Книга Яшера

Глава 1

1 Яхве сказал: "Сотворим человека по образу нашему, по подобию нашему. Яхве сотворил человека по своему образу.

2 Яхве сотворил человека из земли и вдохнул в нос в дыхание жизни, и человек стал живой душой, способной говорить.

3 И Яхве сказал: нехорошо человеку быть одному; Я сделаю ему помощника и сотоварища.

4 Яхве заставил Адама уснуть глубокий сон, и он заснул. и взял Он одно из рёбер его, и сделал на ней плоть, и сформировал ее, и привел к Адаму. А Адам проснулся от сна своего, и увидел женщину, стоящую перед ним.

5 Он сказал: "Это кость из моих костей, и она будет называться Женщиной, потому что она была взята из мужчины". Адам назвал ее Евой, потому что она была матерью всех живых.

6 Яхве благословил их и в день, когда сотворил их, назвал их Адама и Еву. Яхве Элохим он сказал им: "Будьте плодными и размножайтесь и наполните землю".

7 Яхве Элохим он взял Адама и его жену и поместил их в Эдемский сад, чтобы они его выращивали и охраняли. Он повелел им: "Все деревья сада можно есть, но дерево познания добра и зла нельзя есть. В тот день, когда ты вкусишь от него, непременно умрешь".

8 Когда Яхве благословляя их и повелевая им, он ушел от них. Адам и его жена жили в саду, согласно повелению, Яхве приказал им.

9 Змей, которого сотворил Яхве с ними на земле, пришёл к ним, чтобы склонить их пойти против заповеди Яхве, которую Он заповедал им.

10 И соблазнила змея и убедила женщину есть от дерева познания; и послушалась женщина голоса змея, и поступила против слова Яхве и взяла она от дерева познания добра и зла и съела, и взяла от него и дала и мужу своему, и он съел.

11 А Адам и жена его пошли против заповеди Яхве, которую Он заповедал им, и узнал Яхве это, и воспламенился гнев Его на них, и Он проклял их.

12 И Яхве Элохим изгнал их в тот день из Эдемского сада, чтобы посеять землю, из которой они были взяты, и поселились они на востоке Эдемского сада; а Адам положился со своей женой Евой, и она родила двух сыновей и трех дочерей.

13 Она назвала имя первородного Каином, говоря: "Я получила мужа от Яхве и назвала имя второго Авелем, потому что сказала: "Отсутствовали мы на земле, и отсутствовали мы от нее".

14 Когда мальчики выросли, их отец дал им землю в собственность. Каин был земледельцем, а Авель — пастухом овец.

15 И было в течение нескольких лет, когда они принесли первоплодную жертву Яхве. Каин принес плоды земли, Авель принес от первородных овец своих от жира их, Яхве повернулся и склонился к Авелю и его жертве, и спустился с него огонь. Яхве с неба, и Он съел его.

16 И Каину и его жертву Яхве не обратился и не склонился к нему, потому что он принес из низких плодов земли раньше, Яхве, и Каин завидовал своему брату Авелю из-за этого, и он искал возможность убить его.

17 Через некоторое время Каин и его брат Авель вышли на поле, чтобы делать свою работу. и оба они были на поле: Каин сеял и копал землю свою, а Авель пасил стадо свое. и овцы прошли мимо того места, где копал Каин, и сильно огорчилось Каин за это.

18 И подошел Каин с гневом к Авелю брату своему, и сказал ему: отчего ты пришел и жил здесь, и привел стада свои, чтобы пасти на земле моей?

19 Авель ответил своему брату Каину и сказал ему: "Что дает тебе право есть мясо моих овец и одеваться в шерсть их?"

20 Сними шерсть овец моих, с которыми ты оделся, и заплати мне за их имущество, которое ты использовал, и за мясо, которое ты съел; и когда ты сделаешь это, то я выйду из земли твоей, как ты сказал.

21 Каин сказал своему брату Авелю: если сегодня я убью тебя, то кто будет требовать от меня твоей крови?

22 Авел ответил Каину: - Конечно, Яхве тот, кто сотворил нас на земле, отмстит за меня и потребует от вас моей крови, если вы убьете меня, Яхве - Судья и Судья, и Он воздаст человеку по его злу, и нечестивому по его нечестию, которое он совершил на земле.

23 И теперь, если ты должен убить меня здесь, конечно Яхве знает ваши тайные мысли и будет судить вас за зло, которое вы заявили, что сделаете мне сегодня.

24 Когда Каин услышал слова, которые говорил его брат Авель, гнев Каина возбудился на его брата Авеля

[Печатная стр. 232 заканчивается здесь, в середине предложения в ст. 24. Стих завершается в начале стр. 233.]

[Чет. 1, с. 24 заключено:] за заявление об этом деле.

25 Каин поспешил и встал и взял железную часть своего плуга, с которой он неожиданно ударил своего брата и убил его. Каин пролил кровь своего брата Авеля на землю, и кровь Авеля протекала на землю перед стадом.

26 После этого Каин раскаивался в убийстве брата своего, и он печально огорчился, и заплакал за ним, и сильно его смутило.

27 И поднялся Каин, и выкопал яму на поле, и положил там тело брата своего, и покрыл его прахом.

28 И Яхве знал, что сделал Каин своему брату, и Яхве явился Кэину и сказал ему: "Где твой брат Авель, который был с тобой?"

29 Но Каин лгал и сказал: "Я не знаю. Разве я хранитель брата моего?" Яхве сказал ему: что ты сделал? голос крови брата твоего кричит ко мне из земли, где ты убил его.

30 ибо ты убил брата твоего и солгал мне, и думал в сердце своем, что не видел тебя и не знал всех дел твоих.

31 Но ты сделал это и убил брата твоего беззаконно и потому, что он говорил тебе правду; и теперь прокляты ты от земли, которая открыла рот свой, чтобы принять кровь брата твоего от твоей руки, и где ты похоронил его.

32 И когда будете посеять его, то земля не даст вам больше силы, как в начале; ибо земля будет давать стервят и соки, и будете ходить и скитаться по земле до дня своей смерти.

33 И в то время вышел Каин от присутствия Яхве, от места, где он был, и пошёл, перемещаясь и скитаясь по земле к востоку от Эдема, он и все, принадлежавшие ему.

34 В то время Каин со своей женой положился, и она забеременела и родила сына. Именовал он его Енохом, говоря: "В то время Яхве дал ему отдых и спокойствие на земле.

35 В то время и Каин строил город, и он построил город и назвал его именем Енох, по имени сына своего; ибо в те дни Яхве дал ему отдых на земле, и он не двигался и не скитался, как в начале.

36 Ирад был отцом Еноха. Ирад был отцом Мехуяэля, Мехуяэль - отцом Мехусаэля.

Глава 2

1 В сто тридцатый год жизни Адама на земле он опять вступил в половую связь со своей женой Евой, и она забеременела и родила сына, и он был похож на Адама, и назвала его Сетом, говоря: Яхве дал мне другое потомство вместо Авеля, потому что Каин убил его.

2 И жил Сет сто пять лет, и родил он сына. сет назвал своего сына Эносом, говоря: "Потому что в то время начали рождаться сыны человеческие и мучить свои души и сердца непослушанием и восстанием против Яхве.

3 В дни Еноша сыны человеческие продолжали восставать и поступать против Яхве, чтобы увеличить гнев Яхве против сынов человеческих.

4 И сыны человеческие пошли и служили другим богам, и забыли, Яхве сотворил их на земле, и в те дни делали сыновья человеческие идолы медные и железные, деревянные и каменные, и поклонялись им и служили им.

5 Каждый из них сделал свой бог и поклонился им, а сыны человеческие отвернулись от него. Яхве во все дни Эноша и его сыновей, и гнев Яхве и загорелся огнем за их дела и мерзости, которые они совершали на земле.

6 Яхве наполнил их водами реки Гихон, и погубил их, и поглотил их, и погубил третью часть земли. И все же сыновья человеческие не отвратились от пути своего злого, и руки их еще были вытянуты, чтобы делать зло в глазах Яхве.

7 В те дни не было ни посева, ни жатвы на земле; и не было пищи для сынов человеческих, и голод был в те дни очень сильным.

8 И семя, которое посеяли они в те дни на земле, стало коренью, и коренью, и коренью; потому что с дней Адама было объявлено о земле проклятие Яхве. Он проклял землю за грех, который Адам согрешил раньше. Яхве.

9 И это было, когда люди продолжали восставать и идти вразрез с Яхве и испортить их пути, и земля испортилась.

10 И жил Енош девяносто лет, и родил Каинана.

11 Каинану исполнилось сорок лет, и он стал мудрым, и был знанием и умелым во всех мудростях, и царствовал над всеми сыновьями человеческими, и вел сынов человеческих к мудрости и знанию. каинан был очень мудрым человеком и обладал всякой мудростью. Он владел своими мудростями над духом и демонами.

12 Каинан знал своей мудростью, что Яхве чтобы погубить сынов человеческих за грех на земле, и что Яхве в последние дни придет на них вода потопа.

13 В те дни Каинан написал на каменные скрижали то, что должно было произойти в будущее время, и положил их в свое сокровище,

[Печатная стр. 233 заканчивается здесь, в середине фразы в гл. 2 ст. 13. Стих завершается одним словом «troves» в начале стр. 234 — см. транскрипцию стр. 234–235. Глава 1 полна на стр. 232–233 (36 стихов).]

[Чет. 2, в. 13 заключено:] troves.

14 Каинан царствовал над всей землей, и отдал некоторых сынов человеческих в служение Яхве.

15 Когда Каинану было семьдесят лет, у него родились три сына и две дочери.

16 Это имена сыновей Каинана: имя первородного Махалелеле, второго Энана, третьего Мереда, сестры их Ады и Зилы. это пять сыновей Каинана, которые родились ему.

17 Ламех, сын Матусаэля, стал родственником Каинана по браку, и он взял в жены две его дочери, а Ада забеременела и родила Ламеку сына, и она назвала его Ябалом.

18 Она снова забеременела и родила сына и назвала его Юбалом. В те дни не могла забеременеть Зила, ее сестра, и у нее не было детей.

19 Ибо в те дни сыновья человеческие начали преступать Яхве, и пойти вразрез с заповедями, которые он дал Адаму, чтобы размножаться и размножаться на земле.

20 Некоторые из сыновей людей напоили своих жен смесью, которая сделала бы их бесплодными, чтобы они сохранили свою форму и чтобы их прекрасная внешность не угасла.

21 И когда сыны человеческие напоивали некоторых из своих жен, то пил с ними Сила.

22 Женщины, которые рождают, - отвратительны для своих мужей, и они обращаются с ними как с вдовыми, а их мужи живут с теми, кто не может забеременеть, и с теми, к которым они привязаны.

23 И в конце дней и лет, когда Силла старел в старости, Яхве она открыла матку.

24 Она забеременела и родила сына и назвала его Тубалом Каином, говоря: "После того, как я умер, я получил его от своего сына, Всемогущий Элохим.

25 Она снова забеременела и родила дочь. Она назвала ее Наама, потому что сказала: "После того, как я умерла, я обрела радость и радость".

26 Ламех был старый и пожилой, и глаза его были ослеплены, и он не мог видеть, и Тубал Каин, сын его, вел его. И было однажды, когда Ламех пошел на поле, и Тубал Каин, сын его, был с ним. И когда они ходили по поле, пошел к ним Каин, сын Адама. потому что Ламех был очень старый и не мог видеть, а Тубал Каин, его сын, был очень молод.

27 Тубал Каин сказал своему отцу, чтобы он вытащил свой лук, и он ударил стрелами Каина, который был еще далеко, и убил его, потому что он показался им животным.

28 И вошли стрелы в тело Каина, хотя он был далеко от них, и упал он на землю и умер.

29 Яхве бог воздал Каину за его зло, которое он сделал своему брату Авелю, согласно слову Божьему. Яхве который он говорил.

30 Когда Каин умер, Ламех и Тубал пошли посмотреть на животное, которое они убили, и увидели, что Каин, их дед, упал мертвым на землю.

31 Ламех был очень опечален, что сделал это, и, плечась (в печали), ударил своего сына и убил его.

32 Жены Ламеха услышали, что сделал он, и хотели убить его.

33 Жены Ламеха ненавидели его с того дня, потому что он убил Каина и Тубала Каина, и жены Ламеха отделились от него и не послушались его в те дни.

34 И пришел Ламех к женам своим, и умолял их, чтобы они послушались его в этом деле.

35 Он сказал своим женам Ада и Силе: "Слушайте мой голос, жены Ламеха, прислушайтесь к моим словам, потому что теперь вы думали и сказали, что я убил человека своими ранами и ребенка своими ранами, потому что они не совершали насилия, но точно знаете, что я старый и серый, и что мои глаза тяжелые в старости, и я сделал это без знания.

36 Женщины Ламеха послушались его в этом деле и вернулись к нему с советом Адама, отца их, но не родили ему детей с того времени, зная, что гнев Яхве возрастал в те дни против сынов человеческих, чтобы погубить их водой потопа за злодеяния их.

37 Махалелель, сын Каинана, прожил шестьдесят пять лет и родил Яреда, а Яред прожил шестьдесят два года и родил Еноха.

Глава 3

1 И жил Енох шестьдесят пять лет, и родил ему Матусалуха; и жил Енох вместе с ним. Яхве после того, как у него родился сын, Матусалах, и он служил Яхве и презирал злое поведение людей.

2 И душа Еноха была завернута в инструкции Яхве и в знании и в разумении, и в мудрости отдался от сынов человеческих, и закрыл себя от них многие дни.

3 Это было в течение многих лет, когда он служил Яхве, и молиться перед ним в его доме, что ангел Яхве позвал его с небес и сказал: "Я здесь".

4 И сказал он: вставай, выйди из дома твоего и из места, где ты спрятался, и явись сынам человеческим, чтобы научить их пути, которым они должны идти, и дела, которые они должны делать, чтобы войти по путям Яхве.

5 Енох встал по слову Яхве и вышел он из дома своего, и из места своего, и из комнаты в

[Печатная стр. 234 заканчивается здесь, в середине предложения в гл. 3 ст. 5. Стих завершается в начале стр. 235. Глава 2 полна на стр. 233–234 (37 стихов).]

[Гл. 3, ст. 5 завершён:] в котором он был скрыт; и он пошёл к сынам человеческим и научил их путям Яхве, и в то время собрал сынов человеческих и ознакомил их с наставлением Яхве.

6 Он повелел возвещать об этом во всех местах, где жили люди, говоря: "Где человек, желающий узнать пути Божьи? Яхве пусть он придет к Еноху.

7 И собрались к нему все сыновья человеческие, ибо все, желавшие этого, пришли к Еноху; и царствовал Енох над сынами человеческими по слову Яхве. Они пришли и поклонились Ему и услышали Его слова.

8 Дух Яхве был на Енохе, и он научил всех своих людей мудрости Яхве и его пути, и сыновья человеческие служили Яхве все дни Еноха, и они пришли, чтобы услышать мудрость его.

9 И пришли все цари сынов человеческих, великие и малые, и их начальники и судьи к Еноху, услышав о его мудрости, и поклонились ему, и попросили Еноха, чтобы он был царем над ними, и он согласился.

10 Они собрали всех, сто тридцать царей и князей, и сделали Еноха царем над ними, и все они были под его властью и повелением.

11 И научил их Енох мудрости, знания и путей Яхве и сделал мир между ними, и мир был на земле во дни Еноха.

