれも彼を見ることができなかった.彼は罰され,死ぬかもしれないと恐れていた.

21 王と王子はみな,人の子たちを集めて,エノクが彼らの間に出て来る時,みな彼に話しかけることができるように,考え,エノクのところに来た.彼らはそうした.

22 ある日,エノクが出て行った.彼らはみな集まって,彼のところに来た.エノクが彼らに神の言葉を語り, ヤハウェ 彼は彼らに知恵と知識を教え,彼らは彼の前にひれ伏して",王よ,王よ,生きてください!"と言った.

23 久しぶりに,王たち,公爵たち,人間の子たちがエノクと語り,エノクが彼らに神の道を教えていた. ヤハウェ, 天使の ヤハウェ そして天からエノクを召し,天に引き上げられ,そこで神の子らの上に王として仕えるようにした. エロヒム彼は地上の人びとの上に支配していた.

24 その時,エノクはこれを聞いて,地上を集めて,知恵と知識を彼らに教え,神からの教えを彼らに与え,言った".わたしは天に昇る必要があり,わたしは去る日を知らない.

25 だから今,わたしはあなたに知恵と知識を教え,わたしがあなたを離れる前に,あなたが地上で生きるべきことを教えよう.そして,彼はそうした.

26 彼は彼らに知恵と知識を教え,教え,叱責し,地上で行なうべき定めと裁きを彼らの前に置いた.そして,彼らの間に平和を設け,永遠のいのちを教え,しばらくの間,彼らと一緒にいて,これらのすべてのことを教えられた.

27 その時,人の子らはエノクと一緒であった.エノクが彼らに語りかけていた.彼らは目を上げて見,大きな馬のようなものが天から下降し,その馬は空中に歩いていた.

28 彼らはエノクに,見たことを告げて言った.エノクは彼らに言った",この馬は,わたしのために地上に下る.わたしがあなたがたから去るべき時が来た.もはやあなたがたはわたしを見ないであろう.

29 その時,馬が降りて,エノクの前に立っていた.エノクと共にいたすべての人の子は彼を見ていた.

30 ヘノクは再び声をかけて言った. "神の道を知ることを喜んでいる人はどこにいるのか. ヤハウェ その エロヒム今日,彼は私たちの前に取り上げられる前に,エノックに来てください.

[印第235ページは,第3節で終わり,第30節は第236ページの先頭に続きます (第31節).–38,昇天) — ページ 236 を参照–[第237条]

[第3章の結論:]

31 その日,人の子らはみな集まって,エノクのところに来た.その日,地上のすべての王たちは,その首長と助言者と共に,彼と共にいた.エノクは,人の子たちに知恵と知識を教え,神からの教えを与え,彼らを仕えるように命じた. ヤハウェ その民が一生その道を行って,その民との間に平和を保った.

32 その後,彼は馬に乗って出て行った.人間の子たちはみな,約八十万人を追って,一日の旅を彼と共に行った.

33 第二日,彼は彼らに言った".あなたがたは自分の帳棚に帰る.どうして行こうとするのか.あなたがたは死ぬかもしれない".そのとき,その中の一人は彼から離れ,残った者は六日程の旅を彼と共に行きました.そして,毎日,エノクは彼らに言った".あなたがたは死ぬために,自分の帳棚に帰る.しかし彼らは帰る気はなかったので,彼と共に行きました.

34 六日目には,その人のうちの一人は,彼 (かれ) に寄り添って言った".あなたは行く所 (ところ) に,わたしたちはあなた (かれ) と一緒に行こう. ヤハウェ 死だけが私たちを分ける

35 かれらは彼と一緒に行こうと強く懇願したので,彼は彼らに語りかけることをやめ,彼を追いかけて行った.彼らは戻らなかった.

36 王たちが帰って来ると,エノクと共に去った人の残りを調べるために,民数を数えようとして,七日目にエノクが火の馬と戦車と共に,嵐の中で天に昇った.

37 八日目,エノクと共にいたすべての王たちは,エノクが天に昇った場所から,その人の数を召集するよう命じた.

38 これらの王たちはみなその場所へ行って,その地が雪で満ち,雪の上に大きな雪の石がいたことを見ると,互いに言った".来なさい.雪を突破して見なさい.エノクと共に残った人々は死んだのかもしれない.今,雪の石の下にいる.彼らはエノクを捜したが,見ることができなかった.彼は天に昇ったからである".

第4章

1 エノクは,地上で三百六十五年の生涯を過ごした.

2 エノクが天に昇ったとき,地上のすべての王たちが立ち上がって,彼の息子メトセラを連れてきて,彼を油に塗り,彼の父の代わりに彼らを王に立てた.

3 メトシェラは、父エノクが教えたとおり、ヤハウェの目の前で正しく行い、生涯を通じて人の子らに知恵と知識とヤハウェへの畏れを教え、良い道から右にも左にも離れなかった。

4 しかしマトゥセラの後半には,人間の子たちは, ヤハウェ彼らは地を汚し,強盗し,互いに略奪し,反抗した. ヤハウェ彼らは反逆し,自分の道を汚し,メトセラの声を聞かず,反逆した.

5 そして ヤハウェ かれらに対して大怒りを発した. ヤハウェ その日,彼らはその子孫を滅ぼし,地に種も刈りもなかった.

6 彼らは自分の糧を得るために,地を蒔いたとき,見よ,彼らは蒔かなかった棘とあざみが生えた.

7 それでも人の子らは悪の道から離れず、その手はまだヤハウェの目の前で悪を行うために伸ばされ、その悪の道をもってヤハウェを怒らせ、ヤハウェは大いに怒り、人を造ったことを悔いられた。

8 彼は彼らを滅ぼし,滅ぼすつもりで,そうした.

9 その日,メトセラの子ラメクが百六十歳になったとき,アダムの子セトが死んだ.

10 セトの生涯は九百十二年であった.それから彼は死んだ.

11 ラメクは,エノクの孫エリシャの娘アシュムアを娶って,百八十歳のとき,妊娠した.

12 その時、人の子らは地に種を蒔き、わずかな食料が産したが、人の子らは悪の道から離れず、背いてヤハウェに背いた。

13 ラーメキの妻は,その年,革命の時に妊娠し,息子を産んだ.

14 メトセラはその名をノアと名づけた.この人は言った. "この世の代には,地は平穏で,汚れのない状態であった.彼の父ラメクは,この子をメナケムと名付けた.彼は言った".この人は,わたしたちの労苦と苦悩を地上で慰められる. ヤハウェ 呪った

15 その子は成長し、乳離れし、父メトシェラの道を歩み、ヤハウェと共に完全で正しかった。

16 その日々、すべての人の子らは、地の面に増え広がり、息子や娘をもうける中で、ヤハウェの道から離れ去った。そして互いにその悪しき行いを教え合い、ヤハウェに対して罪を犯し続けた。

17 各人は自分の神を作り,隣人と親族を略奪し,略奪し,地を汚し,地は暴力で満ちた.

18 彼らの裁判官と支配者は,人の娘たちのところに行き,その妻を,自分の選んだ夫から強姦して奪い取った.そのとき,人の子は,地上の家畜,野獣,空の鳥から奪い取って,動物の一種と別の動物を混ぜて,そのことで惹きつけることを教えていた. ヤハウェ及び ヤハウェ 地は全地を見,汚れたので,地上のすべての肉類,すべての人間とすべての獣は,その道を汚していた.

[印刷 p. 236 はここで終わります。第4章18節においてです。第4章は p. 237 の冒頭で完結します（19–21節）。]

[第4章の結論:]

19 そして ヤハウェ わたしは,わたしが創った人を地上の面から消すであろう.人間から空の鳥まで,家畜と野獣と共に,わたしは彼らを創ったことを悔悟するであろう.

20 歩んできたすべての男 ヤハウェ その頃には ヤハウェ 彼は言った災厄を人間に与えた.これは, ヤハウェ かれらは,その災厄を見ないように, ヤハウェ 人びとのことを語りました.

21 ノアはヤハウェの目の前で恵みを見いだし、ヤハウェは彼とその子らを、全地の面に子孫を起こすために選ばれた。

第5章

1 ノアの八十四年のとき,セトの子エノクが死んだ.彼は九百五歳であった.

2 ノアの生の百七十九年,エノスの子カイナンは死んだ.カイナンは九百十年の生き,死んだ.

3 ノアの二百三十四年のとき,ケナンの子マハレルは死んだ.マハレルは八百九十五年生き,死んだ.

4 マハルレルの子ヤレードは,ノアの三百三十六年,そのとき死んだ.ヤレードは,全年九百六十二年,死んだ.

5 追随した者たちも ヤハウェ 災厄を目の当たりにする前に ヤハウェ 地球上で行うことを宣言しました.

6 多くの年を経て,ヌーフの生後四百八十年のとき,その後を追ったすべての者は, ヤハウェ マトセラだけが残った. ヤハウェ ノアとメトセラに言った.

7 あなたがたは語り,人の子らに告げ,こう言われる. ヤハウェあなたがたの悪道から離れ,あなたがたの行いから離れ, ヤハウェ あなたがたに行こうと約束した災厄を悔悟して,それが起こらない.

8 ヤハウェはこう言われる。見よ、わたしはあなたがたに百二十年の期間を与える。もしあなたがたがわたしに立ち返り、悪の道から離れるなら、わたしもあなたがたに告げた災いから離れ、それは存在しない、とヤハウェは言われる。

9 ノアとメトセラは、ヤハウェのすべての言葉を人の子らに語り、日々絶えず彼らに語りかけていた。

10 しかし,人の子らは彼らに耳を傾けず,彼らの言葉に耳を傾けず,頑固になった.

11 そして ヤハウェ かれらには,一百二十年の猶予を与え,こう仰せられた".かれらがもし (不信心者) に返れれば, ヤハウェ 地を滅ぼさないように,悪を悔い改めなさい.

12 その時,ラメクの子ノアは妻を娶って子をもうけなかった.彼は言った. ヤハウェ わたしは地を破壊する.どうしてわたしは子供を生むのか.

13 ノア (ヌア) は正しい人であり,その世代において完全であった. ヤハウェ またかれを選んだのは,その子孫から地上を育てるために.

14 そして ヤハウェ ノアに言われた",あなたは妻を娶って,子孫を産む.わたしは今世代において,あなたのことをわたしの目前に正しいと見ました.

15 あなたがたは,地中に子孫と子孫を育てるであろう.ノアが行って妻を娶って,五百八十歳のエノクの娘ナマを選んだ.

16 ノアがナマを妻として取った時,四百九十八歳であった.

17 ナマは妊娠して,息子を産み,その名をヤフェトと名付け,言った. ヤハウェ 彼女はまた妊娠して,男の子を産み,その名をセムと名付け, ヤハウェ わたしを残された者となされた.わたしは地中に子孫を生む.

18 ナマがセムを産んだとき,ノアは五百二歳であった.その少年たちは大きくなり, ヤハウェメトゥセラとノアが教えたすべてのことを

19 ノアの父ラメクは,その時,死んだ.しかし,彼は自分の父の道に全心で行かなかった.ノアの生涯の百九十五年,彼は死んだ.

20 ラメクは七百七十年の生涯を終えて死んだ.

21 知っている人の息子たち ヤハウェその年, ヤハウェ かれらの上に災厄を降ろした. ヤハウェ 死ぬことを望んだ. ヤハウェ かれが約束したように,その兄弟や親族を連れてきた.

22 その間に ヤハウェ ノアとメトセラに言った",立って,その日わたしがあなたがたに言ったすべての言葉を,人の子たちに告げなさい.もしかしたら,彼らは悪道から立ち去って,わたしは悪を悔い改め,それを起こさないであろう.

23 ノアとメトセラが立って,このすべてのことを,人の耳に告げ, ヤハウェ 彼 (かれ) について語っていた.

24 しかし,人の子らは聞かず,彼らのすべての口に耳を傾けなかった.

25 この事件の後 ヤハウェ ノアに言われた",すべての肉体の悪行のために,わたしの前に終わりが来た.わたしは地を滅ぼす.

26 そして,ゴッフェルの木を連れて,ある所に行って,大きな箱を作って,その所に置け.

27 あなたはこれをこのように作る.その長さは三百肘,幅は五十肘,高さは三十肘.

28 また,その側には開いた門を造り,その上を一肘まで完成させ,その内外を瀝青で覆いなさい.

29 見よ,わたしは地上に洪水を降らせ,凡ての肉類は天の下から滅びる.

[印刷 p. 237 はここで終わります。第5章29節の文の途中です。その節は p. 238 の冒頭で完結します（"on earth shall perish."）— pp. 238–239 の転写を参照。第4章は pp. 236–237 で完結しています（21節）。]

[第5章29節の結論:] 地上で滅びる.

30 あなたとあなたの家族は行って,すべての生き物,男と女を二組で集めて,その子孫を地上に生かすために,箱に入らせなさい.

31 すべての家畜が食べるすべての食べ物を集めて,あなたがたと家畜のために食べ物を用意しなさい.

32 あなたがたは,人の娘の中から,あなたがたの子のために三人の少女を選び,その子たちの妻となる.

33 ノアが立ち上がって,その地に箱舟を造った. ヤハウェ ノアはその命令に従った. ヤハウェ 彼に命令した

34 ノアが五百九十五年のとき,舟を造り始めた.彼は五年のうちに舟を造った. ヤハウェ 命令した

35 ノアはメトセラの子エリヤキムの三人の娘を,自分の子たちに妻として, ヤハウェ ノアに命じられた.

36 そのとき,エノクの子メトセラが死んだ.彼は死したとき,九百六十歳であった.

第6章

1 その時,メトセラが死んだ後, ヤハウェ そしてノアに言った".あなたの家族と共に舟に入る.わたしは地のすべての獣,野獣,空の鳥を集める.彼らはみな来,舟を囲む.

2 あなたは行って,箱舟の門の前に座って,すべての獣と家畜と鳥が集まって,あなたの前に立つ.あなたの前にひれ伏す者は,あなたの子たちの手に取って,箱舟に連れて行く.あなたの前に立つ者はみな,あなたの前に出て行く.

3 そして ヤハウェ 翌日,大群の動物,獣,鳥が集まって,箱舟を囲んだ.

4 ノアは行って,舟の門の前に座り,その前にひざまずいたすべての肉を舟に入らせ,その前に立っているすべてのものを地上に置いた.

5 獅子女が,その幼い子,男と幼い子とやって来て,三匹はノアの前にひれ伏した.その幼い子たちは,その幼い子女に対して立ち上がって,それを殺し,その場所から彼女を逃げた.そして彼女は逃げ去って,自分の場所に戻り,ノアの前に地にひれ伏した.

6 そのライオン娘は逃げて,ライオンたちの所に立ちました.

7 ノアはこれを見て大いに驚き、立ち上がって、その二匹の子獣を取り、箱舟の中に連れて行った。

8 ノアが地上にあるすべての生き物を箱舟に入らせ,ノアが箱舟に入れたもの以外は残らなかった.

9 二つずつノアのもとに来て、箱舟に入った。しかし清い動物と清い鳥からは、ヤハウェが彼に命じられたように、七組を持って来た。

10 すべての動物,獣,鳥は,まだそこにあった.彼らは舟を四周して,七日後まで雨が降らなかった.

11 その日 ヤハウェ そのことが全地を震わせ,太陽を暗め,地の根を揺さぶし,全地を猛烈に揺さぶし,稲妻と雷が鳴り,地のすべての泉が裂け,その前に住む者は知らなかった. ヤハウェ この壮大なわざを,人間の子孫を恐れさせ,地上で悪はもはやないようにした.

12 それでも人の子らはその悪しき道から帰らず、その時、ヤハウェの怒りを増し加え、その心をこのすべてのことに向けようともしなかった。

13 ノアの生の六百年の七日後,洪水の水は地上に降った.

14 地深の泉がすべて裂かれ,天の窓が開かれ,地上に四十日と四十夜雨が降った.

15 ノアとその家と,彼と共にいたすべての生き物と,洪水の水のために,舟に入った. ヤハウェ 閉じ込めろ

16 地上に残ったすべての人の子らは,雨の災いによって疲れ果てた.水は地上に激しく降っていたので,家畜と獣はまだ箱舟を囲んでいた.

17 人の子たちは約七百千人の男女を集めて,ノアに箱舟に入った.

18 彼らはノアに呼びかけて言った".わたしたちのために開いてください.わたしたちはあなたのところに舟に入ります.なぜわたしたちは死ぬのか".

19 ノアは大声で,箱舟から彼らに答えて言った.あなたがたは皆反逆したではないか. ヤハウェ存在していないと? ヤハウェ わたしはあなたがたを滅ぼし,地から滅ぼすためにこの災厄をあなたがたに与えた.

20 これは私が百二十年前に言ったことではありませんか? しかし,あなたは私の声を聞かなかった. ヤハウェあなたは今,地上で生きることを望んでいますか?

21 かれらはヌーフに言った".わたしたちは必ず帰る. ヤハウェ死ぬのではなく生きられるように 扉を開けてください

22 ノアは彼らに答えて言った",あなたがたは,あなたがたの魂の苦難を見て,再びわたしの国へ帰りたい. ヤハウェなぜか

[印刷 238 ページは,ここで終わり,第 6 節 22 章 の 文 の 中間.節 は 239 ページ の 初め で 完結する.第 5 章 は 237 ページ で 完結する.–238 (36節) ]

[第6章、22節の続き：] この百二十年の間に、あなたは戻って来なかったのか。ヤハウェが定められた期間としてあなたに与えられたその間に。

23 しかし,今,あなたの魂の悩みのゆえに,今,あなたは来て,このことを私に言う ヤハウェ かれはこの日,あなたの言うことを聞かれない.またあなたの言うことを聞かれない.それであなたがたは,自分の望むことに成功しない.

24 人びとの子らは,雨のゆえに,舟の中を突っ込むために近づいて来た.雨が降ることを耐えられなかったからである.

25 そして ヤハウェ 箱舟の周りにいたすべての獣と獣を遣わし,獣は彼らを征服し,その場所から追い出し,一人ひとり自分の道を歩み,再び地上に散らされた.

26 その雨は,まだ地上に降って,四十日四十夜,水は地上に大勢を積んだ.地上にいたもの,水の中にいたもの,すべての人,獣,獣,爬虫類,空の鳥が死んだ.ただノアとその舟の中にいたものだけが残った.

27 水は天上に大きく増えたので,箱舟を上げ,それは地から上が上がった.

28 その箱は水の上に浮かび上がり,水の上に投げられ,その中のすべての生き物は鍋の中の陶器のように回転した.

29 箱舟 の 中 に いる 生ける すべて の 生き物 は 大いなる 心配 を 抱きしめ,箱舟 は 破裂 する よう に なり まし た.

30 舟の中のすべての生き物は,自分の言語で嘆き悲しみ,声を上げ,遠くまで届いた.ノアとその子たちは,死の門まで来たことを恐れて,悲しみの中で泣き叫んだ.

31 ノアは祈った ヤハウェそこでかれに叫びながら言った. ヤハウェ わたしたちを救え!わたしたちを包むこの災厄を耐えられず,水の波がわたしたちを囲んで,悪しき川がわたしたちを恐ろしく,死の罠がわたしたちの前にあり,わたしたちに答えなさい. ヤハウェわたしたちに答えて,あなたの顔を照らして,わたしたちに恵みを与え,わたしたちを救い,救い出してください.

32 ヤハウェ ノアの声を聞いて, ヤハウェ 彼を思い出しました

33 風が地上に流れ,水は静まり,舟も静まった.

34 地深の泉と天の窓は閉められ,天からの雨は止まりました.

35 その日,水は減って,箱舟はアララトの山の上に立ち止まった.

36 ノアはその後,箱舟の窓を開いて,ノアはまだ叫んだ ヤハウェ その時に彼は言いました ヤハウェかれこそは,天と地を,そしてその中の凡てのものを創造なされる方である.わたしたちを,この牢獄から,またあなたが置いた牢獄から導き出せ.本当にわたしは,喘息を止めて疲れ果てている".

37 そして ヤハウェ ノアの声を聞き,彼に言った".あなたは,一年の満期を迎えたとき,出て行かなければならない.

38 その年,ヌーフが舟の中に住んでいたのに一年が過ぎたとき,水は地上から乾いたので,ヌーフは箱舟の覆い面を取り除いた.

39 その時,第二月の二十七日,地が乾いた.ノアとその子たちと,彼と共にいた者は,その日まで箱舟から出なかった. ヤハウェ 彼らに言った

40 そして,その日, ヤハウェ 出て行こうと命じ,彼らは皆舟から出て行った.

41 そして,彼らは行って,それぞれ自分の道と自分の所に帰った.ノアとその子たちはその地に住んだ. ヤハウェ かれら (使徒) に告げて,仕えた. ヤハウェ 命を絶ったとき ヤハウェ ノアとその子たちを祝福し,箱舟から出て行った.

42 また神 (かみ) は彼らに言われた",あなたがたは繁殖して,全地を満たし,強くなって,地上を繁殖させ,その上に繁殖しなさい".

第7章

1 ノアの子たちの名はヤフェト,ハム,シェムである.洪水の後,彼らに子が生まれた.洪水以前,彼らは妻を娶っていたからである.

2 これはヤフェテの子孫である.ゴーマー,マゴグ,マドヤ,ヤバン,トゥバル,メシェク,ティラス.七人の息子であった.

3 ゴーマーの子らはアシナズ,レファト,テガマであった.

4 マゴグの子らはエリカナフとルバルであった.

5 マダヤの子らはアコン,ゼーロ,ハゾニ,ロトであった.

6 ヤバンの子らはエリシャ,タルシス,キチム,ドゥドニムであった.

7 チバルの子らはアリフィ,ケセド,タアリであった.

8 メシェクの子らはデドン,サロン,シェバシであった.

9 ティラスの子らはベニブ,ゲラ,ルピリオン,ギラクであった.これらはヤフェテの子孫である.その時は約四百六十人の民であった.

10 ハムの子らは,クシ,ミツライム,フット,カナン,四人の子である.クシの子らはセバ,ハビラ,サバ,ラマ,サテカ,ラマの子らはセバ,デダンであった.

11 ミツライムの子らはルド,アノム,パトロス,カスロット,カフトールであった.

12 プートの子らはゲブル,ハダン,ベナ,アダン.

13 カナンの子らはシドン,ヘト,アモリ,ゲルガシ,ヒビ,アーキ,セニ,アロディ,ジモディ,ハモティであった.

[印刷 p. 239 はここで終わる、第7章13節において。第6章は pp. 238–239 で完結している（42節）。ヤシャルの書はこのページを越えて続く；pp. 240 以降は未撮影である — ENCYCLOPEDIA_JASHER_OPENING_RECORD.md の列挙を参照。]

[欠落 — 印刷 pp. 240–247 は未撮影。第7章14節から第11章の終わりまでがこの欠落の中に立つ。何も橋渡しされず、何も補われていない。]

第12章

1 王はアブラムの言葉を聞いて,彼を監獄に入れようとして,アブラムは十日間監獄にいた.

2 その日の終わりに,王はすべての王や省長や省長や賢者を招き,彼の前に座らせた.アブラハムはまだ監獄の中にいた.

3 王は,長老と賢者に言った".テラの子アブラムが父に何をしたかを聞かされたのか.彼はこうした.わたしは彼をわたしの前に連れて来させ,こう言った.彼の心は彼を欺きず,わたしの前で動揺しなかった.今,彼は牢獄の中に閉じ込められている.

4 だから,王を侮辱し,あなたが聞いたすべてのことを語って行ったこの人の裁きを判断しなさい.

5 彼らは皆,王に答えて言った".王を侮辱する者は,木に吊らさなければならない.しかし,彼が言ったすべてのことを行い,われわれの神々を軽蔑した者は,火で焼かれなければならない.この事に対する律法はこれである".

6 もし王がこれを望むなら,そのしもべたちに夜も昼もあなたのレンガの炉の中に火をつけさせ,この人をその中に投げ込むように命じなさい.王はそのようにして,カシドムの王の炉の中に三日三夜火を準備するよう,しもべたちに命じた.王はアブラムを牢獄から連れ出して燃やすように命じた.

7 王の臣僕たち,臣僕,臣僕,督官,裁判官,全国の住民は,約九十万人,アブラムに何が起こるか見るために炉の反対に立っていた.彼らはみな遠くに立っていた.その日,その景色を見ない者は一人も残らなかった.

8 婦幼は皆,アブラムの事を見るために,屋上や塔に集まっていた.彼らはみな遠くに立っていた.その日,その場を見ない者は一人も残らなかった.

9 アブラムが来たとき,王の魔術師と賢者たちはアブラムを見て,王に向かって叫んで言った".主よ,わたしたちは,この子が生まれたとき,大星が四つの星を呑み込んでしまったことを知っている.この子を五十年前,わたしたちは王に告げました.

10 さて,その父もあなたがたの命令に反し,もう一人の子を連れてきて,あなたがたをあざ笑わせたが,あなたがたは殺した.

11 王はその言葉を聞いて,甚だしく怒ってテラを連れて来させました.

12 王は言った",魔術師たちが言ったことを聞いているか.今,どうしたかを,正直言ってくれ.もし真実を言ったなら,あなたは無罪となる".

13 王の怒りがこれほど燃え上がっているのを見て、テラは王に言った、「わが主、王よ、あなたは真実を聞かれました。賢者たちが語ったことは正しいのです。」そして王は言った、「どうしてあなたはこのようなことをして、私の命令に逆らい、あなたが生んだのでない子を私に与え、その代価を取ることができたのか。」

14 テラは王に答えて言った".わたしはその時にわが子に対して熱心したので,わが女僕の子を連れて王のところに連れて行った.

15 王は言った",だれがあなたにこのことを勧められたのか.わたしに告げなさい.わたしに何も隠さないで,あなたは死なないであろう".

16 テラは王の前に甚だしく恐れ,王に言った",このことをわたしに助言したのは,わたしの長子ハランである".ハランはアブラハムが生まれたとき,二三十三歳であった.

17 しかしハランは,その父に何の助言もしなかった.テラは王から自分の魂を救うためにこれを言ったからである.彼は甚だしく恐れていたからである.王はテラに言った".あなたの息子ハランは,あなたにこのことを勧められたので,アブラムと共に火で死ぬであろう.このことをして,王の意思に反抗したので,その罪は死刑である".

18 ハラン は,アブラハム の 道 を 歩む よう に し た の が,その こと を 心に留め まし た.

19 ハランは心の中で言った",アブラハムがやったことのために,王がアブラムを捕まえてしまった.アブラハムが王に勝ったなら,わたしは彼に従う.もし王が勝ったなら,わたしは王を追うであろう".

20 テラが王にこのことを語り,その息子ハランについて語ると,王はハランとアブラムを捕まえるよう命じた.

21 そこで彼らは両人を,アブラムとハランの兄弟を火に投げ込むために連れてきた.その日,その国の住民と,王の臣僕と公爵,すべての女性と子供たちが彼らの上に立っていた.

22 王の臣僕たちはアブラムとその兄弟を捕え,着ていた下衣以外,すべての衣服を脱いだ.

23 そして彼らは,彼らの手と足を麻の縄で縛り,王のしもべたちはそれらを拾い上げて,両人を炉の中に投げ込んだ.

24 ヤハウェ 彼はアブラムを愛し,彼を憐れみ, ヤハウェ アブラハムが降りてきて,アブラハムを火から救ったが,彼は焼かれなかった.

25 しかし,アブラハムを縛ったすべての縄が焼かれ,アブラハムはそのまま火の中で歩き回った.

26 ハランは火に投げつけられ死去し,灰に焼かれた.その心は, ヤハウェ彼を火の中に投げ込んだ者は,火の炎が彼らの上に広がり,燃え尽き,十二人が死んだ.

27 アブラムは火の中を三日三夜歩いた.王の臣僕たちはみな,彼が火の中を歩いていることを見,王に告げて言った".わたしたちはアブラムを火の中を歩いているのに見ました.彼の下着も燃えていない.ただし,彼の縛られた縄が燃えている".

28 王は彼らの言葉を聞いて,心を弱め,信じないので,この事を見るために,忠実な他の公官を遣わした.彼らは行って,見,それを王に告げた.王はその事を見に行こうと立ち上がった.彼はアブラムを火の中を歩いていると,ハランの死体が燃えていると,見,王は甚だしく驚きました.

29 王はアブラムを火から連れ出すように命じた.そのしもべたちは彼を連れ出すために近付いたが,火が四周を囲み,火は炉から彼らに向かって昇っていたからである.

30 王の臣僕たちはそこから逃げて,王は彼らを叱って言った".急いでアブラムを火の中から連れ出せ.あなたがたは死なないであろう".

31 王のしもべたちは再びアブラムを連れ出すために近づいた.火が彼らの上に降りてきて,彼らの顔を焼き尽くし,八人が死んだ.

32 王は,そのしもべたちが燃える火に近づくことができず,アブラムを呼んだ. ヤハウェ 天にある神よ,火の中から出て,わたしの前に来なさい".アブラムは王の声を聞き,火の中から出てきて,王の前に立ちました.

33 アブラムが出てきたとき,王とそのすべての臣僕たちは,アブラムが王の前に来るのを見て,彼の下着は燃えなかったが,彼の縛られた弦は燃えていた.

34 王はアブラムに言った",どうしてあなたは火で焼かれなかったのですか".

35 アブラムは王に言った、「天と地のエロヒム、わたしが信頼し、すべてのものをその御手に持つ方 — その方が、あなたがわたしを投げ込んだ火から、わたしを救い出してくださいました。」

36 アブラムの兄弟ハランは灰に焼かれ,その遺体を捜し,焼いたところを見つけた.

37 ハランはカシドムの火で死んだとき,八十二歳であった.王と公臣,地の民は,アブラムが火から救われたことを見,アブラムの前にひれ伏した.

38 アブラハムは彼らに言った",わたしの前にひれ伏してはならない. エロヒム かれこそはあなたがたを創り,かれに仕え,かれの道に従え.かれこそはわたしをこの火から救い,凡ての人間の魂と魂を創造し,かれの母の胎内に人間を創り,それからかれをこの世に連れ出した方である.かれこそは,かれに信頼する者をあらゆる苦痛から救われる.

39 このことが王と公の目に非常に不思議なことであった.アブラムが火から救われ,ハランが焼かれた.王はアブラムに多くの贈り物を与え,王宮の臣民の二人の首長を彼に与えた.その一人の名はオニ,もう一人の名はエリエゼルであった.

40 すべての王,公子,臣僕たちは,アブラムに多くの銀と金と真珠を賜った.王とその公子たちは彼を放任し,彼は平安のうちに帰った.

41 アブラムは王から平安のうちに出て行った.王のしもべの多くは彼に従った.約三百人の者が彼と共にいた.

42 その日,アブラムは,彼とその後を追った人々と共に,父の家に戻った.アブラムは仕えた. ヤハウェ その エロヒム 彼は一生,自分の道を行って,神の律法に従った.

43 その日からアブラムは、人の子らの心をヤハウェに仕えるように傾けた。

44 その時,ナホールとアブラムは,兄弟ハランの娘たち,妻を娶った.ナホールの妻はミルカ,アブラムの妻の名はサライであった.アブラムの妻のサライは,妊娠できず,その時には子を持たない.

45 アブラムが火から出た後,二〇五年の終わりに,ニムロド王がバベルの王位に座って眠りについた.王は,その軍と軍勢と共に,王の炉の反対の谷で立っていることを夢見ました.

46 彼は目を上げ, 炉から出たアブラムの姿の男を見た.彼は剣を持って来て,王の前に立ち,剣をもって王に向かって飛び出した.王はその男から逃げて,恐れた.彼は走りながら,王の頭に卵を投げ,卵は大きな川になった.

47 王は夢見,その軍勢はみな川に沈んで死んだ.王はその前にいる三人の男たちと逃げたが,彼は逃げ出した.

48 王は,これらの人を見,王様の衣装のように王様の衣装を着て,王様の外見と栄誉を備えた.

49 川は再び王の前で卵になった.卵の中から鳥が出てきて,王の前へ飛んで来て,王の目を抜いた.

50 王はこれを見て憂い悲しみ,眠りから目覚め,心を揺さぶって,甚大な恐れを感じた.

51 王は朝に恐れをもって寝床から起きて,すべての賢者と魔術師を彼の前に招き,その夢を彼らに告げられた.

52 アヌキという賢明な王のしもべが王に答えて言った",これはアブラムとその子孫の悪以外は,終わりの日にわたしの主と王に対して起る.

53 見よ,その日が来る.アブラムとその子孫とその家の子孫は,わたしの王と戦って,王の軍勢と軍勢をすべて打ち倒す.

54 あなたがたが,自分と同じような三人のことを言ったのに,逃げ出したことは,あなたがたと戦いに同行する地上の三人の王たちだけで逃げられる.

55 あなたが見た川が最初のように卵になったことと,あなたの目を抜いた鳥は,終わりの日に王を殺すアブラムの子孫以外の何ものでもない.

56 これはわたしの王の夢であり,その解釈もこれである.夢は真実であり,あなたのしもべがあなたに示した解釈も正しい.

57 今,わが王よ,あなたは,アブラムが生まれたとき,あなたの賢者がこれを見たから,確かに二〇五年経ったことを知っている.もしわが王がアブラムを地上に生かせて,わたしの主と王に害を与えるならば,アブラムが生きている限り,あなたもあなたの王国も安定しない.これは彼の生後から知られていたからである.どうしてわたしの王が彼を殺さないのか.その後世には,彼の悪はあなたから守られるのか".

58 ニムロドは,アノキの声を聞いて,自分のしもべを秘密裏に遣わして,アブラムを捕え,殺すために王の前に連れて行った.

59 その時,王がアブラムに与えたエリーエザーは,王の前で,アヌキが王に助言し,アブラムの死を招くために王が言ったことを聞いた.

60 エリエザーはアブラムに言った".急いで立ち上がって,あなたの魂を救え.あなたが王の手に殺されないようにしなさい.アヌキが夢の中であなたについて見たことは,このとおりです.アヌキはそれを解明し,このとおりです.あなたのことを王に助言したのも,このとおりです".

61 アブラムはエリエザルの声を聞いて,アブラムは急いでノアとその子セムの家へ逃げて,そこに身を隠し,安全な場所を見つけました.王のしもべたちはアブラムの家に来て,彼を捜したが,見つからなかった.彼らは全国を捜し求め,彼を見なかった.彼らはあらゆる方向で捜し求め,彼には出会えなかった.

62 王の臣僕たちはアブラムを見ることができなかったので,王のもとに戻った.しかし,アブラムに怒りが止まったので,彼はアブラムについて,この事を思いから外した.

63 アブラハムは,この事を王が忘れるまで,一ヶ月間ノアの家に隠された.しかしアブラハムはまだ王を恐れていた.テラは,ノアの家に自分の息子アブラハムを秘密裏に見に行きたが,テラは王の目に非常に偉大であった.

64 アブラムは父親に言った",王がわたしを殺し,悪しき助言者の助言によって,わたしの名を地から消そうと考えていることを,あなたは知らないのか.

65 さて,あなたがたには,この地で何があるか.立って,一緒にカナンの地に行こう.わたしたちは彼の手から救われ,終わりの日にあなたがたも彼のために滅ぼされないようにしよう".

66 尼ムロドは愛によって あなたにこの光栄を 与えていないか 聞いたことないか?

67 かれがこれ以上の恩恵をあなたがたに施すならば,これらは,現世の虚しいものに過ぎない.だが富も富も,怒りの日には役立たない.

68 さて,わたしの声を聞き,立ち,ニムロドの悪から逃れて,カナンの地に行って, ヤハウェ かれこそは,あなたがたを地上に創られた方である.それであなたがたには幸福があろう.またあなたがたが追求した虚しいものを捨てなさい.

69 アブラハムは,ノアとその子セムがテラに答えて言った",アブラムがあなたがたに言った言葉は真実である.

70 テラはその子アブラムの声を聞き,テラはアブラムの言うすべてのことを行った.これは,アブラハムから来たからである. ヤハウェ 王がアブラムを殺さないように.

第13章

1 テラは,息子アブラハム,孫ハランの息子ロト,孫ハランの妻サライと,全家の人々を連れて,ウルカシドムからカナンの地へ行った.ハランの地まで来たとき,彼らはそこに住んだ.その地はとても良い牧場であり,彼らと共にいた者にも十分な土地があった.

2 ハランの民はアブラムが善良で正直であることを見, ヤハウェ そして男性も ヤハウェ その エロヒム ハランの民の中には,アブラハムと共に来て,アブラハムに教えを授けた. ヤハウェ この人たちはアブラムの家の中に居,彼に従った.

3 アブラムは,その国で三年滞在し,三年の終わりに, ヤハウェ アブラムに現れ,彼に言った. ヤハウェ 彼はあなたがたをウルカシドムから導き出し,あなたがたのすべての敵の手から救い出した.

4 今,あなたがたがわたしの声を聞き,わたしの戒めと定めと律法を守れば,わたしはあなたがたの敵をあなたがたの前に倒し,あなたがたの子孫を天の星のように増やし,あなたがたのすべての業に祝福を送り,あなたがたは何も欠乏しないであろう.

5 あなたは立って,あなたの妻とあなたのすべてのものを取って,カナンの地に行って,そこに住んでください. ヤハウェアブラムは立ち上がって妻と所有するすべてのものを連れて,カナンの地に行った. ヤハウェ アブラハムはハランを出て行ったとき,五十歳であった.

6 アブラハムはカナンの地に来て,その町の中に住み,その地の住民のカナンの子らの間にその所で幕を張った.

7 ヤハウェ アブラハムがカナンの地に着くと,アブラハムに現れ,彼に言った".これはわたしがあなたにとあなたの後裔に永遠に与える国である.わたしは彼らを天の星のようにして,あなたが見ているすべての地をあなたの後裔に継承として与える.

8 アブラムは、ヤハウェが彼に語られた場所に祭壇を築き、そこでアブラムはヤハウェの名を呼んだ。

9 その時,アブラハムがカナンの地で三年住んだ後,その年にノアが死んだ.それはアブラハムの人生の五十八年であった.ノアが生きるすべての日は,九百五十年であった.彼は死んだ.

10 アブラハムは妻と,その所有物,その同伴のすべてと,その国の民の中から彼と共にいた人々と共にカナンの国で住んでいた.アブラハムの兄弟ナホールと,その父テラ,ハランの子ロトと,その所有物すべてはハランの町に住んでいた.

11 アブラムがカナンの地に住んでいた第五年,ソドマとゴモラと原地の町々は,エラムの王ケドロラオメルの支配から反抗した.原地の町々の王たちは,ケドロラオメルの支配に十二年間服従し,年に一度、税を支払っていたが,十三年のその日に,彼らは彼に反抗した.

12 アブラムがカナンの地に住んでいた十年,シナルの王ニムロドとエラムの王ケドロラオマーの間に戦争が起こった.ニムロドはケドロラオマーと戦って彼を征服した.

13 ケルラオマーはその時,ニムロドの軍勢の首長の一人であった.この塔の民はみな散らされ,残った者も地上に散らされたとき,ケルラオマーがエラムの地に行って,その上に王となり,その主に対して反抗した.

14 その日,ニムロドは,平原の町が反逆したことを見ると,傲慢と怒りに満ちてケドロラオマーと戦いに来た.ニムロドは,七百万人のすべての首長と臣民を集め,ケドロラオマーと戦いに行った.ケドロラオマーも五千人の男と共に,バベルの谷で,エラムとシナールの間にある戦いに備えた.

15 そのすべての王はそこで戦った.ニムロドとその民はケドルラオメルの民の前で倒れた.ニムロドの民のうち,およそ六百千人が倒れた.王の子マルドンも彼らの間に倒れた.

16 ニムロドは逃げて,恥と恥をかかって自分の国に帰った.彼は長期間ケドロラオメルの支配下にあった.ケドロラオメルは,自分の国に帰って,自分の軍長たちを,彼を取り囲む王たち,エリザルのアリオクとゴイムのテダル王たちに遣わし,彼らと契約を結んだ.彼らはみな彼の命令に従った.

17 アブラハムがカナンの地に住んでいた十五年のこと,すなわちアブラハムが生きている七十年のこと, ヤハウェ その年,アブラムに現れ,彼に言った. ヤハウェ この地をあなたがたに継承させるため,あなたがたをウルカシドムから導き出した.

18 さて,わたしの前に歩み,完全にして,わたしの命令を守れ.わたしはこの地をミツライム川から大河エフラテスまで,あなたとあなたの子孫に継承として与える.

19 あなたは平安のうちに、良い齢をして、あなたの父たちのもとへ行くであろう。そして第四代がこの地に帰って来て、それを永遠に受け継ぐであろう。」アブラムは祭壇を建て、彼に現れたヤハウェの名を呼んだ。そして祭壇の上でヤハウェに犠牲をささげた。

20 その時,アブラムは帰って,ハランに父と母と父の家を訪ねて行った.アブラムは妻と所有するすべてと共にハランに帰った.アブラムはハランで五年間住んだ.

21 ハランの民の多く、約七十二人がアブラムに従い、アブラムは彼らにヤハウェの教えとその道を教え、ヤハウェを知ることを教えた。

22 あの頃 ヤハウェ ハランでアブラムに現れ,彼に言った".わたしは二十年前にあなたに言った.

23 あなたの地,あなたの生まれた地,あなたの父の家から,あなたとあなたの子孫に与えるために,わたしがあなたに示した地に出て行きなさい.そこでわたしはあなたを祝福し,あなたを大いなる国とし,あなたの名を大にして,地の部族があなたを祝福するであろう.

24 今,あなたは立ち上がって,この地から出て行け.あなたとあなたの妻,あなたのすべてのもの,またあなたの家の生まれ,ハランであなたが作ったすべての人,ここからあなたと一緒に連れ出して,カナンの地に帰ろう.

25 アブラハムは立って,妻サライと,彼の所有物,彼の家で生まれたすべてと,ハランで作った魂を連れて,カナンの地に出征した.

26 アブラムは行き、ヤハウェの言葉に従ってカナンの地に帰った。そして彼の兄弟ハランの子ロトも彼と共に行った。アブラムがハランから出てカナンの地に帰った時、彼は七十五歳であった。

27 彼は、アブラムへのヤハウェの言葉に従ってカナンの地に来て、その天幕を張り、マムレの平原に住んだ。彼の兄弟の子ロトと、彼に属するすべてのものも、彼と共にいた。

28 そして ヤハウェ またアブラムに現れ,言った.わたしはあなたの子孫にこの地を与える.そこでアブラハムはアブラハムに祭壇を建て, ヤハウェ モーセは,今日に至るまで,マムレの平原に現れた.

第14章

1 その日,シナールの地には,知恵に満ちて,知恵に満ちて,美しい人,貧しく貧乏であった.その名はリカヨンで,彼は自らを養うことが困難であった.

2 彼はエジプトへ、エジプトの王アノムの子オスウィリスのところへ行き、王に彼の知恵を示そうと決意した。もしかしたら彼は [p. 251 の脚部で途切れる — pp. 252–253 は写真に撮られていない]

[pp. 252–253 未撮影 — 第14章2節（残り）から第15章22節

第15章 — 部分所蔵 — 第22節（最後の行）と第23–47節

（その最後の一行を除くすべて）がこの欠落の中に立つ。何も橋渡しされず、何も補われていない。]

[第15章 第22節 最後の行のみ] — 文の番号とボディは,253ページに刻まれていない:]

その夜,王はアブラムを大いに高くした.

23 王はサライに話しかけようと近づいてきて,手を伸ばして彼女を触ったとき,天使が彼を強く打った.彼は怖がって,彼女に手を差し伸べない.

24 王がサライに近づいたとき,天使は彼を地面に叩き,その夜を全うして,王が恐れた.

25 その夜,天使はサラヤのために,王の臣僕と彼の全家を甚だしい打撃した.その夜,ファラオの家の民は大きな嘆きを歌った.

26 フィルアウンはその災厄を見て言った",確かにこの女のために,このことがわたしに起こった.彼はかの女から少し離れて,かの女に甘い言葉を言った.

27 王はサラヤに言った".あなたはだれとここに来たのか,教えて下さい".サラヤは言った",この人はわたしの夫です.わたしは,あなたが悪をもって彼を殺そうとするのではないかと恐れていたので,彼がわたしの兄弟だと言ったのです".

28 王はサライから遠ざかって, ヤハウェ フィルアウンが,サラヤのゆえに彼を殺したことを知って,王は甚だしい驚きを覚えた.

29 朝,王はアブラムを呼び,彼に言った".あなたはわたしに何をしたのですか.なぜあなたは『彼女はわたしの妹です.わたしは彼女を妻にしたいので,この災厄はわたしとわたしの家に降り注いでいるのですか.』

30 現在,あなたの妻はここにある.彼女を連れて,われわれの地から去れ.そうすれば,わたしたちは皆彼女のために死ぬ".そこで,ファラオは,家畜,男僕,女僕,銀と金をも奪い,アブラムに与え,妻のサライを彼に帰らせた.

31 王は,その売春婦からある少女を,サライに奴隷として渡した.

32 王は娘に言った",わたしの娘,この人の家で僕として働くことは,わたしの家で主婦として働くよりも,あなたにとって良い.この女のためにわれわれに降りかかった災厄をわたしたちは見た.

33 アブラムは起して,彼とそのすべてのものと共にエジプトを出て行った.ファラオは,彼とその仲間を連れて行くために,その人の何人かを命じた.

34 アブラハムはカナンの地に帰って,その先は幕を張っていた壇を造ったところへ.

35 アブラムの兄弟ハランの子ロトは,牛と群れと牛と帳棚を多く持っていた. ヤハウェ アブラムのために,彼らに恵みを与えられた.

36 アブラムがこの地に住んでいた時,ロトの牧民とアブラムの牧民が争った.その牧民の財産は,その地で一緒に住むことができないので,その地はその家畜のために彼らを支えることができなかった.

37 アブラムの牧民が群れを飼うために行ったとき,彼らはその国の民の畑に入らないが,ロトの牧民の家畜は,その通りであった.彼らはその国の民の畑で飼うことが許されていたからである.

38 その地の民はこれを毎日見,アブラムのところに来て,ロトの牧民のために彼に争った.

39 アブラハムはロトに言った".あなたは,この地に住む民にわたしを軽蔑させるために,どうして,あなたの牧者に,他人の畑で家畜を飼うように命じたのですか.わたしはこの地でカナンの民の中に寄居しているので,どうしてわたしにこんなことをするのか.

40 アブラハム は この こと に つい て 毎日 ロト と 争い て い た が,ロト は アブラハム の 言葉 を 聞か ない.彼は 同じ よう に し て い まし た.その 地 の 人 たち は 来て,アブラハム に 言わ れ まし た.

41 アブラハムはロトに言った",あなたはこの地の住民に対して,いつまでわたしに障害となるのですか.わたしたちは親族であるので,もはや争いにならないようにしてください.

42 わたしはあなたに,わたしから離れ,あなたの家畜とあなたの所有物との住まいを選びなさい.しかし,あなたとあなたの家族と,わたしから遠ざけなさい.

43 恐れずにわたしから離れなさい.もしだれかがあなたに害を加えたなら,私に知らせて下さい.私は彼にあなたの訴えを報いるでしょう.ただ私から取り除いてください.

44 アブラムがロトにこれらのすべての言葉を語ったとき,ロトは立ち上がって,ヨルダンの平原に向かって目を上げて言った.

45 彼はこの地がみなよく水を与え,人間にも家畜にも良い牧場であることを見ました.

46 ロトはアブラムを離れてその所に行った.そこで彼はその幕を立て,ソドームに住み,二人とも別れた.

47 アブラハムはヘブロンにあるマムレの谷に住んで,その所で幕を張った.アブラハムは多くの年そこに住んだ.

第16章

1 そのとき,エラムの王ケドロラオマーは,その周囲のすべての王たちへ,その時,彼の支配下にあったシナール王ニムロド,ゴイムの王テダル,エラサルの王アリオクに,こう命じて,契約を結んだ.言った. "あなたがたは,わたしのところに来て,わたしを助けなさい.わたしたちはソドムの町とその住民を全滅させよう.この十三年間,彼らはわたしに反抗してきた.

2 この四つの王たちは,約八十万人の軍団と共に上って,その通りに行って,路上で見つかるすべての者を殺した.

3 ソドマとゴモラの五つの王,アドマの王シナブ,ゼボイムの王シェメバー,ソドマの王ベラ,ゴモラの王ベラ,ソアルの王ベラは,彼らを迎えるために出て行った.彼らはみなシジムの谷に集まった.

4 これらの九人の王はシディムの谷で戦った.ソドムとゴモラの王たちはエラムの王たちの前に倒された.

5 シディムの谷は石灰の穴で満ちていた.エラムの王たちはソドムの王を追いかけ,ソドムの王たちは彼らの軍勢と共に逃げ,石灰の穴に倒れた.残った者はすべて山に避難した.エラムの五人の王たちは彼らを追ってソドムの門まで追って,ソドムのすべてのものを奪った.

6 彼らはソドムとゴモラの町々をすべて略奪し,アブラハム兄弟の息子ロトとその財産を奪い,ソドムの町々のすべての財物を奪い,行きました.戦いでいたアブラハムのしもべユニクがこれを見,ソドムの町に王たちが行ったこと,ロトが彼らの捕虜になったことをアブラハムに告げ知らせた. — 印刷されたとおり.]

7 アブラムはこれを聞いて,約三百八人の男たちと立ち上がって,その夜,これらの王たちを追って殺した.彼らはみなアブラムとその民の前で倒れ,四人の王以外は残らなかった.彼らは逃げて,それぞれ自分の道を歩んだ.

8 アブラムはソドムの所有物をすべて取り戻し,ロトとその所有物,妻,子供,そして所有物をすべて取り戻し,ロトは何も欠かさなかった.

9 彼はこれらの王たちを倒して帰ったとき,彼とその民は,王たちが一緒に戦ったシディムの谷を渡った.

10 ソドムの王ベラと,彼と共にいた残りの者たちは,落ちた石灰の穴からアブラムとその民と会うために出て行った.

11 エルサレムの王アドニゼデク (セム) は,アブラムとその民を迎えるために,パンと酒を持って出て行った.彼らはメレクの谷に一緒に滞在した.

12 アドニゼデクはアブラムを祝福し、アブラムは敵からの戦利品として持って来たすべてのものの十分の一を彼に与えた。アドニゼデクはヤハウェの前で祭司であったからである。

13 そこでソドム・ゴモラの王たち,その臣僕たちと共に,アブラハムに近付いて,彼が捕虜にした臣僕たちを帰らせ,すべての財産を自分のものとするように懇願した.

14 アブラハムはソドムの王たちに答えて言った. ヤハウェ 天と地を創造し,すべての苦難からわたしの魂を贖い,今日わたしを敵から救い,彼らをわたしの手に渡した.わたしはあなたのものは何をも奪わない.明日,あなたは『アブラムは,自分の救った財産によって豊かになった.』と誇れる.

15 について ヤハウェ わがエロヒム わたしは信頼する御方,わたしに言われた,『あなたは何も欠けない.わたしはあなたの手のすべての業にあなたを祝福する.

16 今ここにあなたの所有物です,それを取って,行って; ヤハウェ わたしは,わたしと共に戦いに出た者の食料の費用を除いて,だれもの命を,靴の束や糸まで奪わない.またわたしと共に戦いに出たアナール,アシュコル,マムレの民,彼らとその民,また荷物を守るために残った民も,戦利品の分け前を取らなければならない.

17 ソドムの王たちはアブラムに言われたとおりに,彼に与え,彼が望むものをもらうように押さえてしたが,彼は断った.

18 それでかれはソドムの王とその残った民を退去させ,ロトについて彼らに命じて,かれらは各々の所に帰った.

19 また,その兄弟の息子ロトも,その財産と共に去らせ,彼らと共に行った.ロトはソドムに帰った.アブラムとその民はヘブロンにあるマムレの平原に帰った.

20 その頃 ヤハウェ またヘブロンでアブラムに現れ,彼に言った".恐れるな.あなたの報奨は,わたしの前に非常に大きい.わたしはあなたを増やし,祝福し,あなたの子孫を天上の星のように数えきれないほど多くするまでは,あなたを捨てない.

21 わたしはあなたの子孫に,あなたの目で見るこのすべての地を与え,これを永遠に継承する.ただ,強くなり,恐れず,わたしの前に歩み,完全になれ.

22 アブラムの七十八年のとき,ペレグの子ルウが死んだ.ルウの生涯は二百三十九年であった.彼は死んだ.

23 アブラハムの妻ハランの娘サライは,その時,まだ妊娠できず,アブラハムに息子も娘も産みませんでした.

24 かの女は,子供をもうけなかったことを見ると,ファラオが彼女に与えたその奴隷女ハガを連れて,その夫アブラムに妻としてあげた.

25 ハガルは,サライの教えに従って,サライのすべての行いを学び,自分の正しい行いを歩むのに欠けなかった.

26 サライはアブラムに言った",見よ,わたしの僕人ハガルはここにいます.わたしの膝の上に産み,彼女によって子供をもうけるように,彼女に近寄ってください".

27 アブラハム が カナンの 土地 に 住んだ 十 年 の 終わり に,すなわち アブラハム の 生 の 八十五 番目の 年 に,サライ は ハガール を 彼 に 授け まし た.

28 アブラムは妻サラヤの声を聞き,そのしもべハガールを連れて行った.アブラムは彼女に近付いたので,彼女は妊娠した.

29 ハガルは,妊娠したことを見ると,大喜びして,その主婦を軽蔑し,心の中で言った".ああ,わたしは以前より優れている. ヤハウェ 私の主婦サライよりも優れている.わたしの主婦は,わたしの主婦と共にいた限り,彼女は妊娠しなかった. ヤハウェ 短時間で彼によって妊娠させました.

30 サライがアブラハムからハガルが妊娠したことを知ると,その女僕に嫉妬して,サラリーは心の中で言った",これは,きっと私よりも優れている.

31 サライはアブラムに言った",わたしの悪はあなたにかかろう.あなたは以前祈ったとき, ヤハウェ 子供たちのために,なぜ私のために祈らなかったのか. ヤハウェ あなたから子孫を産むべきか?

32 私はあなたの前にハガールに話すとき,彼女は私の言葉を憎む,彼女は妊娠しているので,あなたは彼女に何も言わない. ヤハウェ あなたと私の間を裁いてください.

33 アブラムはサライに言った",あなたのしもべはあなたの手にあります.あなたの目に良いと思うように,彼女にしてください".サライは彼女を苦しめ,ハガルは彼女から荒野へ逃げました.

34 ヤハウェの天使は、彼女が逃げた場所、井戸のそばで彼女を見つけ、彼女に言った。恐れるな。わたしはあなたの子孫を増やす。あなたは息子を産み、その名をイシュマエルと呼ぶ。今、あなたの女主サラのところへ帰り、その手に服従しなさい。

35 ハガルは,その井戸の場所をベアラハイロイと名付けた.それはカデシュとベレドの荒野の間にある.

36 そのとき,ハガルは主人の家に戻った.後日,ハガルはアブラムに息子を産み,その名をイシュマエルと名付けた.アブラハムはその子を産んだとき,八十六歳であった.

第17章

1 その日,アブラムの生涯の九十一年,キチムの子孫がトゥバルの子孫と戦った. ヤハウェ 人びとを地上に散らして,キチムの子らは行った.カノピヤの平原に定住し,そこに城を築き,ティベルー川のほかに住んだ.

2 ツバルの子孫はトスカナに住み,その境界はティベルー川まで達した.ツバルの子孫はトスカナに町を建て,その父ツバルの子サビナの名にサビナと名付け,今日までそこに住んでいた.

3 そのとき,キチムの子らはツバルの子たちと戦って,ツバルの子らはキチムの子たちの前に倒れ,ツバルの子らのうちから三百七十人の者を殺した.

4 その時,チューバルの子孫は,キチムの子民に誓って言った. "あなたがたは,われわれと一緒におらず,だれも自分の娘をキチムの子民に嫁げてはならない.

5 その時,ツバルの娘たちはみな美しい.その時,すべての地上でツバルの娘たちほど美しい女はいなかった.

6 女たちの美しさに喜ぶ者はみな,ツバルの娘たちのところに行って,彼女たちから妻を取った.そのとき,女性の美しさに喜ぶ男の子たち,王たち,公爵たちはツバルの娘たちから妻を取った.

7 ツバルの子孫がシチムの子孫に,彼らの娘を妻にしないことを誓い,三年の終わりに,シチムの子孫のうち,約二十人の者がツバルの娘を娶るために行ったが,見なかった.

8 ツバルの子孫は,彼らと結婚しないと誓ったことを守って,その誓いを破らなかった.

9 収穫の日にツバルの子らは,収穫のために畑に行った.シチムの少年たちは集まって,サビナ町へ行った.彼らはツバルの娘たちの中から一人の少女を娶って,自分たちの町へ行った.

10 ツバルの民はこれを聞いて,彼らと戦いに行ったが,山が非常に高いので,彼らを打ち負かすことはできなかった.彼らが彼らを打ち負かすことができないと見ると,彼らは自分たちの国に戻った.

11 その年明け,ツバルの子孫は行って,その近郊の町から約一万人を雇い,シチムの子孫と戦いに出た.

12 ツバルの子孫は,彼らの地を滅ぼし,彼らを苦しめるために,チチムの子孫と戦いに出た.この戦いでツバルの子孫は,チチムの子孫に勝った.チチムの子孫は,非常に苦しんでいたので,ツバルの娘によって生まれた子供たちを,ツバルの子孫の目の前に建てられた壁の上に持ち上げました.

13 キチムの民は彼らに言った",あなたがたは,あなたがたの息子と娘と戦いに来たのか.それ以来,わたしたちは,あなたがたの肉と骨を顧みないのか.

14 ツバルの民はこれを聞いて,キチムの民との戦いをやめ,行きました.

15 彼らは自分たちの町に戻った.そのとき,キチムの民は集まって,海辺の町を二つ建て,一の名はプルトゥ,二の名はアリザ.

16 テラの子アブラムはその時、九十九歳であった.

17 その頃 ヤハウェ そして彼に現れ,言った".わたしとあなたの間でわたしの契約を結び,あなたの子孫を多くする.これはわたしとあなたの間の契約である.すべての男児を,あなたとあなたの後裔も割礼しなければならない.

18 その八日目には割礼を受けさせ,この契約はあなたがたの肉の中に永遠なる契約となる.

19 それゆえ,今,あなたの名はもはやアブラムではなく,アブラハムと,あなたの妻の名はサラではなく,サラと呼ばない.

20 わたしはあなたがた両人を祝福し,あなたの子孫を繁殖させ,大いなる国民となり,君の子孫の王たちが出るであろう.

第18章

1 アブラハムは立ち上がって ヤハウェ 彼は彼に命じて,その家の男たちと,自分の金で買った者を連れて,彼らを割礼した. ヤハウェ 彼に命令した.

2 彼は割礼をしない一人も残らなかった.アブラハムと彼の息子イシュマエルは,前皮の肉によって割礼を受けた.イシュマエルは前皮の肉によって割礼を受けたとき,十三歳であった.

3 そして三日目,アブラハムはその幕屋から出て,肉の痛みに,太陽の熱を味わうために,門の前に座った.

4 ヤハウェ マムレの平原で彼に現れ,そのしもべの三人の天使を遣わして,彼に会わせた.彼は幕屋の門に座っていた.目を上げ,遠くから三人の者が来るのを見,立ち上がって,彼らに向かって走り,彼らにひれ伏し,自分の家に連れて行った.

5 彼は彼らに言った",もしわたしがあなたがたには恵みがあるなら,進んでパンを食べなさい".彼は彼らを押さえて進んで,彼らに水を与え,足を洗い,木の下に幕屋の門に置いた.

6 アブラハムは走り,甘くて良い牛を拾い,急いで殺し,その牛を服飾させるため,しもべエリエザに渡した.

7 アブラハムはサラのところに来て,彼女に言った. "早く,三本分の精しい粉を準備して,焼いて,肉の鍋を覆うようにケーキを作れ".彼女はそうした.

8 それでアブラハムは慌てて,牛乳,牛肉,羊肉をかれらに持って来て,それを食べさせ,その牛肉が十分に食べられるまでした.それでかれらはそれを食べた.

9 食事を終えたとき,ある者は彼に言った",わたしは,この時期に戻り,あなたの妻サラが男の子を産むであろう".

10 その後,その人たちは立ち,遣わされた所へ帰った.

11 その日々、ソドムとゴモラのすべての民と五つの町全体の民は、ヤハウェに対して大いに悪しく罪深かった。彼らはその忌むべき行いをもってヤハウェを怒らせ、年を重ねるにつれてヤハウェの前で忌むべく、侮るようにますます悪くなり、その悪行と罪はその日々、ヤハウェの前で大きかった。

12 かれらの土地には,大谷があり,歩行約半日程であった.その中に泉があり,水を囲む草が多くあった.

13 ソドムとゴモラの民はみな,妻や子供と所有するすべての人々と共に,年に四回そこに行き,鼓舞し,踊りながら喜びました.

14 歓喜の時に,彼らはみな立ち上がり,隣人の妻と,隣人の処女を握りしめ,それを楽しんでいた.それぞれが隣人の手に妻と娘を抱いていると,一言も言わなかった.

15 こうして彼らは朝から夕方まで行い,その後,各人は自分の家に帰って,各人は自分の帳棚に帰って行った.毎年四回そうであった.

16 また,異邦人が彼らの町に来て,その町で処分するために買った物を持って来たとき,その町の人々は,男,女,子供,若者,老人,みな集まって,その人に行って,その人の物を強奪し,その土地に持ち込んだ所有者のすべての財産が終わるまで,それぞれに少しずつ与えていた.

17 財主が,わたしにこの行いをしたとは,何であるのか,と尋ねて争うと,彼らはひとりひとり彼に近づいて,自分の取った小さなものを示し,嘲笑して言った.『わたしはあなたのくれた小さなものを取りました.』しかし,彼はそのことをみんなから聞いたとき,悲しみと悲しみをもって立ち上がって,彼らの所から去り去り去ります.その時,彼らはみな立ち上がって,彼を追って,大騒ぎと騒ぎをもって彼を町から追い出します.

18 エラムの地から来た一人の男が,道をゆっくり進んでおり,彼のろばの上に座っていた.そのろばには色彩の良い衣装が着ていた.その衣装はろばにロープで縛られていた.

19 その人は夕日,ソドムの通りを通り過ぎて,夜を宿そうとして,その町に滞在したが,だれも彼の家に入れなかった.そのときソドムの町には,悪しき悪を行う力のある悪しき男,ヘデッドという人がいた.

20 彼は目を上げ,町の通りで旅する人を見,その人に近づいてきて",あなたはどこから来たのか,どこに行くのか?"と言った.

21 その人は彼に言った",わたしはヘブルンからわたしの所であるエラムへ旅して行こう.日没して,だれもわたしを自分の家に招き入れない.あなたはパンと水,また,わたしの驴のために干し草と飼料をも持っておられます.わたしは何も不足しません.

22 ヘデッドは彼に答えて言った",あなたが必要とするものはすべて,わたしはあなたに与える.しかし,あなたは街で夜を過ごしてはならない".

23 ヘデッドは彼を自分の家に連れて行った.彼はろばの上衣と縄を脱ぎ,自分の家に連れて行った.旅人がヘデッドの家に食べて飲んでいた間に,彼はろばに草と餌を与え,その夜そこに泊まった.

24 朝、旅人は旅を続けるために早く起きた。するとヘダドは彼に言った、「待て、あなたの心を慰めよ [p. 257 の脚部で途切れる — その節は p. 258 で完結する]」

[ページは節の真ん中に開きます. 第18節第24章は257ページから続きます.]

そして,その人は行こうとし,彼と一緒にいた.

その日,彼らは一緒に食べ,飲み,そして,その人は立ち去ろうとした.

25 ヘデッドは彼に言った".今,日が暮れ,あなたの心は安らかになるように,夜を徹してよい.彼は彼を押さえて,その夜を徹して,その二日,彼は早起き,行こうとした.ヘデッドは彼に押さえて言った".少しパンをささげて,あなたの心を安らかにしなさい.それから行け.彼はその二日,彼と共に滞在して,また食べた.

26 するとその人は立ち,旅を進める.ヘデッドは彼に言った",今,日が暮れるので,わたしと一緒にいて,あなたの心を慰めなさい.朝早く起きて,あなたの道を歩みなさい".

27 その人は,残らず,立ち上がり,自分のろばに鞍を置き、 鞍を置きながら、ヘデッドの妻は夫に言った",この人は,二日前から,わたしたちと一緒に食べ,飲んでいて,何も与えていない.今,何も与えずに,わたしたちから去ろうか".ヘデッドは彼女に言った".黙れ.

28 その人は,そのろばに鞍を置いて出発させ,ヘデッドに縄と上衣を渡して、ろばに縛るように頼んだ.

29 ヘデッドは彼に言った",あなたはどう思うのか".彼は言った".あなたは,わたしの主,あなたの家に隠して,それを守るために作った縄と色とりどりの衣物をわたしに与えなさい".

30 ヘデッドはその人に答えて言った".あなたの夢の解釈はこれである.あなたが見た縄は、あなたの命が縄のように長くなることを意味している.その上衣はあらゆる色で彩られたので,あなたはすべての果実の樹木を植えるぶどう畑を持つことを意味している.

31 その旅人は答えて言った".そうではない,主よ.わたしは目を覚まして,あなたに縄と色とりどりに織られた衣裳を与えました.あなたがろばから取り外し、わたしのためにしまってくれました".ヘデッドは言った",わたしはあなたの夢の解釈をあなたに告げました.夢は良い夢です.その解釈はこれです".

32 さて,人の子らは,夢の解釈をわたしに命じる銀の四枚をわたしに与え,わたしはあなたから銀の三枚だけを求めます.

33 その人はヘデッドの言葉に怒って,苦しく叫んだ.彼はヘデッドをソドムの裁判官セラクのところに連れて行った.

34 その人は裁判官セラクに訴えたが,ヘデッドは言った",そうではない.そうである"と答えた.裁判官は,旅する者に言った".この人ヘデッドは,夢を正確に解釈することで,町中で有名であるので,あなたに真実を語っています.

35 その人は,審判の言葉に応えて叫んだ.彼は言った".いや,主よ,わたしはその日に彼にろばの上にあった縄と衣をあげて,その家に置いた.彼らは裁判の前に争った.ひとりの者が"そうである"と言い,もう一人の者が"そうではない"と言い,

36 ヘデッドはその人に言った".わたしの夢の解釈について,わたしが請求する銀貨の四枚をわたしに渡しなさい.わたしは何も払わない.あなたはわたしの家で食べた四つの食事の費用をわたしに渡しなさい".

37 その人はヘデッドに言った",わたしはあなたの家で食べたものを,必ずあなたに代償する.ただ,あなたの家に隠した縄と衣装をわたしに与えなさい".

38 ヘダードは裁判官の前に答えて,その人に言った".わたしはあなたの夢の解釈をあなたに告げなかったのか.その縄は、あなたの日が縄のように長く、その上衣は,あなたがすべての果実の木を植えるぶどう畑を持つことを意味する.

39 これがあなたの夢の正しい解釈である.今,わたしはあなたに補償として求める銀の四枚をわたしに与えなさい.わたしはあなたに補償を与えません.

40 その人はヘデッドの言葉を聞いて叫んだ.両人は裁判官の前に争った.裁判官は,そのしもべたちに命じたので,彼らは急いで家から追い出した.

41 彼らは裁判官から争って出て行った.ソドムの民はこれを聞いて,彼らのまわりに集まって,その異邦人を厳しく非難し,急いで町から追い出した.

42 その人は,悲しみをもって、ろばに乗って,悲しみと泣きながら旅を続けました.

43 途中で,彼はソドムの堕落した町に起こったことに泣いた.

第19章

1 ソドムの町は四つの町に四人の裁判官を設けた.これらの町名はソドムの町セラク,ゴモラの町シャラク,アドマの町ザバナク,ゼボイムの町メノンであった.

2 アブラハム の 仕える エリエエゼール は,彼ら に 異なる 名前 を 与え,セラク を シャクラ,シャーカード を シャクララ,ゼバナク を ケゾビム,メノン を マツロディン に 変え まし た.

3 ソドムとゴモラの人々は,四人の裁判官の望みにして,都市の通りにベッドを立てた.そして,もしこの場所に人が来たら,彼らは彼を捕え,彼らのベッドの一つに連れてきて,強制的にその中に横たわさせていた.

4 彼が寝るとき,三人が彼の頭と三人が彼の足で立って,ベッドの長さによって彼を測り,もしその男はベッドよりも小さいなら,これらの六人が彼を両端で伸ばし,叫んだとき,彼らは彼に答えなかった.

5 もし彼がベッドよりも長くなったら,彼らはベッドの両側を二つの端で引き寄せ,その男は死の門に到達するまで.

6 もし彼 (かれ) が彼らに呼びかけたならば,彼らは彼に答えて言った",このように,われわれの国に来る者 (ひとびと) に行われる.

7 ソドムの町の人たちは,これらのすべてのことを聞いたので,そこに来ることを断った.

8 貧乏な者が彼らの地に来ると,銀と金を与え,町を全うして,彼にパンの一切れも食べさせてはならないと宣言する.もしその外国人が,その町にしばらく滞在して,パンの一切れも得られないので,飢えで死んだならば,その死後,町の人々はみな来て,彼に与えた銀と金を取り去る.

9 彼に与えられた銀や金を認識する者は取り戻し,彼が死んだとき,服を脱ぎ,それを囲んで戦った.隣人を勝った者はそれを奪った.

10 その後,彼らは彼を運び,荒野の低木の下に葬り,彼らの地に来て死んだ者に対して,毎日このように行っていた.

11 サラ は エリエザル を ソドム に 送り,ロト に 会い て,彼の 幸福 を 尋ねる よう に し まし た.

12 エリエザーはソドムへ行った.ソドムの男が異邦人と戦っていると出会った.ソドムの男は貧しい男にすべての服を脱ぎ,去った.

13 この貧乏人はエリーエザールに叫び,ソドムの男が彼にしたことのゆえに,彼に恩を請い,

14 彼は彼に言った",あなたはなぜ,あなたの国に来た貧しい人にこのようなことをするのか.

15 ソドムの人はエリエザに答えて言った",この人はあなたの兄弟ですか.それともソドムの民は今日あなたを裁判官に任命し,この人のことを言わせるのか".

16 エリエザーは貧しい人のためにソドムの男と争った.エリエザーはソドムの男から貧しい男の服を取り戻すために近づいたとき,彼は急いでエリエザーの額に石を打った.

17 エリエエザルの額から血が溢れ,その人はその血を見たとき,エリエザーを掴んで言った".あなたの額にあるこの悪血を,あなたの前に取り除いたために,私の報酬を私に与えなさい.私たちの国の慣習と律法はそうである".

18 エリエザーは彼に言った",あなたはわたしを傷つけ,あなたの報酬を私に求めました.エリエザーはソドムの人の言葉を聞かなかった.

19 その人はエリエザーを捕え,裁きのためにソドムの裁判官サクラのところに連れて行った.

20 その人は裁判官に言った",主よ,この人はこんなことをした.わたしは石で彼を打ったので,彼の額から血が流れた.彼は私の報酬をわたしに与えようとしない.

21 裁判官はエリエザルに言った",この人はあなたに真実を語っているので,その報酬を彼に与えなさい.わたしたちの国ではこういった慣習がある".エリエザルは裁判官の言葉を聞いて,石を拾って裁判官を撃った.石は彼の額にぶつかり,その額から血が流れてきた.エリエザルは言った".もしあなたがたの国ではこういった慣習があるなら,わたしは彼に与えるべきものをこの人に与えなさい.これはあなたの決定であり,あなたの命令である".

22 エリエエザーはソドムの男を裁判官と一緒に置いて行きました.

23 エラムの王たちがソドムの王たちと戦ったとき,エラムの王たちはソドムのすべての財産を奪い,ロトとその財産を捕らえた.アブラハムがエラムの王たちと戦ったことを聞いたとき,彼はロトのすべての財産とソドムの財産を彼らの手から取り戻した.

24 その時,ロトの妻は娘を産み,その名をパルティスと名付けた. ヤハウェ 彼とその全家をエラムの王たちの手から救い出した.ロトの娘パルトテは,大きくなった.ソドムの人のひとりが彼女を妻にした.

25 ある貧乏人が,養活を求めて町にやって来て,町に数日間滞在した.ソドムの民は皆,その人に,死んだまま地面に倒れるまで,パンの一切れも食べさせないよう,慣習を宣告した.彼らはそうした.

26 ロトの娘パルティトは,この男を,飢えに飢え,路上で横たわっている見,だれも彼に命を守るものを与えなかった.彼は死にかけていた.

27 彼女の魂は,その人のために憐れみをもって満ち,何日もパンを隠して彼に食べさせ,その人の魂が甦った.

28 彼女は水を汲むために出て行くと,水瓶にパンを置き,貧しい人の所に来たとき,水瓶からパンを取り,彼に食べさせ,多くの日そうであった.

29 ソドムとゴモラの住民は皆,この人がどうしてこんなに長い間飢えに耐えられるのかと不思議に思いました.

30 彼らは互いに言った",この人は食べて飲んでいる.この人は,この人のように何日も飢えても,この人のように生きても,顔が変わらず,生きられない".貧しい人は,だれが彼に食べ物を持って来たのかを知るために,その所に隠れていた.

31 その日,ロトの娘パルティトは水を汲み निकって,自分の水瓶にパンを入れて,貧しい人の所に水を汲み निकって,そのパンを水瓶から出して貧しい人に与え,彼は食べました.

32 その三人は,パルティスが貧しい人にしたことを見,彼女に言った".あなたは彼を助けた.だから彼は飢えもなく,顔も変われず,他の人のように死なない".

33 その三人は隠れた所から出てきて,パルティと貧しい人の手にあるパンを手に取った.

34 彼らはパルティトを捕え、彼女を彼らの裁判官たちの前に連れて行き、彼らに言った。彼女はこのように行い、そして供給したのは彼女である [文は p. 260 に続く] 第20章の見出しはページの下部にある

[ページは,第19節 第34章から第259ページに続き,文の真ん中に開きます.]

貧しい人はパンを持って,そのために彼は,このすべての時間死んでない.今,それゆえ,私たちに告げ

この女が我々の法律に反したために 処罰を受ける.

35 ソドムとゴモラの人々は集まって,街の街に火をつけ,その女を取り,火に投げ捨て,灰に焼いた.

36 アドマの町にはある女性がいました

37 ある旅人が,夜を全うして,朝は帰るつもりで,アドマの町にやって来て,その所に着いたとき,日が沈んでいたので,その家の門の前に座って,その所に着いた.その子は,その家の門のそばに座っているのを見た.

38 彼は彼女に水を求めて言った.彼女は彼に言った",あなたはだれですか".彼は言った".わたしは今日道を歩み,日没時にここに来た.私は夜をここに過ごし,朝早く起き,旅を続けよう.

39 少女は家に入り,その男にパンと水を持ってきて,食べて飲ませた.

40 アドマの民はこの事を知って,その少女を集めて,この行いの罪のために裁きのために裁判官たちの前に連れて行った.

41 裁判官は言った",この女はわれわれの律法に反したので,死刑判決を受ける.だから,この女に対する判決はこれである".

42 その町の人々は集まって,少女を連れ出し,裁判官の命令に従って,頭から足まで蜂蜜で油を塗り,蜂群の前に置いた.蜂群は彼女の上に飛んで,彼女の全身が腫れた.

43 蜜蜂のせいで少女は叫んだが,誰も気づき,憐れみもなかった.そして彼女の叫びは天に登った.

44 ヤハウェはこのこととソドムの町々のすべての行いのゆえに怒られた。彼らには豊かな食物があり、その間に安らぎがありながら、それでも貧しい者と乏しい者を支えなかったからである。その日々、彼らの悪行と罪はヤハウェの前で大きくなった。

45 ヤハウェ そこで,アブラハムの家からソドムとその町を滅ぼすために来た天使のうちの二人を召集した.

46 天使たちは,アブラハムの帳棚の門から,食べて飲んだ後,起きて,夕方ソドームに着いた.ロトはソドムの門に座っていた.彼らを見ると,立ち,彼らを迎えて,地にひれ伏した.

47 彼は彼らを歓迎し,自分の家に連れて行って,食べ物をあげ,その家に夜を過ごした.

48 天使たちはロトに言った",あなたは立ち,あなたとあなたのすべての者がこの町から出て行け.この町の罪で滅ぼされないように. ヤハウェ この場所を破壊する

49 そこで天使たちはロトとその妻とその子たちとその所有するすべての手を握って,彼を町の外に連れて行った.

50 彼らはロトに言った",命のために逃れよ".ロトは,すべて自分のものと共に逃げた.

51 じゃあ ヤハウェ ソドム・ゴモラとすべての町に硫黄と火が降った. ヤハウェ 天から降った

52 彼はこれらの町々,すべての平原,その町に住むすべての民,また地上の植物を滅ぼした.ロトの妻アドは,その町たちの滅びを振り返って見,ソドムに残った娘たちのために,憐れみを感じた.彼らは彼女と共に行かなかったからである.

53 彼女は振り返ると,塩の柱になった.それは今日までそこにある.

54 その所で立っていた牛たちは,毎日,塩を足の先までなめ,朝に再び芽をあげ,また今日までなめ続けた.

55 ロトと彼の娘たち二人が逃げてアドルラムの洞窟に逃げて,しばらくそこにいた.

56 アブラハムは朝早く起き,ソドムの町々に何が起こったかを見ようとした.見ると,町々の煙が炉の煙のように上がっている.

57 ロトとその二人の娘たちは洞窟に留まり,父親に酒を飲ませ,彼と寝た.彼らは,地上には子孫を産む者はいないと言った.彼らは,全地が滅びると考えていた.

58 二人は父と寝て,妊娠して息子を産んだ.最初の子は,父から妊娠したので,モアブの父であると言ったので,彼の名をモアブと名付けた.

59 幼い子は,その子にベナミと名付けた.彼は今日までアモン人の父である.

60 その後,ロトとその二人の娘たちがそこから出て行って,ヨルダン川の向こうに,その二人の娘たちと彼らの子たちと住んだ.ロトの子たちは大きくなった.彼らは行って,カナンの地から妻を娶って,子孫を産み,繁殖した.

第20章

1 その時,アブラハムがマムレの平原から立ち,ペリシテの地に行き,ゲラールに住んだ.アブラハムがカナンの地に住んだ二〇五年,またアブラハムが生きている百年,彼はペリシテの地にあるゲラールに来た.

2 彼らはその地に着いたとき,彼は妻サラに言った".あなたはわたしの妹であると言え.この国の民の悪から逃れるように,あなたに尋ねる者はみな,あなたの妹であると言え".

3 アブラハムがペリシテの国で住んでいたとき,ペリシテの王アビメレクの臣僕たちは,サラがとても美しいことを見,アブラハムに彼女のことを尋ねると,アブラハムは"彼女はわたしの妹だ"と言った.

4 アビメレクのしもべたちはアビメレクのところに来て言った".カナンの地から一人の男がこの地に寄って来た.その人の妹はとても美しい.

5 アビメレクは,そのしもべたちがサラをほめたたえた言葉を聞いて,そのしもべたちを遣わし,サラを王に連れて行った.

6 サラがアビメレクの家に来たとき,王はサラが美しいことを見,非常に喜んだ.

7 彼は彼女に近付いて言った".あなたは,わが国に連れて来たその人は何者ですか".サラは答えて言った",彼はわたしの兄弟です.わたしたちはカナンの地から来,どこに住みても住みましょう".

8 アビメレクはサラに言った",わたしの地はあなたの前にある.あなたの兄弟をこの国のどこでもあなたの心に適うところに置いてください.あなたの兄弟であるので,私たちは彼をこの国のすべての民よりも高く,高く評価しなければならない.

9 アビメレクはアブラハムを呼んだ.アブラハムはアビメレクのところに来た.

10 アビメレクはアブラハムに言った",わたしはあなたの妹サラのために,あなたの望むように,あなたを尊敬するように命じた.

11 アブラハムは王から出て行きました.王からの贈り物は彼に従った.

12 夕方になって,人びとの休息は休む前に,王はその玉座に座って,深い眠りが降って,王座に横たわり,朝まで眠った.

13 彼は天使の夢を見た ヤハウェ アビメレクに剣を持って来て,アビメレクを剣で殺そうとした時,王は夢の中で恐れて,天使に言った",わたしはあなたに何罪をしたのですか.あなたはあなたの剣で私を殺そうとして来たのですか".

14 天使はアビメレクに答えて言った".あなたは昨夜あなたの家に連れてきたこの女のために死ぬ.彼女は既婚の妻であり,あなたの家に来たアブラハムの妻である.今,その男に妻を返しなさい.彼女は彼の妻である.あなたが彼女を返さないなら,あなたとあなたの所有するすべての人が必ず死ぬことを知れ".

15 その夜,ペリシテの地では大きな叫び声があった.その地に住む者は,手で剣を抜いた人の姿を見たので,彼はその地に住む民を剣で殺し,彼らを殺し続けた.

16 そして天使の ヤハウェ その夜,彼らは非利士人の全地に襲い,その夜と翌朝,大混乱を招いた.

17 すべての子宮は閉められ,すべての出血,そして手 ヤハウェ アビメレクはアブラハムの妻サラを娶ったので,その罪は彼らの上にある.

18 アビメレクは朝,恐れ,不安,甚だしい恐れをもって起きて,しもべたちを呼び出し,その夢を彼らに告げられた.民は甚だしい恐れを抱いた.

19 王の臣僕たちのうちの一人が王に答えて言った".王様よ,この女を夫に返してください.この人はエジプトに来たとき,エジプトの王にも同じことが起こったのです.

20 彼は妻について言った",彼女はわたしの妹である.彼が異邦人の国に住み,そうしているからである".

21 フィルアウンが人を遣わし,この女を妻として連れて行った. ヤハウェ それでかれは,その妻を夫に返されるまで,痛ましい災厄をかれに与えた.

22 今,王様よ,昨夜全国に起こったことを知ってください.非常に大きな憂鬱と痛みが,大きな嘆きもありました.そして,あなたが取った女のために,それが起こったことを私たちは知っています.

23 さて,この女を夫に返しなさい.エジプト王ファラオとその臣民に起こったように,わたしたちも死なないようにしなさい".アビメレクは急いでサラを呼んだ.サラは彼の前に来た.アブラハムも彼を呼んだ.アビメレクは彼の前に来た.

24 アビメレクは彼らに言った",あなたがたはなぜ兄弟と姉妹であると言ってきたのですか.わたしはこの女を妻にしたのですか".

25 アブラハムは言った",わたしは妻のために死ぬと思うので,アビメレクは羊と牛,男僕,女僕,千の銀貨を連れてアブラハムに与え,サラを彼に返した.

26 アビメレクはアブラハムに言った",この地はみなあなたの前にあります.あなたが選んだところに住んでください.

27 アブラハムと彼の妻サラは,王の前から栄誉と栄誉をもって出て,その地,すなわちゲラールに住んだ.

28 フィルシテの地に住むすべての民と王の臣僕たちは,サラのために天使が夜を全うして災いを与えていたので,まだ苦しんでいた.

29 アビメレクはアブラハムを呼んで言った".あなたのしもべたちのために祈りなさい. ヤハウェ あなたの エロヒム[判決は262ページに続き] 21章 第1節–29

[ページは,第261ページから第20節29章を継続して,文の真ん中に開きます.]

死亡は私たちの間から

30 アブラハムはアビメレクとその臣民のために祈って, ヤハウェ アブラハムの祈りを聞いて,アビメレクとその臣民を癒した.

第21章

1 その時,アブラハムがペリシテの地,ゲラールに住んで一年四ヶ月経ったとき, ヤハウェ サラを訪ねた ヤハウェ かの女を思い出し,妊娠してアブラハムに息子を産んだ.

2 アブラハムはサラが産んだ息子の名をイサクと名付けた.

3 アブラハムはその息子イサクを八日目で割礼した. ヤハウェ アブラハムは百歳,サラが九十歳になったとき,イサクが生まれた.

4 その子は大きくなり,産まれました.イサクは産まれました日に,アブラハムは大きな宴を作りました.

5 シェムとエベールと,その国のすべての偉大な民,ペリシテの王アビメレクと,その臣民,および彼の軍長フィコルは,アブラハムが,息子イサクが乳を剥がされた日に,作った宴席に,食べ,飲み,喜びを味わうために来た.

6 またアブラハムの父テラと彼の兄弟ナホールもハランからやって来て,彼らと彼らの所有者はみな,サラに子が生まれたことを聞いて,大いに喜んだ.

7 彼らはアブラハムのところに来て,イサクが乳を剥がす日にアブラハムが作った宴会で,食べ,飲んだ.

8 テラとナホールはアブラハムと共に喜び,フィルシテの国で彼と共に長年いた.

9 そのとき,アブラハムの子イサクが生まれた最初の年にレウの子セルーグが死んだ.

10 セルーグの生涯は二百三十九年であった.それから彼は死んだ.

11 アブラハムの子イシュマエルは,そのとき成長した.サラがアブラハムにイサクを産んだとき,彼は十四歳であった.

12 そして ヤハウェ 彼はアブラハムの子イシュマエルと共にいた.彼は大きくなり,弓術を学び,弓術師となった.

13 イサクが五歳になったとき,彼はイシュマエルとテントの門に座っていた.

14 イシュマエルはイサクのところに来て,彼の反対に座った.彼は弓を取り,矢を引っ張って,その矢に投げ込み,イサクを殺そうとした.

15 サラは,イシュマエルが息子イサクに何をしようとしていたかを見,その息子のために非常に悲しんだので,アブラハムを呼んで言った".この奴隷女とその息子を追い出せ.その子はわたしの息子と共に相続人になれない.彼は今日このように彼にしようとした".

16 アブラハムはサラの声を聞いて,朝早く起きて,ハガールに十二本のパンと一杯の水をあげて,その子を連れて帰らせた.ハガールも息子と共に荒野へ行った.彼らはパランの荒野に住む荒野の住民と共に住んでいた.イシュマエルは弓術師であった.彼は荒野に長く住んでいた.

17 その後,アガールとその母がエジプトの地へ行って,そこに住んだ.ハガルはエジプトから息子のために妻を娶った.その名はメリバ.

18 イシュマエルの妻は妊娠して,四人の息子と二人の娘を産んだ.イシュマエルと彼の母,妻と子供たちは,その後,荒野に帰った.

19 彼らは荒野で帳屋を造り,そこに住み,旅を続け,それから毎月,毎年休む.

20 そして ヤハウェ イシュマエルは父アブラハムのために,羊と牛と帳棚を授け,その人は家畜を増やした.

21 イシュマエルは荒野とテントに住み,旅して,長く休み,父の顔を見なかった.

22 久しぶりにアブラハムは妻サラに言った",わたしは息子イシュマエルを見に行こう.久しぶりに見かけたので,見たい.

23 アブラハムは,その子イシュマエルを捜すために,そのラクダの一匹に乗って荒野へ行った.その子は,その所有物すべてと共に荒野の帳棚に住んでいると聞いたからである.

24 アブラハムは荒野へ行って,昼間ごろ,イシュマエルの帳棚に着いた.イシュマエルについて尋ねると,イシュマエルの妻とその子たちと帳棚の中に座っているのが見えた.彼女の夫と母親は,彼らと一緒にいなかった.

25 アブラハムはイシュマエルの妻に言った",イシュマエルはどこに行ったのか".彼女は言った".彼は狩りに野外に行った.アブラハムはまだラクダに乗っている.彼はラクダから降りないことを妻サラに誓ったように,地面に降りようとしなかった.

26 アブラハムはイシュマエルの妻に言った",娘よ,少し水を飲ませてくれ.わたしは旅で疲れている.

27 イシュマエルの妻はアブラハムに答えて言った",わたしたちには水もパンもありません".彼女は幕屋の中で座り,アブラハムを見ず,だれであるか尋ねなかった.

28 しかし,かの女は,その子たちを幕屋で殴り,呪い,また夫のイシュマエルを呪い,辱めた.イシュマエルの妻が子供たちに言ったことを聞いたとき,アブラハムは非常に怒って,憤慨した.

29 アブラハム は その 婦人 を 幕屋 から 彼 に 招き て 来た.その 婦人 は 来て,アブラハム の 反対 に 立ち まし た.アブラハム は まだ ラクダ に 乗っ て い まし た.第22章、1–8節（文の途中で途切れる）

30 アブラハムはイシュマエルの妻に言った",あなたの夫イシュマエルが帰って来るとき,この言葉を彼に言いなさい.

31 フィルシテの地から,非常に年老いた者があなたを捜しにここに来た.その顔と顔は,そうであった.わたしは彼に尋ねなかったが,あなたがここにいないので,彼は私に語り,言った.あなたの夫イシュマエルが帰って来るとき,彼にこう告げなさい.この人は言った.あなたが帰って来るとき,あなたがここに置いたテントのこの釘を捨てて,その代わりに別の釘を置く.

32 アブラハムは,その女に指示を終えた.そして,彼はそのラクダに乗って帰宅した.

33 イシュマエルとその母が狩りから帰った後,その妻は,この言葉を彼に言った.

34 フィルシテの国から,非常に年老いた者があなたを捜しに来た.その顔と顔は,そうであった.わたしは彼に尋ねなかった.あなたは家にいないので,彼はわたしに言った.あなたの夫が家に帰って来ると,この年老いた者が言うように,あなたはここに置いた帳棚の釘を捨てて,その代わりの釘を別の釘に置く.

35 イシュマエルは妻の言葉を聞いて,それが彼の父であり,妻が彼を尊敬していないことを知った.

36 イシュマエルは,父親が妻に言った言葉を理解し,父親の声を聞き,その女を捨て去った.

37 イシュマエル は 後に カナンの 土地 に 行き まし た.また,別の 妻 を 娶っ て,その 幕屋 に 連れて 行った.

38 それから三年経ったとき,アブラハムは言った",わたしはもう一度息子イシュマエルを見に行こう.わたしは久しぶりに彼を見ました.

39 彼は自分のラクダに乗って荒野へ行った.昼間ごろ,彼はイシュマエルのテントに着いた.

40 彼はイシュマエルについて尋ねると,その妻は幕屋から出てきて言った".わたしの主人はここにはいない.彼は田野に狩り,ラクダを飼うために行った".その女はアブラハムに言った",わたしの主人の幕屋に帰って,少しパンを食べなさい.あなたの魂は,旅で疲れているでしょう".

41 アブラハムは彼女に言った",わたしは急いで旅を進めるので止まらない.渇いているので,少し水を飲ませてください".その女は急いで,帳棚に駆け進んで,水とパンをアブラハムに持ってきて,それを彼に置いた.彼女は彼に食べさせ,彼が食べて飲んだ.その人は慰められ,息子イシュマエルを祝福した.

42 食事を終えて祝福した ヤハウェイシュマエルの妻に言った",イシュマエルが家に帰ってきて,この言葉を彼に言いなさい.

43 フィルシテの地から非常に年老いた者がここに来て,あなたのことを尋ねて来たが,あなたはここになかった.わたしはパンと水を彼に持ってきて,彼は食べて飲んだ.その心も安らぎになった.

44 彼はわたしにこう言った.あなたの夫イシュマエルが家に帰って来るとき,あなたは彼にこう言う.あなたの棚の釘は,非常に良い.それを棚から外さないでください.

45 アブラハムは,その女に命令を告げた後,ペリシテの国に帰った.イシュマエルが自分の帳棚に来たとき,妻は喜びと喜びの心をもって彼に出会いました.

46 彼女は彼に言った",一人の老人が,ペリシテの地から来て,このように見えた.彼はあなたを尋ねたが,あなたはここになかった.それでわたしはパンと水を持ってきて,彼は食べて飲んだ.その心も安らぎました.

47 彼はわたしにこう言った.あなたの夫イシュマエルが家に帰って来るとき,あなたは彼にこう言う.あなたの棚の釘は,非常に良い.それを棚から外さないでください.

48 イシュマエルは,それが彼の父であり,妻が彼を尊敬し, ヤハウェ 祝福されたイシュマエル

第22章

1 イシュマエルは立って,妻,子,家畜,すべてのものを連れて行って,そこから立ち,ペリシテの国に自分の父のところへ行った.

2 アブラハム は,イシュマエル が 取った 最初の 妻 の 取引 を 息子 に 伝え まし た.

3 イシュマエルとその子らは,その国でアブラハムと共に長年住み,アブラハムはそのフィルシテンの国で長年住んだ.

4 その日が長くなって二十六年になった.それからアブラハムは,そのしもべたちと,彼所有的すべてで,ペリシテの国から離れて,遠く離れたところへ行った.彼らはヘブロンに近付いて,そこに住んだ.アブラハムのしもべたちは水の井戸を掘った.アブラハムは,彼所有的すべてと,水のそばに住んでいた.ペリシテの王アビメレクのしもべたちは,アブラハムのしもべたちが地の境に水の井戸を掘ったという知らせを聞いた.

5 そこで彼らは来て,アブラハムのしもべと争って,彼らが掘った大きな井戸を奪った.

6 アビメレク,ペリシテの王が,このことを聞いて,彼とその軍長フィコールと二〇人の兵士と共にアブラハムのところに来た.アビメレクは,アブラハムに,そのしもべたちのことを語り,アブラハムがアビメレクを,そのしもべたちが盗んだ井戸について叱った.

7 アビメレクはアブラハムに言った. ヤハウェ 汝のしもべたちが今日まで,汝のしもべたちに行ったことを,わたしは聞いたことがない.

8 アブラハムは七匹の羊羔を取り,アビメレクに与え,言った".これをわたしの手から取ってください。[その文は p. 264 に続く]

[ページは,第22節第8章から第263ページに続き,文の真ん中に開きます.]

この井戸を掘った証拠かもしれない

9 アビメレクはアブラハムが彼に与えた七頭の羊羔を奪った.アビメレクは,また牛と牛を多くあげていた.アビメレクは井戸についてアブラハムに誓い,その井戸をベアセバと名付けた.そこで両人はその井戸について誓い.

10 アビメレクと彼の軍長フィコールと彼のすべての民と共に,ベアセバで契約を結んだ.彼らはフィリシテの国に帰って行った.アブラハムとその所有者はベアセバで住んで,その国で長く住んだ.

11 アブラハムはベアセバに大きな果樹園を植え,その地に四つの門を設け,その中にぶどう畑を植え,もし旅人がアブラハムの所に来て,その道のどの門にも入って,そこで居,食べ,飲んで飽き,それから出発した.

12 アブラハムの家には,日々,アブラハム家で食事と飲み物を食べて来ていた,また来回していた人の子たちには,いつも開かれていた.

13 飢えた者がアブラハムの家に来ると,アブラハムは彼にパンを与え,食べ,飲んで飽きさせ,裸で彼の家に来ると,自分の選んだ服を着て,銀と金を与え,彼に知らせた. ヤハウェ かれを地上に創られた方である.かれが生涯にわたり,こうなされた.

14 アブラハムとその子孫と彼のすべての財産はベアセバに住み,ヘブロンまでその幕を立てた.

15 アブラハムの兄ナホールも,その父も,そのすべての家属も,ハランに住んでいた.彼らはアブラハムと共にカナンの地に来なかったからである.

16 ナホールには子が生まれた.ハランの娘ミルカは,アブラハムの妻サラの妹で,彼に産んだ.

17 彼に生まれた子たちの名は,ウズ,ブズ,ケミュエル,ケセド,ハゾ,ピルダス,ティダフ,ベトゥエルである.彼らは八人の息子である.これらはアブラハムの兄弟ナホールに生まれたミルカの子孫である.

18 ナホールには,レウマという名前の流婦がいた.ナホールも,ゼバク,ガカス,タカス,マカを産んだ.彼らは四人の息子であった.

19 ナホールに生まれた子らは,彼の娘たち以外,十二人の息子で,ハランで彼らにも子孫が生まれた.

20 ナホールの長子ウズの子は,アビ,ケレフ,ガディン,メルース,デボラであった.

21 ブースの子らはベラケル,ナマト,シェバ,マドヌであった.

22 ケミュエルの子らは,アラムとレコブであった.

23 ケセデの子らは,アナメレク,メシャイ,ベノン,イフィ;ハゾの子らは,ピルダス,メキ,オフェルであった.

24 ピルダスの子らはアルード,ハム,メレド,モロクであった.

25 ティデラフの子らは,ムシャン,クシャン,ムツィであった.

26 ベトゥエルの子らはセカール,ラバーン,そして彼らの妹レベカであった.

27 これらはハランで生まれたナホルの子孫の家族である.ケミュエルの子アラムと彼の兄弟レコブはハランを離れて,ユーフラテス川のほかに,その地に谷を見つけました.

28 そこで彼らは町を建て,その町をアラムの子ペトロの名によって呼んだ.それは今日までアラム・ナハライムである.

29 ケセドの子孫も,住まいを求めるところに行き,シナールの地と対面する谷を見つけ,そこに住んだ.

30 そこで彼らは町を建て,その町をその父の名によってケセドと名付けた.その町は,今日までカシドムの地である.カシド人はその地に住み,繁殖し,大いに増えた.

31 ネホールとアブラハムの子の父テラは,年をとって,ペリラという別の妻を娶って,妊娠して息子を産み,その名をソバと名付けた.

32 テラがソバを産んだ後,二〇五年生きていた.

33 テラはその年,すなわちアブラハムの子イサクが生まれた三十五年,死んだ.

34 テラは二百五年生い,ハランで葬られた.

35 テラの子ソバは三十年生き,アラム,アクルシ,メリクを産んだ.

36 テラの子ソバの子アラムは,三人の妻を持ち,十二人の息子と三人の娘を産んだ. ヤハウェ ソバの子アラムに,財産と財産と,多くの家畜と家畜を与え,その人は大いに増えた.

37 ソバの子アラムとその兄弟とその全家はハラーンから旅立ち,そこに住む場所を見つけようとした.彼らの財産はハラーンに留めることができないので,彼らはハラーンに彼らの兄弟,ナホールの子孫と共に停留することができなかった.

38 ソバの子アラムは兄弟たちと共に行って,東の地に遠く離れた谷を見つけ,そこに住んだ.

39 そこで彼らは町を建て,その長兄の名によってアラムと名付けた.それは今日までアラムソバである.

40 アブラハムの子イサクはその日々成長し、父アブラハムは彼にヤハウェを知るためのヤハウェの道を教え、ヤハウェは彼と共におられた。

41 イサク が 三十七 歳 に なっ た 時,その 兄弟 イシュマエル は 幕屋 で 彼 と 一緒 に 歩ん で い まし た.第23章、1–12節（12節はページの脚部で完結する）

42 イシュマエルはイサクに誇って言った、「わたしは十三歳の時、ヤハウェが私たちに割礼するよう父に語りかけた。そして私は、父に語られたヤハウェの言葉のとおりに行い、私の魂をヤハウェに渡し、父に命じたその言葉に背くことはなかった。」

43 イサクはイシュマエルに答えて言った".あなたはなぜ,自分の肉の一部を自分の肉から取り, ヤハウェ 命令した?

44 そのように ヤハウェ 生命は エロヒム 私の父アブラハムから, ヤハウェ わたしは父に,『あなたの息子イサクを連れてきて,わたしの前にささげなさい.わたしは断っておらず,喜んでそれを行なう.

45 そして ヤハウェ イサクがイシュマエルに言った言葉を聞いて,それは神の目に喜ばれた. ヤハウェアブラハムを裁判にかけようと考えました

46 エロヒムの子らが来てヤハウェの前に自らを置く日が来た。サタンもエロヒムの子らと共にヤハウェの前に来た。

47 そして ヤハウェ サタンに言った",あなたはなぜ来たのですか".サタンは答えた. ヤハウェ "地の中を旅し,地上に昇って下って行くこと"と.

48 そして ヤハウェ サタンに言った",あなたは地上のすべての子民についてわたしに何を言おうか".サタンは答えて言った. ヤハウェ そして言った".わたしは,あなたのしもべである地上のすべての子らを見,あなたのことを思い出す.

49 あなたがたがかれらに求めるものを与えると,かれらは,安心して,あなたから背き去る.かれらはあなたを念頭に置かない.

50 あなたはテラの子アブラハムを見たのか.この人は,初めは子をもたないのに,あなたのしもべであった.彼は,どこに行ったとしても,あなたのために祭壇を建て,その上に祭物をささげ,あなたの名を常に地上のすべての子に告げ知らせた.

51 現在,その子イサクが生まれたので,彼はあなたを捨てて,その国のすべての住民のために大きな宴を作って, ヤハウェ 彼は忘れています.

52 彼はすべての行事の中で,あなたのために燔祭と平安祭,牛と羊と山羊をささげない.その子は,乳を剥がされた日に殺した.

53 息子が生まれたときから,今までの三十七年,彼はあなたの前に祭壇を建てず,あなたの前にささげ物をささげなかった.あなたが彼に求めるものを与えてくださったことを,彼は見たので,あなたから背き去った.

54 そして ヤハウェ サタンに言った",あなたはわたしのしもべアブラハムをこのように考えましたか.この地上で,彼のような完全で正直な,わたしの前に畏れる者がいない. ヤハウェ また悪を避ける.わたしが生きている限り,もし彼に『あなたの息子イサクをわたしの前に連れて来なさい』と言えば,彼は彼をわたしから遠ざけないであろう.わたしは彼に,自分の羊や牛から燔祭をわたしの前に連れて行くように命じても,何と遠ざけないであろう.

55 サタンは答えました ヤハウェ そして言った",今,あなたの言ったとおりにアブラハムに言いなさい.彼は今日,あなたの言葉を背き,あなたの言葉を否定しないかどうか,あなたは見るであろう.

第23章

1 その頃, ヤハウェ 彼はアブラハムのところに来て,彼に言った".アブラハムよ".アブラハムは言った".わたしはここにいます".

2 彼は彼に言った、「今、あなたの子、あなたの愛する唯一の子イサクを連れて、モリヤの地へ行き、あなたに示される山の一つで、彼を燔祭としてささげよ。そこであなたは雲とヤハウェの栄光を見るであろう。」

3 アブラハムは心の中で言った",わたしはどうしてわたしの息子イサクを彼の母サラから分けて,わたしの前に燔祭のために連れて行くことができるのか. ヤハウェ?

4 アブラハムは幕屋に入り,妻サラの前に座って,この言葉を彼女に言った.

5 私の息子イサクは大人になり,彼はしばらくの間,彼の奉仕を勉強していない エロヒム明日,わたしは行って,彼をシェムと彼の子エベルの所に連れて行く.そこで彼は神の道を知るであろう. ヤハウェ彼に教えられるからです ヤハウェ 祈りを繰り返す時, ヤハウェ必ずかれに答えられる.そこでかれは,如何に服従すべきかを知る. ヤハウェ その エロヒム.

6 サラは言った",あなたはよく言った.主よ,行って,あなたの言ったとおりに彼にしてください.しかし,彼を遠く離さないで下さい.彼は長く滞在させてください.わたしの魂は彼の魂の中に縛られているからです".

7 アブラハムはサラに言った",娘よ,祈ろう. ヤハウェ 私たちの エロヒム わたしたちに善行をさせられるように.

8 サラは,その子イサクを連れて行って,その夜を彼女と共に過ごし,彼をキスし,抱きしめて,朝まで彼に指示した.

9 彼女は彼に言った".息子よ,わたしの魂は,どうしてあなたから離れることができるのか".そして,再び彼をキスし,抱きしめて,アブラハムに彼について指示した.

10 サラはアブラハムに言った",主よ,あなたの息子を顧み,彼を守ってください.彼以外には息子も娘もいません.

11 彼から遠ざかってはならない.彼が飢えているなら,パンを与え,渇いているなら,水を飲ませなさい.彼歩いて行かせてはならない.太陽に照らして座らせてはならない.

12 また,その道を独りに行かせてはならない.またその望むところから強制してはならない.しかし,彼があなたに言うとおりに彼にしなさい.

[266ページ 印刷された] — 23章 第 13節–42]

13 サラはイサクのために夜を全う苦しく泣いて,朝まで彼に命じた.

14 朝,サラがアビメレクが彼に与えた家の中の衣装の中から,とても美しい衣装を選んだ.

15 かの女は,その息子イサクに服を着させ,彼の頭の上にタルバンを飾り,タルバンの頂上に宝石を飾り,旅のために食料をあげた.そこで彼らは出て行った.イサクも父アブラハムと共に行った.そのしもべたちの何人かが,旅の途中で彼らを見に行くために,彼らと共に行った.

16 サラは彼らと共に出て,彼らを見舞うために,道を歩み去った.彼らは彼女に言った",テントに戻れ".

17 サラは,息子イサクの言葉を聞いて,苦しく泣いた.その夫アブラハムは,彼女と共に泣いた.彼らの息子も,彼らと共に大きく泣いた.彼らと共に歩いていた者も,大きく泣いた.

18 サラはその息子イサクを抱きしめて,抱きしめて,彼と共に泣いた.サラは言った",今日以後,わたしはあなたを再び見ることができるのか,だれが知っているのか".

19 アブラハム,サラ,イサク,そして,旅の途中で彼らと一緒に泣いていた人々は,まだ一緒に泣いていました.その後,サラはその息子から遠ざかって,苦しく泣いていました.そこで,そのすべての男僕と女僕たちは,彼女と共にテントに戻った.

20 アブラハムは,息子イサクと共に,その子を献げに連れて行った. ヤハウェかれが命じられたように.

21 アブラハムは,アガルの子イスマエルとそのしもべエリエザルという二人の少年を連れて行きました.彼らは道を歩いている間に,その少年たちは互いにこう言った.

22 イシュマエルはエリエザに言った",わたしの父アブラハムがイサクと共に,彼を燔祭として献げようと, ヤハウェかれが命じられたように.

23 彼が帰って来ると,自分の所有物をすべて私に与え,彼の後に相続する.私は彼の長子です.

24 エリエザーはイシュマエルに答えて言った".アブラハムは,あなたの母とあなたを捨てて,あなたが自分の所有のうちの何も相続しないことを誓って言った.彼は自分のすべての財産を誰に与えようか.そのしもべは,自分の家に忠実で,昼も夜も彼を仕え,わたしの望むことをすべて行っている.わたしは彼の死後,自分の所有物をすべて相続するであろう".

25 アブラハムは,息子イサクと共に道を歩いている間に,悪魔は,非常に年をとって,謙虚で,心を痛めたような姿でアブラハムに現れ,アブラハムに近づいて言った".あなたは愚か者でも,荒れ狂いの者でも,今日あなたの唯一の息子にこのようなことをするのですか".

26 について ヤハウェ あなたの後世で,あなたの年をとったとき,わたしはあなたに息子をあげました.あなたは,彼が暴力を犯さなかったので,今日彼を殺そうとするのですか.あなたの唯一の息子の魂を地から滅ぼそうとするのですか.

27 この物は何故にも ヤハウェありがとう ヤハウェ 地上で人を害して,自分の子を殺せと言えない.

28 アブラハムはこれを聞いて,悪魔の言葉が,かれを真理の道から迷わせようとしていたことを悟った. ヤハウェしかしアブラハムはサタンの声を聞かなかった.アブラハムは彼を叱って去った.

29 また悪魔は,イサクにやって来て,イサクに美しい若者が姿を現した.

30 彼はイサクに近づいて言った".あなたは,あなたの愚かな老父が今日あなたを無実に屠殺に連れてきたことを知らないのか,理解していないのか.

31 さて,わが子よ,彼の言うことを聞かず,その言うことを聞かなくてもよい.彼は愚かな老人です.あなたの貴重な魂と美しい姿は,地から消え去ってはならない.

32 イサクはこれを聞いて,アブラハムに言った",父よ,この人が言ったことを聞いているか.彼はこう言った.

33 アブラハムは息子イサクに答えて言った。彼に気をつけ、その言葉を聞かず、彼に従うな。彼はサタンであり、今日、わたしたちをヤハウェの命令から引き離そうとしているからである。

34 アブラハム は サタン を 叱りつけ,サタン は 彼ら から 離れ去っ た.サタン は 彼ら に 勝る こと が でき ない と し て,彼ら から 隠れ て,路上 で 彼ら の 前 に 過ぎ去っ た.彼は 路上 で ある 広大な 川 に なり まし た.アブラハム,イサク,その 二 人 の 少年 たち が その 場所 に 到着 し た 時,その 川 は 広大 で 強力 な 川 の よう に 見 られ た.

35 彼らは川に入り,その川を通った.水は最初,彼らの足まで達した.

36 彼らは川に深く進んだ.水は首まで達した.彼らは皆,水のために恐れた.彼らは川を渡るうちに,アブラハムはその場所を認識し,その前に水がないことを知りました.

37 アブラハムはその子イサクに言った、「私はこの場所を知っている。そこには小川も水もなかった。今、サタンが私たちにこれらすべてのことをしているのは、この日、私たちをヤハウェの命令からそらすためである。」

38 アブラハムは彼を叱り、彼に言った、「ヤハウェがあなたを叱られますように、サタンよ。私たちから去れ。私たちはヤハウェの命令に従って行くのだから。」

39 サタンはアブラハムの声を聞いて恐れて,彼らのもとから去って行った.その地は再び最初のように乾いた地となった.

40 アブラハムはイサクと共に, ヤハウェ 彼に話した

41 三日目,アブラハムは目を上げ,遠くからその場所を見た. ヤハウェ 彼に話した

42 天から地まで届いた火の柱,山の上に栄光の雲,神の栄光の雲が, ヤハウェ 雲の中に見られた

[印刷された 267ページ] — 23章 第 43節–73]

43 アブラハムはイサクに言った",息子よ,遠くから見えるこの山に,わたしはそれを見ている.

44 イサクは答えて父に言った、「見えます。火の柱と雲があり、ヤハウェの栄光が雲の上に見えます。」

45 アブラハムは息子イサクが受け入れられたことを知っていた ヤハウェ 燔祭のために.

46 アブラハムはエリエザーと息子イシュマエルに言った",遠くから山に見えるものを,あなたは見ていますか.

47 かれらは言った".わたしたちは,地上の山のようなものしか見ない".アブラハムは,以前は,これらの山々は受け入れられていなかったことを知っていました. ヤハウェ アブラハムは彼らに言った",ここに,ろばと一緒にいて,わたしとわたしの息子イサクが,その山に上って,そこに礼拝する. ヤハウェ それからあなたの許に帰る.

48 アブラハムが命じられたように,エリエゼルとイシュマエルはその場所で残った.

49 アブラハムは燔祭のために木を取り,その子をイサクの上に置いた.彼は火とナイフを取り,その所に行った.

50 途中で,イサクは父親に言った",わたしは火と木が見える.前には燔祭の羊がどこにいるのか. ヤハウェ?

51 アブラハムはその息子イサクに答えて言った. ヤハウェ 息子よ,わたしはあなたを羊の代わりに,完全な燔祭として選んだ.

52 イサクは父親に言った",わたしはこれらのことをすべて行います. ヤハウェ 喜びと喜びの心をもって,あなたがたに語り,

53 アブラハムはまた,その子イサクに言った".この事について,あなたの心の中に正しい考えや助言はないのか.わたしに告げなさい.わが子よ,これをわたしに隠してはならない.

54 イサクは父アブラハムに答えて言った",父よ, ヤハウェ あなたの魂が生きている限り 私の心には,彼があなたに語った言葉から右も左も離れさせるものはない.

55 肢体も筋肉も動かず動かず,わたしの心にも,このことに関して,どんな考えも悪意もない.

56 しかし,わたしはこの事において喜びと喜びの心をもって,祝福された者よ, ヤハウェ 今日,わたしを御前に燔祭として選びました.

57 アブラハムはイサクの言葉を聞いて,大いに喜んだ.彼らはその所に集まって, ヤハウェ 話をしていた

58 アブラハムはそこに祭壇を建てようと近づいて,アブラハムは泣いていた.イサクは、祭壇を建て終えるまで石としっくいを取った.

59 アブラハムは木を取り,その木を建てた祭壇の上に置いた.

60 彼は息子イサクを取り、祭壇の上の木の上に置くために彼を縛った。ヤハウェの前で彼を燔祭として殺すためである。

61 イサクは父に言った",わたしをしっかり縛って,祭壇の上に置け.そうすれば,わたしは振り向いて動かない.そのナイフが私の肉を傷つけ,燔祭を汚すようにする".アブラハムはそうした.

62 イサクは父に言った",父よ,あなたがわたしを殺し,献祭として焼き尽くしたならば,わたしの灰の残りを連れて行って,わたしの母サラに持ってきて,『これはイサクの香味である.しかし,彼女が井戸の近くや高所に座った場合,わたしの後に身を投げ出して死ぬことを彼女に言わないでください".

63 アブラハムはイサクの言葉を聞いて,声を上げ,イサクがこの言葉を言ったとき,泣いた.アブラハムは息子イサクに涙を流し,イサクも苦しく泣いた.彼は父に言った",父よ,急いで,わたしの心にかなうことをして, ヤハウェ 私たちの エロヒム かれがあなたに命じられたように.

64 アブラハムとイサクの心は,このことに喜びました. ヤハウェ 彼らに命じたのに,その目は苦しく泣いた.心は喜び.

65 アブラハムは息子イサクを縛り、木の上の祭壇の上に置き、イサクは父の前で祭壇の上にその首を伸ばした。アブラハムはその手を伸ばしてナイフを取り、ヤハウェの前で息子を燔祭として殺そうとした。

66 その時,慈悲の天使たちが来て, ヤハウェ そして,イサクについて彼に言った.

67 O ヤハウェあなたは天と地においてあなたが創った凡てのものに慈悲深くあられる御方であられます.あなたは凡てのものを支えられる御方であられます.あなたのしもべイスハークの代りに,贖いと贖いを与え,またあなたの御命令を今日果たしているアブラハムとその息子イスハークに慈悲を与えなさい.

68 おおヤハウェよ、あなたは見られましたか。あなたのしもべアブラハムの子イサクが、獣のように屠殺に縛られているのを。今、彼らのためにあなたの憐れみが呼び起こされますように、おおヤハウェよ。

69 その頃 ヤハウェ アブラハムに現われ,天から彼を呼び出して言った. "その少年に手を差し伸べないで,彼に何もしないで,今,あなたが恐れることを知っている. ヤハウェ あなたの唯一の息子を 私から遠ざけなかったのです

70 アブラハムは目を上げて見ると,その角に囲まれた羊が茂みに捕まえた.それは羊の羊であった. ヤハウェ エロヒム かれが天と地を造った日,大地を創造した.

71 について ヤハウェ その日からこの羊をイサクの代わりに燔祭として用意した.

72 この羊がアブラハムに近づいているとき,悪魔が彼を捕え,その角を茂みに縛りつけ,アブラハムに近づかないようにして,アブラハムは息子を殺すようにした.

73 アブラハムは羊が近づいてきて,悪魔が彼を阻むのを見て,羊を連れてきて,祭壇の前に連れて行った.彼は息子イサクを束縛から解き放って,羊をその代わりにした.アブラハムは羊を祭壇の上に殺し,息子イサクの代わりにそれを献げました.

[印刷された 268ページ] — 第23章 第74節–90 (章末) 24章 第1節–6]

74 アブラハムはその雄羊の血の一部を祭壇に注ぎ、叫んで言った。これはわたしの息子の代わりであり、今日、わたしの息子の血のようにみなされますように、ヤハウェの前で。

75 アブラハムが祭壇のそばでこの時に行ったすべてのことについて、彼は叫んで言った。これはわたしの息子の代わりであり、今日、わたしの息子の代わりにヤハウェの前でみなされますように。アブラハムは祭壇のそばで奉仕のすべてを終え、その奉仕はヤハウェの前に受け入れられ、イサクであったかのようにみなされた。ヤハウェはその日、アブラハムとその子孫を祝福された。

76 サタンはサラのところへ行き、非常に謙虚で柔和な老人の姿で彼女に現れた。アブラハムはまだヤハウェの前で燔祭に携わっていた。

77 彼は彼女に言った",あなたは今日,アブラハムがあなたのひとり子に対して行ったすべてのことを知らないのか.彼はイサクを連れてきて,祭壇を建て,殺し,祭壇の上に彼を献げました.イサクは父の前で泣き叫んで泣いたが,彼は彼を見ず,憐れみもなかった.

78 サラはサタンの言葉を聞いて,その息子と付き合っていた人のうちで,彼は老人だと思って,このことを彼女に告げました.

79 サラは声を上げ,息子のために苦しく叫んだ.地に身を投げて,頭を塵を投げて言った".息子よ,息子よ,ああ,今日わたしはあなたの代わりに死んだのに".彼女は泣きながら言った".息子よ,息子よ,わたしはあなたのために悲しんでいる.ああ,今日あなたの代わりに死んだのに".

80 彼女はまだ泣いて,言った",私はあなたを渇望し,泣き叫んで祈った ヤハウェ わたしはあなたを産んだとき、九十歳であった.今あなたはナイフと火をささげて,献げられた.

81 しかし,私の息子,私はあなたと一緒に自分自身を慰める,その言葉である ヤハウェあなたは,あなたの命令を実行したからです. エロヒム誰が私たちの言葉に反して行けるか エロヒム生命の魂は誰の手にあるのか?

82 あなたはただ,O ヤハウェ 私たちの エロヒムあなたのすべての行いは善と正義である.わたしはあなたの御命令の言葉によって喜び,わたしの目は苦い涙を流し,わたしの心は喜び.

83 サラ は 首 を 奴隷 の 一 人 の 胸 に 置いた.そして,彼女は 石 の よう に 静か に なり まし た.

84 その後,彼女は立ち上がって,ヘブロンに来るまで調べようとした.路上で歩いている人に問いかけたが,息子に何が起こったのか誰にも伝えられなかった.

85 かの女は,そのしもべたちと,そのしもべたちと共にヘブロンであるキリアトアバに来て,その子について尋ねた.そこでかの女はそのしもべたちを遣わし,イサクとアブラハムが行った場所を捜すようにした.彼らはセムとエベルの家に行って,彼を見なかったので,全地に捜し求め,彼を見なかった.

86 その時悪魔は,老人の形をとってサラにやって来て,彼女の前に立って言った".わたしはあなたに嘘をついた.アブラハムは息子を殺さなかったので,彼は死ななかった".このことを聞いたとき,彼女は息子のために非常に喜んだ.その喜びから彼女の魂は出て行った.彼女は死んで,自分の民に集まった.

87 アブラハムは,その服役を終えたとき,その息子イサクと共に,その少年たちの所に帰って行った.彼らは立ち上がって,一緒にベアセバへ帰った.

88 アブラハムはサラを探し,見つからなかったので,彼女について尋ね,言った".彼女は,あなたがたが行ったところを捜すためにヘブロンまで行った.そう彼女は知られた.

89 アブラハムとイサクはヘブロンに彼女のところへ行った.彼女が死んだと見ると,声を上げ,彼女のために苦しく泣いた.イサクは母親の顔にひれ伏して,彼女のために泣いた.彼は言った".母よ,母よ,どうしてわたしを捨てて,どこに行ったのか.ああ,どうしてわたしを捨ててしまったのか".

90 アブラハムとイサクは,サラのために,大声で泣いた.そのしもべたちは皆,サラのために一緒に泣いた.彼らはサラのために大声で泣いた.

第24章

1 サラが百二七年生後,サラが死んだ.アブラハムは妻サラを埋めるために,死前から立ち,その地に住むヒテびとに向かって言った.

2 わたしはあなたがたの国にいる寄居者であり,あなたがたの国にいる寄居者である.わたしの死者をわたしの前に埋めるために,自分の国の中に墓地を与えなさい".

3 ヒテの子孫はアブラハムに言った",この地はあなたの前にある.私たちの墓地を選び,あなたの死者を埋める.あなたの死者を埋めるのをだれも妨げない.

4 アブラハムは彼らに言った",もしこのことを喜ばれたなら,行って,ソハルの息子エフロンをわたしのために懇願して,畑の端にあるマケペラの洞窟をわたしに与えよう.わたしはその洞窟を,彼が望むものによって彼から買い取ろう".

5 エフロンは,ヘテ人のうちに住んでいた.彼らは彼を呼んで行って,アブラハムの前に来た.エフロンはアブラハムに言った",あなたのしもべがあなたに求めるすべてのことをやる".アブラハムは言った".いや,わたしはあなたの洞窟と畑を代価で買って,永久に墓地となるようにする".

6 エフロンは答えて言った",見よ,畑と洞窟はあなたがたの前にある.あなたがたの望むものを与えなさい".アブラハムは言った".わたしはあなたの手から,あなたの城の門を通る者の手から,あなたの子孫の手から,永遠にそれを全額で買おう".

[269ページ 印刷された] — 24章 7節–34]

7 エフロンとそのすべての兄弟がこれを聞いて,アブラハムはエフロンと彼のすべての兄弟の手に銀の四百シェケルを秤した.アブラハムはこの取引を書き,それを書き,四人の証人によって証明した.

8 証人の名は,ヒテ人アビシュナの子アミガール,ヒビ人アシュナクの子アディコラム,ゴメリ人アキラムの子アブドン,シドン人アブディシュの子バクディル.

9 アブラハムは買取の書物を取って,自分の財宝の中に置いた.アブラハムはその書に書いた言葉である.

10 アブラハムがヒテ人エフロンと彼の子孫,その町から出て行く者たち,およびその子孫から永遠に,この洞窟と畑を,アブラハムと彼の子孫,および彼の腰から出てくる者たちのために,永遠に葬られた場所として,購入するものである.彼はそれを封印し,証人によって証言した.

11 この田とその洞窟とその地はすべて,カナンの地にあるハブロンのマムレの前に,アブラハムとその後裔であるヘテの子孫に与えられた.

12 そこでアブラハムはその妻サラを葬った.その地とその境界は,アブラハムとその子孫に墓地として与えられた.

13 アブラハムはサラを,王たちの墓地で見られるように,立派な葬儀で葬った.彼女は,非常に美しい衣装で葬られた.

14 その柩のそばには、セムとその子エベール,アビメレク,アナール,アシュコル,マムレがいた.その柩に、地上の大臣たちが従った.

15 サラが生まれたとき,百二七年であった.そこで彼女は死んだ.アブラハムは大きく,重く悲しみ,七日間悲しみをもって悲しんだ.

16 その地の住民はみな,サラのためにアブラハムと彼の息子イサクを慰めた.

17 哀悼の日が過ぎたとき,アブラハムは息子イサクを放り去らせた.彼はセムとエベルの家へ行って, ヤハウェ アブラハムは,その命令を受け,三年間そこに住んだ.

18 その時,アブラハムはそのしもべたちと共に立ち,帰国してベアセバに帰った.アブラハムとそのしもべたちはベアセバにとどまった.

19 アビメレク (アビメレク) は,その年,百九十三歳で死んだ.アブラハムは,その民と共に,フィルシテンの国に行った.彼らは全家とすべての臣僕を慰め,帰った.

20 アビメレクが死んだ後,ゲラルの民は,彼の子ベンマリクを連れて行った.彼はまだ十二歳であった.そして,彼を父親の代わりに寝かせた.

21 彼らは彼の父の名によってアビメレクと名付けました.それはゲラールで彼らの慣習であったからである.アビメレクが彼の父アビメレクの代わりに王となり,彼の玉座に座った.

22 またハランの子ロトも,その時,イサクが生じた三十九年,死んだ.ロトの寿命は百四十年であった.

23 ロトの娘たちが産んだ子たちは,これらの者であった.最初の子の名はモアブ,第二の名はベナミであった.

24 ロトの二人の息子たちは行って,カナンの地から妻を娶って,彼らに子をも産んだ.モアブの子らはエド,マヨン,タルシス,カヌヴィルである.この子たちは,今日までモアブの子らの父である.

25 ロトの子孫の全族は,繁殖し,多くなったので,照らされる所に住み去った.

26 彼らは行って,その住んでいた地で町を建て,その町を自分の名によって呼んだ.

27 アブラハムの兄テラの子ナホールは,そのとき,イサクが生じた四十年のうちに死んだ.ナホールの生涯は百七十二年であった.彼は死んだ後,ハランで葬られた.

28 アブラハムは,その兄弟が死んだことを聞いて,悲しみをもって悲しみ,その兄弟のために多くの日悲しんだ.

29 アブラハムは,彼の家の事を指示するために,そのしもべエリエザーを呼び出し,エリエザーは彼の前に立って,

30 アブラハムは彼に言った",わたしは老いた.わたしは死ぬ日を知らない.わたしは年をとっている.今,立って,出て行って,この地とこの地からわたしの子のために妻を取らないでください.この地に住むカナンの娘たちには,妻を取らないでください".

31 しかし、わたしの地、わたしの生まれた所へ行って、そこからわたしの子のために妻を取れ。天と地のヤハウェ・エロヒム — 父の家からわたしを取り、この地に連れて来て、『あなたの子孫にこの地を永遠の相続として与えよう』とわたしに言われた方 — その方が、あなたの前にその天使を遣わし、あなたの道を栄えさせ、わたしの家族と父の家から、わたしの子のために妻を得させるであろう。

32 そのしもべは,その主アブラハムに答えて言った",わたしはあなたの生まれた所と,あなたの父の家へ行って,そこからあなたの息子のために妻を取ろう.しかし,その女はわたしと一緒にこの国に来ることを望まないなら,わたしはあなたの子をあなたの生まれた所に帰らせようか.

33 アブラハムは彼に言った",あなたはわたしの息子をここに連れ戻さないでください. ヤハウェ わたしはあなたの前に歩いたその天使をあなたの前に遣わし,あなたの道を成功させるであろう.

34 エリエザーは,アブラハムが命じられたように行い,エリエザーはこの事について,彼の主アブラハムに誓いを立て,エリエザーは立ち上がって,彼の主のラクダの十頭のラクダと,彼の主人のしもべから十人の男たちを連れて行きました.そして彼らは立ち上がって、行った [p. 270 に続く]

[ 270 ページ の 印刷] — 24章 34節 (尾) と 35節–45 (章末) 25章 第1節–20]

[34、末尾] アブラハムとナホールの町ハランに,アブラハムの子イサクのために妻を捜すため.彼らは行ったとき,アブラハムはセムとエベルの家に遣わし,その子イサクをそこから連れて行った.

35 イサクはベアセバの父の家に帰って,エリエゼルとその仲間はハランにやって来て,町の水辺に立ち止まり,彼は自分のラクダを水辺にひざまずかせ,そこにいた.

36 アブラハムのしもべエリエザーは祈って言った、「わが主アブラハムのエロヒムよ、どうか今日、私に幸運を送り、わが主に慈しみを示し、今日、彼の家族の中から、わが主の子のために妻を定めてください。」

37 そして ヤハウェ エリエエザルの声を聞いて,そのしもべアブラハムのために,彼はアブラハムの兄弟ナホールの妻,ミルカの子ベトゥエルの娘に会った.エリエザルは彼女の家に来た.

38 エリエエザーは,彼自身を心配するすべて,また彼自身をアブラハムのしもべであると語りました.彼らは彼について大いに喜んだ.

39 そして彼らは皆祝福した ヤハウェ この事を起こした.彼らは彼にベトゥエルの娘レベカを,イサクのために妻として与えた.

40 少女は美しい,処女であった.レベカは十歳であった.

41 その夜,ベトゥエルとラバンは,その子たちと宴を作って,エリエエゼルとその人は来て,その夜,そこで食べ,飲み,喜びました.

42 エリエザーは朝起き,彼とその仲間たちと共に,ベツエルの全家に呼び,言った".わたしを遣わして,わたしの主のもとに行かせなさい".彼らは起きて,レベカとウスの娘デボラと,その看護婦を連れ去り,銀と金,男と女に仕えるしもべを彼女に与え,祝福した.

43 そこで彼らはエリエザーをその人びとに遣わし,そのしもべたちはレベカを連れ去った.レベカは行って,カナンの地に帰った.

44 イサクはレベカを妻として連れてきて,テントに連れて行った.

45 イサクは四十歳のとき,叔父ベトゥエルの娘レベカを妻にした.

第25章

1 その時,アブラハムは年をとって,また妻を娶った.その妻はカナンの地からケツラと名づけられた.

2 彼女にはジムラン,ヨクシャーン,メダン,ミディアン,イシュバク,シュアクという六人の息子が生まれました.ジムランの子らはアビエン,モリク,ナリムであった.

3 ヨッシャンの子らはシェバとデダン,メダンの子らはアミダ,ヨアブ,ゴキ,エリシャ,ノタハ,ミディアンの子らはエファ,エフェル,ハノク,アビダ,エルダ.

4 イシュバクの子らはマキロ,ベヨドゥア,タターであった.

5 シュアハの子らは,ビルダッド,マムダッド,ムナン,メバーンであった.これらはすべて,ヘブライ人アブラハムに産んだカナナ人の女ケツラの子たちの家族である.

6 アブラハムは,これらのすべての者を送って,贈り物を賜った.彼らは,その息子イサクから離れ,どこに住みても住み去った.

7 これらの者はみな東の山に行って,今日まで住んでる六つの町を建てた.

8 しかし,シェバとデダンの子孫,ヨハンの子孫は,その子孫と共に,その兄弟たちの町に住んでおらず,今日まで,田舎と荒野に旅して宿った.

9 アブラハムの子ミデヤンの子らは,クシの東に行った.そこで東の地にある大きな谷を見つけ,そこに住んで城を築き,そこに住んだ.それは今日までミデヤンの地である.

10 マジヤンは,彼とその五人の息子たち,そして所有するすべてと共に,彼が建てた町に住んでいた.

11 マジヤンの子孫の名は,その町々の名によって,エファ,エフェル,ハノク,アビダ,エルダアである.

12 エファの子らはメタク,メシャール,アビ,ツヌア,エフェルの子らはエフロン,シュール,アリルーン,メディム,ハノクの子らはルエール,レケム,アジ,アリオシュブ,アラド.

13 アビダの子らは,クル,メルード,ケルーリ,モルキ,エルダの子らは,ミケル,レバ,マルキヤ,ガボルであった.これらがミディアンの氏族の名前である.その後,ミディアンの氏族はミディアンの全地に広がった.

14 これは,サラの奴隷のハガールがアブラハムに産んだアブラハムの子イスマーヤルの世代である.

15 イシュマエルは,エジプトの地から妻を娶った.その名はリバ (メリバ).

16 リバはイシュマエルにネバヨト,ケダール,アデベール,ミブサム,姉妹ボスマトを産んだ.

17 イシュマエルは妻リバを捨て,かの女は彼から離れ,エジプトに,父の家に戻った.そこで彼女は住んでいた.それはイシュマエルと父のアブラハムにとって非常に悪かったからである.

18 それからイシュマエルはカナンの地から妻を娶った.その妻の名はマルコト.マルコトはニシュマ,ドゥマ,マサ,ハダッド,テマ,イエトゥル,ナフィッシュ,ケドマを産んだ.

19 これらはイシュマエルの子孫であり,これらの名は,彼らの部族によって十二人の首長であった.イシュマエルの子孫も,得たすべての財産も,その家属の命も,その所有物も,イシュマエルが連れて行った.その後,その子孫は散らばった.その子孫たちは,自分の家と自分の所有物をもとに,住む場所を見つけようとした.

20 彼らはパランの荒野の近くに住み,ハビラからシュールまで,すなわちエジプトの前にあるように [p. 271 に続く]

[印刷された 271ページ] — 第25章 第20節 (尾) と第21節–28 (章末) 26章 第1節–17]

[20、末尾] アッシリヤに向かって来る.

21 イシュマエルとその子らはその地に住んで,子孫を生んだ.そして,繁殖して,多くなった.

22 イシュマエルの長子ネバヨトの名は,メンデ,センデ,マヨンである.ケダルの子らは,アリオン,ケゼム,シャマド,エリであった.

23 アデベルの子らは,ハマドとヤビーン,ミブサムの子らは,オバディア,エベデメレク,イエシュであった.これらはイシュマエルの妻リバの子らの家族である.

24 イシュマエルの子ミシュマの息子は,シャムア,ゼカリオン,オベッド.ドゥマの息子は,ケゼド,エリ,マハマド,アメド.

25 マサの子らはメロン,ムラ,エビダドン,ハダッドの子らはアズル,ミンザール,エベデメレク,テマの子らはセイール,サドン,ヤコルであった.

26 イエチュルの子らはメリト,ヤイシュ,アリオ,パホト,ナフィシュの子らはエベデテムード,アビヤサフ,ミール,ケドマの子らはカリプ,タチ,オミール.これらはイシュマエルの妻マルコスの子孫であった.

27 これらはすべてイシュマエルの子孫の子孫である.彼らは,その地に住んで,今日まで町を建てた.

28 アブラハムの子イサクの妻ベトゥエルの娘レベカは,その時には妊娠できず,子供もなかった.イサクはカナンの国で父と暮らした. ヤハウェ イサクと一緒であった.ノアの子セムの子アーパカシドは,そのとき,イサクの世の四十八年,死んだ.アーパカシドの生涯は,四百三十八年であった.

第26章

1 アブラハムの子イサクが生きた五十九年のとき,その妻レベカはまだ妊娠できず,

2 レベカはイサクに言った",主よ,わたしはあなたの母サラが,あなたの父アブラハムが祈るまで,妊娠することが出来なかったことを聞いた.

3 立ち上がって祈って ヤハウェ あなたの祈りを聞き,慈悲によってわたしたちを思い出す.

4 イサクは妻レベカに答えて言った",アブラハムはすでにわたしに祈った. ヤハウェ 彼の子孫を繁殖させるため,今この不妊は,あなたからわたしたちに伝わる必要があります.

5 レベカは彼に言った",今あなたは立ち上がって祈れ. ヤハウェ あなたの祈りを聞き,わたしに子孫を与えよう".イサクは妻の言葉を聞き,イサクとその妻と共に立ち上がって,そこで祈って探すためにモリアの地に行った. ヤハウェその場所に着いたとき,イサクは立ち上がって祈った. ヤハウェ 妻が妊娠できなかったため.

6 イサクは言いました ヤハウェ エロヒム 天と地よ,その善と慈悲が地上に満ちている.あなたは,わたしの父を父の家から,彼の生まれた所から連れ出して,この地に連れてきて,『わたしはあなたの子孫にこの地を与える』と約束し,彼に約束し,告げられた.わたしはあなたの子孫を天の星と海の砂のように増やそう.今,あなたの言葉が真実になるように,あなたはわたしの父に語った.

7 あなたには ヤハウェ 私たちの エロヒム約束されたように,あなたは私たちに人間の子孫を与えるために,あなたの目を向けてください. ヤハウェ 私たちの エロヒム わたしたちの目はあなただけに向けられる.

8 そして ヤハウェ かれはアブラハムの子イサクの祈りを聞かれた. ヤハウェ 彼は彼に懇願し,レベッカは妊娠した.

9 七ヶ月ほど経った後,彼女はひどく苦しめられ,そのために疲れた.その時,その国のすべての女たちに言った".あなたがたにも,わたしにこのようなことが起こったのか".彼らは言った".いや.

10 彼女は彼らに言った",地上のすべての婦人の中で,どうしてわたしはひとりであるのですか".そこで彼女はモリアの地に行って,探求した. ヤハウェ そこで彼女は,この事について,シェムと彼の息子エベルのもとへ行って,彼らに尋ね, ヤハウェ 彼女を尊重する事

11 またアブラハムに尋ねるよう求めた. ヤハウェ 彼女に起こったことについて.

12 彼らは皆, ヤハウェ この事件について,彼らは彼女の言葉を, ヤハウェ かの女に言った",あなたの胎内に二人の子がいる.その子から二つの民族が生まれる.一つの民族は,他の民族よりも強くなり,長者は若者を仕えるであろう".

13 産む日が終ったとき,彼女はひざまずいて,彼女の胎内に双子の子を産んだ. ヤハウェ 彼女と話していた

14 先頭は毛の衣装のように赤く赤く出て行った.その地の民はみな,この子宮から完全にされたというので,その子にエサウという名を付けた.

15 その後,その兄弟が来て,エサウのひもを握った.そのため,その名はヤコブと名付けた.

16 アブラハムの子イサクは,これらの子を産んだとき,六十歳であった.

17 少年たちは十五歳まで成長し,男たちの社会に集まった.エサウは設計的で欺瞞的な男であり,田野で熟練したハンターであった.ヤコブは完璧で賢明な男で,テントに住み,群れを養い,教えを学んでいた [p. 272 に続く]

[印刷された 272ページ] — 第26章 第17節 (尾) 第18節–39 (章末) 27章 第1節–2]

[17,尾] の指示 ヤハウェ またかれの父と母の戒め.

18 イサクとその家の子孫は,カナンの地で,父のアブラハムと共に住んでいた. ヤハウェ 彼らに命令した.

19 アブラハムの子イシュマエルは,その子たちと彼らのすべての財産と共に行って,その所へ戻り,ハビラの地に住んだ.

20 アブラハムの妻たちの子らはみな東の地に寄って住んだ.アブラハムは彼らを息子から送って,贈り物をあげたので,彼らは帰った.

21 アブラハムは自分のすべての財産を息子イサクに与え,財産もすべて彼に与えました.

22 そして彼は彼に命じて言った、「あなたは知らないのか、理解していないのか。ヤハウェこそ、天においても地においてもエロヒムであり、彼のほかに他の者はいない。」

23 父の家から,わたしの生まれ故郷から,わたしを連れ出し,地上のすべての喜びをわたしに与え,悪しき者の助言からわたしを救い,わたしは彼を信頼した.

24 彼はわたしをこの地に連れてきて,ウルカシドムの町から救い出して,『わたしはあなたの子孫にこのすべての地を与え,彼らがこれを継承する.わたしがあなたがたに命じたわたしの命令と,わたしの定めと,わたしが彼らに命じた裁きを守れば,

25 さて、わが子よ、わたしの声を聞き、わたしがあなたに命じた、あなたのエロヒムであるヤハウェの戒めを守りなさい。右にも左にも、正しい道から離れてはならない。あなたとあなたの後の子らが、永遠に幸いを得るためである。

26 そして,素晴らしい作品を思い出してください. ヤハウェ また,わたしたちを敵の手から救い,わたしたちに施した慈しみ. ヤハウェ 私たちの エロヒム 彼らはわれわれの手に陥った.だから,わたしがあなたがたに命じたすべてのことを守って,あなたがたの命令から背き去るな. エロヒムまたかれの外に仕えてはならない.それはあなたがたとあなたがた以後の子孫の幸福のためである.

27 あなたの子供と子孫に教えなさい ヤハウェ そして,その命令を,彼らが歩むべき正しい道を彼らに教えなさい.そうすれば,彼らは永遠に幸せになるであろう.

28 イサクは父親に答えて言った".わたしは主の命じられたことを行い,主の命令から背かない. ヤハウェ わがエロヒムアブラハムはその子イサクとその子孫を祝福し,ヤコブにその律法を教え, ヤハウェ そして彼の方法.

29 アブラハムはその時,イサクの子ヤコブとエサウの生の十五年に死んだ.アブラハムは百七十五年の生涯を過ごした.彼は死後,年老い,年老い,自分の民に集まった.イサクとイシュマエルの子たちは彼を葬った.

30 カナンの住人はアブラハムが死んだことを聞いて,すべての王や長老とすべての民と共にアブラハムを埋めるために来た.

31 ハランの地に住むすべての民,アブラハム家のすべての家族,すべての長老,大臣,アブラハムの子孫が,アブラハムが死んだことを聞いて,みな来て,アブラハムに報い,彼の息子イサクを慰め,アブラハムを墓地として,ヒテ人エフロンの手から買った洞窟に葬った.

32 カナンの住民とアブラハムを知っていたすべての者は,アブラハムのために一年間,男と女を嘆いて泣いた.

33 幼い子と地に住むすべての者はアブラハムのために泣く.アブラハムは,すべての子に優しく,正しいことをしたからである. ヤハウェ そして男たち

34 アブラハムのようにヤハウェを畏れる人は現れなかった。彼は若い時から彼のエロヒムを畏れ、ヤハウェに仕え、幼少期から死の日まで、その生涯のすべての道を歩んだ。

35 そして ヤハウェ 彼はエラムの四つの王と戦ったとき,ニムロドとその民の助言から彼を救い,彼らを征服した.

36 彼は地のすべての子らをヤハウェへの奉仕に導き、彼らにヤハウェの道を教え、ヤハウェを知らせた。

37 彼は庭を造り,その中にぶどう畑を植え,その幕屋の中でいつも,その国を通り過ぎる者たちに食べ物を用意し,飲ませ,その家に飽きさせていた.

38 ヤハウェ エロヒム アブラハムのために,全地を救った.

39 アブラハムが死んだ後, ヤハウェ またかれの子イサクとその子孫を祝福し, ヤハウェ イサクは,父のアブラハムと一緒であったように,イサクは神のすべての命令を守ったからである. ヤハウェ 父アブラハムが命じられたとおりに,彼は父の命じた道から右にも左にも背き去らなかった.

第27章

1 エサウは,アブラハムが死んだ後,狩猟のためによく野外に出た.

2 バベルの王ニムロデ (アンラフェル) も,その勇士と共に,しばしば田野に狩りに行ったり,昼の寒さでその民と共に歩き回ったりした.

[印刷された 273ページ] — 27章 第3節–17 (章末) 28章 第1節–12]

3 ニムロド は,エサウ に 対する 嫉妬 を 形成 し た ため に,その 日々 エサウ を 見守っていた.

4 ある日エサウは狩りに野外に出た.彼は,二人の男たちと,ニムロドを荒野で歩き回っている見ました.

5 エサウの勇士とその民がみな,荒野に彼と共にいたが,遠ざかって,狩りをするために彼から異なった方向へ行った.エサウはニムロドから身を隠し,荒野に彼のために潜んだ.

6 しかしニムロドとその仲間は,彼を知らなかった.ニムロドとその仲間は,夜明けの寒さで,しばしば野外で歩き回って,その仲間が野外で狩りをしているところを知っていた.

7 ニムロドと彼と共にいた二人の人は,彼らがいる場所に着いたとき,エサウが突然自分の隠れ家から現れ,剣を引っ張り出して,急いでニムロドのところに駆け,彼の首を切った.

8 エサウ は,ニムロド の 仲間 の 二 人 と 絶望 的 な 戦い を 繰り広げ まし た.彼ら が 彼 を 呼び出さ れ た 時,エサウ は 彼 たち に 向かっ て 剣 を 用い て 彼 たち を 殺さ れ まし た.

9 ヌムロドの勇士たちは,彼を荒野に行かせて去った.彼らは,遠くからその叫び声を聞いて,その二人の声を認識し,その理由を知るため走り去った.そこで,その王とその二人の男たちは荒野で死んでいる.

10 エサウはニムロドの勇士たちが遠くから来るのを見,逃げて逃げて行った.エサウはニムロドの父がニムロドに遺わしたニムロドの貴重な衣物を手に取って,ニムロドが全地に支配した.彼は走り,その衣物を自分の家に隠した.

11 エサウ は その 衣装 を 取り,ニムロド の 人 たち の ため に 都市 に 駆け込み,戦いに 疲れ切って 疲れ切って,父の 家 に やって来て,弟ヤコブ に 近づいて,彼の 前に 座っ た.

12 彼は弟ヤコブに言った。見よ、わたしは今日死ぬ。だから長子権を何のために欲しがるのか。ヤコブはこの事でエサウに賢く振る舞い、エサウはヤハウェの前で長子権を軽んじ、それをヤコブに売った。

13 エサウも,エサウが墓地として,アブラハムがヘテびとから購入した,マッペラの畑の洞窟の分をヤコブに売った.ヤコブは,そのすべてのものを兄弟エサウから定価で買った.

14 ヤコブはこれらのことを一冊に書き,証人とそれを証言し,封印し,その本はヤコブの手に残った.

15 クーシの子ニムロドが死んだとき,その人は彼を拾い上げ,恐れをもって彼の町で葬った.ニムロドの生涯は二百一十五年であった.そこで彼は死んだ.

16 ニムロデがこの国の民を治した日は,百八十五年であった.ニムロデは恥と軽蔑でエサウの剣で死んだ.アブラハムの子孫は夢で見たとおりに彼を殺した.

17 ニムロドの死後,彼の王国は多くの部々に分裂し,ニムロドが支配していたすべての部々は,その国の王たちに返され,ニムロドの死後,彼らを回復させた.ニムロドの家の民はみな,長い間,他のすべての王たちの奴隷であった.

第28章

1 アブラハムの死後,その年, ヤハウェ その国には大きな飢饉が起こった.カナンの土地に飢饉が激しくなったとき,イサクは父のアブラハムのように,飢饉のためにエジプトに下り去ろうとした.

2 そして ヤハウェ その夜,彼はイサクに現れ,彼に言った".エジプトに下ってはならない.立って,ペリシテの王アビメレクのゲラールへ行って,飢饉が止まるまでそこにいてみなさい".

3 イサクは立ち上がって,ゲラールへ行った. ヤハウェ そこでかれは,一年間,その町に滞在した.

4 イサクがゲラールに来たとき,その地の民は,レベカの妻が美しいことを見て,ゲラールの人々はイサクに妻について尋ねると,彼は言った".彼女はわたしの妹である.彼は彼女が妻であると言うことを恐れたので,その国の民は彼女のために彼を殺そうとする.

5 アビメレクの長老たちは行って,その女を王に称賛したが,彼は彼らに答えず,彼らの言うことに耳を貸さなかった.

6 しかし,イサクが彼女を妹と宣言したことを聞いたので,王はそのことを心に留めた.

7 アビメレクは,この地で三ヶ月滞在した後,窓から見,アブラハムとその妻レベカと遊びをしているのが見ました.アブラハムは王の家の外で住んでいたので,アビメレクの家は王の家の正面でした.

8 王はイサクに言った",あなたは,あなたの妻をわたしの妹であると言って,わたしたちに何をしたのですか.民の大人のひとりが,彼女と寝て,わたしたちを罪に陥らせたならば,どうでしょう".

9 イサクはアビメレクに言った",わたしは妻のために死ぬことを恐れたので,彼女はわたしの妹であると言った.

10 その時アビメレクは,すべての長者と大人に命じて,イサクとレベカの妻を連れ,王の前に連れて行った.

11 王は,彼らを王服を着せ,町の通りを歩かせて,全地に宣告して,『この人は,この人は彼の妻である.この人または彼の妻に触れた者は必ず死ぬ.』と言った.イサクは妻と共に王宮に帰った. ヤハウェ 彼はイサクと共に成長し,何も欠けなかった.

12 そして ヤハウェ アビメレクと彼の臣民の皆の目にアイザックを喜ばせ,アビメレクはアイザックに善行をなされた.アビメレクは,父親とアブラハムとの間の誓いと契約を思い出したからである.

[28章は続き,273ページ以上 — この配合で撮影されていない.]

[欠落 — 印刷 pp. 274–275 は未撮影。第28章の残りと第29章1節–32節（冒頭）がこの欠落の中に立つ；テキストは第29章32節の末尾、節の途中で、p. 276 に再開する。何も橋渡しされず、何も補われていない。]

第29章 — 部分所蔵 — 第32節（末尾）から

(ランニングヘッド: 失われたと拒絶された聖書の百科事典)

[29章,尾] — ページ は 節 の 中 で 開く.節 の 始まり は 立っています.

275ページに,写真が撮られていない — [続き4記号を参照.]

田野の狩人と勇敢な男だ

33 エリファスは,父の命じたとおりにした.エリファスはその時に十三歳であった.エリファスは立ち上がって,母親の兄弟から十人を連れて行ってヤコブを追った.

34 ヤコブ の 後ろ に 近づい て,シケム の 城 の 反対 に,カナンの 地 の 境界 に 潜伏 し まし た.

35 ヤコブはエリファスとその民を追って行くのを見た.ヤコブは,それが何であるかを知ろうとして,行こうとしているところに立った.エリファスはその事を知らないので,剣を引っ張って,彼とその民と共にヤコブの前に進んだ.ヤコブは彼らに言った",あなたがたはなぜここに来たのか.あなたがたの剣をもって追いかけるのは何ですか".

36 エリファズはヤコブのところに近づいて言った".わたしの父がわたしに命じたとおりである.だから,わたしは父の命じた命令から背かない".ヤコブがエサウがエリファスに強暴を言い,言ったことを見ると,ヤコブが近づいてエリファスとその民を懇願して言った.

37 見よ,わたしのすべてのもの,わたしの父と母がわたしに与えたもの,あなたがたはわたしから取り去って,わたしを殺さないようにしなさい.このことは,あなたがたにとって正しいものとなる.

38 そして ヤハウェ エリファズとその民がヤコブの声を聞き,彼を殺さなかった.エリファズとその民は,ヤコブの所有物をすべて,ベアセバから持って来た銀と金をも奪い,何も残さなかった.

39 エリファズとその民は彼から離れてバエルセバにエサウのところに帰って,ヤコブとの間に起こったすべてのことを彼に告げ,ヤコブから奪ったすべてのものを彼に渡した.

40 エサウはその子エリファスと彼と共にいた人びとに怒って,ヤコブを殺さなかった.

41 彼らはエサウに答えて言った",ヤコブが,この事で彼を殺さないように懇願したので,わたしたちの憐れみが加え,彼のすべてのものを奪って,あなたに持って来た".エサウはエリファスがヤコブから奪った銀と金のすべてを取り,自分の家に置いた.

42 そのときエサウは,イサクがヤコブに祝福し,あなたがカナンの女たちの中から妻を取らないと命じ,カナンの女たちがイサクとレベカの目に悪いことを見,

43 その後,彼は叔父イシュマエルの家に行って,長女以外にも,ネバヨットの妹イシュマエルの娘マクラトを妻にした.

第30章

1 ヤコブはハランへの道を進み続け、モリア山まで来て、ルズの町の近くでその夜を過ごした。ヤハウェはその夜、そこでヤコブに現れて、彼に言われた。わたしはヤハウェ、アブラハムのエロヒム、あなたの父イサクのエロヒムである。あなたの横たわっている地を、あなたとあなたの子孫に与える。

2 見よ,わたしはあなたと共におられ,あなたが行く所にあなたを守って,あなたの子孫を天の星のように増やし,あなたのすべての敵をあなたの前に倒す.彼らはあなたに対して戦ったとき,彼らはあなたを打ち負かすことは出来ない.わたしはあなたを喜びと子女と多くの財産をもってこの地に連れ戻す.

3 ヤコブは眠りから目覚め,その見た幻に大いに喜び,その場所の名をベテルと名づけた.

4 ヤコブは,その場所から非常に歓喜をもって立ち,歩いたとき,彼の足は喜びの光を感じ,そこから東の子らの地に行った.そしてハランに帰って,羊飼いの井戸のそばに座った.

5 そこでヤコブは,ハランから羊を飼うために行く人を見ました.ヤコブは彼らに尋ねると",わたしたちはハランから来た".と言った.

6 彼は彼らに言った",あなたがたはナホルの息子ラバンを知っているのか".彼らは言った",わたしたちは彼を知っている.見よ,彼の娘ラハエルが父の羊を飼うためにやって来る".

7 ラバンの娘ラケルは,羊飼いであったので,まだ彼らと話しながら,父の羊を飼うためにやって来た.

8 ヤコブは,母親の弟ラバンの娘ラケルを見ると,走り,彼女をキスし,声を上げて泣いた.

9 ヤコブはラケルの父親の妹レベカの子であることを告げて,ラケルは急いで父親に知らせた.ヤコブはラバンの家に持って行くものがないので,泣き続けた.

10 ラバンは妹の息子ヤコブが来たことを聞いて,走り,キスして抱きしめて,家に連れてきて,パンをあげて食べさせた.

11 ヤコブは,兄のエサウが路上で彼に何をしたか,息子のエリファスが何をしたかをラバンに語った.

12 ヤコブはラバンの家で一ヶ月滞在し,ヤコブはラバンの家で食べて飲んだ.その後ラバンはヤコブに言った",あなたの報酬はどれか教えて下さい.どうしてあなたは無償でわたしに仕えるのですか".

13 ラバンは息子しかなかったが,娘たちしかなかった.その時,他の妻と奴隷女たちはまだ妊娠できていなかった.ラバンの妻アディーナが彼に産んだ娘たちの名前はこうです.長者の名はリーアであり,少者の名はラケール (ランニングヘッド:失われたと拒絶された聖書の百科事典) でした.リーアは温柔な目でしたが,ラケルは美しく,優しく愛され,ヤコブは彼女を愛していました.

14 ヤコブはラバンに言った",わたしはあなたの若い娘ラハエルのために七年間あなたを仕える".ラバンはそのことに同意し,ヤコブは娘ラハエルのために七年間をラバンに仕えた.

15 ヤコブはハランに住んだ二年,すなわちヤコブの七十九年,セムの子エベルは死んだ.彼は四百六十四歳であった.

16 ヤコブはエベルの死を知って,甚だしい悲しみをもって,彼のために多くの日哀悼し嘆いた.

17 ヤコブはハランに住んでいた三年,エサウの妻イスマエルの娘ボスマテが彼に息子を産み,エサウはその名をルエールと名付けた.

18 ヤコブはラバンの家に住んで,その四年目に, ヤハウェ ラバンを訪ねて,ヤコブのために彼を思い出した.彼には息子が生まれました.彼の長子はベオール,その二人はアリブ,第三者はホラシュであった.

19 ヤハウェ ラバンは富と栄誉,息子と娘を授け,ヤコブのためにその人は大いに増えた.

20 その日,ヤコブはラバンの家や畑のあらゆる仕事で, ヤハウェ ラバンの家や畑にあるすべての物の中に,

21 第五年,エサウの妻ベリーの子ユダは,カナンの国で死んだ.息子はなく,娘しかなかった.

22 これはエサウに産んだ娘たちの名である.長者の名はマルツ,少者の名はプウト.

23 ユダが死んだ後,エサウは,いつものように,セイアールに狩猟するために行った.エサウはセイアールの地で長年住んだ.

24 第六年,エサウは他の妻たちに加えて,ヘビのゼベオンの子女アヒリバマを妻として取って,エサウはカナンの地に連れて行った.

25 アヒリバマは妊娠してエサウに三人の息子を産んだ.ヤウシュ,ヤアラン,コーラ.

26 その日,カナンの地でエサウの牧者とカナンの地に住む牧人の間には争いがあった.エサウの家畜と財物は,カナンの地で,父の家に留められず,多くすぎたので,カナンの地はその家畜のために彼を養えなかった.

27 エサウは,カナンの地に住む人々との争いがますます激しくなったことを見ると,立ち上がって,妻,息子,娘,自分の所有物,家畜,カナンの地で得たすべての財産を取り,その地に住む人々からセイアルの地へ行った.エサウとその所有物すべてはセイアルの地に住んだ.

28 しかしエサウはカナンの地で父と母に会いに行ったので,エサウはホリびとと結婚し,娘たちをホリびとセイルの子らに嫁げた.