12 Енох царствовал над сынами человеческими дваста сорок три года и исполнял правосудие и праведность со всем народом своим и вел их по путям Яхве.

13 Это поколения Еноха, Матусалеха, Елисея и Елимелеха, троих сыновей, и их сестер были Мелка и Нахама. Матусалеха прожил восемьдесят семь лет, и родился он Ламеха.

14 В пятьдесят шестой год жизни Ламеха умер Адам, которому исполнилось девятьсот тридцать лет. Его двое сыновей, вместе с Енохом и его сыном Матусалой, похоронили его с величием, как в могиле царей, в пещере, Яхве я сказал ему.

15 И в том месте все сыны человеческие плакали и плакали о Адаме очень сильно; и стало это обычаем у сынов человеческих до сей день.

16 Адам умер, потому что ел от дерева познания, он и его потомки после него, как и Яхве Элохим я говорил.

17 И было в год смерти Адама, то есть в дваста сорок третий год правления Еноха, в то время Енох решил отделиться от сынов человеческих и открепить себя, как прежде, чтобы служить Яхве.

18 И сделал так Енох, но не полностью скрылся от них, но скрылся от сынов человеческих три дня, а затем пошел к ним на один день.

19 В течение трех дней, которые он был в своей комнате, он молился, и Яхве его Элохим и в тот день , когда он явился своим подданным , он научил их путям Яхве и все , о чем они его спрашивали Яхве сказал им.

20 И так делал он многие годы, и впоследствии скрывался шесть дней, и один день в семь явился народу своему; и после того раз в месяц, и раз в год, пока не искали его все цари, и князья, и сыновья человеческие, и желали увидеть лицо Еноха и услышать слово его. но они не смогли, потому что все люди очень боялись Еноха, и они боялись приблизиться к нему из-за богобоязненности, которая была на его лице. поэтому никто не мог смотреть на него, боясь, что он будет наказан и умрет.

21 Все цари и князья решили собрать сыновей человеческих и прийти к Еноху, думая, что все они смогут говорить с ним в то время, когда он выйдет из их среды, и так они сделали.

22 И наступил день, когда вышел Енох, и собрались все они и пришли к нему, и говорил им Енох слова Яхве научил их мудрости и знаниям, и они поклонились ему и говорили: "Живи царь! Живи царь!"

23 Через некоторое время цари, князья и люди говорили с Енохом, и Енох учил их путям Яхве, ангел Яхве и воззвал он к Еноху с неба, и пожелал взять его на небо, чтобы сделать его там царем над сынами Элохим, как он правил над сыновьями людей на земле.

24 Когда Енох услышал об этом, он собрал всех жителей земли и научил их мудрости и знаниям. Он дал им Божьи указания и сказал: "Я должен был подняться на небо. но я не знаю, когда я уйду.

25 И теперь, прежде чем я покину тебя, Я научу тебя мудрости и знания и научу тебя тому, как поступать на земле, чтобы ты жил. и он это сделал.

26 Он научил их мудрости и знания, и дал им наставление, и обличил их, и поставил перед ними законы и суды, чтобы они делали на земле, и сделал мир между ними, и научил их жизни вечной, и жил с ними некоторое время, и научил их всем этим.

27 В то время сыновья человеческие были с Енохом, и Енох говорил с ними, и они подняли глаза свои, и вот, как великая лошадь спускается с неба, и лошадь ходит в воздухе.

28 И рассказали они Еноху то, что видели, и сказал им Енох: по моему имени сходит на землю этот конь. пришло время, когда я должен уйти от тебя, и ты больше не увидишь меня.

29 В то время конь спустился и стоял перед Енохом, и все сыновья человеческие, которые были с Енохом, видели его.

30 Енох вновь произнес голос, говорящий: "Где человек, который радуется знанию путей Яхве, его Элохим, пусть он придет сегодня к Еноху, прежде чем он будет у нас.

[Печатная стр. 235 заканчивается здесь, на гл. 3 ст. 30. Глава продолжается в начале стр. 236 (ст. 31–38, вознесение) — см. транскрипцию стр. 236–237.]

[Чт. 3 заключено:]

31 Все люди собрались и пришли к Еноху в тот день. Все цари земли с их начальниками и советниками остались с ним в тот день. и учил он сынов человеческих мудрости и знания, и дал им божественное наставление, и повелел им служить Яхве и ходили они по его путям все дни их жизни, и Он делал мир между ними.

32 После этого он поднялся и сел на коне. И вышел он, и последовали за ним все сыны человеческие, около восьмисот тысяч человек. и отправились они с ним в путь одного дня.

33 На следующий день он сказал им: "Возвращайтесь в свои палатки. Почему вы хотите идти? Может быть, вы умрете. и некоторые из них ушли от него, а остальные шли с ним шесть дней; и говорил он им каждый день: возвращайтесь в свои палатки, чтобы умереть. но они не хотели возвращаться, и пошли с ним.

34 И на шестой день остались некоторые из людей, и прикрепились к нему, и сказали ему: мы пойдем с тобою, куда ты идешь; Яхве только смерть разделит нас.

35 Они просили его пойти с ним, и он перестал говорить с ними. Они последовали за ним и не хотели возвращаться.

36 Когда вернулись цари, они составили перепись, чтобы узнать, сколько осталось людей, которые пошли с Енохом. на седьмой день Енох поднялся на небо в вихре, с лошадьми и огненными колесницами.

37 На восьмой день все цари, которые были с Енохом, послали, чтобы вернуть число людей, которые были с Енохом, на место, откуда он поднялся на небо.

38 Все эти цари пошли к месту и увидели, что земля там наполнена снегом, и на снегу были большие снежные камни, и один сказал другому: "Пойдем, разложим!" и вот, возможно, люди, которые остались с Енохом, умерли, и теперь они под снежными камнями, и они искали, но не нашли Еноха, потому что он поднялся на небо.

Глава 4

1 Все дни Еноха на земле составили триста шестьдесят пять лет.

2 И когда Енох вознесся на небо, все цари земли поднялись и взяли Матусалу, сына его, и помазали его, и сделали его царем над ними вместо отца его.

3 Матусалах поступал праведно в глазах Яхве, как его отец Енох учил его, так и во все время своей жизни он учил сынов человеческих мудрости, знания и страха перед Яхве и не уклонялся он ни направо, ни налево.

4 Но в последние дни Матусалеха сыновья человеческие отвернулись от Яхве. Они развращали землю, грабили и грабили друг друга, и восстали против Яхве. Они преступили его и испортили свой путь, не послушались голоса Матусалеха, а восстали против него.

5 И Яхве был очень разгневан на них, и продолжал уничтожать потомство в те дни, так что не было ни посева, ни жатвы на земле.

6 Когда они посеяли землю, чтобы получить пищу для себя, вот, выросли колючки и соки, которых они не посеяли.

7 И все же сыны человеческие не отвратились от пути своего злого, и все еще протягивали руки свои, делая зло в глазах Яхве, и они спровоцировали Яхве с их скверными делами, Яхве был очень разгневан и сожалел о том, что создал человека.

8 Он думал уничтожить их и уничтожить, и так и сделал.

9 В те дни умер Ламех, сын Матусалеха, когда ему было сто шестьдесят лет, и умер Сет, сын Адама.

10 И все дни Сета были девятьсот двенадцать лет, и умер он.

11 Ламеку было сто восемьдесят лет, когда он женился на Ашмуа, дочери Елисеи, сына дяди Еноха, и она забеременела.

12 В то время сыны человеческие посеяли землю и приносили немного пищи, но сыны человеческие не отступали от своих злых путей, а грешили и восстали против Яхве.

13 Жена Ламеха забеременела и родила сына в то время, в обмен на год.

14 И назвал Матусалеха его Ноем, говоря: в дни его земля была спокойна и свободна от развращения; и назвал его отец Ламех Менахем, говоря: этот утешит нас в наших делах и в трудах наших на земле, которые мы сделали. Яхве проклялся.

15 Мальчик вырос и был отрезан, и ходил он по путям Матусалеха, отца своего, совершенным и непорочным, Яхве.

16 И все сыны человеческие отступили от путей Яхве в те дни, когда они умножались на поверхности земли, имея сыновей и дочерей, и учили друг друга своим злым делам, и продолжали они грешить против Яхве.

17 Каждый из них сделал себе бога и разграбил и разграбил своего ближнего и родственника. Они портили землю, и земля наполнилась насилием.

18 И ходили судьи и начальники их к дочерям человеческим, и брали жены их от мужей своих по своему выбору; и сыны человеческие в то время брали из скота земного, из зверей полевых, и птиц небесных, и учили их смешивать с животными одного вида с другим, чтобы этим провоцировать Яхве. И увидел Яхве всю землю, и она была развращена, потому что всякая плоть развратила свой путь на земле, все люди и все животные.

[Печатная стр. 236 заканчивается здесь, на гл. 4 ст. 18. Глава 4 завершается в начале стр. 237 (ст. 19–21).]

[Чт. 4 заключено:]

19 И Яхве сказал: "Я уничтожу человека, которого Я сотворил, с лица земли, и от человека до птиц небесных, и скот и звери, которые на поле, потому что Я раскаиваюсь, что сотворил их".

20 Все мужчины , которые ходили по путям Яхве умер в те дни, прежде чем Яхве принёс на человека зло, которое Он обещал, потому что это было от Яхве, чтобы они не увидели зла, Яхве говорил о сыновьях людей.

21 Ной нашел благосклонность в глазах Яхве, и Яхве избрал его и его потомков, чтобы они воспитывали потомство на всей земле.

Глава 5

1 В восьмидесятый четвертый год жизни Ноя умер Енох, сын Сета. Ему было девятьсот пять лет, когда он умер.

2 В сто семьдесят девятый год жизни Ноя умер Каинан, сын Еноша. Возраст жизни Каинана составил девятьсот десять лет, и он умер.

3 В дваста тридцать четвертый год жизни Ноя умер Махалелель, сын Каинана. Восемьсот девяносто пять лет провел Махалель, и он умер.

4 И умер Яред, сын Махалелеля, в те дни, в триста тридцать шесть лет жизни Ноя. и все дни Яреда были девятьсот шестьдесят два года, и умер он.

5 И все , кто последовал за ним Яхве умерли в те дни, прежде чем они увидели зло, которое Яхве объявлено сделать на земле.

6 Прошло много лет, в четыреста восемьдесят лет жизни Ноя, когда все те люди, которые последовали за ним, Яхве умер из числа людей, и остался только Матусала, Яхве сказал Ною и Мафуселе:

7 Говорите и возвещайте сынам человеческим: так говорит Яхве: возвратитесь от злых путей ваших и отвратитесь от дел ваших, и Яхве раскается о том бедствии, которое он сказал вам сделать, чтобы оно не произошло.

8 Потому что так говорит Яхве: Я дам вам сто двадцать лет . если вы обратитесь ко Мне и отвратитесь от ваших злых путей, то и Я отвращусь от зла, о котором я говорил вам, и оно не будет, говорит Яхве.

9 Ной и Матусала рассказали все слова Яхве с сынов человеческих, день за днем, постоянно с ними разговаривая.

10 Но сыны человеческие не послушались их и не прислушались к их словам, и упорствовали они.

11 И Яхве дал им сто двадцать лет, говоря: "Если они вернутся, Яхве извинись от зла, чтобы не погубить землю.

12 Ной, сын Ламеха, в те дни воздерживался от жены, чтобы родить детей, потому что сказал: Яхве я разрушу землю, а почему я рожу детей?

13 Ной был праведным человеком, совершенным в своем поколении, Яхве избрал его, чтобы из его потомства он воспитал потомство на земле.

14 И Яхве сказал Ною: "Возьми себе жену и роди детей, потому что Я видел тебя праведным в глазах Моих в этом поколении.

15 Вы будете воспитывать своих потомков и детей вместе с вами посреди земли. и пошел Ной, взял себе жену, и избрал Нааму, дочь Еноха, и ей было пятьсот восемьдесят лет.

16 Ною было четыреста девяносто восемь лет, когда он женился на Нааме.

17 Наама забеременела и родила сына, и назвала его Яффетом, говоря: Яхве распространил меня на земле; и она снова забеременела и родила сына, и он назвал его Семом, говоря: Яхве сделал меня остатком, чтобы воздвигнуть потомство посреди земли.

18 Ною было пятьсот два года, когда родила Наама Шема. Мальчики выросли и ходили по путям Израиля, Яхве, во всем, чему их отец, Матвеса и Ной, учил их.

19 И умер в те дни Ламех, отец Ноя. но он не пошел по всем сердцам своим по пути отца своего, и умер в сто девяносто пятый год жизни Ноя.

20 И все дни Ламеха семьсот семьдесят лет, и умер он.

21 Все сыновья людей, которые знали Яхве, умер в том году прежде чем Яхве навёл на них зло, Яхве хотел, чтобы они умерли, чтобы не увидеть зла, которое они совершили. которое Яхве навёл бы на братьев их и родственников их, как Он и обещал.

22 В то время, Яхве сказал Ною и Мафуселе: "Встаньте и возвещайте сынам человеческим все слова, которые Я говорил вам в те дни, чтобы они не отступили от своих злых путей, и Я не покаялся от зла и не принес его.

23 Ной и Матусалах встали и возвещали людям все эти слова: Яхве говорил о них.

24 Но сыны человеческие не послушались, и не склонили уши к всем их словам.

25 После этого Яхве сказал Ною: конец всякой плоти пришел ко Мне за злодеяния их; и вот, Я погублю землю.

26 И возьми с собой дерево гофера, и иди в одно место, и сделай большой ковчег, и помести его там.

27 Так будешь делать его: триста локтей в длину, пятьдесят локтей в ширину и тридцать локтей в высоту.

28 Сделайте двери, открытые на ее стороне, и выберите вверх на локте, и покройте ее внутри и снаружи решеткой.

29 И вот, Я принесу потоп воды на землю, и погибнет всякая плоть, и все, что под небом,

[Печатная стр. 237 заканчивается здесь, в середине предложения в гл. 5 ст. 29. Стих завершается в начале стр. 238 («on earth shall perish») — см. транскрипцию стр. 238–239. Глава 4 полна на стр. 236–237 (21 стих).]

[Гл. 5, ст. 29 завершён:] на земле погибнут.

30 И пойди ты и дом твой, и собери из всех живых двух паров, мужского и женского, и введи их в ковчег, чтобы вывести от них потомство на земле.

31 Собирайте для себя всякую пищу, которую едят все животные, чтобы было пища для вас и для них.

32 Выберите для своих сыновей три девушки из дочерей людей, и они станут женами для ваших сыновей.

33 И встал Ной и построил ковчег на месте, где Яхве повелел ему, и сделал Ной так, как повелел ему. Яхве я приказал ему.

34 В пятисот девяносто пятый год Ной начал строить ковчег, и он построил ковчег за пять лет, как было сказано: Яхве я приказал.

35 И взял Ной дочерей трех Елиакима, сына Матусалеха, в жены сынов его, Яхве который повелел Ною.

36 И умер в то время Матусалех, сын Еноха. Ему было девятьсот шестьдесят лет, когда он умер.

Глава 6

1 В то время, после смерти Матусалеха, Яхве сказал Ною: войди с семьей твоей в ковчег. вот, Я соберу к вам всех зверей земли, зверей полевых и птиц небесных, и все они придут и окружат ковчег.

2 И пойди, и сиди у дверей ковчега; и все животные, и животные, и птицы соберутся и предстанут перед тобою; и всякий из них, кто придет и падет перед тобою, возьми и отдавай в руки сынов твоих, которые приведут их в ковчег; и все, которые стоят перед тобою, вы пойдете.