29 彼は,長女マルツを妻の兄であるゼベオンの子アナと,ホリ人のビルハンの息子アザールに与えた.エサウは,その子たちと山で住んで,繁殖して増えた.

第31章

1 七年目,ヤコブはラバンに仕え終えたので,ヤコブはラバンに言った",わたしの妻をわたしに与えなさい.わたしの仕えの日が満了した".ラバンはそのようにした.ラバンとヤコブは,その地の民を集めて,宴を作った.

2 ラバンは夕方,家に来ると,ヤコブも宴会の人たちと共にそこに来ると,ラバンは家の中のすべての灯を消した.

3 ヤコブはラバンに言った",あなたはなぜわれわれにこのようなことをするのか".ラバンは言った",この地では,われわれはこのように行っている.

4 ラバンは娘レアを連れてきてヤコブに連れて行った.ヤコブはその娘のレアであることを知らなかった.

5 ラバンは娘レアに,その女僕シルパを,女僕としてあげた.

6 宴の席にいたすべての民はラバンがヤコブに何をしたかを知ったが,ヤコブに何も告げなかった.

7 その夜,隣人はみなヤコブの家に来て,食べ,飲み,歓喜し,レヤの前で鼓を打ち,踊り,ヤコブの前で,ヘレヤ,ヘレヤを歌った.

8 ヤコブは彼らの言葉を聞いたが,その意味を理解しなかった.しかし,この地ではそのような慣習があると考えた.

9 その夜,隣人はヤコブの前でこれらの言葉を語った.その夜,ラバンの家にはすべての灯が消されていた.

10 朝,昼が昇ったとき,ヤコブは妻に目を向け,自分の胸にレヤが横たわっていることを見ると言った.ヤコブは言った",今,わたしは昨夜,隣人が言ったことを知っている.彼らは言ったのは,ヘレヤだ.わたしは知らなかった.

11 ヤコブはラバンを呼んで言った",あなたはわたしに何をしたのですか.わたしはラケルのためにあなたを仕えたのです.なぜあなたはわたしを欺いて,私にレヤをあげたのですか".

12 ラバンはヤコブに答えて言った",われわれの地では,年下の女を長者の前に与えることは,そうではない.それで,もしあなたが彼女の妹を同然と連れて行くなら,また七年,わたしに仕えるために,彼女を連れて来なさい".

13 ヤコブ は そう し,ラハエル を 妻 に し た.ラバーン に さらに 七 年 の 奉仕 を し た.ヤコブ は ラハエル に も 来 た.ラハエル を リーア より 愛し,ラバンは 乙女 の 乙女 ビルハ を 奴隷 に し た. (ランニング ヘッド: ロスト・アンド・リジェクテッド・スクリプト の 百科事典)

[ページの先頭に最初の印記行が立っています.

文字は写真の枠の外に落ちて,そこから取り戻すことはできません.

その行 は 節 の 番号 を 持っていない.その ページ の 最初 の 番号 の 節 は 14 です.

文字はそのままに書き換えられ,第14節に一致しない. — 記録を参照.]

[...] ヤハウェ 彼女は自分の胎を開いて,妊娠してヤコブに四人の息子を産んだ.

14 いつ ヤハウェ レアが憎まれていたことを見た. ヤハウェ その日,彼女は子宮を開いて子宮を産むのをやめました.

15 これらの名はルベーン,シメオン,レビ,ユダである.その後,彼女は産むのをやめました.

16 そのときラケルは妊娠できず,子供もなかった.ラケルは妹レアを羨ましくした.ラケルはヤコブに子供も産みなかったことを見ると,そのしもべビルハを妻としてヤコブに嫁えて,ヤコブにダーンとナフタリーという二人の息子を産んだ.

17 リーヤは,産むのを止めたと見ると,そのしもべジルパを妻としてヤコブにあげた.ヤコブもジルパに来て,ヤコブにガードとアシェルという二人の息子を産んだ.

18 レアはまた妊娠して,その日,ヤコブに二人の息子と一人の娘を産んだ.彼らの名はイサカール,ゼブルン,姉妹ディナである.

19 ラケルはまだその日,妊娠することができなかったので,ラケルは祈り, ヤハウェ その時に彼女は言いました ヤハウェ エロヒム わたしを思い出して,わたしを訪れ.わたしの夫は,わたしは彼に子供を生かしておらず,わたしを捨て去ろう.

20 おお、ヤハウェ・エロヒムよ、あなたの前で私の懇願を聞き、私の苦しみをご覧ください。はしための一人のように私に子らを与え、私がもはや辱めを負わないようにしてください。

21 ヤハウェ ラケルはこれを聞いて,その子宮を開いて,妊娠して,男の子を産んだ. ヤハウェ 彼はわたしの恥を取り除いて,その名をヨセフと名づけた. ヤハウェ もう一人の息子をわたしに加えなさい.ヤコブはその子を産んだとき,九十一歳であった.

22 その時,ヤコブの母レベカは,その保育婦,ウスの娘デボラと,イサクの二人のしもべをヤコブの所に遣わした.

23 彼らはヤコブのところにやって来て,彼に言った".レベカは,あなたの父の家へ,カナンの地に帰るように,わたしたちを遣わした.ヤコブはその母が言ったことを聞いて,

24 そのとき,ヤコブはラハーンで十四年暮らして,ラバンのために七年間働いた.ヤコブはラバンを言った".わたしの妻をわたしに渡して,わたしの国に帰らせてください.わたしはカナンの国からわたしの母から,父の家に帰るように遣わされたのです".

25 ラバンは彼に言った",そうではない.もしわたしがあなたの前に恵みを得たならば,わたしを捨てないで下さい.あなたの給料を教えて下さい.わたしはそれを与え,あなたと一緒にいてください".

26 ヤコブは彼に言った".あなたはわたしに報酬としてこれを与えよう.わたしは今日あなたのすべての群れを巡って,その群れからすべての羊,羊,山羊のうちの斑点,斑点,茶色の羊を取り去ろう.もしあなたがわたしにこのことをしてくださるなら,わたしは戻ってあなたの群れを飼って,最初のように守ろう.

27 ラバンはそうして,ヤコブは言ったすべてのものを羊の群れから取り出して彼に与えた.

28 ヤコブは,ラバンの群れから奪ったすべてのものを,息子たちの手に渡し,ヤコブはラバンの群れの残りを養っていた.

29 イサクがヤコブに遣わしたしもべたちは,ヤコブが彼らと共にカナンの地へ帰らないことを見ると,彼から離れ,カナンの地へ帰った.

30 デボラは,ヤコブと共にハランに住み,イサクのしもべと共にカナンの地に帰って来なかった.デボラはヤコブの妻と子たちとハランに住んだ.

31 ヤコブはラバンの家では六年も働いた.羊が産まれると,ヤコブはラバンの家では六年も働いた.彼は家畜,奴隷,奴隷,ラクダ,驴を飼った.

32 ヤコブは二百頭の牛を飼っていた.その牛は大きくて,美しくて,非常に肥沃であった.人の子らの全族はヤコブの牛から少しを得たいと願っていた.彼らは非常に繁栄していたからである.

33 人びとの多くはヤコブの群れから多くを得るために来た.ヤコブは彼らに羊を与え,男奴隷、女奴隷、ろば、ラクダ,ヤコブは望むものを与えました.

34 ヤコブ は 人 の 子 たち と の 取引 に よっ て 富 と 栄誉 と 財産 を 得 られ まし た.ラバンの 子 たち は,その 栄誉 を 羨ましく し まし た.

35 後日,ヤコブはラバンの子たちの言ったことを聞いた.ヤコブは,わたしたちの父の所有をすべて奪い,わたしたちの父の所有からこの栄光を手に入れた.

36 ヤコブはラバンとその子たちの顔を見,そのとき,その顔は以前のように彼にはなかった.

37 ヤハウェ 六年経った後,ヤコブに現れ,彼に言った".あなたは立ち,この地から出て,あなたの生まれ故郷に帰れ.わたしはあなたと共におられる".

38 そのときヤコブは立ち上がって,自分の子女,妻,すべてのものをラクダに乗せて,カナンの地へ,その父イサクのところへ行った.

39 ラバンはヤコブが彼から離れ去ったことを知らなかった.その日ラバンは羊を剃っていたからである.

40 ラヒエルは,父の像を盗んで,それを取って,自分の乗ったラクダに隠し,その前に進んだ.

41 像の仕方はこれである.初生者を殺し,頭から髪を脱ぎ,塩を取り,頭を塩漬け,油に塗り,小銅の板か,金の板を取って,その上に名前を書いて,舌の下に置いて,頭と舌の下の板を取って,家に置いて,その前に灯を灯し,その前にひれ伏す.

42 またかれらがそれに身をかがめる時,それは,その中に記されている名前の力によって,かれらが求めるすべての事柄において,かれらに語りかけます.

43 また,ある者は,金と銀の人の像を造り,自分の知る時に行こうとする.その像は,星の力を受け,将来のことを告げられる.ラケルは父親から盗んだ像は,このようにであった.

44 ラケルは,ヤコブがどこに行ったのか,ラバンが知らないように,父親の像を盗んだ.

45 ラバンは家に帰り,ヤコブとその家について尋ねたが,彼を見られなかった.ラバンはヤコブはどこに行ったのかを知るため,彼の像を探したが,見つけられなかった.彼は他の像のところへ行って,彼らに尋ねると,ヤコブは彼からカナンの国に,父の家へ逃げたと彼に告げられた.

46 ラバンは立って,その兄弟とすべてのしもべたちを連れて行って,ヤコブの後を追って行った.彼はギリアド山で彼を迎えた.

47 ラバンはヤコブに言った",あなたはわたしに何をしたのですか.わたしを逃れて欺いて,わたしの娘と子たちを剣によって捕虜に連れて行くのですか.

48 あなたは,わたしをキスさせ,喜びをもって送らせた.あなたはわたしの神々を盗んで行ってしまった.

49 ヤコブはラバンに答えて言った",わたしはあなたがあなたの娘を私から強奪するのではないかと恐れていた.あなたの神を見つけた者はだれでも死ぬ.

50 ラバンは,その像を捜し,ヤコブのすべての帳棚と家具を捜し,見つからなかった.

51 ラバンはヤコブに言った",わたしとあなたの間に証しとなるように,わたしたちと契約を結ぶ.もしあなたがわたしの娘たちを苦しめ,わたしの娘以外にも妻を娶っても, ヤハウェ この事において,わたしとあなたがたとの間の証人となる.

52 そこで彼らは石を拾い,堆積した.ラバンは言った",この堆積は,わたしとあなたがたとの間の証人となる".その名をギリヤドと名づけた.

53 ヤコブとラバンは山に犠牲をささげ,山の丘のそばで食事をし,その山で夜を過ごした.ラバンは朝早く起き,娘たちと泣き,キスして,自分の所に帰った.

54 彼は急いで,十七歳の息子ベオールと,ナホールの孫,ウズの子アビホロフを,十人の男と共に送り出した.

55 彼らは急いで行って,ヤコブの前に進んで,別の道でセイアルの地に来た.

56 彼らはエサウのところに来て言った".あなたの兄弟,あなたの親戚,あなたの母の弟,ベトゥエルの息子ラバンはこう言われる.

57 あなたの兄弟ヤコブがわたしに何をしたかを聞いたのか.彼は最初に裸でわたしの所に来て,産んだ.わたしは彼を迎えて,尊敬してわたしの家に連れてきた.わたしは彼を大きくし,わたしの二人の娘とわたしの二人の女僕を妻として彼に与えた.

58 そして ヤハウェ わたしのために彼を祝福した.彼は豊かに繁殖し,息子と娘,奴隷を産んだ.

59 また,彼は群れと牛,ラクダと驴,また銀と金も豊富に持っています.彼の富が増えたことを見ると,わたしは羊を刈り取ろうとした時,わたしを捨て去って,彼は起きて,隠れ逃げた.

60 彼は妻と子供たちをラクダに乗せ,わたしの地で得たすべての家畜と財産を連れて行った.また,その父イサクのところに,カナンの地に行こうと,顔を上げて言った.

61 彼はわたしの娘とその子たちをキスさせず,わたしの娘たちを剣に捕らえたように連れて行った.またわたしの神々を盗んで逃げ出した.

62 今,わたしはヤブク川の山に,彼とそのすべてのものを残した.何も欠けていない.

63 もし,あなたの意思が彼のところに行きたいなら,行って,彼を見つけ,あなたの魂が望むとおりに彼に対して行いなさい".ラバンの使者たちが来て,エサウにこれらのすべてのことを告げ知らせた.

64 エサウはラバンの使者たちのすべての言葉を聞いて,ヤコブに対して怒りを激しく燃やし,憎悪を思い出し,怒りを燃やした.

65 エサウは急いで,六十人の子、しもべ,家の人びとを連れて行って,ホーリ人のセイルの子びととその民を集めて,三百四十人の民を集めた.彼は,剣を抜いた四百人の民を集めて,ヤコブのところへ行って,彼を殺した.

66 エサウは,その人数を数多く分け,その六十人の子、しもべ,家人の魂を一つの首長として取って,その長子エリファスの管理に委ねた.

67 残りの頭は,ホーリ人のセイルの六人の子たちの手下に置いて,それぞれに子孫と子孫を管理させた.

68 この陣営はみな,そのように行きました.エサウは,その間,ヤコブに向かって進み,急いで彼らを率いて行きました.

69 ラバンの使者たちはエサウから立ち,カナンの地に行った.そこで彼らはヤコブとエサウの母レベカの家に来た.

70 彼らは彼女に言った",あなたの子エサウは,その兄弟ヤコブに戦って来るのを聞いたので,四百人の男と共に出て行った.彼は彼と戦って,彼を殺し,自分の所有物を奪い去ろうとしている.

71 レベカは,さっそく,イサクのしもべの中から七十二人の男を,路上ヤコブに会いに遣わした.彼女は言った",エサウが路上で彼を迎える時,おそらく戦いに来るかもしれない".

72 この使徒たちは,ヤコブに会うために道を歩み,ヤブク川の反対側にある川の道を彼に会った.ヤコブは彼らを見ると言った".このキャンプは, ヤハウェヤコブはその場所の名をマハナイムと名付けた.

73 ヤコブは,父の全民を知り,キスして抱きしめて,彼らと共に行った.ヤコブは,父と母について尋ねると,彼らは"元気だ"と言った.

74 使者たちはヤコブに言った",あなたの母レベカは,あなたのところに遣わされ,言った.『息子よ,あなたの兄弟エサウがホーリ人のセイアの子らの男たちと,道を出てあなたを迎えて来たことを聞いた.

75 だから,わが子よ,わたしの声を聞き,あなたの助言によって,あなたが何をすべきかを見なさい.彼があなたのところに来たとき,彼に懇願しなさい.急いで彼に語ってはならない.あなたの財産と財産から彼に贈り物を与えなさい. ヤハウェ あなたを優しくしてくれた

76 かれがあなたがたの事に就いてあなたがたに問う時,かれから何も隠してはならない.もしかれがあなたがたに怒りを退けて,あなたがた自身とあなたがたの所有する者たちを救われるであろう.かれを尊敬しなさい.かれはあなたがたの兄である.

77 ヤコブは,使徒たちが彼に言った母の言葉を聞いて,声を上げ,苦しく泣いた.ヤコブは母親の命じたとおりにした.

第32章

1 そのときヤコブは,セイルの地に向かって,兄エサウのところに使者たちを遣わし,彼に懇願の言葉を言った.

2 彼は彼らに命じて言った".あなたはわたしの主エサウにこう言う.あなたのしもべヤコブはこう言われる.わたしの主,父がわたしに祝福した祝福が,わたしに益になったことを考えてはならない.

3 この二十年,ラバンはわたしを欺いて,わたしの主に告げられたとおりに,わたしの給料を十回変えてしまった.

4 私は彼の家に非常に勤勉に彼を仕えた. ヤハウェ その後,わたしの苦しみ,わたしの労苦,わたしの手による労苦をみ,わたしに恵みと恵みを与えられた.

5 そしてその後 ヤハウェ'の偉大な慈悲と優しさによって私は牛とろばと牛と男僕と女僕を手に入れた.

6 今,わたしはカナンの地にいるわたしの父と母のもと,わたしの国と家へ帰る.わたしは,わたしの主なる御前に恵みを得るため,わたしの主なる御方に知らせるために遣わした.そうすれば,わたしの主なる御方は,わたしが自分の手によって富を得,わたしの父なる御方によって祝福された祝福が,わたしに益になったことを考えないであろう.

7 その差遣者たちはエサウのところへ行って,エドムの境内,ヤコブに向かって向かっている彼を見つけました.ホーリ人のセイルの子孫のうち,四百人の男が剣を抜いて立っていた.

8 ヤコブの使者たちはエサウについてヤコブは言ったすべての言葉をエサウに伝えた.

9 エサウは,誇りと軽蔑をもって彼らに答えて言った".わたしは確かに聞いた.また,ヤコブがラバンの家の中で彼を崇め,娘を妻としてあげ,息子と娘を産み,ラバンの家の中に財産と財産を豊かに増やしたことを,本当にわたしに告げられた.

10 彼は,その富が豊富で,その富が大きくなったことを見ると,すべての財産と共にラバンの家から逃げて,その娘たちをその父から連れ去った.彼らは剣によって捕らわれ,そのことを彼に告げなかった.

11 ヤコブはラバンのことだけでなく,わたしにもこのようにして,わたしを二度置き換えてしまった.わたしは黙っていなければならないか.

12 それゆえ,わたしは今日,自分の軍勢と共に彼に出会うために来て,わたしの心に適うことを彼に対して行なう.

13 使者たちは帰って,ヤコブのところに来て言った".わたしたちはあなたの兄弟エサウのところにやって来て,あなたがたの言ったことをすべて彼に告げました.彼はわたしたちにこう答えました.見よ,彼は四百人の男たちとあなたに出会うためにやって来るのです".

14 だから,今,あなたが何をすべきかを知り,そして前に祈って, ヤハウェ 彼からあなたを救い出すために

15 ヤコブの使者たちに兄が言ったことを聞いたとき,ヤコブは大いに恐れ,憂いになった.

16 そしてヤコブが祈った ヤハウェ その エロヒム"ああ! ヤハウェ エロヒム わたしの父アブラハムとイサクについて,わたしが父の家から去ったとき,あなたはわたしに言われた.

17 私はそうです ヤハウェ エロヒム あなたがたの父アブラハムと, エロヒム イサクの子孫よ,わたしはあなたにこの地とあなたの後裔を与え,あなたの後裔を天の星のように増やし,あなたは天の四端まで広がり,あなたとあなたの子孫によって,地のすべての部族が祝福される.

18 あなたは御言葉を守り,わたしに財産と子女と家畜を授け,わたしの心の最も切望のとおりに,あなたのしもべに与え,わたしがあなたに求めるすべてのものをわたしに与え,わたしに何も欠かせない.

19 それからあなたはわたしに言った,『あなたの両親とあなたの生まれた所に戻れ.わたしはまだあなたに良いことをする.

20 今,わたしは来って,あなたがラバンの手からわたしを救い出したので,わたしはエサウの手に倒れ,わたしの子たちの母たちと共にわたしを殺そうとするであろう".

21 だから,O ヤハウェ エロヒムわたしを兄弟エサウの手から救いなさい.わたしは彼を恐れている.

22 もしわたしには正義がないなら,わたしの父アブラハムと父イサクのためにそれを行いなさい.

23 わたしは,この富を親切と憐れみによって得たことを知っている.だから今,わたしはあなたに懇願する.あなたの親切をもって,この日,わたしに答えなさい.

24 ヤコブはヤハウェへの祈りをやめ、共にいた民と羊の群れと牛を二つの陣営に分けた。

25 彼は半分をアブラハムの子エリーエザルの子ダマスケに,その子たちとその軍団のために渡し,その半分を兄弟エリーエザルの子エリアヌスに,その子たちとその軍団のために渡した.

26 彼は彼らに命じて言った".あなたがたの陣営を離れて,互いに近づいてはならない.エサウが一つの陣営にやって来てそれを殺すならば,その遠くにある陣営が彼から逃れる.

27 ヤコブはその夜をそこで過ごし,その夜を全うしてそのしもべたちに軍と子女について指示した.

28 ヤハウェ その日,ヤコブの祈りを聞き, ヤハウェ そしてヤコブを兄エサウの手から救い出した.

29 ヤハウェ 天からの三人の天使をエサウの前に遣わし,エサウのところに来た.

30 これらの天使たちはエサウとその民に,あらゆる戦器を備えた馬に乗った二千人の姿で現れ,エサウとその民を四つの陣営に分け,四人の首長を配った.

31 ある陣営が進み,エサウと四百人の男たちが弟ヤコブに向かって来るのを見ると,その陣営はエサウとその民に向かって走り,彼らを恐ろしくした.エサウは恐ろしく馬から落ち,そのすべての男たちは,非常に恐れていたので,その所で彼から離れ去った.

32 陣営全体は、彼らがエサウから逃げる時、その後で叫び、戦士たちは皆答えて言った、「確かに私たちは、ヤハウェのしもべであるヤコブのしもべです。誰が私たちに立ち向かえるでしょう。」エサウは彼らに言った、「おお、それでは、わが主であり兄弟であるヤコブが、あなたがたの主であるのか。二十年もの間、私は彼を見なかった。今日、彼に会いに来たのに、あなたがたは私にこのようにするのか。」

33 天使たちは彼に答えて言った. ヤハウェ もしあなたの兄弟ヤコブは,あなたが話しているならば,あなたとあなたの民から一人も残らなかったであろう.ただヤコブのために,我々は彼らに何もしないであろう.

34 この陣営はエサウを離れて行った.エサウとその民は,一団を離れて行ったが,第二陣営はあらゆる兵器をもって彼に向かってやって来た.彼らは,最初の陣営のようにエサウとその民を待った.

35 彼らは進み去る時,見よ,三つ目の陣営が彼に向かってやって来た.彼らはみな恐れて,エサウが馬から落ちて,全陣営が叫んで言った".わたしたちは,確かにヤコブのしもべである. ヤハウェ誰が私たちの前に立つことができるのか?

36 エサウはまた彼らに答えて言った".わたしの主ヤコブよ,あなたがたの主よ,わたしの兄弟である.わたしは二十年もの間,彼の顔を見ず,彼が来るのを聞いたことがない.わたしは今日,彼に会いに行った.あなたがたはわたしにこのように行なうのか.

37 彼らは彼に答えて言った". ヤハウェ あなたが言ったように,もしあなたの兄弟ヤコブが生きていたら,わたしたちはあなたとあなたの仲間から残りを残さなかったでしょう.しかし,あなたの兄弟であるヤコブのために,私たちはあなたやあなたの仲間と交わらないでしょう.

38 そして,第三の陣営も,彼らから過ぎ去った.彼はその民と共にヤコブに向かって歩み続けた.第四の陣営が彼に向かって来たとき,他の者がしたように,彼とその民にも行った.

39 エサウは,四人の天使が彼と彼の人びとにした悪を見て,弟ヤコブを甚だしく恐れ,平安のうちに迎えて行った.

40 エサウはヤコブを憎むことを隠した.彼は弟ヤコブのために自分の命のために恐れていたので,その四つの陣営がヤコブのしもべであると考えたからである.

41 ヤコブはその夜,そのしもべたちと共にその陣営に宿った.そのしもべたちと共に,その持ち物とすべての財産からエサウに贈り物を与えることを決意した.そのときヤコブは,その男たちと朝起き,エサウのために家畜の中から贈り物を選びました.

42 ヤコブは羊群の中から兄弟エサウに与えるために選んだ贈り物の額は,これである.羊群の中から二百四十頭の羊群を選び,ラクダとろばをそれぞれ三十頭,牛をうちから五十頭の牛を選び,

43 彼はすべての群れを十群に分け,各群をひとりずつ配置し,その群れをひとりひとり乗る十人のしもべの手に渡した.

44 彼は彼らに命じて言った".あなたがたは,互いに遠く離れて,群れの間を離れなさい.エサウとその仲間が,あなたがたを迎えて,『あなたがたは誰のものか,どこへ行くのか,だれのものか,だれのものか』と尋ねるとき,あなたは彼らに,『わたしたちはヤコブのしもべです.わたしたちは平安のうちにエサウに会いに来ています.見よ,ヤコブはわたしたちの後ろに来る.』と告げなさい.

45 これはヤコブから兄エサウに送られた贈り物です.

46 もし,彼らがあなたに,『なぜ,兄弟に会い,彼の顔を見るために,あなたの後ろを遅らせているのですか.』と尋ねると,あなたは彼らに言う,『確かに彼は兄弟に会い,私たちの後ろに喜びをもって来ています.彼は言った,『わたしは彼に送られる贈り物を彼にささげ,その後に彼の顔を見ることができる.もしかしたら,彼はわたしを受け入れるでしょう.』

47 こうして,すべての贈り物はそのしもべたちの手に渡って,その日彼よりも先に行った.その夜,彼はヤブク川の境界辺に,その陣営と共に宿った.夜中に起き,妻としもべと所有物を連れて,その夜,ヤブク川を渡った.

48 その夜,ヤコブが自分 の 所有 の すべて を 川 を 渡し た 時,ヤコブ は ひとり に 残っ て い まし た.ある 人 が 彼 に 面接 し,その 夜 に,その 人 と 闘っ て い まし た.その 人 は,その 人 と 闘っ て い た の で,その 人 と 闘っ て い まし た.

49 その人は,日明けにヤコブをその所から離れ,祝福して行きました.日明けにヤコブが川を渡り,そのお尻の上に休みました.

50 川を渡ったとき,太陽が彼の上に昇り,牛と子供たちの所へ上った.

51 彼らは昼間まで歩いて行った.そして,彼らが歩いている間に,物体が彼らの前に過ぎ去った.

52 ヤコブは目を上げて見ると,エサウが遠くから,約四百人の多くの男と共に来るのを見ました.ヤコブは弟を甚だしく恐れていた.

53 ヤコブは急いで,妻と婢女に子供たちを分け,娘ディナを箱に入れて,そのしもべたちの手に渡した.

54 彼は自分の子女と妻の前を通って,兄弟に会うために,地にひれ伏し,兄弟に近づくまで,七度ひれ伏した. ヤハウェ ヤコブはエサウとその民に恩寵と恵みを与え, ヤハウェ ヤコブの祈りを聞いていた.

55 ヤコブの恐怖と恐怖が彼の兄弟エサウに落ちた.エサウはヤコブのことを非常に恐れていた. ヤハウェ エサウに行われたので,エサウの怒りはヤコブに優しくなった.

56 エサウはヤコブが彼に向かって走っているのを見て,彼も彼に向かって走って,彼を抱きしめて首にひれ伏した.彼らはキスして泣いた.

57 そして ヤハウェ エサウと共に来た男たちは,ヤコブの心を恐れ,優しくさせ,ヤコブのキスをし,抱きしめた.

58 エサウの子エリファスも,エサウの子四人の兄弟と共にヤコブと共に泣いて,ヤコブをキスして抱きしめて,ヤコブを恐れたからである.

59 エサウは目を上げ,その女とその子たち,ヤコブの子孫がヤコブの後ろで歩いて,エサウの所へ向かって道をひれ伏している見えた.

60 エサウはヤコブに言った",兄弟よ,この人はだれですか.あなたの子ですか,それともあなたのしもべですか".ヤコブはエサウに答えて言った",わたしの子です. ヤハウェ あなたのしもべに恵みを与えられた.

61 ヤコブはエサウとその民と語っている間に,エサウはすべての陣営を見,ヤコブに言った",昨夜私が出会ったすべての陣営をどうして手に入れたのか".ヤコブは言った",わたしの主なる御前に恵みを得るためには, ヤハウェ あなたのしもべに恵みを与えました.

62 その贈り物はエサウの前に来たとき,ヤコブはエサウを押さえて言った".わたしは主のために持って来た贈り物を,あなたのところに持って来なさい".エサウは言った".どうしてそうすればよいのか.あなたの持っているものをあなたのために留めなさい".

63 ヤコブは言った",わたしはあなたの顔を見て,あなたがまだ安らかに生きているので,これらをすべてわたしに与えなければならない.

64 エサウは贈り物を受け取ることを断った.ヤコブは彼に言った".主よ,もしわたしがあなたの御前に恵みを得たならば,わたしの贈り物をわたしの手から受けてください.あなたはわたしに喜ばれたので,わたしはあなたの顔を見たので,あなたの顔は神の顔のように見えるのです.

65 エサウは贈り物を受け,ヤコブもエサウに銀と金と銀を賜った.彼は彼を強く押さえてそれを奪ったからである.

66 エサウは,宿営の家畜を分け,その半分を,雇いで来た民に与え,その半分を子たちの手に渡した.

67 エサウは銀と金と銀を長子エリファスの手に渡した.エサウはヤコブに言った",わたしたちはあなたのもとにとどまり,あなたがわたしと一緒にわたしの所へ来るまで,一緒に一緒に歩いて行こう".

68 ヤコブは弟に答えて言った",わたしは主がおっしゃったとおりに行きたい.しかし,わたしの主はその子供たちは柔らかい,わたしと一緒にいる羊と牛と羊群はゆっくり行っていることを知っている.もし急いで行けば,皆死ぬであろう.あなたは彼らの負担と疲労を知っておられます.

69 主よ,しもべの前を通らせてください.わたしは,子供たちのためと羊群のために,ゆっくり進み,主人の所へセイールに来るまで行きます.

70 エサウはヤコブに言った",わたしと共にいる人のうちを,あなたのために,道を歩み,あなたの疲労と負担を背負うために,あなたのもとにつかせよう".ヤコブは言った",主よ,わたしがあなたの前に恵みを得ることができれば,そうする".

71 見よ,わたしはセイリにあなたのところに来,あなたが言ったように,そこに一緒に住む.あなたの民と共に行って,わたしはあなたの後を追って行く.

72 ヤコブはエサウとその民を彼から引き離すため,エサウにこう言った.その後ヤコブはカナンの地に父の家に帰ることができる.

73 エサウはヤコブの声を聞いて,エサウは四百人の男と共にセイアへ帰った.その日,ヤコブは,その所有者と共に,カナンの地の境地の果てまで行った.そこでしばらく滞在した.

第33章

1 ヤコブは,その国の境界を離れ,カナンの地にあるシャレム (すなわちシケム市) に来て,その町の前で休息した.

2 彼は,その地の民であるハモルの子孫から,そこにある畑の塊を五舍客勒で買った.

3 ヤコブはそこで自分の家を建て,その所で幕を張って,家畜のために棚を造った.そのためにその場所の名をスコトと名付けた.

4 ヤコブはスコトに一年半滞在した.

5 その時,その地に住む婦人の中には,町の人たちの娘たちと一緒に踊り,喜びを歌うためにシケム市に行った.彼らは出て行ったとき,ヤコブの妻ラケールとレヤも,その家族と共に,町の娘たちの喜びを見るために行った.

6 またヤコブの娘ディナも彼らと共に行った.その町の娘たちを見ると,彼らはその娘たちの前に立って,町の人びとのみな,彼らの歓喜を見ていた.町の人びとのみな,そこにいた.

7 その地の首長ハモルの子シケムも,彼らを見ようと立っていた.

8 シケムはヤコブの娘ディナを,その母と共に,町の娘たちの前に座っている見,その少女が彼にとても喜ばれた.彼は友人や民を問って言った".この町で知らない女たちの間に座っているのは誰の娘?"

9 彼らは彼に言った",確かにこの子は,ヘブライ人イサクの子ヤコブの娘である.この町に久しぶりの住んでいた.この地の娘たちが喜びのために出て行くと聞かれたとき,彼女は母としもべたちと共に,あなた方の目に映るように,彼らの間に座った.

10 シケムはヤコブの娘ディナを見て,彼女を見て,ディナに心を奪った.

11 そこで,彼は人を遣わして,彼女を強奪した.ディナがシケムの家に来て,強姦して彼女を捕え,彼女を辱め,非常に愛して,自分の家に置いた.

12 彼らはヤコブのところに来て,その事を告げた.ヤコブはシケムが娘ディナを汚したことを聞いたので,ヤコブは十二人のしもべをシケムの家からディナを連れ出すために遣わした.彼らはシケムの家へ行って,ディナをそこから連れ去った.

13 彼らはシケムとその男たちが来て,その家から彼らを追い出したが,ディナの前に来るのを許さなかった.シケムはその前にディナをキスして抱きしめて座っていた.

14 ヤコブのしもべたちは帰ってきて,彼に言った".わたしたちが来たとき,彼はその人びとのとともに私たちを追い払った.シケムはわれわれの目の前でディナにこのようにした.

15 またヤコブは,シケムが娘を汚したことを知っていたが,何も言わなかった.息子たちは田野で家畜を飼っていたので,ヤコブは帰って来るまで黙っていた.

16 ヤコブは息子たちが帰って来る前に,そのしもべたちの娘たちのうちから二人の少女をシケムの家に遣わして,ディナを世話し,彼女と一緒にいるようにした.シケムは,この少女を妻としてわたしのために取れと頼んで,自分の父,ペレデの子シデケムの息子,ハモールに三人の友人を遣わした.

17 ヒ्वी人シデケムの子ハモルは,その子シケムの家に来て,彼の前に座った.ハモルは,シケムに言った".あなたの民の娘たちのうち,ヘブライ人の女を娶ってはならない女はいないのか".

18 シケムは彼に言った",私のために彼女だけを取れ.彼女はわたしの目に喜ばしい".ハモルは,息子の言いに応じ,彼をとても愛していた.

19 ハモルはヤコブのもとへ出って,この事について彼に相談した.ヤコブは息子シケムの家から出て,ヤコブのもとへ言わしに来る前に,ヤコブの息子たちは,ハモルの息子シケムのしたことを聞いて,田舎から帰って来た.

20 男たちは妹のために甚だしい悲しみをもって,すべての牛を集める前に,怒りの火で家に戻った.

21 彼らは来て,父の前に座って,怒りを燃やして彼に言った".この人とその家人は必ず死ねばならぬ. ヤハウェ エロヒム 全地からノアとその子たちに,だれも姦淫してはならないと命じられた.見よ,シケムはわれわれの妹を滅ぼし,姦淫した.町の人びとのうち,だれも彼に一言も言わなかった.

22 あなたは,シケムとその父,その町の人々を,その行いのゆえに,死刑に処せることを,確かに知っている.理解している.

23 彼らはこの事について,その父の前に話しながら,シケムの父ハモールは,その子のディナについて,ヤコブに告げ知らせて来た.彼はヤコブと息子たちの前に座った.

24 ハモルは彼らに言った",わたしの子シケムがあなたがたの娘を欲している.どうか,彼女を彼に妻として与え,わたしたちと結婚させてください.あなたがたの娘をわたしたちに与え,わたしたちはその娘をあなたがたに与え,あなたがたはわたしたちと一緒にお住み,この国で一つの民となるのです.

25 わたしたちの地は広大である.それでそこに住み,商売し,その中に財産を得て,その中であなたがたの望むことをしなさい.あなたがたには,一言も言わせない.

26 ハモルはヤコブとその子たちと話すのを止めた.見よ,その子シケムは彼の後ろに来て,彼らの前に座った.

27 シケムはヤコブとその子たちの前で言った. "わたしはあなたの娘をわたしに与えることを願っている.

[ページは,第33節第27章を 283ページから続行して,文の真ん中に開きます.]

そして,あなたが私に何を言っても,私は彼女のためにそれをする.

28 沢山の嫁と贈り物をわたしに願いなさい.わたしはそれを与える.あなたが言うことは何でもする.あなたの命令に反抗する者は死ぬ.ただ,娘を妻としてわたしに与えなさい".

29 シメオンとレビは,ハモールとその子シケムに偽って言った",あなたがたの言ったことはすべて,わたしたちはあなたがたのために行う.

30 見よ,わたしたちの妹はあなたがたの家にいる.しかし,この事について,わたしたちの父イサクに遣わすまでは,彼女から遠ざけなさい.わたしたちは,かれの同意なしに何もできないのである".

31 わたしたちの父アブラハムの行いを知っておられ,わたしたちに語ることは何でも告げ知らせます.わたしたちは,あなたから何も隠さないのです.

32 シメオンとレビはシケムとその父に,この事について,シケムとその町にどうすべきか,言い訳を探し,助言を求めるため,このことを語った.

33 シメオンとレビの言葉を聞いたとき,シメオンとレビの父親は喜んで,家に帰った.

34 彼らは行ったとき,ヤコブの子らは父に言った",見よ,この悪しき者とその町は,罪に背いて行ったので,死ぬべきであることをわたしたちは知っている. ヤハウェ またヌーフとその子孫と,その後の子孫に命じられた.

35 またシケムが私たちの妹ディナを汚し,このことをしたので,わたしたちの間では決してこのような醜行は行われない.

36 だから,今,あなたは何をすべきか知り,考え,この町に住むすべての者を殺すために,彼らにどうしようか,と,相談し,言い訳を求めなさい.

37 シメオンは彼らに言った",あなたがたには正しい助言がある.彼らに言って,われわれのように,彼らのうちすべての男児を割礼させなさい.もしそうしないならば,われわれの娘を彼らの手から取って去ろう.

38 もし彼らがこれを同意し,それを行うならば,痛みに沈んだとき,我々は平和な平和な者として,剣をもって彼らを襲って,彼らの中にあるすべての男を殺す.

39 シメオン の 助言 は 彼ら に 喜ばっ た の で,シメオン と レビ は,その 提案 に 従う よう に し た.

40 翌朝,シケムと彼の父ハモールは,再びヤコブとその子たちのところへ来て,ディナについて語り,ヤコブの子たちが彼らの言葉に対してどう答えるかを聞こうとした.

41 ヤコブの子らは,欺きをもって彼らに言った",わたしたちは,あなたのすべての言葉をわたしたちの父イサクに伝えた.あなたの言葉は彼に喜ばれた.

42 しかし,彼はわれわれにこう言った.父アブラハムが彼に命じたとおりである. エロヒム, ヤハウェ 子孫以外の男が娘を娶ろうとするなら,われわれのように,その男の子をすべて割礼させ,わが娘を彼のために妻とする.

43 現在,われわれの父がわれわれに言ったすべての行いについて,われわれに告げた.あなたはわれわれに言ったことを,われわれにできない.わが娘を未割礼な男に与える.それはわれわれにとって恥である.

44 しかし,このことでは,わたしたちはあなたに同意して,わたしたちの娘をあなたに与え,またあなたがたの娘を自分のために取り,あなたがたの間で住み,あなたがたが言ったように,一つの民となり,もし,あなたがたがわれわれに聞き従って,われわれと同じになるならば,あなたがたのすべての男児を,わたしたちのように割礼させよう.

45 もしあなたがたが,わたしたちが命じられたように,すべての男児を割礼させようと,われわれに聞き従わないなら,われわれはあなたがたの所に来て,われわれの娘をあなたがたの所から奪い,行こう.

46 シケムと彼の父ハモルはヤコブの息子たちの言葉を聞いた.シケムがディナを愛し,彼女に熱心したからである.

47 シケムと彼の父ハモルは,町の門に急いで,町の人びとを集めて,ヤコブの子孫の言葉を彼らに言い,

48 わたしたちがヤコブの子孫のこの人たちに来て,彼らの娘について語り,彼らはわれわれの望みに従って行うことに同意する.わが地は,彼らのために広いので,彼らはそこに住み,その中に商売し,われわれは一つの民となり,彼らの娘を娶って,われわれの娘を彼らに妻とする.

49 しかし,この人たちは,ただただただ,われわれのうちのすべての男が,彼らのように,彼らのように,割礼を受けるように,このことを行うことを同意する条件のみで, エロヒム われわれが彼らの戒めに従って割礼を受けなければならない時,彼らは,また彼らの家畜と財産は,われわれの中に住み,われわれも彼らと共に一つの民となる.

50 シケムと彼の父ハモルの言葉を町の人びとに聞いたとき,その町の人びとにこの願いが納得して,割礼を受け入れた.シケムと彼の父ハモルは,その国の首長であったので,彼らは非常に尊敬されていた.

51 翌日,シケムと彼の父ハモールは,朝早く起き,町の中を町の人たちを集め,ヤコブの子孫を招き,その日と翌日,彼らの所有するすべての男児を割礼した.

52 そこで彼らはシケムと彼の父ハモールとシケムの五人の兄弟を割礼し,それぞれ立ち,家に帰った.このことは,神から来たからである. ヤハウェ シケム市とシケム市から ヤハウェ シメオンは,この事について, ヤハウェ シケム市をヤコブの二人の息子の手に渡す.

第34章

1 割礼された男たちの数は,六百四十五人,子供たちは二百四十六人.

2 しかし,ペレッドの子シデケムとその六人の兄弟は,シケムと彼の父ハモールに聞き従わず,割礼を受けようとしなかった.ヤコブの子孫の申し出は,彼らの目に忌み嫌われ,その町の人びとに聞き従わなかったので,彼らの怒りは甚だしく激しくなった.

3 第二日,夕方,彼らは八人の未割礼の子を見ました.その子たちはシケムと彼の父ハモール,その町の人々から隠されていたからである.

4 シケムと彼の父ハモールが人を遣わして,彼らを彼らの前に連れてきて,割礼させようとした.シデケムとその六人の兄弟は,剣をもって彼らを襲って殺そうとした.

5 彼らはシケムとその父ハモールをも殺そうとしたが,この事のためにディナをも殺そうとしたがった.

6 彼らは彼らに言った",あなたがたは何をしたのですか.あなたがたの兄弟のカナンの娘たちのうちには,妻がないのですか.あなたがたは以前知らなかったヘブライ人の娘を娶って,あなたがたの先祖があなたがたに命じなかったことを行いようとするのか.

7 あなたがたが行ったことによって,あなたがたは成功すると思うのか.明日,このことを尋ねるカナンの民に,このことをどう答えるのか.

8 もし彼らの目に あなたの行動が公正で善良なものに 見えないなら 私たちの声を聞かなかったのに あなた方の命と 私達の命のために何をしますか?

9 その地の住民とハムの子孫のあなたがたの兄弟がみな,あなたがたの行ったことを聞いたとき,

10 シケムと彼の父ハモールと彼らの町に住むすべての者が,ヘブライ人の女のために,彼らが知らないこと,彼らの先祖が彼らに命じないことをした.それで,あなたがたはどこに逃げるか,また何処に自分の恥を隠すか,カナンの地に住むあなたがたの兄弟たちの前に,あなたがたのすべての日々.

11 それゆえ,わたしたちは,あなたがたの行なったこのことを耐えられず,わたしたちの先祖が命じなかったこの重荷を負うこともできません.

12 今,明日,わたしたちは行って,この地に住むすべてのカナンの兄弟たちを集めて,あなたやあなたを信じるすべての者を殺そう.あなたや彼らのうちには残った者は残らないであろう".

13 ハモルとその子シケムとその町の人々はシデケムとその兄弟の言葉を聞いて,彼らの言葉を聞いて,非常に恐れ,自分の行いを悔やんだ.

14 シケムとその父ハモルは,その父シデケムとその兄弟たちに答えて言った",あなたがたがわれわれに言ったすべての言葉は真実である.

15 さて,あなたがたは,わたしたちの先祖が命じなかったことを,ヘブライ人の愛のために,行ったとは言わず,心の中で考えてはならない.

16 しかし,この条件を外して,彼らの娘に対する我々の願望と我々の願望に同意することは,彼らの意図と願望ではなかったことを私たちは見ましたので,

17 われがかれらに求めるものを終えた時,われは必ずかれらに返り,あなたがたが言うように行こう.

18 それでわたしたちは,あなたがたの肉が癒され,また強くなるまで待って下さい.そして,わたしたちは,一緒に彼らの上に立ち,あなたがたの心とわたしたちの心の中にあることを,彼らに行います.

19 ヤコブの娘ディナがシデケムとその兄弟たちが言ったすべての言葉を聞いた.ハモールとその子シケムとその町の人たちが彼らに答えたことを聞いた.

20 彼女は急いで,父親がシケムの家に彼女を養うために遣わした娘を,父親ヤコブとその兄弟たちに遣わし,こう言った.

21 シデケムとその兄弟たちは,あなたがたについて,このように助言した.ハモルとシケムとその町の人々は,このように答えて言った.

22 ヤコブは,これらの言葉を聞いて,怒って怒って,彼らのために怒りを燃やした.

23 シメオンとレビは誓って言った. ヤハウェ 生命は エロヒム 明日のこの時までに,この町に残った者は残らない.

24 二十人の未割礼の若者が身を隠し,シメオンとレビと戦った.シメオンとレビはそのうち十八人を殺し,二人が町の中の石灰の穴に逃げて,シメオンとレビは彼らを捜したが,見られなかった.

25 シメオンとレビは町を巡り歩み,町の住民を剣の刃で殺した。[その節は p. 286 に続く]

[ページは節の真ん中に開きます. 285ページから34節25節を継続します.]

かれらは誰も残さなかった.

26 町の中には大きな震えがあり,町の人たちの叫び声は天に上がり,すべての女と子供たちが大声で叫びました.

27 シメオンとレビは町を全滅させ,町に一人の男も残らず,シケムの家からディナを連れ去って,そこから去った.

28 彼らはハモールと彼の息子シケムを剣で殺し,町や田舎にあるすべての財産を奪った.

29 ヤコブの子らは行って,また帰ってきて,殺人の上に来て,町と田舎にあるすべての財産を奪った.

30 彼らは戦利品を奪う間に,三百人の者が立ち上がって,彼らに塵を投げ,石を投げた.シメオンは彼らに振り向いて,彼らを剣で殺した.シメオンはレビの前に振り向いて,町に入った.

31 彼らは羊と牛と家畜,また残った女と子供たちを連れ去り,すべての者を連れ去り,門を開き,出てきて,力をもってその父ヤコブのところに来た.

32 ヤコブは,その町に行ったこと,奪われた物を見たとき,ヤコブは彼らに甚だしく怒って言った".あなたがたはわたしに何をしたのですか.わたしはこの地の住人のカナンの民の中で安息を得ました.彼らのうちは,だれもわたしに手を差し伸べない.

33 今,あなたがたはこの地に住むカナン人とペリシ人のうちでわたしを憎むようにした.わたしは少数である.彼らはみなわたしの前に集まって,兄弟たちとのあなたの行いを知って,わたしを殺し,わたしとわたしの家は滅びるであろう.

34 シメオンとレビとその兄弟たちは,その父ヤコブに答えて言った".わたしたちはこの地に住んでいます.シケムが私たちの妹にこんなことをするのか.シケムがやったことに対して,なぜ黙っているのですか.彼は私たちの妹を街で売春婦のように扱おうか.

35 シメオンとレビがシケムの町から捕らえて殺さず,捕らえた女は四十七人,男を知らない者は八十五人であった.

36 シメオンは彼女と結婚した.その中には,美しい,親切な若い娘がいた.その子は妻となった.その人のうち,捕虜を捕まえて殺さなかった者は四十七人であった.残りの者は殺した.

37 シメオンとレビがシケムの町から捕らえた少年と少女たちは,ヤコブの子孫とその後の子孫たちの奴隷であった.それは,ヤコブの子孫がエジプトの地から出た日までであった.

38 シメオンとレビが町から出て行ったとき,町の中に隠れて,町の人びとの中で死ななかった二人の少年が立ち上がった.この少年たちは町に入り,その町を歩き回った.町は荒れ果てた,男もなく,女もただ泣いていた.この少年たちは叫んで言った".見よ,この町にヘブライ人のヤコブの子孫が,今日,カナンの町の一つを滅ぼし,すべてのカナンの土地を滅ぼし,彼らの命を恐れなかった.

39 これらの人は町を出て,タプナク町へ行った.そこで行ったので,タプナク町の人たちに,彼らに起こったこと,またヤコブの子孫がシケム町にしたことすべてを告げ知らせた.

40 その知らせはタプナク王ヤシュブに届き,彼はシケム市にその若者を見るために人を遣わした.王はその話を信じなかったので",どうして二人がシケムのような大きな町を滅ぼすことができるのか".と言った.

41 ヤシュブの使者たちは帰ってきて,彼に言った".わたしたちは町に来た.町は荒廃した.そこに一人の男もいない.ただ泣く女たちしかいない.町には羊や家畜もいない.町の中にあったものはすべてヤコブの子孫が奪った.

42 ヤシュブはそのことを考え,言った".どうして二人がこれほど大きな町を滅ぼすのに,一人も立ち止まらないのか".

43 ニムロドの時代から,昔から,このようなことはなかった.タプナク王ヤシューブは,その民に言った",勇気をあがれ,われわれは行って,このヘブライ人に対して戦って,町に行ったように彼らに行い,シケムの町のために報復する".

44 タプナク王ヤシューブは,この事について,その顧問と相談した.その顧問は彼に言った",あなたは,ヘブライ人たちを独りで打ち負かすことは出来ない.彼らは全町にこの業を行うのに力強いに違いない".

45 もしその二人が全町を荒廃し,だれも彼らの前に立たないならば,あなたが彼らの上に立ち去れば,彼らはみなわれわれに起伏して,われわれも同じように滅ぼすであろう.

46 しかし,あなたがわれわれを囲むすべての王たちに遣わし,彼らを集めてください.わたしたちは彼らと共に行ってヤコブの子孫と戦って,あなたは彼らを勝てよう.

47 ヤシュブは,その助言者の言葉を聞いて,その言葉を彼とその民に喜ばせ,そうした.タプナクのヤシュブ王はシケムとタプナクを囲むアモリ人の王たち全員に,こう命じて言った.

48 わたしと共に上って,わたしを助け,ヘブライ人ヤコブとその子らを殺し,地から滅ぼそう.この人はシケム市にこのようにした.あなたがたはそれを知らないのか".

49 アモリ人の王たちは,ヤコブの子孫がシケムにした悪事を聞いて,甚だしく驚きました.

50 アモリ人の七人の王たちは,彼らのすべての軍隊と約一万人の剣を持った兵士を集めて,ヤコブの子孫と戦うために来た.ヤコブは,アモリ人の王たちが彼の息子と戦うために集まったことを聞いた。[その節は p. 287 に続く]

[ページは,第34節第50章を 286ページから続行して,文の真ん中に開きます.]

ヤコブは甚だしく恐れ,憂慮した.

51 ヤコブはシメオンとレビに言った",あなたがたは何のためにこの行いをしたのですか.あなたがたはなぜわたしを傷つけ,すべてのカナンの子孫をわたしの家とわたしを滅ぼすために連れてきたのですか.わたしは,わたしとわたしの家も平安にあっていたので,あなたがたはわたしにこのことをして,この国の民をわたしの前に惹きつけました.

52 ユダは父親に答えて言った",シメオンとレビの兄弟たちがシケムの住民を無実殺したのですか.シケムは,わたしたちの妹を辱め,わたしたちの命令に反したからである. エロヒム ノアとその子たちに,シケムがわれわれの妹を強奪して,彼女と姦淫したからである.

53 シケムはそのすべての悪を行ったので,その町に住む者はだれも,どうしてそうするのかと言うと,彼を妨げる.そのために,わたしの兄弟たちは行って,町を攻め, ヤハウェ 住民が我々の命令に反したので, エロヒムそれなのに,彼らはこれらを無実にしたのか.

54 さて,どうしてあなたは恐れ,憂い,わたしの兄弟に対して憎むのか,なぜ彼らの上にあなたの怒りが燃えているのか.

55 間違いなく我々の エロヒム 彼はシケムとその民を彼らの手に渡した.また,われわれに襲うカナンのすべての王をわれわれの手に渡す.わが兄弟たちがシケムにしたように,われわれも彼らに行なう.

56 心配をなくして 信頼して ヤハウェ 私たちの エロヒム敵を我々の手に引き渡すように 彼に祈ります

57 ユダは父のしもべのうちの一人を呼び,行って,われわれに戦って来る王たちは,その軍勢と共にどこにいるかを見なさい.

58 そのしもべは,遠ざかって見,シホンの山の反対に登って,すべての王たちの陣営が田野に立っているのを見て,ユダに帰って言った".見よ,王たちは,そのすべての陣営と共に田野に立っている.その民は海辺の砂のように多い.

59 そしてユダはシメオンとレビとそのすべての兄弟たちに言った",あなたがたも強く,勇者になりなさい. ヤハウェ 私たちの エロヒム 恐れることはない.

60 各人は戦器と弓と剣を装着して立ち上がって,この未割礼な人々と戦おう. ヤハウェ 私たちの エロヒム彼は私たちを救うでしょう

61 彼らは立ち上がって,大と小さい,ヤコブの十一人の子,そしてヤコブのすべてのしもべと共に,それぞれ自分の兵器を装着した.

62 イサクと共にヘブロンにいたイサクのしもべたちは,あらゆる兵器を装備して,彼らのところへ来た.ヤコブの子孫と彼らのしもべたちは,百十二人であった.ヤコブは彼らと共に行った.

63 ヤコブの子らは,ヘブロン (すなわちキリアトアバ) に,アブラハムの子イサクという彼らの父のところに遣わして言った.

64 祈って下さい ヤハウェ 私たちの エロヒムわれわれに襲うカナンの手から守って,彼らをわれわれの手に渡す.

65 アブラハムの息子イサクは祈った ヤハウェ 息子たちのために,かれは言った. ヤハウェ エロヒムあなたは,わたしの父に"わたしはあなたの子孫を天の星のように繁殖させる"と約束した.またあなたはわたしに約束し,あなたの言葉を立証した.今,カナンの王たちが集まって,わたしの子たちと戦おうとしている.彼らは暴力を行わなかったからである.

66 だから,O ヤハウェ エロヒム, エロヒム この王たちの忠告を曲げて,わたしの子らのと戦わないようにせよ.

67 この王とその民をわが子たちの恐怖に包んで,彼らの誇りを下げて,わが子たちから背き去るようにしなさい.

68 あなたの強い手と伸べられた腕によって,わたしの子と彼らのしもべたちを彼らの手から救い出してください.これらのことを行うには,あなたの手には力と力があります.

69 ヤコブの子孫とそのしもべたちは,これらの王たちのところに行き, ヤハウェ その エロヒムそして,彼らは行くと,彼らの父ヤコブも祈った ヤハウェ "ああ! ヤハウェ エロヒム偉力ならびなく偉力ならびなく ヤハウェ古代から,今に至るまで,永遠に,

70 あなたは戦争を起こし,それを終わらせられる御方です.あなたの手に力と力があり,それを高めて下すこともあります.あなたの御前にわたしの祈りは受け入れられ,あなたの慈悲をもって,この王とその民をわたしの子たちの恐怖に魅了し,彼らを恐れさせ,彼らの陣営を恐ろしくさせ,あなたの大いなる慈しみによって,あなたを信頼する者を救ってください.あなたは人々を私たちの支配下に置き,諸国を私たちの支配下に置くことができます.

第35章

1 アモリ人の王たちはみな,ヤコブの子たちにどうしようか,その助言者たちに相談するために田舎に立ち寄った.彼らはまだヤコブの子たちを恐れていたので",見よ,この二人の者がシケムの全町を殺した".と言った.

2 そして ヤハウェ イサクとヤコブの祈りを聞いて,これらの王たちの助言者の心を大いなる恐れと恐れで満たし,彼らは一致して叫んだ.

3 あなたは愚か者ですか? それとも,あなたはヘブライ人と戦うことを理解していないのですか.なぜあなたはあなたの [288ページに続く節]で喜ぶのですか.

[ページは,第35章第3節から第287ページに続き,文の真ん中に開きます.]

今日,自分の破壊?

4 見よ,その二人は恐れもなく恐れもなくシケム市にやって来て,その町に住むすべての民を殺した.だれも彼らの前に立たないので,あなたがたはどうして彼らと戦うことができるのか".

5 確かにあなたは、彼らのエロヒムが彼らを大いに愛し、昔から、諸国民のすべての神々の間でもなされなかったような偉大なことを、彼らのためになされたことを知っている。その偉大な行いのようになすことのできる者はいない。

6 彼は確かに彼らの父アブラハムをニムロドの手から,そして彼を殺そうと何度も試みた彼の民の手から救い出した.

7 またニムロド王は彼を投げ込んだ火から彼を救い, エロヒム 彼を救った.

8 ほか に だれ が この よう な こと を する こと が でき ます か.エラム の 五 位 の 王 を 殺し た の は,アブラハム です.その 王 たち は,その 兄弟 の 子 を 触っ て い まし た.その 時,ソドム に 住んでいた.

9 そして,その家にいる忠誠なしもべと,その人の何人かを捕え,一晩でエラムの王たちを追って殺し,その兄弟の息子に奪われたすべての財産を返した.

10 間違いなくあなたは知っている エロヒム このヘブライ人のうちには,彼らと大いに喜び,彼らも彼と共に喜び,彼らのすべての敵から彼らを救い出したことを知っているからである.

11 そして,彼の愛によって, エロヒムアブラハムは自分の唯一の愛する息子を 犠牲に捧げるつもりだった エロヒムなかったら ヤハウェ 反対に,彼は彼の愛のためにそれをやっただろう エロヒム.

12 ヤハウェ 彼のすべての行いを見て,彼に誓って,その子と子孫をすべての災厄から救い出すことを約束した.このことをして,その父を愛したからである. エロヒム 子供に対する彼の思いやりを窒息させました

13 あなたはかれらの言うことを聞かれないのか. エロヒム アブラハムの妻を娶って,エジプトの王ファラオとゲラルの王アビメレクに与えたこと.アブラハムは,彼女のために彼を殺し,妻として娶ろうとした. ヤハウェ あなたは聞いていることをすべて彼らと彼らの民にしました.

14 そして,私たちは,ヤコブの兄弟エサウが,その父からの祝福を奪ったことを思い出したので,四百人の男と共に彼を殺そうとして,その所に来たのを目で見ました.

15 彼はシリアから来たとき,母親と子供たちを打つために彼に会いに行った.そして,彼は彼の手から彼を救ったが,彼の エロヒム かれが信頼した者は誰であるのか.かれがかれを兄弟の手から,また敵の手から救い,また必ず守られる.

16 誰がそれが彼らのものだったことを知らない エロヒム あなたが聞いた悪をシケムにするために,力をもって彼らを霊感させた者はだれですか.

17 もし彼らの力がなかったら,シケムのような大きな町を二人が破壊できただろうか. エロヒム 彼らはだれを信頼したのか.彼は,彼らの町に住む民を殺すために,これらのことを語って行なった.

18 あなたがたが,あなたがたの町から戦いに集まった者に対し,勝てることは出来るのか.仮令,あなたがたの助けに千倍も来ても.

19 あなたは彼らと戦って来ないことを知っていて,理解しています. エロヒム かれら (使徒) がかれらを選んだ.それであなたがたは今日,皆滅ぼしに来た.

20 あなたがたが自分の魂を害する悪を避けなさい.あなたがたのために,かれらと戦わない方がよい.かれらが少数の民である. エロヒム 彼らに同居する

21 アモリ人の王たちは,彼らの助言者のすべての言葉を聞いて,恐れが満ち,ヤコブの子孫を恐れ,彼らと戦おうとしなかった.

22 彼らは顧問たちの言葉を傾け,彼らのすべての言葉を聞き,その顧問たちの言葉を大喜びにした.彼らはそうした.

23 王たちは,ヤコブの子孫から遠ざかって,彼らを攻めようとしなかった.彼らは彼らを恐れて,心の中で溶け去った.

24 このことはヤハウェから彼らに出たことであった。彼が、そのしもべイサクとヤコブの祈りを聞かれたからである。彼らは彼を信頼していた。その日、これらの王たちは皆、その陣営と共に、それぞれ自分の町へ帰り、その時はヤコブの子らと戦わなかった。

25 ヤコブの子らはその日,夕方までシホンの山の反対に立ち,これらの王たちが彼らと戦いに来なかったので,ヤコブの子たちは帰国した.

第36章

1 その頃 ヤハウェ ヤコブに現れ,言った. "立ってベテルに行って,そこに住んで,そこに祭壇を造りなさい. ヤハウェ かれがあなたに現われ,あなたとあなたの子孫を苦難から救い出した.

2 ヤコブは、その子らと、彼に属するすべてのものと共に立ち上がり、ヤハウェの言葉に従ってベテルへ行き、来た。

3 ヤコブはベテルの上へ行ったとき,九十九歳であった.ヤコブは,その子たちと,その仲間たち全員がルズにあるベテルのうちに滞在した.そこで彼は, ヤハウェ ヤコブと彼の息子たちはベテルに留まりました [節は289ページに続き]

[ページは,第36章第3節から第288ページに続き,文の真ん中に開きます.]

六ヶ月

4 その時,レベカの母であったウズの子デボラが死んだ.レベカはベテルの下に,そこにあるオークの木の下で彼女を葬った.

5 そのとき,ヤコブの母ベトゥエルの娘レベカもヘブロンで死去した.それはキリアトアバである.アブラハムがヘテの子孫から買ったマッペラの洞窟に葬られた.

6 レベカの寿命は,百三十三年であった.そこで彼女は死んだ.ヤコブはその母レベカが死んだことを聞いたとき,彼は母のために苦しく泣いて,その母とオークの木の下の乳母デボラのために大哀悼を唱え,その場所の名をオロンバクツと名づけた.

7 ラバンは,その時に死んだ. ヤハウェ 彼はヤコブと結ばれた契約を破ったので,彼を打った.

8 ヤコブが百歳になったとき ヤハウェ ヤコブの妻ラケルは,その日,妊娠した.

9 その時,ヤコブは,そのすべてのものと共にベテルから,ヘブロンの父の家へ行った.

10 途中でエフラテに近かったとき,ラケルは男の子を産み,苦しんで死にました.

11 ヤコブはエフラテ (すなわちベツレヘム) の道に彼女を葬り,その墓の上に柱を立て,今日までそこにある.ラケルは死んだとき,四十五歳であった.

12 ヤコブは,ラケルの産んだ息子の名をベニヤミンと名付けた.それは右側の地で彼に生まれたからである.

13 ラケルの死後,ヤコブ は 服役 者 ビルハ の 幕屋 に 幕屋 を 置いた.

14 ルーベンは,このことのために母レヤを妬み,怒りに満ち,怒りに立ち,ビルハのテントに入って,父の寝床を脱した.

15 その時,ルベンの子孫から,王と祭司の職務との間の長子権は取り除かれた.ルベンは父の寝床を汚したので,長子権はヨセフに,王権はユダに,祭司職はレビに与えられた.

16 これはヤコブの子孫である.ヤコブはパダンアラムで生まれた.ヤコブの子らは十二人であった.

17 レヤの子らは,最初のルベーン,シメオン,レビ,ユダ,イサッカ,ゼブルン,姉妹ディナであった.ラケルの子らは,ヨセフとベニヤミンであった.

18 レヤの婢女ジルパの子らは,ガドとアシェル,ラヘルの婢女ビルハの子らは,ダーンとナフタリーである.これらはヤコブにパダンアラムで生まれた子たちである.

19 ヤコブは,その子たちと,その所有するすべてと共に旅立ち,ヘブロンにあるマムレ (すなわち,ヘブロンにあるキリアトアラバ) に来た.そこでアブラハムとイサクは寄居した.ヤコブは,その子たちと,その所有するすべては,ヘブロンで父と共に住んでいた.

20 彼の兄弟エサウとその子たちとそのすべての財産はセイルの地に行って,そこに住み,セイルの地に財産を手に入れた.エサウの子孫はセイルの国で繁殖し,非常に増えた.

21 これはエサウの子孫である.エサウはカナンの国で生まれた.エサウの子らは五人であった.

22 アダはエサウの長子エリファスを産み,レウエルを産み,アヒリバマはエサウにイエシュ,ヤラム,コーラを産み,

23 これはエサウの子孫である.エサウの子エリファスの子はテマン,オマー,ゼッポ,ガタム,ケナズ,アマレクである.ルエエルの子らはナハト,ゼラク,シャマ,ミザであった.

24 イエシュの子らはティムナ,アルバ,ジェテ.ヤラムの子らはアラ,フィノール,ケナズであった.

25 コーラの子らはテマン,ミブザール,マグデエル,エラムであった.これらはエサウの子孫の家族である.これらはセイルの地で彼らの領土を照らした.

26 これはセイルの地に住むホリ人の子らの名である.ロタン,ショバル,シベオン,アナ,ディシャーン,エゼル,ディショーン.彼らは七人の子であった.

27 ロタンの子孫はホリ,ヘマン,および彼らの妹ティムナ (すなわち,ティムナ) です.彼らはヤコブとその子たちのところに来た.しかし,彼らは彼女に耳を傾けなかった.彼女はエサウの子エリファスの妾となり,アマルケを産んだ.

28 ソバルの子らはアルバン,マナハト,エバル,シェフ,オナム,シベオンの子らはアヤ,アナであった.このアナは,父親シベオンの驴を飼っているとき,荒野でイエミびとを見つけた.

29 父のろばを飼っている時,彼は様々な時に彼らを飼うために荒野に連れて行った.

30 ある日,彼は彼らを海辺の荒野の一つに連れて行きました.彼はそこに食事している間に,海の向こう側から急に激しい嵐がやってきて,そこに食事をしていたろばの上に座り,彼らはみな立ち止まった.

31 その後,大と恐ろしく,大と恐ろしく,約百二十の獣が,海の向こうの荒野から出てきて,すべての動物が,ろばのいた所に来て、そこにとどまった.

32 これらの動物は,その中から下まで,人の子たちの形であった.その中から上まで,いくつかの動物は,熊のようなもの,そしていくつかの動物はキーファのようなものであった.その背後に,肩の間から地まで伸びる,デュチェパの尾のようなものがあった.これらの動物は,来て,馬に乗って,これらの驴を乗って,彼らを連れ去り,今日まで行きました.

33 [第 36章 は 290 ページ に 続い て い ます.写真 で は あり ませ ん.]

[第34節 の 第 36 章 を 継続 し て ページ を 開く.]

34 この行いを見ると,彼は自分の命を恐れて,町に逃げた.

35 アナと彼の兄弟たちは,自分の命のために非常に恐れていたので,その日以降,再びその所に行かなかった.

36 セイルの子アナの子孫は,ディシオンとその妹アヒリバマ,ディシオンの子孫は,ヘムダン,エシュバン,イトラン,ケラン,エゼルの子孫は,ビルハン,ザアバン,アカン,ディシオンの子孫は,ウズ,アラン.

37 これらはセイアルの子孫の家族である. ホリ人.セイアルの国で彼らの王室である.

38 エサウとその子らは,その国の住人,ホリ人のセイルの地に住み,その地で財産を持ち,繁殖し,大いに増えた.ヤコブとその子らは,その所有するすべては,カナンの地で,その父イサクと共に住んでいた. ヤハウェ かれらの父アブラハムに命じられた.

第37章

1 ヤコブの生の百五年,すなわちヤコブは子孫と共にカナンの地に住んでいた九年,ヤコブはパダンアラムから来た.

2 その日,ヤコブはヘブロンからその子たちと旅立ち,彼らと彼らのすべての財産と共にシケム市に戻り,そこに住んでいた.シケム市で,シケム市が建てられた後,ヤコブの子らは良い肥沃な牧場を得て,その町で家畜を飼っていた.そこで約三百人の男女がいた.

3 ヤコブは,シメオンとレビが町を攻める前に,シケムの父ハモールから,ヤコブは購入した畑の部分に,その子たちと,その所有物をもとに住んでいた.

4 シケムの町を囲むカナンのとアモリ人の王たちは,ヤコブの息子たちが再びシケムに来てそこに住んでいると聞いた.

5 彼らは言った",ヤコブの子ヘブライ人は,その町を倒し,その住民を追い出した後,再び町に来て,そこに住むだろうか.今,再び町に住む者を追い出したり,殺したりするだろうか".

6 カナンの王たちはみな再び集まって,ヤコブとその子たちと戦いに集まった.

7 タプナク王ヤシューブは,その隣のすべての王たち,ガシの王エラン,シロの王イフリ,ハザルの王パラトン,サルトンの王スーシ,ベトホランの王ラバン,オトナヤマの王シャビルに,こう命じて言った.

8 来て,わたしに助け,ヘブライ人のヤコブとその子たちとその所有物を殺そう.彼らは再びシケムにやって来て,以前のようにその民を殺そうとしている.

9 これらの王たちはみな集まって,すべての軍勢と共にやって来た.その民は海辺の砂のように多く,すべてタプナクと対面であった.

10 タプナクのヤシューブ王は,全軍と共に,彼らのところへ出て,町の外にタプナクの反対に陣営を立てた.これらの王たちは,ヤコブの子孫に対して七つの陣営に分け、七つの陣営とした.

11 彼らはヤコブとその子たちに,言った. "皆,わたしたちに出てきて,平原で一緒に相談して,シケムの町で殺した人のために報復しなさい.今,シケムの町に戻り,そこに住んで,その住民を以前のように殺しなさい".

12 ヤコブの子らはこれを聞いて,カナンの王たちの言いに甚だしく怒って,ヤコブの子らのうち十人は急いで立ち上がって,それぞれ戦器を装着し,戦器を装着した百二人のしもべも彼らと共にいた.

13 こうして,ヤコブの子孫とそのしもべたちがみな,その王たちのところへ行った.彼らの父ヤコブは彼らと共にいた.彼らはみなシケムの丘の上に立っていた.

14 ヤコブはその子らのためにヤハウェに祈り、その手をヤハウェに向けて広げて言った、「おおヤハウェよ、あなたは全能のエロヒムであり、私たちの父です。あなたは私たちを形づくり、私たちはあなたの御手のわざです。どうかあなたの憐れみによって、私の子らを、今日彼らと戦いに来る敵の手から救い出し、彼らの手から救ってください。多くの者から少数の者を救う力と勢いは、あなたの御手のうちにあるのですから。」

15 そして,わたしの子,あなたのしもべたちに,敵と戦って,彼らを征服し,彼らの敵を彼らの前に倒す勇気を与えなさい.わたしの子と彼らのしもべたちは,カナンの子らの手に殺されないようにしなさい".

16 しかし,わたしの子とそのしもべたちの命を奪うことがあなたの御好みであるならば,あなたのしもべたちの手によって,あなたの大いなる憐れみによって彼らを奪い,今日,アモリ人の王たちの手によって滅ぼされないようにしてください.

17 ヤコブは祈りを止めたとき ヤハウェ 地はその場所から震え,太陽は暗くなって,これらの王たちはみな恐れ,甚大な恐れを抱いた.

18 ヤハウェ またヤコブの祈りに耳を傾けた. ヤハウェ 彼は,ヤコブの子たちの恐怖と畏れをもって,すべての王とその軍勢の心を打たれた.

19 について ヤハウェは、ヤコブの子たちの戦車と馬の声と,彼らと共にいる大きな軍勢の声を彼らに聞かせられた.

20 これらの王たちはヤコブの子たちに甚だしい恐れを抱いた.彼らは自分の陣営に立っていた時,見よ,ヤコブの子らは百十二人の男と共に,大声で大声で彼らの前に進んだ.

21 王たちはヤコブの子孫が彼らに向かって進んでいると見ると,さらに恐れた.彼らはヤコブの子孫の前から前回のように退去し,彼らと戦わないようにした.

22 しかし彼らは立ち止まらず",ヘブライ人の前に二度立ち止まることは恥である.

23 ヤコブの子らは近付いて,これらのすべての王とその軍勢を攻め,非常に強い民,海辺の砂のように多くなった.

24 そしてヤコブの子孫たちは, ヤハウェ "助けてくれ"と ヤハウェわたしたちを助け,わたしたちに答えてください.わたしたちはあなたを信頼しています.今日,わたしたちに襲って来るこの未割礼な人の手によって,わたしたちは死なないようにしてください.

25 ヤコブの子らは戦器を装着し,それぞれ盾と槍を手に,戦いに近づいた.

26 ヤコブの子ユダは,その兄弟たちの前に走り,そのしもべたちのうち十人と共に,これらの王たちのところへ行った.

27 タプナク王ヤシューブも,その軍勢と共にユダの前に出て行った.ユダはヤシューブとその軍勢が彼に向かって来るのを見て,ユダの怒りは燃え,その怒りは彼の中に燃え,ユダが命を賭けた戦いに近づいた.

28 ヤシュブと彼のすべての軍隊はユダに向かって進んでいた.彼は非常に強く強い馬に乗っていた.ヤシュブは非常に勇敢な男で,頭から足まで鉄と銅で覆われていた.

29 馬に乗っている時,彼は両手で前後から矢を撃った.その戦いのすべてにおいて,その矢を狙った場所を見逃したことがない.

30 ヤシュブがユダと戦いに来て,ユダに多くの矢を投げていたとき, ヤハウェ ヤシュブの手を縛り,彼が撃たれた矢がすべて,彼自身の男たちに反発した.

31 しかしヤシューブは矢を投げてユダに向かって進み,その間には約三十肘の距離があった.ユダはヤシューブは矢を投げて彼に向かって矢を投げているのを見て,怒りの強い力をもって彼に向かって走った.

32 ユダは地から大きな石を拾って,その重さは六十シェケルであった.ユダはヤシブに向かって走り,その石を盾に打ち,ヤシブはその打撃で驚いて,馬から地に落ちた.

33 盾はヤシューブの手から裂け,撃たれた力によって,約十五肘の距離まで飛ぶ.盾は,第二の陣営の前に落ちた.

34 ヤシュブと共に来た王たちは,ヤシュブに与えた力と,ヤシュブに与えた力を遠くから見て,ユダを恐れた.

35 彼らはヤシューブの陣営の近くに集まって,彼の恥を目にした.ユダは剣を抜いてヤシューブの陣営の四十二人を殺した.ヤシューブの陣営はみなユダの前から逃げ出した.だれも彼の前に立たない.彼らはヤシューブを捨てて,彼から逃げ出した.ヤシューブはまだ地にひれ伏していた.

36 ヤシューブは,その陣営のすべての者が彼から逃げて行ったことを見ると,急いで,恐れてユダを攻め,ユダの前に立って,

37 ヤシューブはユダと戦って,盾を盾に立てた.ヤシューブの民はみな,ユダを甚だしく恐れ,逃げ出した.

38 ヤシューブはヤシューブの槍を手に取ってユダの頭を打ったが,ユダはすぐにその盾をヤシューブの槍に突きつけ,ユダの盾がヤシューブの槍から打たれたので,盾は二つに分裂した.

39 ユダは,盾が裂けると見ると,すぐに剣を抜き,ヤシブを脚のひざに打ち,足を切った.ヤシブは地に落ち,槍も彼の手から落ちた.

40 ユダ は すぐ に ヤシブ の 槍 を 拾い て 首 を 切断 し,足 の 隣 に 投げ まし た.

41 ヤコブの子らは,ユダがヤシブにしたことを見て,他の王たちの列に駆け,ヤシブとそこにいたすべての王たちの軍と戦った.

42 ヤコブの子孫は,彼らのうちで一万五千人を倒し,彼らを瓢箪を打つかのように打ち殺した.残りの者は命のために逃げた.

43 ユダはまだヤシューブの遺体に立ち,ヤシューブの鎧を脱がせた.

44 またユダはヤシューブの周囲の鉄と銅を取り除き,ヤシューブの首長のうちの九人がユダと戦いに来た.

45 ユダは急いで石を拾って,その石で彼らの一人を首に打った.その頭蓋骨は割れ,その体も馬から地に落ちた.

46 残った八人の将軍は,ユダの力を見て,甚だしく恐れ,逃げて,ユダとその十人の者が彼らを追って,彼らを捕え,殺した.

47 ヤコブの子らはまだ王たちの軍勢を撃ち,多くの者を殺した.しかし,その王たちは勇気を強く,その軍長と共に立ち,その所から退去しなかった.彼らはヤコブの子たちの前から逃げた彼らの軍勢に対して叫んだ.しかし,だれも彼らの言うことを聞かなかった.彼らは命のために死ぬことを恐れていた.

48 ヤコブの子らはみな,王の軍勢を倒し,ユダの前に戻った.ユダはまだヤシューブの八人の将軍を殺し,衣裳を脱ぎていた.

49 レビは,ガアシの王エロンとその十四人の将軍と共に彼を殺そうとして,彼に向かって進んでいくのを見たが,レビはそれを確かめなかった.

50 エロンとその軍長たちは近づき,レヴィは後ろを振り返って,戦いが後ろから彼に向かって来るのが見えた.

[第37章は,このページの第50節で終わります.第38章は,第292ページに開きます.]

[ページは第37章の無番号の締めくくりの行で開きます.

第38章の頭前のページ頭 — 文字番号は

この写真に印刷されている:]

レヴィは十二人のしもべと共に逃げて行った.彼らはエロンとその将軍たちを剣で殺した.

第38章

1 シロの王イヒリがエロンに助けを求めた.彼はヤコブに近づいた.ヤコブが彼の手にあった弓を引っ張って矢でイヒリを撃ち,彼の死を招いた.

2 シロの王イヒリが死んだとき,残りの四人の王たちは,他の将軍と共に,その位置から逃げて,後退しようとしたが,彼らは言った".彼らはわれわれよりも強い三人の王とその将軍を殺した後,われわれにはヘブライ人の力がない.

3 ヤコブの子らは,残った王たちがその所を出て行ったことを見ると,彼らを追って行った.ヤコブは,その所からシケム山の丘から来た.彼らは王たちの後を追って,そのしもべたちと共に彼らのところに近づいた.

4 王と将軍たちは,ヤコブの子孫が近付いていると,見ると,命のために恐れ,ハザール市まで逃げた.

5 ヤコブの子らは,ハザール市門まで彼らを追って,大勢の王とその軍勢を殺した.約四千人であった.彼らは王たちの軍勢を撃ちながら,ヤコブは弓を押さえて,その王たちを撃ち殺すことに専念した.

6 彼はハザール市門でハザール王パラトンを殺し,その後サルトンの王シュシ,ベトコリン王ラバン,マハナイマの王シャビリを殺し,矢で殺し,それぞれ矢で殺し,彼らは死んだ.

7 ヤコブの子らは,すべての王が死んだと,また破れて退いて行ったと見,ハザルの門の前に,王たちの軍勢と戦い,まだ約四百人の民を殺した.

8 その戦いでヤコブのしもべのうちの三人が倒れた.ユダは,そのしもべのうちの三人が死んだことを見ると,甚だしい悲しみをもって,アモリー人に対して怒りを燃やした.

9 王たちの軍に残ったすべての者は,命のために非常に恐れ,走り,ハザール城の城壁の門を壊し,すべて安全に町に入った.

10 彼らはハザール市の中心に身を隠し,ハザール市はとても大きく,広範囲であった.この軍勢が町に入ると,ヤコブの子孫たちは,その後を追って町へ駆け落ちた.

11 四人の勇士たちは,戦いに 熟練 し て 城 から 出 て 城 の 入口 に 剣 と 槍 を 手 に 持っ て 城 の 門 に 立ち,ヤコブ の 子 たち に 対し て 立ち,城 に 入れない よう に し まし た.

12 ナフタリーは,彼らの間に駆け込み,その剣で二人を殺し,一撃で彼らの首を切った.

13 彼は他の二人を振り返って,彼らが逃げて行ったことを見ると,彼らを追って追い出し,彼らを打って殺した.

14 ヤコブの子らは町に来たとき,町に壁があるのを見ると,城の門を捜したが,見つからなかった.ユダは城の頂上に飛び降り,シメオンとレビは彼の後を追った.三人は城の壁から城へ下った.

15 シメオンとレビは,町に避難するすべての男たちを殺し,またその住民とその妻や子供たちを剣で殺し,町の叫びは天に登った.

16 ダーンとナフタリーは,哀歌の音の源を見るために,城の壁に跳ね上がった.ヤコブの子たちは,兄弟たちのために憂慮した.町の住民が泣き叫んで, "町にあるすべてのものを奪い,行け.ただ,わたしたちを殺してはならない.

17 ユダとシメオンとレビは,町の住民を撃つのを止めたとき,城壁に登って,城壁の上でいるダーンとナフタリと,そのほかの兄弟たちに呼びかけた.シメオンとレビは,町に入る所を知らせ,ヤコブの子らはみな戦物を集めるために来た.

18 ヤコブの子らはハザール市から羊と牛と財産を奪い,捕獲可能なすべてのものを奪い,その日,町を離れて行った.

19 翌日,ヤコブの子らはサルトンへ行った.その町に残ったサルトンの民は,その王を殺したので,彼らと戦うために集まったことを聞いた.サルトンは非常に高い城であり,城を囲む深い城壁があった.

20 城の柱は,約五十肘,広さは四十肘であった.城の壁のために,町に入れる場所がなかった.ヤコブの子らは城の壁を見たので,そこに入り口を捜したが,見つけられなかった.

21 城の門は後側にあるので,町に入る者はみなその道を通って町を巡り,その後,町に入ります.

22 ヤコブの子らは,町に入る道を見ることができなかったので,彼らの怒りは甚だしく燃え上がった.町の住民は,ヤコブの子たちが彼らの所に来るのを見,彼らの力とハザールにしたことを知ったので,彼らに甚だしい恐れを抱いた.

23 サルトンの住民は,町に集まった後,ヤコブの子孫に向かって出ることができなかった[293ページに続き]

[23、続き] 城に入らないように、彼らと戦った.しかし,彼らが彼らの許に来るのを見ると,彼らは彼らの力とカザールにしたことを聞いたので,甚だしい恐れを抱いた.

24 サルトンの住民は,ヤコブの子孫が来る前に,町の道路の橋をその場所から急いで取り上げ,町に連れて行った.

25 ヤコブの子らは来て,町に入る道を探したが,見つけることができず,町の住民は城壁の頂上に登って,ヤコブの子らが町に入る道を探している見えた.

26 城の住民は城の頂上からヤコブの子孫を侮辱し,彼らを呪った.ヤコブの子孫はその侮辱を聞いて,甚だしく怒って,彼らの内なる怒りは燃え尽きた.

27 ヤコブの子らは彼らに怒って,みな立ち上がって,その強さをもって壁を飛び越えた.その強さによって,壁の幅が四十肘であった.

28 彼らは城壁を過ぎて城壁の下に立った.城の門はすべて鉄の門と囲まれていた.

29 ヤコブの子らは城の門を開くために近付いたが,住民は彼らを許さなかった.城の頂から石と矢を投げていたからである.

30 城壁の上にいる民は,約四百人であった.ヤコブの子らは,城の民が城の門を開けさせないことを見ると,跳ね上がって城壁の頂上上に上った.ユダは先ず城の東側へ上った.

31 ガドとアシェルは,その後を追って,町の西側の角に,シメオンとレビは北に,ダンとルーベンは南に,上った.

32 城の上にある人々は,ヤコブの子孫が彼らの所に来るのを見ると,城から逃げて,城に下って,城の中身を隠した.

33 城の下に残ったイサカールとナフタリが近付いて,城の門を壊し,鉄が溶けた城の門を火で焼いた.ヤコブの子らはみな,彼らとそのすべての男たちと共に城に入って,サルトンの城の住民と戦って,剣の刃をもって彼らを殺した.だれも彼らの前に立たない.

34 約二百人の者が町から逃げて,町の中の塔の中に身を隠した.ユダは,彼らを塔まで追って,その人の上に倒れた塔を倒し,全員死んだ.

35 ヤコブの子らは,その塔の屋根の道を上り,見ると,町から遠くに,また強い高い塔があり,その頂上が天にまで達した.ヤコブの子らは急いで下り,その塔に,すべての男たちと上り,約三百人の男,女,幼い子供たちが満載した.

36 ヤコブの子らは,その塔の男たちに大打撃をしたので,彼らは逃げて,彼らの前から逃げた.

37 シメオンとレビは彼らを追った.彼らが隠れたところから,十二人の勇士が彼らのところへ出て来た.

38 その十二人はシメオンとレビに対して強い戦いを立てた.シメオンとレビは彼らに勝てなかった.勇士たちはシメオンとレビの盾を壊し,その一人が剣をもってレビの頭を打った.レビは剣を恐れて,急いで手を彼の頭に押した.剣はレビの手を打ったので,レビの手はほとんど切れた.

39 レヴィは勇者の剣を手に取り,その人の手から強奪して取った.その剣で,勇者の頭を打って,その首を切った.

40 十一人の者がレビと戦いに近づいて,そのうちの一人が殺されたことを見ると,ヤコブの子孫は戦ったが,その子孫たちは非常に強いので,彼らを倒せなかった.

41 ヤコブの子らは,彼らを倒すことができず,シメオンは大声で大声で叫んだ.シメオンの叫び声に十一人の力強い者がびっくりした.

42 遠くからユダはシメオンの叫び声を知ったので,ナフタリーとユダは盾を持ってシメオンとレビのところに駆けつけた.そして,彼らの盾が壊れてしまったので,彼らを打ち負かすことができなかった.

43 ナフタリーはシメオンとレビの盾が壊れたことを見ると,そのしもべから二つの盾を取り,シメオンとレビのところに持って行った.

44 その日,シメオン,レビ,ユダは三人で十一人の勇士と,夕方まで戦ったが,彼らを勝てなかった.

45 これはヤコブに告げられ、彼は非常に悲しみ、ヤハウェに祈り、息子ナフタリと共にこれらの勇士たちに向かって行った。

46 ヤコブは近づき,弓を引いて,勇士たちに近づき,彼らのうち三人を弓で殺した.残りの八人は,背を向けて,戦いを前にして後を向いて行った.彼らは命のために甚だしい恐れを抱いて,ヤコブの子たちの前に立たないので,彼らの前から逃げた.

47 彼らは逃げて,ダーンとアシェルと出会い,急いで彼らを襲って,彼らを殺した.ユダと彼の兄弟たちは彼らを追って,残った者を撃ち殺した.

48 ヤコブの子らはみな帰って,町を巡って,男を見いだすところを見いだした.町の中の洞窟の中に,約二十人の若者がいた.ガドとアシェルは彼らを殺し,ダーンとナフタリーは二つ目の塔から逃げて逃げた残りの男たちに火をつけ,彼らを殺した.

49 ヤコブの息子たちはサルトンの町に住むすべての住民を撃ったが,女性と子供たちは町に残り,それをした[294ページに続き]

[49,293ページから続き]は殺さない.

50 サルトンの町の人々はみな力強い男であった.そのうちの一人は千人を追って行く,二人は残りの十千人に逃れない.

51 ヤコブの子らは,サートン市に住むすべての民を剣で殺した.だれも彼らの前に立たないので,その町の中に女たちを残した.

52 ヤコブの子らは町のすべての戦利品を奪い,所望のものを奪い,町から羊と牛と財産を奪い,ヤコブの子らはハザールとその住民にしたようにサルトンとその住民に行なった.その後,立ち去って行った.

第39章

1 ヤコブの子らはサルトンの町から出て行ったとき,大約二百肘歩いたが,タプナクの民が彼らに向かって来ると出会った.彼らはタプナクの王とそのすべての民を倒したので,彼らと戦いに出て行ったからである.

2 そこでタプナクの町に残った者はみな,ヤコブの子孫と戦いに出て,彼らを打ち倒し,ハザールとサルトンから奪われた略奪と略奪を逃げた. — [この印刷では自作動詞がない. 提供されていない]

3 タプナクの残った民は,その所でヤコブの子孫と戦った.ヤコブの子孫は彼らを撃って,彼らの前から逃げ出した.

4 ヤコブの子らはまた,タパナクに来て,タパナクの略奪を奪った.タパナクに来たとき,アルベランの人々は兄弟の略奪を救おうと,彼らと会うために出て行ったことを聞いた.ヤコブの子らは,町を略奪するために,タパナクに十人の男を残して,アルベラン人のところへ行った.

5 アルベランの民は,妻たちと共にヤコブの子孫と戦いに出て行った.その妻たちは戦いに熟練した.約四百人の男女が出て行った.

6 ヤコブの子らはみな大声で叫び,大声で,大声で,大声で,アベランの住民に向かって駆けつけた.

7 アルベランの住民はヤコブの子孫の叫び声を聞いたので,甚だしく恐れ,海と海の波の騒音のようになった. — [この印刷文では動詞がない.何も提供されていない.]

8 ヤコブの子たちのために,恐れと恐ろしさが彼らの心に宿った.彼らは彼らを恐れて,後退して彼らの前に逃げ,町へ行った.ヤコブの子らは,町の門まで彼らを追って,町に襲った. — [この印刷品の文中で重複された文字が表示されています. 修復されていません]

9 ヤコブの子らは町で彼らと戦った.その女たちはみなヤコブの子らに戦いをした.その日中,夕方まで,戦いは甚だしい.

10 しかしヤコブの子孫は,彼らを打ち負かすことができず,戦いでヤコブの子孫が滅亡する寸前であった.ヤコブの子孫は, ヤハウェ 夕方になると,ヤコブの子らは,男,女,幼いすべてのアルベランの住民を剣で殺した.

11 またサルトンから逃れた民のうちの残りの者は,ヤコブの子らはアベランで殺した.ヤコブの子らは,ハザールとサルトンにしたようにアベランとタプナックにも殺した.すべての男たちが死んだことを見たとき,女は町の屋上上へ行って,ヤコブの子たちを雨のように石を降らせた.

12 ヤコブの子らは急いで町に入り,すべての女たちを捕え,剣をもって殺した.ヤコブの子らはすべての戦利品と略奪,羊と牛と家畜を捕らえた.

13 ヤコブの子らは,タプナク,ハザール,シロに行ったようにマカナマにした.そこで彼らは立ち去った.

14 第五日,ヤコブの子らは,ガアシ人の民が戦いに集まったことを聞きました.彼らはガアシの王とその将軍たちを殺した.ガアシの町には十四人の将軍がいた.ヤコブの子たちは,最初の戦いで全員殺した.

15 その日,ヤコブの子らは兵器を装着し,ガアシの民と戦いに進んだ.ガアシには,アモリ人の民のうちの強い,強い民があった.ガアシはアモリ人のすべての城のうち,最も堅固で最も堅固な城であった.その城には三つの城壁があった.

16 ヤコブの子らはガアシにやって来て,町の門が閉ざされ,城の外壁の頂上には約五百人の者が立っていた.海辺の砂のように多い民が,町の外からヤコブの子たちに伏せていた.

17 ヤコブの子らは城の門を開くために近付いた.城の裏に伏していた者は,その所から出てきて,ヤコブの子らを囲んだ.

18 ヤコブの子らは,ガシ人の間に囲まれていた.戦いは彼らの前と後ろにあった.城壁の上にあるすべての者が,城壁から矢と石を投げて,彼らを襲っていた.

19 ユダは,ガアシの民が彼らよりも強くなったことを見ると,甚だしく大声で叫んだ.ガアシの民たちはみな,ユダの叫びの声で恐れて,彼の叫ぶ声で,城の壁から倒れ,城の外と城内にいるすべての者は,彼らの命を甚だしく恐れていた.

20 ヤコブの子らは城の門を打つために近づいてきたとき,ガシの人々は城の頂から石と矢を投げ,城の門から彼らを逃げた.

21 ヤコブの子らは,町の外から彼らと共にいたガシ人の民を攻め,彼らを猛烈に撃った.彼らは,ヤコブの子たちに立ち向かえなかった.ユダの叫びに驚いて,恐ろしく襲われた.

22 ヤコブの子らは町の外にいるすべての男たちを殺し,町に入る口を近づけ,城の壁の下に戦おうとした.しかし,町に残ったガアシの住民は,ガアシの城壁を各方向に包囲していたので,戦えなかった.ヤコブの子らは城に近づいて戦えなかった.

23 ヤコブの子らは,壁の下の角に近づいて戦った.ガアシの住民は,雨の雨のように矢と石を投げ,壁の下から逃げ出した.

24 城の上でいたガシの人々は,ヤコブの子孫が城の下から彼らを打ち負かすことができなかったので,これらの言葉でヤコブの子孫を叱った.

25 あなたがたが戦いに勝てないのは何ですか.あなたがたは,力強いガアシの町とその住民を,力のないアモリの町のように行うことができるのか.確かに,あなたがたの叫び声に恐れて,町の門で殺した.

26 あなたがたは今,この地で戦えるのか.あなたがたは必ずこの地で死ぬ.あなたがたが荒廃した町たちのために,わたしたちは報復するであろう".

27 ガアシの住民はヤコブの子孫を甚だしく侮辱し,彼らの神々をもって彼らを侮辱し,壁から矢や石を投げつけていた.

28 ユダとその兄弟たちは,ガアシの住民の言葉を聞いて,彼らの怒りは甚だしく激しくなった. エロヒム "ああ,この問題について, ヤハウェ私達と兄弟たちに助けを

29 彼は全力を尽くして,その剣を手にして,遠くに走り,地から飛び降り,その力によって城壁を登った.その剣は彼の手から落ちた.

30 ユダは城壁に叫んだ.城壁の上にあるすべての民が恐れて,城壁から町に倒れて死んだ.城壁の上にある者は,ユダの力を見た時,甚大な恐れをもって,命のために町に逃げた.

31 城壁の上でユダと戦おうとする者は勇気づけ,ユダの手に剣がないと見,彼を殺そうとした.彼らは城壁から彼の兄弟たちに投げようと考え,町の二十人の者が彼らを助けるために上り,ユダを囲んで,みんな叫んだ.彼らは剣を抜き,彼を殺そうとした.彼らはユダを恐れた.ユダは城壁から彼の兄弟たちに叫んだ.

32 ヤコブとその子らは,壁の下から弓を引いて,壁の上にある三人の男を撃った.ユダは泣き叫んで言った. ヤハウェ 助けてくれ ヤハウェ わたしたちを救い,彼は壁の上に大声で叫んだ.叫び声は遠くから聞こえた.

33 この叫びを聞いた後,彼は再び叫んだ.城の頂上にあるユダを囲むすべての者は,恐れ,ユダの叫び声と震えの音で,それぞれ自分の剣を手から投げて逃げ出した.

34 ユダは彼らの手から落ちた剣を取り,彼らと戦って,城の上で彼らのうち二〇人を殺した.

35 町から城壁に登った男女約八十人が,ユダを包囲した. ヤハウェ ユダを恐れさせ,かれに近づけなかった.

36 ヤコブは,彼と共にいたすべての者が,壁の下から弓を引いて,壁の上に十人の人を殺し,ヤコブとその子たちの目の前で壁の下に落ちた.

37 城壁の民は,彼らの二十人の者が倒れたことを見ると,まだ剣を抜いてユダに向かって逃げていた.しかし彼らはユダの強さに甚だしく恐れていたので,彼に近づけることができなかった.

38 そして,彼らの勇士のうちのアルーデという名の者が,ユダの頭を剣で撃つために近づいた.ユダは急いで盾を彼の頭につけ,剣が盾を撃ち,その盾は二つに裂かれた.

39 この勇士はユダを撃った後,ユダを恐れて自分の命のために逃げて,その足が壁に滑り,壁の下にいるヤコブの子たちの間に落ちた.ヤコブの子たちは彼を撃って殺した.

40 ユダの頭は,その強い人の打撃によって痛められ,ユダはその打撃で死にそうであった.

41 ダンはこれを聞いたとき,打撃の痛みのために,ユダは壁の上に叫んだ.その怒りは彼の内の中で燃え上がった.彼は立ち上がって,遠くまで歩み,走り,地から跳び上がり,怒りの強い力をもって壁を登った.

42 ダンはユダの城壁に近付いたとき,ユダの城壁に立ち,ユダの城壁に立つすべての者が逃げて,第二の城壁に上って,二の城壁からダーンとユダに矢と石を投げ,彼らを城壁から追い出そうとした.

43 矢と石はダーンとユダを襲った.彼らは城壁で殺されそうであった.ダーンとユダは城壁から逃げたところは,第二の城壁から矢と石で襲われた.

44 ヤコブとその息子たちは,まだ最初の壁の下の町の入り口に立っていて,弓を引くことができなかった [p. 296 に続く]

[44, p. 295] から,第二の城壁に居て,城の住民に見えないため,継続した.

45 ダーンとユダは,二番目の城壁から彼らの上に落ちた石と矢を,もはや持ちることができなかったので,両人は,城の民の近くで二番目の城壁に跳ね上がった.二番目の城壁にいた町の人々は,ダーンとユダが二番目の城壁で彼らのところに来たことを見たとき,彼らは皆叫んで,城壁の間に下って行った.

46 ヤコブは,その子たちも,町の民の叫び声を聞いた.彼らはまだ町の入り口に立っていた.彼らはダーンとユダを心配していた.彼らは二番目の城壁の上にいるので,彼らの目には見えない.

47 ナフタリーは怒りに激しくて,城の中で聞いた叫び声の騒音の原因を観察するために,前壁に跳ね上がった.イサカールとゼブルーンは城の門を打つために近付いて,城の門を開いて城に入った.

48 ナフタリーは,一壁から二壁に跳ね上がり,兄弟たちを助けるために来た.ガアシの住民は,ナフタリーが兄弟たちを助けるために第三者であることを知って,町に逃げて下った.ヤコブとその子たち,その少年たちは町にやって来た.

49 ユダとダーンとナフタリーは城壁から城へ下って,城の住民を追った.シメオンとレビは城の外で城門が開いたことを知らないので,そこから城壁に上って,城の中に兄弟たちへ下った.

50 町の住人はみな町に下ってきて,ヤコブの子たちは各方向から彼らのところにやって来て,戦いは前後から彼らを襲った.ヤコブの子たちは彼らをひどく打たれ,男と女で約二万人を殺した.その中から一人もヤコブの子たちに立ち向かえなかった.

51 血は町に溢れ,川のように流れ,町の外に流れ,ベトコリンの荒野まで流れた.

52 ベトコリンの民は,ガアシの町から血が流れているのを遠くから見た.その中から約七十人の者が血を見るために走り,血の場所に着いた.

53 彼らは血の足跡をたどって,ガアシの城壁まで来た.彼らは町から流血を目にし,ガアシの住民から叫び声を聞いた.それは天に昇り,血は川のように流れる.

54 ヤコブの子らはまだガシの住民を殺し,夕方まで殺し,男と女約二万人を殺した.コリンの民は言った",確かにこれはヘブライ人の行事である.彼らはまだアモリのすべての町で戦っている".

55 その民は急いでベトコーリンの所に駆け,それぞれ戦器を手に,また戦器を身にまとったベトコーリンの住民全員に叫んだ.彼らはヤコブの子孫と戦いに去ろうとする.

56 ヤコブの子らは,ガシの住民を撃ち終えた後,殺人の全身を奪うために,町を巡って行った.町内側にも,さらに遠くにも,彼らは剣を手に持っていない,非常に強い三人の男に会った.

57 ヤコブの子らは,その所へ上って行ったので,勇者が逃げて行った.そのうちの一人はゼブルーンを捕まえた.彼は若くて身の低い少年を見たので,その力をもって彼を地面に打ち倒した.

58 ヤコブは剣を持って彼に向かって走り,腰を下ろして剣で彼を撃ち,二つ切り,その死体がゼブルンに落ちた.

59 二人は近づいて,ヤコブを捕え,地面に倒した.ヤコブは彼に振り向いて叫んだ.シメオンとレビは走り,彼の腰に剣を投げて,地面に倒した.

60 その力強い人は怒りの強い力をもって地から立ち上がった.ユダは,その足が足元になった前に,彼のところに来て,剣で彼の頭を打った.その頭が裂かれ,彼は死んだ.

61 第三の強人は,仲間 が 殺された こと を 見 て,ヤコブ の 子 たち の 前 から 逃げ出し,ヤコブ の 子 たち は,その 子 たち を 追っ て 城 に 入り まし た.強人 は 逃げ て 城 の 住民 の 剣 を 見つめ,その 剣 を 拾っ て,ヤコブ の 子 たち に 向かっ て,その剣 を 用い て 戦い まし た.

62 その強人 は,剣 を 打つ ため に,ユダ の 頭 に 駆けつかった.ユダ の 手 に 盾 が なかった.彼は彼を 打つ こと を 狙っ て い た の で,ナフタリ は 盾 を 慌てて 取っ て,ユダ の 頭 に 押しつけ た.その強人 の 剣 は ナフタリ の 盾 に ぶつかり,ユダ は 剣 から 逃れ まし た.

63 シメオンとレビ は 剣 を 用い て 強烈 に 強烈 に 剣 を 用い て 強烈 に 彼 に 襲っ た.その 二 剣 は 強烈 な 剣 の 身体 に 入り,その 剣 を 長く 大きく 大きく 割った.

64 そのとき,ヤコブの子らは,ガアシの全住民と共に,その三人の勇士を撃ち殺した.日が暮れようとしていた.

65 ヤコブの子らはガアシを巡って,町のすべての戦物を奪い,子供と女を死なせなかった.ヤコブの子らは,サルトンとシロにしたようにガアシにした.

第40章

1 ヤコブの子らは,ガシのすべての獲物を連れて行って,夜に町を出て行った.

2 彼らはベトコリンの城に向かって進行し,ベトコリンの住民は [297ページに続き]

[2、続き] その夜、ヤコブの子らはベトコリンの城に住む人々と戦った.

3 ベトコリンの住民はみな勇士であった.一千人の民から一人も逃れることができなかった.その夜,城の上で戦った.その夜,彼らの叫び声は遠くから聞かれ,彼らの叫び声で地は震えた.

4 ヤコブの子らはみな,暗闇で戦わないので,彼らを恐れ,甚だしく困惑した.ヤコブの子たちは叫んだ. ヤハウェ"助けてくれ"と ヤハウェこの未割礼な人の手で死なないように

5 そして ヤハウェ ヤコブの子孫たちの声を聞き, ヤハウェ ベトコリンの民を甚だしい恐れと混乱させ,夜の暗闇の中で互いに争って,互いに殺した.

6 ヤコブの子孫は,それを知っていた. ヤハウェ その人の間に悪霊を招いて,それぞれ隣人との戦いをした.彼らはベトコリンの民たちの群れの中から出て,ベトコリンの城下りまで,さらに遠くまで行った.その夜,彼らはその少年たちと安全にそこに住んだ.

7 ベトコリンの民は,一晩中,兄弟と,隣人と戦った.城の上のすべての方向に叫び叫んだ.彼らの叫び声は遠くから聞こえてきた.彼らは地のすべての民よりも強かったので,全地は彼らの声を聞いて震えていました.

8 その夜,カナンの町々,ヒテ人,アモリ人,ヒウィ人,カナンのすべての王たち,またヨルダン川の向こうの住民は,その叫びの音を聞いた.

9 彼らは言った",確かに,この七つの町に近付いたヘブライ人の戦いはこれである.だれがこれらのヘブライ人に対して立ち立つことができるのか".

10 カナンの町々に住むすべての民とヨルダン川の向こうにいるすべての民は,ヤコブの子孫を甚だしく恐れ,言った".これらの町々にされたように,われわれにも行われる.彼らの強い力に誰が立ち向かえるのか".

11 その夜,コーリンの叫びは甚だしく,さらに増えた.彼らは朝まで互いに殴り合い,多くの者が殺された.

12 朝になると,ヤコブの子らはみな朝早く起き,城に登って,残ったコリンの子たちをひどく撃ち,城の中に殺した.

13 六日目になって,カナンの住民はみな,遠くからベトコリンの民を,ベトコリンの城で死んでいる見,羊とヤギの死骸のように散らばった.

14 ヤコブの子らは,ガアシから奪ったすべての戦物を連れてベトコリンのところへ行った.町は海の砂のように人びとに満ちていると見,彼らと戦った.ヤコブの子らは,夕方までそこで彼らを殺した.

15 ヤコブの子らは,ガアシとタプナヒとハザール,サルトン,シロにしたようにベトコリンにした.

16 ヤコブの子らはベトコリンの掠物と町々のすべての掠物を取り,その日にシェケムに帰った.

17 ヤコブの子らはシケムに帰ってきて,町の外に滞在し,戦後,そこで休み,夜をそこで過ごした.

18 しかし,彼らのすべてのしもべと,町から奪われたすべての戦利品は,町の外に残され,町に入らなかった.彼らは",もしかしたら,再びわれわれと戦って,シケムに来て,われわれを包囲するかもしれない"と言った.

19 ヤコブは,その子たちとそのしもべたちと共に,その夜と翌日,ヤコブはハモールから五舍客勒で購入した畑の部分に滞在し,捕らえたものはすべて彼らと共にいた.

20 ヤコブの子孫が捕まえたすべての獲物は,田舎の部分で,海辺の砂のように大きかった.

21 その地の住民は,遠くから彼らを眺め,これをしたヤコブの子孫を恐れた.昔から,このようなことをした王はいない.

22 七人のカナンの王たちは,ヤコブの子たちのために命のために非常に恐れていたので,ヤコブの子たちと平和を結ぶことを決意した.

23 その日、すなわち七日目、ヘブロンの王ヤフィヤは、アイの王、ギブオンの王、シャレムの王、アドゥラムの王、ラキシュの王、ハザルの王、そして彼らの支配下にあったカナン人のすべての王に、密かに人を送り、

24 わたしと共に上ってきて,わたしとヤコブの子らのところに行こう.わたしは彼らと平和を結んで,彼らと契約を結ぶ.あなたがたが聞いたことと見たことのように,ヤコブの子らの剣によって,あなたがたのすべての地が滅ぼされないように.

25 あなたがわたしのところへ来る時,多くの男を連れて来てはならない.しかし,各王は,自分の三人の首長と,それぞれの首長は,自分の三人の役人を連れて来なさい.

26 あなたがたはみなヘブロンへ来なさい.わたしたちは一緒にヤコブの子孫のところへ行って,われわれと平和の契約を結ぶように,彼らに懇願しよう.

27 そのすべての王たちはヘブロンの王が彼らに命じたとおりに行った.彼らはみな彼の助言と命令に従っていたので,カナンのすべての王たちは,ヤコブの子孫と平和を結ぶために集まった.ヤコブの子孫たちは,その国の王たちを信頼しなかったので,シケムにある田舎の部分に帰って行った.

[第40章 は 297 ページ を 過ぎ て 続い て い ます.]

[ページは28節に開きます.40節1節に開きます.–27 ページ 296 の スタンド–297.]

28 ヤコブの子らは帰って,田舎に十日滞在した.だれも彼らと戦いに来なかった.

29 ヤコブの子らは,戦いが起きないことを見ると,みんな集まってシケム市へ行った.ヤコブの子たちはシケムに留まった.

30 その四十日の終わりに,アモリ人のすべての王たちは,すべての地から集まって,ヘブロンのヤコブの子孫のところに来た.

31 ヤコブの子孫と平和を結ぶためにヘブロンに来た王たちの数は,二十一王,および彼らと共に来た軍長たちの数は,六十九人,および彼らの兵は,百八十九人であった.これらの王たちとその兵はみなヘブロンの山に安息した.

32 ヘブロンの王はその三人の将軍と九人の男たちと出て行った.これらの王たちは,和解のためにヤコブの子孫のところに行くことを決意した.

33 彼らはヘブロンの王に言った".あなたの民と共に,われわれの前に進み,ヤコブの子孫にわれわれのために語りなさい.わたしたちはあなたの後を追って,あなたの言葉を確証するであろう".ヘブロンの王はそのようにした.

34 ヤコブの子らは,カナンのすべての王たちが集まってヘブロンに休んだことを聞いたので,その子らは,そのしもべのうちの四人をスパイとして遣わし,言った".行って,これらの王たちを探り,彼らの民を調べ,調べなさい.彼らが少人か多いか.もし少人か,みな数え,帰って来なさい".

35 ヤコブのしもべたちは,これらの王たちのところへ密かに行って,ヤコブの子孫が命じたとおりにした.その日,彼らはヤコブの子孫たちのところに帰って,彼らに言った".わたしたちは,その王たちのところへ来たが,彼らは数少ない.わたしたちは彼らをすべて数え,王と民を二百八十八人であった.

36 ヤコブの子らは言った",彼らは少なすぎるので,わたしたちは皆彼らのところへ出ない".朝,ヤコブの子らは立ち,その中から六十二人を選んで,ヤコブの子らのうちから十人を連れて行きました.彼らは戦器を装着し",彼らはわれわれと戦いに来る"と言ったので,彼らが彼らと平和を結ぶために来ることを知らなかった.

37 そしてヤコブの子らは,そのしもべと共に,その王たちのところ,シケムの門へ行った.その父ヤコブは彼らと共にいた.

38 彼らは出て行ったとき,ヘブロンの王とその三人の将軍と九人の者が,ヤコブの子孫に向かって道を歩むところを見ていた.ヤコブの子孫たちは目を上げて,ヘブロンの王ヤフィヤとその将軍たちが遠くから彼らのところへ来るのを見た.ヤコブの子孫たちはシケムの門の所に立ち,進まない.

39 ヘブロンの王とその将軍は,ヤコブの子孫に近づくまで進んだ.その将軍は,彼らの前にひれ伏して,ヘブロンの王とその将軍はヤコブとその子たちの前に座った.

40 ヤコブの子らは彼に言った".ヘブロンの王よ,あなたに何があったのか.あなたは今日,なぜわれわれに来たのか.あなたはわれわれから何を求めるのか".ヘブロンの王はヤコブに言った",主よ,今,カナンの王たちはみな,あなたと平和を結ぶために来た.

41 ヤコブの子らはヘブロンの王の言葉を聞いて,彼の言うことを受け入れなかった.ヤコブの子らは,ヘブロンの王が彼らに偽りの言葉を言ったと,思っていたので,彼を信じなかった.

42 ヘブロンの王は,ヤコブの子らの言わから,彼らがヤコブの言わを信じないことを知って,ヘブロンの王がヤコブのところに近づいてきて言った".主よ,これらの王たちはみな,すべての民と共に来ず,すべての軍勢も持っていず,わたしの主とその子たちから平和を求めるために来ています.

43 ヤコブの子らはヘブロンの王に答えて言った",あなたはこれらのすべての王たちのところに行って,もしあなたが真実を語れば,それぞれひとりひとり,われわれの前に来させなさい.彼らが武装せず,われわれの所に来たならば,われわれから平和を求めていることを知るであろう".

44 ヘブロンの王ヤフィヤは,その人のひとりを王たちのところに送った.彼らはみなヤコブの子たちの前に来て,彼らにひれ伏し,ヤコブの前に座って,その子たちに言った.

45 あなたがたが,あなたの剣と大いなる力をもって,アモリ人の王たちに何をしたかを,わたしたちは聞いた.だれもあなたがたの前に立たないので,わたしたちは,命のために,あなたがたから恐れていたので,彼らのことごとく,わたしたちにも起ころう.

46 だからわたしたちは,あなたがたと平和の契約を結ぶために,あなたがたのところに来た.それで今,わたしたちと平和と真実の契約を結べ.わたしたちはあなたがたと平和の契約を結ぶので,あなたがたもわたしたちと敵対してはならない.

47 ヤコブの子らは,彼らから平和を求めるために来たことを知ったので,ヤコブの子らは彼らに聞き従って,彼らと契約を結んだ.

48 ヤコブの子らは,彼らに手を差し伸べないことを誓い,カナンのすべての王たちも彼らに誓い,その日からヤコブの子らは彼らに税金を払わせた.

49 その後,これらの王たちのすべての将軍は,その人のとともに,ヤコブとその子たちのために贈り物を手に手にして,ヤコブの前にやって来て,地にひれ伏した.

50 これらの王たちはヤコブの子らを強く呼び,アモリ人の七つの町から奪ったすべての戦利品を返すように懇願した.ヤコブの子たちはそうした.彼らは奪ったすべての戦利品を,すなわち,女,子供,家畜,奪ったすべての戦利品を返して,彼らを放任し,それぞれ自分の町へ帰った.

51 これらの王たちはまたヤコブの子らにひれ伏し,その時に多くの贈り物を送ってきて,ヤコブの子らはこれらの王とその民を放り去って,安らかに彼らの町に帰った.ヤコブの子たちも,自分の家シェクムに帰った.

52 その日以降,ヤコブの子孫とカナンの王たちの間には平和があった.イスラエルの人々はカナンの地を継承するまでは,

第41章

1 その年,ヤコブの子らはシケムから出発して,その父イサクのヘブロンに来た.そこで住んでいた.その日,その町には良い肥満な牧場があったので,その町で羊と牛を毎日飼っていた.ヤコブは,その子たちとその全家はヘブロンの谷に住んでいた.

2 その日,その年,ヤコブがパダンアラムから来た十年,ヤコブの生涯の百六年,ヤコブの妻リーヤが死んだ.彼女はヘブロンで死んだとき,五十一歳であった.

3 ヤコブとその子らはヘブロンにあるマクペラ畑の洞窟で彼女を葬った.この洞窟はアブラハムがヘトの子孫から墓地として購入した.

4 ヤコブの子らはヘブロンの谷に,その父と共に住んでいた.その国の住民はみな,その力を知り,その名声は全地に広まった.

5 ヤコブの子ヨセフと兄弟ベニヤミン,ヤコブの妻ラケルの子らは,その時まだ若かった.アモリ人の町々で戦ったとき,兄弟たちと出征しなかった.

6 ヨセフは兄弟たちの強さと偉大さを見,彼らを称賛し,称賛した.しかし,彼は彼らよりも優しく,自尊心を誇った.父ヤコブも,彼の息子のうちの誰よりも彼を愛していた.彼は彼の高齢の息子であった.そして,彼の愛によって,彼は彼に色彩の衣装を造った.

7 ヨセフは,父親が兄弟よりも彼を愛していることを知ると,兄弟たちよりも自分を高く評価し,父親に彼らのことを悪い知らせを伝えました.

8 ヤコブの息子たちは,ヨセフが彼らに行い,そして彼らの父が彼よりも彼を愛していることを見,彼を憎み,決して平和に彼に話しかけることができなかった.

9 ヨセフは十七歳であった.彼はまだ兄弟たちよりも自分を高く評価していた.そして,自分のことを彼らよりも高く評価しようと考えていた.

10 その時,彼は夢を見た.兄弟たちのところへ帰って,その夢を語って言った.彼は彼らに言った",わたしは夢を見た.見よ,わたしたちは皆畑で束を縛っていた.私の束が立ち上がり,地面に横たわり,あなたがたの束がそれを囲んでひれ伏した.

11 彼の兄弟たちは彼に答えて言った".あなたは夢を見た夢の意味は何ですか.あなたはわたしたちを王にしようと,支配しようと考えているのですか.

12 彼はまた帰って,その父ヤコブに告げられた.ヤコブはその口からこの言葉を聞いて,ヨセフをキスした.ヤコブはヨセフを祝福した.

13 ヤコブの子らは,彼らの父がヨセフを祝福し,キスし,彼を愛し,非常に愛していることを見ると,彼を嫉妬し,ますます憎む.

14 それからヨセフはまた夢を見,その夢を兄弟たちの前で父に語り,言った.ヨセフは父と兄弟たちに言った".わたしはまた夢を見,日と月と十一つの星がわたしの前にひれ伏した.

15 父はヨセフの言葉と夢を聞いた.その兄弟たちがヨセフを憎むことを見ると,ヨセフは兄弟たちの前でヨセフを責め,言った. "あなたがたは,この夢を夢見て,あなたよりも年上の兄弟たちの前で自分を誇らしげている意味は何でしょうか".

16 あなたは,わたしとあなたの母とあなたの十一人の兄弟が,あなたにひれ伏して,これらのことを言うことを心の中で考えますか.

17 その兄弟たちは,その言葉と夢のために彼を嫉妬し,彼を憎み続けた.しかしヤコブはその夢を心に留めた.

18 その日,ヤコブの子らはシケムに父の羊を飼うために行った.そのとき彼らはまだ羊飼いであった.その日,ヤコブの子らはシケムで羊を飼っていたので,遅刻した.家畜の収穫が過ぎて,まだ来なかった.

19 ヤコブは,息子たちがシケムに遅刻していることを見ると,その心の中で言った",シケムの人々は彼らと戦いに立ち上がったかもしれない.だから今日遅刻した.

20 そしてヤコブは,息子ヨセフを呼び,彼に命じて言った".あなたの兄弟たちは今日シケムで食物を食べている.見よ,彼らはまだ帰って来ていない.だから行って,彼らの居場所を見て,あなたの兄弟たちの平安と羊群の平安についてわたしに知らせなさい".

21 ヤコブは,その子ヨセフをヘブロン谷に遣わした.ヨセフは,その兄弟たちを捜してシケムに来たが,見ることができなかった.ヨセフは,シケム近くの田舎へ行って,その兄弟たちが何処へ行ったかを見ようとした.しかし,彼は荒野の道を見逃し,どの道を行くか知らない.

22 そして天使 ヤハウェ 彼は田野の道を迷っていると見えて,ヨセフは, ヤハウェ私は

[第41章は300ページに続き.]

[ページは,第299ページから第41節第22章を続き,文の真ん中に開きます.]

私の兄弟を捜して,彼らが食うところを聞いたことがないのか. ヤハウェ ヨセフに言った",わたしはあなたの兄弟たちがここで牧んでいるのを見た.彼らはドタンの牧場に行こうとしていると聞いた.

23 ヨセフは天使の声を聞き, ヤハウェ彼はドタンの自分の兄弟たちのところへ行って,彼らをドタンの群れを飼っている見ました.

24 ヨセフは兄弟たちに向かって進んだが,彼 (ヨセフ) が近づく前に,彼らは彼を殺そうと決心した.

25 シメオンは兄弟たちに言った",今,夢の男がわたしたちのところに来る.今,来て,殺して,荒野にある穴の一つに投げ込めよう.彼の父がわたしたちから探すとき,わたしたちは,悪獣が彼を食ったと言うであろう".

26 ルベンは,兄弟たちのヨセフについて言ったことを聞いて,彼らに言った".あなたがたは,このことをしてはならない.わたしたちは,わたしたちの父ヤコブをどのように見ることができるでしょうか.彼をこの穴に投げ込んで,そこで死になさい.しかし,彼の血を流す手をかれに差し伸べてはならない".ルベンは,彼を彼らの手から救い,父の元に戻すために言った.

27 ヨセフが兄弟たちのところへ来た時,その前に座った.かれらはかれを襲って,かれを捕え,地面に打ち倒し,かれの着ていた色彩の衣を脱した.

28 そこで彼らは彼を捕え,穴に投げ込んだ.穴には水がなく、蛇とさそりがいた.その穴の中にいる蛇とさそりを恐れて,ヨセフは大声で叫んだ. ヤハウェ 蛇とさそりを穴の側に隠し,ヨセフに害を加えなかった.

29 ヨセフは,穴から兄弟たちを呼んで言った".わたしはあなたがたに何をしたのか,わたしが何を犯したのか.どうしてあなたがたは恐れていないのか. ヤハウェ わたしはあなたがたの骨と肉であって,ヤコブがあなたがたの父であり,わたしの父ではないか.どうして今日わたしにこのようなことをするのか.どうしてわたしたちの父ヤコブを見上げることができるのか".

30 そして,彼は穴から兄弟たちを呼び続けて言った".ユダ,シメオン,レビ兄弟よ,わたしを置いた暗黒の場所から引き上げ,今日,わたしをお憐れみください. ヤハウェ わたし父ヤコブの子孫である.わたしがあなたがたに対して罪を犯したならば,あなたがたはアブラハム,イサク,ヤコブの子孫ではないのか.孤児を見たとき,憐れみみ,飢えたとき,パンを食べさせ,渇いたとき,水を飲ませ,裸になったとき,服を着させられた.

31 あなたがたの兄弟に憐れみを見ないのはどうしてよいのか.わたしはあなたがたの肉と骨である.わたしがあなたがたに対して罪を犯したならば,あなたがたはわたしの父のためにこれをしなければならない.

32 ヨセフは,この言葉を洞窟から語り,その兄弟たちは彼の言葉を聞かず,ヨセフの言葉を耳を傾けなかった.ヨセフは洞窟の中で泣いて泣いていた.

33 ヨセフは言った",わたしの父は,きょう,わたしの兄弟たちがわたしに何をしたか,きょう,わたしに言ったことを,今日知っていたならばよい.

34 彼の兄弟たちは皆,彼の叫び声と穴の中の泣き声を聞いた.その兄弟たちは,ヨセフの叫び声と穴の中の彼の泣き声を聞かず,穴から出てきた.

第42章

1 彼らは行って,弓の射程ほどの向こうに座り,そこでパンを食べて座り,食事している間に,彼を殺すか,父のもとに連れ帰すか,どうするかを相談した.

2 彼らは,その助言を堅持していたとき,目を上げ,すぐに,ギリアドの道を離れてエジプトに下るイシュマエリびとの一団が来るのを見た.

3 ユダは彼らに言った",兄弟を殺すなら,わたしたちには何益があるでしょうか. ヤハウェ われわれから彼を求めるならば,彼に対して,あなたがたが行うべきことはこれである.この群れのイシュマeliびとがエジプトに下って行くことを見よ.

4 さて,わたしたちはその人を彼らの手に渡し,彼には手がないようにしよう.彼らは彼を連れて行って,この国の民の中に滅びるであろう.わたしたちはその人を自分の手で殺さないであろう".と,その提案が彼の兄弟たちに喜ばれ,彼らはユダの言葉に従って行った.

5 彼らはこの事について議論している間に,イシュマeliびとの一団が彼らのところへ来る前に,ミディアンの七人の商人が彼らのそばを通って行った.彼らは渇いて,目を上げ,ヨセフが囚われた穴を見た.そして,彼らは見,すべての鳥の種が彼の上にあった.

6 このミディアン人は水を飲めるために井戸に駆けつけて行った.彼らは水があると考えたので,井戸に着くと,ヨセフの叫び声と泣き声を聞いた.彼らは井戸を覗き見ると,美しい若者がそこにいたと知りました.

7 彼らは彼を呼んで言った".あなたはだれで,あなたをここに連れてきて,あなたを荒野のこの穴に置いたのか".彼らは皆ヨセフを連れ出し,彼を穴から引き出し,連れて行って,旅に出た.彼は兄弟たちの先を通った.

8 彼らは彼らに言った",なぜこのことをして,わたしたちのしもべをわれわれから奪い去ろうとするのですか.わたしたちは,この少年を,わたしたちに反逆したので,穴に投げ込んだ.あなたがたは,来て,彼を引き上げ,連れ去ってください.今,わたしたちのしもべをわれわれに返してください".

9 マジヤンはヤコブの子たちに答えて言った",この人はあなたがたのしもべなのか,それともこの人はあなたがたに従っているのか.

[第 42章 は 301 ページ に 続い て い ます.]

[ページは,第42節第9章から第300節までの続き,文の真ん中に開きます.]

あなたがたは皆,かれのしもべである.かれは,あなたがたのうちの誰よりも美しい,優しく恵まれ,どうして皆,わたしたちに偽りを言うのですか.

10 だから,わたしたちはあなたがたの言葉を聞かず,あなたがたに注意を払わない.わたしたちは,少年を荒野の穴の中に発見し,彼を捕らえたので,これ以上行こう.

11 そこでヤコブの子らはみな近づいて,彼らに立ち,言った".わたしたちのしもべをわれわれに返しなさい.なぜあなたがたは皆剣で殺されるのですか".ミデヤンは彼らに叫び,剣を抜いてヤコブの子たちと戦いに近づいた.

12 そこでシメオンは自分の座席から立ち上がって,地面にジャンプして,剣を抜いてミデヤン人たちに近づいて,彼らの前に大声で叫んだ.彼の叫声は遠くから聞こえた.シメオンの叫声で地は震えた.

13 シメオンの声と彼の叫び声にミデヤン人は恐れて,顔を伏せて,非常に恐れました.

14 シメオンは彼らに言った",わたしは,確かに,ヘブライ人ヤコブの子シメオンの子である.わたしの兄弟たちと共にシケムとアモリ人の町を滅ぼした. ヤハウェ また,あなたがたの兄弟たち,ミデヤンの民,またカナンの王たちがみな,あなたがたと共に来れば,わたしに行いなさい.彼らはわたしと戦えないであろう.

15 今,あなたが奪った少年を,わたしたちに返しなさい.そうでなければ,わたしはあなたの肉を空の鳥と地の獣に与える.

16 マジヤンはシメオンのことをもっと恐れ,恐れて恐れてヤコブの子たちに近付いて,謝罪して言った.

17 あなたは若者があなたのしもべであり,あなたに反逆したと言っていたので,彼を穴に投げ込んだ.それで,その主に対して反逆したしもべはどうするのですか.今,彼をわれわれに売って,あなたの求めるものをすべてあなたに与えよう". ヤハウェ それはヤコブの子孫が兄弟を殺さないように,このことを喜んでした.

18 マジヤンの民はヨセフが立派な顔で,優しくなることを見ると,その心にかれを欲し,兄弟たちから彼を買い取ろうとした.

19 ヤコブの子らはミデヤン人の言うことを聞き,兄弟ヨセフを二〇の銀に売った.しかし,兄弟ルブーンが彼らと共になかったので,ミデヤン人はヨセフを連れてギラードへ行った.

20 彼らは道を歩みながら,ミデヤン人は若者を買って行ったことから悔い改め,互いに言った".この若者をヘブライ人から取り去ったのは何ですか.彼は立派な顔で,親切な人です".

21 この若者がヘブライ人の地から盗まれたかもしれない.どうしてこのことをしたのですか.もし彼が捜され,われわれの手につかれば,わたしたちは彼によって死ぬであろう.今,頑固で強い者が,今日見た人の力のように,彼をわれわれに売った.もしかしたら,彼らはその力と強い腕をもって,彼の地から彼を盗んだであろう.それで,われわれが彼らに与えたわずかな価値で,彼をわれわれに売ったであろう.

22 彼らは互いに話し合いながら,見,ヤコブの子たちが最初にやって来たイシュマeli人の群れを,ミディアン人に向かって進んでいると見,ミディアン人は互いに言った".この少年を,われわれにやって来るイシュマeli人の群れに売ろう.わたしたちは,彼に与えたわずかなものを奪い,彼の悪から救われよう".

23 彼らはそうして,イシュマeli人のところに来た.ミデヤンはヨセフをイシュマeli人に二〇枚の銀で売った.その銀は,その兄弟たちに与えられていた.

24 マジヤン人はギリアドへの道を歩み,イシュマエル人はヨセフを捕まえ,ラクダの一匹に乗らせ,エジプトに連れて行った.

25 ヨセフは,イシュマエルびとがエジプトへ向かっていることを聞いて,ヨセフは,カナンの国から,父親から,とても遠く離れなければならないことを嘆き泣いた.彼はラクダに乗っている間に,苦しく泣いた.

26 かれらの人のひとりが彼を見て,ラクダから降りて歩いて行った.それでもヨセフは泣き泣いて言った",父よ,父よ".

27 イシュマエル人のひとりが立ち上がってヨセフの頬を打った.彼はまだ泣いていた.ヨセフは路上で疲れ果てて,魂の苦悩のために歩くことができなかった.彼らは皆彼を打って路上で苦しめ,彼を恐ろしくさせ,泣き止めた.

28 そして ヤハウェ かれがユースフの苦難を見て, ヤハウェ その民を暗黒と混乱に陥らせ,彼を打った者の手も枯れた.

29 そこで彼らは互いに言った",これは何ですか. ヤハウェ 路上でわたしたちに何をしたのか.彼らは,ヨセフのために,このことが彼らに起こったことを知らないので,その人たちは路を通ってエフラテの路を通った.そこでラケルは埋葬された.

30 ヨセフは母親の墓に到着した.ヨセフは急いで母親の墓のところに駆け込み,墓の上にひっ伏して泣いた.

31 かれ (ユースフ) は,母の墓の上に叫んで言った".わたしの母よ,わたしの母よ,わたしを産んだ者よ,起きて,あなたの息子を見なさい.かれは奴隷として売られた.慈悲はないのである".

32 起きて,あなたの息子を見て,私の苦難のために,私の兄弟の心を見なさい.

33 わたしの母を目覚めさせ,わたしのために目を覚まし,わたしの兄弟たちとの戦いをする.ああ,かれらはわたしの衣を剥ぎ,わたしを奴隷として二度売った.またわたしの父からわたしを引き離した.わたしに慈悲を与える者はいない.

[第42章は302ページに続きます.]

[このページは、p. 301 の第42章33節の最後の語で始まります：]

私に

34 提起し,その前に彼らのためにあなたの訴訟を立てて ヤハウェ誰を見るか ヤハウェ 裁きで義とされ,誰を有罪とするのか.

35 お母さんよ 目覚めよ 眠りから目を覚まして 父さんの魂が今日私のそばにいる様子を 見て,彼を慰め,心を安らげてください.

36 ヨセフはこの言葉を語り続けた.ヨセフは,母の墓の上で大声で叫んで苦しく泣いた.彼は口を止めて,悲しみで墓の上の石のように静まった.

37 ヨセフは,地の下から声を聞き,その声は,悲しみをもって,泣きながら,この言葉をもって答えて言った.

38 わが子よ,わたしの子ヨセフよ,わたしはあなたの泣き声と哀嘆の声を聞いた.わたしはあなたの涙を見た.わが子よ,わたしはあなたの苦難を知っておられ,あなたのために悲しんでいる.わたしの悲しみには,大いなる悲しみ加えられる.

39 だから,私の息子,私の息子ヨセフ,希望 ヤハウェかれを待ちなさい.恐れず. ヤハウェ あなたと共にいて,すべての苦難からあなたを救い出す.

40 息子よ,立って,あなたの主人とエジプトに下って行きなさい.恐れることはない. ヤハウェ 息子よ,この言葉はあなたと共にある"と言った.そして,彼女はヨセフにこの言葉を言い続けた.

41 ヨセフはこれを聞いて,甚だしく驚いて,泣き続けた.このイシュマエル人のひとりが,彼を墓の上で泣いて泣いているのを見て,怒りを燃やして,彼をそこから追い出し,打って呪った.

42 ヨセフは,その男たちに言った".わたしを父家に戻らせて,あなたがたの目に恵みを見いだせよう.かれはあなたがたに豊かに富を与えるであろう".

43 彼らは彼に答えて言った".あなたは奴隷ではないか.あなたの父はどこにいるのか".もしあなたの父がいたなら,あなたはすでに二度,このわずかな値段で奴隷に売られてはならない.彼らの怒りはまだ彼に対して激しく,彼を殴り,罰し続けた.ヨセフは苦しく泣いた.

44 ヤハウェ かれがユースフの苦難を見て, ヤハウェ またこれらの人を打って罰した. ヤハウェ 地上を暗黒に包み,稲妻と雷が鳴り,雷の声と強い風の声で地が震え,人々は恐れ,どこに行くか分からなかった.

45 獣とラクダは立ち,彼らを導き,行きたがらなかった.彼らを撃って,地にひざまずいた.人々は互いに言った".これは何である. ヤハウェ わたしたちに何をしたのか.わたしたちの罪も罪も何で,このことがわたしたちに起こったのか.

46 彼らのうちの一人が答えて彼らに言った、「おそらく、この奴隷を苦しめた罪のゆえに、今日このことが私たちに起こったのでしょう。今、私たちは彼に強く願って、私たちを赦してもらうべきです。そうすれば、この災いが誰のゆえに私たちに降りかかったのか分かるでしょう。もしヤハウェが私たちを憐れんでくだされば、このすべてが、この奴隷を苦しめた罪のゆえに私たちに起こったことが分かるでしょう。」

47 かれらはそうして,ユースフに懇願し",わたしたちは罪を犯しました. ヤハウェ そして,あなたには,今あなたの エロヒム わたしたちが彼に対して罪を犯したので,この死をわたしたちから取り除こう.

48 ヨセフは,彼らの言葉に従って, ヤハウェ ヨセフに耳を傾け, ヤハウェ ヨセフのために,その民に与えた災厄は,その民から取り去られた.獣は地上から立ち上がって,彼らを率いて行きました.猛烈な嵐が止まり,地は安らぎになり,人々はエジプトへ下って行った.人々はヨセフのために,この災厄が彼らに臨んだことを知りました.

49 彼らは互いに言った",今,この災厄がわたしたちに臨んだのは,彼の苦しみのせいであることを,わたしたちは知っている.どうしてこの死をわたしたち自身に招くのか.この奴隷にどうしようか,考えよう".

50 一人は答えて言った",確かに,彼を父に連れ戻すように言われた.だから来なさい.われわれは彼を連れ戻して,彼が言う所に行こう.その家から,そのために支払った代価を取って,帰ろう".

51 またある者が答えて言った",見よ,この計画は非常に良い.しかし,わたしたちはそれを行けない.この道は,わたしたちから遠く離れ,わたしたちはその道から離れない.

52 またある者が答えて言った",この計画は,わたしたちが行われる.わたしたちは,それから背き去らない.今日,わたしたちはエジプトへ行き,エジプトに来たとき,そこで高い値段で彼を売って,彼の悪から救われる.

53 その人はこのことを喜んだので,そのとおりにした.彼らはヨセフと共にエジプトに旅を続けた.

第43章

1 ヤコブの子孫は,ヨセフをマドヤンの民に売った時,かれらはかれのために心を痛め,自分の行いを悔悟し,かれを連れ戻そうとしたが,見られなかった.

2 ルーベンは,ヨセフを引き上げ,父の元に戻すために,その穴に帰って来た.ルーベンは穴のそばに立って,一言も聞かなかった.彼はヨセフを呼んだ.ヨセフ!しかしだれも答えて,一言も言わなかった.

3 ルーベンは言った",ヨセフは恐れて死んだか,蛇が殺したか".ルーベンは洞窟に下って,ヨセフを捜したが,洞窟には見つからなかった.彼は再び出てきた.

4 ルーベンは服を裂いて言った",少年がいない.彼が死んだら,どうして父を和解させるのか".彼は兄弟たちのところへ行って,ヨセフのために悲しみと悲しみと,父を慰める方法を考えていた.ルーベンは兄弟たちに言った",わたしは穴に来たのに,ヨセフがいない.それで,父に何を言うべきか.父はその少年を私から探すだけです".

5 彼の兄弟たちは彼に答えて言った".わたしたちは,こうしてこうして行いました.その後,この行いのゆえに,わたしたちの心は痛い.今,わたしたちは父を喜ばせるための言い訳を探し求めています.

6 ルーベンは彼らに言った",あなたがたは何で,悲しみをもってわたしたちの父の灰色の髪を墓に降らせたのですか.この行いは良くない.

7 ルーベンは彼らと一緒に座った.彼らはみな立ち上がって,このことをヤコブに告げないことを互いに誓った.彼らは皆言った",だれがこのことをわたしたちの父やその家に告げ,またこの国の子孫に告げても,わたしたちは皆,その人の上に立ち,剣で殺すであろう".

8 ヤコブの子らは,この事について,幼いから長者まで互いに恐れ,一言も言わず,その事を心に隠した.

9 その後,彼らは,これらのすべてのことを父ヤコブに告げることについて考え,考えました.

10 イサカは彼らに言った",もしこのことをすることがあなたがたにとって正しいと思うなら,あなたがたに助言する.ヨセフの外衣を取って,それを裂いて,一匹の山羊を殺して血に浸しなさい".

11 そしてそれを父に送って,彼がそれを見ると,悪獣が彼を食ったと言う.だから彼の衣を裂いて,彼の衣の上に彼の血が来るだろう.あなたがそうすれば,我々は父のつぶやきから解放されるだろう.

12 イサハルの助言は彼らに喜ばれ,彼らは彼に聞き従って,イサハルの命じたとおりに行った.

13 彼らは急いでヨセフの外衣を取り,それを裂いて,一匹の山羊を殺し,その外衣を山羊の血に浸し,塵に踏みつけ,ナフタリの手によってその外衣を父ヤコブに送り,彼にこう命じて言った.

14 わたしたちが家畜を集めて,シケムへの道まで,さらに遠くまで来たとき,この外衣は,荒野の道に血と塵に浸っていると見ました.今,あなたの息子の外衣なのか,それとも,知らないのかを知ってください".

15 ナフタリーは,帰って,父のもとへ行った.彼はその外衣を彼に渡して,兄弟が命じたすべての言葉を彼に語った.

16 ヤコブはヨセフの衣装を見て,それを認識して,顔をひっくり返して,石のように静かになった.それから立ち上がって,大声で泣き叫んで言った".これはわたしの息子ヨセフの衣装だ".

17 ヤコブは急いで,その子たちのために一人のしもべを遣わした.その子は,その子たちのところへ行った.彼らは羊群と共に道を歩いていると見えた.

18 ヤコブの息子たちは夕方,父の所に帰ってきて,彼らの衣装が裂け,彼らの頭の上に塵があふれている見えた.彼らは父親が大声で泣き叫んで泣いている見えた.

19 ヤコブは息子たちに言った",今,突然わたしにどんな災いをもたらしたかを,はっきり言ってください".彼らは父に言った",今日,羊が集まった後,わたしたちはシケム市に来て,荒野の道を通ったところ,この衣装が地上に血で満ちていると見ました.わたしたちはそれを知りました.それをあなたに知らせるために,それを送りました.

20 ヤコブは,息子たちの言葉を聞いて,大声で叫んで言った".これはわたしの息子の外衣である.悪獣が彼を食い尽くした.ヨセフは裂け切れている.わたしは今日彼を遣わして,あなたがたと群れが元気か,またまたあなたからわたしに知らせる.彼はわたしの命じたように行きました.今日,わたしの息子があなたがたと一緒だと考えながら,このことが彼に起こったのです".

21 ヤコブの子らは答えて言った",わたしたちは,あなたがたから出て行った時から,今までは,彼はわたしたちのところに来なかった.また,見なかった.

22 ヤコブは彼らの言葉を聞いて,再び大声で叫んだ.彼は立ち上がって,服を裂いて,腰に麻布を着て,苦しく泣いた.泣きながら,声を上げて,この言葉を言った.

23 "わたしの子ヨセフよ,わたしの子ヨセフよ,わたしはきょう,あなたの兄弟たちの繁栄の後,あなたを遣わした.見よ,あなたは裂けられた.わたしの手によって,わたしの子にこのことが起こった.

24 わたしはあなたのために悲しんでいる.息子ユースフよ,わたしはあなたのために悲しんでいる.あなたは生きている間に,わたしにとってどれほど甘かったか.そして,あなたの死は,わたしにとってどれほど苦しいか.

25 わたしの子ヨセフ,あなたの代わりにわたしが死んだならば,わたしの息子よ,わたしの息子よ,わたしの息子よ,わたしはあなたのために悲しんでいる.わたしの息子ヨセフ,あなたはどこにいるのか,どこに引き寄せられたのか.わたしの息子ヨセフよ,あなたのためにわたしの悲しみを見なさい.

26 私の頬をダウン私の目から流れる涙を数え,それらを前に持ち上げ ヤハウェ怒りを消すように

27 わたしの子ヨセフよ,あなたはどうして,世が創られた時から今日まで,だれも殺されなかった者の手に倒れたのか.あなたは敵の打ち打ちで殺され,残酷に処せられた.しかし,わたしは,わたしの多くの罪のために,あなたにこのことが起こったことを知っている.

28 立ち上がって,私の息子,あなたのために私の苦悩のどれだけの苦しいを見て,私はあなたを育てるし,形づくりにし,あなたに息と魂を与えていないが,それは ヤハウェ あなたを造り,あなたの骨を造り,肉で覆い,あなたの魂に吹き込んだ.

[第43章は304ページに続き.]

[ページは,第303頁から第43節28章を継続して,文の真ん中に開きます.]

鼻の穴に生命の息を 吹き込んでくれた

29 今 本当に ヤハウェ あなた方をわたしに与えた方は,あなた方をわたしから取り上げました.そして,このことがあなた方に起こったのです.

30 ヤコブはヨセフについて,この言葉を語って,苦しく泣いて,地にひっ伏して静止した.

31 ヤコブの子らは皆,父の苦難を見て,その行いを悔悟し,苦しく泣いた.

32 そしてユダは立ち上がって,父の首を地から上げて,彼の膝の上に置いた.彼は父の涙を頬から拭き,ユダは,父の首が石のように彼の膝の上に横たわって,非常に大きく泣いた.

33 ヤコブの子らは,その父の苦しみをみ,声を上げ,泣き続けた.ヤコブはまだ石のように地上に横たわっていた.

34 彼の子たち,そのしもべたち,またそのしもべたちの子たちはみな立ち,彼を慰めようと立って,彼は慰められることを拒否した.

35 ヤコブの家中の人々はみな立って,ヨセフとその父の苦難のために大哀悼を唱え,悲しみの知らせがヤコブの父アブラハムの子イサクに届いた.彼はヨセフとその家中の人々と共に,ヤコブのために苦しく泣いた.彼はヘブロンに住んでいた所から,その男たちと出て,息子ヤコブを慰めしたが,慰められることを拒否した.

36 それからヤコブは地から立ち,涙が頬に流れて,息子たちに言った".立ち上がって,あなたがたの剣と弓を手に,田野に行って,わたしの息子の遺体を見つけ,わたしの所に持ってきて,葬らせてください".

37 また,獣を捜し,狩りなさい.あなたがたの前に最初に来るものを捕え,わたしに持って来なさい. ヤハウェ 今日,わたしの苦難を憐れみ,わたしの子を裂いたものをあなたの前に準備しなさい.それをわたしのところに持って来なさい.わたしはわたしの息子の罪を報いるであろう".

38 彼の息子たちは,父親の命じたとおりに,朝早く起き,それぞれ剣と弓を手に手に,野外に出て,獣を狩った.

39 ヤコブはまだ大声で叫び,泣きながら,家の中を歩き回り,手を握って言った",わたしの息子ヨセフ,わたしの息子ヨセフ".

40 ヤコブの子らは,獣を捕まえるために荒野に行ったとき,狼が彼らのところへやって来て,彼を捕え,父の元に連れてきて言った".これは最初に見つけたもの.あなたの命じたとおりに,あなたの息子の死体を見つけることができなかった.

41 ヤコブは,その子たちの手から獣を取り,その獣を手に抱いて,大声で泣き叫んだ.その獣に苦しい心をもって言った".あなたがたはなぜわたしの息子ヨセフを食ったのか.どうして,その獣を恐れなかったのか. エロヒム またわたしの息子ヨセフのために,わたしの苦難を (免?) るのか.

42 無駄に息子を食べた 暴力はしなかった 私は責任者だった ヤハウェ 迫害された者を要求する.

43 そして ヤハウェ その獣は,ヤコブを慰めるために,その口を開いて,ヤコブに答えて,この言葉を言った.

44 私たちを地に造られたヤハウェが生きておられるように、そしてわが主よ、あなたの魂が生きているように、私はあなたの子を見ませんでしたし、彼を引き裂きもしませんでした。私もまた遠い地から、今日私のもとを去った私の子を探しに来たのです。彼が生きているか死んでいるか、私は知りません。

45 今日,わたしは自分の息子を探しに田野に来た.あなたの子らはわたしを発見し,私を捕え,わたしの悲しみをさらに増やした.今日,わたしをあなたの前に連れてきた.今,わたしはわたしのすべての言葉をあなたに告げました.

46 さて,人の子よ,わたしはあなたの手の中にいる.あなたの目に良いと思うように,今日わたしに行いなさい.しかし, ヤハウェ わたしを造ったあなたの子を見たことも,断ち切ったこともない.わたしの一生の間,人間の肉はわたしの口に入っていない.

47 ヤコブは,その獣の言葉を聞いて,甚だしく驚いて,その獣をその手から放って,その女は行きました.

48 ヤコブは,ヨセフのために毎日大声で泣いて,その子のために多くの日悲しんだ.

第44章

1 かれらの兄弟たちからユースフを買ったイシュマエルの子孫は,ユースフと共にエジプトへ行った.かれらはエジプトの境地にやって来た.エジプトに近付いた時,アブラハムの子ミダンの子孫の四人の男たちに遭遇した.かれらはエジプトから旅に出ていた.

2 イシュマエル人は彼らに言った",あなたがたは,この奴隷をわれわれから買おうとするのか".彼らは言った".わたしたちに渡しなさい".そこで彼らはヨセフを彼らに渡した.彼 (ユースフ) はとても美しい若者であったことを見,二〇シェケルで買った.

3 イシュマエル人はエジプトへ旅を進めた.その日,ミデナム人はエジプトに帰った.ミデナム人は互いに言った".見よ,我々は聞いた.ファラオの官長,守護官長ポティファールは,彼の前に立つ良いしもべを捜し,彼の家とすべての財産を管理する者を任命している".

4 それで,もし彼がわたしたちに求められるものを与えることができるなら,わたしたちも望むものを売ろう.

5 メデヤン人はポティファルの家へ来て言った",あなたはあなたのために良いしもべを捜していることを聞いた.あなたが望むものをわたしたちに与えてください,わたしたちは彼をあなたに売りますが,あなたに喜ばれるしもべがいます".

6 ポチファルは言った",彼をわたしの前に連れて来なさい.わたしが彼を見よう.彼がわたしに喜ばれるなら,あなたは彼のために求めるものをあなたに与えよう".

7 メデンの人は行ってヨセフを連れてきて,ポチファルの前に置かれた.ポチファルは彼を観察し,彼を大いに喜ばせ,ポチファルは彼らに言った".この少年のために,あなたがたの望むことをわたしに告げなさい".

8 かれらは言った".わたしたちは,彼のために四百の銀貨を欲している".かれは言った".もしあなたが,彼 (かれ) の売上の記録をわたしに持ってきて,その物語を教えてくれれば,きっと盗まれるであろう.この少年人は奴隷でも,奴隷の子でもありません.わたしは彼 (かれ) に善良で立派な人間に見えます".

9 マデンの人は行って,彼を彼らに売ったイシュマeliびとを彼に連れてきた.彼らは彼に言った",彼は奴隷である.わたしたちは彼を彼らに売った".

10 ポチファルは,米ダニ人に銀を渡すイシュマエル人の言葉を聞いて,米ダニ人は銀を取り,旅に出た.またイシュマエル人は帰国した.

11 ポチファール は ヨセフ を 連れて 家に 連れてきて,彼 に 仕える よう に し まし た.ヨセフ は ポチファール の 目 に 恵み を 見いだし,彼 を 信頼し,彼 を 家 の 管理 者 に 任命 し,彼 の 所有 物 すべて を 彼 の 手 に 渡し まし た.

12 そして ヤハウェ かれ (ユースフ) と一緒であった.かれは富裕な者であった. ヤハウェ ヨセフのためにポチファルの家を祝福した.

13 ポチファルは自分のすべてのものをヨセフの手に任せた.ヨセフは,物事を入れ出させていた.ポチファルの家では,すべて彼の望みによって管理されていた.

14 ヨセフは,十八歳の若者,目も美しい,外見も美しい.エジプト全土には,彼と同じ者はいなかった.

15 その時,彼は主人の家にいて,主人のセリカを待っていた時,主人の妻がヨセフを仰ぎ見,見,彼は立派な若者であり,立派な若者であった.

16 ゼリーカは彼の美しさを心に抱き,ヨセフを心に留め,毎日彼を誘惑した.ゼリーカは毎日ヨセフを説得したが,ヨセフは主人の妻に目を向けなかった.

17 ゼリーカは彼に言った",あなたはどんなに美しい顔と形をしているか.わたしはすべての奴隷を見,あなたのような美しい奴隷を見たことがない".ヨセフは彼女に言った",わたしの母腹でわたしを造られた方は,すべての人間を造られた.

18 彼女は彼に言った".あなたはエジプトの住人,男女を魅了したあなたの目はいかに美しいか".彼は彼女に言った".わたしたちは生きている間に,彼らは美しい.あなたは墓の中に彼らを見れば,必ず彼らを離れて行くであろう".

19 彼女は彼に言った",あなたの言葉は,何と美しい,何と甘い.今,家にあるハープを手にして,手で弾いて,あなたの言葉を聞かせよう".

20 彼は彼女に言った",わたしの言葉は,何と美しい,何と喜ばしいものであろうか.わたしは神の栄光を讃える. わがエロヒム かの女は彼に言った",あなたの頭髪は美しい.家にある金色の櫛を捜して,それを取って,あなたの頭髪を巻きなさい".

21 彼は彼女に言った",あなたはいつまでこの言葉を語り続けるのですか.この言葉をわたしに言いなさい.立って,自分の家事をなしなさい".

22 彼女は彼に言った",わたしの家には誰もいません.あなたの言葉とあなたの願いを除いて,何もできないのです".しかし,それでも彼女はヨセフを連れて来ることができず,ヨセフは彼女に目を向けず,地下に目を向けました.

23 ゼリーカ は,ヨセフ が 家に 寝る と 願っ て い まし た.ヨセフ が 家 の 中 に 寝 て いる 時,ゼリーカ が 来て,彼の 前 に 座っ て い まし た.彼女は,毎日,ヨセフ に 寝る こと,あるいは,彼女 を 見る こと を 勧め て い まし た.しかしヨセフ は,その 言う こと を 聞かっ て い ませ ん でし た.

24 かの女は彼に言った",もしあなたがわたしの言うことを行かないなら,わたしはあなたを死刑に処し,鉄の軛を負わせるであろう".

25 ヨセフは彼女に言った",確かに, ヤハウェ 人間を創り,囚人の鎖を解き放っておられ,あなたの監獄から,あなたの裁きからわたしを救い出す.

26 彼女は彼を説得できず,そして彼女の魂はまだ彼に固定されていたとき,彼女の欲望は彼女を深刻な病気に投げ込んだ.

27 エジプトの女たちはみな,彼女を訪ねて言った".あなたはなぜこの衰弱状態にいるのですか.あなたは何も欠けていません.あなたの夫は,確かに王の目には偉大で尊い王子です.あなたの心の望むものは何でも欠けていませんか".

28 ゼリカは彼らに答えて言った",今日,あなたがたはわたしの中のこの不調がどこから来るのか,知らせるであろう.そして,彼女はすべての女たちのために食物を準備するよう,その女たちのために宴を作って,すべての女たちがゼリカの家に食事をした.

29 そして,彼らは食べるためにシトロンの皮を剥くためにナイフを与え,ヨセフを身につけるよう,高価な服を着させ,彼らの前に現われるよう命じられた.ヨセフは彼らの目の前にやって来て,すべての女はヨセフを眺め,

[第44章は306ページに続きます.]

[ページは節の真ん中に開かれ,第44節第29章を305ページから続行する.]

彼らは彼から目を離せることができず,皆の手にあるナイフで手を切った.彼らの手にあるリンゴはみな血で満たされた.

30 かれらは自分の行ったことを知らないが,ユースフの美しさに目を向けて,かれから目を離さなかった.

31 ゼリカは彼らの行いを見,彼らに言った".あなたがたは何の行事ですか.見,わたしはあなたがたにリンゴを食べさせたのに,あなたがたは皆手を切り,血が満ち,その血は衣裳に流れた.

32 婦人はみな自分の手をみ,血が満ちたので,その美しさのために,目蓋を離せない.彼らは彼女に言った".あなたの家のこの奴隷は,われわれを征服した.その美しさのために,目蓋を離せない".

33 彼女は彼らに言った".確かに,このことがあなたがたにも起こったのは,あなたがたが彼を見て,彼から身を制めることができなかった時である.彼はいつもわたしの家にいて,毎日わたしの家の中に入って出て行くのをわたしは見ているのに,どうして止められないだろうか.どうしてわたしは,このために衰え,滅びないだろうか".

34 彼らは彼女に言った".この言葉は真実である.この家の中でこの美しい形を見,それを避けることができる者はだれですか.あなたの家の中の奴隷としもべではないのですか.なぜあなたは自分の心の中の思いを彼に告げ,この事によってあなたの魂を滅ぼすのですか".

35 かの女は言った".わたしは毎日彼を説得しようとしてきたが,彼はわたしの願いを許さなかった.わたしは彼にすべての良いことを約束したが,彼から返しを得られなかった.だから,あなたがたは見るように,わたしは衰えつつある.

36 ゼリカはヨセフに恋し,ひどく病気になった.しかし,ゼリカの家の人びとのすべてと彼女の夫は,ヨセフに恋し,病気になったことを知らなかった.

37 彼女の家の民はみな,どうして病気で,何のために衰え,何一つ欠乏するのかと尋ねると,彼女は言った.わたしは,この事を知らず,日ごとにわたしに加えられている.

38 婦人とその友人はみな,毎日彼女に会いに来て,彼女と話をし,彼女は言った".これはヨセフの愛によってしかできない".彼らは彼女に言った".彼を誘惑して,秘密裏に捕えなさい.もしかしたら,彼はあなたがたに耳を傾けて,この死をあなたから取り除くかもしれない".

39 ゼリカはヨセフを愛し,強くなって,立ち直る力がほとんどなかった.

40 ある日,ヨセフは家の中で主人の仕事をしている.セリカは暗黙にやって来て,突然彼に倒れた.ヨセフは,彼女よりも強いので,立ち上がって,彼女を地面に倒した.

41 ゼリカは,彼に対する心の渇望のために泣いて,涙を流して彼に懇願した.彼女は嘆願の声で,心の苦悩をもって彼に言った.

42 私のような美しい女性を聞いたこと,見たこと,知りたこと, 私より優れている女性を聞いたこと, 毎日あなたに話しかけ, あなたへの愛によって衰退し,

43 王が生きている限り,あなたの主人があなたを罰する恐れがあるならば,あなたの主からこの事のために,あなたに害はない.それで,わたしに聞き従って,わたしがあなたに授けた栄誉のために,この死をわたしから取り去って下さい.わたしはなぜあなたのために死ぬのですか".と彼女は語ることをやめました.

44 ヨセフは彼女に答えて言った",わたしから離れて,この事をわたしの主人に任せなさい.わたしの主人は,わたしの家に何があるか知らない.彼のすべてのものをわたしの手に渡した.わたしの主人の家に,どうしてこのようなことをするのですか".

45 彼は自分の家の中でわたしを大いに尊敬し,また自分の家管理者として私を任命し,わたしを高く評価し,この家には私よりも偉大な者はいない.わたしの主は,妻であるあなた以外,何も私に禁じない.あなたはどうしてわたしにこのような言葉を語り,どうしてこの大いなる悪と罪を犯すことができるのか. ヤハウェ そしてあなたの夫?

46 さて,あなたはわたしから遠ざかって,これ以上このような言葉を言わないでください.わたしはあなたがたの言葉を聞かない".しかしゼリーカは,ヨセフにこれらの言葉を語るとき,それを聞こうとせず,毎日彼を誘惑して,彼女に耳を傾けようとした.

47 その後,エジプトの川は,その四方の上から満ち,エジプトの住民はみな出て行った.また王と公爵も,鼓と踊りをもって出て行った.それはエジプトの大きな喜びであり,シホール海が溢れる時,祝日であった.彼らはそこに行って,一日中喜びました.

48 エジプト人は,いつも通り,喜びのために川に出て行ったとき,ポティファルの家の人びとの全員が彼らと共に行った.しかしセリカは,行けない,と言ったので,彼らと一緒に行きたくなかった.彼女は家にひとり残った.その家には他の誰もいなかった.