3 И устроил Яхве так, и на следующий день пришли животные, звери и птицы в большом множестве и окружили ковчег.

4 Ной пошел и сел у двери ковчега, и все живое, что склонилось перед ним, он ввел в ковчег, и все, что стояло перед ним, он оставил на земле.

5 И пришла льва с двумя младенцами, мужчиной и женщиной, и поклонились они три перед Ноем. и поднялись две птенцы против львицы, и поразили ее, и заставили ее бежать от места своего; и она ушла, и возвратились они в места свои, и поклонились на земле перед Ноем.

6 И побежала льва и стояла на месте львов.

7 Когда Ной увидел это, он был очень удивлен. Он поднялся и взял двух маленьких детей и привел их в ковчег.

8 Ной вошел в ковчег из всех живых существ, которые были на земле, и не осталось никого, кроме тех, которые вошел Ной в ковчег.

9 В ковчег вошли двое и двое к Ною, но из чистых животных и чистых птиц он взял семь пар, Яхве я приказал ему.

10 И все животные, и звери, и птицы были там еще, и они окружали ковчег по всему месту; и дождь не сходил до семи дней.

11 В тот день Яхве сотрясал всю землю, и солнце стало темным, и основы земли разорвались, и вся земля сильно потряслась, и молния блескали, и гром гром, и развернулись все источники земли, которые не были известны жителям земли прежде. и Яхве совершил это великое дело, чтобы напугать людей и чтобы больше не было зла на земле.

12 И все же сыны человеческие не обращались от своих нечестивых путей, и они увеличивали гнев Яхве и в то время они не обращали своих сердец к этому.

13 В конце семи дней, в шестьсотлетний год жизни Ноя, воды потопа были на земле.

14 И развернулись все источники глубины, и открылись окна небесные, и дождь был на земле сорок дней и сорок ночей.

15 И вошел Ной, и дом его, и все живое существо, которое было с ним, в ковчег из-за вод потопа. Яхве закройте его.

16 Все люди, оставшиеся на земле, были уставшими от зла из-за дождя, потому что вода становилась все сильнее на землю, и животные и звери все еще окружали ковчег.

17 И собрались сыны человеческие, около семисот тысяч мужчин и женщин, и пришли к Ною в ковчег.

18 Они воззвали к Ною и сказали: "Открой нам, чтобы мы вошли к тебе в ковчег, и почему мы должны умереть?"

19 Ной громким голосом ответил им из ковчега: - Разве вы все не ослушались Яхве, и сказал, что он не существует? Яхве я принес вам это зло, чтобы уничтожить и уничтожить вас с лица земли.

20 Разве это не то, что я говорил вам сто двадцать лет назад, и вы не послушались голоса Яхве и теперь ты желаешь жить на земле?

21 Они сказали Нуху: "Мы готовы вернуться к тебе, Яхве, только открой нам, чтобы мы жили и не умирали.

22 Ной ответил им и сказал: вот, теперь вы видите бедствие души вашей, и хотите вернуться к Яхве; почему

[Печатная стр. 238 заканчивается здесь, в середине предложения в гл. 6 ст. 22. Стих завершается в начале стр. 239. Глава 5 полна на стр. 237–238 (36 стихов).]

[Чет. 6, в. 22 заключается:] не вернулся в течение этих сто двадцати лет, которые Яхве который даровал вам в установленный срок?

23 Но теперь вы приходите и говорите мне об этом из-за беспокойства вашей души, теперь также Яхве сегодня он не будет слушать тебя и не прислушивается к тебе, чтобы тебе не удалось достичь того, что ты желаешь.

24 Сыновья человеческие подошли к ковчегу, чтобы войти из-за дождя, потому что они не могли выдержать дождя на них.

25 И Яхве послал всех животных и животных, которые стояли вокруг ковчега. И победили их звери и изгнали их с того места, и пошел каждый по своему пути, и они снова рассеялись на поверхности земли.

26 Дождь продолжался на земле и дождь продолжался сорок дней и сорок ночей. Воды сильно наполняли землю. и погибла всякая плоть, которая была на земле и в воде, и человек, и животное, и звери, и пчелы небесные; и остался только Ной и те, которые были с ним в ковчеге.

27 Воды превысили и очень увеличились на земле, и они подняли ковчег, и он поднялся с земли.

28 И плыл ковчег на поверхности вод; он был брошен на воды, и все живое существо внутри него было как ковчег в котле.

29 Все живые существа, которые были в ковчеге, были в ужасе, и ковчег стал сломаться.

30 И все живые существа, которые были в ковчеге, говорили и плакали на своем языке, и голос их дошел до великого расстояния. Ной и сыновья его плакали и плакали в своих страданиях. они были очень напуганы, что они достигли врата смерти.

31 Ной молился: Яхве и воззвал он к нему за это, и сказал: Яхве помоги нам, ибо мы не можем выдержать этого зла, которое нас окружает; ибо волна воды окружает нас, ужасают нас злые потоки, ловушки смерти находятся перед нами. отвечай нам, О. Яхве, отвечай на нас, озарь нам лицо Твое и помилуй нас, избавь нас и избавь нас.

32 Яхве послушались голоса Ноя, Яхве я вспомнил его.

33 И прошел ветер над землей, и успокоились воды, и успокоилась ковчег.

34 И были закрыты источники глубины, и окна небесные, и был сдержан дождь с неба.

35 Вода в те дни ослабела, и ковчег остановился на горах Араратских.

36 Тогда Ной открыл окна ковчега, и Ной все еще воскликнул: Яхве в то время он сказал: Яхве. Он - Тот, Кто сотворил небеса и землю и то, что в них. Выведи нас из этой тюрьмы, в которой Ты нас заключил. Я устал от дыхания.

37 И Яхве послушался голоса Ноя и сказал ему: "Когда ты исполнишь полный год, то выйдешь".

38 И в перевороте года, когда закончился полный год, когда Ной жил в ковчеге, воды высыхали с земли, и Ной снял покрывало ковчега.

39 В то время, в двадцать седьмой день второго месяца, земля была засушливой, но Ной и его сыновья и те, кто был с ним, не вышли из ковчега, пока не Яхве я сказал им.

40 И вот наступил день, когда Яхве сказал им выйти, и вышли все из ковчега.

41 И пошли они, и возвратились каждый в свой путь и в свое место; и жил Ной и сынов его в земле, в которой они жили. Яхве и они служили, Яхве в течение всех своих дней, и Яхве благословил Ноя и его сыновей, когда они вышли из ковчега.

42 Он сказал им: "Родитесь и наполните всю землю, будьте сильны и размножайтесь на земле и размножайтесь на ней".

Глава 7

1 И это имена сыновей Ноя: Яфеф, Хам и Шем. И родились им дети после потопа, потому что они брали жены до потопа.

2 Сыновья Яфефа: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тубал, Мешех и Тирас, семь сыновей.

3 Сыновья Гомера: Аскиназ, Рефат и Тегарма.

4 Сыновья Магога: Эликанаф и Лубал.

5 Сыновья Мадая: Ахон, Зело, Хазон и Лот.

6 Сыновья Явана: Елисей, Таршис, Китим и Дудоним.

7 Сыновья Тубала: Арифи, Кесед и Таари.

8 Сыновья Месеха: Дедон, Зарон и Шебашни.

9 Сыновья Тираса: Бениб, Гера, Лупирион и Гилак. Это сыны Яфефа по родам их. Их число в то время было около четырехсот шестьдесят человек.

10 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан, четырёх сыновей. Сыновья Куша - Себа, Хавила, Саба, Рама и Сатеха, сыновья Рамы - Шеба и Дедан.

11 Сыновьями Мицраима были Луд, Аном, Патрос, Хаслот и Чафтор.

12 Сыновья Фута: Гебул, Адан, Бена и Адан.

13 Сыновья Ханаана: Сидон, Хет, Амор, Гергаси, Хиви, Арки, Сенни, Ароди, Зимоди и Хамоти.

[Печатная стр. 239 заканчивается здесь, на гл. 7 ст. 13. Глава 6 полна на стр. 238–239 (42 стиха). Книга Яшера продолжается за этой страницей; стр. 240 и далее не сфотографированы — см. перечень в ENCYCLOPEDIA_JASHER_OPENING_RECORD.md.]

[ПРОБЕЛ — ПЕЧАТНЫЕ стр. 240–247 НЕ СФОТОГРАФИРОВАНЫ. Гл. 7 ст. 14 до конца гл. 11 стоят в этом пробеле. Ничего не восполнено, ничего не добавлено.]

Глава 12

1 Услышав слова Аврама, царь приказал посадить его в тюрьму. Аврам был в тюрьме десять дней.

2 В конце этих дней царь повелел собрать перед ним всех царей, князей, правителей и мудрецов. Они сели перед ним, пока Аврам все еще находился в тюрьме.

3 Царь сказал князьям и мудрецам: - Вы слышали, что сделал Аврам, сын Тераха, своему отцу? Так поступил он с ним, и я повелел привести его ко мне, и так он говорил. сердце его не уклоняло его, и он не возбуждал его пред мною, и вот, он заключен в темницу.

4 Итак, решите, какое должно быть наказание этому человеку, который оскорбил царя и говорил и делал все то, что вы слышали.

5 Все ответили царю: - Человек, который оскорбляет царя, должен быть повешен на дереве. но он сделает все, что он сказал, и презирает богов наших, и он должен быть сожжен до смерти, потому что это закон в этом вопросе.

6 Если это угодно царю, пусть он повелевает своим слугам зажигать огонь в вашей кирпичной печи днем и ночью, и тогда мы бросим в нее этого человека. И так сделал царь, и повелел слугам своим приготовить огонь три дня и три ночи в царской печь, которая в Кассиме. и повелел им взять Аврама из тюрьмы и вывести его, чтобы он был сожжен.

7 И все слуги царя, и начальники, и начальники, и начальники, и судьи, и все жители земли, около девятисот тысяч человек, стояли перед печью, чтобы посмотреть, что с Аврамом; и все они стояли на расстоянии, и не остался ни одного человека, который не пришел в тот день, чтобы посмотреть на место.

8 И собрались все женщины и дети на крышах и на башнях, чтобы посмотреть, что с Аврамом; и все они стояли на расстоянии, и не остался ни одного человека, который не пришел в тот день посмотреть на место.

9 Когда пришел Аврам, увидели его волшебники и мудрецы царя, и возгласили к царю: "Государь наш, мы знаем, что это был ребенок, которого родила великая звезда, поглотившая четыре звезды, которые мы объявили царю пятьдесят лет назад.

10 И вот теперь и отец его преступил заповеди ваши и насмехался над вами, принеся вам другого сына, которого вы убили.

11 Когда царь услышал их слова, он сильно разгневался и приказал привести Теру.

12 И сказал царь: слышишь ли ты, что говорили волшебники? Скажи мне истинно, как ты сделал это? Если скажешь правду, будешь оправдан.

13 Увидев, что гнев царя так разгорел, сказал Терах царю: Государь, царь, ты слышал правду, и то, что сказали мудрецы, верно. И сказал царь: как ты мог сделать это, что нарушил повеление мое и дал мне сына, которого ты не родил, и взял за него цену?

14 Тера ответил царю: - Я возбудил сердце мое к сыну моему, и тогда взял сына рабыни моей и привел его к царю.

15 И сказал царь: кто посоветовал тебе это делать? Скажи мне, не скрывай от меня ничего, и не умрешь.

16 Тера очень испугался царя и сказал: - Мой старший сын Харан посоветовал мне сделать это. В то время Аврам родился в Харане. Ему было тридцать два года.

17 Но Харан ничего не советовал своему отцу, ибо так сказал царю Терах, чтобы спасти душу свою от царя, потому что он очень боялся. Царь сказал Тераху: Харан, сын твой, который посоветовал тебе сделать это, умрет в огне вместе с Аврамом. потому что он должен быть казнен за то, что ослушался царя и сделал это.

18 В то время Харан был склонен следовать путям Аврама, но он сохранял это в себе.

19 И сказал Харан в сердце своем: вот, царь схватил Аврама за все это, что сделал Аврам; и будет, если Аврам победит царя, то я пойду за ним, а если царь победит, то пойду за царём.

20 Когда Тера сказал царю об этом о его сыне Харане, царь приказал взять Харан вместе с Аврамом.

21 И привели их двоих, Аврама и Харана, брата его, чтобы бросить их в огонь. и все жители земли, и слуги царя, и князья, и все женщины и дети стояли над ними в тот день.

22 И взяли слуги царя Аврама и брата его, и сняли им все одежды их, кроме нижних одежд, которые были на них.

23 Они связали руки и ноги их льняными веревками, а слуги царя подняли их и бросили в печь.

24 Яхве любил Аврама и проявил к нему сострадание. и сошёл Яхве, и спас Аврама из огня, и он не был сожжен.

25 Но все веревки, которыми они связывали его, были сожжены, а Аврам оставался и ходил по огню.

26 Харан умер, когда бросили его в огонь, и он был сожжен в пепел, потому что его сердце не было совершенно с Яхве; и те, которые бросили его в огонь, пламя огня распространилось на них, и они были сожжены, и умерли двенадцать из них.

27 И прошел Аврам в огне три дня и три ночи, и все слуги царя увидели его в огне, и пришли, и сообщили царю, говоря: вот, мы видели Аврама в огне ходить, и даже нижние одежды, которые были на нем, не сожглись, а веревка, с которой он был связан, сожжена.

28 Когда царь услышал их слова, сердце его ослабело и он не поверил им. и послал он других верных князей посмотреть на это дело, и они пришли, и увидели, и сообщили царю. И поднялся царь, чтобы посмотреть, и увидел Аврама, ходящего и ходящего посреди огня, и увидел тело Харана, сгоревшее; и удивился царь.

29 Царь повелел брать Аврама из огня. и приблизились слуги его, чтобы вывести его, но не могли, потому что огонь был вокруг и пламя поднималось к ним из печи.

30 Слуги царя убежали от него, и царь обличил их, говоря: скорее выведите Аврама из огня, чтобы вы не умерли.

31 Слуги царя снова подошли, чтобы вывести Аврама, и огонь обрушился на них и сжег их лица, и умерло восемь из них.

32 Когда царь увидел, что его слуги не могут приблизиться к огню, который их сожжет, царь позвал Аврама, слугу Яхве ты, кто в небесах, выйди из огня и приди ко Мне. И послушался Аврам голос царя, и вышел он из огня, и пришел, и предстал перед царем.

33 Когда Аврам вышел, увидел царь и все его слуги Аврама, идущего к царю в нижних одеждах, которые не были сожжены, а веревка, с которой он был связан, была сожжена.

34 И сказал царь Авраму: как это, что ты не был сожжен в огне?

35 Аврам сказал царю: Элохим от небес и земли, в Которого я уповаю, и в Которой все в силе, Он спас меня от огня, в который вы бросили меня.

36 Харан, брат Аврама, был сожжен на пепел, и они искали его тело, и нашли его мертвым.

37 Харану было восемьдесят два года, когда он умер в пожаре Кассима. И увидел царь, и князья, и жители земли, что Аврам спасен из огня, и пришли и поклонились Авраму.

38 И сказал им Аврам: не поклоняйтесь мне, а поклоняйтесь Элохим мира, Который сотворил вас, и служи ему, и ходи по его путям, ибо он избавил меня от этого огня; он - Тот, Кто создал души и дух всех людей, создал человека в утробе матери и привел его в мир. он избавляет от всякой боли тех, кто уповает на Него.