49 彼女は立ち上がって,その宮の神殿に登り,王服を着て,銀と金に塗られた貴重な石のオニックス石を頭の上に飾り,あらゆる種類の女性浄化液で顔と皮膚を飾り,神殿と家をカッシヤと香水で香香りで香りで香りで,ミラとアロエを散らした.その後,神殿の入り口,ヨセフが自分の仕事をするために通った家の廊下に座った.ヨセフは田から帰って,主人の仕事をするために家に入った.

50 彼はその所を通って行ったところに着いて,ゼリーカのすべての行いを見,帰って行った.

51 ゼリーカはヨセフが彼女から帰るのを見,彼に呼びかけて言った".ヨセフ,何があるのですか.あなたの仕事に来て,見なさい.あなたは自分の席を越えるまで,わたしはあなたのために場所を作ります".

52 ヨセフは帰って,その家に帰って,その所から自分の席の所へ行った.いつものように,主人の仕事をするために座った.そこでゼリーカが,王服を着て彼の前に立って,彼女の香りが香った.

[第44章 は 307 ページ に 続き ます.]

[このページは、p. 306 の第44章52節の最後の語で始まります：]

服は少し遠くまで広がっていた.

53 彼女は急いでヨセフと彼の衣裳を掴んで,彼に言った".王が生きておられるので,もしあなたがわたしの願いを果たさないなら,今日あなたは死ぬであろう".彼女は急いで,もう一手を伸ばし,衣の下から剣を抜き,ヨセフの首にぶつけ,言った".立って,わたしの願いを成就しなさい.もしあなたがしなかったならば,今日あなたは死ぬであろう".

54 ヨセフは,彼女がこれを行うことを恐れて,彼女から逃げるために立ち上がった.彼女は彼の衣装の前面を掴んだ.彼は逃げているのを恐れて,セリカが手に取った衣装は裂かれ,ヨセフは衣装をセリカの手に置き,逃げ出した.

55 ゼリカはヨセフの衣が裂かれ,ヨセフがその衣を彼女の手に残して逃げたことを見ると,その身の命のために恐れ,その身の知らせが広まるのを恐れた.彼女は立ち上がって,巧妙に行い,着ていた衣を脱ぎ,他の衣を身に付けた.

56 彼女はユースフの衣装を取り,その横に置き,病病のときの自分の席に座り,その家の人たちが川に出て行く前に座った.そこで家にいた少年を呼んで,家の人たちを呼んでほしいと命じた.

57 かの女が彼らを見ると,大声で嘆きながら言った".見よ,あなたがたの主人は,きょう,わたしと寝るために来られたヘブライ人を,わたしの家に連れてきた.

58 あなたが出て行ったとき,彼は家にやって来て,その家に誰もいないことを見ると,私のところに来て,私と一緒に寝ることを望んだ.

59 わたしは彼の衣物を掴んで裂いて,大声で叫んだ.わたしは声を上げると,彼は命のために恐れ,わたしの前にその衣を捨てて逃げ出した.

60 その家の民は何も言わず,ヨセフに甚だしい怒りを燃やした.彼らはヨセフの主人のところへ行って,妻のすべての言葉を彼に伝えた.

61 ポチファルは怒って家に帰ってきて,妻は彼に叫んで言った".あなたはわたしに何をしたのですか.あなたはヘブライ人のしもべをわたしの家に連れてきたのですか.彼は今日わたしの所に来て,わたしと遊びました.今日,このようにしてわたしに行われました".

62 ポチファール は 妻 の 言葉 を 聞き,ヨセフ に 厳しい 鞭 を 打つ よう 命令 し まし た.そして,ヨセフ は その よう に し まし た.

63 かれらが彼を撃つ間に,ヨセフは大声で叫んだ.彼は目を天に上げ,言った. ヤハウェ エロヒムあなたは,わたしはこれらのすべての事から無罪であることを知っている.なぜ,今,わたしは偽りによって,あなたが知っているこの不割礼な邪悪な人の手によって死ぬのか.

64 ポチファルの臣民がヨセフを殴っている間に,彼は泣き叫んで泣いていた.そこに十一ヶ月の男の子がいた. ヤハウェ 少年が口を開いて,ヨセフを殴っていたポティファルの臣民の前でこう言った.

65 この男に何が必要ですか?なぜこの悪を彼にしたのですか.わたしの母は嘘を語り,嘘を口にする.この取引はそうであった.

66 その子はそのすべてのことを正確に語らせ,ゼリーカがヨセフに語ったすべての言葉を毎日彼らに告げ知らせた.

67 男の子の言葉を聞いて,その子の子の言葉を聞いて,びっくりした.その子は黙って黙った.

68 ポチファール は 息子 の 言葉 に とても 恥ずかしくて,彼 の 人 たち に ヨセフ を もう 殴る こと を 命令 し まし た.その 人 たち は ヨセフ を 殴る こと を 止めた.

69 ポチファールはヨセフを連れてきて,この事について彼を裁くために,王に属する裁判官である祭司たちの前に彼を連れて来ることを命じた.

70 ポチファールとヨセフは,王の裁判官の祭司たちの前に来て言った".しもべがこんなことをしたので,どう処罰すべきかを判断してください".

71 祭司たちはヨセフに言った".あなたがたはなぜ,あなたがたの主人にこのようなことをしたのですか".ヨセフは言った",いや,わたしの主人はそうではない".ポティファーはヨセフに言った".わたしは自分の所有物をみな,あなたがたの手に委ねた.わたしの妻の外,何もあなたがたに隠さなかった.どうしてあなたがたはこんな悪を犯すのですか".

72 ヨセフは答えて言った",いや,わたしの主よ. ヤハウェ あなたの魂が生きている限り,あなたの妻から聞いた言葉は真実ではない.今日もそうだったからです.

73 わたしはあなたの家に来て,もう一年経った.あなたは,わたしの罪や,わたしの命を奪うようなことを見ましたか.

74 祭司たちはポチファルに言った",あなたのお願い,人を遣わして,ヨセフの裂けた服をわれわれの前に持って来させ,その中にある涙を見よう.もしその涙が服の前にあるならば,その顔が彼女に向いて,妻が彼をつかんで,自分の所に来たに違いない.あなたの妻は,その言ったことをすべて偽りをもって行なった.

75 彼らはヨセフの衣装を裁判官の祭司たちの前に持って行った.彼らはヨセフの前に涙が流れていると見ると,すべての裁判官は,彼女が彼を圧迫したことを知って言った. "この人は,何の罪も犯せず,あなたの妻に対する報告のために,牢獄に入れられるよう,裁定されている.

76 ポチファルは彼らの言葉を聞いて,彼を王の捕虜の監獄に置いた.ヨセフは十二年間監獄にいた.

77 しかし,その主人の妻は彼から背き去らず,日ごとに彼に語り,

[第44章は308ページに続きます.]

[ページは節の真ん中に開かれ,第44節第77章は307ページから続きます.]

三ヶ月経った後,セリカは日日,ヨセフの監獄へ行って,彼女を聞くように誘った.セリカはヨセフに言った",あなたはいつまでこの家に滞在するのか.わたしの声を聞いて,わたしはあなたをこの家から連れ出そう".

78 ヨセフは彼女に答えて言った",あなたの言葉を聞き,罪に背くよりも,この家に留まることが良い. ヤハウェ彼女は彼に言った",もしあなたがわたしの言うことを行かないなら,わたしはあなたの目を抜き,あなたの足に鎖をつけ,あなたが以前知らなかった者の手にあなたを渡すであろう".

79 ヨセフは彼女に答えて言った. エロヒム あなたがわたしに行なうすべての事からわたしを救い出す力がある.それは盲人の目を開くし,縛られた者を解放し,この地を知らないすべての異邦人を守られる.

80 ゼリカがヨセフを説得し,その女に耳を傾けさせることができなかったので,かの女はヨセフを誘惑することをやめ,ヨセフはまだ監獄の中に閉じ込められていた.ヨセフの父ヤコブと,カナンの国でいた彼の兄弟たちは,ヨセフのために,その日,悲しみと泣き泣いた.ヤコブはその子ヨセフのために慰められることを拒否したので,ヤコブはその日,大声で叫び,泣き悲しんだ.

第45章

1 その年,すなわちヨセフが兄弟たちが彼を売った後,エジプトに下った年,ヤコブの子ルブーンがティムナへ行って,カナンのアビの娘エリラムを妻にした.

2 ルベンの妻エリオラムは妊娠して,四人の息子,ハノク,パルー,ケツロン,カルミを産んだ.シメオンの兄は,妹のディナを妻として娶って,メミュエル,ヤミン,オハド,ヤキン,ソハールを産んだ.五人の息子は,

3 その後,シメオンがシケムの町から捕虜にしたカナナナ婦人ブナ (シメオンはシメオンの妻であった) と出会った.ブナ (シメオンはディナ (ディナ) の前にいて,彼女 (ディナ) のそばにいた.シメオンは彼女 (ディナ) と出会い,サウル (サウル) を産んだ.

4 そのときユダはアドルラムへ行って,アドルラム人のヒラという人のところへ行った.そこでユダは,カナンの人の娘であるシュアの娘アリヤトを見,彼女と結婚し,かの女に近付いた.アリヤトはユダに三人の息子,エール,オナン,シロを産んだ.

5 レヴィとイサカルは東の地に行って,エベルの孫ヨカタンの子ヨバブの娘たちを妻にした.ヨバブは二人の娘を産んだ.長者の名はアディナ,少者の名はアリダ.

6 レヴィはアディナとイサッカはアリダを娶って,カナンの国に,父の家へ行った.アディナがレヴィに三人の息子,ゲルソン,ケハト,メラリを産んだ.

7 アリダはイサカールに,トーラ,プワ,ヨブ,サムロンという四人の息子を産んだ.ダンはモアブの国へ行って,モアバ人のハムダンの娘アパレテを妻として取り,カナンの国へ連れて行った.

8 アフレテは妊娠できず,子供もなかった. ヤハウェ その後,ダンの妻アパレテを思い出し,妊娠して息子を産み,その名をシュシムと名付けた.

9 ガドとナフタリーはハラーンへ行った.そこで,ナホールの孫,ウズの子アムラムの娘たちを妻にした.

10 アムラムの娘たちの名はこうである.長者の名はメリーマ,少者の名はウジト.ナフタリーはメリーマ,ガッドはウジトを取り,カナンの国に,父の家に連れて行った.

11 メリマはナフタリに,ヤヒゼエル,グニ,ヤゼール,シャレムを産んだ.ヤジトはガッドに,ゼフィオン,カギ,シュニ,エズボン,エリ,アロディ,アラリを産んだ.七人の息子たち.

12 アセルは出て行って,イシュマエルの子ハダッドの子アフラルの娘アドンを妻として取り,カナンの地に連れて行った.

13 アセルの妻アドンはその日,子を持たないうちに死んだ.アドンが死んだ後,アセルは川の向こうへ行って,セムの子エベルの子アビマイルの娘ハドラを娶った.

14 その若い女は美しい顔で,賢い女で,セムの子エラムの子マルキエルの妻であった.

15 ハドラハはマルキエルに娘を産み,その名をセラハと名づけた.マルキエルはその後死んだ.ハドラハは父の家に帰って居た.

16 アセルの妻が死んだ後,彼はハドラを妻として連れて行って,カナンの地に連れて行った.その娘セラクも連れて行った.この子は三歳のとき,ヤコブの家に育った.

17 その少女は美しい顔で,ヤコブの子孫の聖なる道を歩み,何も欠けなかった. ヤハウェ 彼女は知恵と理解を与えました.

18 アセルの妻ハドラが妊娠して,ヤムナ,イシュヴァ,イシュヴィ,ベリアを産んだ.

19 ゼブルーンはミディアンに行って,ミディアンの子アビダの子モラドの子メリシャを妻として取り,カナンの地に連れて行った.

20 メルーシャはゼブルーンに三人の息子を産んだ.セレド,エルオン,ヤヒレエル.

21 ヤコブは,テラの子ソバの子,アラムの子,アラムの子,ベニヤミン・メカリヤを自分の子に連れて行った.

[第45章 は 309 ページ に 続き ます.]

[ページは節の真ん中に開かれ,第45節第21章を308ページから続行する.]

便雅憫は十歳のとき,アラムの娘メカリアを妻にした.

22 メカリアは妊娠して,ベニヤミンに五人の息子を産んだ.ベラ,ベケル,アシュベル,ゲラ,ナマン.その後,ベニヤミンは,最初の妻に加えてアリバトを妻に取った。彼は十八歳であった.アリバトはベニヤミンに五人の息子を産んだ.アキ,ヴォシュ,ムピム,シュピム,オード.

23 その日,ユダはセムの家に行き,セムの子エラムの子の娘タマールを妻として,彼の長子エールと結婚した.

24 エルは妻タマルのところに来て、彼女は彼の妻となった。彼が彼女のところに来た時、彼は外見上その子孫を滅ぼし、その行いはヤハウェの目の前で悪しく、ヤハウェは彼を殺された。

25 ユダの長子エールが死んだ後,ユダはオナンに言った",あなたの兄弟の妻に行って,近親の妻として彼女と結婚して,あなたの兄弟に子孫を育てなさい".

26 オナンはタマールを妻として取って,彼女に近付いた.オナンは兄弟の行いをしたが,その行いは神の目に悪であった. ヤハウェ彼も殺した

27 オナンが死んだとき,ユダはテマールに言った",わたしの息子シロが大きくなるまで,あなたの父の家に滞在しなさい.ユダはテマールをシロに渡すのを嫌った.彼は"もしかしたら,彼も兄弟のように死ぬかもしれない"と言った.

28 タマルは立ち上がって,父の家に住み去った.タマルはしばらく父の家に住んだ.

29 その年,ユダの妻アリヤトが死んだ.ユダは妻のために慰められ,彼女の死後,ユダは友であるヒラと共に,羊を刈り取るためにティムナへ上った.

30 タマルは,ユダがティムナに羊を剃るために上って行ったこと,シロが大きくなったこと,そしてユダが彼女に喜ばなかったことを聞いた.

31 タマルは立ち上がって,寡婦の服を脱ぎ,ベールをかぶって、全身を覆い,ティムナへの道にある公の道に座った.

32 ユダは通り過ぎ,彼女を見て,彼女を取り去って,彼のもとに来ると,彼女も彼によって妊娠した.彼女が生まれたとき,彼女の胎内に双子が生まれた.彼は最初の子の名をペレスと,第二の名をサラと名づけた.

第46章

1 その日,ヨセフはエジプトの牢獄に閉じ込められていた.

2 その時,ファラオの臣民,エジプトの王に属するパン屋長とパン屋長が彼の前に立っていた.

3 司祭は,酒を取り,それを王の前に飲ませた.パン屋は,王の前にパンを置いたので,王はその酒を飲み,パンを食べた.王と彼の臣僕,臣僕たちは王のテーブルで食事をした.

4 彼らは食べて飲んでいた時,パン屋とパン屋はそこに残った.そして,ファラオの臣僕たちは,パン屋が持って来た酒の中に多くの蚊と,パン屋のパンの中に硝石があった.

5 守護官の長官はヨセフをファラオの臣民の管理者に任命し,ファラオの臣民は一年間監禁された.

6 かれら (ユースフ) は,一晩中,かの女らの監獄の中に夢を見た.翌朝,ユースフがいつも通り,かの女たちのところへやって来て,かの女たちの顔が憂鬱で悲しんでいるのを見た.

7 ヨセフは彼らに言った",あなたがたはなぜ悲しんでいるのか".彼らは言った".わたしたちは夢を見たが,その解釈する者はいない".ヨセフは言った".あなたの夢をわたしに告げなさい. ヤハウェ あなたがたが望むように,あなたがたに平安の答えを (授けよう).

8 司祭はその夢をヨセフに語り,言った".わたしは夢の中で,わたしの前に大きなぶどうの木が立っていて,そのぶどうの木の上に三枝が立っていた.ぶどうの木は急に咲き,大きな高さに達し,そのぶどうの枝が熟してぶどうになった.

9 そこで,わたしはぶどうを取り,杯に絞め,ファラオの手に渡して,彼は飲んだ.ヨセフは彼に言った.

10 ぶどうの木の三枝は三日である.しかし三日後,王があなたを連れ出し,あなたの職に戻らせる.あなたが喜ぶとき,あなたはファラオに杯をあげなさい.私に優しくして,この牢獄から私を連れ出してください.わたしはカナンの地から盗まれ,この地に奴隷として売られたからである.

11 また,わたしの主人の妻に就いてあなたに告げられたことは偽である.彼らはわたしをこの牢獄に無実置いたからである".管長はヨセフに答えて言った".もし王が,あなたが最後にわたしに解明したように,前回のように,わたしに優しく行かれたら,あなたの望むことをすべて行い,あなたをこの牢獄から連れ出そうとする".

12 焼肉屋は,ヨセフが酒屋の夢を正確に解釈したことを見ると,彼も近づいて,その夢をすべてヨセフに語った.

13 彼は彼に言った".わたしは夢の中で,わたしの頭の上に三つの白いカートを見ました.また見ました.上にあるカートは,ファラオのために焼いた肉のあらゆる種類があり,そこに鳥が私の頭から食べていたのです.

14 ヨセフは彼に言った",あなたが見た三つのバスケットは三日である.三日後,ファラオはあなたのバスケットを脱ぶであろう.

[第46章は310ページに続き.]

[ページは,第46節第14章から第309ページに続き,文の真ん中に開きます.]

頭を絞首して木に吊るし,夢で見たように鳥はあなたの肉を食べる.

15 その日,王妃は産まれ,その日,エジプト王に息子を産んだ.王が自分の長子を産んだと告げられ,エジプトの民はみな,またファラオの臣民と臣民も大喜びした.

16 その三日目,ファラオは,その臣民と臣民,ソアール地とエジプトの軍勢のために宴を作った.

17 こうしてエジプトの民とファラオの臣僕たちは,王の息子の宴会で,王と一緒に食べ,飲んで,王の歓喜に喜ぶために来た.

18 その時,王と臣民のすべての臣民は,祭りで八日間喜び,八日間,王宮であらゆる楽器と鼓と踊りで喜びました.

19 しかし,ヨセフが夢の解釈を伝えた管長はヨセフを忘れ,彼が約束したように,彼を王に語らなかった.このことは,王から来たからである. ヤハウェ ユースフを罰するために,彼は人を信頼していた.

20 こうしてヨセフは,十二歳になるまで,二年間監獄にいた.

第47章

1 アブラハムの子イサクはその時,カナンの地に住んでいた.彼は非常に年をとって,百八十歳であった.その子エサウは,ヤコブの兄弟であった.エドムの地で,その子らはセイルの子らのうちで,その地で財産を得ていた.

2 エサウは,父の死日が近づいていることを聞いて,息子たちと家計と共にカナンの地へ,父の家へ行った.ヤコブと息子たちはヘブロンの住所から出て,すべて父のイサクのところに来た.イサクと息子たちは帳棚の中にいた.

3 ヤコブは息子たちと共に,父イサクの前に座った.ヤコブはまだ息子ヨセフのために悲しんでいた.

4 イサクはヤコブに言った",あなたの子たちをわたしのところに連れて来なさい.わたしは彼らを祝福する".ヤコブはその十一人の子たちを父イサクの前に連れてきた.

5 イサクはヤコブのすべての子たちの上に手を置いて,彼らを抱きしめて,ひとりひとりキスした.その日,イサクは彼らを祝福し,言った. エロヒム あなたがたの先祖たちの祝福を受け,あなたがたの子孫を天の星のように増やす.

6 またイサクはエサウの子孫を祝福して言った. ヤハウェ あなたを見るすべての者,そしてあなたのすべての敵に,恐れと恐れを招く.

7 イサクはヤコブとその子たちを呼び,彼らはみな来て,イサクの前に座った.イサクはヤコブに言った. ヤハウェ エロヒム 地上のすべての者がわたしに言った,『あなたの子孫にこの地を継承として与えよう.あなたの子孫がわたしの定めと道を守るならば,わたしは彼らのために,あなたがたの父アブラハムに誓った誓いを果たすであろう.

8 だから,息子よ,あなたの子供や孫に恐れを教えなさい. ヤハウェ善い道を歩むために ヤハウェ あなたの エロヒム守っていれば ヤハウェ そしてその法典 ヤハウェ また,あなたはアブラハムとの契約を守って,あなたとあなたの子孫を永遠に祝福する.

9 イサクはヤコブとその子たちに命じて終えたとき,その霊を捨てて死んだ.彼は自分の民に集まった.

10 ヤコブとエサウは,父イサクの顔にひれ伏して泣いた.イサクがカナンの地,ヘブロンで死んだとき,百八十歳であった.その子らは彼を,墓地としてアブラハムがヘテびとから買ったマケラ洞窟に運んだ.

11 カナンの地のすべての王たちは,ヤコブとエサウと共にイサクを埋葬するために行った.カナンのすべての王たちはイサクが死んだとき,彼を大いに尊敬した.

12 ヤコブの子らは,エサウの子らは,赤足で歩き,悲嘆しながら,キリアトアバに到着した.

13 ヤコブとエサウは,ヘブロンのキリアトアバにあるマケペラの洞窟で,父イサクを葬り,王たちの葬儀のように,彼を非常に栄誉をもって葬った.

14 ヤコブは,その子たち,エサウ,その子たち,カナンのすべての王たちと共に,大大哀悼を唱え,彼を葬り,数日間哀悼した.

15 イサクが死んだとき,彼は自分の家畜,財産,すべての財産を息子たちに残した.エサウはヤコブに言った",父に残したものを,わたしは二分に分け,選べます".ヤコブは言った",そうする".

16 ヤコブは,イサクがカナンの地で残したすべての家畜と財産を取り,エサウとその子たちの前に二つに分け,エサウに言った".見よ,これらがすべてあなたの前にある.あなたの取るべき半分を自分のために選びなさい".

17 ヤコブはエサウに言った",わたしはあなたにこう言う. ヤハウェ エロヒム 天と地の方は、私たちの先祖アブラハムとイサクに言われた,『わたしはあなたの子孫にこの地を永久に継承する.

18 さて,わたしたちの父が残したものはみな,あなたの前にあり,全地はみな,あなたの前にあり,その中からあなたの望むものを選んでください.

19 もしあなたがこの全地を望んだならば,あなたとその子孫のために永遠にそれを取れ.わたしはこれらの財物を奪う.もしあなたがその財物を望んだならば,それをあなたと一緒に持って行きなさい.わたしはこの地をわたしとわたしの子孫のために永久に継承する.

20 イシュマエルの子ネバヨテは,そのときその地で,その子たちといた.エサウはその日に行って,彼に相談して言った.

21 ヤコブはわたしにこう語り,わたしにこう答えられた.今,あなたの助言を聞かせて,わたしたちは聞こう.

22 ネバヨテは言った",ヤコブがあなたがたに言ったことは何ですか.見よ,カナンの子らはみな自分の地で安らかに住んでおり,ヤコブは,その子孫と共に永遠にその地を受け継がれると言った.

23 さて,行って,あなたの父のすべての財産を奪い,その約束のとおり,あなたの兄弟ヤコブをこの地に残しなさい.

24 エサウは立ち,ヤコブのもとに帰って,イシュマエルの子ネバヨトの忠告を全うした.エサウは,イサクの残ったすべての財産,人,家畜,家畜,財産,すべての財産を奪った.彼は兄弟ヤコブに何も与えなかった.ヤコブはエジプトの川からユーフラテス川まで,カナンの全地を奪い,それを永久に継承し,その後の子孫にも継承した.

25 またヤコブはその兄弟エサウからヘブロンにあるマケペラの洞窟を奪った.アブラハムはエフロンからこれを買って,彼とその子孫のための墓地として永久に相続した.

26 ヤコブはこれらのすべてのことを買い物書に書き,署名し,このすべてのことを忠実な四人の証人の手で証言した.

27 これはヤコブは書に書き記した言葉である.これはカナンの地,ヒテ人,ヒビ人,イエブシ人,アモリ人,ペリジ人,ゲルガシ人,エジプトの川からエフラテス川まで,すべての七つの民である.

28 またヘブロンの町キレアトアバと,その洞窟をすべて,ヤコブは兄弟エサウから代価で買い,その後裔のために永遠なる相続地として.

29 ヤコブは,買取書と署名と命令と定めと啓示された書を取り,それを久しぶりの存続のために泥の器の中に置いた.そして,その書物を自分の子たちの手に渡した.

30 エサウは,その父が死後,その兄弟ヤコブから残したすべてのものを奪い,人,家畜,ラクダ,驴,牛,羊,銀,金,石,金,アブラハムの子イサクに所有していたすべての財産を奪い,エサウが死後,イサクに残したすべてのものを奪い去らなかった.

31 エサウはそのすべてのものを取って,その子たちと兄弟ヤコブとその子たちと離れて,ホリ人のセイルの地に帰った.

32 エサウはセイアルの子らのうちで財産を得て,その日以降,エサウはカナンの地に帰って来なかった.

33 カナンの全地はイスラエルの子孫に永久の相続地となり,エサウとその子らはセイルの山を継承した.

第48章

1 イサクが死んだ後 ヤハウェ 彼は命令して,全地に飢饉を招いた.

2 その時,エジプトの王ファラオはエジプトの国で自分の王位に座って,寝床に横たわって夢を見た.彼は夢の中でエジプトの川の岸に立っていることを見た.

3 立っていた時,彼は七匹の肥えた肉と恵まれた牛が川から出てくるのを見た.

4 また,かれらの後に七匹の牛が出て来た.その牛は,肉の薄れ,劣悪であった.そして,劣悪な牛は,劣悪な牛を呑み込んでしまった.その牛の顔はまだ最初のように劣悪であった.

5 彼は再び眠りについた.また二度夢を見た.一つの幹の上に七粒の穀物が,満腹で良いが,七粒の細い穀物が,東風によって吹かれて,その後に出てきた.細い穀物が満腹を呑み込んだ.そこでファラオは夢から目覚めた.

6 朝,王はその夢を思い出し,その夢を聞いて,心を悩ませた.王は急いで,エジプトの魔術師と賢者を呼び出し,彼らは来て,ファラオの前に立っていた.

7 王は彼らに言った",わたしは夢を見たが,その解釈者はない.彼らは王に言った",あなたの夢をしもべたちに告げて,そのことを聞け".

8 王は,その夢を彼らに語らせた.彼らはみな答えて,一声で王に言った",王よ,永遠に生きなさい.あなたの夢の解釈はこれである".

9 あなたが見た七頭の良い牛は,終わりの日にあなたに生まれる七つの娘を象徴し,あなたが見た七頭の悪い牛は,その後に出てきて,それらを飲み込んだ.それは,あなたの娘たちが王が生きている間に死ぬことを示すしるしである.

10 また,あなたが二度目の夢で見た七粒の穀物が,一つの幹の上に芽生え,その解釈はこれである.あなたはエジプト全土に七つの町を後日築くことを見た.その後,七粒の穀物が芽生え,自分の目で見てそれを飲み込むことを見た.それは,あなたが築くすべての町が,王の時代に,後日に滅ぼされることを示すしるしである.

11 王はその言葉を聞き,心に留めなかった.

[第48章は312ページに続き.]

[ページは節の真ん中に開かれ,第48節第11章を311ページから続行する.]

王は,彼らの夢の解釈を正しく伝えなかったことを知っていた.彼らは王の前に語り終えたとき,王は彼らに答えて言った".あなたがたはわたしに言ったこのことは何ですか.あなたがたは偽りと偽りを言わせた.だから,わたしの夢の解釈を正しく伝えなさい.そうすればあなたがたは死ぬであろう".

12 王はその後命じて,また人を遣わし,他の賢者を招き,彼らは来て王の前に立った.王はその夢を彼らに告げ,彼らはみな最初の解釈に従って彼に答え,王の怒りが燃え,非常に怒った.王は彼らに言った",あなたがたは確かに偽りと偽りを言っています.

13 王は,エジプト全地に宣告を出し,言った".王とその長老たちは,夢の解釈を知って理解する知恵ある者はだれでも,きょう王の前に来ないなら,死ぬことを決めている".

14 王にその夢の解釈を伝える者は,王から求めるすべてのものを彼に与えられる.エジプトの地の知恵ある者はみな,エジプトとゴセンの,ラムゼス,タッパンス,ソアール,エジプトの境地のすべての所にいた魔術師と魔術師たちと共に王の前にやって来て,王の前に立っていた.

15 王の諸都市から,すべての貴族,公臣,臣民が集まって,王の前に座った.王はその夢を賢者,公臣たちに語らせ,王の前に座っていた者はみな,その幻に驚きました.

16 王の前にいる知恵ある者はみな,夢の解釈について分断した.ある者はこれを王に説明して言った. "七頭の良い牛は,王の子孫からエジプトの七人の王である.

17 その七つの悪獣は,末日に彼らを滅ぼし,彼らを滅ぼす七つの王子である.七つの麦は,エジプトの七つの偉大な王子である.彼らはエジプトの七つの弱めの王子たちの手に倒れるであろう.

18 そのうちの何人かが王にこう説明した.彼らは言った. "七つの良い牛はエジプトの堅固な都市であり,七つの悪い牛はカナンの国の七つの国民である.末日にエジプトの七つの都市に襲って滅ぼす.

19 そして,あなたが第二の夢で見た七つの良いと悪い穀物の種は,エジプトの支配が再び最初のようにあなたの子孫に戻るというしるしです.

20 この王国のとき,エジプトの町々の民は,彼らよりも強い七つのカナンの町を攻め,滅ぼし,エジプトの支配はあなたの子孫に返される.

21 そのうちの何人かは王に言った",あなたの夢の解釈はこれである.この七つの良い牛は,終わりの日にあなたが妻とする七つの女王を代表する.その七つの悪い牛は,王が生きている間にそのすべての女性が死ぬことを代表する.

22 二つ目の夢で見た七粒の良いと悪い粒は,十四匹である.終わりの日に,彼らは立ち上がって,互いに争うであろう.そのうちの七粒は,七粒よりも強いものを撃つであろう.

23 その 中 の ある 者 たち は 王 に こう 言った.その 七 匹 の 良き 牛 は,あなた の 子 子 の 七 人 が 出産 し,末 の 日 に あなた の 子 の 子 の 子 の 七 人 を 殺す こと を 示し て い ます.その 二 匹 の 夢 で 見 た 良き 麦 の 七 人 は,その 七 人 の 王子 たち です.末 の 日 に,それ より 弱く 強い 七 人 の 王子 たち が 戦い,彼らを 滅ぼし,あなた の 子 たち の ため に 報復 し て い ます.その 王国 は また あなた の 子 子 たち に 返っ て い ます.

24 王は,エジプトの知恵ある者の言辞と,その夢の解釈を聞いたが,そのどれも王に喜ばなかった.

25 王はその知恵をもって,これらのすべての言葉を全く正しく語っていないことを知られた.これは, ヤハウェ それは,ヨセフが監獄から出てきて,エジプトで偉大になるために,エジプトの賢者の言葉を挫くためである.

26 王は,エジプトのすべての賢者と魔術師のうち,だれも彼に正しく語りかけなかったことを見,王の怒りは燃え,その怒りは彼の内中に燃え上がった.

27 王は,すべての賢者と魔術師を王の前から連れ去らせ,彼らはみな恥と恥をもって王の前から出て行った.

28 王は,エジプトのすべての魔術師を殺し,一人も死なないよう,エジプト全国に宣告を命じました.

29 王の守護官たちは立ち上がって,それぞれ剣を抜き,エジプトの魔術師と賢者を殺した.

30 その後,王の管長メロドが来て,王の前にひれ伏して,彼の前に座った.

31 執事は王に言った",王よ,永遠に生きよう.その国の支配は栄えよ".

32 二年前、あなたはあなたのしもべに怒って,私を保育室に置いた.そして私はしばらく保育室にいた.私はパン屋の長と.

33 わたしたちには,ヨセフという名のヘブライ人のしもべがいた.その主は彼に怒って監獄に置かれたので,彼はそこでわたしたちを守っていた.

34 それからしばらくして,私たちは,院内にいたとき,わたしとパン屋の長官は,一つの夜に夢を見た.それぞれが夢の解釈に従って夢を見た.

35 私たちは朝に来て,そのしもべに言った.そのしもべは,それぞれ自分の夢の解釈を正しく解釈し,われわれの夢をわれわれに説明した.

36 そして,彼がわれわれに語られたように,そのことが起こりました.その言葉のうち,一つも地に落ちなかった.

37 さて,わが主と王よ,エジプトの人々を無実に殺さないでください.その奴隷は,その主人の守護官の所にある監獄の中に,まだ閉じ込められていることを見てください.

38 王が望めば,王を招いて,あなたの前に来させ,あなたが夢を見た夢の正しい解釈をあなたに知らせる.

39 王は,酒屋長の言葉を聞いて,エジプトの賢者を殺さないように命じた.

40 王はしもべたちにヨセフを彼の前に連れて来させ,言った.王は彼らに言った".行って,彼を恐ろしくさせてはならない.そうすれば彼は混乱して,正しく話すことができないであろう".

41 王の臣僕たちはヨセフのところに来て,彼を急いで牢獄から連れ出し,王の臣僕たちはかれを剃った.彼は牢屋の服を替え,王の前に来た.

42 王は,王の王位に座って,王服を着て,金色のエフドを飾り,その上にある純金、オニキス石、宝石,ルビーン,エメラルド,王の頭上にあるすべての宝石を飾って,目を見輝かせた.ヨセフは王に甚だしい驚きを感じた.

43 王が座っている玉座は金と銀とオニックス石で覆われていた.その玉座には七十の階段があった.

44 エジプト全土において,王に語りかける者は,王の王位に登って,三十一の階段まで登り,王はその三十六の階段まで下って,王と語り合っていた.

45 普通の民であったなら,三階に登り,王はその四階に下って,慣習のように彼に語りかけていた.また,七十の言語を話すことを理解する者は,七十の階段に登って,王のところまで語りかけていた.

46 七十節を終えなかった者は,口語がわかるほど多くの階段を上った.

47 その日,エジプトでは,七十の言語を話すことを理解する人以外は,だれも支配してはならないという習慣があった.

48 ヨセフが王の前に来たとき,彼は王の前に地にひれ伏して,第三の階段に登った.王は第四の階段に座ってヨセフと話し合った.

49 王はヨセフに言った".わたしは夢を見たが,その解釈を正しくする者はない.わたしはエジプトの魔術師と知恵ある者をみなわたしの前に招き,夢を彼らに告げましたが,その解釈はだれにもない.

50 それからわたしはあなたのことを聞いた.あなたは賢者であり,聞くすべての夢を正しく解釈することができる.

51 ヨセフはフィルアウンに答えて言った".フィルアウンが夢を見,その夢を語らせてください.本当にその解釈は, ヤハウェフィルアウンは,自分の夢,家畜の夢,穀物の夢をヨセフに語って言った.そこで王は口を止めた.

52 その時,ヨセフは神の霊に服を着た. ヤハウェ 王の前に立って,その日以降,王に起ころうとするすべてのことを知って,王の夢の解釈をよく知って,王の前に語りかけた.

53 ヨセフは,王の御前に恵みを得て,王はその言葉を聞き,心に留め,ヨセフの言葉をすべて聞き,ヨセフは王に言った",この夢は二つの夢であるとは考えてはならない.それは一つの夢である. ヤハウェ 彼は夢で王に示した全地で,その夢の解釈はこれである.

54 七頭の良い牛と七頭の穀物は七年,また七頭の悪い牛と七頭の穀物は七年である.それは一つの夢である.

55 この七年来,全地に大いなる豊満が来るであろう.その後,七年の飢饉が来る.それは非常に厳しい飢饉である.すべての豊満が,この地から忘れられ,飢饉がその地に住む者を滅ぼすであろう.

56 王は一つの夢を見た。その夢がファラオに繰り返されたのは、その事がヤハウェによって定められ、ヤハウェが間もなくそれを実現されるからである。

57 今,わたしはあなたがたに助言して,あなたがたとこの国の民を飢饉の悪から救い,あなたがたの王国の全土で,すべての行政の事を知っておく,非常に賢明な男を探し,彼をエジプトの国の管理者に任命する.

58 あなたがエジプトの管理者に任命する人は,その下には役人を立てて,来る良い年のすべての糧を集め,穀物を集めて,あなたの定められた倉庫に保管させなさい.

59 その食料を七年の飢饉のために保管させ,あなたとあなたの民とあなたの全地のために供給され,飢饉によってあなたとあなたの地が滅びないようにしなさい.

60 その地に住むすべての民に,七年分の良い年,それぞれ自分の畑の収穫を,あらゆる種類の糧を集めて,その倉庫に貯めさせなさい.その日,その収穫は彼らのためにある.

[第48章は314ページに続き,まだ撮影されていない.]

[欠落 — 印刷 pp. 314–321 は未撮影。第48章の残り（60節の後）、第49章–第52章の全体、第53章1節–9節（冒頭）がこの欠落の中に立つ；テキストは第53章9節の末尾、節の途中で、p. 322 に再開する。何も橋渡しされず、何も補われていない。]

第53章 — 部分所蔵 — 第9節（末尾）から

54章 ページの足元にある頭文字

[ページは,第321ページの第53節第9章 (写真が撮っていない) を続き,文の真ん中に開きます.]

かれがヨセフに近づくと,ヨセフは手を彼の頭に置いて言った".願わよ, ヤハウェ になる

優しくて息子よ

10 ヨセフは,その弟,その母の子を見た時,また泣いた.彼は部屋に入ると,そこで泣いた.そこで洗顔して出てきて,泣くのを止めた.彼は言った",食べ物を用意しなさい".

11 ヨセフには銀の杯があって,それを飲みました.それは銀の石と銀の石で美しく飾られ,ヨセフは兄弟たちの目の前で杯を打った.彼らは一緒に食事をしている.

12 ヨセフは彼らに言った".この杯によって,わたしはルーベンの長子,シメオン,レビ,ユダ,イサッカ,ゼブルーンが一つの母の子であることを知っている.あなたがたは,自分の産物に応じて席に座って食べなさい.

13 また,そのほかの兄弟たちを,その子孫によって立てて言った".わたしは,あなたがたの弟が兄弟がないことを知っている.わたしも,彼と同じ兄弟はない.だから,彼はわたしと一緒に食事をしよう.

14 ベンヤミンはヨセフの前に上って,玉座に座った.人々はヨセフの行いを見,驚きました.その時,人々はヨセフと一緒に食べ,飲み,彼は彼らに贈り物をくれた.ヨセフはベンヤミナに一つの贈り物をくれた.マナセとエフライムは彼らの父の行いを見,彼にも贈り物をくれた.オスナトは彼に一つの贈り物をくれた.ベンヤミンの手には五つの贈り物があった.

15 ヨセフは酒を飲ませたが,彼らは飲まない.彼らは言った",ヨセフが死んだ日から,わたしたちは酒も飲んでない.美味しいものを食べない".

16 ヨセフは彼らに誓いを立て,彼らを強く押さえて,その日,彼と一緒に飲み過ぎた.その後,ヨセフは弟ベニヤミンに話しかけようとした.ベニヤミンはまだヨセフの前に,王座に座っていた.

17 ヨセフは彼に言った",あなたは子をもっているか".彼は言った".あなたのしもべには十人の子がいる.彼らの名はベラ,ベケル,アシュバル,ゲラ,ナマン,アキ,ロシュ,ムピム,シュピム,オルドである.わたしは,見たことのない兄弟の名によって彼らの名を呼んだ.

18 彼は彼らに,その星の地図を彼の前に持って来させ,ヨセフがいつも知っていた.ヨセフはベニヤミンに言った",わたしはヘブライ人はすべての知恵を知っています.あなたはこのことを知っているのですか.

19 ベンヤミンは言った",あなたのしもべは,わたしの父がわたしに教えられたすべての知恵を知っている".ヨセフはベンヤミンに言った",この道具を見て,あなたがたの兄ヨセフがエジプトに下ったと言ったところを知れ.

20 ベンヤミンは天の星を映し出した道具を見て,知恵をもってその道具を見て,その兄弟の居場所を知った.ベンヤミンはエジプトの全地を四つの部に分け,その前に玉座に座っているのは彼の兄弟ヨセフであることを知った.ベンヤミンは非常に不思議に思った.ヨセフは彼の兄弟ベンヤミンは非常に驚いていることを見ると,ベンヤミンを言った".あなたは何を見ましたか.なぜ驚いているのですか".

21 ベンヤミンはヨセフに言った",わたしの兄弟ヨセフが,わたしの隣に,この玉座に座っていることを,わたしは知っている.ヨセフは彼に言った",わたしはあなたの兄弟ヨセフです.この事をあなたの兄弟たちに告げてはならない.彼らが帰ると,わたしはあなたを彼らと一緒に送って,町に連れ戻すことを命じて,あなたたちを彼らの所から連れ去ろう.

22 だがかれらがもし,自分の命を危険にさらして,あなたがたのために戦えば,わたしは,かれらがわたしに行ったことを悔やむことを知るであろう.わたしはかれらに自分のことを現わすであろう.だがかれらがあなたがたを捕らえた時,もし背き去るならば,あなたがたはわたしと一緒にいて,わたしはかれらと戦えば,かれらは退去するであろう.わたしはかれらには現わされないであろう.

23 その時,ヨセフは,その将軍に,彼らの袋に食料を詰め,各人の銀を自分の袋に入れて,ベニヤミンの袋に杯を置いて,旅のために糧を与えよう命じた.彼らは彼らにそうした.

24 その翌日,その人は早朝起き,自分の驴に穀物を積み上げて,便雅憫と共に出て,兄弟便雅憫と共にカナンの地に行った.

25 彼らはエジプトから遠く離れなかったとき,ヨセフは家長に言った".立って,この人を追って,エジプトから遠くまで来ないうちに,彼らに言った.あなたはなぜわたしの主人の杯を盗んだのか.

26 ユースフの役人は立ち,彼らに近づいて,ユースフのすべての言葉を彼らに告げました.彼らはこれを聞いて,非常に怒って言った".あなたがたの主人の杯が誰の手で発見されたか,その人は死ぬ.わたしたちはも奴隷になる".

27 彼らは急いで,それぞれ自分の袋を驴から下ろし,自分の袋の中を見て,ベニヤミンの袋の中にも杯が見つかりました.彼らは皆服を裂いて町に戻った.ベニヤミンを路上で撃ち,町に入るまで撃ち続け,ヨセフの前に立ちました.

28 ユダは怒って言った",この人は今日,エジプトを滅ぼすためにわたしを連れ戻した.

29 その人たちはヨセフの家に来て,ヨセフが彼の玉座に座っていると,すべての勇士が彼の右と左に立っていると,見ました.

30 ヨセフは彼らに言った",あなたがたは,わたしの銀杯を奪って去って行ったこと何ですか.しかし,あなたがたの兄弟がどの地にいるかを知るために,わたしの杯を奪ったことをわたしは知っている.

31 ユダは言った",わたしたちは,わが主に向かって何を言うべきか,何を言うべきか,また,どのように正当化するのか. ヤハウェ 今日,あなたのしもべたちのすべての罪を発見したので,今日,わたしたちにこのことをした.

32 ヨセフは立って,ベニヤミンを捕え,兄弟の手に強暴に引き取り,家に帰って,門を閉め,その家の管理者に命じて,彼らにこう言うように言った.王はこう仰せられる".平安のうちに,あなたがたの父のところへ行きなさい.見よ,わたしの杯が見つかった人は,わたしが連れて行った.

第54章

1 ユダは,ヨセフが彼らとどうなっていたかを見,彼のところに近づいて,ドアを開けて,兄弟と共にヨセフの前に来た.

2 ユダはヨセフに言った",あなたのしもべが,あなたの前に一言言わせてください,これはわたしの主にとって不快なことではない. "ヨセフは言った".言わせてください".

3 ユダはヨセフと,その兄弟たちがそこに立って,ヨセフに言った",わたしたちは,まずご飯を買うために,わが主のところに来たとき,あなたは,われわれを地を見探し者だと思って,ベンヤミンをあなたがたの前に連れて来た.あなたがたは今日もわれわれを嘲笑している.

4 さて,王よ,わたしの言葉を聞き,わが兄弟を,われわれと共に父のもとへ送り出せ.そうすれば,あなたの息子は今日エジプト人のすべての命と共に滅びないであろう".

5 私の兄弟シメオンとレビがシケムとアモリ人の七つの町に,私たちの妹ディナのために何をしたか,また彼らの兄弟ベニヤミンのために何をしたか,あなたがたは知らないのか.

6 私は両者よりも偉大で強力である私の力をもって,きょう,あなたとあなたの土地を襲います. もし,兄弟を送らないなら.

7 聞いたことないのか エロヒム わたしたちの母サラをわたしたちの父から奪い,その父とその家族を災厄で襲ったために,わたしたちをフィルアウンに選んだ.エジプト人は今日まで,この不思議を語りかけている. エロヒム 今日,あなたがたが父から奪ったベニヤミンのために,また今日,あなたがたの地でわれわれを害し, エロヒム わたしたちの父アブラハムと結んだ契約を思い出し,今日,わたしたちの父を悲しませたために,あなたがたを災厄に招く.

8 今,わたしが今日あなたがたに言うわたしの言葉を聞け.兄弟を遣わして,行かせなさい.そうすれば,あなたがたとあなたがたの国の民は剣によって殺されない.あなたがたは皆,わたしよりも勝てません.

9 ヨセフはユダに答えて言った".なぜ,あなたは口を開いて,われわれの力があると言うと,どうして誇りを誇るのか.ファラオの命にかけて,わたしがすべての勇士たちに命じて,あなたがたと戦うならば,あなたがたとあなたがたの兄弟たちは泥の中に沈むであろう".

10 ユダはヨセフに言った".あなたは,あなたの民と共に,わたしを恐れなければならない. ヤハウェ 剣を引っ張ったら,今日エジプトを全滅するまでは,再び剣を鞘に収めません. あなたから始め,あなたの主であるファラオから終わります.

11 ヨセフは彼に答えて言った",あなたの力だけが,あなただけの力ではない.わたしはあなたよりも強く,強い.あなたが剣を抜くなら,わたしはあなたの首とあなたのすべての兄弟の首に剣をつけます".

12 ユダは彼に言った".わたしはきょう,あなたの前に口を開くならば,あなたを地から滅ぼし,きょうあなたの王国のうちから滅ぼすであろう".ヨセフは言った".もしあなたが口を開くならば,わたしはあなたの口を石で閉め,あなたの口を石で閉めることができる.あなたが一言も言わなくなるまで,見よ,私たちの前に何石があるか.本当にわたしは石を取り,あなたの口に押しつけ,あなたの頬を砕くことができる".

13 そしてユダは言った. ヤハウェ われわれもあなたがたと戦おうとはしなかったことを,わたしたちの間には証しである.ただ,兄弟をわれわれに与え,わたしたちはあなたがたから離れ去ろう".ヨセフは言った".ファラオの命にかけて,カナンのすべての王たちがあなたがたと共に集まれば,あなたがたは彼をわたしの手から奪わないであろう".

14 さて,あなたの父のところへ行って,あなたの兄弟がわたしに奴隷となる.彼は王宮を強奪したからである".ユダは言った".王が,あなたの家から,この国中に,銀と金を贈答品として送ってきて,あなたの兄弟の袋の中に置いたあなたの杯について語り,彼があなたの手から盗んだと言うと,あなたには何があるのですか".

15 ヤハウェ わたしたちの兄弟ベニヤミンやアブラハムの子孫のだれも,君や王や王子,あるいは他の誰からも盗むようなことをしてはならない.

16 さて,この告発をやめなさい.そのため,エジプトの王が少銀で,その民と争ったので,その兄弟を奴隷として引き取った.

17 ヨセフは答えて言った",この杯を取って,わたしから去って,あなたの兄弟を奴隷として残しなさい.盗賊が奴隷になるのは,罪である.

18 ユダは言った",なぜ,わたしたちの兄弟を捨てて,あなたがたの杯を取ることを恥じないのですか.あなたがたは,あなたがたの杯,すなわち千倍以上のものを,わたしたちに与えれば,だれの手で発見された銀のために,わたしたちの兄弟を捨てないでしょう.そうすれば,わたしたちはそのために死ぬでしょう".

19 ヨセフは言った",あなたがたはなぜ兄弟を捨てて,今日まで二〇の銀貨で売ったのですか.どうして兄弟に同じことをしないのですか".

20 そしてユダは言った. ヤハウェ これはわたしとあなたがたとの間の証人である.わたしたちは,あなたがたの戦いを望まない.それでわたしたちに兄弟を差し出してください.それでわたしたちは,争いもなく,あなたがたから帰ります".

21 ヨセフは答えて言った",この国のすべての王たちが集まると,あなたがたの兄弟をわたしの手から奪うことは出来ない".ユダは言った",わたしたちの兄弟がわたしたちと共に来ないことを見,悲しむと,わたしたちの父に何を言いましょうか".

22 ヨセフは答えて言った",これは,あなたがたの父に,縄が桶の後を追ったことを告げなさい.

23 ユダは言った",あなたは確かに王である.なぜ,偽りの裁きをもってこのようなことを言うのですか.あなたのような王に災いあれ".

24 ヨセフは答えて言った",あなたがたの兄弟ヨセフについて言った言葉は,偽りではない.あなたがたは皆,彼を二〇枚の銀でミデヤン人に売った.皆は,それを父に否定し",悪獣が彼を食った.ヨセフは裂かれた.

25 ユダは言った",見よ,シェムの火がわたしの心に燃え,わたしはあなたのすべての地を火で焼くであろう".ヨセフは言った",あなたの息子を殺したあなたの義理のタマールがシケムの火を消した.

26 ユダは言った",わたしが自分の肉から毛の一髪を抜くならば,エジプト全土をその血で満たすであろう".

27 ヨセフは答えて言った".あなたがたは,自分の兄弟を売ったのに,その服を血に浸し,あなたの父に持ってきて,悪獣が彼を食ったと言おうと,その血をここに持って来た.

28 ユダはこのことを聞いて,甚だしく怒って,心の中で怒りを燃やした.その所で石が彼の前に立っていた.その重さは約四百シェケルであった.ユダの怒りは燃え,彼はその石を一手に取って,天に投げて,左手で捕らえた.

29 その後,彼はその石を彼の足の下に置いた.そして彼は彼のすべての力でそれの上に座った.そして石はユダの力から塵になった.

30 ヨセフはユダの行いを見,甚だしく恐れ,息子マナセに命じて,ユダの行いに似た石をもつかめた.ユダは兄弟たちに言った",この人はエジプト人だとは言わないでください.この行いをしている人は,わたしたちの父の家である.

31 ヨセフは言った",あなただけの力はない.わたしたちも力強い人だ.どうしてあなたは,わたしたち全員を誇るのですか".ユダはヨセフに言った",どうか,わたしたちの兄弟を遣わして,今日あなたの国へ出さないでください".

32 ヨセフは彼らに答えて言った",あなたがたの兄弟ヨセフについて言ったとおりに,あなたがたの父に,悪獣が彼を食ったと告げなさい.

33 ユダは兄弟ナフタリーに言った",急いで行ってエジプトのすべての通りを数え,来てわたしに告げなさい".シメオンは彼に言った",この事があなたに迷惑にならないように.わたしは山に上って,エジプトのすべての人を平らして,その中にいるすべてを殺す".

34 ヨセフは,その兄弟たちが彼の前に言ったすべての言葉を聞いたが,彼らはヨセフがそれを理解していることを知らなかった.彼らはヨセフがヘブライ語を知らないと考えた.

35 ヨセフは,兄弟たちがエジプトを滅ぼそうとすることを聞いて非常に恐れたので,息子マナセに命じて言った".あなたは早く行って,エジプトの住民とすべての勇士を集めて,馬,歩行,あらゆる楽器を携えてわたしのところに来るようにしなさい".マナセは行って,そうした.

36 ナフタリーはユダの命令に従って行った.ナフタリーは,素早く走るヤギのひとりのように軽く歩いていたので,穀物の穂の上に歩いていたが,その下では砕けなかった.

37 彼は行ってエジプトのすべての通りを数え,十二人を見出した.彼は急いでユダに報告し,ユダは兄弟たちに言った. "早く,ひとりひとりが腰に剣をつけて,エジプトを攻め,全員を撃ち,残った者は残らないようにしなさい".

38 ユダは言った",わたしはわたしの力をもって三つの街を滅ぼし,あなたがたは一人一つの街を滅ぼす".ユダがこのことを言おうと,エジプトの住民とすべての勇士は,あらゆる楽器と大声で彼らの所にやって来た.

39 彼らの数は五百馬兵と十千歩兵,四百人であった.彼らは剣や槍なしで戦え,ただ手と力をもって戦えなかった.

40 勇士たちはみな大騒ぎで叫びながらやって来て,ヤコブの子孫を囲んで,彼らを恐ろしくさせ,彼らの叫びの音に大地が震えた.

41 ヤコブの子らはこれらの軍勢を見て,彼らの命を恐れた.そしてヨセフはそうした.ヤコブの子らを恐ろしくさせ,安らぎを得るためであった.

42 ユダは,その兄弟の何人かが恐れていることを見,彼らに言った".あなたがたはなぜ恐れているのか. ヤハウェ ユダは,ヨセフの命令によって,すべてのエジプト人が彼らを包囲して,彼らを恐ろしくさせた.ただ,ヨセフは彼らに言った. "だれにも触らないでください".

43 そこでユダは急いで剣を抜いて,大声で苦しい叫びをあげて,剣を打って,地面を踏んだ.彼はまだすべての民に対して叫び続けていた.

44 彼がやった時 ヤハウェ ユダとその兄弟たちの恐れは勇士と周囲のすべての民の上に落ちた.

45 彼らは皆,その叫びの音で逃げて,恐れて,互いに倒れ,多くの者が倒れて死んだ.彼らはみなユダと彼の兄弟とヨセフの前に逃げた.

46 ユダとその兄弟たちが逃げて,ファラオの宮まで追いかけて行った.彼らは皆逃げ出した.ユダは再びヨセフの前に座って,ライオンのように彼に語り,大声で大声で叫んだ.

47 その叫び声は遠くから聞こえた.スコトの住民はみなそれを聞いた.その叫び声でエジプト全土が震え,エジプトとゴセンの城壁も震災によって倒れ,ファラオも自分の玉座から地面に倒れ,エジプトとゴセンのすべての妊婦は震災の音を聞いたとき,妊娠を絶えた.彼らは甚だしく恐れていた.

48 そこでファラオは,今日エジプトの地で起こったこの事は何なのかと訊かせて言った.彼らは来て,そのすべてのことを彼に告げ知らせた.ファラオは驚いて,非常に驚いて,甚だしい恐れを抱いた.

49 彼はこれらのことを聞いたとき,恐れが強くなり,ヨセフに言わせて言った".あなたがたは,すべてのエジプトを滅ぼすために,ヘブライ人をわたしのところに連れてきた.その盗賊の奴隷はどうするのですか.彼を放っておいて,兄弟たちと一緒に去らせてください.彼らの悪によって,わたしたちも,あなたも,すべてのエジプトも滅びないようにしてください".

50 もし,このことをしないなら,わたしのすべての宝物を捨てて,その国へ連れて行ってください.もしあなたがそれを喜ぶならば,今日彼らはわたしの全国を滅ぼし,わたしの全民を殺すであろう.エジプトの女たちは,叫び声で妊娠を失ってしまった.ただ叫び声で何をしたか見なさい.もし彼らは剣で戦えば,その国を滅ぼすであろう.だから,わたしかヘブライ人かエジプトかヘブライ人の国か,あなたがたが望むものを選んでください".

51 彼らは,ヨセフに,フィルアウンが彼について言ったすべての言葉を告げ知らせた.ヨセフはフィルアウンとユダの言葉を聞いて,非常に恐れた.その兄弟たちは,まだヨセフの前に立ち,怒って怒っていた.ヤコブの子らはみな,海の波の咆哮のようにヨセフに吼えた.

52 ヨセフは,その兄弟とファラオを恐れたので,ヨセフは,その兄弟たちに自分のことを知らせる方法を探した.彼らはエジプト全土を滅ぼさないようにした.

53 ヨセフは,息子マナセに命じて,マナセは行って,ユダに近づいて,彼の肩の上に手を置いた.ユダの怒りは落ち着いた.

54 ユダは兄弟たちに言った",あなたがたのうちだれも,これはエジプト人の若者の行いであると言わないでください.これはわたしの父の家による行いである.

55 ヨセフ は,ユダ の 怒り が 落ち着いた こと を 見て,柔らかい 言葉 で ユダ に 話さ れる よう に 近づき まし た.

56 ヨセフはユダに言った",あなたがたは確かに真実を語って,あなたがたの力について言う. エロヒム あなたがたに喜ぶ者は,あなたがたの幸福を増やしなさい.しかし,あなたがたの兄弟のうちの何者によって,少年についてわたしに争うのか,真実を告げなさい.彼らのうち一人も,その少年についてわたしに一言も言わなかった.

57 ユダはヨセフに答えて言った",わたしは若者をわたしの父に守って,もし彼を連れて来ないならば,わたしは永遠にその罪を負う.

58 それでわたしは,兄弟たちの中から,あなた方に近寄った.あなたが彼をあなたから離れるのを許さないと,見えたので,今,あなた方の前に恵みを得て,わたしと一緒に彼を遣わしてください.私は彼の代わりになって,あなたが望むものは何でもあなたを仕えるでしょう.あなたが私をどこに遣わしても,私は大きな力をもってあなたを仕えるでしょう.

59 今,わたしを,あなたがたに反抗した勇士な王のところに遣わし,わたしは彼とその地に対して,それを行なう.彼には騎兵や歩兵,あるいは非常に強い民があっても,わたしは彼らをすべて殺し,王の首をあなたの前に持って来る.

60 あなたは,わたしたちの父アブラハムとそのしもべエリエゼルがエラムのすべての王とその軍勢を一晩で殺し,一人も残らなかったことを知らないのか,聞いたのか.そして,その日以降,わたしたちの父の力は,わたしたちと子孫のために,永遠に相続として与えられました.

61 ヨセフは答えて言った",あなたは真実を語って,あなたの口には偽りはない.また,わたしたちはヘブライ人の能力と, ヤハウェ その エロヒム かれらには (凡ての) 喜びがあり,誰がかれらに対し耐えられるのか.

62 あなたがたが言ったように,かれがあなたがたからエジプトに下って来た.その兄弟をわたしの前に連れてきたならば,わたしはかれの代わりにかれを連れて行くであろう.あなたがた一人も,かれの父に対して安全であったことがなかったからである.かれがわたしのところに来たとき,わたしはかれの兄弟を,あなたがたのために安全であったことを,あなたがたと一緒に連れて行くであろう.

63 このことを言わると,ユダの怒りはヨセフに激しく燃え,怒りの血が彼の目の中に落ちて,兄弟たちに言った".どうしてこの人は今日,自分とエジプト全土を滅ぼそうとしているのか".

64 シメオンはヨセフに答えて言った".わたしたちは,彼が行った場所,死んでいるか生きているかを知らない.どうしてわたしの主がこのことを言うのですか.

65 ヨセフはユダの顔を見て,ヨセフに言わせて言った",この兄弟の代わりに,あなたのもう一人の兄弟をわたしのところに連れて来なさい".と,怒りを燃やし始めたことに気づいた.

66 ヨセフは兄弟たちに言った".あなたがたは,あなたがたの兄弟が死んだか迷ったかと言った.わたしが今日彼を呼んで,あなたがたの前に来たら,兄弟の代わりに彼をわたしに与えるだろうか.

67 ヨセフは,声をかけて言った.ヨセフよ,今日わたしの前に来て,兄弟たちに現れて,彼らの前に座れ.

68 ユースフが彼らにこの言葉を語ると,彼らはそれぞれ別の方向に目を向け,ユースフが彼らの前に来る場所を見ようとした.

69 ヨセフは彼らのすべての行いを見,彼らに言った".あなたがたはなぜ,そこを眺めているのか.わたしは,あなたがたがエジプトに売ったヨセフである.だから,わたしを売ったことを悲しませてはならない.飢饉の時に,糧としてくれたように, ヤハウェ あなたから送ってくれ

70 彼の兄弟たちはヨセフの言葉を聞いて,彼を恐れた.ユダも彼を恐れた.

71 ベンジャミンがヨセフの言葉を聞いたとき,彼は家の内側で彼らの前にいた.ベンジャミンはその兄弟ヨセフのところに駆け,抱きしめて,彼の首にひっくり返って泣いた.

72 ヨセフの兄弟たちは,ベニヤミンが弟の首に倒れ,彼と共に泣いたことを見ると,ヨセフも彼の上に倒れ,彼を抱きしめて,ヨセフと共に大きく泣いた.

73 ヨセフの家では,彼らがヨセフの兄弟であることを聞いたので,エジプトを滅ぼすのを恐れたので,ファラオはこれを大いに喜んだ.

74 フィルアウンはそのしもべたちをヨセフのところに遣わし,かれの兄弟たちが彼の所に来たことを祝わせた.エジプトの軍勢と軍勢の総督たちがヨセフのところに来て,ヨセフと共に喜びました.そしてエジプト人はヨセフの兄弟たちについて大いに喜びました.

75 フィルアウンはそのしもべたちをヨセフのところに遣わし,言った".あなたの兄弟たちに,自分の所有物をすべて連れてきて,わたしのところに来させなさい.わたしは彼らをエジプトの地の最も良い地に置くであろう".彼らはそうした.

76 ヨセフは,その家の管理者に,その兄弟たちに贈り物をと衣物を持ってきて,王服の衣装と多くの贈り物を,そのために持ってきて,ヨセフはその衣物を兄弟たちに分け渡した.

77 彼は兄弟それぞれに金銀の衣裳と三百の銀の衣裳を与え,ヨセフは彼らにすべての衣裳を着て,ファラオの前に連れて行かせると命じた.

78 フィルアウンもヨセフの兄弟たち全員が勇士で美しい人であることを見ると,大いに喜んだ.

79 その後,彼らはファラオの前から出て,カナンの地へ,彼らの父のもとへ行った.その兄弟ベンヤミンも彼らと共にいた.

80 ヨセフは立って,ファラオから十一台の戦車を与え,ヨセフは,エジプトに王冠を授けられた日に,父親をエジプトに連れて来るために,その戦車を与え,兄弟のすべての子たちに,その数に応じて衣服,そして銀の百枚ずつを送った.また,王の妻たちの衣服から,兄弟の妻たちに衣服を送って,彼らを送った.

81 彼は彼の兄弟たち全員に十人の男を与え,彼らと共にカナンの地に行って,彼らを仕えるために,彼らの子供と彼らの所有物をエジプトに連れて行くようにした.

82 ヨセフは兄弟ベニヤミンの手によって,その十人の子たちのために十本の衣装を送った.これはヤコブの子孫の残りの子らの上にある.

83 彼は,フィルアウンのために,それぞれに五十の銀貨と十の戦車を送り,エジプトのすべての栄誉を積んだ十頭の驴,穀物とパンと食物を積んだ十頭の雌驴を,父親とその仲間たちに送って,旅のために糧として送った.

84 彼は,姉のディナに銀と金の衣装,香火とミラ,アロエと女性の飾り物を多く送った.また,そのように,ファラオの妻たちからベニヤミンの妻たちにも送った.

85 彼はすべての兄弟たち,また彼らの妻たちにも,あらゆる種類のオニックス石とベデリウム,そしてエジプトの偉大な民の中のすべての宝物から,ヨセフが父の家に送ったもの以外,すべての高価な物のうち,何も残らなかった.

86 彼は兄弟たちを送り,彼らは行って,兄弟ベニヤミンをもとに遣わした.

87 ヨセフは,彼らと共にエジプトの境地に行く道を歩むために出て行った.父とその家族について,エジプトに来るように命じた.

88 彼は彼らに言った",道路で争わないでください.このことはヤハウェから来たからです。飢えから多くの民を救うため,まだ五年の飢えがこの国に来る.

89 彼は彼らに命じて言った".あなたがたはカナンの地に来たとき,この事について急にわたしの父に告げてはならない.知恵をもって行な.

90 ヨセフは彼らに命令を断ったので,振り返ってエジプトに帰った.ヤコブの子らは,喜びと歓喜をもって,ヤコブの元に,カナンの地に帰った.

91 彼らはその国の境地に着いて,互いに言った".この事について,わたしたちの父に何をしよう.もし急いで彼のところに来て,その事を告げたら,彼は私たちの言葉を聞いて非常に恐れて,わたしたちを信じないであろう".

92 彼らは歩いて,家に近づいたとき,アシェルの娘セラヒが迎えて出て行くのを見ました.その少女は,非常に優しく,巧妙で,ハープを弾くのがよく知っていました.

93 そこで彼らは彼女を呼び,彼女は彼らの前に来て,キスした.彼らは彼女を取り,ハープを彼女に与え,言った".今,わたしたちの父の前に行って,彼の前に座って,ハープを叩き,この言葉を言いなさい".

94 そこで彼らは彼女に,その家に帰るように命じた.彼女はハープを手に,彼らの前に急いで来て,ヤコブのそばに座った.

95 彼女は演奏し,歌を歌って,甘い言葉で言った. "わたしの叔父ヨセフは生きている.彼はエジプト全土を支配している.彼は死なない.

96 かの女はこれらの言葉を繰り返し語り,ヤコブは彼女の言葉を聞き,その言葉が彼に喜ばれた.

97 彼は彼女の言葉を二度と三度繰り返すときに耳を傾け,そして喜びは彼女の言葉の甘さでヤコブの心に入り,そして精神 ヤハウェ 彼の頭の中で 彼女の言葉が真実だと知っていました

98 ヤコブはセラヒを祝福し,その前にこれらの言葉を言った.ヤコブは彼女に言った".娘よ,死があなたを支配してはならない.あなたはわたしの魂を甦らせたからである.ただ,あなたが言ったように,わたしの前に再び語りなさい.あなたはあなたのすべての言葉でわたしを高揚したからである.

99 そして彼女はこの言葉を歌い続けた.ヤコブはそれを聞いて,それを喜んだ.彼は喜び, ヤハウェ 彼に負っていた

100 彼はまだ彼女と話しながら,彼の息子たちが馬と戦車と王服とその前に走っているのが見ました.

101 ヤコブは彼らを迎えるために立ち上がり,王服を着た息子たちを見て,ヨセフが彼らに送ったすべての宝物を見た.

102 彼らは彼に言った",私たちの兄弟ヨセフが生きていることを知らせて下さい.彼はエジプト全土を支配しています。[p. 327 に続く] 第55章、1–18節

[102、p. 326 からの続き：]

103 ヤコブは,息子たちのすべての言葉を聞いて,心を揺さぶった.ヨセフが彼らに与えたこと,彼に遣わしたこと,ヨセフが彼らに語ったすべてのしるしを見るまで,彼は信じなかった.

104 かれらはかれ (ユースフ) に開いて,かれ (ユースフ) が遺わしたものを,かれに示した.かれ (ユースフ) が遺わしたものを,それぞれに与えた.かれは,かれらの言ったことが真実であることを知られた.かれは,息子の物語を,大いに喜んだ.

105 ヤコブは言った",わたしの息子ヨセフがまだ生きていることは十分です.死ぬ前に行って見てみよう".

106 彼の息子たちは,彼らに起こったことをすべて彼に告げて言った.ヤコブは言った",わたしはエジプトに下って,わたしの息子とその子孫を見よう.

107 ヤコブは起きて,ヨセフが送った衣装を着て,洗い髪を剃った後,ヨセフが送った頭巾をかぶった.

108 ヤコブの家の人びととその妻たちは,ヨセフが送った衣装を着て,ヨセフがまだ生きていて,エジプトを支配していることに大いに喜んだ.

109 カナンの住民はみな,このことを聞いて,ヤコブがまだ生きていたことを聞いて来て,大いに喜んだ.

110 ヤコブは三日間,彼らのために宴を作って,カナンの王とその国の貴族たちはみな,ヤコブの家で食べ,飲み,喜びました.

第55章

1 その後,ヤコブは言った",わたしはエジプトでわたしの子を見に行こう.その後,カナンの地に帰る. ヤハウェ わたしは自分の故郷を離れないから,アブラハムに語っていた.

2 そして,その言葉 ヤハウェ そして彼に言った".あなたは,あなたの全家と共にエジプトに下って,そこに滞在しなさい.そこに下って行くのを恐れてはならない.わたしは,あなたをそこに大きな国にするであろう".

3 ヤコブは心の中で言った",私は息子を見て,彼の恐れ エロヒム 彼はまだエジプトの住人の中に心の中にいる.

4 そして ヤハウェ そしてヤコブに言った",ヨセフを恐れるな.彼はまだわたしのしもべとして正直なままでいる.あなたの目に良いと思うようにしなさい".ヤコブはその子について大いに喜んだ.

5 その時、ヤコブは、彼へのヤハウェの言葉に従って、エジプトへ行くようその子らと家に命じた。そしてヤコブは、その子らと全家と共に、心の喜びと歓喜をもって、カナンの地のベエルシェバから出発し、エジプトの地へ行った。

6 彼らはエジプトに近づいたとき,ヤコブはヨセフにユダを先に遣わして,エジプトの状況を彼に示すようにした.ユダは父の言うとおりにした.彼は急いで走り,ヨセフのところに来た.彼らはゴセンの地に彼の全家に場所を割り当て,ユダが帰って,その父のところへ道を通った.

7 ヨセフは,戦車を用意し,そのすべての勇士,臣僕,エジプトのすべての役人を集めて,父のヤコブに会うために行った.ヨセフの命令はエジプトで,ヤコブに会うために行かない者はみな死ぬと告げられた.

8 翌日,ヨセフは,すべてのエジプトの人々と共に,大きな,強い軍勢を出て行った.彼らはみな細い麻布と紫の衣装を着て,銀と金の器具を携えて,戦器を携えてきた.

9 彼らはみな,すべての楽器,太鼓とタンバリンを鳴らして,道路のまわりにミラとアロエを注ぎ,ヤコブと会うために行った.彼らはみな,このやり方で行った.彼らの叫び声で地は震えた.

10 エジプトの女たちは皆,ヤコブに会うために,屋上や城壁に登り,ヨセフの頭の上に,ファラオの王冠を飾った.その王は,彼が父の会いに行く時にそれを着くように彼に遣わしたからである.

11 ヨセフは父親から五十肘近いところに着いたので,車から降りて,父親に向かって歩いた.エジプトの臣僕と臣僕たちがヨセフが父親に向かって歩いて行ったことを見ると,彼らはも降りて,ヤコブに向かって歩いて歩いた.

12 ヤコブはヨセフの陣営に近づいたとき,ヨセフと共に彼に向かって来る陣営を見,それを喜んだ.ヤコブはそれに驚いた.

13 ヤコブはユダに言った",わたしはエジプトの陣営で,王服を着て,赤の衣を着て,王冠を頭の上に着て,その人はだれですか.彼は自分の戦車から降りてきて,われわれに向かって来るのですか".ユダは父親に言った",あなたの息子ヨセフ,王です".ヤコブは息子の栄光を目にして喜びました.

14 ヨセフは父に近づき,父の前にひれ伏し,その陣営のすべての者はヤコブの前に,彼と共に地にひれ伏した.

15 ヤコブは,自分の息子ヨセフのところに急いで走り,彼の首にひれ伏し,キスした.彼らは泣き,ヨセフも父親を抱きしめてキスした.彼らは泣き,エジプトの人々は皆も泣き,一緒に泣いた.

16 ヤコブはヨセフに言った",今,わたしはあなたの顔を見,あなたがまだ生きていて,栄光に満ちているので,喜びながら死ぬ.

17 ヤコブの子らは,その妻たち,子子たち,そのしもべたち,そしてヤコブの全家はヨセフと共に大泣き,彼をキスし,彼と共に大泣きした.

18 ヨセフとその民は皆,エジプトに帰った.ヤコブは,その子たちと,その家の子らはみなヨセフと共にエジプトに来た.ヨセフは彼らをエジプトの最も良い地,ゴセンの地に置いた.

[印刷された328ページ] — 55章 第 19節–36 (章末) 56章 第1節–6]

19 ヨセフは父とその兄弟たちに言った",わたしは上って,ファラオに告げ,わたしの兄弟とわたしの父の家,および彼らのすべてのものがわたしの所に来た.彼らはゴセンの地にいる.

20 ヨセフはそうして,その兄弟ルベーン,イサッカ,ゼブルーン,およびその兄弟ベニヤミンを連れて,ファラオの前に置かれた.

21 ヨセフはファラオに言った",わたしの兄弟たち,わたしの父の家,および彼らのすべてのもの,羊と家畜と共に,エジプトに寄居するために,カナンの地からわたしの所に来た.飢饉が甚だしいからである.

22 フィルアウンはヨセフに言った",あなたの父と兄弟たちを,この国の最も良い地に置け.すべての良いものを,彼らに禁じてはならない.その国の最も良いものを彼らに与えなさい.

23 ヨセフは答えて言った",はい,わたしは彼らをゴセンの地に置いた.彼らは羊飼いであるので,エジプト人以外,彼らの群れを飼うためにゴセンの地に留めなさい".

24 そして,ファラオはヨセフに言った",あなたがたの兄弟たちがあなたがたに言うことをすべてしなさい".ヤコブの子たちは,ファラオの前にひれ伏して,彼から平安のうちに出て行った.ヨセフは,その父をファラオの前に連れて行った.

25 ヤコブは来て,ファラオの前にひれ伏して,ヤコブはファラオを祝福して,その後に出て行った.ヤコブは,すべての子たちと彼の全家がゴセンの地に住んでいた.

26 二年目,すなわちヤコブの生の百三十年,ヨセフは父と兄弟と父の全家を,子供たちのように,パンで養う.飢饉のすべての日に,何も欠けなかった.

27 ヨセフは,ヨセフの世間は,全地の良いものを,エジプトの良いものを,彼らに与えた.ヨセフは,彼らと父の全家に,年ごとに衣装と衣装を与えていた.ヤコブの子らは,兄弟の世間は,エジプトで安らかに住んでいた.

28 ヤコブはいつもヨセフのテーブルで食事をし,ヤコブは息子たちも昼も夜もヨセフのテーブルから離れなかった.ただ,ヤコブの息子たちは家の中で食べるものを除いて.

29 エジプト人はみな,飢饉の時に,ヨセフの家からパンを食べた.エジプト人は飢饉のために,自分の所有物を売った.

30 ヨセフは,エジプトのすべての地と畑を,ファラオのためにパンのために買い,飢饉のすべての日にヨセフはエジプト全土にパンを供給し,ヨセフは,その国中に買った穀物のために,彼に来た銀と金のすべてを集めて,多くの金と銀を蓄積し,また膨大な量のオニキス石とデリウムと貴重な衣服を集めた.彼らはその国のあらゆる場所からヨセフに持ってきて,そのお金がなくなってしまいました.

31 ヨセフは,自分の手に来た銀と金のすべて,約七十二タラントの金と銀,また,大量のオニキス石とデリウムを取り,四分に分けて隠した.一分は赤海近くの荒野,一分はペラト川,三分はペルシャとメディアの荒野の反対の荒野に隠した.

32 彼は残った金銀の分を,兄弟たち,父の全家,また父の全家の婦人たちに与え,残った金銀の分を,約二十タラント,ファラオの家に持って行った.

33 ヨセフは,残った金と銀をすべてファラオに渡し,ファラオはそれを宝庫に置いた.その後,その国の飢饉が止まった.彼らは全地に種を蒔き,収穫し,年ごとに通常の量を得,何も不足しなかった.

34 ヨセフはエジプトに安らかに住み,その全地が彼の支配下にあった.彼の父と兄弟たちはゴセンの地に住んで,その土地を継承した.

35 ヨセフは年老い,年老い,彼の二人の息子エフライムとマナセは,兄弟ヤコブの子孫と共に,ヤコブの家にとどまり,神の道を知った. ヤハウェ そして彼の法律.

36 ヤコブとその子らは,ゴセンの地でエジプトで住んで,その土地を継承し,その地で繁殖して増えた.

第56章

1 ヤコブはエジプトで十七年住んだ.ヤコブは百四十七年の寿命を過ごした.

2 そのころ,ヤコブが病気で死に,息子ヨセフをエジプトから呼び出そうと命じた.ヨセフはエジプトから父のもとへ帰った.

3 ヤコブはヨセフとその子たちに言った",わたしは死ぬ. エロヒム あなたがたの祖先の民が,あなたがたを訪ねて, ヤハウェ わたしはあなたに,またあなたの後の子孫に与えると誓った.それで,わたしが死んだとき,わたしの先祖の隣にある,カナンの地ヘブロンのマッペラにある洞窟に葬れ.

4 ヤコブは,ヘブロンのマッペラで彼を埋葬することを息子たちに誓わせて,このことを息子たちに誓わせた.

5 彼は彼らに命じて言った、「あなたがたのエロヒムであるヤハウェに仕えなさい。あなたがたの父たちを救った方こそ、あなたがたをもすべての苦難から救い出されるからである。」

6 ヤコブは言った",あなたの子らをみなわたしの所に呼びなさい".ヤコブの子たちはみな来て,彼の前に座った.ヤコブは彼らを祝福して言った. ヤハウェ エロヒム あなたの祖先の"千倍"をあなたに与え,祝福し、[p. 329 に続く]

[第 329 ページ 印刷] — 56章 第6節 (尾)–33]

6 あなたの父アブラハムの祝福をあなたに与えてくださいました.その日,ヤコブの子孫がみな祝福して出て行った.

7 翌日,ヤコブは再び息子たちを呼び出し,彼らは皆集まって,彼の前に座って,その日に息子たちを祝福し,死ぬ前に祝福した.それぞれが自分の祝福に応じて祝福した.このように,律法の書に記されている. ヤハウェ イスラエルに属する.

8 ヤコブはユダに言った",息子よ,わたしはあなたの兄弟たちのために,あなたは勇者であることを知っている.彼らを支配し,あなたの子たちは彼らの子たちを永遠に支配するであろう".

9 ただ弓とすべての兵器をあなたの子たちに教えなさい. 彼らは敵を支配する兄弟の戦いに戦うことができるように.

10 その日,ヤコブはまたその子たちに命じて言った".わたしは今日,わたしの民に集まろう.わたしがあなたがたに命じたように,わたしをエジプトから連れ出し,マケラの洞窟に埋葬しなさい".

11 しかし,あなたがたの子らのひとりがわたしを背負ってはならない.あなたがたは,わたしを葬るためにカナンの地にわたしの死体を背負って行くとき,このようにわたしに行わなければならない.

12 ユダ,イサッカ,ゼブルンは東側でわたしの柩を運ぶであろう.ルーベン,シメオン,ガッドは南側で,エフライム,マナセ,ベニヤミンは西側で,ダン,アシェル,ナフタリーが北側にあるであろう.

13 レビをあなたがたと共に運ばせてはならない。彼とその子たちは、陣営の中でイスラエルの子らと共に、ヤハウェの契約の箱を運ぶからである。わたしの子ヨセフをも運ばせてはならない。王のように、その栄光があるように。エフライムとマナセが彼らの代わりとなる。

14 あなたがたがわたしを連れ去るとき,わたしにこのように行わなければならない.わたしがあなたがたに命じるすべてのことを,一つも無視してはならない.あなたがたがこれを行うとき, ヤハウェ あなたとあなたの後裔を永遠に記念する.

15 しかしあなたがたは,わたしの子たちよ,それぞれ兄弟や親族を尊敬し,あなたがたの子や子孫に,あなたがたの後継者に仕えるよう命じなさい. ヤハウェ エロヒム あなたがたの祖先から,

16 あなたとあなたの子らと、子らの子らが、その地で長く生きるためである。あなたが、あなたのエロヒムであるヤハウェの前に善く正しいことを行い、そのすべての道を歩む時である。

17 そしてあなたは,息子ヨセフよ,あなたの兄弟たちの過ちを赦してください.そして,あなたの上に残ったすべての罪を赦してください. ヤハウェ あなたとあなたの子供たちの利益のために

18 わが子よ,あなたの兄弟たちをエジプト人の手に捨てて,彼らの心を傷つけてはならない.わたしは彼らをエジプト人の手に渡す. ヤハウェ また,あなたの手によってエジプト人から彼らを守ってくださる.ヤコブの子孫たちは,その父に言った",父よ,あなたが命じられたすべてのことを,わたしたちは行う. ヤハウェ 私達と一緒にいるだけ

19 ヤコブは息子たちに言った. ヤハウェ そのすべての道を守るとき,あなたと共にいてください.その道から右も左も背き去って,その目に良いことと正しいことを行なってはならない.

20 わたしは,この地において,あなたがたの子女と子孫に,多くの厳しい苦難が来ることを知っている.ただ仕えなさい. ヤハウェ そして,かれはあなたをすべての苦難から救い出す.

21 あなたがたがヤハウェに従って彼に仕え、あなたがたの後の子らと、その子らの子らにヤハウェを知ることを教える時、その時ヤハウェはあなたがたとその子らのために、あなたがたの子らの中から一人のしもべを起こされる。ヤハウェはその手を通してあなたがたをすべての苦難から救い、エジプトから導き出し、あなたがたの父祖の地に連れ戻して、それを安らかに受け継がせられる。

22 ヤコブは,その子たちに命令を断ったので,床に足を引っ張って,死んだ.そして,自分の民に集まった.

23 ヨセフは,父親の元に伏して,泣き叫んで,彼をキスし,苦しい声で叫んで言った".父よ,父よ".

24 彼の息子の妻たちとその全家は来て,ヤコブの上に倒れ,彼のために泣き叫んで,ヤコブのために大声で叫びました.

25 ヤコブの子らはみな,一緒に立ち上がって,衣服を裂いて,腰に麻布を着て,顔を伏せて,天に向かって頭を塵を投げた.

26 ユースフの奥司ナトの妻に知らせられた.彼女は立って,袋をかぶって,すべてのエジプト人の女たちと共に来て,ヤコブのために嘆き泣いた.

27 その日,ヤコブを知っていたエジプト人はみな,このことを聞いたので,その日,エジプト人はみな来て,長日泣き泣いた.

28 また,カナンの地から来た婦人はヤコブが死んだことを聞いて,エジプトで七十日間彼を嘆いた.

29 その後,ヨセフは,ヨセフが命じられたように,そのしもべたち,医者に,父親をミラと香火,あらゆる香火と香水で包装させ,医者はヨセフの命じられたようにヤコブを包装させました.

30 こうしてエジプトの民と長老たち,ゴセンの地に住むすべての民がヤコブのために泣いて哀悼し,その子たちとその家の子たちも,その父ヤコブのために多くの日哀悼し,哀悼した.

31 ヨセフは七十日経った後,フィルアウンに言った",わたしは上って,父がわたしに誓わせたように,カナンの地にわたしの父を葬り,帰ろう.

32 フィルアウンがヨセフを遣わして言った".あなたの父が言ったとおりに,あなたの父を葬りなさい.また彼があなたに誓わせたとおりに,ヨセフは,その兄弟たちと共に,その父ヤコブを葬るために,カナンの地に行って,命じられたとおりに葬ろうとした.

33 そこで,ファラオはエジプト全地に知らせて言った",だれでもヨセフとその兄弟と共に,ヤコブを葬るためにカナンの地に上らない者は,必ず死ぬ.

[印刷された330ページ] — 56章 34節–60]

34 エジプトの民はみな,ファラオの知らせを聞いて,共に立ち上がった.ファラオの臣僕たち,その家の長老たち,エジプトの国の長老たち全員がヨセフと共に上り,ファラオの臣僕と臣民もヨセフのしもべとして上り,ヤコブをカナンの地に埋葬した.

35 ヤコブの子らは,ヤコブの横たわる柩を運び,その父が命じられたとおりに,その子らは彼に行った.

36 柩は純金で、四周にオニックスとデデリウムで覆われ,柩の覆いは、糸で結ばれた金で織りなされ,その上にオニックスとデリウムの鉤が飾られた.

37 ヨセフは,父のヤコブの頭に大きな金冠を飾り,手に金杖を付け,その柩を囲んだ.その時は,王たちの慣習のように,その柩を囲んだ.

38 エジプトのすべての軍勢は,その前に進み,まずはファラオの勇士とヨセフの勇士,次いでエジプトの住民の残りの軍勢は,剣を帯びて,鎧を装着し、戦器を装着した.

39 泣く者も嘆く者も皆,泣き泣く,悲鳴を鳴らすために,遠ざかって,柩の反対に行きました.民衆の残りの者は柩の後に行きました.

40 ヨセフとその家人は,赤足で泣きながら,その柩の近くに集まった.ヨセフの他のしもべたちは,それぞれ自分の飾り物を着て,武器を装着した.

41 ヤコブの五十人のしもべたちは、その柩の前に進んで,道路にミラとアロエとあらゆる香油を散らした.その柩を運ぶヤコブの子らはみな香油を散らした.ヤコブのしもべたちは,その前に進んで道路に香油を散らした.

42 ヨセフは,重い軍勢と共に上って行った.彼らはカナンの地に着くまで,毎日このように行い,ヨルダン川の向こうにあるアタドの穀場に着いた.そこで非常に大きな哀悼を唱えた.

43 カナンの王たちはみな,このことを聞いて,それぞれ自分の家から出て行った.カナンの三十一人の王たちはみな,その民と共にヤコブのために嘆き泣くために来た.

44 これらすべての王たちはヤコブの柩を見ていた.そこでヨセフの冠がそこにあった.彼らはその柩の上に自分の冠を置き,その柩を冠で囲んだ.

45 これらの王たちは,ヤコブの子たちとエジプトの子たちと共に,その地でヤコブのために大大哀悼を唱えた.カナンのすべての王たちはヤコブの勇気を,その子たちの勇気を知っていたからである.

46 エサウに言われました.ヤコブがエジプトで死んだと,その子たちとエジプト人はみな彼を葬るためにカナンの地に連れて行こうとしている.

47 エサウはそのことを聞いて,セイアルの山に住んでいた.彼は,その子たちと,すべての民と,非常に大きな家族と共に立ち,ヤコブのために嘆き泣くために来た.

48 エサウが来て,兄弟ヤコブのために嘆いた.エジプトとカナンの民は再び立ち,その所でエサウと共にヤコブのために大きな嘆きを唱えた.

49 ヨセフとその兄弟たちは,その場所から父ヤコブを連れて行って,ヘブロンに行った.ヤコブをその先祖たちの洞窟に葬った.

50 彼らはキリアトアバの洞窟にやって来た.エサウは息子たちと共に,ヨセフとその兄弟たちに対して,洞窟に障壁として立ち,言った".ヤコブはここに埋葬されてはならない.それはわたしたちとわたしたちの父のものである".

51 ヨセフとその兄弟たちはエサウの子たちの言葉を聞いて,非常に怒って,ヨセフはエサウに近づいて言った".彼らが言ったこのことは何ですか.わたしの父ヤコブが,今二〇五年前,イサクが死んだ後,大財産で,あなたのもとから,あなたの子孫からも,あなたの後裔からも,カナンの全地を,あなたのもとから買い取った.

52 ヤコブは,その子孫と後代のために,永遠にその土地を買った.あなたはなぜ今日このようなことを言うのですか.

53 エサウは答えて言った",あなたがたは偽りと偽りを言う.わたしがあなたの言うように,この全地で自分のものは何をも売ったことがない.わたしの兄弟ヤコブもこの地で自分のものを買ったことがない.

54 エサウは,その言葉によってヨセフを惑わそうとして,これらのことを言った.エサウは,ヤコブにカナンの土地で所有していたすべてのものを売ったとき,ヨセフがそこにいないことを知っていた.

55 ヨセフはエサウに言った",わたしの父は,これらのものをあなたの買い物簿に書き込み,証人の前で証言した.見よ,それはエジプトでわたしたちと共にある.

56 エサウは答えて言った",記録を持って来なさい.記録にどんなものを見ても,そうしよう".

57 ヨセフは弟のナフタリーに呼び,言った".急いで,待ってはならない.エジプトに逃げて,すべての記録を持って来なさい.購入の記録,封印された記録,開いた記録,また長子権の取引がすべて記されている最初の記録をすべて持って来なさい.

58 あなたは彼らをここに連れてきて,エサウとその子たちが今日言ったすべての言葉を,彼らから聞き取ろう.

59 ナフタリーはヨセフの声を聞いて,急いでエジプトへ駆け落ちた.ナフタリーは,荒野の牡鹿よりも軽い歩行者であった.穀物の穂を粉砕せずに歩いていたからである.

60 エサウはナフタリが記録を取り出すために行ったことを知ると,彼とその息子たちは洞窟に対する抵抗を強めた。(p. 331 に続く)

[印刷された 331ページ] — 56章 第60節 (尾)–68 (章末) 57,第1節–16]

60 エサウとその民はみな,ヨセフとその兄弟たちに対して戦いに立ち上がった.

61 ヤコブの子孫とエジプト人はみなエサウとその民と戦った.エサウの子孫と彼の民はヤコブの子孫の前で倒れ,ヤコブの子孫はエサウの子孫のうち四十人を殺した.

62 そのとき,ヤコブの子孫ダンの子,シュシムがヤコブの子孫と共にいたが,戦場から約百肘の距離であった.彼はヤコブの子孫と共にヤコブの柩のそばで守っていたからである.

63 シュシムは口が聞こえず,耳が聞こえず,人びとのびっくりの声を理解していた.

64 彼は言った",なぜ死者を葬ないのか.どうしてこの大震えがあるのか".彼らはエサウとその子たちの言葉を答えて,戦いの中にエサウのところに逃げ,剣でエサウを殺した.彼は頭を切り,その頭が遠くに飛び出した.エサウは戦士たちの間に倒れた.

65 シュシムがこのことをしたとき,ヤコブの子らはエサウの子らに勝った.ヤコブの子らは,エサウの子たちが守っていたので,その父ヤコブの墓を洞窟に強姦して葬った.

66 ヤコブはヘブロンで葬られた.これはアブラハムがヘテの子孫から墓地として購入したマケラの洞窟で,非常に高価な衣装で葬られた.

67 ヨセフが死んだとき,父に与えたほど,彼を尊敬した王は誰もいなかった.彼は,王たちの葬儀のように,彼をとても尊敬して葬った.

68 ヨセフとその兄弟たちは,父のために七日間哀悼を唱えた.

第57章

1 その後エサウの子らはヤコブの子たちと戦った.エサウの子らはヘブロンでヤコブの子たちと戦った.エサウはまだ死んで埋葬されていない.

2 戦いは激しいので,エサウの子孫はヤコブの子たちの前で敗れ,ヤコブの子らはエサウの子孫のうちから八十人を殺したが,ヤコブの子らの民のうちは一人も死ななかった.ヨセフの手はエサウの子孫のすべての民に優れ,エサウの子エリファスの子ゼフーと彼の人びとの五十人を捕え,鉄の鎖で縛り付け,エジプトに連れて行くために,そのしもべたちの手に渡した.

3 ヤコブの子らはゼポとその民を捕らえたとき,残りの者はみなエサウの家から,捕らわれることを恐れて,エサウの子エリファスとその民と共にエサウの死体と共に逃げてセイアルの山へ行った.

4 彼らはセイアルの山に来てエサウをセイアで葬ったが,エサウの首はセイアに持って来なかった.それはヘブロンの戦いに埋もれたからである.

5 エサウの子孫がヤコブの子孫から逃れると,ヤコブの子らはセイルの境界まで彼らを追って行った.しかし,エサウの死体を携えて行ったので,彼らの中から一人も殺さなかった.それで彼らは逃れ,ヤコブの子らは彼らのもとから立ち,その兄弟たちがヘブロンの所へ行った.その日,その翌日,戦いの休みまで,そこに滞在した.

6 三日後,彼らはホーリ人のセイルの子らを集めて,東の子たちを集めて,海の砂のように多くの民を集めて,ヨセフとその兄弟たちを救おうとしてエジプトに下って行った.

7 ヨセフとヤコブの子らはみな,エサウの子孫と東方の子孫が兄弟たちを救うために戦いに来たことを聞いた.

8 ヨセフとその兄弟たち,エジプトの勇士たちと共に出て,ラムゼスの町に戦った.ヨセフとその兄弟たちはエサウの子孫と東の子孫を甚大な打撃した.

9 その中では六百万人を殺し,ホリ人のセイアルの子らの勇士を殺し,残った者は少なく,また東の子たちとエサウの子孫を多く殺した.エサウの子エリファズと東の子たちはみなヨセフとその兄弟たちの前から逃げ出した.

10 ヨセフとその兄弟たちは彼らを追って,スーコトに着いた.彼らはさらにその中から三十人を殺し,残った者は逃げ,それぞれ自分の町へ逃げた.

11 ヨセフとその兄弟たち,エジプトの勇士たちは,すべての敵を倒したので,喜びと心の歓喜をもって,彼らのもとから帰った.

12 エリファス の 子 ゼポ と その 人 たち は,ヤコブ の 子 たち の 奴隷 で,エジプト に 留まっ て い た の で,その 苦しみ が 激しく なっ た.

13 エサウの子孫とセイアの子孫は,エサウの子孫が戦ったので,エサウの子孫とエジプト人の手に倒れたことを,セイアの子孫が自分の国に帰ったとき,見ました.

14 セイアルの子孫はエサウの子孫に言った",あなたがたは,この陣営があなたがたのために残っていることを知っており,戦士でも戦士でも残っていない.

15 さて,わたしたちの国から出て,わたしたちの国から,あなたがたの先祖が住んでいたカナンの国へ行きなさい.なぜ,あなたがたの子らは,将来,わたしたちの子らの実を継承するのですか".

16 エサウの子孫はセイルの子孙たちの言うことを聞かなかったので,セイルの子孙たちは彼らと戦おうとした.

[第 332 ページ 印刷] — 第57章 第17節–41]

17 エサウの子孫は,ディンハバと呼ばれるアフリカ王アンゲアスに秘密裏に,こう言った.

18 あなたがたの民を遣わして,われわれに遣わし,われわれはホリ人のセイアルの子孫と戦おう.彼らはわれわれをこの地から追い出すために,われわれと戦おうとする.

19 ディンハバの王アンゲアスは,その時,エサウの子孫に親切であったので,そうした.アンゲアスはエサウの子孫に五百人の勇士兵と八百人の騎兵を遣わした.

20 セイアルの子孫は東方の人々とミデヤンの子孫に,エサウの子孫がわれわれに何をしたかを,あなたがたは見た.彼らはヤコブの子孫と戦って,われわれをほとんど滅ぼした.

21 だから,わたしたちに来て,わたしたちを助けなさい.わたしたちは共に彼らと戦って,彼らをこの地から追い出し,その兄弟ヤコブの子孫と戦って,彼らのために死んだ兄弟たちのために報復するであろう".

22 東の民はみなセイルの民を聞き,約八百人の剣を持った者が彼らのところへやって来た.エサウの子孫は,そのとき,パランの荒野でセイルの民と戦った.

23 セイアルの子らはエサウの子孫を征服し,その日,ディンハバの王アンゲアスの民から約二百人の人をエサウの子孫に殺した.

24 第二日,エサウの子孫は再びセイアルの子孫と戦いに来た.エサウの子孫の戦いは,第二度激しいので,セイアルの子孫のために,彼らを大いに悩ませた.

25 エサウの子孫は,セイアルの子孫が彼らよりも強いことを見ると,エサウの子孫の何人かが立ち,敵であるセイアルの子孫を支援した.

26 また,二戦でエサウの子孫の民のうち,民のうちの五十八人がディンハバの王アンゲアスに倒れた.

27 三日後エサウの子孫は,その兄弟のうちの何人かが,二戦で彼らとの戦いに背を向けたことを聞いたので,エサウの子孫はこれを聞いて嘆き悲しんだ.

28 彼らは言った",わたしたちを捨てて敵セイアルの子孫を助けるために,われわれの兄弟たちに何をするべきか".エサウの子孫は再びディンハバの王アンゲアスにこう言った.

29 またわれわれに他の男たちを遣わし,われわれと共にセイアルの子孫と戦おう.彼らはわれわれよりもすでに二倍強い.

30 アンガヤスはまた,エサウの子孫に六百人の勇士を遣わし,彼らはエサウの子孫を助けに来た.

31 十日後,エサウの子孫はパランの荒野でセイルの子孫と再び戦った.エサウの子孫は,非常に激しい戦いでセイルの子孫を倒し,エサウの子孫の前にセイルの子孫が倒され,エサウの子孫は約二千人を殺した.

32 この戦いでセイルの子らの勇士たちはみな死んだ.その町に残ったのは,幼い子供だけであった.

33 ミディアンと東方の人々はみな戦場から逃げて,セイルの子孫を捨てて,戦いが激しいことに気づき,逃げ出した.エサウの子孫は,東方の人々を追って,彼らの地に到着した.

34 エサウの子孫は,その中から約二百五十人を殺し,エサウの子孫の民から約三十人を殺した.しかし,彼らの兄弟たちがホーリ人のセイアルの子孫を助けるために,彼らのもとから離れて行ったので,この災厄は彼らに臨んだ.エサウの子孫は,また兄弟たちの悪を行うことを聞いて,また哀悼した.

35 戦後エサウの子孫は,帰ってセイリに来た.エサウの子孫はセイリの子孫の国で残った者を殺し,妻と子供たちを殺し,生かせた少年と少女の五十人を除いて,一人も生き残らなかった.エサウの子孫は彼らを殺さなかった.少年たちは彼らの奴隷となり,娘たちを妻にした.

36 エサウの子孫はセイアルの子孫の代わりにセイアルの子孫に代わってセイアルの子孫に住んで,その土地を継承し,その土地を継承した.

37 エサウの子孫は,その地にあるすべての財産,すなわち羊や牛や財産をセイアルの子孫から奪い,エサウの子孫が奪った.エサウの子孫は,セイアルの子孫の代わりに,セイアルの子孫の代わりに,今日までセイアルの子孫に住んでいた.エサウの子孫は,その地を家族によってエサウの子孫の五人に分け分った.

38 その日,エサウの子孫は,自分たちの所属する地で,自分たちの上に王を冠しようと決め,互いに言った".そうではない.彼はわれわれの地上でわれわれの王になる.わたしたちは彼の助言に従わねばならない.彼はわれわれの敵との戦いを戦うであろう.彼らはそうした".

39 エサウの子孫はみな誓って言った.エサウの子孫はみな,セイアルの子孫と戦ったとき,兄弟から受ける悪のために,兄弟と友人を憎むので,彼らの兄弟のひとりも,決して彼らの王であってはならない.

40 そこでエサウの子孫は誓って言った.その日以後,彼らは兄弟の中から王を選びない.今日まで,異国の王を選びない.

41 ディンハバの王アンジェアスの民の一人がいた.彼の名はベオルの息子ベラで,彼は非常に勇敢な男,美しく,尊敬され,すべての知恵で賢明で,理性と助言の男であった。(p. 333 に続く)

[印刷された 333ページ] — 第57章 第41節 (尾)–45 (章末) 58,第1節–18. 部分:写真の写真

フレームクリップは,このページの多くの行の最初の文字;節内の損失は,マークされている [...]]

41 沢山のアンジェアが彼を好きだ

42 エサウの子らはみな彼を取り,油を注ぎ,王として冠をつけ,彼にひれ伏し,『王よ,王よ,王よ,生きなさい.』と祈った.

43 彼らはその布を広げて,それぞれに金と銀の耳飾りや指輪や手首を持ってきて,銀と金とオニックス石とバデリウムで非常に豊かに作らせ,王位を彼に作らせ,王冠を彼の頭上に置き,王宮を建て,彼はそこに住み,エサウの子孫のすべてに王になった.

44 アンゲアスの民はエサウの子孫から戦いの報酬を受け取り,その時にディンハバの主人に帰った.

45 ベラはエサウの子孫を三十年間支配した.エサウの子孫はセイアルの子孫の代わりにその国で住んで,今日までその代わりに安らかに住んでいた.

第58章

1 イスラエルの民がエジプトに下って来た二三十二年,すなわちセフの七十一年,その年,エジプトの王ファラオが死んだ.その子マグロンはその代わりに王になった.

2 フィルアウン は,ヨセフ の 死前 に,息子 マグロン の 父 に なり,マグロン は ヨセフ の 王 と 忠告 の 下 に ある よう に 命令 し まし た.

3 エジプト の すべて の 人 は,ヨセフ を 前 の よう に 愛し て い た の で,ヨセフ が 彼ら の 王 に なる こと に 賛同 し まし た.ただし,ファラオ の 子 アグロンは 父 の 玉座 に 座り,その 時 に 父 の 代わり に 王 に なり まし た.

4 アグロンは王になったとき,四十一歳であった.彼はエジプトで四十年間王になった.エジプト人はみな,その父の名前で彼をファラオと呼んだ.エジプトでは,その王を治めるすべての王に慣れであった.

5 ファラオが父に代わって治めるようになった時、彼は、父が命じたように、エジプトの律法と統治のすべての事柄をヨセフの手に置いた。

6 ヨセフ は エジプト の 王 に なり まし た.ヨセフ は,エジプト の すべて の 管理 者 で あり,エジプト の すべて が 彼 の 管理 者 と 指導 者 の 支配 者 の 下 で あり まし た.ヨセフ が フィルアウン の 死後,エジプト の すべて の 者 が ヨセフ に 傾き まし た.彼ら は 彼 を 支配 する よう に 強く 愛し まし た.

7 しかし,その 中 に ある 人々 が,彼 を 嫌っ て",わたしたち に 異邦 人 が 支配 し て い ない"と 言っ て い まし た.しかし,その 時 に,エジプト の 支配 者 すべて は 支配 者 で ある フィルアウン の 死後,ヨセフ に 渡っ て い まし た.その 支配 者 は,だれ が 介入 し て い ませ ん でし た.

8 ヨセフ は 周囲 の 敵 たち と 戦い,彼らを 征服 し, [...]ヨセフ は カナンの 境界 まで の 土地 と フィルシテ 人 を 征服 し,彼ら は すべて の 支配 者 に 属し, [...]ヨセフ に 年間 の 課税 を 払っ て い まし た.

9 エジプト の 王 ファラオ は,父 の 座 に 座っ て い まし た.しかし,父 の 支配 下 で は なく,ヨセフ の 支配 と 助言 下 で は あり まし た.

10 ヨセフ の 助言 に よっ て,エジプト の 土地 だけ で は なく,その 土地 の すべて を 支配 し まし た.しかし,ヨセフ は,エジプト から 大いなる 河 ペラト まで の 土地 [...] を 支配 し まし た.

11 ユースフは凡てのことに成功し, ヤハウェ 彼と一緒だった ヤハウェ また,ヨセフを知恵と栄誉と栄誉と愛に加えた.ヨセフは,エジプトと全国に四十年間支配した.

12 ヨセフ の 日 に は,その 全国 が ヨセフ の 手に 置かれ,その 規則 に よる 年間 課金 を 彼 に 与え て い まし た. [...]ヨセフ は 周囲 の 敵 たち に 対し て 戦い,彼らを 征服 し た.全国 は ヨセフ の 手に 置かれ,ヨセフ は エジプト の 王座 に 安心 し まし た.

13 またヤコブの子孫の兄弟たちは,ヨセフの世間は,その国で安らかに住んで,その国で繁殖し,大いに増えた. ヤハウェ 彼らの父ヤコブが命じたとおりに,彼らのすべての日々を過ごしました.

14 エサウの子孫が長年,長年,彼らの王ベラと共に安らかにその地に住んでいたとき,エサウの子孫は,その地で繁殖して増えた.彼らはヤコブの子孫とエジプト全土と戦って,その兄弟エリファスの子ゼポとその民を救い出すことを決意した.その時はまだヨセフの奴隷であった.

15 エサウの子孫は,東の子孫のみなとに差遣して,彼らと平和を結んだ.そして東の子孫がみな,エサウの子孫と共にエジプトに戦いに行くために,彼らの所に来た.

16 また,ディンハバの王アンゲアスの民も彼らのところへ来た.彼らはまたイスマーエルの子孫のところへ遣わし,彼らも彼らのところへ来た.

17 この民はみな集まってエサウの子孫を戦いに助けるためにセイアールに来た.この陣営は,海の砂のように多く,勢い強く,歩兵と馬兵約八十万人であった.この陣営はすべて,ヤコブの子孫と戦いにエジプトに下って,ラムセスに陣営した.

18 ヨセフは,その兄弟たちと共に,約六百人のエジプトの勇士と共に出て,ラムセスの地で彼らと戦った.そのとき,ヤコブの子孫は,またエサウの子孫と戦った.ヤコブの子孫がエジプトに下って来た五十年,すなわちセイアルのエサウの子孫の王 ベラの治世の三十年であった.

[第 58節 第 19 章 で ページ を 開く.第 333 ページ から の 章 を 継続 する.]

19 そして ヤハウェ そしてエサウの勇士と東方の人々をすべてヨセフと彼の兄弟,またエサウの子孫と東方の人々を,ヨセフの前に倒した.

20 エサウの子孫と東の子孫のうち,約二百千人がヤコブの子孫の前に倒れ,ベオルの息子ベラの王も戦いで倒れ.エサウの子孫は,彼らの王が戦いで倒れて死んだことを見ると,戦いで彼らの手が弱った.

21 ヨセフとその兄弟たち,またエジプトの民はまだエサウの家の人々を撃ち殺していた.エサウの民はみなヤコブの子孫を恐れ,彼らの前から逃げ出した.

22 ヨセフとその兄弟たち,またエジプトの全民は,一日の旅を追って,その中から約三百人を殺し,路上で彼らを殺し続けた.その後,彼らは,彼らを捨て去った.

23 ヨセフとその兄弟たち全員でエジプトに帰った.一人も残らなかった.エジプト人のうち,十二人が倒れた.

24 ヨセフがエジプトに帰った時,ゼポとその民をさらに縛らせ,鉄で縛らせ,悲しみを増やした.

25 エサウの子孫と東の子孫の民はみな恥じ,それぞれ自分の町に帰った.彼らと共にいたすべての勇者は戦いで倒れたからである.

26 エサウの子孫は,戦いで彼らの王が死んだことを見ると,急いで東方の子孫の民の中から,ボツラ地のザラハの子ヨバブという人を連れて行った.彼らは彼を彼らの王ベラの代わりに王として立てた.

27 ヨバブはベラの王位に座って,その代わりの王となり,エドムのすべての子孫に十年間,ヨバブは王になった.エサウの子らは,その日以降,ヤコブの子孫と戦うことはもはやしなかった.エサウの子らはヤコブの子孫の勇気を知って,甚だしく恐れていた.

28 しかし,その日以降,エサウの子孫はヤコブの子孫を憎む.その日,その間の憎しみと敵意は,今日まで非常に強くなった.

29 この後,十年の終わりに,ボツラ出身のザラハの子ヨバブは死んだ.エサウの子孫はテマンの地からクシャムという人を取って,ヨバブの代わりに彼を彼らの王とした.クシャムはエサウの子孫のすべてに二十年エドムの王となった.

30 ヨセフはエジプトの王,およびその兄弟,およびイスラエルのすべての子らは,ヨセフとその兄弟のすべての子たちと,その日,エジプトに安らかに住んでいた.その日,ヨセフと兄弟の時代に,エジプトの地は,戦争から休息していた.

第59章

1 これらは,ヤコブと共にエジプトに来たイスラエルの子孫の名である.ヤコブの子孫がみな,それぞれその家と共にエジプトに来た.

2 レヤの子らはルブーン,シメオン,レビ,ユダ,イサッカ,ゼブルン,そして彼らの妹ディナであった.

3 ラケルの子らはヨセフとベニヤミンであった.

4 レヤの婢女ジルパの子らは,ガドとアシェルであった.

5 ラケルの奴隷女ビルハの子らはダーンとナフタリーであった.

6 これらは,彼らの父ヤコブと共にエジプトに来る前に,カナンの国で生まれた子孫である.

7 ルベンの子らはハノク,パルル,ケツロン,カルミであった.

8 シメオンの子らは,ヤミュエル,ヤミン,オハッド,ヤキン,ソハール,カナナ人の女の息子サウルであった.

9 レビの子らは,ゲルソン,ケハト,メラリ,および彼らの妹ヨケベッドであった.エジプトに下って行くとき,かの女は彼らに生まれた.

10 ユダの子らはエール,オンナン,セラ,ペレス,ザラクであった.

11 エールとオナンはカナンの国で死んだ.ペレスの子らは,ケズロンとカムールであった.

12 イサカルの子らはトラ,プア,ヨブ,サムロンであった.

13 ゼブルーンの子らはセレドとエロンとヤクレエル,ダンの子はシュシムであった.

14 ナフタリの子らはヤヒゼエル,グニ,ジェツェール,シラムであった.

15 ガードの子らはシピオン,シャギ,シュウニ,エズボン,エリー,アロディ,アレリであった.

16 アセルの子らはイムナ,イシュヴァ,イシュヴィ,ベリア,その妹セラクであった.ベリアの子らはケベール,マルヒエルであった.

17 ベンヤミンの子らはベラ,ベケル,アシュベル,ゲラ,ナマン,アキ,ロシュ,ムピム,シュピム,オードであった.

18 ヨセフがエジプトで産んだ子らは,マナセとエフライムであった.

19 ヤコブの腰から出たすべての者は,七十人であった.これらは,ヤコブの父と共にエジプトに来て,そこに住んでいた.ヨセフとその兄弟たちは,エジプトで安らかに住んでいた.ヨセフが生きている限り,エジプトの良いものを食べていた.

20 ヨセフはエジプトで九十三年住んだ.ヨセフは,すべてのエジプトを八十年支配した.

[ページの足元にある印刷紙: 334. 第 59章は335ページに続きます.]

21 ヨセフが死ぬ日が近づくと,兄弟と父の全家を招き,皆が集まって彼の前に座った.

22 ヨセフは兄弟たちとその父の全家に言った",わたしは死ぬ. ヤハウェ わたしは必ずあなたがたを訪ね,この地からあなたがたの先祖に誓って与える地に連れて行かれる.

23 そして,それは, ヤハウェ わたしはあなたがたを訪ね,ここからあなたがたの先祖の地に連れ戻し,わたしの骨をここから連れ戻す.

24 ヨセフはイスラエルの子らを,彼らの後裔のために誓わせて言った. ヤハウェ 必ずあなたを訪ねて ここから私の骨を連れて来ます

25 その後,ヨセフはその年,すなわちイスラエルの子孫がエジプトに下って来た七十一年,死んだ.

26 ヨセフがエジプトで死んだとき,百十歳であった.その兄弟たち,そのしもべたち全員が立って,慣習のとおりヨセフをバッサージした.その兄弟たちとエジプト人はみな,七十日間彼のために嘆き悲しんだ.

27 彼らはヨセフを香水とあらゆる香水で満たされた棺の中に置い,シホールという川の岸に彼を葬り,その子たちと兄弟たち,父の全家は七日間彼を嘆き悲しんだ.

28 ヨセフが死んだ後,その日,エジプト人はみなイスラエルの子らを支配し始めた.エジプトの王ファラオは,父親の代わりとして王になった.彼はエジプトのすべての律法を取り,エジプトの全国を彼の助言の下に支配し,その民を堅く支配した.

第60章

1 ヨセフが死んだ後,イスラエルがエジプトに降って来た七十二年になったとき,エサウの子エリファスの子ゼッポは,その民と共にエジプトから逃げて行った.

2 彼はアフリカ (すなわちディンハバ) に,アフリカ王アンゲアスのところへやって来て,アンゲアスは彼らを大いに尊敬し,ゼポを軍長とした.

3 ゼッポはアンゲアスと彼の民に恵みを与えられ,アンゲアス,アフリカの王に長年の軍長となった.

4 ゼッポはアフリカ王アンジェアスを説得して 彼の軍隊を集めてエジプトとヤコブの子孫と戦って,兄弟たちのために報復するようにさせた.

5 しかしアンジェアスはゼポの言うことを聞けなかった.アンジェアスはヤコブの子孫の強み,エサウの子孫と戦ったとき,その軍に何をしたかを知っていたからである.

6 その時,ゼポはアンゲアスとその民の目には非常に偉大で,エジプトとの戦いを常に誘わせたが,彼らはそうしなかった.

7 そのころ,プジムナの町で,キチムの地でウズゥーという人がいた.彼はキチムの子らの神として堕落した.その人は息子もなく,ヤニアという一人の娘しかなかった.

8 その少女は非常に美しく,尊敬され,賢い人であった.その国の中で彼女の美しさと知恵に匹敵する人は誰もいなかった.

9 アフリカの王アンゲアスの民が彼女を見て,来て,彼をほめたたえた.アンゲアスは,キチムの子らの所に人を遣わして,彼女を妻として自分のために取ることを求めた.そしてキチムの民は,彼女を妻として彼に与えることに同意した.

10 アンジェアスの使者たちが,キチムの地から旅に出る時,ビベントウの王ターヌスの使者たちがキチムにやって来た.ビベントウの王ターヌスは,ヤニアを妻として連れて行こうと頼むために使者たちを遣わした.彼の人びとの皆が,彼女も彼に称賛したので,彼はすべてのしもべを彼女に遣わした.

11 ターヌスのしもべたちはキチムに来て,ヤニヤを王ターヌスに妻として連れて行くように頼んだ.

12 キチムの民は彼らに言った",わたしたちは彼女を差し出せない.なぜなら,アフリカの王アンゲアスは,あなたがたの来る前に,彼女を妻として連れて行ってほしいと願っていたので,それを彼に与えなければならない.それゆえ,われわれはアンゲアスの娘を奪って,ターヌスに与えるために,これを行うことはできない.

13 アンジェアスが我々を攻撃して滅ぼすのを恐れており,ターヌス君主はその手から我々を救い出せない.

14 トルヌスの使者たちは,チチムの子らのすべての言葉を聞いて,その主に帰って,チチムの子らのすべての言葉を彼に告げた.

15 キチムの民はアンゲアスに記念状を送って言った",見よ,ターヌスはヤニアを妻として連れてきた.わたしたちは彼にこう答えました.彼があなたとの戦いに来るために,全軍を集めて,サードニアの道を通って,あなたの兄弟ルカスと戦おうとしている.その後,彼はあなたとの戦いに来ます".

16 アンゲアスは,シチムの子孫が記に寄せてきた言葉を聞いて,怒りを燃やし,立ち上がって,軍を集めて,海の島々を通って,サードニアの王ルカスの兄弟のところに来た.

17 ルカスの息子ニブロスは,彼の叔父アンジェアスが来るのを聞いて,重い軍隊を持って彼に会いに出て,彼をキスして抱きしめた.ニブロスはアンジェアスに言った",あなたが私の父親の幸福を尋ねるとき,私があなたと一緒にターヌスと戦うとき,彼に私に彼の軍曹を任命するように頼む".アンジェアスはそうした.そして彼は彼の兄弟と彼の家族に来た.

[17節の文の真ん中にページが終わります.文は336ページの頭で終わります.

ページの足元にある印刷紙: 335.]

[ページは文の真ん中に開きます. 335ページから第60節第17章を完了します.]

兄が彼に会いに来て,彼の幸福を尋ねました.

18 アンジェアスは兄弟ルカスに,彼の幸福を尋ね,彼の息子ニブロスを彼の軍長に任命した.ルカスはそうした.アンジェアスは兄弟ルカスと共に立ち上がり,戦いにターヌスに向かって行った.彼らと共に大きな軍と強い民があった.

19 彼は船に乗って,アシュタラシの省に着いた.ターヌスは,サルドニアに出て行って,それを滅ぼそうとしたが,そこからアンゲアスに,彼との戦いに向かおうとした.

20 アンジェアスと彼の兄ルカスはカノピアの谷でターヌスと出会い,その場所で彼らの間で激しい戦いがあった.

21 サルダニアのルカス王との戦いは激しくなった.その戦いで,彼のすべての軍勢が倒れ,彼の息子ニブロスも倒れた.

22 彼の叔父アンジェアスは,そのしもべたちに命令して,ニブロスのために金棺を造り,そこに置いた.アンジェアスは再びターヌスに向かって戦った.アンジェアスは彼よりも強いので,彼を殺し,剣の刃をもって全民を撃った.アンジェアスは兄弟の息子ニブロスと兄弟のルーカス軍のために報復した.

23 ターヌスが死んだとき 生き残った者の手は弱まり アンジェアスと弟ルカスから逃げました

24 アンジェアスと彼の兄弟ルカスはアルファヌとロマの間にある高速道路まで彼らを追って行った.そして彼らはターヌスの軍隊を剣の刃で殺した.

25 サルダニアのルカス王はそのしもべたちに銅の棺を造り,その中に彼の息子ニブロスの遺体を置くように命じて,そこで葬った.

26 その上に高い塔を建てて,大路の上で,その名を今日までニブロスと名づけ,ビベントの王ターヌスをニブロスと共に葬った.

27 アルファヌとロマの高速道路には ニブロスの墓とターヌスの墓が ある側にあり その間には今日まで歩道があります

28 ニブロスが埋葬されたとき 父ルカスはその軍隊と共に サルダン島へ戻り 彼の兄弟アंगेアスはアフリカの王と共に ビベントゥの町へ行った.

29 ビベントの住民は,彼の名声を聞いて,彼を大いに恐れた.彼らは泣き叫んで彼を迎えるために出て行った.ビベントの住民はアンジェアスを,彼らを殺し,町を滅ぼさないように懇願した.彼はそうした.ビベントは当時,チチムの子孫の町の一つと考えられていたので,町を滅ぼさなかった.

30 しかし,その日以降,アフリカの王の軍隊は,キチムに行き,それを荒らし,略奪する.彼らは行ったとき,アンゲアスの軍長ゼポも彼らと共に行く.

31 アンジェアスは軍勢と共に プジムナ市にやって来て,アンジェアスはウズーの娘ヤニヤを妻として取り,彼の町に連れて行った.

第61章

1 その時,エジプトの王ファラオは,その民全員に,エジプトで彼のために堅固な宮殿を建てることを命じた.

2 またヤコブの子孫に,エジプト人を建物を手伝わせることを命じた.エジプト人は,王室の住まいとして美しい立派な宮殿を建てた.そこで彼は住み,王権を更新し,安定して王になった.

3 ヤコブの子ゼブルーンは,その年,すなわちイスラエルの民がエジプトに下った七十二年,死去した.ゼブルーンは百十四歳で死去し,棺の中に置かれ,その子らの手に渡された.

4 その七十五年,彼の兄弟シメオンは死んだ.彼が死んだとき,百二十歳であった.彼もまた棺に置かれ,その子らの手に渡された.

5 ディンハバの王アンゲアスの軍長エリファスの子ゼッフォは,日ごとにアンゲアスをエジプトでヤコブの子孫と戦うために準備するように誘惑していた.アンゲアスは,そのことをしたがらない.彼のしもべたちは,ヤコブの子孫の力,エサウの子孫と戦ったとき,彼らに行ったことを彼に告げたからである.

6 その日,ゼッポは日々アンゲアスをヤコブの子孫と戦わせた.

7 しばらくしてアンジェアスはゼフオの言葉を聞き,エジプトでヤコブの子孫と戦うことに同意し,アンジェアスは彼のすべての民を秩序に集め,海辺にある砂のように多い民を,そして彼はエジプトに戦いに行く決意を立てた.

8 アンジェアスのしもべの中には,十五歳の少年がいた.彼の名はベオルの息子バラムで,その少年は非常に賢明で,魔術の術を理解していた.

9 アンジェヤスはバラムに言った",わたしたちのために魔術を招き,今進んでいるこの戦いに誰が勝てるかを知ろう".

10 バラームは、蝋を持って来させ、その蝋をアンゲアスとエジプトの軍を代表する戦車と騎兵の形にした.彼はそれを,そのために巧妙に用意した水の中に置いた.彼はミルトの木の枝を手に取って,巧妙を演じ,水の上にそれらを結合させた.水の中にアンガザの軍勢の像が,エジプトとヤコブの子孫の像の前に倒れているのが彼に現われた.

[ページの底部 の 印刷 フォリオ: 336. 第 61章 は 337 ページ に 続い て いる.]

11 バラームはアンジェアスにこのことを告げ,アンジェアスは絶望し,エジプトに戦いに下って行くために武装しなかった.彼は自分の町にとどまった.

12 エリファスの子ゼッポは,アンゲアスがエジプト人との戦いに出ることを望まないと,アフリカからアンゲアから逃げて,キチムに来た.

13 キチムの民はみな,彼を大いに尊敬し,その日々の戦いに雇った.そのときゼッポは大いに豊かになり,アフリカ王の軍勢はその日でも広がっていた.キチムの民は集まって,アフリカ王アンゲアスの軍勢が彼らを攻めるために,クプティツィア山へ行った.

14 ある日ゼッポは若い牛を失い,それを探して行った.そして,山の周りにうろたっているのを聞いた.

15 ゼッポは行って,山の底に大きな洞窟があり,洞窟の入り口に大きな石が立っていたことを見ました.ゼッポは石を裂いて洞窟に入ると,大きな獣が牛を食っているのが見ました.中から上まで,それは人間に似ている.中から下まで,それは獣に似ている.ゼッポは,その獣に立ち,剣で殺した.

16 キチムの住民はこれを聞いて,大喜びして言った",わたしたち牛を食ったこの獣を殺した者にどうしようか".

17 彼らはみな年ごとに一日、彼に聖職するために集まって,その名をセポと名づけた.その日に毎年,彼に飲み物と贈り物をささげていた.

18 その時,アンジェアス王の妻ウズーの娘ヤニヤが病気になり,アンジェアスとその臣らが彼女の病気をひどく感じ,アンジェアスは賢者に言った".ヤニヤにどうしよう.彼女の病気をどのように治すか".賢者たちは彼に言った",わが国の空気は,キチムの空気と,わが水は彼らの水と同じではないので,女王が病気になった.

19 空気と水の変化によって彼女は病気になったし,また彼女の国で彼女が飲むのは,彼女の先祖が橋で育てたプルマから来た水だけだったからです.

20 アンゲアスはしもべたちに命じて,彼らはキチムに属するプルマの水を器に入れて彼に持ってきて,その水をアフリカの国のすべての水と量ってみると,その水はアフリカの水よりも軽いと見えた.

21 アンジェアスはこれを見て,すべての将軍に石の彫刻者を千万万万と十万に集め,数え切れないほどの石を彫るように命じた.建設者はやって来て,非常に強い橋を建設し,水の泉をチチムの地からアフリカへ運んだ.その水はヤニア女王とそのすべての関心事のためにあった.それを飲み,焼く,洗い,洗い,また,食物を得ることができるすべての子孫,および地のすべての果物を水に.

22 王は,大船でキチムの地から連れて来ることを命じた.また,そこに建てる石も持って来られた.建設者はヤニア王妃のために宮殿を建てた.王妃はその病気から癒された.

23 その年,アフリカの軍勢はいつものようにキチムの地に強盗するために来る.ゼポは彼らの報告を聞いて,命令して,彼らと戦った.彼らは彼の前に逃げて,キチムの地を彼らの手から救い出した.

24 キチムの民はゼポの勇気を見,その民が心に決めて,ゼポを彼らの王とした.彼は彼らの王になった.彼の王であったとき,彼らはトゥバルの人々と周囲の諸島を征服するために行った.

25 彼らの王ゼッポは彼らを率いて,ツバールと諸島を攻め,征服した.戦いに帰ったとき,彼らは彼のために彼の王権を更新し,彼のために彼の王室のために非常に大きな宮殿を建て,彼のために大きな玉座を建てた.ゼッポはチチチムの全地とイタリアの土地を五十年間支配した.

第62章

1 その年,イスラエル人がエジプトに下って来た七十九年であった.ヤコブの子ルブーンがエジプトで死んだ.ルブーンが死んだとき,百二十五歳であった.彼らは彼を棺の中に置いて,彼の子らの手に渡した.

2 彼の兄弟ダンは,死後,百二十年で,八十年に死んだ.彼も棺の中に置かれ,その子らの手に渡された.

3 その年にエドムの王カッサムが死んだ.その後,ベダッドの子ハダッドが三十五年間王になった.その八十一年にヤコブの子イサカルはエジプトで死んだ.イサカルは死んだとき,百二十二歳で,エジプトで棺の中に置かれ,その子たちの手に渡された.

4 アセルの兄アセルは八十二年の死で,百二三歳の時,エジプトで棺の中に置かれ,その子らの手に渡された.

5 八十三年,ガッドは死し,百二十五歳のとき,エジプトの棺の中に置かれ,その子らの手に渡された.

[ページの底部 の 印刷 フォリオ: 337. 第 62章 は 338 ページ に 続い て いる.]

6 エドムの王ベダッドの子ハダッドの治世の五十年である八十四年,ハダッドはエサウの子孫を集めて,約四十万人の軍勢を備えて,モアブの国へ向かって,モアブの民を服従させ,戦いに行った.

7 モアブの民はこれを聞いて,甚だしく恐れ,エドムの王ベダッドの子ハダッドとの戦いに助けを請うようにミディアンの民を遣わした.

8 ハダッドはモアブの地にやって来て,モアブとミデヤンの民は彼を迎えて出て,モアブの田野に彼に戦いを立てた.

9 ハダッドはモアブの民と戦ったので,モアブの民とミデヤンの民のうち,大多数の民が殺され,約二百万人の民が倒れた.

10 モアブの戦いは甚だしい.モアブの民は戦いが甚だしいことを見ると,手を弱め,背を向けて,ミデヤンの子孫を戦いに任せた.

11 マジヤンの子らは,モアブの意図を知らず,戦いに勇気づけ,ハダスとそのすべての軍勢と戦った.マジヤンの民はみな彼の前に倒れた.

12 ハダッドは,ミデヤンの全民を甚だしい打撃で殺し,彼らを剣で殺し,モアバを助けるために来た者の一人も残さなかった.

13 マジヤンの子らは戦いで全滅し,モアブの子らは逃れると,ハダッドはその時,モアブの全民を彼に服従させ,その民を彼の支配下に置いた.彼らは,定められたとおりに年税を支払った.ハダッドは,その国に帰った.

14 その年の革命に,その地にいた米甸の人々の残りの者は,モアブの子らが戦いに背を向け,米甸を戦いに去ったので,彼らの兄弟たち全員がモアブのためにハダッドと戦いに倒れたことを聞いたとき,米甸の五人の長老たちは,彼らの国で残った兄弟たちと共に,彼らの兄弟たちのために報復するために,モアブの民と戦おうと決意した.

15 マジヤンの子らは,すべての兄弟たち,東の子たち,およびすべての兄弟たち,ケツラの子孫を,モアブの民との戦いに助けるために遣わした.

16 モアブの子らはこれを聞いて,東の子らはみな集まって戦いに来たので,甚だしく恐れ,モアブの子らはエドムの地に記念状を送り,ベダッドの子ハダッドに言った.

17 さて,わたしたちに来て,わたしたちを助け,ミデヤン人を撃ちます.彼らはみな集まって,東の兄弟たちと共に,戦いに来て,戦いに倒れたミデヤンのために報復したからである.

18 エドムの王ベダッドの子ハダッドは,すべての軍勢と共に出て,モアブの地に行って,ミデヤンと戦った.ミデヤンと東方の人々はモアブの田野でモアブの民と戦った.戦いは甚だしい.

19 ハダッドは,ミデヤン人と東方の人々をすべて剣で殺し,そのときハダッドはモアブの民をミデヤンの手から救い,ミデヤンと東方の人々のうちの残った者はハダッドとその軍から逃れ,ハダッドは彼らを追って,彼らの国へ追って行き,甚大な殺戮をもって彼らを殺し,死者は途中で倒れた.

20 ハダードはモアブの民をミデヤンの手から救い出した.ミデヤンの民全員が剣に殺されたので,ハダッドは自分の国に戻った.

21 その日以後,ミデヤンの民はモアブの民を憎み,彼らのために戦いに倒れたので,その間には,日々大きな敵意があった.

22 モアブの路にあるミデヤンのすべての者は,モアブの剣によって滅ぼされた.モアブの路にあるモアブのすべての者は,ミデヤンの剣によって滅ぼされた.このようにミデヤンはモアブの民と,モアブの民と,長年の間であった.

23 その時,ヤコブの子ユダはエジプトに死んだ.ヤコブはエジプトに下った八十六年であった.ヤコブは死んだとき,ユダは百二十九歳であった.彼らは彼を 防腐処理し,棺の中に置いた.彼は彼の子供たちの手に渡された.

24 ナフタリーは,百三十二歳の時,八十九年に死去し,棺の中に置かれ,その子たちの手に渡された.

25 イスラエルがエジプトに下って来た九十一年のこと,すなわちエサウの子エリファスの子ゼッポが基テムの民を治した三十年,アフリカの人々は,古くのように基テムの民を強奪するためにやって来た.しかし,この十三年間,彼らは彼らを攻めなかった.

26 その年,エリファスの子ゼッポは,その人の何人かの民と共に,彼らの所に出て,彼らを打ち倒した.アフリカの軍隊はゼッポの前に逃れ,殺人は彼の前に倒れた.ゼッポとその民は彼らを追って,アフリカに近づくまで彼らを打ち倒した.

27 アフリカの王アンゲアスはゼポが行ったことを聞いて,大胆に悩まされた.アンゲアスはゼポを常に恐れていた.

第63章

[第 63章 の タイトル は 338 ページ の 足元 に あり,その 章 の テキスト は 339 ページ に 始まっ て い ます.

ページの足元にある印刷紙: 338.]

1 ヤコブの子レビは,九十三年,エジプトで死んだ.レビが死んだとき,百三十七歳であった.彼らは彼を棺の中に置い,その子らの手に渡した.

2 レビが死んだ後,ヨセフの兄弟ヤコブの子孫が死んだことをエジプト人はみなみ,その日からヨセフがエジプトから出た日まで,ヨコブの子孫を苦しめ,苦悩させ始めた.ヨセフが彼らに与えたすべてのぶどう畑,畑,イスラエルの民が住んでいたすべての立派な家,エジプトの宝物,エジプト人はその日,ヨコブの子孫から奪い取った.

3 その日,エジプトの全民がイスラエルの人々に対して,手が重くなって,エジプト人はイスラエル人を傷つけ,エジプト人のために彼らの命が疲れた.

[翻訳者の注記:第3節の第二行の最初の言葉は,

この写真から可読に復元できない.

"イスラエルは"と書かれています.

隠された範囲をマークする[?] — 複数

"イスラエルの子孫"と関連文字を含む可能性が高い — 供給されていない

ページ339の再撮影が解決する.]

4 その日,イスラエルがエジプトに下った百二年のとき,エジプトの王ファラオが死んだ.その後,彼の息子メロルは王になった.その日,エジプトのすべての勇士とヨセフとその兄弟を知っていたすべての世代が死んだ.

5 また,ヤコブの子孫と,彼らが彼らに行なったすべての善と,エジプトにおける彼らのすべての力を知らなかった,別の世代が彼らの代わりに起きました.

6 こうして,その日以降,エジプトの民はみなヤコブの子孫を苦悩させ,あらゆる労苦をもって苦しめ始めた.彼らは,飢饉の時に彼らを救った先祖を知らなかったからである.

7 これはまた ヤハウェ イスラエルの子孫のために,その後世に恩恵を与えられ,イスラエルの子孫の皆が知るためである. ヤハウェ その エロヒム.

8 そして、ヤハウェがその民イスラエルのゆえにエジプトで行おうとする印と偉大な驚異を知るため — イスラエルの子らが、その先祖たちのヤハウェ・エロヒムを畏れ、彼らもその後の子孫も、すべての日にそのすべての道を歩むためであった。

9 メロルは王になったとき,二十歳で,九十四年王になった.エジプトの民はみな,エジプトに支配したすべての王に対して,その父の名をフォロと名づけた.

10 その時,アフリカの王アンジェアスのすべての軍勢は,いつものようにチチムの全土に散らばって,強盗のために出征した.

11 エリファスの子エサウの子ゼッポは,その報告を聞いて,その軍と共に,その民と会うために出て,その道に彼らと戦った.

12 ゼポはアフリカの王の軍隊を剣の刃で撃ち,誰も残らず,アフリカで彼の主人に戻らなかった.

13 エリファスの子ゼポがすべての軍勢を滅ぼしたことをアンジェアスは聞かれたので,アンジェアスはすべての軍勢を集めて,アフリカの国の人々を集めた.その民は海辺の砂のように多い.

14 アンゲアスは兄ルカスにこう命じて言った".あなたのすべての男たちとわたしのところに来て,私の男たちを滅ぼしたゼポとキチムのすべての男たちを撃つのを助けなさい".ルカスは,非常に大きな軍勢を備えて兄ルカスに来て,ゼポとキチムの男たちを撃つのを助けました.

15 キチムの民はこれを聞いて,甚だしく恐れ,甚だしい恐怖が彼らの心に落ちた.

16 またゼポはエドムの国へ,エドムの王ベダッドの子ハダッドとエサウの子孫全員に手紙を送って言った.

17 私は,アンジェアス,アフリカの王が,彼の兄弟と共に,我々と戦いに来るのを聞いた.我々は彼を非常に恐れている,彼の軍隊は非常に大きい,特に彼が彼の兄弟と彼の軍隊を同様に我々と戦いに来る.

18 だから今,わたしと一緒に上って助けてください.私たちは一緒にアンジェアスと彼の兄弟ルカスと戦うでしょう.そして,あなたが彼らの手から私たちを救い出すでしょう.しかし,そうでなければ,私たちは皆死ぬことを知ってください.

19 エサウの子孫は,キチムの子孫と彼らの王ゼポに手紙を送って言った".わたしたちはアンゲアスとその民と戦えない.長年の間,ベラ王とヤコブの息子ヨセフがエジプトの王であったときから,わたしたちと平和の契約を結んだ.ヨルダン川の向こうで,かれが父を葬ったとき,わたしたちはヨルダンと戦った.

20 ゼッポは,エサウの子孫の兄弟たちの言葉を聞いて,彼らを避け,アンゲアスを甚だしく恐れた.

21 アンゲアスと彼の兄弟ルカスは,約八十万人の軍勢を基テムの子民と戦いに配置した.

22 キチムの民はすべてゼポに言った",わたしたちのために祈って, エロヒム あなたの先祖たちのうちでも,彼はアンジェアスと彼の軍隊の手から私たちを救い出せるかもしれません. 彼は偉大な人物だと聞いたからです. ヤハウェ またかれに信頼する者を救われる.

23 ゼッポは彼らの言葉を聞いて,ゼッポは尋ね, ヤハウェ 彼はこう言いました

24 O ヤハウェ エロヒム 私の祖先アブラハムとイサクの子孫である.今日,わたしは,あなたがたが真実であることを知っている. ヤハウェ諸国民の神々は無益で無益である.

25 今日,われわれの先祖がわれわれに語ったわれわれの父アブラハムとした契約をわたしに思い出させ,われわれの父アブラハムとイスハークのために,きょう,わたしに恩を施し,われわれとキチムの子孫を,われわれに戦いに来るアフリカの手から救え.

26 そして ヤハウェ 彼はゼポの声を聞き,アブラハムとイサクのために彼を顧み, ヤハウェ ゼポとキチムの子孫をアンゲアとその民の手から救い出した.

27 その日にゼッフォはアフリカ王アンジェアと彼のすべての民と戦った ヤハウェ アンゲアスの全民をチチムの民の手に渡した.

[ページの底にある印刷紙: 339. 第 63章は340ページに続きます.]

28 アンジェアスの戦いは激しいので,ゼッポはアンジェアスの男たちと彼の兄弟ルカスの男たちを剣で殺し,その日の夕方まで約四十万人が倒れた.

29 アンジェアスは,彼のすべての者が滅びたことを見ると,戦いに彼を助けるためにアフリカの住民全員に手紙を送り,その手紙にこう書き記した.『アフリカで見つける者はみな,十歳以上の若者は,わたしのところに来る.もし彼が来ないなら,彼は死ぬ.彼のすべての財産と彼の全家は,王に奪われる.』

30 アフリカの残りの住民はアンジェアスの言葉を聞いて,恐れ,町から十歳以上の男児約三百千人が出てアンジェアスの所に来た.

31 十日後,アンゲアスはゼポとキチムの民との戦いに再び立ち去って,戦いは非常に大きく,強くなった.

32 ゼポはアンゲアとルカの軍隊から,負傷した多くの者を,約二千人の男を彼に遣わした.アンゲアの軍長ソシパターはその戦いで倒れた.

33 ソシフタールが倒れたとき,アフリカの軍隊は背を向けて逃げ,アンジェアスと彼の兄弟ルカスと共に逃げました.

34 ゼッポとシチムの子らは彼らを追って,路上でまだ重く撃たれた.約二百人であった.彼らは,アंगेアスの子アズルバルを追って,路上で彼の二十人の者を撃たれた.アズルバルはシチムの子たちから逃れ,彼を殺さなかった.

35 アンジェアスと彼の兄弟ルカスはその残った人々と共に逃げて,恐ろしと恐ろしでアフリカに来た.アンジェアスは,エリファスの息子ゼポが彼と戦いに行くことを恐れた.

第64章

1 その時,ベオルの子バラムはアンゲアスと共に戦いでいた.ゼポがアンゲアスに勝ったことを見ると,そこから逃げ,キチムに来た.

2 ゼッポとキチムの子らは,バラムの知恵を知っていたので,彼を大いに尊敬し,バラムに多くの贈り物を与え,彼は彼と一緒にいた.

3 ゼッポが戦場から帰ったとき,彼は,彼と共に戦いに行ったチチムの子孫をみな数え,一人も残らなかった.

4 ゼポはこのことを喜び,王国を新しくし,すべての臣民に宴を作りました.

5 しかしゼッフォは覚えていない ヤハウェ 考慮していない ヤハウェ 彼を戦いに助け,彼とその民をアフリカ王の手から救ったこと.彼はまだ,キチムの子孫とエサウの邪悪な子孫の道に従って,兄弟のエサウの子孫が教えた異神々を仕えていた.だから,『邪悪な者から邪悪が生まれる』と語られる.

6 ゼッポはシチムのすべての子民を安全に支配したが,知らなかった. ヤハウェ 彼とその全民をアフリカ王の手から救い出した.アフリカ軍は,いつものようにキチムに強盗するために来なかった.彼らはゼポの力を知っていたので,エリファスの子ゼポとキチムの子たちをいつも恐れていた.

7 その時,ゼッポが戦いに帰ってきて,ゼッポがアフリカ全国民を征服して,剣の刃で戦いに打ち負けたことを見ると,ゼッポは,エジプトにヤコブの子孫とエジプトの王ファラオとの戦いに行くことをキチムの子たちと相談した.

8 ゼポはエジプトの勇士たちが死んだこと,またヨセフとその兄弟ヤコブの子孫たちが死んだこと,そして彼らの子孫イスラエルの子孫がみなエジプトに残ったことを聞いた.

9 ゼポは,ヤコブをヘブロに埋めるために上って行ったとき,ヨセフと彼の兄弟たち,およびすべてのエジプト人がカナンの国で殺したエサウの子孫の兄弟たちのために報復するために,彼らとエジプトの全国を攻め戦おうとした.

10 ゼッポはエドムの王ベダッドの子ハダッドとその兄弟エサウの子孫のすべてに使者を送って言った.

11 あなたがたは,アフリカ王と戦わないと言ったのか.彼はあなたがたの契約の部下である.わたしは彼と戦って,彼とその民を滅ぼした.

12 さて,わたしはエジプトとそこにいるヤコブの子孫と戦って,ヨセフと彼の兄弟と先祖が,ヘブロンで父を葬るために上って,カナンの地でわれわれにしたことの報復を彼らにする.

13 さてもしあなたがわたしのところに来て,彼らとエジプトとの戦いに協力するなら,わたしたちは兄弟たちのために報復する.

14 エサウの子孫はゼポの言葉を聞いて,エサウの子孫が集まって,非常に大きな民を集め,ゼポとキチムの子孫を戦いに助けるために行った.

15 ゼッポは東の諸子とイシュマエルの諸子にこのような言葉を遣わし,彼らは集まって,エジプトとの戦いでゼッポとキチムの諸子に助けを求めた.

16 これらの王たちすべて,エドムの王,東の王,イシュマエルの子孫のすべて,キチムの王ゼポは,出征し,ヘブロンにすべての軍勢を配置した.

17 長い距離を延ばし,三日間の旅程,砂のように多くの人々

[17節の文の真ん中にページが終わります.文は341ページの頭で終わります.

ページの足元に印刷されたフォリオ: 340.]

[ページは文の真ん中に開かれ,第64章第17節を340ページから完了します.]

海岸は数え切れない

18 これらのすべての王とその軍勢は下って,エジプト全土を攻め,パトロス谷に一緒に陣営した.

19 エジプト全土が彼らの知らせを聞いて,エジプトの国の人々,およびエジプトの町々から約三百千人の民も集まった.

20 またエジプト人は,その日,ゴセンの地にいたイスラエルの子孫に,これらの王と戦いに来るように命じて言った.

21 イスラエル人は約百五十人の民を集めて,エジプト人を助けるために戦いに出た.

22 イスラエルとエジプトの人々は約三百千人,百五十人,出征して,これらの王たちの戦いに立ち,ゴセンの国外,パトロスと対面に立った.

23 エジプト人は,イスラエルと一緒になって戦場に行くことを信じなかった.エジプト人はみな",もしかしたら,イスラエル人はわれわれをエサウとイシュマエルの子孫の手に渡すだろう.彼らは彼らの兄弟である.

24 そしてエジプト人はみなイスラエルの人々に言った",あなたがたは,ここに一緒に立って,エサウとイシュマエルの子孫と戦うために行こう.もしこれらの王たちがわれわれに勝ったならば,あなたがたはみな集まって彼らを攻め,われわれを助けなさい".イスラエルの人々はそうした.

25 シチムの王エライファスの子エサウの子ゼポとエドムの王ベダッドの子ハダッドは,彼らのすべての陣営と,東の民と,砂のように多い民であるイシュマエルの子孫が,タッパンスに向かってパトロス谷に,一緒に陣営を営んだ.

26 シリヤ人のベオルの子バラムは,シフォの陣営にいた.彼はシチムの子たちと戦いに来たからである.バラムはシフォとその民の目には非常に尊敬された男であった.

27 ゼポはバラムに言った",わたしたちのために占いをして,どちらが戦いに勝ったか,われわれか,エジプト人かを知る".

28 バラームは立ち上がって,占い術を試みた.彼はその知識に熟練した.しかし彼は混乱して,その業は彼の手によって破壊された.

29 また試みたが,失敗した.バラムはそれを望んで,それを捨て去り,それを完成させなかった.これは,神のものであったからである. ヤハウェ ゼポとその民を,信頼していたイスラエルの子らの手に倒すため, ヤハウェ, , , , エロヒム 彼らの戦いで,彼らの祖先の

30 ゼポとハダッドは戦列を立てて,エジプト人はみなひとりで,約三百千人の兵を攻め,イスラエル人の一人も彼らと共になかった.

31 エジプト人はみな,パトロスとタッパンチェの反対に,これらの王と戦って,エジプト人との戦いは甚だしい.

32 その戦いで,王たちはエジプト人よりも強くなり,その日,約百八十人のエジプト人が倒れ,王たちの軍勢のうち約三十人のエジプト人は,王から逃れ,エサウとイシュマエルの子らはエジプト人を追って,イスラエルの子孫の陣営の地に追って行った.

33 そしてエジプト人はみなイスラエルの人々に叫んで言った",急いで,わたしたちを助け,エサウとイシュマエルとシチムの民の手から救ってください".

34 イスラエルの子孫の百五十人は,その所から,これらの王の陣営に逃げ,イスラエルの子孫は叫んだ. ヤハウェ その エロヒム 運び出そう

35 そして ヤハウェ イスラエルに耳を傾け, ヤハウェ そして,イスラエルの子らはこれらの王と戦って,その王たちの兵のうち約四千人を殺した.

36 ヤハウェ 王たちの陣営を甚だしい恐れさせ,イスラエルの人々を恐れた.

37 王たちのすべての軍勢は,イスラエルの子孫から逃れ,イスラエルの人々は彼らを追って,古シの国境まで彼らを撃ち続けた.

38 イスラエルの人々は,その中から二千人を道路で殺し,イスラエル人のうち一人も倒れなかった.

39 エジプト人は,イスラエルの子孫が,王と戦った者はほとんどなく,戦いは甚だしいことを見,

40 エジプト人は皆,激しい戦いのゆえに,命のために甚だしく恐れ,エジプト人は皆,軍勢から身を隠し,路上で身を隠し,イスラエルの人々を一人で戦いに残した.

41 イスラエルの人々は,その王たちの民を甚だしい打撃で襲った.彼らは,彼らをクシの国境まで追い払って,その民を退却させた.

42 イスラエル人はみな,エジプト人が彼らに行ったことを知りました.エジプト人は戦場から逃れ,戦いにひとり残ったのです.

43 こうしてイスラエルの人々は,また巧みに行った.イスラエルの人々は戦場から帰って来たとき,路上でエジプト人の何人かを見つかって,そこで彼らを撃ち殺した.

44 そして,彼らを殺しながら,彼らは彼らにこう言った.

45 なぜあなたは,我々を離れ,我々を捨てたのか,これらの王と戦うために数人の人々であったが,我々を撃つために多くの人々を持っていた,それによってあなたの魂を救うことができる?

46 イスラエルの人々は,路上で出会った人々について,互いに言った. "撃ち撃ちなさい.彼はイシュマeli人,エドミ人,またはキチムの子民である.彼らは彼を撃ち殺し,彼がエジプト人であることを知った.

[ページ足の紙: 341. 第64章は342ページに続いています. まだありません.

撮影した.]

[ページは第64章に開かれ,第47節–50 その章を閉じる:]

47 イスラエルの人々は,戦いに逃れて,エジプト人から逃げたので,これを巧みにした.

48 イスラエルの人々は,路上でエジプト人の約二百人を殺した.

49 エジプトの人々はみな,イスラエルの子孫が彼らに与えた悪をみ,エジプト人はみなイスラエルの子孫を甚だしく恐れ,彼らの大いなる力を見て,一人も倒れなかった.

50 こうしてイスラエルの子らはみな喜びをもってゴセンの道に帰った.エジプトの残りの者はそれぞれ自分の所に帰った.

第65章

1 この後,エジプト王ファラオの顧問とエジプトの長老たちは集まって,王の前に来て,地にひれ伏して,彼の前に座った.

2 エジプトの顧問と長老たちは,王に言った.

3 見よ,イスラエルの民はわれわれよりも多く,力強くなり,戦いに帰ったとき,路上でわれわれにしたすべての悪をあなたは知っている.

4 あなたは彼らの強い力を見ました.彼らの先祖からこの力を与えられたからです.ただ少数の人たちが砂のように多い民に対して立ち上がり,彼らを剣で殺した.彼らのうち一人も倒れなかった.もし彼らが多くなったならば,彼らを完全に滅ぼしていたでしょう.

5 だから,わたしたちに,これらの者をどうしようか,教えなさい.わたしたちは,その民を,その地で滅ぼそうとするであろう.

6 もしイスラエルの子孫が地上に増えたならば,彼らはわれわれに障壁となる.もし戦争が起きると,彼らは大いなる力をもってわれわれの敵に合って,われわれと戦って,地からわれわれを滅ぼし,その地から去ったであろう.

7 王はエジプトの長老たちに答えて言った".イスラエルに対して策定された計画はこれである.われわれはこれを捨てない.

8 その地にはピトムとラムゼスがある.戦いに堅固な城はない.われわれとお前がこれを建て,堅固にするのは,最善である.

9 さて,あなたは行って,彼らのことを巧みに行い,エジプトとゴセンの民に王の命令を宣告して,

10 あなたがたエジプト人のみな,ゴセンとパトロスとそのすべての住人よ,王が命じて,ピトムとラムゼスを建てて,戦いに堅固にするように命じられた.あなたがたのうちのエジプトの全民,イスラエルの子孫,またわれわれと共に建てたい町に住むすべての者は,王の命令に従って,毎日その人びとの報酬を受けなければならない.だから,まず行き,巧みに行い,ピトムとラムゼスを建てて来るために集まる.

11 あなたが建てるときに,王の命令によって,この種の知らせをエジプト全土に毎日知らせなさい.

12 イスラエル人のうち,あなたがたと共に建てようと来る者は,数日間の日々の報酬を与えなさい.

13 日々の報酬であなたがたと共に建てた後,あなたがたは,日々の秘密裏に一人ずつ彼らを離れ去り,その後に立ち上がって,彼らの管理者と役員となり,その後,彼らを無償で建てることを任せなさい.もし彼らが拒否すれば,あなたの力をもって彼らを強制して建てなさい.

14 もしそうすれば,われわれはイスラエルの人々に対してわれわれの地を堅固にするのはよいであろう.建設と労働の疲労によって,イスラエルの人々は減るであろう.あなたは毎日,彼らの妻を奪うであろう.

15 エジプトの長老たちは王の助言を聞いて,その助言は彼らの目にも,ファラオの臣僕たちの目にも,またエジプト全国の目にも好みになった.彼らは王の命令に従って行った.

16 臣僕たちは皆,王から離れて,エジプト全土,タッパンスとゴセンの町,またエジプトの周囲の町々に告発し,

17 エサウとイシュマエルの子孫がわれわれに何をしたかを,あなたは見た.彼らはわれわれに戦いに来て,われわれを滅ぼそうとしたがった.

18 王は,われわれに命じて,この地を堅固にし,ピトムとラムゼスの町を建て,またまたわれわれに攻め来るならば,戦いに堅固にする.

19 あなたがたの中,エジプトとイスラエルの子孫のうち,だれでもわれわれと共に建てて来る者は,王が命じられたように,その日々の報酬を得なければならない.

20 エジプトとイスラエルの民は,ファラオのしもべたちが言ったことをすべて聞いて,エジプトとイスラエルの子孫から,ピトムとラムゼスとファラオのしもべと共に建造するために,人がやって来た.しかしレビの子孫のうち,だれも兄弟たちと共に建造するために来なかった.

21 フィルアウンとその臣僕たちのすべては,まずは,偽りをもって,イスラエルの人々と共に,日々の雇い業者として建てて,その日々の雇い業をイスラエルに与え,

22 そこでファラオの臣僕たちはイスラエルの人々と共に建てた.彼らは一ヶ月間イスラエルの人々と共にその工事をした.

23 月の終わりに,ファラオの臣僕たちは毎日,イスラエルの人々から秘密裏に撤退し始めた.

24 イスラエルはその時,その業を進めたが,その日々の報酬を受け取った.エジプト人のうち,その時,まだイスラエルと共に働いていたからである.それでエジプト人は,その日々の報酬をイスラエルに与え,彼らの同業者のエジプト人は,その労働の報酬をも得ることができる.

25 一年四ヶ月が過ぎると,エジプト人はみなイスラエルの人々から退去したので,イスラエル人はひとりで仕事をしていた.

26 エジプト人はイスラエルの人々から撤退した後,再び戻ってきて,彼らを圧迫し,支配し,イスラエルの人々を管理し,彼らの労苦の報酬として彼らに与えるすべてのものを受け取った.

27 エジプト人は,毎日イスラエルの人々を苦しめるために,このように行っていた.

28 イスラエルの子孫はみな,その労働に独り占められ,エジプト人はその日からイスラエルの子孫に報酬を与えなかった.

29 イスラエル人の中には,給与が与えられず,労働を断った時,ファラオの執事と臣僕たちは彼らを圧迫し,重打をして,兄弟たちと一緒に働かせた.エジプト人はすべての日,イスラエルの人々にこのようにした.

30 イスラエルの人々はみな,この事のためにエジプト人に対して甚大な恐れを抱き,すべてのイスラエル人は,ひとりで,無償で働き,帰った.

31 イスラエルの人々はピトムとラムゼスを建てた.イスラエルの人々はみな働き、ある者はれんがを作り、ある者は建てた,イスラエルの人々はエジプト全土とその城壁を堅固に築いた.イスラエルの人々は多くの年,その工事をし, ヤハウェ 彼は彼らを思い出し,エジプトから導き出した.

32 しかしレビの子孫は,エジプトから出た日まで,同胞イスラエルの同胞と共に仕事に従事しなかった.

33 レビの子孫はみな,エジプト人がイスラエルの子らにこれらのすべての言葉を欺いて言ったことを知っていたので,レビの子孫は兄弟たちと共に作業に近づくのを断った.

34 エジプト人は,レビの子孫を後に働かせようと注意を向けなかった.彼らは初めは兄弟たちと一緒ではなかったので,エジプト人は彼らを残した.

35 エジプト人は,その業でイスラエルの人々を厳しくし,エジプト人はイスラエルの人々を厳しくし,働かせた.

36 エジプト人は、しっくいと煉瓦の重労働で、また田舎のあらゆる労働で,イスラエルの人々の生活を苦しくさせた.

37 イスラエル の 子 たち は,エジプト の 王 メロル を "エジプト の 王 メロル"と 呼んだ.その 時代 に,エジプト 人 たち は あらゆる 業 で 自分 たち の 生活 を 苦しい 状態 に させた の です.

38 エジプト人は,イスラエルの人々を苦しめるために,すべての労働を厳重に働かせた.しかし,彼らを苦しめるほど,彼らはますます増し,増し,イスラエルの人々のためにエジプト人は悲しんだ.

第66章

1 そのときエドムの王ベダッドの子ハダッドが死んだ.東の民の国,メセレカのサムラが彼の代わりに王になった.

2 エジプトの王ファラオの治世の十三年,すなわちイスラエルの民がエジプトに下った百二十五年,サムラがエドムの王となり,十八年続いた.

3 彼は王になったとき,エリファスの子ゼポとキチムの子孫と戦うために,軍隊を招き出し,アフリカ王アンゲアスと戦ったので,その軍勢を全滅させた.

4 しかし,エサウの子孫は,彼 (かれ) が彼らの兄弟であると言ったので,彼 (かれ) は彼 (かれ) と交わらない.それでサムラはエサウの子孫 (かれ) の声 (ことば) を聞き,すべての軍 (軍) をとってエドムの国 (ち) に帰り,エリファスの子ゼポ (すそ) と戦 (し) むために進 (し) なかった.

5 エジプトの王ファラオは,このことを聞いて言った.エドムの王サムラは,キチムの民と戦おうと決心した.その後,エジプトと戦おうとする.

6 エジプト人はこれを聞いたので,イスラエルの人々を労苦に加え,ハダッドの時代にエサウの子孫と戦ったときのように,イスラエル人は彼らに行わせた.

7 そこでエジプト人はイスラエルの人々に言った",あなたがたの兄弟エサウの子孫がわれわれと戦いに来るならば,あなたがたの仕事を早くして,その仕事を完了し,地を強めなさい.彼らはあなたがたのためにわれわれと戦いに来るからである".

8 イスラエルの人々は,日日,エジプト人の働きに従事し,エジプト人はイスラエルの人々を苦しめ,その地で彼らを少なくさせようとした.

9 しかしエジプト人はイスラエルの子らを苦しめると,イスラエルの子らは増えて繁殖し,エジプトはイスラエルの子たちに満ちた.