39 Это было очень удивительно в глазах царя и князей, что Аврам был спасен от огня и что Харан был сожжен. И дал царь Авраму множество подарков, и дал ему двух начальников своих слуг из царского дома: имя одного Они, и имя другого Елиезер.

40 Все цари, князья и слуги подарили Авраму много серебра, золота и жемчуга, и послал его царь и князья его, и он пошел в мире.

41 И пошел Аврам от царя в мире, и последовали за ним многие слуги царя, и около трехсот человек присоединились к нему.

42 И вернулся Аврам в тот день и пошел в дом отца своего, он и люди, которые последовали за ним, и служил Аврам Яхве его Элохим во все дни жизни своей, ходил по своим путям и соблюдал закон Его.

43 С того дня Аврам склонил сердца людей к служению Яхве.

44 В то время Нахор и Аврам взяли себе жены, дочери Харана, брата их. Жена Нахора была Милькой, а имя жены Аврама - Саррой. И Сарая, жена Аврама, не могла забеременеть, и не имела у нее детей в те дни.

45 Когда истек два года после того, как Аврам вышел из огня, то есть в двадцать пятый год его жизни, вот, царь Нимрод сидел на престоле в Вавилоне, и заснул царь, и во сне он стоял со своими войсками и войсками в долине, противоположной печь царской.

46 И поднял он глаза свои, и увидел человека по подобию Аврама, выходящего из печи. и пришел он и предстал перед царем со своим вытянутым мечом, и вскочил к царю со своим мечом, когда бежал царь от человека, потому что боялся. когда он бежал, человек бросил яйцо на голову царя, и яйцо стало большой рекой.

47 И увидел царь сон, что все войска его утонули в реке и умерли; и побежал царь с тремя людьми, которые стояли перед ним, и он сбежал.

48 Царь посмотрел на этих людей и увидел, что они были одеты в царские одежды, и были похожи на царей и величие.

49 И когда они бежали, река снова превратилась в яйцо перед царем. из яйца вышел молодой птица, которая пришла к царю и взлетела к голове царя и вырвала ему глаз.

50 Царь, увидев это, был опечален, и проснулся он от сна, и дух его раздражал, и почувствовал великий страх.

51 На следующее утро царь встал с постели в страхе и приказал привести к себе всех мудрецов и фокусников. Царь рассказал им о своем сне.

52 Один из мудрых слуг царя, по имени Ануки, ответил царю: - Это - зло Аврама и его потомства, которое в последнее время возникнет против моего господина и царя.

53 И вот, наступит день, когда Аврам и его потомство и сыновья его дома войдут против царя моего и поражут все воинские войска царя и войска его.

54 А что ты сказал о трех людях, которых ты видел похожим на себя, и которые спаслись, то это означает, что вы спасетесь только с тремя царями земли, которые будут с вами в битве.

55 И то, что ты видел о реке, которая превратилась в яйцо, как в первые дни, и молодой птица, вырвавшая твой глаз, - это не что иное, как потомство Аврама, которое в последние дни убьет царя.

56 Вот сон царя моего, и вот его толкование, и сон истинный, и толкование, которое дал тебе раб твой, верно.

57 И теперь, царь мой, истинно, ты знаешь, что уже пятьдесят два года, как мудрецы твои видели это при рождении Аврама; и если царь мой позволит Авраму жить на земле, то это будет на вред господину моему и царю; ибо во все дни жизни Аврама не утвердится ни ты, ни твое царство, ибо это было известно прежде, когда он родился. и почему бы не убить его царь мой, чтобы зло его было у вас в последние дни?

58 Но Нимрод послушался голоса Анукия, и послал некоторых слуг своих втайне, чтобы взять Аврама и привести его к царю, чтобы он был убит.

59 И был в то время Элиезер, слуга Аврама, которого дал царь ему, и был в присутствии царя, и услышал, что посоветовал царю Ануки, и что сказал царь, чтобы убить Аврама.

60 И сказал Елиезер Авраму: скорей вставай и спаси душу свою, чтобы не погибнуть в руке царя; ибо так видел он о тебе во сне, и так толковал он его, и так и посоветовал он царю о тебе.

61 Аврам послушался голоса Елиезера, и поспешил Аврам и бежал в дом Ноя и своего сына Сема, и там спрятался, и нашел место, где можно было спастись. и пришли слуги царя к дому Авраму, чтобы искать его, и не нашли его; и искали они всю землю, и не нашли его. они пошли и искали его по всем направлениям, но его не нашли.

62 Когда слуги царя не нашли Аврама, они вернулись к царю, но гнев царя на Аврама утих, потому что они не нашли его, и царь перестал думать об Авраме.

63 Аврам был скрыт в доме Ноя месяц, пока царь не забыл об этом, но Аврам все еще боялся царя. и пришел Терах, чтобы увидеть Аврама, сына своего, в тайне в доме Ноя; и Терах был очень велик в глазах царя.

64 И сказал Аврам отцу своему: не знаешь ли ты, что царь думает убить меня, и уничтожить имя мое с земли по совету злых советников своих?

65 Кто у вас здесь и что у вас на этой земле? Встаньте, пойдем вместе в землю Ханаанскую, и спасемся от его руки, чтобы вы не погибли и через него в последние дни.

66 Разве ты не знаешь или не слышал, что Нимрод не из любви дает тебе все это, а только ради его блага, что он дает тебе все это добро?

67 И если Он сделает вам лучше, чем это, то это - всего лишь суета земной жизни. И ни богатство, ни богатство не помогут вам в день гнева.

68 Итак, послушайте меня, и пойдем в землю Ханаанскую, из-под рук злого от Нимрода, и поклонимся Яхве который сотворил вас на земле, и она будет вам благом, и отбросил то, что вы желаете.

69 И перестал говорить Аврам, когда ответил Ной и Сем, сын его, Терею, говоря: истинно слово, которое сказал вам Аврам.

70 И послушался Тера во всем, что сказал Аврам, потому что это было от Яхве, чтобы царь не убил Аврама.

Глава 13

1 Тера взял своего сына Аврама и своего внука Лота, сына Харана, и свою невесту Сарай, жену своего сына Аврама, и всех душ его дома, и отправился с ними из Ур-Касдима в землю Ханаанскую. Когда они прибыли в Харан, они остались там, потому что это была очень хорошая земля для пастбищ и достаточное для тех, кто сопровождал их.

2 И увидели жители земли Харана, что Аврам был добр и праведен пред Яхве и людьми, и что Яхве, его Элохим, был с ним. И пришли некоторые из жителей Харана и присоединились к Авраму, и он научил их заповедям Яхве и его пути; эти люди остались с Аврамом в доме его и присоединились к нему.

3 Аврам пробыл в земле три года, и по истечении трех лет Яхве явился Авраму и сказал ему: Яхве который вывел вас из Ур-Касдима и избавил вас от всех ваших врагов.

4 И теперь, если вы послушаетесь голоса Моего и соблюдете заповеди Мои, и законы Мои, и законы Мои, то Я сделаю врагов ваших падать пред вами, и умножу потомство ваше, как звезды небесные, и благословлю все дела руки ваши, и не будет недостатка в вас.

5 Встань, возьми свою жену и все, что есть у тебя, и иди в землю Ханаанскую, и оставайся там. И встал Аврам, взял жену свою и все, что было ему, и пошел в землю Ханаанскую, как сказал ему Яхве; и было Авраму пятьдесят лет, когда он вышел из Харана.

6 И пришел Аврам в землю Ханаанскую, и поселился в середине города, и там палатил между сынами Ханаанскими, обитателями земли.

7 Яхве явился Аврам, когда пришел в землю Ханаанскую, и сказал ему: вот земля, которую Я даю тебе и потомству твоему после тебя вовек; и сделаю их подобными звездам небесным, и дам потомству твоему все земли, которые ты видишь, в наследие.

8 И построил Аврам жертвенник на месте, где Яхве говорил с ним, и там Аврам призвал имя Яхве.

9 В то время, в конце трех лет пребывания Аврама в земле Ханаанской, в тот год умер Ной, в пятьдесят восьмой год жизни Аврама. и все дни жизни Ноя были девятьсот пятьдесят лет, и умер он.

10 И жил Аврам в земле Ханаанской, он и жена его, и все, что было ему, и все, кто был с ним, и те, которые присоединились к нему из народа земли; но в Харане жили Нахор, брат Аврама, и его отец Тера, и Лот, сын Харана, и все, что принадлежало им.

11 В пятый год, когда Аврам жил в земле Ханаанской, жители Содома, Гоморры и всех городов равнины восстали от власти Кедорлаомера, царя Элама. ведь все царя городов равнины двенадцать лет служили Кедорлоамору и платили ему ежегодный налог, но в эти дни в тринадцатый год они восстали против него.

12 В десятый год, когда жил Аврам в земле Ханаанской, была война между Нимродом, царем Синара, и Кедорлаомером, царем Элама, и пришел Нимрод воевать с Кедорлаомером и покорять его.

13 Потому что в то время Кедорлаомер был одним из начальников войск Нимрода. Когда все люди в башне были рассеяны, и те, кто остался, были рассеяны на поверхность земли, Кедорлаомер пошел в землю Елама и стал царем над ней и восстал против своего господина.

14 В те дни, когда Нимрод увидел, что города равнины восстали, он с гордыней и гневом пришел воевать с Кедорлаомером, и собрал Нимрод всех своих начальников и слуг, около семисот тысяч человек, и пошел на Кедорлаомера. И Кедорлаомер вышел к нему с пятью тысячами человек, и они подготовили для войны в Вавилонской долине, которая между Эламом и Синаром.

15 Все эти цари воевали там, и Нимрод и его народ были поражены перед народом Кедорлаомера, и погибло из людей Нимрода около шестисот тысяч, и умер среди них Мардон, сын царя.

16 Но Нимрод бежал и вернулся в свою страну в позор и позор, и долгое время был подчинен Кедорлаомеру. Но Кедорлаомер вернулся в свою страну и послал к царям, которые жили вокруг него, к Ариоху, царю Эласара, и к Тидалу, царю Гояма, и заключил с ними союз, и все они послушались его заповедей.

17 Это было в пятнадцатый год жизни Аврама в земле Ханаанской, то есть в семнадцатый год жизни Аврама. Яхве в тот год явился Авраму и сказал ему: Яхве который вывел вас из Ур-Касдима, чтобы дать вам эту землю в наследие.

18 И вот, ходи пред Мною и будь совершенным, и соблюдай заповеди Мои; ибо тебе и потомству твоему дам в наследство эту землю от реки Мицраим до реки великой Евфрат.

19 И будете возвращаться к отцам своим в мире и в благополучной жизни, и четвертое поколение возвратится сюда в эту землю и наследует ее вовек. И построил Аврам жертвенник и воззвал на имя Яхве который явился ему, и он принес жертвы на жертвеннике Яхве.

20 В то время Аврам вернулся и отправился в Харан, чтобы встретиться со своим отцом и матерью, и со своим отцом. Аврам и его жена и все, что было у него, вернулись в Харан. Аврам жил в Харане пять лет.

21 Многие из жителей Харана, около семьдесят двух человек, последовали за Аврамом, и Аврам учил их наставлениям Яхве и путям Его, и научил их познавать Яхве.

22 В те дни Яхве явился Авраму в Харане и сказал ему: вот, двадцать лет назад я говорил тебе, говоря:

23 Выйди из своей земли, из родной земли, из дома отца твоего, в землю, которую Я показал тебе, чтобы дать тебе и потомкам твоим; ибо там благословлю тебя, и сделаю тебя великим народом, и сделаю имя твое великое, и в тебе благословятся семейства земли.

24 И теперь вставай, выйди из этого места, ты и жена твоя, и все, что есть у тебя, и все, что родилось в доме твоем, и все души, которые ты сделал в Харане, и выведи их с собой отсюда, и вставай, и возвращайся в землю Ханаанскую.

25 И встал Аврам, и взял Сарю жену свою, и все, что было ему, и все, что родилось ему в доме его, и души, которые они сделали в Харане, и вышли они в землю Ханаанскую.

26 И пошел Аврам, и вернулся в землю Ханаанскую, по слову Яхве. И пошел с ним Лот, сын брата его Харана. Авраму было семьдесят пять лет, когда он вышел из Харана, чтобы вернуться в землю Ханаанскую.

27 И пришел он в землю Ханаанскую, по слову Яхве ибраму, и он выстроил свой палатку и жил на равнине Мамре, и вместе с ним был Лот, сын брата его, и все, что было ему.

28 И Яхве явился Аврам и сказал: потомству твоему дам эту землю; и построил он там жертвенник Яхве который явился ему, который до сегодняшнего дня на равнинах Мамре.

Глава 14

1 В те дни в земле Синаре был мудрый человек, обладающий всякой мудростью и красотой, но он был бедным и нищим. его звали Рикаон и он был не в состоянии обеспечить себя.

2 И решил он пойти в Египет к Освирису, сыну Анома, царю Египетскому, чтобы показать царю мудрость свою; ибо, может быть, он [ОБРЫВАЕТСЯ внизу стр. 251 — стр. 252–253 НЕ сфотографированы]

[стр. 252–253 НЕ СФОТОГРАФИРОВАНЫ — гл. 14 ст. 2 (остаток) до гл. 15 ст. 22

Глава 15 — сохранена частично — ст. 22 (последняя строка) и ст. 23–47

(все, кроме последней строки) стоят в этом пробеле. Ничего не восполнено, ничего не добавлено.]

[Гл. 15, ст. 22, только последняя строка — номер и тело стиха на стр. 253, не сфотографированной:]

царь в ту ночь очень возвысил Аврама.

23 Царь подошел, чтобы поговорить с Сарой, и он протянул руку, чтобы прикоснуться к ней, когда ангел сильно ударил его; он испугался, и он воздержался от того, чтобы прикоснуться к ней.

24 Когда царь приблизился к Сарре, ангел ударил его на землю и так поступил с ним всю ночь, и царь испугался.

25 В ту ночь ангел поразил всех слуг царя и весь его дом из-за Сары, и в ту ночь возник большой плач среди народа дома фараона.

26 И увидел фараон зло, которое постигло его, и сказал: истинно, за этой женщиной это случилось со мною. И удалился он от нее, и говорил ей благоприятные слова.

27 И сказал царь Сараи: скажи мне, пожалуйста, о человеке, с которым ты пришла сюда; и сказала Сарая: это муж мой, и я сказала тебе, что он брат мой, потому что боялась, что ты убьешь его по нечестию.

28 И царь держался подальше от Сары и от бедствий ангела царя. Яхве отпустил его и дом его. И узнал фараон, что поражен он за Сарю, и удивился царь этому очень сильно.

29 На следующее утро царь позвал Аврама и спросил его: - Что ты сделал со мной? Почему ты сказал: она сестра моя, и я хотел взять ее в жены, и вот эта тяжелая казнь наступила на меня и на дом мой?

30 Итак, вот твоя жена, возьми ее и уходи из нашей земли, чтобы мы не умерли за нее. И взял фараон еще скота, и слуг мужских, и слуг женских, и серебро и золото, чтобы дать Авраму, и вернул ему Сарю, жену его.

31 И взял царь девушку, которую имел у своих рабынь, и дал ее Саррею в рабу.

32 И сказал царь дочери своей: лучше тебе, дочь моя, быть служанкой в доме этого человека, чем господиной в доме моем, когда мы видели зло, которое постигло нас из-за этой женщины.