10 イスラエルがエジプトに下った百二十五年,エジプト人はみな,彼らの計画がイスラエルに対して成功しなかったことを見,彼らは増えて増えたので,エジプトとゴセンの地は,

[第66章第10節は,印刷された第344頁の頭で完了する.]

[第 66節 第 10 章 の 終わり の 言葉 で ページ が 開く.第 343 ページ から 始まる.]

イスラエルの人々.

11 そこでエジプトの長老と賢者たちは皆,王の前に来て,彼にひれ伏して,彼の前に座った.

12 そこでエジプトの長老と賢者たちは皆,王に言った",王よ,永生よ.あなたはイスラエルの子孫に対して,わたしたちに忠告したので,王の命令に従って,そうしました".

13 しかし,労働の増加にしたがって,彼らは増殖し,その国で成長し,見よ,全地は彼らで満たされている.

14 さて,わが主,王よ,あなたの知恵をもって,イスラエルを治め,滅ぼすか,国から滅ぼすか,すべてのエジプト人の目はあなたに仰いでいる.王は彼らに答えて言った",この事について,あなたの助言を述べて,彼らにどうするかを知ろう".

15 王の顧問のうちのひとりであるヨブは,ウズの地メソポタミアから王に答えて言った.

16 もし王に喜ばれるなら,そのしもべの助言を聞け.王は彼に言った",話しなさい".

17 ヨブは,王と王長,エジプトの長老たちの前に言った.

18 見よ,イスラエルの子らの労苦について,王が以前にお勧めした助言は,非常に良い.あなたは,その労苦を永遠に彼らの手から奪わないでください.

19 しかし,もし王に好ましいならば,彼らを苦しめるように,この戒めをお与えになる.

20 見よ,われわれは長い間戦争を恐れ,イスラエルが地上に増えたとき,戦争が起きると,地から追い出すであろうと言った.

21 もし王に喜ばれるなら,王の命令を出し,エジプトの律法に書き記し,その代償は取り消されないように,イスラエルの子らのすべての男児の血は地に流されなければならない.

22 あなたがたがこれを行うと,イスラエルのすべての男児が死んだとき,彼らの戦いの悪は止まるであろう.王はそうして,すべてのヘブライ人の助産婦を招き,これを殺すよう命じられるようにせよ".と,王と公爵は,その事を喜ばせ,ヨブの言葉に従って行なった.

23 王は,ヘブライ人の助産婦を招き,その一人の名はシェフラと,もう一方の名はプアであった.

24 助産婦たちは王の前に来て,彼の前に立って言った.

25 王は彼らに言った",あなたがたはヘブライ人の婦人たちに助産婦として仕えながら,その婦人たちを床に着て見るとき,もし男児であるならば,殺しなさい.女児であるならば,彼女は生き延びるであろう".

26 しかしもしこのことをしないなら,わたしはあなたとあなたのすべての家を火で焼き尽くす.

27 しかし助産師は恐れていた ヤハウェ しかし,エジプトの王も,その言葉も聞かなかった.ヘブライ人の婦人は,産婦に息子や娘を産むとき,産婦は,その子に必要なすべてのことをして,それを生かせた.産婦は,いつまでもこのように行っていた.

28 このことは王に告げられたので,王はその助産婦たちを呼んで言った".あなたがたはなぜこのことをして,子供たちを生かしたのですか.

29 産婦たちは答えて,王の前で一緒に言った.

30 王よ,ヘブライ人の妻はエジプト人の女と同じであるとは考えてはならない.イスラエルのすべての子らは強壮である.産婦が来る前に,彼らは出産する.あなたの僕たちは,長年,われわれに産まれたヘブライ人の女はいない.すべてのヘブライ人の妻たちは,自分の産婦である.彼らは強壮であるからである.

31 フィルアウンはその言葉を聞いて,これを信じ,助産婦たちは王から去って行った. ヤハウェ 彼らはよく扱われた.民は大きく増えた.

第67章

1 エジプトの地にレビの子孫のひとり,イスラエルの子レビの子,ケハトの子,レビの子,ケハトの子,アムラムという人がいた.

2 この人は行って,妻を娶った.その妻は,レビの妹の娘ヨケベデという.その女は,百二十六歳のとき,妻と付き合った.

3 その女は妊娠して,娘を産み,その名をミリアムと名付けました.その時はエジプト人はイスラエルの人々を苦悩させたからである.

4 また彼女は妊娠して,男の子を産み,その名をアロンと名付けました.その妊娠の時,ファラオはイスラエルの男児の血を流し始めたからである.

5 その日,シフオは,エサウの子エリファスの息子で,キチムの王として死んだ.ヤネアスは彼の代わりに王になった.

6 ゼポがチチムの子民を治した時は五十年であった.彼は死んだ後,チチムの地にあるナブナの町で葬られた.

7 キチムの子らの勇士のひとりであるヤネアスは,彼の後,五十年王になった.

8 キチムの王が死んだ後,ベオルの子バラムはキチムの国から逃げ,エジプトの王ファラオのところへ行った.

9 ファラオは彼の知恵を聞いたので,彼を歓迎し,贈り物をして,

[第 67節 第 9節は,印刷された第 345 ページの頭で完了する.]

忠告者であり,彼を賞賛した.

10 バラムはエジプトに住んで,王のすべての貴族と共に栄えられ,貴族たちは彼を高く評価した.そのすべての貴族は彼の知恵を聞きたいと思った.

11 イスラエルがエジプトに下った百三十年のとき,ファラオは,王の玉座に座っていることを夢見て,目を上げ,その前にある老人が立っているのを見た.その老人の手には商人の秤のような秤があった.

12 そして老人は秤を取り,ファラオの前に吊り下げた.

13 その老人はエジプトの長老と,そのすべての貴族と大人を集めて,彼らを束縛し,一つの秤に立てた.

14 牛乳を他のスケールに放して その体重は全てを超えました

15 フィルアウンはこの恐ろしい幻に驚いて,目を覚まして,夢を見た.

16 フィルアウンは朝早く起きて,そのしもべたちを呼び,その夢を彼らに告げられた.人々は甚大な恐れを抱いた.

17 王はそのすべての賢者に言った",願わよ,わたしの夢の解釈を教えて下さい.

18 ベオルの子バラムは王に答えて言った".これは,末日にエジプトに起る大きな災厄に過ぎない.

19 イスラエルに子が生まれるからである.その子はエジプトとその住民を滅ぼし,力強い手をもってイスラエルをエジプトから導き出すであろう.

20 さて,王よ,この事について相談して,エジプトに災厄が来る前に,イスラエルの子孫の希望と期待を滅ぼす.

21 王はバラムに言った",わたしたちはイスラエルに対して何をするべきか.わたしたちは,初め,その民に対して策謀したが,勝てなかった.

22 それであなたは,わたしたちに,かれら (不信者) に対し,助言を与え,それでわたしたちはかれらを勝てよう.

23 バラームは王に答えて言った".あなたの二人の顧問を呼んで,この事について彼らの意見を見よう.その後,あなたのしもべは語りかけよう.

24 王は,その二人の顧問を,ミデヤンのルエエルとウズ人のヨブに招き,来て,王の前に座った.

25 王は彼らに言った",あなたがたは,わたしが夢を見た夢と,その解釈を聞いている.だから,イスラエルの子孫に,彼らの災厄がわれわれに臨む前に,われわれがどうするかを,よく考え,よく知れ.見なさい".

26 マジヤンのルエエルは王に答えて言った",王よ,永生よ,王よ,永生よ".

27 もし王に好ましいなら,ヘブライ人たちを捨てて,彼らを捨てて,手を伸べてはならない.

28 これらの者は, ヤハウェ 昔からその民を選び,地上のすべての民と地の王の中から分け前として受け継いだ.だれがその民に対して,懲罰をもって手を伸ばし,その民を罰した者は, エロヒム 復讐しなかったのか?

29 あなたがたは,アブラハムがエジプトに下ったとき,エジプトの元王ファラオが妻サラを見たので,妻として彼女を取ったことを知っている.アブラハムは,妻のためにエジプト人が彼を殺すのを恐れたので",彼女はわたしの妹である.

30 そしてエジプトの王はサラを連れて行ったとき ヤハウェ それでかれとその家を災厄で襲った.そのとき,その妻サラをアブラハムに返還させ,その後に彼は癒された.

31 ゲラリ人のアビメレクは,ペリシテの王であった. ヤハウェ アブラハムの妻サラのために罰された.それはすべての子宮を,人間から獣に止めた.

32 労働者は エロヒム アビメレクが夜に夢の中で来て,アブラハムにサラを取り戻すために彼を恐ろしくさせた.その後,サラのためにゲラルの民はみな罰を受け,アブラハムは彼に祈った. エロヒム 彼に懇願して,彼らを癒された.

33 アビメレクは,彼とその民が遭遇するすべての災厄を恐れて,妻サラをアブラハムに返して,彼女と共に多くの贈り物を彼に与えた.

34 彼は,イサクをゲラールから追い出したとき,このようにした. ヤハウェ ゲラルのすべての川が乾き,その果樹は産み出さないように,神はそのために不思議なことをした.

35 それまでゲラルのアビメレクと,彼の友人のアフザトと,彼の軍長ピコルは,彼の所に来て,ひれ伏して,彼の前に地にひれ伏した.

36 そこでかれらは,かれに懇願した.かれは祈った. ヤハウェ 彼らにとって, ヤハウェ 彼に懇願したので,彼は彼らを癒した.

37 素朴なヤコブは,その正直さによって,兄弟エサウの手から,彼の命を狙っていたシリア人のラバンの手から,また彼の子孫を滅ぼすために集まったカナンのすべての王たちの手から救われた. ヤハウェ かれらを彼らの手から救い,彼らは彼らを攻め殺した.だれが罰なしに彼らの上に手を伸ばしたであろうか.

[第 67章 印刷 第 346 ページ に 続き.]

38 あなたがたの先祖の先祖ファラオは,その知恵を見て,ヤコブの子ヨセフをエジプトのすべての王よりも高く評価した.その知恵によって,彼はその国のすべての民を飢饉から救い出した.

39 その後,彼はヤコブとその子孫をエジプトに下らせ,彼らの優しさによってエジプトとゴセンの地を飢饉から救い出すように命じた.

40 さて,もしあなたの御好みなら,イスラエルの子孫を滅ぼすのをやめ,彼らがエジプトに住むことを願って,彼らの先祖が寄居したカナンの地へ行って行くように,ここから彼らを送り出してください.

41 フィルアウンがイエトロの言葉を聞いて,非常に怒った.彼は恥ずかしながら,王の前に立ち,米甸の国へ行って,ヨセフの杖を携えて行った.

42 王はウズ人ヨブに言った",あなたはヨブをどう言うのか,ヘブライ人に対して,あなたの助言は何ですか".

43 ヨブは王に言った",この国の住民はみなあなたの手元にある.王に良いと思うようにしなさい".

44 王はバラムに言った",バラムよ,あなたは何を言おうか.あなたの言葉を語って,わたしたちは聞こう".

45 バラームは王に言った",王がヘブライ人に対して策謀したすべてのことに,彼らは救われる.王はその策謀によって彼らを勝てることは出来ない.

46 もしあなたが,かれらを火獄で減らせると思っても,あなたはかれらを打ち負かすことは出来ない. エロヒム アブラハムはカルデヤ人のウルから彼らの父を救い出した.あなたが彼らを剣で滅ぼそうとするなら,彼らの父イサクがそこから救い出されたので,その代わりに羊が置かれた.

47 もし,あなたは,辛くて厳重な労働で彼らを減らしたいと思うなら,あなたはこのことでも勝てないであろう.彼らの父ヤコブがラバンのためにあらゆる辛勤な労働を働いたので,繁栄した.

48 それゆえ,王よ,わたしの言葉を聞け.あなたは彼らのために策定された計画である.あなたは彼らの上に勝って,その方法から離れてはならない.

49 もし王が望めば,その日以降に生まれたすべての子児を水に投げ込むように命じられる.このことで,その名を消すことができる.彼らの先祖のうち,だれもこのような試練を受けなかったからである.

50 このことは王と王長たちに喜ばれ,王はバラムの言葉に従って行った.

51 王は,この日以降,ヘブライ人の出産するすべての男児を水に投げ捨てなければならないと命じて,宣告し,エジプト全地に律法を宣告した.

52 フィルアウンはそのすべてのしもべたちを呼び,言った".行って,ヘブライ人の出産する男児をみな,川に投げ捨て,女児をみな,生かせなさい".

53 イスラエルの子孫が,その男児を川に投げ込むように,ファラオが命じたことを聞いて,その民の中には,その妻を離し,他の者はその妻に固執した.

54 その日以降,その夫と残ったイスラエルの婦人たちが産む時が来たとき,彼らは田舎に出産し,田舎に出産し,子供たちを田舎に捨てて帰った.

55 そしてヤハウェは、かれらの祖先に,かれらを繁殖させることを誓って,天にある御しもべの天使を遣わし,その子を水で洗い,油を注いで包み、その手に滑らかな石を入れて,その一から牛乳と蜜を吸い,その一から蜂蜜を吸い,その髪を膝まで伸ばし,その膝の上に覆い,それを慰め,その慈悲によってそれに固執させる.

56 そして何時 ヤハウェ かれがかれらを憐れんで,地上に繁殖させることを望んだので,その土地に命令した.その土地は,彼らが成長するまでの間,その土地に保存され,その後に大地は口を開いて,彼らを吐き出し,町から地の草と森の草のように芽をあげ,それぞれ自分の家族や父の家に帰って,彼らと一緒にいた.

57 イスラエルの子どものすべての赤ん坊は,田野の草のように地上にいた. ヤハウェ'の彼らへの恩寵によって

58 エジプト人はみなこれを見ると,牛の軛と鋤先を携えて,それぞれ自分の畑へ出て,耕の時に耕す人のように耕した.

59 かれらは耕作する時,イスラエルの子孫の幼い子供たちを傷つけることができなかった.それで民は増えて,大いに繁栄した.

60 フィルアウンはその臣民を毎日ゴセンのイスラエル人の赤ん坊を捜すように命じた.

61 探して見つかると,母親の腹から強奪して,川に投げ捨てた.女児は母と残った.エジプト人は,毎日イスラエルの人々にこのように行っていた.

第68章

1 その当時, ヤハウェ アロンの妹,アムラムの娘ミリヤムは出て,この宮について預言して言った".今,わが父と母の子が生まれる.彼はイスラエルをエジプトの手から救い出すであろう".

2 アムラムは,娘の言葉を聞いて,妻を家に連れ戻した.その時は,ヤコブ家のすべての男児を水に投げ込むことをファラオが命じた時であった.

3 アムラムは,妻ヨケベッドを追放して三年経った後,妻を娶った.ヨケベッドは彼女と付き合って,彼女は妊娠した.

4 妊娠して七ヶ月になったとき,彼女は男の子を産み,その家全体が太陽と月の光のように輝き,輝きの時に満ちた.

5 その女は,その子が美し,見事に喜ばれていることを見ると,三ヶ月間,内室に隠した.

6 その日,エジプト人はそこでいるすべてのヘブライ人を滅ぼすため,陰謀した.

7 エジプトの婦人は,イスラエルの子孫が住むゴセンの所に来て,まだ話せない幼い子供たちを肩に抱き,

8 その日,イスラエル人の妻たちが産むとき,エジプト人からひとりひとりの女は自分の子を隠していた.そうすれば,エジプト人は産むことを知り,彼らを地から滅ぼそうとする.

9 エジプトの婦人たちがゴセンの所に来て,彼らの口が話せない子たちは肩の上にいた.エジプトの婦人たちがヘブライ人の婦人の家に来たとき,その赤ちゃんは泣き叫んだ.

10 室内にある子は叫んだとき,答えて,エジプトの婦人は行って,ファラオの宮に報告した.

11 フィルアウンはその臣民を遣わして,その子供たちを捕まえ,殺した.エジプト人はすべての日,ヘブライ人の婦人に対してこのように行っていた.

12 そのとき,ヨケベデが自分の子を隠して約三ヶ月経ったとき,このことはファラオの宮に知られた.

13 婦人は,役人が来る前に,息子を急いで連れ去り,パピルスの箱を取って、泥と瀝青で塗り,その中に子を置い,川の岸に旗の中に置いた.

14 彼の妹ミリヤムは,彼に対して何をするか,そして彼女の言葉に何が起こるかを知るために遠くに立った.

15 そして ヤハウェ その時,エジプトに猛烈な熱を降らせ,その日のように人の肉を焼き尽くし,エジプト人を甚だしく圧迫した.

16 エジプト人はみな,熱が熱いので,川に浴するために下って行った.

17 また,ファラオの娘バタヤも,熱が熱いので,川に浴するために行った.その娘たちは,エジプトのすべての女たちと共に川の辺りに歩いていた.

18 バテヤは,川に目を向け,水の上に舟を見たので,その女僕を遣わして,それを持って来させた.

19 彼女は開け,その子を見,赤ん坊が泣いて,彼を憐れみ,言った".これはヘブライ人の子だ".

20 エジプトのすべての女たちが川辺を歩いて,彼に乳を授けることを望んだが,彼は乳を授けなかった.このことは,神から来たからである. ヤハウェ 母親の乳房に戻すために.

21 そのとき,彼の妹ミリヤムはエジプトの女たちと共に川の岸にいた.このことを見ると,フィルアウンの子女に言った",わたしは行ってヘブライ人の女から乳母を連れてきて,その子を乳母としてあげようか".

22 そこでファラオの娘が彼女に言った",行って,その少女は行って,その子の母を呼んだ".

23 そこで,ファラオの娘はヨケベッドに言った".この子を連れて行って,わたしのために哺乳しなさい.わたしは毎日あなたの給料を銀の二枚払います".その女は,その子を連れて,哺乳した.

24 二年経った後,その子が大きくなったとき,彼女は彼をファラオの娘のところに連れて行った.彼は彼女に息子のようであった.彼女は,わたしが彼を水から引き出したからである,と言ったので,その名をモーセと名付けた.

25 父のアムラムは,その名をハバーと名付けた.彼は言った",彼が背いた妻と交際したのは彼のためにである".

26 彼の母ヨケベデは,彼にエコチエルと名を付けた.彼女は言った",わたしは彼を望んだ. 全能者そして ヤハウェ 彼を元に戻した

27 彼の妹のミリヤムは,彼の後ろに川に下って,彼に何が起こるかを知るために,イエレドと名付けた.

28 兄のアロンは,その名をアビザヌクと名づけた.彼は言った",父はそのために母を捨て,かの女に帰った".

29 アムラムの父ケハトは,その名をアビグドールと名付けた. ヤハウェ またヤコブの家の壊れを修復し,その男児を水に投げ出すことができなかった.

30 その看護婦は彼をアビソコと名づけて言った. "彼はハムの子らのために,三ヶ月間その幕屋に隠れた.

31 イスラエルの人々はみな,彼の時代に, ヤハウェ かれらの叫びを聞き,彼らを迫害する者の手から救い出した.

32 モーセは,ファラオの宮で,ファラオの娘バティヤの息子として育った.モーセは,王の子たちの間に育った.

第69章

1 エドムの王は,その十八年,そのその日,死んだ.彼はエドムの国で王室として自分のために建てた神殿に葬られた.

2 エサウの子孫は,川の横にあるペトールに人を遣わし,その所から美しい青少年を連れてきた.

[第69節 第2節は,印刷された第348頁の頭で完了する.]

[第 69節 第 2章 の 締めくくりの 言葉 で ページ が 開く. 347 ページ から 始まる.]

サウルという美しい男が,サムラの代わりに彼を彼らの王とした.

3 サウルはエサウの子孫をエドムの地で四十年間統治した.

4 エジプトの王ファラオは,バラムがイスラエルの子らをめぐって助言した助言がうまくいかないと,それでも彼らは繁栄し,エジプト全土に増えたと,見ると,

5 その時,ファラオはエジプト全土にイスラエルの人々に,だれもその日々の労苦を少しも減らさないようにと宣言するよう命じた.

6 日常の労働,すなわちしっくいや煉瓦の労働に欠陥がある者は,その代りにその下の子を置く.

7 その日,エジプトの労働はイスラエルの子らのために強くなり,だれもの日々の労働で一つの煉瓦が不足していたならば,エジプト人は幼い子を母親から強要して,父が不足させた煉瓦の代わりに建物に置いた.

8 エジプト人は,日々,長いこと,すべてのイスラエルの人々にこのように行っていた.

9 しかし,レビの部族は,その時,その先からその同胞イスラエルの人々と共に働かなかった.レビの子孫はエジプト人の诡诈を知っていたので,その先はイスラエルの人々に対して働いた.

第70章

1 モーセが生まれた三年目,ファラオは宴席に座っていた.アルパランテ王妃は彼の右側に,バティヤは左側に座っていた.少年モーセは彼女の胸に横たわっていた.ベオルの息子バラムと彼の二人の息子は,王の目の前で,すべての王室の長老たちが食卓に座っていた.

2 その少年が王の頭に手を伸ばして,王の頭に冠を差し出し,自分の頭に置いた.

3 王と長老たちは,その少年が行ったことを見ると,王と長老たちは恐れて,ひとりの者が隣人に言った.

4 王は,前に食卓に座っていた長老たちに言った".長老たちよ,この事について,あなたがたは何を論じ,何を論じ,この行為のためにその少年に対する裁きは何であるのか".

5 ビーロの子バラムは,魔術師として王と王首長たちに答えて言った".主よ,王よ,あなたは長年の前に見た夢と,あなたのしもべが解明した夢を思い出してください.

6 さて、この子はヘブライ人の子らの一人で、そのうちにはヤハウェの霊が宿っています。わが主である王よ、この若者が知識なくこのことをしたなどと、どうかお考えにならないでください。

7 彼は希伯来人の少年で,知恵と理解は彼にはあります.彼はまだ子供です.彼は知恵をもってこれを行い,エジプトの王国を自分のために選びました.

8 なぜなら,すべてのヘブライ人は,王とその貴族を欺いて,このすべてのことを巧みに行い,地上の王とその臣民を震わせる.

9 あなたがたは,彼らの父アブラハムがこのようにして行なったことを知っている.彼はバベルの王ニムロドとゲラルの王アビメレクの軍隊を惑わして,ヘテの子孫の地とカナンのすべての王国を奪った.

10 彼はエジプトに下って,妻サラについて,エジプトとその王を惑わすため",彼女はわたしの妹である.

11 彼の息子イサクも,ゲラールに行ってそこに住んだとき,その力がペリシテの王アビメレクの軍勢に勝った.

12 彼はまた,レベカを妻として妹だと言いながら,ペリシテの王国を倒すことを考えました.

13 ヤコブは,兄弟に裏切って,彼の長子権と祝福を奪った.

14 彼はパダンアラムのラバンの家へ行って,巧みにその娘,家畜,すべてのものを彼から奪い,逃って,カナンの国に父のもとに戻った.

15 その子たちは,その兄弟ヨセフを売ってエジプトに下り,奴隷となった.そこで彼は十二年間刑務所に入れられた.

16 前エジプトのフィルアウンが夢を見た時,彼を刑務所から連れ出し,夢の解釈を彼に与えたために,エジプトのすべての王子よりも彼を高く評価した.

17 そして何時 ヤハウェ 彼は全国に飢饉を招き,父とその兄弟と父の全家を連れてきて,代償も報酬もなしに彼らを養い,エジプト人を奴隷として買い取った.

18 さて,わが主なる王よ,この子はエジプトで彼らの代わりに立ち上がり,彼らの行いに従って行い,すべての王や王や裁判官を軽蔑する.

19 もし王に喜ばれるなら,彼の血を地に流す.そうすれば,彼は大きくして,あなたの手から王権を奪い,彼が王になった後,エジプトの希望は滅びるであろう.

20 バラームは王に言った",わたしたちはエジプトのすべての裁判官と賢者を呼び,あなたが言ったように,この少年が死刑を受けるべきなのかどうか,調べよう.それから殺そう".

21 フィルアウンが遣わし,エジプトのすべての賢者を召集した.彼らは王の前に来た. ヤハウェ 彼はエジプトの賢者のひとりのように,彼らの間にやって来た.

22 王は賢者に言った",あなたは,この家にいるヘブライ人の少年が何をしたか,確かに聞いた.

[第70章第22節は,印刷された第349頁の頭で完了する.]

こうしてバラムはこの事について判断した.

23 少年が犯した罪のために,何処に処せられるかを判断しなさい.

24 その天使は,フィルアウンの賢者のひとりのように思えたので,エジプトの賢者のみなと,王と公爵たちの前で,こう言った.

25 もし王が喜ばれるならば,王が人を遣わして,その前にオニックス石と火の炭を持ってきて,その子を前に置かせよう.若者が手を伸ばしてオニックス石を取ると,その若者がその行ったすべてのことを賢明にやったことを知るであろう.わたしたちは彼を殺すべきである".

26 しかし,もしその人は,その手を炭の上に伸ばしても,その人は,それを知らずにやったと,わたしたちは知るであろう.それで彼は生きられるであろう".

27 その事は王と首長たちの目に良く見えたので、王はヤハウェの天使の言葉に従って行った。

28 王 は,オニックス の 石 と 炭 を 持ってきて モーセ の 前 に 置く よう に 命令 し まし た.

29 少年がオニックス石に手を伸ばそうとしたが, ヤハウェ 彼はその手を取って,炭の上に置いた.その炭は彼の手に消えた.彼はそれを持ち上げ,口に入れて,唇と舌の一部を燃やし,口と舌が腫れた.

30 王と王長たちがこれを見ると,モーセが王の首から冠を脱いで,知恵をもって行かなかったことを悟った.

31 そこで王と長老たちは,その子を殺すのをやめ,モーセはファラオの家に育って, ヤハウェ 彼と一緒だった

32 その少年が王宮にいた時,紫の衣を着られ,王の子たちの間に成長した.

33 モーセは王宮で育ったとき,ファラオの娘バティアは彼を息子として見ていた.ファラオの全家は彼を尊敬し,エジプト人はみな彼を恐れていた.

34 モーセは毎日出て行って,その兄弟イスラエルの子孫が住むゴセンの地に来た.モーセは,毎日息を乏しく,苦しい労苦を目にしていた.

35 モーセは彼らに言った",あなたがたは日々のこの働きをどのように受けるのか".

36 彼らは彼 (かれ) に遭遇した凡てのこと,また,産まれる前に,フィルアウン (フィルアウン) が彼らに命じた凡ての命令を告げ知らせた.

37 彼らはベオルの子バラムが彼に対して策謀した,また王の冠を脱いだ後,彼を殺すために策謀した,すべての計画を彼に告げた.

38 モーセはこれらのことを聞いて,バラムに対して怒りを燃やし,彼を殺そうとしたが,彼は毎日彼のために伏せていた.

39 バラームはモーセを恐れ,彼とその二人の息子と共にエジプトから出て行った.彼らは逃げて,命を救って,クシの王キキヤヌスのもとへ,クシの国に行った.

40 モーセは王宮で出入りしていた. ヤハウェ 彼はファラオとそのすべての臣民,そしてエジプト人の皆の目に恵みを与え,モーセを大いに愛した.

41 モーセは,その兄弟たちを見に行くためにゴセンの地に行った日,イスラエルの子らの負担と労苦を見て,モーセは彼らのために悲しんだ.

42 モーセはエジプトに帰って,ファラオの宮に来て,王の前に立ち,モーセは王の前にひれ伏した.

43 モーセはファラオに言った",主よ,わたしは少しお願いするためにあなたのもとへ来ました.わたしの顔を空にしてはならない".と.ファラオは彼に言った".話してください".

44 モーセはファラオに言った",あなたのしもべたちに,ゴセンのイスラエルの人々を,その労苦から休むために,一日を与えなさい".

45 王はモーセに答えて言った",わたしはあなたの願いをかなえるために,あなたの顔を上げました.

46 そこでフィルアウンはエジプトとゴセンの全地に宣告を出し,こう言った.

47 王は,イスラエルのすべての子らにこう仰せられる.あなたがたは六日間,自分の業と労務をしなければならない.しかし,七日目に休む.どんな業もしてはならない.王とバティアの子モーセが命じたように,そのすべての日にこれをしなければならない.

48 モーセは,王が彼に与えたこのことに喜んだ.イスラエルの子らはみな,モーセが命じたとおりにした.

49 このことは、イスラエルの子らに対するヤハウェからのことであった。ヤハウェは、彼らの父たちのゆえに彼らを救うため、イスラエルの子らを思い起こし始めていたからである。

50 そして ヤハウェ モーセと一緒であったので,その名声はエジプト全土に広まった.

51 モーセは,エジプト人のみな目とイスラエルの人々のみな目において偉大になり,その民イスラエルを喜ばせ,その民について王に平和の言葉を語りかけました.

[第70章は第51節で終わる、印刷 p. 349 の下部において。]

第71章

1 モーセが十八歳になったとき,父と母に会いたいと願ってゴセンのところへ行った.モーセはゴセンの近くにやって来て,イスラエルの子孫が働いていた所にやって来て,彼らの負担を観察した.彼はエジプト人がヘブライ人の兄弟の一人を倒しているのを見た.

2 打たれた人はモーセを見た時,その人を助けに駆けつけ,モーセはファラオの家において尊敬されていたので,彼に言った".主よ,わたしを顧みてください.このエジプト人は夜にわたしの家に来て,わたしを縛り,わたしの目の前でわたしの妻のところに来て,わたしの命を奪おうとしている.

3 モーセはこの悪事を聞いて,そのエジプト人に対して怒りを燃やし,その方向を振り向いた.誰もいないと見ると,そのエジプト人を殺し,砂の中に隠し,そのヘブライ人を殺す者の手から救い出した.

4 そのヘブライ人は自分の家に帰って,モーセも自分の家に帰って,外に出て王宮に戻った.

5 その人は家に帰ると,妻を離れる事を考えました.なぜなら,ヤコブの家では,その妻が汚れた後,だれも妻に近付くことは合わない.

6 婦人は去って,その兄弟たちに知らせた.その兄弟たちは彼を殺そうとしたが,彼は自分の家に逃げた.

7 第二日,モーセは兄弟たちのところへ出て行った.そこで二人の者が争っているのが見えた.彼は悪人に言った",あなたはなぜ隣人を殴るのか".

8 彼は彼に答えて言った".だれがあなたをわれわれの上司と裁判官とするのですか.あなたがエジプト人を殺したように,わたしを殺そうとするのですか".モーセは恐れ,言った".確かにこのことは知られています".

9 フィルアウンはそのことを聞いて,モーセを殺すよう命じた. ヤハウェ かれはその天使を遣わし,その天使は,守護士の将校の姿でフィルアウンに現われた.

10 そして天使の ヤハウェ 衛長の手に剣を取り,その剣で彼の頭を切り取った.衛長の姿がモーセの姿に変わっていたからである.

11 そして天使の ヤハウェ モーセの右手を握って,彼をエジプトから導き出して,エジプトの境外から四十日程の旅を立てた.

12 兄弟アロンは,エジプトで一人残った.彼はイスラエルの人々に預言して言った.

13 そう書いてある ヤハウェ エロヒム あなたがたの先祖たちの憎むべき物を捨てて,エジプトの偶像で自分を汚してはならない.

14 しかしイスラエルの人々はその時,アロンの言うことを聞かず,反逆した.

15 そして ヤハウェ 滅ぼそうと思ったのです ヤハウェ 彼はアブラハム,イサク,ヤコブと結んだ契約を思い出した.

16 その日,フィルアウンの手はイスラエルの子らを厳しくし,彼らを圧迫し,圧迫した. ヤハウェ かれはその言葉を発し,かれらに注意を向けられた.

第72章

1 その日,キュシびとと東方の人々とシリア人の間で大きな戦いが起きました.彼らは自分たちの支配下にあるキュシ王に反抗した.

2 そこで,キュシの王キキヤヌスは,砂のように多いすべてのキュシの子たちと出て行って,シリアと東の子民と戦って,彼らを征服した.

3 キキニアヌスは出かけた時,魔術師バラムとその二人の息子を町と地の最も卑しい人々を守るために残した.

4 そこでキキニアムスは,アラムと東の民に向かって出て,彼らを攻めて打った.彼らはすべてキキニアムとその民の前に倒れ,負傷した.

5 彼は彼らの多くを捕虜にし,最初のように彼らを支配し,いつものように彼らの土地に宿営して税金を取った.

6 キュシの王が彼を町と町の貧しい者を守るために残したベオルの息子バラムは,立ち上がって,基キヌス王に反抗し,帰国する時に町に入らせないように,その国の民に助言した.

7 その国の民は彼に聞き従って,彼に誓って,彼を彼らの王とし,その二人の息子を軍長とした.

8 そこで彼らは立ち上がって,町の両角の城壁を建て,非常に堅固な建物を建てた.

9 三つ目の角には,町とクシの全地を囲む川の間に数えきれないほどの溝を掘り,川の水をそこに噴出させた.

10 第四の角に,彼らは魔術と呪文によって多くの蛇を集めて,城を堅固にし,そこに住んだ.彼らの前にだれも出入りしなかった.

11 キキニアヌスは,アラムと東の民と戦って,以前のように彼らを征服した.彼らは従来の税金を彼に渡した.彼は帰国して,自分の国に帰った.

12 クシ王キキニアヌスと彼のすべての軍長が彼の町に近づいたとき,彼らは目を上げ,

[ページは第72章第12節から第350章の真ん中に開きます.]

城の城壁が建てられ,非常に高くなったことを見ると,その人たちは

驚きました

13 彼らは互いに言った".彼らは,戦いに遅れて,われわれを甚だしく恐れていたので,このことをした.彼らは城壁を建て,城壁を堅固にした.それゆえ,カナンの王たちが彼らに戦いに来ないであろう".

14 王と軍隊は,城の門に近づいて,目を上げ,城の門がすべて閉ざされていると見,守護者に叫んで言った".わたしたちに門を開けて,町に入るようにしてください".

15 しかし,その守護者たちは,彼らの王魔術師バラムの命令によって,彼らに開くことを拒否し,彼らの町に入ることを許さなかった.

16 そこで彼らは城門の前で彼らと戦った.その日,キキニアヌスの軍隊の百三十人が倒れた.

17 翌日,彼らは戦いを続け,川の岸で戦った.彼らは渡ろうとしたが,できなかったので,彼らの何人かは穴に沈んで死んだ.

18 王は彼らに木を切って,その上に渡れる筏を造るように命じた.彼らはそうした.

19 彼らは溝の所に来たとき、水は水車のように回り、十の筏に乗った二百人の者が溺れた.

20 三日目に,彼らは蛇のそばに戦いに来たが,そこに近づくことができず,蛇は百七十人を殺した.その後,彼らはクシとの戦いをやめ,九年間クシを包囲した.誰も出入りしなかった.

21 キュシ の 戦い と 包囲 の 時期 に つい て,モーセ は エジプト から 逃れ て 逃げ まし た.エジプト 人 を 殺害 し た ため に,その 王 は 彼 を 殺す よう に し まし た.

22 モーセは,エジプトからファラオの顔から逃れ,十八歳のとき,キキヤヌスの陣営に逃れ,その時はクシヤが包囲していた.

23 モーセは,クシヤヌス王の陣営に九年滞在した.その間,彼らはクシヤを包囲していた.そして,モーセは彼らと共に出入りした.

24 王と王長たち,戦士たちは,モーセを愛していた.彼は偉大で立派な人物であり,身長は立派なライオンのように,顔は太陽のように,力もライオンのように,王に助言者であった.

25 そして九年の終わりに キキニアヌスは致命的な病気に罹り 彼の病気は彼を消し去り,彼は第七日に死んだ.

26 そこで,そのしもべたちは彼をバッサージし,運び,エジプトの北の城門の反対に葬った.

27 かれらはかれの上に,立派な高い建物を築き,その下には大きな石を置いた.

28 王の書記たちは,その石にキキニアヌス王の全力と,彼が戦ったすべての戦いを刻んだ.それは今日もそこに記されている.

29 クシ王キキニアヌスの死後,戦争のために彼の兵士と軍隊を大いに悲しませた.

30 そこで彼らは互いに言った",今,われわれはどうすべきか,わたしたちに助言しなさい.わたしたちは,わが家から九年遠く離れた荒野に住んでいます.

31 都市と戦おうとすると 負傷し殺される人も多いし 包囲の中で残れば 死ぬ人も多い

32 今,シリアと東の諸王が皆,われわれの王が死んだことを聞いて,急に敵意をもってわれわれに襲って,われわれと戦って,われわれに残った者は残らないであろう.

33 さて,われわれは行って,われわれに王を立て,町がわれわれに交わされるまで,包囲の所にとどまろう.

34 その日,キキヤヌスの軍から王として人を選びたいと願ったが,モーセのように,彼らの王として選ばれた者は見つからなかった.

35 彼らは急いで,それぞれ自分の服を脱ぎ,それを地に投げて,大きな山を築き、その上にモーセを置いた.

36 彼らは立ち上がって,トランペを吹いて,彼の前に叫んで言った. "王よ,王よ,王よ,王よ,王よ!"

37 その民と長老たちはみな,キキヤヌスの妻クシテの王妃アドニヤを妻にしようとして,彼に誓い,その日にモーセを彼らの王とした.

38 その日,キュシの民はみな,だれでも自分の財産からモーセにささげなければならないと宣言した.

39 彼らは,その山の上に一枚の布を広げ,それぞれ自分の持っているものの中から,金耳飾り,金貨を投げ込んだ.

40 またクシの子らはオニックス石,ベデリウム,མུ་ཏིག་,大理石を,また銀と金も多く,モーセに堆積した.

41 モーセは,キュシの子らのすべてが彼に与えた銀と金,すべての器皿,銀石とオニックス石を取り,その宝庫の中に置いた.

42 モーセは,その日,キュシの王キキヤヌスの代りに,キュシの子孫たちの王になった.

[ページの足元には標題があります.] 73章

第73章

1 エジプトの王ファラオの治世の五十五年のこと,すなわちイスラエルの民がエジプトに下った百五十七年のこと,モーセは古スに王になった.

2 モーセは古シの王になったとき,二十七歳のとき,四十年の王であった.

3 そして ヤハウェ モーセは,キュシの子らのみな目に恵みと恵みを与え,キュシの子らは彼を大いに愛したので,モーセは, ヤハウェ そして男たちによって

4 彼の王権の七日,キュシの民はみな集まって,モーセの前に来て,彼にひれ伏した.

5 少年たちは皆,王の前に集まって言った".この町にどうするかをわれわれに助言しなさい".

6 私たちは九年間,この町を包囲し,子供や妻を見なかった.

7 王は彼らに答えて言った",わたしがあなたがたに命じるすべてのことに従うなら, ヤハウェ 町を我々の手に渡し,我々はそれを征服する.

8 もしキキニアヌスの死前の戦いのように彼らと戦えば,我々の多くは以前のように傷を負って倒れるだろう.

9 さて,この事について,この助言を聞け.あなたがたがわたしの言うことを聞き,この町がわれわれの手に渡されるであろう".

10 すると,すべての軍勢は王に答えて言った",わが主が命じられるすべてのことを行います".

11 モーセは彼らに言った",あなたがたは,その間を通って,すべての民に,こう告げ知らせなさい.

12 王はこう仰せられる.森へ行って,各人の手で一匹の幼いコウノトリを連れて来なさい.

13 王の命令に背く者は,その子をも連れて来ないなら,死ぬ.王はそのすべてのものを奪う.

14 あなたが彼らを連れてきたとき,彼らはあなたの手元にいて,あなたが彼らを育て,彼らが大きくなるまで,鷹の幼子たちの道のように捕獲を教えなさい.

15 こうして,キュシの子らはみなモーセの言葉を聞いて,立ち上がって,营中に宣告し,言った.

16 キュシの子たちよ,王の命令は,皆で森へ行って,その所で幼いコウノトリを捕え,それぞれ自分の幼いコウノトリを手にして,家に連れてこなければならない.

17 王の命令を破る者は死ぬ. そして王はその所有物を奪う.

18 そして,民はみなそうした.彼らは森へ出て,松の木に登って,一人ひとりが幼い子,すべてのコウノトリの幼い子を手に捕え,荒野に連れて行って,王の命令に従って育て、打つことを教えた,

19 幼いコウノトリを育てた後,王は三日間飢えさせ,民はみなそうした.

20 三日目,王は彼らに言った".勇気を強く,勇気を強くしなさい.各人は自分の兵器を着て,剣を帯び,馬に乗って,各人は自分のコウノトリを手に取れ.

21 わたしたちは,蛇の所にある町に立ち,戦おう.民はみな,王の命じたとおりにした.

22 各人は自分の幼いコウノトリを手に取って、去って行った。蛇のいる場所に来ると、王は彼らに言った。各人、自分の幼いコウノトリを蛇の上に放て。

23 王の命令にしたがって,彼らはそれぞれ自分の幼いコウノトリを遣わした.幼いコウノトリは、蛇に襲いかかり,すべて食い尽くし,その場所から滅ぼした.

24 王と民は,その所にあるすべての蛇が殺されたことを見ると,すべての民は大声で叫びました.

25 彼らは近づいて,町を攻め,攻め,町に入りました.

26 その日,町の人びとのうち,町の人びとのうち,一千百人が死んだ.城の住民はみな死んだが,包囲した民のうち,一人も死んだ.

27 こうしてクシの子らはみな,それぞれ自分の家,妻,子,すべての財産に帰った.

28 魔術師バラムは,町が攻められていることを見ると,門を開いて,その二人の息子と八人の兄弟と共にエジプトへ,エジプトの王ファラオのところに逃げた.

[プリント欠陥保存: "エジプト,to" — 符号の後ろにスペースがない.]

29 律法書に記されている魔術師や魔術師たちは, ヤハウェ エジプトに災いをもたらした.

30 モーセは知恵をもってこの町を攻め,クシの子らはクシの王キキニアヌスの代わりに彼を王位につけた.

31 彼らは王冠を彼の頭の上に置い,キキニアヌスの妻であるクシテの女王アドニヤを彼に妻として与えました.

32 モーセは恐れていた. ヤハウェ エロヒム 父は,かの女に近付かれず,かの女にも目を向けなかった.

33 モーセは,アブラハムがしもべエリエザに誓って言ったことを思い出した.モーセは言った. "あなたは,わたしの息子イサクのためにカナンの女から妻を取らない.

34 またヤコブが兄弟から逃げて行ったとき,イサクは言ったように,あなたはカナンの娘から妻を取ってはならない.ハムの子女と契約してはならない.

35 について ヤハウェ 私たちの エロヒム ノアの子ハムとその子孙とその子孫を,セムとヤフェトの子孫とその後裔に,永遠に奴隷として与えた.

36 モーセは,キュシュに王ତ୍ୱするすべての日に,キキニアヌスの妻に心も目も向けなかった.

37 モーセは恐れていた. ヤハウェ その エロヒム モーセが歩いてきた ヤハウェ 彼は全心と全魂で真実で,生涯にわたって正しい道から背き去らず,アブラハム,イサク,ヤコブが歩んできた道から右も左も背き去らなかった.

38 モーセは,古シの王国のうちで強くなり,古シの民を常識をもって導き,モーセはその王国のうちで栄えた.

39 その時,アラムと東の民は,キュシの王キキヤヌスが死んだことを聞いたので,アラムと東の民は,その日,キュシに反抗した.

40 モーセは,非常に強い勢いのある古シの全民を集め,約三万人を集めて,シリアと東方の人々との戦いに出た.

41 彼らは先に東の民に向かって行った.東の民はその報告を聞いて,彼らと戦いに出て行った.

42 東の民と戦いは激しかった. ヤハウェ 東の民をみなモーセの手に渡した.約三百人の民が倒れた.

43 東の民はみな立ち退き,立ち去った.モーセとキュシびとはその後を追って,彼らを征服し,彼らの慣習に従って税を課した.

44 そこでモーセとその民は,戦いに行って,アラムの地に行った.

45 アラム人もまた,彼らを迎えて出て,彼らに戦った. ヤハウェ モーセの手に渡して,多くのアラム人は負傷して倒れた.

46 アラムもモーセとキュシの民によって征服され,また彼らの慣例的な税金を支払った.

47 モーセは,アラムと東の民をクシの民に服従させ,モーセと彼と共にいたすべての民が,クシの国に立ち去った.

48 モーセは,キュシの子孫の王国で強くなり, ヤハウェ キュスの子らはみな彼を恐れていた.

第74章

1 年が終わると,エドムの王サウルは死んだ.アクボルの息子バールハナンが彼の代わりに王になった.

2 モーセが古スに支配した十六年のとき,アクボルの子バールハナンがエドムの地で,エドムのすべての民を三十八年間支配した.

3 モアブは彼の時代にエドムの支配に反抗した.エドムの支配下にあったのは,ベダッドの子ハダッドの時代からであった.ハダッドはミディアンとエドムの支配下に置いて,モアブの支配下にした.

4 アクボルの子バールハナンがエドムの王になったとき,モアブの民はみなエドムの民を離れ,

5 その日,アングアアス,アフリカの王が死去し,彼の息子アズルバルは彼の代わりに王になった.

6 その日,キチムの子らの王ヤネアスは死去し,カノピヤの平原で自分のために建てた神殿で葬られた.ラテヌスは彼の代わりに王になった.

7 モーセがクシの人々を治めた二十二年のとき,ラテヌスは四十五年の間,キチムの民を治めた.

8 また,彼は大と強力な塔を建て,その上に,その住まいに立派な神殿を建て,その慣習に従って,その支配を遂行した.

9 王の三年目には,彼のために多くの船を造るすべての熟練者に宣告を命じられた.

10 ラティヌスはすべての軍勢を集めて,船に乗って,アフリカの王アンゲアスの子アズルバールと戦うためにそこに行った.彼らはアフリカにやって来て,アズルバールとその軍勢と戦った.

11 ラティヌスはアズルバルを征服し,アズルバルの水道を取り去り,その父がキチムの子民から持って来た水道を取り去り,ウジの娘ヤニヤを妻にした.ラティヌスは水道の橋を倒し,アズルバルの全軍をひどく撃った.

12 アズルバルの残った強い者は,強くなって,彼らの心は嫉妬で満たされ,彼らは死を待ち望んで,再びチチムのラティヌス王と戦った.

13 戦闘はアフリカのすべての男性に激しいものでした ラテンと彼の民の前で彼らは皆負傷し,その戦いでアズルバール王も倒れました.

14 アズルブル王にはウシュペセナという名前の美しい娘がいた.そして,すべてのアフリカ人は彼女の美しい姿と魅力的な外見のために彼女の姿を服に刺しつけていた.

15 ラティヌスの民はアズルバルの娘ウシュペセナを見て,ラティヌスの前に彼女を称賛した.

16 ラティヌスは彼女を連れて来ることを命じた.ラティヌスはウシュペセナを妻として取って,チチムへ戻った.

17 アジルバルの息子アジルバルの死後,ラティヌスが戦後に帰国したとき,アフリカの住民全員が立ち上がり,アジルバルの弟アジルバルの息子アニバルを,アフリカ全土に王として任命した.

[狭い拡大で読み止まり: ページは"アフリカ"を印刷する — 印刷されたまま保存される.]

18 彼は王になったとき,兄弟のアズルバールとアフリカの住民のために報復するために,チチムに行って,チチムの子孫と戦おうと決意した.彼はそうした.

19 彼は多くの船を造り,その軍と共にそこにやって来て,チチムへ行った.

20 アニバルはシチムの子孫と戦って,シチムの子孫は,アニバルの軍の前で負傷した.そしてアニバルは兄弟の事に対して報復した.

21 アニバルはシチムの子孫と十八年間戦った.アニバルはシチムの地に住んで,長い間そこに陣営した.

22 アニバルは,チチムの子孫を甚だしく打ち殺し,その大臣や首長たちを殺し,残った民のうち約八万人を殺した.

23 その日と年の終わりに,アニバルは自分のアフリカの国に戻り,兄弟アズルバルの代わりで安定して王になった.

第75章

1 その時,イスラエルの子孫がエジプトに下って来た百八十年のとき,エジプトから歩行する勇者が出た.イスラエルの子孫は,ヨセフの子エフライムの子孫のうち,ヨセフの子孫のすべてであった.彼らは三万人であった.

2 期限が満了したと言われました ヤハウェ 昔からイスラエルの子孫に定められたこと,アブラハムに約束されたこと.

3 この人たちは,準備し,それぞれ自分の剣を腰に,それぞれ自分の兵器を背負って,自分の力に信頼し,共に力強い手にエジプトから出て行った.

4 しかし彼らは,その旅のために銀と金以外は,何も持ってこなかった.その日のために,パンも手に持ってこなかった.彼らは,その糧をペリシテびとから報酬として取ろうと考えていた.そうでないと,それを強奪するであろう.

5 これらの人々は非常に強い勇士であった.一人の者が千人を追うことができ,二人が千人を倒すことができ,彼らは彼らの力を信頼し,共に行きました.

6 彼らはガトの地に向かって,下ってきて,ガトの羊飼いたちが,ガトの子孫の家畜を飼っているのを見ました.

7 彼らは羊飼いたちに言った",わたしたちに羊の給与を与え,食べさせてください.わたしたちは飢えています.今日,パンを食べていません.

8 羊飼いたちは言った",これはわたしたちの羊か牛ですか.わたしたちは彼らに報酬を与えましょうか".エフライムの子孫は,彼らを強奪するために近づいた.

9 ガトの羊飼いたちは彼らのために叫び,彼らの叫びは遠くから聞かれ,ガトの民はみな彼らの所に出て行った.

10 ガトの人々はエフライムの民の悪行を見て,戻ってきて,ガトの人々を集めて,それぞれ自分の兵器を装着し,戦いにエフライムの子民に向かって出て行った.

11 彼らはガトの谷で彼らと戦った.戦いは激しい.その日,彼らは互いに多くの者を殺した.

12 第二日,ガスの民は,ペリシテの町々に人を遣わして,彼らを助けようと言った.

13 われわれに上って助け,われわれの家畜を奪い,無実にわれわれと戦おうとしてエジプトから出てきたエフライムの子孫を撃ち殺そう.

14 エフライムの子孫は,三日間パンを食べなかったので,飢えと渇きによって疲れ果てた.四十千人が,ペリシテの町からガトの人々を助けるために出て行った.

15 これらの者はエフライムの子孫と戦った. ヤハウェ エフライムの子孫をペリシテ人の手に渡した.

16 彼らはエフライムの子孫,エジプトから出てきたすべての者を殺した.戦場から逃げた十人の男しか残らなかった.

17 この災いは、エフライムの子らに対するヤハウェからのものであった。彼らが、ヤハウェが昔イスラエルに定めた時期が来る前に、エジプトから出て行くことで、ヤハウェの言葉に逆らったからである。

18 フィルシテびとも大勢で倒れた.約二万人であった.その兄弟たちは彼らを運んで,その町に葬った.

19 エフライムの殺人の者は,多くの日や年,ガトの谷に捨てられ,埋葬されず,谷は人の骨で満たされた.

20 戦場から逃れた者はエジプトに来て,彼らに起こったすべてのことをイスラエルの人々に告げ知らせた.

21 彼らの父エフライムは,長日彼らを嘆き,その兄弟たちは彼を慰めるために来た.

22 彼は妻と付き合って,娘は息子を産み,その名をベリアと名付けた.それは彼の家に不幸であったからである.

第76章

1 その時,アムラムの子モーセは古シの国でまだ王であった.その王国は繁栄した.彼は正義と正義と正直をもって古シの子孫を統治した.

2 クーシの民はみな,モーセが彼らを支配するすべての日に彼を愛していた.そして,クーシの地の住民はみな,彼を非常に恐れていた.

3 モーセがクシの王国の四十年のとき,モーセは王の玉座に座っていた.アドニア王妃が彼の前に座っていた.すべての貴族は彼の周りに座っていた.

4 アドニヤ王妃は王と公の前で言った",あなたがたは,古シびとよ,何のためにこれほど長い間行ってきたのか.

5 あなたは,この人の四十年間,エチオピアを治めたのに,わたしに近付いて,エチオピアの人々の神々を仕えなかったことを知っている.

6 さて,エチス人の子民よ,聞け.この人はもはやあなたがたの王であってはならない.彼はわれわれの民ではない.

7 見よ,わたしの子メナクロスが大きくなったので,あなたがたの上に王となろう.エジプトの王の奴隷である異邦人のしもべよりも,あなたがたの主人の子に仕える方がよい.

8 キュシの子孫のすべての民と長老たちは,アドニヤ王妃が口にした言葉を聞きました.

9 民はみな夕方まで準備し,朝早く起きて,キキニアヌスの子メナクロスを彼らの王とした.

10 クーシの民はみな,モーセに手を伸ばすのを恐れた. ヤハウェ ムースはモーセと共にいた.キュシの子孫は,モーセに誓った誓いを思い出し,彼に害を加えなかった.

11 クーシの子孫は,モーセに多くの贈り物をして,彼等から大きな栄誉をもって彼を遣わした.

12 モーセはクシの国から出て,自分の国に帰って,クシの王であるのをやめた.このことは,古シの国から来たからである. ヤハウェイスラエルの民をハムの子孫の苦難から救い出すために,昔から定められた時が来たからである.

13 そこでモーセはミデヤンへ行った.彼はフィルアウンから恐れてエジプトに帰るので,行ってミデヤンの泉のそばに座った.

14 マジヤンのルエルの七人の娘たちは,父の羊を飼うために出かけた.

15 そこで彼らは井戸に来て,父の群れに水を汲みあげた.

16 しかし,ミデヤンの牧者たちはやって来て彼らを追い払った.モーセは立ち上がって彼らを助け,群れに水を飲ませた.

17 彼らは,家に戻り,モーセが彼らのために行ったことを父ルエールに報告した.

18 彼らは言った",あるエジプト人は,牧人の手からわたしたちを救い出して,わたしたちのために水を汲み上げて,群れに水を注ぎました".

19 ルエルは娘たちに言った",彼はどこにいるのか.なぜその男を捨てたのか".

20 ルエルは彼を呼び出して,家に連れてきて,彼と一緒にパンを食べた.

21 モーセはルエエルに,彼がエジプトから逃れ,エチオシの王として四十年間統治したことを語って,その後,彼らは彼に王権を奪い,名誉と贈り物をもって平安のうちに彼を帰らせたことを語った.

22 ルエルはモーセの言葉を聞いて,その心の中で言った".わたしはこの男を監獄に入れ,エチオシびとを征服する.彼は彼らから逃げたからである".

23 モーセは十年間監獄に閉じ込められ,ルエルの娘シポラが彼を憐れみ,いつもパンと水で支えていた.

24 イスラエルの子孫はみなエジプトの地で,エジプト人に仕え,あらゆる労苦を働かせていた.その日,エジプトの手はイスラエルの子孫に対して厳しいものであった.

25 その頃 ヤハウェ わたしはエジプトの王ファロンを襲った.彼は足の底から頭の冠まで,麻痺の疫病を患った.そのときイスラエルの子らの残酷な行いのために,この疫病は, ヤハウェ エジプトの王フィルアウン (フィルアウン) に就いて.

26 について ヤハウェは、その民イスラエルの子らの祈りを聞き,彼らの労苦のために,彼らの叫び声がかれに届いた.

27 しかし,その怒りは,彼らのもとから消えなかった.フィルアウンはその手をイスラエルの子らに伸べた.フィルアウンはその前に首を固めた. ヤハウェ彼はイスラエルの子らの上に自分の軛を重くし,すべての労苦によって彼らの命を苦しくさせた.

28 いつ ヤハウェ 彼はエジプトの王ファラオに災いをもたらし,その賢者と魔術師たちに彼を治すよう頼んだ.

29 彼の賢者と魔術師は,若者の血を幼い子供たちの傷に塗れば,彼は癒されると言った.

30 ファラオは彼らの言うことを聞き,イスラエルの子らを連れて行くために,ゴセンの部下たちを遣わした.

31 そこでファラオの臣僕たちは行って,イスラエルの子孫の赤ん坊を母の腹から強奪して,毎日,その赤ん坊をファラオに連れて行った.医者は彼らを殺し,疫病に打たれた.

[ページは第31節 ("こう"で文の真ん中に終了する);第76章は第356ページに続きます.まだ

ルーエルの庭に植えられた棒は このページの向こうに,この章の後部にある.]

[第76節 第31節 尾 — 節番号は355ページにある.]

毎日やってた

32 フィルアウンが殺した子供たちは三百七十五人であった.

33 しかし ヤハウェ 彼らはエジプト王の医者に聞き従わなかったので,疫病はますます強くなった.

34 フィルアウンはその災厄を十年間苦しめたが,フィルアウンはその心はイスラエルの人々に対してさらに頑固になった.

35 十年の終わりに ヤハウェ またフィルアウンに災厄を降らせた.

36 そして ヤハウェ それでかれを痛い腫れと胃の病が襲った.そしてその病は,激しい沸騰に転じた.

37 そのとき,ファラオの二人の大臣はゴセンの地から来て,ファラオの家に来て言った".われわれはイスラエルの子らを,労苦で怠慢している見ました.

38 フィルアウンはそのしもべたちの言葉を聞いて,その肉体の痛みに甚だしい悲しみをもって,イスラエルの子らのことを甚だしく怒った.

39 彼は答えて言った",イスラエルの人々はわたしが病気であることを知ると,われわれをあざ笑う.今,わたしの戦車を用意して,わたしはゴセンのところへ行って,イスラエルの人々のあざ笑いを見よう".そのしもべたちは彼に戦車を用意した.

40 彼らは彼を馬に乗せ,彼自身で乗ることができなかった.

41 彼は十匹の馬兵と十匹の歩兵を連れて,ゴセンのイスラエル人のところへ行った.

42 彼らはエジプトの国境に来たとき,王の馬は狭い地を通り,ぶどう畑の洞窟に高く,両側で囲まれ,その反対側には平原であった.

43 馬は急いでその場所に走り,互いに圧迫し,他の馬は王の馬を圧迫した.

44 王の馬は,王が乗っている間に,谷に落ちた.彼は落ちて,戦車が王の顔を振り回し,馬は王の上に横たわっていた.王はその肉が非常に痛いので,叫んだ.

45 王の肉は裂かれ,彼の骨は砕かれ,彼は乗ることができなかった.このことは, ヤハウェ 彼には ヤハウェは、その民イスラエルの子らの叫びと,その苦しみを聞いた.

46 彼のしもべたちは,ゆっくりと慎重に彼を肩に抱き,エジプトに連れ戻した.彼と共にいた騎兵もエジプトに帰った.

47 彼らは彼を彼のベッドに置いた.王は彼の死の終わりが来たことを知って,アパランテ王妃とその妻が来て,王の前に泣き叫んだ.王は彼女と共に大きな泣き叫んだ.

48 その日,彼のすべての貴族と臣民が来て,王が苦しんでいるのを見,彼と共に大泣き泣いた.

49 王の公臣と彼のすべての顧問は,王に,その国の代わりに王として,その子の中から選んだ者を立てることを助言した.

50 王には三人の息子と二人の娘がいた.王妃アパランテは,その妻が産んだ.その外には,王の妻の子たちもいた.

51 これらの名は,最初の子オトリ,第二の子アジカム,第三の子モリオンとその姉妹である.長者の名はバティア,もう一人の名はアキュジ.

52 オトリは,王に生まれた最初の子で,愚か者,急いで彼の言葉で急いで.

53 アディカムは巧妙で賢明な男で,エジプトのすべての知恵を知っていたが,顔は不雅で,肉は厚い,身長は非常に小さい.彼の背は一肘であった.

54 王は,その子アジカムがすべての事において賢明で賢明であることを見ると,その死後,その代わりの王となることを決意した.

55 アビロトの子女ゲデダを妻にした.彼は十歳であった.この子は彼に四人の息子を産んだ.

56 その後,彼は三人の妻を娶って、八人の息子と三人の娘をもうけた.

57 王は,この混乱によって甚だしく滅亡した.その肉は夏の暑い日,畑に投げられた死骸の肉のようであった.

58 王が自分の病気が強くなってきて,その息子アジカムを連れて来させ,その代わりに彼を国王とした.

59 王は三年の終わりに,恥と恥と憎しみをもって死んだ.そのしもべたちは彼を運んで,ゾーン・ミズライムのエジプトの王たちの墓に葬った.

60 しかし,王 たち の 間 の 慣例 の よう に,彼 を 包装 し た の は ない.その 肉 は 腐っ て い た の で,その 臭い の ため に 包装 し て 近づく こと は でき ませ ん でし た.それゆえ,急ぎ に 埋葬 し た.

61 この悪は ヤハウェ 彼には ヤハウェ 彼はイスラエルの民に,その日の悪のために,悪を報いた.

62 彼は恐れと恥をもって死んだ.彼の息子アジカムは彼の代わりに王になった.

第77章

1 アディカムはエジプトの王になったとき,二十歳のとき,四年間王になった.

2 イスラエルがエジプトに下った二百六年,アジカムはエジプトの王になった.しかし,彼はエジプトの王として,先祖の王として長くはなかった.

3 彼の父メロルはエジプトで九十四年治めたが、十年間病み、死んだ。ヤハウェの前で悪しかったからである。

4 そしてエジプト人はみな,エジプトで行った慣習のように,アジカムの名をファラオに,その先祖の名前と呼んだ.

5 フィルアウンの賢者たちはアジカム・アフーズという名前で 短くエジプト語でアフーズと呼ばれました

6 アディカムは非常に醜い,彼は肘と長さで,彼の足の底まで届いた大きな胡子を持っていた.

7 フィルアウンはその父の玉座に座って,エジプトを支配し,知恵をもってエジプトの王国を支配した.

8 彼は王であったとき,悪行を彼の父と前のすべての王よりも多く,イスラエルの子らの上に彼のヨンを加えました.

9 彼はしもべたちとゴセンのイスラエル人のところへ行って,その労働を強め,彼らに言った".あなたがたの働き,日常の働きを完了しなさい.わたしの父の日々のように,今からあなたがたの手が私たちの仕事から疲れてはならない.

10 彼はイスラエルの子らの中から彼らの上には役人を立て,その役人の中から役人を立てた.

11 また,その日ごとに,その数に応じて れんがの量を設け,またエジプトに帰って行った.

12 その時,フィルアウンの大臣は,フィルアウンの命令に従って,イスラエルの子らの大臣たちに命じて言った.

13 フィルアウンはこう仰せられる.毎日,あなたの仕事をしなさい.あなたの仕事を終えなさい.日々の積木の量を守って,何も減らさないでください.

14 あなたがたの日々のレンガが不足しているならば,わたしはあなたがたの子たちをその代わりにするであろう.

15 その日,エジプトの職務長たちは,フィルアウンが命じたとおりにした.

16 イスラエルの子らの日々のレンガの量に欠陥があったとき,フィルアウンの職務長たちはイスラエルの子らの妻たちのところに行って,その子の赤ん坊を,欠乏したレンガの量にしたがって,その子らのうちから引き取り,母の腹から強姦して,レンガの代わりに建物の中に置く.

17 彼らの父と母が彼らのために泣いて泣いていたとき,彼らは家の壁に彼らの赤ちゃんの叫び声を聞いた.

18 職務長たちは,イスラエル人が自分の子たちを建物の中に置くように,イスラエルを強め,ある人が自分の子を城壁に置いて,その子の上にしっくいを塗り,その子の上に涙を流し,涙を流した.

19 エジプトの職務長たちは,多くの日,イスラエルの子女に対してこのようにした.だれもイスラエルの子女に対して憐れみも憐れみもなかった.

20 その建物で殺された子たちの数は二百七十人であった.そのうちの何人かは,父たちが不足させた煉瓦の代わりに建て込まれた者も,何人かは,その建物から死んだまま連れ出した者もあった.

21 アディカムの時代にイスラエルの人々に課された労働は,その父の時代に課された労働よりも甚だしい困難であった.

22 イスラエルの人々は,その重労働のために毎日嘆き悲しむ.彼らは言った",ファラオが死んだとき,その息子は必ず立ち上がって,われわれの仕事を軽くするであろう".

23 しかし,彼らは前よりも後者の働きを増やした.イスラエルの人々は,そのために嘆き,叫び声が天に昇った. ヤハウェ 労苦のために.

24 ヤハウェ その日,イスラエルの子らの叫び声と哀れみを聞いた. ヤハウェ かれがアブラハム,イサク,ヤコブと結んだ契約を,彼らに思い出させた.

25 そして ヤハウェ その日,イスラエルの子らの負担と労苦をみ,彼らを救おうと決意した.

26 モーセは,その日,ミデヤンのルエルの家,暗黒の牢の中に閉じ込められていた.ルエルの娘シポラは,日ごとに,暗黒で彼を養い続けた.

27 モーセ は 十年間 ルエルの 家 の 牢獄 に 閉じ込め られ まし た.

28 ファラオが父に代わってエジプトの王となり、その治世の最初の年であったその十年の終わりに、

29 シポラは,彼女の父ルエルに言った",あなたは十年間囚われたヘブライ人のことを尋ねたり探したりする者はいない.

30 それで,もしあなたの御好みなら,彼 (かれ) が生きているのか死んだのか見 (み) らせましょう.しかし,その子は彼を扶養 (扶養) していたことを,父親は知らなかった.

31 彼女の父ルエルは彼女に答えて言った",だれかが十年間食べ物を食べず,牢獄に閉じ込められ,生きられるようなことがあったのか.

32 シポラは父親に言った",あなたは確かに聞いた. エロヒム 彼は,ヘブライ人の偉大で偉力ならびなく,常に彼らのために奇跡を行なう.

33 彼はアブラハムをカルデヤ人の手から,イサクを父の剣から,ヤコブをヤハウェの天使の手から救い出した。その天使はヤブクの浅瀬で彼と戦った.

34 また,この人に対して多くのことを行い,エジプトの川から,またファロンの剣から,またキュスの子孫から救った.このように,彼は彼を飢えから救って,彼を生かすことができる.

35 そのことはルエエルの目に好み,娘の言葉に従って行い、送った。[35節は p. 358 の冒頭で完結する]

[第77章35節,尾 — 節 は 357 ページ から始まります.]

モーセがどうなったかを調べるため.

36 モーセが牢獄の中に住んでいた男を,見ました.彼は立って,神を賛美し,祈っていた. エロヒム 祖先の祖先から

37 ルエルはモーセに,牢獄から連れ出すように命じた.彼らはかれを剃って,彼は牢獄の衣装を替え,パンを食べた.

38 その後,モーセは宮の後ろにあるルエルの園に行って,そこで祈った. ヤハウェ その エロヒム偉大な奇跡を彼のために行っていた.

39 祈っている間に,彼は彼の反対に目を向けた.そこにサファイア杖が地に置かれ,その園の中心に植えられていた.

40 彼は棒に近づいて,見,そして彼の名前を見た ヤハウェ エロヒム 棒に刻まれ,書き上げられた.

41 彼はそれを読んで,手を伸ばして,その木を木の茂みから摘み,その杖を手に持っていた.

42 この棒で,我々の作品を エロヒム かれが天と地,そしてその凡ての軍勢,そして海,川,そしてそのすべての魚を創造した後,

43 そして何時 ヤハウェ アダムをエデンの園から追い出した後,彼はその杖を手に取って,彼が採られた地を耕した.

44 その杖はノアに下って,セムとその子孫に与えられ,ヘブライ人アブラハムの手に入るまで.

45 アブラハムは自分のすべてのものを息子イサクに与えたとき,この杖も彼に与えた.

46 ヤコブはパダンアラムへ逃げて,その土地を手に取った.父のところに戻ったとき,その土地は残さなかった.

47 また,彼はエジプトに下ってきて,その土地を手に取って,兄弟たちよりも一つの分をヨセフに与えた.ヤコブはその土地を兄弟エサウから強奪したからである.

48 ヨセフが死んだ後,エジプトの貴族たちはヨセフの家に来て,その杖がミデヤン人ルエルの手に入りました.ヨセフはエジプトを出たとき,その杖を手に取って,自分の庭に植えた.

49 キニびとの勇士たちはみな,彼の娘シポラを捕まえようとしたが,失敗した.

50 その杖はルエルの庭に植えられ,その権利のある者が来てそれを奪うまで残った.

51 ルエルがモーセの手に杖を見ると,その杖に驚いたので,娘シポラを妻として彼にあげた.

第78章

1 そのときエドムの王アクボルの子バールハナンは死んだ.エドムの地にある自分の家に葬られた.

2 エサウの死後,エサウの子孫はエドムの地に差遣して,エドムの人のハダッドという人を取り去って,彼らの王バール・ハナンの代わりに彼を彼らの王とした.

3 ハダッドはエドムの民に四十八年間王であった.

4 彼は王になったとき,エサウの子孫の前のように,エサウの子孫の手に下げるために,モアブの子孫と戦うことを決意したが,モアブの子孫がこれを聞いて,彼らは立ち,兄弟の中から彼らのために王を選びようと急ぎました.

5 その後,彼らは多くの民を集めて,エドムのハダッド王との戦いに助けを求めるために,彼らの兄弟たちアモンの子孫に遣わした.

6 ハダッドは,モアブの民が行ったことを聞いて,甚だしい恐れをもって,彼らと戦わない.

7 その時,ミデヤンのアムラムの子モーセはミデヤンのルエルの娘シポラを妻にした.

8 シポラはヤコブの娘たちの道を歩み,サラ,レベカ,ラケル,レヤの正しい行いとは全く違っていた.

9 シポラは妊娠して,男の子を産み,その名をゲルソムと名付けました.彼は言った",わたしは異国で寄居していた.しかし,義理のルエエルの命令に従って,彼は自分の前皮を割礼しなかった.

10 また妊娠して,息子を産み,その前皮を割礼し,その名をエリエゼルと名づけた.モーセは言った. エロヒム わたしの先祖の助けとなり,ファラオの剣からわたしを救い出した.

11 エジプトの王ファラオは,その時,イスラエルの子らの労働を大いに増やし,イスラエルの子らの上にその軛を重くした.

12 彼はエジプトに宣告して言った. "民に煉瓦を作る藁をもはや与えてはならない.彼らが行くと,見つかる藁を集めなさい".

13 また,そのれんがの数も,その日ごとに与えなければならない.それでは何も減らない,彼らは彼らの仕事で無役であるからである.

14 イスラエルの人々はこれを聞いて,嘆き,嘆き,叫び, ヤハウェ [第14節は,第359頁の頭で完了する]

[第78節 第14節 尾 — 節 は 358 ページ から 始まる.]

その人の魂の苦悩.

15 そして ヤハウェ イスラエルの子らの叫びを聞いて,エジプト人が彼らを圧迫したことを見ました.

16 そして ヤハウェ 彼は,その民とその相続人のために熱心で,彼らの声を聞き,エジプトの苦難から彼らを導き出し,カナンの地を彼らに継承させることを心に決めました.

第79章

1 その時,モーセはシンの荒野の向こうで,米甸人のレウエルの羊を飼っていた.その杖は,彼の義父から取られた.

2 ある日,羊群から一匹の山羊が迷った.モーセは羊群を追って,羊群の山に来た. ヤハウェ ホレブへ

3 ホレブ に 来た 時 ヤハウェ そこで,彼は柴の中に現れ、柴が燃え,火は柴を食い尽くす力を持っていなかった.

4 モーセは,この木が燃えなかったので,驚き,この壮大な物を見るために近づいた. ヤハウェ モーセを火の中から呼び出し,エジプトの王ファラオのところにエジプトに下って,イスラエルの子らをその服役から解放するように命じた.

5 そして ヤハウェ モーセに言った",行って,エジプトに帰れ.あなたの命を狙った者はみな死んだ.イスラエルの子孫をその国から放っておこうと,フィルアウンに告げなさい".

6 ヤハウェ 彼はエジプトで,ファラオと彼の臣民の目の前で,神々のしるしと奇跡を成し遂げ, ヤハウェ 彼を送った

7 モーセはその話を聞きました. ヤハウェ ルーエルが彼に命じたので,彼は帰って,その義父にこれらのことを告げて言った.ルエルは彼に言った",平安のうちに行け".

8 モーセはエジプトに旅立ち,妻と子たちを連れて行きました.彼は旅館の旅館で旅立ちました. ヤハウェ そこで下って,彼に対して一つの理由を探した.

9 彼は彼の最初の息子のために彼を殺そうとしたがった.彼は彼を割礼しなかったので,その契約を破ったので, ヤハウェ アブラハムと約束した.

10 モーセは,その義父が,その長子を割礼しないように言われた言葉を聞き,割礼しなかった.

11 シポラが天使を見た ヤハウェ モーセの罪に理由を捜し,その子のゲルソムの割礼をしなかったために,そのことが出来ることを彼女は知りました.

12 シポラは急いで,そこにある鋭い岩石を取り,その子を割礼し,その夫と息子をヤハウェの天使の手から救い出した。

13 その日,モーセの兄弟アラムの子アロンがエジプトで川の岸を歩いていた.

14 ヤハウェはその場所で彼に現れて言われた。今、荒野のモーセのところへ行け。彼は行き、ヤハウェの山で彼に会い、彼に口づけした。

15 アロンは目を上げ,モーセの妻シポラとその子たちを見,モーセに言った".これらの者はだれですか".

16 モーセは彼に言った",彼らはわたしの妻と息子である. ヤハウェ マジヤンでわたしに与えた.そのことは,その女とその子たちのためにアロンを悲しませた.

17 アロンはモーセに言った".その女とその子たちを放っておいて,父の家に帰らせなさい".モーセはアロンの言葉を聞き,そうした.

18 シポラとその子たちと帰って,ルエルの家に帰って,その日までそこにいた. ヤハウェ かれはその民を訪ね,エジプトからフィルアウンの手から導き出した.

19 モーセとアロンはエジプトに来て,イスラエルの子孫の会衆に,ヤハウェのすべての言葉を告げ、それで民は,大喜びに歓喜した.

20 モーセとアロンは翌朝早く起き、ファラオの家に行き、その手にヤハウェの杖を取った。

21 王の門に着いたとき,二人の若い獅子が鉄の器具で縛られ,王が命じられた者を除いて,だれも出てき,進まない.魔術師たちがやって来て,彼らの呪文によって獅子を連れ去り,それを王のところに連れて行った.

22 モーセは急いで,その杖を獅子たちの上に持ち上げて,彼らを放した.モーセとアロンは王宮に入った.

23 獅子も喜びながら彼らと共に来て,犬が畑から帰ってきた主人に喜ぶように,彼らも喜んだ.

24 フィルアウンはこのことを見ると,驚いて,その報告に甚だしく恐れた.彼らの姿は,神の子たちの姿のようであった. エロヒム.

25 フィルアウンはモーセに言った",あなたは何を求めますか".彼らは答えて言った. ヤハウェ エロヒム 彼はわれわれをヘブライ人からあなたのところに遣わし,わたしに仕えるために,わが民を遣いなさいと言わせた.

26 フィルアウンはその言葉を聞いて,彼らの前に甚だしく恐れ,彼らに言った".今日行って,明日わたしの所に帰って来なさい".彼らは王の命令に従って行った.

27 彼らは去った後,ファラオは魔術師バラムとその子ヤネスとヤムレスと,王に属する魔術師,魔術師,助言者全員を呼んだ.彼らは皆来て王の前に座った.

28 王は,モーセと兄のアロンが彼に言ったすべての言葉を彼らに告げられた.魔術師たちは王に言った",しかし,門に閉じ込められた獅子のために,どうしてこの人はあなたの所に来るのか".

29 王は言った",彼らはその杖を獅子に打ち上げ,それを解き出して,わたしの所に来たので,獅子も彼らのために喜び,犬が主人と会うように喜びました".

30 ベオルの子バラムは,王に答えて言った",彼らはわれわれと同じ魔術師である.

31 だから,彼らを呼び出して,われわれが彼らを試そうとするようにさせなさい.王はそのようにした.

32 午前中は,フィルアウンがモーセとアロンを王の前に招き,彼らはヤハウェの杖を取り、王のところに来て,彼にこう言った.

33 そう言った ヤハウェ エロヒム "わたしの民を,わたしを仕えるように送って下さい.

34 王は彼らに言った".あなたがたは,ヤハウェの使者であることをだれが信じようか。そして彼の命令で私に来たのか?

35 だから今,この事において奇跡やしるしを与え,あなたの言葉を信じよう.

36 アロンは急いで,その杖をファラオとそのしもべたちの前に投げ出し,その杖が蛇になった.

37 魔術師たちはこれを見て,それぞれ自分の杖を地に投げて,蛇になった.

38 アロンの杖の蛇は頭を上げ,その口を開いて魔術師の杖を飲みました.

39 魔術師バラムは答えて言った",昔から,蛇が仲間を飲み,生き物は互いに食い尽くす.

40 杖を最初と同じく戻して 杖を最初と同じく戻して あなたの杖が私たちの杖を呑み込むなら ヤハウェ あなたがそうでないならば,あなたはわたしたちと同じ魔術師に過ぎない.

41 アロンは急いで手を伸ばし,蛇の尾を掴んだ.その尾は彼の手に杖になった.魔術師たちはその杖で同じことをした.それぞれ自分の蛇の尾を掴んだ.彼らは最初のように杖になった.

42 アロンの杖が彼らの杖を飲み込んだ

43 王がこれを見ると,エジプトの王たちの記録の書物を持って来させ,エジプトの王たちの記録の書物,すなわちエジプトのすべての偶像が記されている書物を持って来られた.彼らは,そこで神の名を見ることができると考えた. ヤハウェでも見つかりませんでした

44 フィルアウンはモーセとアロンに言った",わたしはあなたがたの名前を見なかった. エロヒム この書に書いてあるが,その名前は知らない.