33 И встал Аврам, и вышел он и все, что было у него, из Египта; и повелел фараон некоторым из людей своих идти с ним и со всеми, что было с ним.

34 И возвратился Аврам в землю Ханаанскую, в место, где он построил жертвенник, где сначала поставил свой палатку.

35 У Лота, сына Харана, брата Аврама, было много скота, и стад, и отар, и шатров. Яхве был благосклон к ним из-за Аврама.

36 Когда Аврам жил в земле, стада Лота ссорились с стадами Аврама, потому что их имущество было слишком большим, чтобы они могли оставаться вместе в земле, и земля не могла их выдержать из-за их скота.

37 Когда пастухи Аврама ходили пасти свои стада, они не ходили на полы жителей земли, но скотины пастухов Лота делали иначе, потому что им разрешалось пастись на полях жителей земли.

38 И увидели жители земли это каждый день, и пришли к Авраму и поссорились с ним о пастухах Лота.

39 И сказал Аврам Лоту: что это ты делаешь со мной, чтобы сделать меня презренным для жителей этой земли, что ты повелел пастуху своему пасти скота свои на чужих полях? Разве вы не знаете, что я пришелец в этой земле среди детей Ханаанских, и почему вы поступаете со мной так?

40 Аврам каждый день ссорился с Лотом по этой причине, но Лот не хотел слушать Аврама; он продолжал делать то же самое, и жители земли пришли и сообщили Авраму.

41 И сказал Аврам Лоту: как долго будешь ты для меня камнем преткновения среди жителей этой земли? Теперь я прошу вас, чтобы между нами больше не было ссоры, потому что мы родственники.

42 Я прошу тебя отделиться от меня, и иди, и выбери место, где ты будешь жить со своими скотами и всеми, что принадлежит тебе, но держись подальше от меня, ты и твой дом.

43 И не бойся уходить от меня, ибо если кто-нибудь причинит тебе вред, скажи мне, и я отмстю тебе дело от него, только убирайся от меня.

44 Когда Аврам сказал Лоту все эти слова, Лот встал и поднял глаза на равнину Иордана.

45 И увидел он, что все это место хорошо орошено, и хорошо для человека, и есть пастбища для скота.

46 И пошел Лот от Аврама в это место, и он там выстроил свой палатку, и жил в Содоме, и они отделялись друг от друга.

47 И жил Аврам в равнине Мамре, которая в Хебреоне, и там палатил свой палатку, и жил Аврам там много лет.

Глава 16

1 В то время Кедорлаомер, царь Элама, послал к всем соседним царям: к Нимроду, царю Синару, который тогда был под его властью, и к Тидалу, царю Гояма, и к Ариоку, царю Синара, Элеазар, с которым он заключил завет, говоря: "Пойди ко мне и помоги мне, чтобы мы уничтожили все города Содома и его жителей, потому что они уже тринадцать лет восстают против меня".

2 Эти четыре царя поднялись со всеми своими лагерями, около восьмисот тысяч человек, и пошли, как они, и убили всех, кого нашли на пути.

3 И вышли к ним пять царей Содома и Гоморры: Синаб, царь Адмы, Шемебер, царь Зебоима, Бера, царь Содома, Берша, царь Гоморры, и Бела, царь Соара, и собрались они все вместе в долине Сидима.

4 Эти девять царей воевали в долине Сидима, и цари Содома и Гоморры были поражены царями Элама.

5 В долине Сидима было много горных ям, и цари Элама преследовали царей Содома, и цари Содома с их войсками бежали и упали в горные ямы. все остальные отправились в гору, чтобы спастись. Пять царей Элама последовали за ними и преследовали их до ворот Содома, и они захватили все, что было в Содоме.

6 Они разграбили все города Содома и Гоморры, взяли также Лота, сына брата Аврама, и его имущество, взяли все имущество городов Содома и ушли. Уник, слуга Аврама, который был в битве, увидел это и рассказал Авраму все, что сделали цари содомским городам, и что Лота взяли в плен они. — в печатном виде.]

7 Услышав об этом, Аврам встал с приблизительно триста восемнадцатью людьми, которые были с ним, и в ту ночь преследовал этих царей и поразил их. все они упали перед Аврамом и его людьми, и не остался ни одного, кроме четырех царей, которые убежали, и каждый пошел по своему пути.

8 Аврам вернул все имущество Содома, а также Лота и его имущество, его жены и дети и все, что принадлежало ему, так что Лоту ничего не было недостаточно.

9 Когда он вернулся с победы над этими царями, он и его люди перешли долину Сидим, где вместе с царями воевали.

10 Бера, царь Содома, и остальные его люди, которые были с ним, вышли из колодцев, в которые они упали, чтобы встретить Аврама и его людей.

11 Адонизодек, царь Иерусалима, тот же Шем, вышел с людьми своими на встречу Авраму и его народу с хлебом и вином, и они остались вместе в долине Мелеха.

12 Адониседек благословил Аврама, и Аврам дал ему десятую часть всего, что он взял из добычи врагов своих, потому что Адониседек был священником прежде Яхве.

13 И пришли все цари Содома и Гоморры, которые были там, и слуги свои, и умоляли Аврама вернуть слуг своих, которых он взял в плен, и взять себе все имущество.

14 Аврам ответил царям Содома: Яхве который сотворил небо и землю, и спас мою душу от всех бедствий, и спас меня сегодня от моих врагов и отдал их мне в руки, я не возьму ничего из того, что принадлежит тебе, чтобы ты не хвастался завтра, говоря: "Аврам обогатился нашим имуществом, которое он сохранил".

15 Для Яхве мой Элохим он сказал мне: "В тебе не будет ничего недостатка, ибо Я благословлю тебя во всех делах твоих рук".

16 Теперь вот все принадлежит тебе, возьми его и иди; как Яхве жизни не возьму от живой души ни на галстук обуви, ни на нить, кроме расходов на пищу тех, которые вышли со мною на войну, и доли людей, которые вышли со мною, Анар, Ашколь и Мамре, они и их люди, и также те, которые остались, чтобы охранять багаж, возьмут свою долю из добычи.

17 Короли Содома дали Авраму все, что он сказал, и заставили его взять то, что захочет, но он не захотел.

18 И отпустил он царя Содома и остаток людей их, и повелел им о Лоте, и они отправились в свои места.

19 А Лота, сына брата его, тоже отправил с имуществом своим, и он пошел с ними; а Лот вернулся к себе домой в Содом, а Аврам и его народ вернулись к себе домой на равнине Мамре, которая в Хебреоне.

20 В то время Яхве снова явился Авраму в Хевроне и сказал ему: не бойся, ибо награда твоя очень велика пред мною; ибо не оставлю тебя, пока не умножу тебя и не благословлю тебя, и не сделаю потомство твое подобно звездам небесным, которые не могут быть измерены и не сосчитаны.

21 И дам потомкам твоим все эти земли, которые видишь глазами твоими, и дам их в наследие навеки; только будь сильным и не бойся, ходи пред Мною и будь совершенным.

22 В семьдесят восьмой год жизни Аврама умер Реу, сын Пелега. Все дни Реу составили двеста тридцать девять лет, и он умер.

23 И Сарра, дочь Харана, жена Аврама, еще не могла забеременеть в те дни, и не родила Авраму ни сына, ни дочери.

24 Когда она увидела, что она не рождает детей, она взяла свою рабу Агарь, которую фараон дала ей, и дала ее Авраму, его мужу, в жены.

25 Ведь Агарь училась всем путям Сарраи, как учила ее Саррай, и она ни в коем случае не оставалась неисполненной в своих добрых путях.

26 И сказала Сарая Авраму: вот, рабыня моя Агарь; иди к ней, чтобы она родила на коленях моих, и чтобы и я родила от нее детей.

27 В конце десятилетнего пребывания Аврама в земле Ханаан, в восьмидесятый пятый год жизни Аврама, Сарая дала ему Агарь.

28 И послушался Аврам слова Сары, жены своей, и взял служанку свою Агарь; и пришел Аврам к ней, и она забеременела.

29 Когда Агара увидела, что она беременна, она очень радовалась, и ее госпожа была презрена в ее глазах, и она сказала в душе своей: может быть, лучше мне быть прежде. Яхве больше, чем моя госпожа Сарая, ибо всякий день, как моя госпожа была с моим господином, она не забеременела, а меня. Яхве и за короткое время забеременела от него.

30 Когда Сараи увидела, что Агарь забеременела от Аврама, она ревновалась к своей рабе, и сказала она в себе: "Нет ничего другого, кроме того, что она лучше меня".

31 И сказала Сарра Авраму: на тебя грех мой, потому что в то время, когда ты молилась прежде, Яхве за детей, почему вы не молились за меня, что Яхве чтобы дать мне потомство от тебя?

32 Когда я говорю с Агарю перед тобой, она ненавидит мое слово, потому что она забеременела, так что ты не скажешь ей ничего. Яхве суди между мной и тобой за то, что ты сделал со мной.

33 И сказал Аврам Сарре: вот, рабыня твоя в руке твоей; делай с ней, что угодно твоим глазам. И притесняла ее Сарра, и убежала от нее Агар в пустыню.

34 Ангел Яхве нашел ее у колодца, где она убежала, и сказал ей: не бойся, ибо я умножу потомство твое, ибо ты родишь сына и назовешь его Исмаилом. и теперь возвращайся к Сарре, госпожице твоей, и подчиняйся ей.

35 Агар назвала место колодца Вир-Лахай-Рои, которое находится между Кадесом и пустыней Веред.

36 В то время Агарь вернулась к дому господина своего. В конце дней Агарь родила Авраму сына, и Аврам назвал его Исмаилом. авраму было восемьдесят шесть лет, когда он родился.

Глава 17

1 В те дни, в девяносто первый год жизни Аврама, воевали сыны Китима с сынами Тубала, Яхве разбросив сынов человеческих на поверхность земли, сыны Китимские отправились и поселились на равнине Канапии, и построили там себе города и жили у реки Тибрея.

2 Сыновья Тубалов жили в Тоскане, и граница их достигла реки Тибрея; сыновья Тубалов построили в Тоскане город, и назвали его Сабина, по имени Сабина, сына Тубала, отца их, и жили там до сегодняшнего дня.

3 В то время сыны Китимские воевали с сынами Тубалов, и сыны Тубаловские были поражены пред сынами Китимскими. и повергли сыны Китимские триста семьдесят человек из сынов Тувала.

4 В то время сыновья Тубала поклялись сынам Ситима: "Не женитесь на нас и никому из сынов Ситима не дайте дочери своей".

5 Все дочери Тубала в те дни были красивы, ибо не было тогда на всей земле таких красивых женщин, как дочери Тубала.

6 И все, которые любили красоту женщин, пошли к дочерям Тубалов и взяли себе жены у них; и сыновья мужчин, цари и князья, которые любили красоту женщин, брали в те дни жены у дочерей Тубалов.

7 И когда закончились три года после того, как сыны Тубалы поклялись сынам Ситима, что не дадут им дочерей своих в жены, то из сынов Ситима около двадцати человек пошли взять дочерей Тубалов, но не нашли.

8 Ведь сыновья Тубала исполнили клятву свою, чтобы не жениться на них, и не нарушили клятвы свои.

9 В дни жатвы сынов Тубалов пошли в свои поля, чтобы собрать свою жатву, и собрались юноши Китимские, и пошли в город Сабина, и взяли каждый из дочерей Тубалов девушку, и пришли они в свои города.

10 И услышали сыны Тубалы, и пошли воевать с ними, но не могли победить их, потому что гора была очень высока. и когда они увидели, что не могут одолеть их, они вернулись к своей земле.

11 В общем году сыны Тубалы пошли и наняли около десяти тысяч человек из тех городов, которые были рядом с ними, и они воевали с сынами Китима.

12 А сыны Тубалы воевали с сынами Китима, чтобы разрушить их землю и подвергнуть их страданиям. В этой битве сыны Тубалы превзошли сынов Китимских, и сыны Китимские, увидев, что они сильно огорчены, подняли детей, которые родились у дочерей Тубалов, на стену, которая была построена, на глазах сынов Тубаловских.

13 И сказали им сыны Китимские: пришли ли вы воевать с сыновьями и дочерьми вашими, и неужели мы не считались плотью и костями вашими с того времени и до сих пор?

14 Услышав это, сыновья Тубала перестали воевать с сынами Китима и ушли.

15 Они вернулись в свои города, и сыны Китимские собрались в то время и построили два города у моря: одного назвали Пурту, а другого Аризой.

16 А Авраму, сыну Тераху, было тогда девяносто девять лет.

17 В то время Яхве явился ему и сказал: "Я заключу Мой завет между Мною и тобой и умножу многочисленное потомство твое. И вот завет, который Я заключу между Мною и тобой: чтобы все мальчики были обрезаны, ты и твое потомство после тебя.

18 В восьмой день он будет обрезан, и этот завет будет в вашей плоти за вечный завет.

19 И теперь имя твое не будет больше Аврамом, а Авраамом; и имя жены твоей не будет больше Сарой, а Саррой.

20 Ибо Я благословлю тебя и тебя, и умножу потомство твое, и ты станешь великим народом, и будут из тебя цари.

Глава 18

1 Авраам встал и сделал все это . Яхве приказал ему, и он взял людей из его дома и тех, кто был куплен своими деньгами, и обрезал их, Яхве я приказал ему.

2 И не осталось ни одного, которого он не обрезал; и обрезали Авраам и Исмаил, сын его, плотью предшественника своего. Исмаилу было тринадцать лет, когда его обрезали по плоти предшественника.

3 На третий день Авраам вышел из своей палатки и сел у двери, чтобы насладиться солнечной жарой, когда его тело болело.

4 Яхве явился ему на равнине Мамре и послал к нему трех ангелов, служащих ему. Он сидел у двери палатки. Он поднял глаза и увидел, что на расстоянии приходят трое мужчин. Он поднялся и бежал на встречу с ними. Он поклонился им и привел их в свой дом.

5 И сказал он им: если я нахожу милость в ваших глазах, то входите и ешьте кусочек хлеба. Он призвал их, и они вернулись, и он дал им воду, и они помыли ноги их, и положил их под дерево у двери палатки.

6 Авраам бежал и взял тельца, мягкого и хорошего, и поспешил его заколоть, и дал его своему рабу Елиезеру, чтобы он его одел.

7 И пришел Авраам к Сарре в палатку, и сказал ей: скорее приготовь три медра мелочи хлеба, и печи его, и печи пироги, чтобы покрыть горшок, в котором есть мясо. Так и сделала она.

8 Авраам поспешил принести им масло, молоко, говядину и овцу и поставил их на еду, прежде чем было достаточно, и они съели.

9 Когда они закончили еду, одна из них сказала ему: "В этот раз я вернусь к тебе, и у Сарры, твоей жены, будет сын".

10 После этого люди отправились в свои места, куда их послали.

11 И все жители Содома и Гоморры, и всех пяти городов, были очень нечестивы и грешили против Яхве. Они провоцировали Яхве мерзостями своими и усиливались, пребывая в мерзости и презрении пред Яхве, и зло их и преступления их были в те дни велики пред Яхве.

12 В их земле была очень обширная долина, примерно в полдень ходьбы, и в ней были источники воды и много травы, окружающие воду.

13 Четыре раза в год все жители Содома и Гоморры ходили туда со своими женами, детьми и всеми, что им принадлежало, и они радовались там, играя трубами и танцами.