45 助言者と賢者は王に答えて言った",わたしたちは, エロヒム 希伯来人の息子は賢者の息子で,古代の王たちの息子です.

46 フィルアウンはモーセとアロンの前に立ち,彼らに言った".わたしは知らない. ヤハウェ あなたが宣告した者を,わたしは,その民を放り出すことはない.

47 彼らは王に答えて言った. ヤハウェ エロヒム について エロヒム その名は,その名である.わたしたちの先祖の日々から,その名をわたしたちに告げて,わたしたちを遣わし,『ファラオのところへ行って,彼に告げなさい.わたしの民を放り去って,わたしに仕えるようにしなさい.』と仰せられた.

48 今,わたしたちを遣わし,三日間の旅を荒野に行かせて,そこに彼に犠牲をささげよう.わたしたちはエジプトに下った日から,神はわたしたちから燔祭や穀物や犠牲をささげてはいません.もしわたしたちを遣わさないなら,その怒りはあなたがたの上に燃え,エジプトを疫病と剣で襲うでしょう".

49 フィルアウンは彼らに言った",あなたの力と強さを教えて下さい".彼らは彼に言った".天と地,海とそのすべての魚を造られた方,光と闇を造った方,地上に雨を降らせ,それを潤し、草木を生えさせた方,人間と家畜,野獣,空の鳥,海の魚を造られた方.その口によって,彼らは生き,死ぬ.

50 本当にかれは,あなたの母の胎内にあなたを創造し,あなたの中に生命の息を入れ,あなたを育て,エジプトの王位の上に置かれた.あなたの息と魂を取り,あなたが取り上げられた土に戻される.

51 王は彼らの言葉に怒って言った.彼は彼らに言った",しかし,列国のすべての神のうち,だれがこのことをすることができるのか.わたしの川はわたしのものであり,わたしはそれを自分のために造った.

52 彼は彼らをその所から追い出し,イスラエルを苦しめるために,昨日よりも厳しい労働を命じられた.

53 モーセとアロンは,王の前から出て行って,職務の管理者が彼らの労苦を極め,イスラエルの人々を災いの中に置いたことを見ました.

54 モーセは戻った ヤハウェ "あなたはなぜ自分の民を苦しめられたのですか.わたしがあなたがわたしを遣わされたことを,ファラオに告げ知らせるために来たときから,彼はイスラエルの人々をひどく苦しめてきたのです".

55 ヤハウェ モーセに言った",見よ,フィルアウンがイスラエルの子孫をその国から引き離すのは,手伸べて,重い災いによってである.

56 モーセとアロンは,エジプトにいる同胞イスラエルの人々と共に住んでいた.

57 エジプト人は,イスラエルの人々を重労働で苦悩させた.

第80章

1 二年後には ヤハウェ またモーセをフィルアウンに遣わして,イスラエルの子孫をエジプトから連れ出し,彼らを放っておかせた.

2 モーセは行って,ファラオの宮に来て,彼にこの言葉を言った. ヤハウェ かれを遣わした時,フィルアウンはその声を聞かなかった. ヤハウェ; ヤハウェ かれがエジプトで,フィルアウンとその臣民を襲った. ヤハウェ それでわれは,フィルアウンとその民を,厳しい災厄で襲った.

3 ヤハウェ アロンの手によって遣わされ,エジプトのすべての水と川と川を血に変えた.

4 あるエジプト人が水を飲んでくると,彼は自分の鉢を覗き見,その水がすべて血になった.彼は杯から水を飲んで来たとき,杯の水が血になった.

5 ある女がパン生地をこねて料理をすると,その顔は血のようになった.

6 ヤハウェ また遣わし,そのすべての水にカエルを産み,すべてのカエルがエジプト人の家に侵入した.

7 エジプト人は飲んだとき, 彼らの腹はカエルで満たされ,川の上で踊っているように,彼らはその腹の中で踊った.

8 彼らの飲用水と料理の水はカエルに変わった.また,彼らはベッドに寝るとき,彼らの汗はカエルを産んだ.

9 怒りを感じながら ヤハウェ しかし,その民を離れず,すべてのエジプト人に対して手を伸べて,すべての重なる災厄をもって彼らを打った.

10 彼は遣わし、彼らの塵を虫に変えて,その虫はエジプトで地上に二肘の高さまで増えた.

11 また,エジプトの住人のうち,人間と獣の肉にも,王と女王にも,虫が甚だしく多かった. ヤハウェ 虫を遣わし,その虫のためにエジプトは甚だしく悲しんだ.

12 まだ怒りを ヤハウェ 彼は背き去らなかったが,その手がエジプトの上にまだ伸びていた.

13 そして ヤハウェ 田野のすべての獣をエジプトに遣わし,彼らはエジプトに来て,人間と獣,木,そしてエジプトにあるすべてのものを滅ぼした.

14 そして ヤハウェ また,火の蛇、さそり、ネズミ、イタチ、ヒキガエルなど,塵の中に爬行する他者を遣わした.

15 蚊,ホーンテ,フリ,虫,ネズミ,各種は種別に群れ.

16 爬虫類と鳥類の種類は,エジプトにやって来て,エジプト人を甚だしく怒らせた.

17 エジプト人の目や耳に フリや蚊が侵入した.

18 スズメバチは彼らの上に来て,彼らを追い払った.彼らはその中から自分の部屋へ出て行った.スズメバチは彼らを追った.

19 エジプト人は群れの動物のために身を隠し,彼らの後ろに門を閉じ, ヤハウェ 海のスルーランスに,エジプトへ行きなさいと命じた.

20 彼女の腕は長さで 男性の肘の長さ十肘だった.

21 そして,彼女は屋上に登って,垂木と床を開き、切って,その家に手を伸ばし,鎖と閂を取り除き,エジプトの家を開いた.

22 その後,家畜の群れがエジプトの家に来て,家畜の群れがエジプト人を滅ぼし,彼らをひどく動揺させた.

23 まだ怒りを ヤハウェ 彼はエジプト人から背き去らなかったが,その手をまだ伸べた.

24 ヤハウェ 彼は,馬とろば、ラクダ,牛と羊の群れ,そして人間に,瘟疫をエジプトに遣わした.

25 エジプト人は朝早く起きて,家畜を放牧するために,すべての家畜が死んだことを発見した.

26 エジプトの家畜のうち,十分の一だけが残った.ゴセンのイスラエルの家畜のうち,一匹も死ななかった.

27 そして ヤハウェ そして,エジプト人の肉に燃え尽きる炎を投げ出し,その炎は彼らの皮膚を裂いて,すべてのエジプト人に,脚の足から頭の冠まで,激しいゆゆがりになった.

28 また彼らの肉には多くの腫れ物があり,肉は腐り,腐り尽きるまで消えた.

29 まだ怒りを ヤハウェ 彼は背き去らなかったが,その手はまだエジプト全土に伸べられた.

30 そして ヤハウェ 激しい雪が降って,そのぶどう畑を襲って,果樹を砕いて乾いたので,そのぶどうの木は倒れた.

31 また,すべての緑の草は乾き滅亡した.雨と雪が混じった火が降ったので,雪と火はすべてのものを焼き尽くした.

32 また,外で発見された人間と獣は,火の炎と雪から滅び,すべての若い獅子も疲れ果てた.

33 そして ヤハウェ 彼は,カゼル,サロム,カルゴル,シャゴルという多くのカエルをエジプトに連れてきて,各種のカエルを,降雪に残ったものを食った.

34 そこでエジプト人は,野の産物を食うのに,イナゴに喜んだ.彼らはそれを多く捕え,食用として塩漬けした.

35 そして ヤハウェ 強い海風を吹かせ,すべてのイナゴを、すなわち塩漬けのイナゴを,奪って紅海に投げ込んだ.エジプトの境内には一匹のイナゴも残らなかった.

36 ヤハウェ エジプトに暗闇を投げ込んだので,エジプトとパトロスの全地は三日間暗闇になり,だれも自分の手を口に上げても見なかった.

37 その時,イスラエルの民のうち,反逆した者の多くは死んだ. ヤハウェ ムースに耳を傾けなかったと[v. 37は362ページ先で完了する]

[第80章37節,尾] — 詩は361ページから始まる.]

ハールーンも,信じなかった. ヤハウェ 彼らを送った.

38 彼らは,『わたしたちはエジプトから出ない.荒野で飢えで滅びる』と言ったのに,モーセの声を聞かなかった.

39 ヤハウェ 彼らは三日間,暗闇の中で彼らを襲った.その日,イスラエルの人々は彼らを葬った.エジプト人は彼らのことを知らないし,彼らのために喜びもなかった.

40 暗黒は三日間エジプトに甚だしくあった.暗黒が来たとき,だれでも立っている者は,その場所にとどまり,座っている者は,座っている者は,その状態にとどまり,寝ている者は,その状態にとどまり,歩いている者は,同じ場所に地上にとどまり,暗黒が過ぎるまで,すべてのエジプト人にこのことが起こった.

41 暗闇の時代は過ぎ去った ヤハウェ モーセとアロンをイスラエルの子らに遣わして言った".あなたがたの祭りを祝って,逾越節を祝いなさい.わたしは夜中にすべてのエジプト人の間にやって来て,人の初生から獣初生まで,彼らのすべての初生児を撃ち,あなたがたの逾越節を見るとき,わたしはあなたがたを過ぎ去る".

42 イスラエルの人々は,そのすべてのとおりにした. ヤハウェ かれら (モーセとアールーン) は,その夜,このように命じられた.

43 夜中に起きたこと ヤハウェ 彼はエジプトの中を出てきて,人の初生から獣の初生まで,エジプト人のすべての初生児を殺した.

44 その夜,ファラオと彼のすべての臣僕とエジプト人は起き上がって,その夜,エジプト全土に大きな叫び声があった.死体のない家はなかった.

45 また,エジプトの初生児の像も,その家の壁に彫られたもので,破壊され,地に落ちた.

46 その夜,エジプトの犬は,その前に死んだ彼らの最初の子の骨を拾って,その前に投げ捨てた.

47 エジプト人はみな,この災厄が急にかれらに臨んだことを見,すべてのエジプト人は大声で叫んだ.

48 その夜、エジプトのすべての家は泣いた。各人は自分の息子のために、各人は自分の娘のために — 長子であった — 泣き、エジプトの騒ぎはその夜、遠くまで聞こえた。

49 その夜,ファラオの娘バテヤは,王と共に出て,モーセとアロンを彼らの家に捜しに行った.彼らは,すべてのイスラエルの人々と一緒で,食べ,飲んで,喜びました.

50 バティヤはモーセに言った".わたしはあなたを育て,育て,繁栄させたのに,あなたに施した善いことの報奨はこれですか.あなたは,わたしとわたしの父の家にこの災厄を招いたのですか.

51 モーセは彼女に言った",確かに十の災いがあった. ヤハウェ あなたはエジプトを連れて来られた.その民のうちから災いがあったのか.その民のうちからあなたに災いがあったのか.かの女は言った".いや".

52 モーセは彼女に言った",あなたはあなたの母の長子であるのに,あなたは死なない.エジプトの中に災厄があなたを襲わないであろう".

53 彼女は言った",わたしの兄弟の王とその全家と臣民をこの災いの中に見,その長子たちはエジプトのすべての長子と共に滅びるのに,わたしに何益があるのか.

54 モーセは彼女に言った",あなたの兄弟も,その家も,臣民も,エジプトの家族も,ヤハウェの言葉を聞かないであろう。それでこの災厄がかれらに下った.

55 エジプトの王ファラオは,モーセとアロンと,その所にいるイスラエル人の何人かに近付いて,彼らに祈って言った.

56 立って,あなたがたの兄弟たち,その地にいるイスラエルの子らのすべての羊と牛,および彼らの所有物とを連れて行き,何も残さないようにしなさい.ただ,わたしのために祈りなさい. ヤハウェ あなたの エロヒム.

57 モーセはファラオに言った",あなたはあなたの母の長子である.恐れるな.あなたは死なない. ヤハウェ あなたを命じて生きられる.その大いなる力と,伸べられた腕をあなたに示すために.

58 そこでフィルアウンがイスラエルの子孫を放り去らせるよう命じた.エジプト人はみな,彼らを放り去ることを強くした.かれらは言った",わたしたちは皆滅びる".

59 そしてエジプト人はみな,イスラエルの子孫を,羊と牛と宝物と多くの財物をもって,彼と私たちの父アブラハムとの間のヤハウェの誓いに従って送り出した。

60 イスラエルの人々は夜まで出征を遅らせた.エジプト人は彼らを出征するために彼らのところに来たとき,彼らは彼らに言った".わたしたちは夜に出征する泥棒ではないか.

61 イスラエルの人々はエジプト人に銀器皿と金器皿と衣物を求めた.イスラエルの人々はエジプト人を脱ぎ出した.

62 モーセは急いで立ち上がってエジプトの川へ行った.そこでヨセフの棺を拾い上げて,その身につけた.

63 またイスラエルの人々は,それぞれ父の棺と,それぞれ自分の部族の棺を携えてきた.

第81章

1 イスラエルの人々はラメセスからスコトへ旅立ち,小さな子供以外は歩行で約六百万人の男たち [第1節は第363頁の頭で完了する]

[第81章 第1節 尾 — 詩は362ページから始まる.]

またその妻たち.

2 また,混雑した群衆,羊と牛,また多くの家畜も彼らと共に上った.

3 イスラエルの子孫がエジプトで苦しい労苦で暮らした時代は,二百十年であった.

4 そして二百十年の終わりに ヤハウェ わたしは力をもってイスラエルの人々をエジプトから導き出した.

5 イスラエルの人々はエジプト,ゴセン,ラムセスから旅立ち,最初の月の十五日にスコットに陣営を立てた.

6 エジプト人は彼らのすべての長男を埋葬した ヤハウェ 撃たれたので,エジプト人はみな殺した者を三日葬った.

7 イスラエルの人々はスコトを出て,荒野の端にあるエトムに陣営を営んだ.

8 三日後,エジプト人は彼らの最初の子を埋めた.多くの男性がエジプトから立ち上がり,イスラエルをエジプトに連れ戻すためにイスラエルを追った.彼らはイスラエルを彼らの服役から離れさせたことを後悔した.

9 ある者は隣人に言った",モーセとアロンは,フィルアウンに言った,『わたしたちは,三日程の旅を荒野に行こう. ヤハウェ 私たちの エロヒム.

10 さて,わたしたちは朝早く起き,彼らを帰らせよう.もし,彼らはわれわれと共にエジプトに,その主人のもとに戻れば,信者がいることを知るであろう.もし,帰らないならば,われわれは彼らと戦って,大いなる力と強い手をもって彼らを帰らせよう".

11 その日の朝,ファラオの臣民たちはみな,約七百千人の民と共に起床して,その日,エジプトから出て,イスラエルの子孫の所に着いた.

12 エジプト人はみな,モーセとアロンとイスラエルのすべての民がピハヒロトの前に座って,食べて飲んで,ヤハウェの祭りを祝っていると見た。

13 エジプト人はみなイスラエルの人々に言った",あなたがたは,三日間の旅を荒野に行こうと言った. エロヒム そして戻る

14 さて,今日,あなたが去ったから五日経った.なぜあなたはあなたの主人のもとに戻らないのですか".

15 モーセとアロンは彼らに答えて言った. ヤハウェ 私たちの エロヒム またエジプトに帰ってはならないと,わたしたちに告げて,ミルクと蜂蜜を流れる地に行ってください. ヤハウェ 私たちの エロヒム 私たちの祖先に誓いました.

16 エジプトの貴族たちは,イスラエルの子たちが彼らに聞き従ってエジプトに帰らないと,イスラエルと戦おうとする準備をした.

17 ヤハウェ 彼はイスラエルの子らの心を強め,エジプト人に対して甚大な打撃を与えた.エジプト人に対して戦いが甚大なので,エジプト人はみなイスラエルの子らの前から逃げ,イスラエルの手によって多くの民が死んだ.

18 フィルアウンの大臣たちはエジプトに来て,フィルアウンに言った",イスラエルの人々は逃げて,もうエジプトに帰らない.モーセとアロンはこのようにわれわれに語った.

19 フィルアウンはそのことを聞いて,その心と臣民の心はイスラエルに逆らった.彼らはイスラエルを遣わしたことに悔い改め,エジプト人はみなイスラエルの子孫を追って,彼らの重荷に戻らせるようフィルアウンに助言した.

20 彼らはそれぞれ兄弟に言った",われわれは,イスラエルをわれわれの仕業から遠ざけたのに,何したのですか.

21 ヤハウェ 彼はエジプト人の心を強くし,イスラエル人を追うようにした. ヤハウェ 赤い海でエジプト人を倒したいと願った

22 フィルアウンは立ち上がって,その戦車を立て,エジプト人のすべてを集めて,子供と女を除いて一人も残らなかった.

23 こうしてエジプト人はみな,イスラエルの子孫を追うために,ファラオと共に出て行った.エジプトの陣営は非常に大きく,強い陣営であった.約百万人であった.

24 この陣営はみな行って,イスラエルの人々を追ってエジプトに連れ戻した.彼らは赤海のそばに陣営を立て,彼らに到着した.

25 イスラエルの子らは目を上げ、エジプト人すべてが彼らを追うのを見た。イスラエルの子らは彼らを大いに恐れ、イスラエルの子らはヤハウェに叫んだ。

26 イスラエルの人々はエジプト人のために,四つの部に分かれ,エジプト人に対して恐れていたので,意見が分かれ,モーセはそれぞれの部に語りかけました.

27 第一の区分はルベンの子孫,シメオンの子孫,イサッカの子孫であった.彼らはエジプト人を恐れて,海に投げ込むことを決意した.

28 モーセは彼らに言った",恐れてはならない.立って,ヤハウェの救いを見なさい。今日、彼はあなたがたのためにそれを成就させられる.

29 二つ目の部隊はゼブルーン,ベニヤミン,ナフタリの子孫であった.彼らは,エジプト人と共にエジプトに帰ることを決意した.

30 モーセは彼らに言った",恐れるな.今日エジプト人を見たように,二度と彼らを見ないであろう.

31 三つ目の部隊はユダとヨセフの子孫であった.彼らはエジプト人との戦いに行くことを決意した.

32 モーセは彼らに言った",あなたがたの位置に立って, ヤハウェ あなたがたのために戦って,あなたがたは沈黙するであろう.

33 第四部はレビの子孫,ガドとアセルの民であった.彼らはエジプト人の間に進み,彼らを混乱させようとした.モーセは彼らに言った",あなたがたの所にとどまり,恐れず,ただ呼びなさい. ヤハウェ [第33節は第364頁の先端で完了する]

[第81節 第33節 尾 — 詩は363ページから始まる.]

お前を彼らの手から解放する

34 モーセは民の中から立ち,祈った. ヤハウェ "私は

35 O ヤハウェ エロヒム 今,あなたがエジプトから導き出したあなたの民を救って,エジプト人はその力と力をもって誇るな.

36 だから ヤハウェ モーセに言った",あなたはなぜわたしを呼んでいるのですか.イスラエルの子らに言わせなさい.彼らは出て行き,あなたの杖を海に伸ばして,海を分け,イスラエルの人々はその海を通って行くようにしなさい".

37 モーセはそうして,その杖を海の上に上げ,海を分けられた.

38 海の水は十二分に分かれ,イスラエルの人々は,平らな道を歩むように,靴を履いて歩み渡った.

39 ヤハウェ モーセとアロンの手によって,エジプトと海で,イスラエルの子らに神々の奇跡を現わした.

40 イスラエルの子孫が海に入ると,エジプト人は彼らの後を追って来た.海の水は彼らを覆い,彼らはすべて海に沈んだ.フィルアウン以外,一人も残らなかった.彼は感謝して, ヤハウェ それでかれらはかれを信じた. ヤハウェ その日,彼はエジプト人と共に滅ぼされなかった.

41 ヤハウェ そして天使に命じて,エジプト人の中から彼を連れ去らせて,彼はニネワの地に投げ捨て,長年その上に王になった.

42 その日 ヤハウェ イスラエルをエジプトの手から救った.イスラエルの子らはみなエジプト人が滅びたことを見,ヤハウェの大いなる御手を見た。彼がエジプトと海で行ったことによって、

43 モーセとイスラエルの民は,この歌を歌って言った. ヤハウェその日, ヤハウェ エジプト人は彼らの前に倒れた.

44 イスラエルはみな声を合わせて歌って言った。わたしはヤハウェに歌う。彼は大いに高められ、馬とその騎手を海に投げ込まれたからである。それはヤハウェの律法の書に書かれていることを思え。

45 その後,イスラエルの人々は旅を進み,マラに陣営した. ヤハウェ マラにその所でイスラエルの子らに定めと裁きを与えた. ヤハウェ 彼はイスラエルの子らに,そのすべての道を行き,そのしもべを仕えることを命じた.

46 彼らはマラから旅立ち,エリームに来た.エリームには十二つの泉と七十本のナツメヤシがあり,子供たちは水辺に宿営していた.

47 彼らはエリームから旅立ち,エジプトを出た後,第二月の十五日,シンの荒野に着いた.

48 その頃 ヤハウェ イスラエルの人々にマナを食べさせ, ヤハウェ また天から糧を降らせ,イスラエルの子らに日日糧を与えられた.

49 イスラエルの人々は,カナンの地に着くまで,荒野でいたすべての日々,四十年間マナを食べた.

50 彼らはシンの荒野から出発し,アルーシュにキャンプした.

51 アルーシュを出て,レフィジムに陣営した.

52 イスラエルの人々はレフィジムに住んでいたとき,エリファズの子,エサウの子,ゼポの兄弟のアマルクはイスラエルと戦いに来た.

53 彼は,魔術師と魔術師の八百一千人を連れてきて,レフィジムにイスラエルと戦いに備えた.

54 彼らはイスラエルと大と厳しい戦いをした. ヤハウェ アマレクとその民をモーセとイスラエルの子らの手に,またモーセのしもべエフラテ人ヌンの子ヨシュアの手に渡した.

55 イスラエルの人々は,アマレクとその民を剣で殺したが,イスラエルの人々は甚だしい戦いをした.

56 そして ヤハウェ モーセに言った",このことを記念のために書に書き,あなたのしもべヌンの子ヨシュアの手に渡して,イスラエルの子らに命じて,『あなたがたはカナンの地に着くとき,アマレクの名を天の下から完全に消す.

57 モーセはそのようにして,書物を取って,この言葉を書き,言った.

58 アマレクがエジプトから出た途中にあなたたちにしたことを思い出してください.

59 かれがあなたがたと,道を歩む時,またあなたがたが疲れ果てて疲れ果てた時,あなたがたの後ろに弱った者を倒した.

60 だから, ヤハウェ あなたの エロヒム わたしはあなたがたの四周の敵から,この地にあなたがたを安らわせる. ヤハウェ あなたの エロヒム わたしはこれをあなたがたに継承させ,天の下からアマレクの名を消し,忘れることはない.

61 アマレキや,その名,または,その子孫を憐れむ王なら,わたしは彼を責め,その民の中から滅ぼす.

62 モーセはこれらのすべてのことを書に書き,これらのすべてのことをイスラエルの子らに告げた.

第82章

1 イスラエルの人々はレフィジムから出発し,シナイの荒野に陣営を営んだ。出発から三ヶ月目に。[1節は p. 365 の冒頭で完結する]

[第82章 第1節,尾 — 節は364ページから始まる.]

エジプトから出てきた

2 その時,モーセの岳父ミデヤンのルエエルは,その娘シポラとその二人の息子と共に,ヤハウェの奇蹟を聞いていたので、彼がイスラエルをエジプトの手から救い出したこと.

3 ルエルは,モーセが野営していた荒野に, ヤハウェ そうだった

4 モーセは,すべてのイスラエルの人々と共に,大きな栄誉をもって,義父に会いに出て行った.

5 ルエエルとその子たちは,イスラエル人と共に長年滞在し,ルエエルは知っていた ヤハウェ その日以降,

6 イスラエルがエジプトから出た三月の六日目に, ヤハウェ シナイ山でイスラエルに十戒を与えた.

7 イスラエル人はみな,これらのすべての命令を聞いて,すべてのイスラエルは,大いに喜んだ. ヤハウェ その日に

8 栄光を現す ヤハウェ またシナイ山に休んだ.かれはモーセに呼びかけた.モーセは雲の中にやって来て,山に登った.

9 モーセは山に四十日四十夜,何も食べず,水を飲まない. ヤハウェ 彼に定めと裁きを教え,イスラエルの人々に教えさせた.

10 そして ヤハウェは、イスラエルの子らに命じた十戒を,モーセにイスラエルの子らに命じられた石の板の二つに書き記した.

11 四十日と四十夜が終わると ヤハウェ モーセがシナイ山で,モーセに語ることを終えた. ヤハウェ モーセに、ヤハウェの指で書かれた石の板を与えた。

12 イスラエルの人々は,モーセが山から下るのを遅らせたことを見ると,アロンの所に集まって言った".このモーセに何が起こったのか,わたしたちは知らない".

13 さて,あなたは立ち上がって,わたしたちの前に行く神を作って下さい.そうすれば,あなたがたは死なないでしょう".

14 アロンは,民を恐れて,金を持ってきて,民のために鋳造された牛犊を作らせた.

15 ヤハウェ モーセが山から降りる前に,モーセに仰せられた".下れ.あなたがエジプトから導き出したあなたの民は,自分の身を汚したからである".

16 かれらは,鋳造された小牛を造り,その前に拝んでいる.だからわたしを御任せなさい.わたしはかれらを地から滅ぼそう.本当にかれらは頑固な民である".

17 モーセはヤハウェの御顔を求め、その民が作った子牛のゆえに、民のためにヤハウェに祈った。その後、彼は山から降りた。その手には、ヤハウェがイスラエルの子らに命じるために彼に与えた石の二枚の板があった。

18 モーセは,その陣営に近づいて,民が作った牛犊を見たとき,モーセの怒りは燃え,山の下の板を砕いた.

19 モーセは陣営に来て,牛を手に火で焼いて,粉々に砕いて,水の上に散らして,イスラエルの人々に飲ませた.

20 牛を造った約三千人の者は,互いに剣で殺された.

21 翌朝、モーセは民に言った。わたしはヤハウェのところへ上る。あなたがたがヤハウェに犯した罪のために、贖いができるかもしれない。

22 モーセは再びヤハウェのところへ上り、ヤハウェと共に四十日四十夜とどまった。

23 四十日間、モーセは ヤハウェ イスラエル人のために, ヤハウェ モーセの祈りに耳を傾け, ヤハウェ 彼はイスラエルのために彼に懇願した.

24 そして話しました ヤハウェ モーセに,石の板を彫って, ヤハウェ十戒を書き出すのです

25 モーセはそのように行い、下りて二枚の板を作り、ヤハウェのところへシナイ山に上り、ヤハウェはその板に十戒を書かれた。

26 モーセはまだ ヤハウェ 四十日と四十夜 ヤハウェ イスラエルに与える定めと裁きを彼に指示した.

27 ヤハウェ またイスラエルの子孫に対して,聖所を造り, ヤハウェ その中にかれの名が宿る. ヤハウェ 聖地とそのすべての器具の形を彼に示した.

28 その四十日の終わりに,モーセは山から下って,その両石板を手に持っていた.

29 モーセはイスラエルの子らの所に来て,ヤハウェのすべての言葉を彼らに告げ、律法や規則や裁決を教え, ヤハウェ 彼に教えていた

30 モーセはイスラエルの子孫に, ヤハウェイスラエルの子らの間におられる聖所を造りなさい.

31 人々は,その善行に喜びました. ヤハウェ モーセ (モーセ) によってかれらに告げられた.かれらは言った".わたしたちは,そのすべてのことを行う. ヤハウェ あなたと話をした

32 そして民は,一人として立ち上がって,ヤハウェの聖所に寛大な献げ物をささげ、各人はヤハウェへの献げ物をささげた。聖所の務めとそのすべての奉仕のために.

33 イスラエルの人々はみな,ヤハウェの聖所の業のために、自分の所有物からそれぞれ持って来た。金と銀と銅と,聖所のために用いられるすべての物.

34 技巧のあるすべての賢者がやって来て,神殿を建てた. ヤハウェそのすべてによると ヤハウェ [34節は366ページに続き,まだ撮影されていない]

[ページは第365ページから句を完了して文中を開きます.

[35節前の節の尾]

各人は,その技巧のある工事を命じられた.心の中の知恵のある者はみな,聖所とその器具と聖職のためのすべての器具を造った. ヤハウェ モーセに命じられた.

35 五ヶ月が過ぎると,幕屋の聖所の工事が完了した.イスラエルの人々は,そのすべての工事を行なった. ヤハウェ モーセに命じられた.

36 彼らは聖所とそのすべての器具をモーセに持ってきて, ヤハウェ モーセに示されたことを,イスラエルの子孫も示した.

37 モーセはその工事を見,見よ,彼らはその工事を照らした. ヤハウェ モーセがかれらに命じられたので,かれがかれらに祝福した.

第83章

1 十二月の二十三日,モーセはアロンとその子たちを連れて,彼らの衣装を着け,油を塗り,彼らに照らし, ヤハウェ モーセが命じられたので,その献祭をすべて持ち上げた. ヤハウェ その日,かれに命じられた.

2 モーセはアロンとその子たちを連れて,彼らに言った".あなたがたは七日間,幕屋の門に立ってはならない.わたしが命じられたとおりである.

3 アロンは,その子たちも,そのすべてのことを行った. ヤハウェ モーセによって命じられたように,彼らは七日間,幕屋の門に立った.

4 イスラエル人がエジプトから出た二年目の八日目、最初の月の一日目,モーセは聖幕を建て,幕屋のすべての家具と聖幕のすべての家具をそこに置いた. ヤハウェ 彼に命令した.

5 モーセはアロンとその子たちを呼び,彼らとイスラエルの子らのために燔祭と罪祭をささげ, ヤハウェ モーセに命じられた.

6 その日,アロンの二人の息子,ナダブとアビウは,異なった火を手に,その前に持って来た. ヤハウェ かれら (使徒) は,それを命じなかった.その時,かれら (使徒) の前から火が出た. ヤハウェ そしてそれを食った.かれらは以前から死んでいた. ヤハウェ その日に

7 モーセが聖所を建てた日,イスラエルの子らの長老たちは,その前に献げ物をささげ始めた. ヤハウェ 祭壇の奉献のために.

8 彼らは,各首長が一日、各首長が十二日,毎日献げ物をささげた.

9 また,その日ごとに,それぞれ持って来たすべての献げ物,銀の荷物,百三十シェケル,銀の鉢,聖所のシェケルに従って,七十シェケルであった.その両は,穀物祭として油と混ぜた精しい粉で満たされていた.

10 金の十シェケルのさじ一つ、香に満ちた.

11 一匹の牛,一匹の羊,一年の羊,燔祭のために.

12 そして,罪祭として一匹の山羊.

13 平和祭のために,二頭の牛、五頭の羊、五頭の山羊、五頭の羊、五頭の羊.

14 イスラエルの十二人の長老たちは,その日ごとに,その日ごとにそう行っていた.

15 その月十三日,モーセはイスラエルの人々に,パсахを祝うように命じた.

16 イスラエルの人々は,月の十四日に,その季節にパсахを祝った. ヤハウェ モーセに命じられたとおりに,イスラエルの人々は行った.

17 そして,第二月の第一日に, ヤハウェ モーセに仰せられた.

18 あなたとあなたの兄弟アロンとイスラエルの十二人の長老たち,二〇歳以上のすべての男たちの頭勢を数えなさい.

19 モーセはそうした.アロンはイスラエルの十二人の長老と共に来て,シナイの荒野でイスラエルの子孫を数えられた.

20 イスラエルの子孫の二十歳以上の族の数は,六百三千五百五十人であった.

21 しかしレビの子孫は,同胞イスラエルの子らのうちに数えられなかった.

22 一ヶ月以上のイスラエル人の男たちは,二万二千二百七十三人であった.

23 レビの子孫の一ヶ月以上の者は二万二千人であった.

24 モーセは祭司とレビびとを,それぞれ自分の奉仕と,幕屋の聖所での奉仕の務めに定め, ヤハウェ モーセに命じられた.

25 その月の二十日,雲は証人の幕屋から取り去られた.

26 その時、イスラエルの子らはシナイの荒野から旅を続け、三日間の旅をして、雲はパランの荒野に留まった。そこでヤハウェの怒りがイスラエルに対して燃え上がった。彼らが、食べる肉を彼に求めてヤハウェを怒らせたからである。

27 そして ヤハウェ かれらの声を聞き,一ヶ月間食べた肉を与えられた.

28 しかし,この後,怒りの ヤハウェ かれらの上に火を放たれ,かれはかれらを大惨めな懲罰で襲った.

[第83節 28節は,第366頁の足元に文の中を断し,第367頁の頭で完了する.]

その場所に埋葬された

29 イスラエルの人々は,その場所をケブロトハタバと名づけた.それは肉欲の民をそこで葬ったからである.

30 彼らはケブロト・ハタバから出発し,パランの荒野にあるハゼロトに宿った.

31 イスラエルの人々はハゼロトでいる時,ヤハウェの怒りは、モーセのゆえにミリヤムに火をつけられ,彼女は雪のように白く,麻痺した.

32 彼女は七日間 キャンプの外に閉じ込められ,また 麻痺を患った後 回復するまでは.

33 その後,イスラエルの人々はハゼロトから立ち,パランの荒野の端に陣営を営む.

34 その時は ヤハウェ モーセに言われた.イスラエルの人々の中から,一人ずつ,十二人を遣わして,カナンの国を探すように命じられた.

35 モーセは十二人を遣わし,彼らはカナンの地に来て,探査し,探査した.彼らはシンの荒野からレコブまで,ハモトまで,全地を探査した.

36 四十日の終わりに,彼らはモーセとアロンのところに来て,心の中にあったとおりに彼に告げました.そのうち、十人の者が,探検した国について,イスラエルの人々に悪い知らせを伝え,言った. "わたしたちはエジプトに帰る方が,その住民を滅ぼすこの国に行くよりもよい.

37 しかし,その地を探したヨシュアとケレブは",この地は非常に良い.

38 もし ヤハウェ わたしたちに喜ばれるなら,この地に連れてきて,それをわたしたちに与えよう.それは乳と蜂蜜が流れる国である.

39 しかしイスラエルの人々は彼らに聞き従わず,その国の悪を告げた十人の言葉を聞き従った.

40 ヤハウェ 彼はイスラエルの子らのつぶやきを聞いて,怒って誓って言った.

41 この邪悪な世代のうち,二十年以上の者は,カレブ・ユフネの子とヌンの子ヨシュアを除いて,その国を見ることはない.

42 しかし確かに、この悪い世代はこの荒野で滅び、その子らは地に来てそれを受け継ぐ。こうしてヤハウェの怒りはイスラエルに対して燃え上がり、彼らがヤハウェに従わなかったために、その悪い世代の終わりまで四十年間、彼らを荒野にさまよわせられた。

43 民はパランの荒野で長年住み,その後,赤海の道を通って荒野へ行った.

第84章

1 その時,レビの子ケハトの子,イエツェルの子コーラは,イスラエルの子らの多くを連れてきて,モーセとアロンと全会衆と争った.

2 そして ヤハウェは彼らに怒り、地が口を開いて,彼らを,彼らの家と,彼らのすべてのものを,またコーラのすべての男たちを飲み込んだ.

3 この後 ヤハウェ 彼は,長年,セイアルの山の道を民を巡らせた.

4 その頃 ヤハウェ モーセに言った",エサウの子孫に戦いを挑むな.わたしは彼らのものから,足の足が踏み出すほどのものをあなたがたに与えない.わたしはセイアルの山をエサウに相続として与えました".

5 それゆえエサウの子孫は昔,セイアルの子民と戦った. ヤハウェ エサウの子孫の手にセイルの子孫を渡して,彼らを滅ぼした.エサウの子孫は,その代わり,今日まで住んでいた.

6 だから ヤハウェ イスラエルの人々に言った".あなたがたの兄弟エサウの子孫と戦ってはならない.彼らの土地は,あなたがたのものではない.あなたがたは,銀で彼らの食物を買って食べ,銀で彼らの水を買って飲むことができる.

7 イスラエルの人々は,ヤハウェの言葉に従って行った。

8 イスラエルの子らは,シナイ山の道を歩み,長年荒野を散らばって,エサウの子孫を触らず,十九年間その地でいた.

9 そのとき,キチムの子孫のラティヌス王が死んだ.それはイスラエルの子孫がエジプトから出た十四年である.

10 彼をキチムの地で自分のために建てた所に葬り,アビムナスは彼の代わりで三十八年間王になった.

11 イスラエルの人々は,十九年の終わりに,エサウの子孫の境界を越えて,モアブの荒野の道を歩み,

12 そして ヤハウェ モーセに言った", モアバを包囲してはならない.彼らと戦ってはならない.わたしは彼らの地から何もあなたがたに与えない.

13 イスラエルの人々は,モアブの荒野の道を十九年間歩み,彼らと戦わなかった.

14 イスラエルがエジプトを出た三十六年, ヤハウェ それはアモリ王シホンの心を打った.彼はモアブの民と戦いに出て行った.

15 シホンは,エジプトの王と彼の息子バラムの顧問,ヤネアの子,バラムの子,ベオルに,モアブの民を呪い,シホンの手に引き渡すよう,使者たちを遣わした.

[第 84章 は 368 ページ に 続き ます.]

16 使者たちは行って,メソポタミヤのペトロからヤネヤの子ベオルとその子バラムを連れて来た.ベオルとその子バラムはシホンの町に来て,アモリ王シホンの前でモアブとその王を呪った.

17 そこでシホンは,その全軍と共に出て,モアブの民と戦って,彼らを征服し, ヤハウェ シホンはモアブの王を殺した.

18 シホンは戦いでモアブのすべての町を攻め,ヘシュボンをも奪った.ヘシュボンもモアブの町の一つであった.シホンは,その首長と貴族をヘシュボンに置いた.そのときヘシュボンもシホンのものであった.

19 それゆえ,たとえ話の語り手 (賢者) のベオールと彼の子バラムは,この言葉を言い,言った".ヘシュボンへ来なさい.シホンの町は建てられ,堅固になる.

20 モアブよ,哀れよ!ケモシュの民よ,あなたがたは滅びる.見よ,これはヤハウェの律法の書に記されている。

21 シホンはモアブの民を征服して,モアブの民から奪った町々に警備を設けた.そこで,多くのモアブの民が戦いでシホンの手に倒れ,息子と娘を捕え,その王を殺した.シホンは自分の国に帰った.

22 シホンはベオルと彼の子バラムに多くの銀と金の贈り物をして,彼らを放任し,彼らはメソポタミアに,家と国に帰った.

23 その時,イスラエルの子らはみな,モアブの荒野の道を歩み,戻ってエドムの荒野を囲んだ.

24 こうして,イスラエルの民はエジプトを出た四十年目の初月,シンの荒野にやって来て,シンの荒野のカデシュに住んだ.ミリヤムはそこで死に,そこで葬られた.

25 その時,モーセはエドムの王ハダッドに使者たちを遣わして言った".あなたの兄弟イスラエルはこう言われる.わたしはあなたの地を通って行こう.田やぶどう畑を通って行かない.井戸の水を飲まない.わたしたちは王の道を歩む.

26 エドムは彼に言った",あなたはわたしの国を通ってはならない".エドムは勇士な民と共にイスラエルの人々を迎えるために出て行った.

27 エサウの子孫は,イスラエルの子孫を自分たちの地を通らせようとしなかったので,イスラエル人は彼らを捨て,彼らと戦わなかった.

28 前のこと ヤハウェ エサウの子孫と戦わないとイスラエルの子孫に命じたので,イスラエル人は彼らを離れ,戦わない.

29 こうしてイスラエルの人々はカデシュから出発し,すべての民はホール山に来た.

30 その頃 ヤハウェ モーセに言った",あなたの兄弟アロンは,わたしがイスラエルの人々に与える地に入らないので,そこで死ぬことを告げなさい".

31 アロンは,その命令に従って上った. ヤハウェ その四十年の第五月の第一日にホール山へ.

32 アロンはホル山で死んだとき,百二三歳であった.

第85章

1 イスラエルの民 が 探検 者 たち の 道 で 来た こと を 知っ て,南 に 住む カナナ の アラド 王 は,イスラエル 人 に 対し て 戦いに 軍隊 を 配備 し まし た.

2 イスラエルの人々は,彼が大勢で勇敢な軍を備えたので,非常に彼を恐れたので,イスラエルの人々はエジプトに帰ることを決意した.

3 イスラエルの人々は,アラド王を恐れて,三日程の旅程をメセラト・ベニヤコーンへ戻った.

4 イスラエルの人々は,自分の所に帰らず,ベニヤコーンに三十日滞在した.

5 レビの子孫は,イスラエルの子らが帰らないことを見ると, ヤハウェ彼らは立ち上がって,彼らの兄弟イスラエルの人々と戦って,多くの民を殺し,ホル山の所に帰らせた.

6 アラド王はその軍勢をイスラエル人との戦いに備えながら帰った.

7 イスラエルは誓いを立て,言った".あなたがこの民をわたしの手に渡せば,わたしは彼らの町を滅ぼすであろう".

8 ヤハウェ 彼はイスラエルの声を聞き,カナンの民を彼らの手に渡し,彼らを彼らの町々と共に滅ぼし,その場所をホルマと名付けた.

9 イスラエルの人々はホール山から旅立ち,オボトに陣営し,オボトから旅立ち,モアブの境内にあるイェーバリムに陣営した.

10 イスラエルの人々はモアバにこう言わせて遣わした. "わたしたちは,あなたがたの地を通って,わたしたちの所へ帰ろう.しかし,モアバの人々はイスラエルの人々を彼らの地を通らせようとしなかった.彼らは,イスラエルの民が,彼らの地を奪い,多くの民を殺したアモリ王シホンのように,彼らに行おうとするのではないかと非常に恐れていた.

11 モアブはイスラエルの民をその地を通らせなかった. ヤハウェ モアバとの戦いをしないようにイスラエルの人々に命じたので,イスラエル人はモアバを離れて行った.

12 イスラエルの人々は,モアブの国境から旅立ち,モアブの国境であるアノン川の向こう側,モアブとアモリ人の間の境界にやって来て,アモリ人の王シホンの国境に,ケデモトの荒野に陣営した.

13 イスラエルの人々は,アモ利人の王シホンのところに使者を送って言った.

14 あなたの国を通って行こう.田畑やぶどう畑に目を向けず,あなたの国境を通るまで,王の道を歩むであろう.しかしシホンはイスラエルの民を渡らせなかった.

15 そこでシホンはアモリ人の民を集めて,イスラエルの人々と会うために荒野に出て,ヤハズでイスラエルと戦った.

16 ヤハウェ アモリ人の王シホンをイスラエルの手に渡した.イスラエルはシホンの民を剣で殺し,モアブの民を報復した.

17 イスラエルの人々は,アノンからヤブクまで,アモン人の民に属するシホンの地を奪い,その町々から奪われたすべてのものを奪った.

18 イスラエルはこれらの町をすべて攻め,イスラエルはアモリ人のすべての町に住んだ.

19 イスラエルの人々はみな,アモンの人々と戦って,彼らの地をも奪うことを決意した.

20 だから ヤハウェ イスラエルの人々に言った".アモンの人々を包囲してはならない.彼らと戦いを立ててはならない.わたしは彼らの地から何もあなたがたに与えない".イスラエルの人々は,ヤハウェの言葉を聞き、アモン人との戦いはしなかった.

21 イスラエルの人々は立ち,バシャンの王オグの国へバシャンの道を通って上った.バシャンの王オグは,イスラエルの人々と戦いに出征した.彼には多くの勇士とアモリ人の民から非常に強い軍勢があった.

22 バシャンの王オグは,非常に強い男であったが,その子ナハロンは,彼よりも非常に強い,さらに強い.

23 オグは心の中で言った",イスラエルの全軍勢が数マイルも遠くまで来た.今,剣も槍もなしに,わたしはすぐに彼らを撃ちます".

24 オグはヤハズ山に登って,その山から大きな石を取って,三パースの長さをもとに,その石を自分の頭の上に置いた.その石をイスラエルの人々の陣営に投げつけ,その石をもってイスラエルの人々をすべて殺そうとした.

25 そして天使の ヤハウェ そして,その石をオグの首に刺して,その石はオグの首に落ち,その首の重さのために,オグは地に落ちた.

26 その頃 ヤハウェ イスラエルの人々に言った",かれを恐れてはならない.わたしはかれと,その民と,その全地をあなたがたの手に渡した.あなたがたはシホンのように,彼にも行わなければならない.

27 モーセはイスラエル人の少数の民を連れて,その所に下ってきて,オグを杖で足の足首に打ち,殺した.

28 その後,イスラエルの人々はオグの子孫とそのすべての民を追って,彼らを打ち倒し,滅ぼし,残った者は残らなかった.

29 モーセはイスラエルの人々を遣わして,ヤザースを調査した.ヤザースは非常に有名な都市であった.

30 偵察兵はヤアゼルへ行って,探検した.その偵察兵は, ヤハウェ彼らはヤアゼルの民と戦った.

31 この人たちはヤザールとその村々を攻め, ヤハウェ 彼らは彼らを彼らの手に渡して,そこにいたアモリ人を追い出した.

32 イスラエルの人々は,ヨルダン川の向こうのアーノンの川からヘルマン山まで,アモリ人の二人の王たちの土地を、六十の町を奪った.

33 イスラエルの人々は旅して,ヨルダンの向こうにある摩押の平原に,エリコのそばに来た.

34 モアブの民は,イスラエルの子らがアモリ人の二人の王シホンとオグにした悪を聞いたので,モアブの民はみなイスラエルの民に対して甚大な恐れを抱いた.

35 モアブの長老たちは言った",見よ,アモリ人の二人の王、シホンとオグは,地上のすべての王よりも強かった.もし彼らはイスラエルの子らの前に立たないなら,われわれはどうして彼らの前に立けるのか".

36 彼らはわたしたちに先前,わたしたちの地を通って行くように伝言を送ったが,わたしたちは彼らを許さなかった.今,彼らは重い剣をもってわたしたちを攻め,わたしたちを滅ぼそうとする.モアブはイスラエルの人々のために憂慮し,甚だしい恐れを抱き,イスラエルの人々に対してどうしようか,一緒に相談した.

37 モアブの長老たちは決心して,彼らのうちの一人を,モアブのシッポロの子バラクを選んで,その時に彼を彼らの王とした.バラクは非常に賢い男であった.

38 モアブの長老たちは立ち上がって,ミデヤンの子孫に,彼らと平和を結ぶように遣わした.そのとき,モアブとミデヤンの間には,エドムの王ベダッドの子ハダッドが,モアブの田野でミデヤンを倒した時代から今日まで,大きな戦いと敵意があったからである.

39 モアブの民は,ミデヤンの民に差遣して,彼らと平和を結んだ.ミデヤンの長老たちは,ミデヤンの民のために平和を結ぶために,モアブの国に来た.

40 モアブの長老たちはミデヤンの長老たちと,彼らの命をイスラエルから救うために,何をすべきかを相談した.

41 モアブの民はみな,ミデヤンの長老たちに言った".イスラエルの人々は,牛が田草を噛むように,私たちの周りのすべてのものを噛むであろう.彼らはわれわれよりも強いアモリ人の二人の王にこのようにしたのである".

[第85章は370ページに続きます.]

42 マジヤンの長老たちはモアバに言った".アモリ人の王シホンがあなたがたに攻め,あなたがたを征服してあなたがたの地を奪ったとき,彼はメソポタミナからヤナスの息子ベオルと彼の息子バラムに遣わし,あなたがたを呪ったことを聞いた.それでシホンの手はあなたがたの上に勝利し,あなたがたの地を奪った.

43 さて,あなたは彼の子バラムの所に遣わし,彼もその国で残っているので,その報酬を彼に与え,あなたが恐れるすべての民を呪いなさい.それでモアブの長老たちはこれを聞いて,ベオルの子バラムの所に遣わすことに喜んだ.

44 モアブの王シッポロの子バラクは,バラムに使者たちを遣わして言った.

45 見よ,エジプトから出てきた民が,地の面を覆い,わたしに敵対する.

46 さて,来て,この民をわたしのために呪いなさい.彼らはわたしよりも強いからである.もしかしたら,わたしは彼らに戦って追い出せるかもしれない.わたしはあなたがたが祝福する者は祝福され,あなたがたが呪う者は呪われていることを聞いたからである".

47 そこでバラクの使者たちはバラームのところへ行って,モアブの民を呪うためにバラームを連れてきた.

48 ビラームはイスラエルを呪うためにバラクのところに来た. ヤハウェ バルアムに言った",この民を呪わないでください.彼らは祝福されています.

49 バラクは,イスラエルを呪うように,毎日バラムに懇願したが,バラムはヤハウェがバラムに語った言葉のゆえに、バラクに聞き従わなかった。

50 バラクがバラムの願いを聞き入れないことを見ると,彼は立ち,家に帰った.バラムも自分の国に帰って,そこからミディアンへ行った.

51 イスラエルの人々は,モアブの平原から旅立ち,ヨルダン沿いに,ベテ・ジェシモトからアベルシチムまで,モアブの平原の端に陣営した.

52 イスラエルの人々はシチムの平原に住んでいた時,モアブの娘たちと姦淫し始めた.

53 イスラエルの人々はモアブの近付いたので,モアブの民はイスラエルの陣営の反対に幕を張った.

54 モアバの人々はイスラエルの人々を恐れ,モアバびとはそのすべての娘と美しい妻を連れて,金銀と高価な衣装を飾した.

55 モアブの民は,イスラエルの子らが彼らを見て,彼らの元に返って,モアブの民と戦わないように,その女たちをその幕屋の門に座らせた.

56 モアブの民はみな,イスラエルの子らにこのことを行い,それぞれ自分の妻と娘を自分の幕屋の門に置いた.イスラエルの子らはみな,モアブの子らの行いを見て,イスラエルの子らは,モアブの子女に背き,彼らをほしくて,彼らのところへ行った.

57 モアブのテントの門にヘブライ人がやって来て,モアブの女を見たとき,その心の中に彼女を望んで,そのテントの門で自分の望むことを彼女に語りかけると,テントの男たちは出て,ヘブライ人にこう言った.

58 私たちは皆兄弟である.私たちは皆,ロトの子孫であり,彼の兄弟アブラハムの子孫である.なぜ,わたしたちと一緒に住んで,私たちのパンと犠牲を食べないのですか.

59 モアブの子らは,彼の口に言葉をかけて,彼を惑わし,彼の口に甘い言葉をもって惑わしたので,彼らは彼をテントに座らせ,彼のために料理と犠牲をささげた.彼は彼らの犠牲とパンを食べた.

60 そこで彼らは彼にワインを与え,彼は飲んで酔っ払った.彼らは美しい少女を彼の前に置いた.彼は彼女に自分の好きなようにした.彼は何をしているのか知らなかった.彼はワインをたくさん飲んだからである.

61 モアブの民は,シチムの谷で,その所でイスラエルにこのようにした. ヤハウェ この事のために,イスラエルに火をつけ,その民を疫病させ,イスラエルの二万四千人がそこで死んだ.

62 シメオンの子孫のジムリという名の者がいた.彼はすべてのイスラエルの民の前でミディアンの王シュールの子女,ミディアンのコスビと交わりした.

63 祭司アロンの孫であるエラエゼルの子フィネアスはジムリがした悪事を見,槍を持って立ち上がり,彼らを追って,両人を突き刺して殺した.それで疫病はイスラエルの子孫から止まった.

第86章

1 疫病の後, ヤハウェ モーセと祭司アロンの子エラエザーに言った.

2 イスラエルの子らのすべての会衆の長を,二十歳以上,軍に出征するすべての者を数えなさい.

3 モーセとエラエザルは,イスラエルの子孫を,その族によって数え,イスラエルの全民を数え,七百七十万人となった.

4 レビの子孫の数値は,一ヶ月以上の若者は二万三千人であった.モーセとアロンがシナイの荒野で数え出した者のうち,一人もいなかった.

5 について ヤハウェ 彼らは荒野で死ぬと告げられたので,彼らはみな死んだ.彼らは一人も残らなかった.ただ,イエフネの子カレブとヌンの子ヨシュア以外は残った.

6 そして,この後に ヤハウェ モーセに言った",イスラエルの人々に言いなさい.彼らの兄弟イスラエルの人々のためにミデヤン人を報復しなさい". （章終わる）+ 第88章、1–11節

7 モーセはそのようにした.イスラエルの人々は,一部族に千人を分けて,その中から十二千人を選んで,ミデヤンへ行った.

8 イスラエルの人々はミデヤン人と戦って,すべての男人を殺し,ミデヤンの五人の首長,ベオルの子バラムを剣で殺した.

9 イスラエルの人々は,ミデヤンの妻たちとその子女と家畜,およびすべての財産を捕虜にした.

10 彼らはすべての戦利品とすべての宝物を奪い,モアブの平原にモーセとエラエゼルに持って行った.

11 モーセとエラエザーと会衆のすべての長老たちは喜びをもって彼らを迎えるために出て行った.

12 彼らはミデヤンのすべての財産を分け分け,イスラエルの人々は,彼らの兄弟イスラエルの人々のためにミデヤンの民に対して報復した.

第87章

1 その頃 ヤハウェ モーセに言った",あなたの命が終わろうとしている.あなたのしもべヌンの子ヨシュアを連れて,幕屋に置け.わたしは彼に命じる.モーセはそうした.

2 ヤハウェ 雲の柱が幕屋の入り口に立ったので,

3 ヤハウェ そしてヌンの子ヨシュアに命じて言った".あなたは強く,勇気を強くしなさい.わたしが彼らに与えると誓った地にイスラエルの人々を連れて行く.わたしはあなたと共におられる.

4 モーセはヨシュアに言った",強く,勇気をあがれ.あなたはイスラエルの人々にこの地を継承させるであろう. ヤハウェ かれは,あなたがたと共にいて,あなたがたを決して離れず,また退避されない.恐れず,また絶望してはならない.

5 モーセはイスラエルの人々を呼び,彼らに言った".あなたがたは,このすべての良いことを見た. ヤハウェ あなたの エロヒム 荒野であなたがたのために行った.

6 だから,この律法のすべての言葉を守って, ヤハウェ あなたの エロヒム背いてはならない. ヤハウェ あなたがたに右または左に命じられた.

7 モーセはイスラエルの人々に,その地上で行わなければならない定めと裁きと律法を教え, ヤハウェ 彼に命令した.

8 そして,かれは,かれらに道を示した. ヤハウェ そして,その律法は,見よ,その律法の書に記されている. ヤハウェ それはモーセの手によってイスラエルの人々に与えられた.

9 モーセはイスラエルの人々に命じて終えた. ヤハウェ "アバリム山に登って,そこで死に,あなたの兄弟アロンが集まったように,あなたの民に集まる.

10 モーセは上り, ヤハウェ 命令したので,彼はそこでモアブの地で死去した. ヤハウェイスラエルの民はエジプト国から出てきたから,四十年のこと.

11 イスラエルの人々は,モアブの平原で三十日間,モーセのために泣いた.そしてモーセのために泣いた日々が終わってしまいました.

第88章

1 モーセが死んだ後 ヤハウェ ヌンの子ヨシュアに言った.

2 立って,ヨルダンを渡って,わたしがイスラエルの子らに与える地に行って,イスラエルの子らにその地を継がせなさい.

3 あなたがたの足の足が踏み出すすべての地は,あなたがたの境界となる.レバノン荒野から,大河,ペラト川まで,あなたがたの境界である.

4 あなたがたの生の間,だれもあなたがたと立たないであろう.わたしがモーセと一緒であったように,わたしはあなたがたと一緒である.ただ,あなたがたが強く,勇気を強く,モーセがあなたがたに命じたすべての律法を守って,その道から右も左も向いてはならない.そうすれば,あなたがたの行うすべてのことは成功するであろう.

5 ヨシュアはイスラエルの将軍たちに言った".戦場を通って,民に命じて,『あなたがたのために食料を準備しなさい.三日後,あなたがたはヨルダン川を渡って,その地を継承するであろう.』

6 イスラエルの子孫の長老たちは,このようにして,ヨシュアが命じたとおりに,民に命じた.

7 ヨシュア は,エリコ の 土地 を 見る ため に 二 人 を 遣わし,その 人 たち は 行き,エリコ を 見る よう に なり まし た.

8 七日過ぎると,彼らはヨシュアのところに来て,彼に言った. ヤハウェ 全地をわれわれの手に渡した.その住民は,われわれを恐れて溶けている。

9 その後,ヨシュアとイスラエルの民はみな朝起き,シチムから出発した.ヨシュアとイスラエルの民はみなヨルダンを渡った.イスラエルと共にヨルダンを渡ったとき、ヨシュアは八十二歳であった.

10 民は第一月の十日,ヨルダンから上って,耶リコの東の角にあるギルガルで陣営を営んだ.

11 イスラエルの人々は,モーセの律法に記されているように,月の十四日に,エリコの平原にあるギルガルで逾越節を祝った.

[第 88章 は 372 ページ に 続き ます.]

12 その日,逾越節の朝,マナは止まり,イスラエルの人々はもはやマナがないので,カナンの国の実を食べた.

13 耶リコはイスラエルの子らの前から完全に閉ざされ,だれも出入りしなかった.

14 二番目の月,その月の一日に, ヤハウェ ヨシュアに言った",立って,見よ,わたしはエリコとその民をあなたがたの手に渡した.あなたがたの戦士たちはみな,日ごとに一度,町を巡って行かなければならない.このように六日間行わなければならない".

15 祭司たちは吹く.あなたがたは吹く吹く音を聞くと,すべての民は大声で叫ぶ.城壁は倒れ,すべての民はそれぞれ敵に向かって上る.

16 そしてヨシュアはそのようにした. ヤハウェ 彼に命令した.

17 七日,彼らは町を七回巡り,祭司たちは吹く.

18 第七回で,ヨシュアは民に言った",叫びなさい. ヤハウェ 全都市を我々の手に渡した.

19 町とその中にある凡てのものは,呪われる. ヤハウェあなたがたは,呪われたものから守って,イスラエルの陣営を呪って悩ませる.

20 しかし銀と金と青銅と鉄はすべてヤハウェに聖別され、ヤハウェの宝庫に入る。

21 民は吹くと,大声で叫んだ.エリコの城壁は倒れ,民はみな,その前に立って上って,町を攻め,男と女,若者,老人,牛,羊,驴,すべてのものを剣の刃で滅ぼした.

22 彼らは町全体を火で焼き尽くした.ただ銀と金,銅,鉄の器皿を,ヤハウェの財宝に置いた。

23 その時,ヨシュアは誓って言った. "エリコを造る者は呪われる.その基石をその長子で建て,その門を幼い子で建てなければならない.

24 ユダの子ゼラの子ザバディの子カルミの子アハンは,呪い物で裏切った.彼は呪い物を取り,帳棚に隠した. ヤハウェ イスラエルに火をつけました.

25 その後,イスラエルの人々はエリコを焼いて帰ったとき,ヨシュアは,アイを探して,その町に戦わせる人を遣わした.

26 その人は上って,アイを見探した.また帰ってきて言った",すべての民があなたと共にアイに上ってはならない.ただ約三千人の民が上って町を撃ち殺せ.その民は少ないからである".

27 ヨシュアはそのようにした.イスラエルの子孫のうち約三千人が彼と共に上って,アイの人々と戦った.

28 イスラエルとの戦いは甚だしいので,アイの人々はイスラエルから三十六人を殺し,イスラエルの人々はアイの人々から逃げた.

29 ヨシュアがこれを見ると,服を裂いて,顔をひろして, ヤハウェイスラエルの長老たちと共に,彼らは自分の頭の上に塵を塗った.

30 そしてヨシュアは言った"なぜ,オ ヤハウェ あなたはこの民をヨルダン川を渡らせたのですか.イスラエルの民が敵に背を向けた後,わたしは何を言おうか.

31 現在,この地に住むカナンの民はみな,このことを聞いて,われわれを取り囲んで,われわれの名を滅ぼすであろう.

32 そして ヤハウェ ヨシュアに言った",あなたはなぜ顔を伏せているのか.立って立ち上がれ.イスラエルの民は罪を犯し,呪われたものを奪ったからである.彼らは彼らの中から呪われたものを滅ぼすまでは,わたしはもはや彼らと共にはいないであろう".

33 ヨシュアは立ち上がり、民を集め、ヤハウェの命令によってウリムを持って来させ、ユダの部族が取られ、カルミの子アカンが取られた。

34 ヨシュアはアカンに言った",わたしの息子よ,あなたは何をしたか教えて下さい".アカンが言った".わたしは,奪われた物の中に,シナールから作られた良い衣装と,銀の二百シェケルと,五十シェケル重さの金の延べ棒を見ました.わたしはそれを望んで取り去りました.見なさい,彼らはみなテントの真ん中に地の中に隠されていたのです".

35 ヨシュアは人を遣わし,アカンの幕屋から彼らを取り出してヨシュアのところに連れて行った.

36 ヨシュアはアカンとその器具とその子女とそのすべてのものを取り,アコールの谷に連れて行った.

37 ヨシュアはそこを火で焼いた.イスラエルの人々はみなアカンを石で石に打ち,その上に石を積み上げた.そのためにその場所をアコールの谷と名付けた. ヤハウェ'の怒りが静まり,ヨシュアは町にやって来て,それと戦った.

38 そして ヤハウェ ヨシュアに言った",恐れず,恐れず,見よ,わたしはアイとその王とその民をあなたの手に渡し,あなたがエリコとその王にしたように,彼らに行わせる.ただ,その物と家畜を自分のために奪い,その町の後ろに伏せなさい".

39 それでヨシュアは,ヤハウェの言葉に従って、戦士のうちから勇敢な者三万人を選んで,彼らを遣わし,町を待ち伏せした.

40 彼は彼らに命じて言った".あなたがたがわれわれを見るとき,われわれは彼らの前から诡弁して逃げよう.彼らはわれわれを追う.あなたがたは待ち伏せから立ち,町を攻め取れ.彼らはそうした.

41 ヨシュアが戦ったので,町の人々は,町の後ろに伏し伏していたことを知らないので,イスラエルに向かって出征した.

42 ヨシュア と イスラエル の すべて の 人 は,自分 たち の 前 に 疲れ果てた と 偽り を し て,巧妙 に 荒野 の 道 に 逃げた.

43 アイの人々は,町の中にいたすべての民を集め,イスラエル人を追って出て,町から引きずり抜かれた.一人も残らず,町を開いてイスラエル人を追って行った.

44 待ち伏せにしていた者は,自分の所から立ち,急いで町にやって来て,それを攻め,火をつけた.アイの人々は立ち,その町の煙が天に昇った.その町から逃げ出せる手段もなかった.

45 アイの人々はみなイスラエルのただ中にあり、ある者はこちら側に、ある者はあちら側にいた。そして彼らを撃ち、彼らのうち一人も残らなかった。

46 イスラエルの人々は,アイの王メロシュを生かして,ヨシュアのもとへ連れて行った.ヨシュアはその木に吊り下げて死んだ.

47 イスラエルの人々は城を焼き尽くして,その町に戻り,その中のすべての民を剣で殺した.

48 アイの民のうち倒れた者は、男も女も一万二千人であった。ただ町の家畜と財物だけは、ヤハウェがヨシュアに告げた言葉のとおりに、自分たちのために取った。

49 ヨルダンの向こうのすべての王,カナンのすべての王が,イスラエルの子らがエリコとアイにした悪を聞いて,イスラエルと戦うために集まった.

50 ただギビオンの住民は,イスラエルの民と戦って滅ぼすのを恐れて,巧みに行った.彼らはヨシュアとイスラエルのすべての民のところに来て,彼らに言った".わたしたちは遠くの国から来た.だから,われわれと契約しなさい".

51 ギビオンの住民は,イスラエルの人々を攻め,イスラエルの人々は彼らと契約し,彼らと平和を結び,会衆の長老たちは彼らに誓いを立てた.しかし,その後,イスラエルの人々は,彼らの隣人であり,彼らの間に住んでいたことを知った.

52 しかしイスラエルの人々は彼らを殺さなかった.彼らは彼らに誓い, ヤハウェ彼らは木を刈り,水を汲み上げました.

53 ヨシュアは彼らに言った",なぜわたしを欺いて,われわれにこのようなことをしたのですか".彼らは言った".あなたのしもべたちは,あなたがアモリ人のすべての王にしたことを知ったので,わたしたちは命のために非常に恐れて,このことをした.

54 その日,ヨシュアは木を切り,水を汲み取るために彼らを任命し,彼らをイスラエルのすべての部族に奴隷として分けられた.

55 ヨルシャムの王アドニゼデクは,イスラエルの子らがエリコとアイにしたすべてのことを聞いて,ヘブロンの王ホーハム,ヤルムートの王ピラム,ラキシの王ヤフィヤ,エグルンの王デバーに,こう言った.

56 わたしに上って助け,イスラエルの人々とイスラエルの人々と平和を結んだギベオン人の民を滅ぼそう.

57 彼らは集まって,アモリ人の五人の王たちは,そのすべての軍勢と共に上って行った.彼らは海辺の砂のように勢いのある民であった.

58 これらの王たちはみな来て,ギビオンの前に陣営を立て,ギビオン人の民と戦った.ギビオンの人々はみな,ヨシュアに言わせて言った".急いで上って,わたしたちを助けなさい.アモリ人の王たちはみな,われわれと戦いに集まってきた.

59 ヨシュアとすべての戦士たちはギルガルから上って行った.ヨシュアは突然彼らに襲って,この五人の王たちを大虐殺した.

60 そして ヤハウェ イスラエル人の前で彼らを恥じさせ,彼らはギベオンで彼らを大虐殺し,ベトホロンまでマケダまでの道を追って行った.彼らはイスラエル人の前から逃げ出した.

61 かれらは逃げていた時, ヤハウェ 天から降った雪が降ったので,イスラエルの民を殺害したよりも多くの民が降った雪によって死んだ.

62 イスラエルの人々は彼らを追って行き,路上で彼らを撃ち殺した.

63 攻めるとき,日が暮れると,ヨシュアは全民の前で言った".日,ギベオンに立ちなさい.月,アヤロンの谷に立ちなさい.その民は敵から報復するまで.

64 ヤハウェ ヨシュアの声を聞いて,太陽は天の中間で,三十分六分止まり,月も止まり,一日間も沈むのをやめました.

65 前のこと,そして後のこと ヤハウェ "人の声に耳を傾け, ヤハウェ イスラエルのために戦った

第89章

1 その日,ヨシュアはこの歌を歌った. ヤハウェ アモリびとをヨシュアとイスラエルの子らの手に渡した.彼はそれを全イスラエルの前で言った.

2 あなたは偉い事を成し遂げました ヤハウェあなたは偉大なことをなされた.だれがあなたと同じであろうか.わたしの唇はあなたの名を歌う.

3 私の善と私の砦,私の高い塔,私はあなたに新しい歌を歌います.感謝の歌であなたに歌います.あなたは,

[第89節 第3節は373頁の足元で中段を割っている. 374頁–375 は

撮影された — [続き第14条の記錄を参照してください.文は376ページに再開されます.]

[欠落 — 印刷 pp. 374–375 は未撮影。第89章の残り（3節から）と第90章1節–11節がこの欠落の中に立つ；テキストは第90章12節、p. 376 に再開する。何も橋渡しされず、何も補われていない。]

第90章 — 部分所蔵 — 第12節から

12 その日,イスラエルの子らはカナン人とアモリびとをすべて追い払った後,ヨシュアは年老い,年老いた.

13 そして ヤハウェ ヨシュアに言った",あなたは年をとり,年をとり,その国の多くを継承しなければならない.

14 さて,この地を九つの部族とマナセの半部族に分け与え,ヨシュアは立ち上がって,そのとおりにした. ヤハウェ 彼と話していた

15 そして,その地全体をイスラエルの部族に分け分け,その分別によって分けられた.

16 しかしレビの部族には相続地を与えなかった. ヤハウェ その遺産は, ヤハウェ モーセ (モーセ) によって,その民を通して語られた.

17 ヨシュアがヘブルン山を,ヤフネの子カレブに与え,その兄弟たちよりも, ヤハウェ モーセによって語られた.

18 それでヘブロンは,カレブとその子孫に今日まで継承された.

19 ヨシュアは,その地をすべてのイスラエルの人々に分け分け, ヤハウェ 彼に命令した.

20 イスラエルの人々は,レビびとに彼らの相続地から町々と,家畜と財産のための牧場を与え, ヤハウェ モーセが命じられたように,イスラエルの人々はその土地を大小に分割した.

21 彼らはその地を,その境界線に従って継承するために行った.イスラエルの人々は,ヌンの子ヨシュアに,その間の相続地を与えました.

22 誓って ヤハウェ 彼らは彼に求める町,エフライムの山のティムナトセラクを与え,彼はその町を建て,その中に住んだ.

23 これは祭司エラエザーとヌンの子ヨシュアと,部族の先祖たちの首長たちがシロでイスラエルの人々に分け前した相続地である. ヤハウェ幕屋の門で,彼らは土地を分けることをやめました.

24 そして ヤハウェ その土地をイスラエルの人々に与え,彼らはそれを継承した. ヤハウェ そして, ヤハウェ 祖先に誓いました.

25 そして ヤハウェ イスラエルを四周の敵から安らぎさせ,だれも彼らに立ち向かえなかった. ヤハウェ 彼らのすべての敵を彼らの手に渡し,すべての善を,一つも失わなかった. ヤハウェ 本当にわたしは,イスラエルの子孫と語っていた. ヤハウェ すべてを成し遂げました

26 ヨシュアはイスラエルのすべての子らを呼び,彼らを祝福し,彼らに仕えることを命じた. ヤハウェその後,彼らを放任し,各人は自分の町,各人は自分の財産に帰った.

27 それでイスラエルの子孫が礼拝の務めを行った. ヤハウェ ヨシュアが生きていた時, ヤハウェ 周囲から休みを与え,その町に安らかに住んでいた.

28 その日,キチムの王アビヤスが,エドムの王権の三十八年,すなわち七年目に死去し,自分のために建てた所に葬られた.ラティヌスは,その代わりに五十年間王になった.

29 彼は王の時代に軍勢を集め,ブリタニアとケルナニアの住民,ヤバンの子エリシャの子孫と戦って,彼らを征服し,支配した.

30 エドムはシチムの支配下から反逆したことを聞いたので,ラティヌスは彼らのところへ行って,彼らを打ち倒し,征服し,シチムの子らの支配下に置いた.エドムはシチムの子たちと常に一つの王国となった.

31 エドムには長年王がなく,彼らの支配はシチムの子孫と彼らの王であった.

32 イスラエルがヨルダンを渡った二〇六年,すなわちイスラエルがエジプトから出た六十六年,ヨシュアは年老い,年老い,百八歳であった.

33 ヨシュアはイスラエルの人々,その長老,裁判官,役人を呼び, ヤハウェ ヨシュアはイスラエルの長老とその裁判官たちに言った",わたしは年老い,年老い.あなたがたは,何を見たのか. ヤハウェ あなたがたの前から追い払ったすべての民に対して, ヤハウェ あなたのために戦った

34 それゆえ,モーセの律法のすべての言葉を守って行なうために,力を強くしなさい.その律法から右も左も離れ,この地に残った民の中に進まないこと.彼らの神々の名を唱えず,それに固執しなさい. ヤハウェ あなたの エロヒム今日までやってきました.

35 ヨシュア は イスラエル 人 を 奉仕 する よう 大力 に 励まし まし た ヤハウェ 生きている限り

36 イスラエルの人々はみな言った",わたしたちは仕える. ヤハウェ 私たちの エロヒム わたしたちも,子孫も,子孫も,永遠に私たちの生涯にわたって.

37 その日,ヨシュアは民と契約を結んで,イスラエルの人々を放任し,彼らはそれぞれ自分の相続地と自分の町に帰った.

38 その日,イスラエルの人々は,自分の町々に安らかに住んでいたとき,彼らはエジプトから連れてきた先祖の部族の箱を,一人ひとり自分の子孫の相続地に埋めた.ヤコブの十二人の息子たちは,イスラエルの人々を,一人ひとり自分の子孫の財産に埋めた.

39 イスラエルがエジプトから連れ出したヤコブの十二人の息子たちを埋めた町々の名はこうである.

40 ルベーンとガドはヨルダン川の向こうで,モーセが彼らの子たちに与えたローマで埋葬された.

41 シメオンとレビは,シメオンの子孫に与えたマウダの町で葬られた.町の郊外はレビの子孫のものである.

42 そしてユダをベツレヘムの正面にあるベニヤミンの町に葬った.

43 またイサカールとゼブルンの骨を,彼らの子らの所属する地にシドンに葬った.

44 ダンは,エシュタエルの子孫の町で葬られ,ナフタリーとアシェルはカデシュナフタリーに葬られ,各人は自分の子孫に与えた地で葬られた.

45 そしてヨセフの骨をシケムに埋めた.それはヤコブがハモールから買った畑の部分で,ヨセフに継承された.

46 ベンヤミンはエルサレムで,ベンヤミンの子らに与えられたエブシ人の隣に葬られた.イスラエルの人々は,ひとりひとり自分の子らの町で,先祖を葬った.

47 二年の終わりに,ヌンの子ヨシュアは百十歳の時に死んだ.ヨシュアはイスラエルを裁いたのは二〇八年であった.イスラエルは服従した. ヤハウェ 彼の生涯にわたって

48 ヨシュアの他の行事,彼がイスラエルを叱責したその叱責,命令したすべてのこと,また、その時代にイスラエルの子らが所有した町々の名も,ヨシュアがイスラエルの子らに語った言葉の書,および戦いの書に記されている. ヤハウェモーセとヨシュアとイスラエルの子孫が書いた.

49 イスラエルの人々はヨシュアをエフライムの山で彼に与えられたティムナトセラクに,その相続地の境界で葬った.

50 その日,アロンの子エラエゼルが死んだ.彼らは彼の子フィネアスの山に葬られた.それはエフライムの山で彼に与えられた.

第91章

1 その時,ヨシュアが死んだ後,カナンの子らはまだその地に住んでいたので,イスラエル人は彼らを追い出すことを決意した.

2 イスラエルの人々は, ヤハウェ"だれが先にわれわれのためにカナンの民と戦うために上って行くか. ヤハウェ "ユダは上って行こう.

3 ユダの子孫はシメオンに言った",わたしたちと共に分け前へ上って,われわれはカナンの民と戦って,またあなたがたと共に分け前へ上って行く".シメオンの子らはユダの子孫と共に上って行った.

4 ユダの子孫は上ってカナンの民と戦った. ヤハウェ ユダの子孫の手にカナン人を渡した.彼らはベゼクに十千人を殺した.

5 彼らはベゼクでアドニベゼクと戦った.彼は彼らの前から逃げた.彼らは彼を追って捕らえた.彼を捕らえて,彼の指と大きな指を切った.

6 アドニベゼクは言った",三百十人の王たちは,指と指が切られたまま,わたしの食卓の下に食物を集めた.わたしがしたように, ヤハウェ 彼は私に報い,彼をエルサレムに連れて行った.そこで彼は死んだ.

7 シメオンの子孫はユダの子孫と共に行って,カナンの民を剣で殺した.

8 ヤハウェ ユダの子孫と一緒になって,その山を継承した.ヨセフの子孫はベテルに上った.その町はルズである. ヤハウェ 仲間でした

9 ヨセフの子孫はベテルの間を調べ,見守者たちは,町から出てくる人を見,彼を捕え,言った".今,町の入り口を見せてくれ,わたしたちはあなたに優しく行います".

10 その人は彼らに町の入り口を示した.ヨセフの子孫がやって来て,その町を剣で殺した.

11 彼らはその男とその家族を送り去らせ、彼はヒッタイト人のもとへ行き、町を建てて、その名をルズと呼んだ。こうしてイスラエルの子らは皆、自分たちの町々に住んだ。イスラエルの子らは、ヨシュアのすべての日々、またヨシュアの後に長く生きた長老たちのすべての日々に、ヤハウェに仕えた。その長老たちは、ヤハウェがイスラエルのために行われた大いなる業をすべて見た者たちであった。

12 ヨシュアが死んだ後,長老たちはイスラエルを十七年間裁いた.

13 また,すべての長老たちは,イスラエルとカナンの民と戦った. ヤハウェ イスラエルの子孫の前からカナン人を追い払って,イスラエルの子孫をその地に置いた.

14 彼はアブラハム、イサク、ヤコブに約束したすべての言葉を,またカナンの地と子孫に与えると誓った誓いを果たした.

15 ヤハウェは、彼らの先祖に誓ったようにカナンの全地をイスラエルの人々に与え, ヤハウェ 周囲の人々から安息を与え,イスラエルの子孫は町々で安らかに住んでいた.

16 祝福される ヤハウェ 永遠に,アーメン,そしてアーメン.

17 強くなり,信頼する皆さんの心を ヤハウェ勇気を持って

[ヤシャルの書はここで終わる、第91章17節において；p. 377 の残りは空白である。]

[所蔵テキストの終わり。この証人におけるヤシャルの書は第91章17節で閉じる

印刷 p. 377 において、そのページの残りは空白である。印刷 p. 378 は

その巻の中でこれに続く；それは p. 379 の色あせた向かいページとしてのみ撮影され、

「終わりの日」見開きであり、撮影されたままでは読めない — その内容の何一つも

転写も推測もされておらず、そこに立つものは何であれ未検証のままである。]