14 Во время радости все вставали и схватили жен своих соседей, и некоторых, девственниц своих соседей, и наслаждались ими. каждый увидел свою жену и дочь в руках своего соседа, и не сказал ни слова.

15 Так делали они с утра до вечера, и возвращались каждый к себе домой, и каждая женщина к своей палатке; так делали они четыре раза в год.

16 Также, когда пришел в их города чужеземный и принес товар, который он купил, чтобы распорядиться там, люди этих городов собирались, мужчины, женщины и дети, молодые и и пойди к человеку и возьми его имущество силой, давая каждому немного, пока не закончится все имущество владельца, которое он принес в землю.

17 И если бы владелец имущества спорил с ними, говоря: что это за дело, которое вы сделали мне, то они приходили к нему один за другим, и каждый показывал ему немного, что он взял, и издевались над ним, говоря: я взял только немного, что ты дал мне; услышав это от них всех, он встал и ушел от них в печали и горе души. Тогда все поднялись и последовали за ним, и выгнали его из города с большим шумом и шумом.

18 И был человек из земли Елама, который идет по дороге спокойно, сидя на своем осле, носящий на себе прекрасный плащ различных цветов, и плащ был связан веревкой на осле.

19 Он проходил по улице Содома, когда вечером зашло солнце. он остался там, чтобы провести ночь, но никто не позволил ему входить в дом. В то время в Содоме жил нечестивый и злодей человек, умелый творить зло, и его имя было Хедад.

20 И поднял он глаза свои, и увидел путешественника на улице города, и пришел к нему и сказал: откуда ты пришел и куда идешь?

21 Тот сказал ему: "Я иду из Хеврона в Элам, где я принадлежу, и когда солнце заходит, никто не приглашает меня в свой дом. у тебя есть хлеб и вода, а также солома и корм для моей задницы, и мне ничего не хватает.

22 И ответил ему Хедад: все, что тебе потребуется, я дам тебе; но ты не останешься на улице всю ночь.

23 Хидад привел его к себе домой. Он снял одежду с осла и привел их домой. Он дал осла солому и кормом, а путешественник ел и пил в доме Хедада, и пробыл там в ту ночь.

24 И встал рано утром путешественник, чтобы продолжать свой путь, когда сказал ему Хедад: подожди, утеши сердце твое. 257 — стих завершается на стр. 258]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 18 в. 24 с. 257:]

с куском хлеба, и пошел, и сделал так человек; и остался он с ним, и оба они

Днем они ели и пили вместе, а потом он встал и пошел.

25 И сказал ему Хедад: вот, день уходит; лучше тебе остаться всю ночь, чтобы утешить твое сердце. и он настаивал на нем, и он оставался там всю ночь; а на второй день он встал рано, чтобы идти, и когда Хедад настаивал на нем, говоря: утеши сердце твое кусочком хлеба, и иди; и он остался и съел с ним и на второй день.

26 Тогда человек встал и продолжил свой путь. И сказал ему Хедад: вот, день закатывается; оставайся со мною, чтобы утешить сердце твое; и рано утром вставай и иди.

27 Но человек не захотел остаться, и встал, и засек ослу свою. И когда он засек ослу свою, жена Хедада сказала мужу своему: вот, этот человек остался с нами два дня, едя и пья, и ничего не давал нам; и теперь разве он уйдет от нас, ничего не давая? А Хадад сказал ей: "Ты молчи".

28 И застёг тот человек свою ослу, чтобы идти, и попросил Хедада дать ему веревку и одеяло, чтобы он связал его с ослом.

29 И сказал ему Хедад: что скажешь? И сказал он ему: Господин, дай мне верёвку и одежду, изготовленную из разных цветов, которую ты спрятал в своем доме, чтобы уберечь ее.

30 И ответил Хедед человеку, говоря: вот толкование сна твоего: веревка, которую ты видел, - что жизнь твоя будет продлена, как веревка; и увидев одеяло разных цветов, - что у тебя будет виноградник, в котором ты посадишь деревья всякого рода плоды.

31 И сказал он: нет, господин мой, ибо я был в состоянии бодрствовать, когда дал тебе веревку и одежду, изготовленную из различных цветов, которую ты снял с осла, чтобы пристегнуть мне; и ответил Хедад и сказал: истинно, я объяснил вам сон ваш, и сон хороший, и то есть толкование его.

32 А теперь сыны человеческие дадут мне четыре серебряные монета, которые я даю для толкования снов, и только от вас я требую три серебряные монета.

33 И разгневался этот человек на слова Хедада, и кричал горько, и привел Хедада к Сераку, судье Содома.

34 И представил этот человек дело свое пред Судьей Сераком, и ответил ему Хедад: нет, но так и есть дело. И сказал судья путешествующему: истинно говорит вам этот Человек Хедад, потому что он славится в городах в точном толковании снов.

35 Но тот человек, услышав слова судьи, сказал: не так, господин мой, ибо в тот день, когда я дал ему веревку и одеяло, которое было на осле, чтобы поставить их в дом его, они спорили перед судьей. Один из них сказал: "Это так", а другой - иначе.

36 И сказал Хедед человеку: дай мне четыре серебряных монета, которые я возьму за толкования снов моих; я не дам тебе никакой суммы. дай мне расходы на четыре блюда, которые ты ел в моем доме.

37 И сказал тот человек Хедаду: истинно, заплачу тебе за то, что я ел в доме твоем; только дай мне веревку и одежду, которую ты спрятал в доме твоем.

38 И ответил Хедад перед судьей и сказал человеку: не говорил ли я тебе сон твой? Увязка означает, что ваши дни будут длинны, как увязка, а мантия, что у вас будет виноградник, в котором вы посадите всевозможные плодовые деревья.

39 Вот правильное толкование твоей мечты. Теперь дай мне четыре серебряные монета, которые я требую в качестве компенсации, потому что я не дам тебе никакой компенсации.

40 И крикнул человек на слова Хедада, и они оба спорили перед судьей; и судья повелел слугам своим, и они изгнали их спешно из дома.

41 И ушли они, ссорившись с судьей. Услышав это, жители Содома собрались вокруг них и жестоко говорили против незнакомца, и поспешно изгнали его из города.

42 И продолжил человек путь свой на осле горькой душой, плачущей и плачущей.

43 И по пути он плакал о том, что случилось с ним в развращенном городе Содом.

Глава 19

1 У городов Содома было четыре судей по четырем городам, и эти были их имена: Серак в городе Содоме, Шаркад в Гоморре, Забнак в Адме и Менон в Зебоиме.

2 Слуга Авраама Элиезер называл их разными именами, и он превратил Серака в Шахру, Шаркад в Шахруруру, Зебнака - в Кезобим, а Менон - в Матцлодин.

3 По желанию своих четырех судей жители Содома и Гоморры воздвигали ложа на улицах городов, и если кто-то приезжал в эти места, они схватили его и привели в одну из их ложек и принуждали к тому, чтобы он лежал в них.

4 Когда он лежал, три человека стояли у его головы и три у его ног и измеряли его по длине кровати. если человек был ниже кровати, эти шесть мужчин вытягивали его на каждом конце, и когда он кричал к ним, они не отвечали ему.

5 Если он был длиннее постели, они притягивали обе стороны постели на каждом конце, пока человек не достиг ворот смерти.

6 И если он кричал к ним, то они отвечали ему, говоря: так будет поступать с человеком, приходящим в нашу землю.

7 Когда люди услышали обо всём, что делали жители городов Содома, они воздерживались приходить туда.

8 Когда приезжал в их страну бедный человек, они давали ему серебро и золото, и в городе было объявлено, что ему не давать кусочек хлеба, чтобы он ел. Если же пришелец оставался там несколько дней и умер от голода, не имея возможности получить кусочек хлеба, тогда пришли бы все жители города и забрали свое серебро и золото, которое они дали ему.

9 Те, кто знал серебро или золото, которое они дали ему, взяли его обратно, и когда он умер, они также сняли ему одежду и воевали вокруг них. тот, кто побеждал своего соседа, взял их.

10 После этого они несли его и закопали под кустарниками в пустыне. Так делали они с каждым, кто пришел к ним и умер в их стране.

11 И спустя время Сара послала Элиезера в Содом, чтобы увидеть Лота и узнать, как ему.

12 Элиезер пошел в Содом, и встретил человека из Содома, воюющего с незнакомцем, и тот человек из Содома разорвал бедняку все одежды и ушел.

13 Но этот бедняк закричал к Елиезеру и умолял его простить его за то, что сделал ему человек Содомский.

14 Он сказал ему: "Почему ты поступаешь так с бедным человеком, который пришел в твою страну?

15 И ответил человек Содомский Елиезеру: брат ли твой этот человек, или назначили тебя сегодня судьей жители Содома, чтобы ты говорил о человеке?

16 Элиезер ссорился с человеком из Содома из-за бедняка, и когда Элиезер подошел, чтобы забрать одежду бедняка от человека из Содома, он поспешил и ударил по лбу Элиезера камнем.

17 Из лбу Елиезера много крови протекала, и когда увидел этот человек кровь, он схватил Елиезера и сказал: "Дай мне вознаграждение за то, что я избавил тебя от этой плохой крови, которая была на твоем лбе, потому что такая есть обычай и закон в нашей стране".

18 И сказал ему Елиезер: Ты ранил меня, и требуешь от меня платы твоей? И Елиезер не послушался слов содомца.

19 И тот человек схватил Елиезера и привел его к Сакра, судье Содома, на суд.

20 Человек сказал судье: "Господин, это сделал этот человек, потому что я ударил его камнем, и кровь протекала с его лбу, и он не хочет платить мне зарплату.

21 И сказал судья Елиезеру: истинно говорит тебе этот человек; дай ему плату его, ибо так есть в нашей стране. Услышав слова судьи, Елиезер поднял камень и ударил судью. камень ударил его по лбу, и кровь много текла из лбы судьи. И сказал Елиезер: если так обычно в вашей стране, то дайте этому человеку то, что я должен был дать ему, ибо так вы решили. ты это сделал.

22 И оставил Елиезер содомца с судьей и ушел.

23 Когда цари Элама воевали с царями Содома, цари Элама захватили все имущество Содома и взяли в плен Лота с его имуществом, и когда было сказано Аврааму, он пошел и воевал с царями Элама. Он избавил от них все имущество Лота, а также имущество Содома.

24 В то время жена Лота родила дочь, и он назвал ее Палтитом, говоря: Яхве спас его и весь его дом от царей Элама. Подросла Палтит, дочь Лота, и взял ее в жены один из жителей Содома.

25 И пришел в город бедный человек, чтобы искать пропитания, и пробыл он в городе несколько дней; и все жители Содома возвещали об обычаи своих, что не дадут ему кусочек хлеба есть, пока он не упадет мертвым на землю; и так сделали они.

26 И увидела Палтит, дочь Лота, того человека, лежащего на улицах голодным, и никто не дал ему ничего, чтобы сохранить его в живых. он был на грани смерти.

27 И исполнилась душа ее жалостью к человеку, и кормила его тайно хлебом многие дни, и ожила душа этого человека.

28 Когда же она выходила за водой, то клала хлеб в водоем, а когда пришла к бедняку, то брала хлеб из водоем и давала ему есть. так она прожила много дней.

29 И все жители Содома и Гоморры удивлялись, как этот человек мог столько дней голодать.

30 Они говорили друг другу: "Это только потому, что он ест и пьет, ибо никто не может быть голодным столько дней или жить так, как этот человек, и даже лицо его не изменится". Три человека спрятались в месте, где стоял бедняк, чтобы узнать, кто принес ему хлеб на еду.

31 В тот день Палтит, дочь Лота, вышла взять воду, и она положила хлеб в свой горшок с водой. она пошла к бедному человеку, чтобы выпить воды, и, вытащив хлеб из ящика, дала бедному человеку, и он съел.

32 И увидели эти трое, что сделал Палтит с бедным человеком, и сказали ей: ты помогла ему, и потому он не голодал, и не изменился, и не умер, как остальные.

33 И вышли трое из места, где они были спрятаны, и взяли Пальти и хлеб, который был в руке бедняка.

34 Они взяли Палтит и привели ее к своим судьям, и они сказали им: так сделала она, и это она предоставила. 260] ГЛАВА 20 Заголовок в конце страницы

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 19 в. 34 с. 259:]

бедняга с хлебом, поэтому он не умер все это время.

наказание, которое должно этой женщине за то, что она нарушила наш закон.

35 И собрались жители Содома и Гоморры, и поджегли огонь на улице города, и взяли женщину, и бросили ее в огонь, и она сожглась на пепел.

36 В городе Адма была женщина, с которой они поступали так же.

37 Ведь в город Адма пришел один путешественник, чтобы провести там всю ночь, и хотел вернуться домой утром. Он сидел перед дверью дома отца девушки, чтобы остаться там, как зашло солнце, когда он прибыл туда. молодая женщина увидела его сидящего у двери дома.

38 Он попросил у нее воды, и она спросила его: кто ты? Он сказал ей: "Я сегодня шел по дороге и пришел сюда, когда зашло солнце. Поэтому я останусь здесь всю ночь, а утром встану рано и продолжу свой путь.

39 И вошла она в дом, и принесла человеку хлеб и воду, чтобы он ел и пил.

40 Когда люди Адмы узнали об этом, они собрали девушку и привели ее к судьям, чтобы они осудили ее за это дело.

41 И сказал судья: Судья этот должен быть приговорен к смерти, потому что она нарушила закон наш; и вот решение о ней.

42 Люди этих городов собрались и вывели девушку, помазали ее меда от головы до ног, как приказал судья, и поставили ее перед скоплением пчел, которые тогда были в своих колосьях, и пчелы летали на нее и укусили ее, и вся ее тела опухли.

43 Она кричала из-за пчёл, но никто не обратил на нее внимания и не пожалел ее, и ее крик поднялся в небо.

44 И Яхве возмутился этим и всеми делами городов Содома, потому что у них было много пищи, и они жили спокойно среди них, и все еще не поддерживали бедных и бедных. В те дни их злодеяния и грехи были великими. Яхве.

45 Яхве послал к нему двух ангелов, которые пришли к дому Авраама, чтобы погубить Содом и его города.

46 И встали ангелы из двери палатки Авраама, после того как ели и пили, и пришли они в Содом вечером; и Лот сидел в воротах Содома. Увидев их, он встал, чтобы встретить их, и поклонился на землю.

47 Он принял их и привел в свой дом, и дал им еду, и они провели всю ночь в его доме.

48 Ангелы сказали Лоту: "Встань, выходи отсюда, ты и все, что принадлежит тебе, чтобы ты не погиб в беззаконии этого города, Яхве это разрушит это место.

49 Ангелы схватили руки Лота, его жены, его детей и всех, кто принадлежал ему, и вывели его и выставили за пределы городов.

50 И сказали они Лоту: беги ради жизни своей. И бежал он и все, что было у него.

51 Тогда Яхве пролил на Содом и на Гоморру и на все эти города серу и огонь от Яхве с небес.

52 И разрушил он эти города, и всю равнину, и всех жителей городов, и все, что растет на земле; Адо, жена Лота, оглянулась назад, чтобы увидеть разрушение городов, потому что ее сострадание было пробуждено из-за своих дочерей, которые остались в Содоме, потому что они не пошли с ней.

53 И когда она оглянулась назад, она стала столпом соли, и она остается на том месте и по сей день.

54 Быки, стоящие там, ежедневно лизали соль до концов ног своих, и утром она опять прорастала, и они снова лизали ее до сегодняшнего дня.

55 Лот с двумя дочерьми, которые остались с ним, убежали и убежали в пещеру Адулам, и они пробыли там некоторое время.

56 И встал Авраам рано утром, чтобы посмотреть, что было сделано в городах Содома. он взглянул и увидел, как дым из городов поднимается, как дым из печи.

57 Лот и его две дочери остались в пещере, и они напоили отца своего вином, и спали с ним, потому что они говорили, что нет человека на земле, который мог бы произвести потомство от них, потому что они думали, что вся земля была разрушена.

58 И оба они спали с отцом своим, и забеременели, и родили сыновей. Первородный назвал имя сына Моава, говоря: от отца моего я забеременел его. он - отец моавитян до сегодняшнего дня.

59 Маленькая тоже назвала сына Бенами. Он - отец сынов Аммона до сегодняшнего дня.

60 После этого Лот и его две дочери ушли оттуда, и жил он за Иорданом со своими двумя дочерьми и их сыновьями. Сыновья Лота выросли, и они пошли и взяли себе жен из земли Ханаанской, и они родили детей, и они размножались и размножались.

Глава 20

1 В то время Авраам ушел из равнины Мамре и прибыл в землю филистимлян. Он поселился в Гераре. в двадцать пятый год пребывания Авраама в земле Ханаанской, в столетнюю жизнь Авраама, он пришел в Герар в земле Филистимской.

2 Когда они вошли в страну, он сказал Сарре, своей жене: - Скажи, что ты моя сестра, всякому, кто спросит тебя, чтобы мы избежали зла обитателей этой страны.

3 Когда Авраам жил в филистимской земле, слуги Авимелеха, царя филистимского, увидели, что Сара очень красивая, и спросили об ней Авраама. Он сказал: - Она моя сестра.

4 Слуги Авимелеха пришли к Авимелеху и сказали: - Пришел человек из земли Ханаанской, чтобы поселиться в этой стране, и у него есть сестра очень красивая.

5 Когда Авимелех услышал слова слуг своих, которые восхваляли Сарру, он послал своих слуг, и они привели Сарру к царю.

6 Когда Сара пришла в дом Авимелеха, царь увидел, что Сара прекрасна, и она очень понравилась ему.

7 И подошел он к ней и сказал ей: что с тобой этот человек, с которым ты пришла в нашу землю? - Он мой брат, - ответила Сара. - Мы приехали из Канаанской земли, чтобы жить там, где бы мы могли.

8 И сказал Авимелех Сарре: вот, земля моя перед тобою; помести брата твоего в любую часть земли, которая тебе угодна; и мы возвысим его и возвысим над всем народом земли, потому что он брат твой.

9 И послал Авимелех и позвал Авраама, и пришел Авраам к Авимелеху.

10 Авимелех сказал Аврааму: вот, Я повелел тебе, что ты будешь почитаться, как хочешь, ради Сары, сестры твоей.

11 И вышел Авраам от царя, и подарки царя последовали за ним.

12 Но в вечернее время, прежде чем люди отдохнули, царь сидел на своем престоле, и на него упал глубокий сон, и он лежал на престоле и спал до утра.

13 Он мечтал, что ангел Яхве пришел к нему с вытянутым мечом в руке, и ангел остановился над Авимелехом и хотел убить его мечом. и испугался царь во сне своем, и сказал ангелу: в чем я согрешил против тебя, что ты пришел убить меня мечом твоим?

14 Ангел ответил Авимелеку: "Ты умрешь за женщину, которую ты привел к тебе вчера ночью, потому что она жена, жена Авраама, которая пришла к тебе домой. и теперь возвращайте этому человеку жену свою, ибо она жена его; но если не вернете ее, то знайте, что вы непременно умрете, вы и все, что принадлежит вам.

15 В ту ночь в земле Филистимляне возник большой вопль, и жители земли увидели образ человека, стоявшего с обнажённым мечом в руке, и он поразил жителей земли мечом, и продолжал поражать их.

16 И ангел Яхве поразил всю землю филистимскую в ту ночь, и было великое смущение в ту ночь и на следующий день.

17 Каждая утроба была закрыта, и все их выделения, и рука Яхве была на них за Сарру, жену Авраама, которую взял Авимелех.

18 Утром Авимелех встал в ужасе и смущении, и очень испугался. Он послал и вызвал своих слуг и рассказал им о своем сне, и народ сильно испугался.

19 Один из слуг царя ответил царю: "Государь царь, верни эту женщину своему мужу, потому что он ее муж, потому что то же произошло с царём Египта, когда этот человек пришел в Египет.

20 Он сказал о своей жене: "Она моя сестра, потому что так поступает он, когда приходит жить в страну, в которой он чужой.

21 Фараон послал и взял эту женщину в жены. Яхве навёл на него тяжкие язвы, пока он не вернул ее своему мужу.

22 И теперь, царь царь, знай, что случилось вчерашней ночью с всей землей; ибо было очень большое страха, и боль и скорбь, и мы знаем, что это было из-за женщины, которую ты взял.

23 И теперь верни эту женщину мужу ее, чтобы не случилось с нами, как с фараоном царём Египетским и слугами его, и чтобы не умерли мы. Абимелех поспешил и позвал Сару, и она пришла к нему, и он позвал Авраама, и он пришел к нему.

24 Авимелех сказал им: что вы делаете, говоря, что вы брат и сестра, и я взял эту женщину в жены?

25 Авраам ответил: "Я думал, что умру из-за своей жены. авимелех взял овец и скотов, слуг мужских и слуг женских, и тысячу серебряных монет, и дал их Аврааму, и вернул ему Сарру.

26 И сказал Авимелех Аврааму: вот, вся земля перед тобою; где угодно тебе, там обитайся.

27 И вышел Авраам и Сара, жена его, от царя с достоинством и уважением, и жили в земле, в Гераре.

28 Все жители земли Филистимляне и слуги царя все еще были в муках от бедствия, которое ангел нанес на них всю ночь из-за Сары.

29 Авимелех послал к Аврааму и сказал: молись за слуг твоих, Яхве ваш Элохим, чтобы он мог отложить это [судебный процесс продолжается на стр. 262] Глава 21, стих 1–29

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 20 в. 29 с. 261:]

Смертность среди нас.

30 И молился Авраам за Авимелеха и за служителей его. Яхве услышав молитву Авраама, Яхве исцелил Авимелеха и всех слуг его.

Глава 21

1 В то время, в конце года и четырех месяцев, когда жил Авраам в земле Филистимляне в Гераре, Яхве посетил Сару и вспомнил её, и зачала она и родила Аврааму сына.

2 Авраам назвал сына, которого родила ему Сара, Исааком.

3 И обрезал Авраам Исаака, сына своего, восемь дней, как он сказал: Яхве повелел Аврааму поступать так с его потомками после него. Аврааму было сто лет, а Сарре девяносто, когда родился им Исаак.

4 Ребенок вырос и был отсыпан. В тот день, когда был отсыпан Исаак, Авраам устроил большой праздник.

5 И пришли Шем и Эбер и все великие люди земли, и Авимелех, царь филистимский, и слуги его, и Фикол, начальник войска его, чтобы есть и пить и веселиться на праздник, который приготовил Авраам в день отчаивания Исаака, сына его.

6 Также пришли из Харана Тера, отец Авраама, и Нахор, брат его, они и все, что принадлежало им, потому что они очень радовались, услышав, что у Сарры родился сын.

7 Они пришли к Аврааму и ели и пили на празднике, который приготовил Авраам в день отрезания Исаака.

8 Тера и Нахор радовались вместе с Авраамом и пробыли с ним много дней в земле филистимлян.

9 В то время умер Серуг, сын Реу, в первый год рождения Исаака, сына Авраама.

10 И все дни Серуга дваста тридцать девять лет, и умер он.

11 В те дни Исмаил, сын Авраама, вырос. Ему было четырнадцать лет, когда Сара родила Аврааму Исаака.

12 И Яхве был с Исмаилом, сыном Авраама, и он взрос, и научился стрелять луком, и стал стрелком.

13 Когда Исааку исполнилось пять лет, он сидел с Исмаилом у двери палатки.

14 И пришел Исмаил к Исааку и сел напротив него, и взял лук, и вытащил его, и положил стрелу в него, и хотел убить Исаака.

15 Когда Сара увидела, что хотел сделать Исмаил с сыном Исааком, она сильно огорчилась из-за своего сына. и послала к Аврааму и сказала ему: изгоняй рабу и сына ее, потому что сын ее не наследует с сыном моим; ибо он хотел сделать ему так сегодня.

16 Авраам послушался голоса Сары и рано утром встал. Он взял двенадцать хлебов и бутылку воды и дал Агаре, и отправил ее с сыном ее. А Агаря отправилась с сыном своим в пустыню. Они жили в пустыне Паран с обитателями пустыни. Исмаил был стрелком и долго жил в пустыне.

17 После этого он и его мать отправились в Египетскую страну и поселились там. Агар взяла жену для своего сына из Египта, и ее имя было Мериба.

18 Жена Исмаила забеременела и родила четверых сыновей и двух дочерей. Исмаиль и его мать, и жена его и дети отправились в пустыню.

19 Они делали себе палатки в пустыне, где жили, и продолжали путешествовать, а затем отдыхали ежемесячно и ежегодно.

20 И Яхве дал Исмаилу стада, и стада, и палатки за Авраама, отца его; и умножился этот человек скотом.

21 Исмаил долго жил в пустынях и в шатрах, путешествовал и отдыхал, и не видел лица отца своего.

22 Спустя некоторое время Авраам сказал своей жене Сарре: - Я пойду посмотреть на своего сына Исмаила, потому что я хочу его увидеть, потому что я давно его не видел.

23 Авраам ехал на одной из своих верблюдов в пустыню, чтобы искать своего сына Исмаила, потому что слышал, что он живет в палатке в пустыню со всем, что принадлежит ему.

24 И пошел Авраам в пустыню, и приблизился к шатру Исмаила около полудня, и спросил об Исмаиле: и увидел жену Исмаила, сидящую в палатке с детьми ее, и Исмаила, мужа ее, и мать ее, не было с ними.

25 Авраам спросил жену Исмаила: "Куда ушел Исмаил?" Она ответила: "Он ушел в поле охотиться". Авраам все еще сидел на верблюде, потому что не хотел спускаться на землю, как он поклялся своей жене Сарре, что не спускается с верблюда.

26 И сказал Авраам жене Исмаила: дочь моя, дай мне немного воды, чтобы я пил, ибо я устал от пути.

27 Жена Исмаила ответила Аврааму: "У нас нет ни воды, ни хлеба". Она сидела в палатке и не заметила Авраама и не спросила, кто он.

28 Но она избивала своих детей в палатке и прокляла их, а также прокляла своего мужа Исмаила и оскорбила его. Когда Авраам услышал слова жены Исмаила к своим детям, он очень разозлился и не был доволен.

29 Авраам позвал женщину, чтобы она вышла к нему из палатки, и она пришла и встала напротив Авраама, потому что Авраам еще сидел на верблюде.ГЛАВА 22, ст. 1–8 (обрывается в середине предложения)

30 И сказал Авраам жене Исмаила: когда вернется в дом твой муж Исмаиль, скажи ему эти слова:

31 И пришел сюда один очень старый человек из земли Филистимской, чтобы искать тебя, и вот так был его внешний вид и лицо. Я не спросил его, кто он, и увидев, что тебя здесь нет, он сказал мне и сказал: "Когда вернется твой муж Исмаил, скажи ему, что сказал ему этот человек: "Когда ты вернёшься домой, отложи этот ног в палатку, которую ты здесь положил, и помести другой ног вместо него".

32 Авраам закончил с женщиной, и она повернулась и отправилась на верблюде к себе домой.

33 Когда Исмаил и его мать вернулись из охоты, он и его жена вернулись к палатке и сказали ему:

34 И пришел один очень старый человек из земли Филистимской, чтобы искать тебя, и был такой он и был такой. Я не спросил его, кто он, и, видя, что тебя нет дома, он сказал мне: когда придёт к тебе твой муж, скажи ему: так говорит старик: отложи гвоздь из палатки, которую ты положил здесь, и положи другой гвоздь на его месте.

35 Услышав слова жены своей, Исмаил понял, что это его отец, и что его жена не уважает его.

36 И Исмаил понял слова отца своего, которые он говорил жене своей, и Исмаил послушался голоса отца своего, и бросил эту женщину, и она ушла.

37 Впоследствии Исмаил отправился в Ханаанскую землю, взял другую жену и привел ее в свой палатку, где тогда жил.

38 И когда закончились три года, сказал Авраам: пойду и увижу сына моего Исмаила, ибо я давно не видел его.

39 Он ехал на верблюде и отправился в пустыню, и около полудня он прибыл в палатку Исмаила.

40 Он спросил об Исмаиле, и жена его вышла из палатки, и сказала: нет его здесь, господин мой, ибо он пошел охотиться на поле и пасти верблюдов. И сказала женщина Аврааму: возврати господина моего в палатку и съешь кусочек хлеба, потому что душа твоя устала от пути.

41 И сказал ей Авраам: Я не останусь, потому что торопясь идти в путь мой; но дай мне немного воды пить, потому что я жажду. женщина поспешно вошла в палатку и принесла воды и хлеба Аврааму, положила их перед ним и умоляла его съесть. и ел и пил, и утешилось сердце его, и благословил сына своего Исмаила.

42 Он закончил свой ужин и благословил Яхве и сказал он жене Исмаила: когда исмаиль вернется домой, скажи ему эти слова:

43 И пришел сюда один очень старый человек из земли Филистимской и спросил о тебе, а ты не был здесь. я принесла ему хлеб и воду, и он съел и пил, и сердце его утешилось.

44 И сказал мне он эти слова: когда придет в дом Исмаиль, муж твой, скажи ему: гвоздь палатки, который у тебя есть, очень хороший; не откладывай его из палатки.

45 Когда Авраам закончил повелевать женщине, он отправился домой в страну филистимлян. и когда Исмаил пришел в свой палатку, жена его вышла к нему с радостью и веселым сердцем.

46 И сказала она ему: старик пришел сюда из земли Филистимской, и вот так он был, и спросил о тебе, а тебя здесь не было; и я принесла хлеб и воду, и он ел и пил, и утешилось сердце его.

47 И сказал он мне эти слова: когда придет в дом твой муж Исмаил, скажи ему: гвоздь палатки, который у тебя есть, очень хороший, не откладывай его из палатки.

48 Исмаил знал, что это его отец, и что жена его уважала его, и Яхве благословенный Исмаил.

Глава 22

1 Исмаил встал и взял свою жену, детей, скота и все, что было ему, и отправился оттуда и пришел к отцу своему в землю филистимскую.

2 Авраам рассказал своему сыну Исмаилу о сделке с первой женой, которую взял Исмаил, в соответствии с тем, что она сделала.

3 Исмаил и его сыновья долгое время жили с Авраамом в этой стране, а Авраам долгое время жил в земле филистимлян.

4 И длились дни их и достигли двадцати шести лет. после этого Авраам и его слуги и все, что принадлежало ему, вышли из филистимской земли и отправились на большое расстояние. Они подошли к Хеврону и остановились там. Рабы Авраама выкопали колодцы, и Авраам и все, что принадлежало ему, жили рядом с водой. Слуги Авимелеха, филистимского царя, услышали, что слуги Авраама выкопали колодцы воды в границах земли.

5 И пришли они, и поссорились с слугами Авраама, и ограбили их от великого колодца, который они выкопали.

6 Услышав об этом, Авимелех, царь филистимский, пришел к Аврааму с Фиколом, начальником войска его, и с двадцатью его людьми. Авимелех рассказал Аврааму о своих слугах. И обличил Авраам Авимелеха за колодец, который украли ему слуги его.

7 Авимелех сказал Аврааму: Яхве я не слышал о том, что делали рабы Мои к рабам Твоим до сегодняшнего дня.

8 И взял Авраам семь ягнят и дал их Авимелеку, говоря: возьми их, пожалуйста, из рук моих, чтобы это [предложение продолжается на стр. 264]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 22 в. 8 с. 263:]

может быть свидетельством для меня, что я выкопал этот колодец.

9 Абимелех взял семь ягнят, которые дал ему Авраам, потому что он дал ему много скота и скота. Авимелех поклялся Аврааму о колодце, и назвал он это колодце Вир-Шева, потому что там обе они поклялись о нем.

10 И оба они заключили завет в Вир-Шеве. И поднялся Авимелех с Фиколом, начальником войска его, и всеми людьми его. и вернулись они в землю Филистимскую; и жил Авраам и все, что было у него, в Вир-Шеве; и долго жил он в этой земле.

11 Авраам посадил большой сад в Бер-Шеве и построил ему четыре ворота на четыре края земли. он посадил в нем виноградник, так что если бы пришел к Аврааму путешественник, он вошел в любой ворота, который был на его пути, и остался там, и ел, и пил, и насытился, и потом отправился.

12 Ибо дом Авраама всегда был открыт для сыновей людей, которые проходили и возвращались, и каждый день приходили есть и пить в дом Авраама.

13 Если кто-то был голоден и пришел к дому Авраама, Авраам дал ему хлеб, чтобы он ел и пил и насытился. и каждый, кто входил в дом его голый, одевался в одежду, которую выбирал, и давал ему серебро и золото, и говорил ему, Яхве который сотворил его на земле, как и сделал его Авраам в течение всей его жизни.

14 Авраам и его сыновья и все, что принадлежало ему, жили в Вир-Шеве, и он поставил свой палатку до Хеврона.

15 Но Нахор, брат Авраама, и отец его, и все, что было им, жили в Харане, потому что они не пришли с Авраамом в землю Ханаанскую.

16 И родились сыновья Нахору, которого родила ему Милька, дочь Харана, сестра Сарры, жены Авраама.

17 Вот имена сыновей его: Уз, Буз, Кемуил, Кесед, Хазо, Пилдаш, Тидаф и Бетюэль, восемь сыновей. это были сыновья Мильки, которую она родила Нахору, брату Авраама.

18 У Нахора была рабыня, которую звали Реума, и она тоже родила Нахору: Себаха, Гахаса, Тахаса и Мааку, - четыре сына.

19 Сыновья, которые родились Нахору, были двенадцать сынов помимо дочерей его; и у них родились сыновья в Харане.

20 Сыновья Уза, первородного Нахора: Аби, Кереф, Гадин, Мелус и Дебора, их сестра.

21 Сыновья Буза: Берахель, Намат, Шева и Мадону.

22 Сыновья Кемуэля: Арам и Рехоб.

23 Сыновья Кеседа: Анамек, Мешай, Бенон и Ифи; сыновья Хазо - Филдаш, Мехи и Офер.

24 Сыновьями Филдаша были Аруд, Хамум, Меред и Молох.

25 Сыновья Тидлафа: Мушан, Кушан и Муци.

26 Сыновья Бетуэля: Сехар, Лабан и их сестра Ревекка.

27 Вот роды сынов Нахора, которые родились им в Харане. арам, сын Кемуэля, и его брат Рехоб ушли из Харана и нашли в земле у реки Евфрат долину.

28 Там они построили город и назвали его по имени Петора, сына Арама, то есть Арама-Нахараима, до сегодняшнего дня.

29 И сыны Кеседские тоже пошли, и поселились там, где могли найти место; и нашли они долину напротив земли Синара, и жили там.

30 Там они построили себе город и назвали город Кеседом по имени своего отца. и вот, земля Кадимская до сей день; и жили в этой земле Кадимцы, и размножались они и много размножались.

31 Тера, отец Нахора и Авраама, пошел в старость и взял другую жену. Ее имя было Пелилой. Она забеременела и родила ему сына, и он назвал его Зобой.

32 После того, как родился Соба, Тера прожил двадцать пять лет.

33 И умер Тера в тот год, в тридцать пятый год рождения Исаака, сына Авраама.

34 Дни Теры составили дваста пять лет, и он был похоронен в Харане.

35 Соба, сын Тераха, прожил тридцать лет, родив Арима, Аклиса и Мерика.

36 Арам, сын Зобы, сына Тераха, имел три жены и двенадцать сыновей и три дочери. Яхве дал Араму, сыну Зобы, богатство и имущество, и много скота, и стада, и скота; и умножился этот человек очень много.

37 Арам, сын Собы, и брат его и весь дом его отправились из Харана, и пришли, чтобы найти себе место, потому что имущество их было слишком много, чтобы оставаться в Харане. потому что они не могли остановиться в Харане вместе со своими братьями, сыновьями Нахора.

38 Арам, сын Собы, пошел со своими братьями, и они нашли в далеком восточном месте долину и поселились там.

39 Там они построили город и назвали его Арам по имени своего старшего брата. Арам - это Соба до сегодняшнего дня.

40 В те дни Исаак, сын Авраама, рос, и Авраам, его отец, научил его пути истины. Яхве чтобы знать Яхве, и Яхве я была с ним.

41 Когда Исааку было тридцать семь лет, его брат Исмаил ходил с ним в палатке.ГЛАВА 23, ст. 1–12 (ст. 12 завершается у подножия страницы)

42 Исмаил хвастался Исааку и сказал: "Мне было тринадцать лет, когда я родился. Яхве я говорил отцу моему обрезать нас, и я сделал так, как сказал Яхве который он говорил отцу моему, и я отдал ему свою душу. и не преступил я слова Его, которое Он заповедал отцу моему.

43 Исаак ответил Исмаилу, говоря: почему ты хвалишься предо мною этим — малым кусочком плоти твоей, который ты отрезал от тела своего, о котором заповедал тебе Яхве?

44 Как Яхве жизнь, Элохим от отца моего Авраама, если Яхве если я скажу отцу моему: возьми сына твоего Исаака и принеси его пред мною в жертву, и я не откажусь, но с радостью соглашусь на это.

45 И Яхве услышав слово, которое сказал Исаак Исмаилу, и было это угодно в глазах Яхве, и решил Он испытать Авраама в этом деле.

46 Наступил день, когда сыновья Элохим и пришли они и устроились перед Яхве пришел Сатана с сыновьями Элохим до этого Яхве.

47 И Яхве сказал Сатане: зачем ты пришел? Яхве сказал: "О том, как ходить по земле и ходить по ней и ходить по ней".

48 И Яхве сказал Сатане: что ты скажешь мне о всех сынов земных? Яхве сказал: Я видел всех детей земли, которые служат Тебе, и вспоминают Тебя, когда они требуют от Тебя чего.

49 Когда вы даете им то, что они просят от вас, они сидят в безопасности и отворачиваются от вас, и не вспоминают о вас.

50 Видел ли ты Авраама, сына Терыха, который не имел детей? Он служил тебе и воздвигал тебе жертвенники, где бы он ни пришел, и возносил на них жертвы, и все время возвещал имя твое всем детям земли.

51 И теперь, когда родился ему сын его Исаак, он покинул тебя, и устроил великий праздник всем жителям земли, Яхве забыл.

52 Ибо во всем, что он сделал, он не приносил вам жертвы. и не приносил жертв горящих, и не приносил жертв мирных, и не приносил быков, и не приносил баранов, и не приносил козлов из всего, что он убил в день, когда отрезал сына.

53 С момента рождения его сына до сегодняшнего дня, когда ему было тридцать семь лет, он не построил перед тобой жертвенника и не приносил тебе жертвенных жертв, потому что он видел, что ты дал ему то, что он просил от тебя, и поэтому он отвернулся от тебя.

54 И Яхве сказал Сатане: Ты ли так обратил внимание на раба Моего Авраама? ибо нет подобного ему на земле, совершенного и праведного человека пред Мною, боящегося Яхве и избегает зла, если бы Я сказал ему: "Приведи сына твоего Исаака ко Мне", то он не отрекался бы от меня, и даже если бы Я сказал ему принести перед Мною всесожжение из скота или скота своего.

55 Сатана ответил Яхве сказал: "Говори Аврааму, как ты сказал, и посмотришь, не отступит ли он сегодня от тебя и не отступит от твоих слов".

Глава 23

1 В то время слово Яхве пришло к Аврааму и сказало ему: Авраам. И сказал Авраам: вот я.

2 И сказал ему: возьми сына твоего, единственного сына твоего, которого любишь, Исаака, и иди в землю Морию, и принеси его там в жертву всесожженную на горе, которая будет показана тебе; ибо там увидишь облако и славу Яхве.

3 И сказал Авраам в душе своей: как отделить сына моего Исаака от Сарры, матери его, и принести его в жертву всесожжения пред Яхве?

4 И вошел Авраам в палатку и сел перед Саррой, своей женой, и сказал ей эти слова:

5 Мой сын Исаак уже взрослый, и он не учился служить своему народу. Элохим. Завтра я пойду и приведу его к Шему и Еверу, его сыну, и там он научится путям Яхве, потому что они научат его знать Яхве и знать, что когда он молится непрерывно, Яхве. Он ответит ему , там он будет знать , как служить Яхве его Элохим.

6 И сказала Сара: хорошо говоришь, иди, господин мой, и делай с ним, как говоришь, но не отдали его от меня, и не дай ему остаться там долго, ибо душа моя связана с душой его.

7 И сказал Авраам Сарре: дочь моя, помолимся Яхве наш Элохим чтобы Он сделал нам добро.

8 И взяла Сара сына своего Исаака, и он пробыл с ней всю ночь, и она поцеловала его, и обняла его, и велела ему до утра.

9 Она сказала ему: "Сын мой, как может моя душа отделиться от тебя?" И она поцеловала его и обняла его, и дала Аврааму указания о нем.

10 Сара сказала Аврааму: "Господин мой, прошу тебя, позаботься о сыне своём и оберегай его, потому что у меня нет другого сына или дочери, кроме него.

11 Не отворачивайся от него. Если он голоден, дай ему хлеба, и если он жаждет, дай ему питье. не пускай его идти пешком, и не пугай его сидеть на солнце.

12 И не пусть он сам идет по дороге, и не принуждай его от того, что захочет, а делай с ним, как он скажет тебе.

[Напечатанная страница 266] — Глава 23, стих 13–42]

13 Сара плакала всю ночь о Исааке, и она дала ему указания до утра.

14 Утром Сара выбрала очень хорошую и красивую одежду из тех одежд, которые у нее были в доме, которые дал ей Абимелех.

15 Она одела с ними своего сына Исаака и надела ему на голову турган. В верхнюю часть тургана она завязала драгоценный камень и дала им пропитание на дорогу. И вышли они, и пошел Исаак с Авраамом, отцом его, и некоторые из слуг их сопровождали их в пути, чтобы увидеть их.

16 Сара вышла с ними и сопровождала их по дороге, чтобы встретить их. Они сказали ей: "Возвращайся в палатку".

17 Услышав слова своего сына Исаака, Сара плакала горько, а Авраам, ее муж, плакал вместе с ней, а сын их плакал вместе с ними, сильно плакая. и те, которые ходили с ними, тоже плакали.

18 Сара схватила своего сына Исаака, обняла его и обняла, плакала вместе с ним. Она сказала: - Кто знает, увижу ли я тебя снова после этого дня?

19 И все еще плакали вместе Авраам, и Сара, и Исаак, и все, кто был с ними по дороге, плакали вместе с ними; и Сара отвернулась от сына своего, плакая горько. и возвратились с ней все рабы ее и слуги ее в палатку.

20 И пошел Авраам со своим сыном Исааком, чтобы принести его в жертву пред Яхве, как Он повелел ему.

21 И взял Авраам с собой двух слуг своих, Исмаила, сына Агаря, и слугу своего Елиезера, и они пошли вместе с ними. И когда они ходили по дороге, юноши говорили между собой эти слова.

22 И сказал Исмаил Елиезеру: вот, Авраам, отец мой, идет с Исааком принести его на всесожжение Яхве, как Он повелел ему.

23 Когда он вернется, он отдаст мне все, что у него есть, чтобы стать наследником после него, потому что я его первенец.

24 И ответил Елиезер Исмаилу: истинно, Авраам отбросил тебя и мать твою, и поклялся тебе, что ничего из всего, что у него, ты не наследуешь. Кому же он даст все, что у него есть, и все свои сокровища, кроме меня, раба его, который верен в доме его, который служит ему ночью и днем и делает все, что он хочет от меня? Мне он наследует при смерти все, что он имеет.

25 Когда Авраам и его сын Исаак шли по дороге, Сатана явился ему в облике очень старого, смиренного и сокрушенного духа. он подошел к Аврааму и сказал ему: "Неужели ты глупый или грубый, что сегодня ты ходишь сделать это своему единственному сыну?

26 Ибо Яхве дал тебе сына в последние дни твоих, в старости твоей, и сегодня пойдешь и заколешь его, потому что он не совершил насилия, и душу единственного сына твоего погубишь с земли?

27 Разве ты не знаешь и не понимаешь, что это не может быть из Яхве. Для ? Яхве не может быть человеку такого зла на земле, чтобы он сказал ему: "Иди и заколи сына твоего".

28 Когда Авраам услышал это, он понял, что это было слово сатаны, который пытался отвлечь его от пути истины. Яхве. Но Авраам не послушался сатаны, и Авраам порицал его, и он ушел.

29 Сатана вернулся и пришел к Исааку и явился Исааку в образе юноши, красивого и благообразного.

30 Он подошел к Исааку и сказал ему: "Разве ты не знаешь и не понимаешь, что твой глупый старик сегодня привел тебя на жертвенную жертву напрасно?

31 И теперь, сын мой, не слушай его и не обращай на него внимания, ибо он глупый старик; пусть не погибнет твоя драгоценная душа и прекрасная фигура с земли.

32 Услышав это Исаак сказал Аврааму: - Ты слышал, отец мой, что сказал этот человек? Так и сказал он.

33 И ответил Авраам сыну своему Исааку и сказал ему: остерегайся его и не слушай его слов, и не слушай его; ибо сатана, который сегодня стремится отвлечь нас от заповедей Яхве.

34 Но Авраам попрекал Сатану, и ушел сатана от них. Не успев победить их, он скрылся от них, и пошел и прошел перед ними по дороге. он превратился в большой ручей воды на дороге. Когда Авраам, Исаак и его двое слуг пришли туда, они увидели ручей, большой и сильный, как сильные воды.

35 Они вошли в ручь и прошли через нее, и вода сначала достигла их ног.

36 Они пошли глубже в ручье, и вода достигла их шеи. Они все испугались воды, и когда они переходили через ручь, Авраам узнал это место и знал, что там раньше не было воды.

37 И сказал Авраам сыну своему Исааку: Я знаю это место, где не было ни ручьи, ни воды; и теперь сатана делает нам все это, чтобы отвести нас сегодня от заповедей Яхве.

38 И обличил его Авраам и сказал ему: Яхве отступи от нас, Сатана, ибо мы ходим по заповедям Яхве.

39 И испугался Сатана Авраама, и ушел от них; и место стало сухим, как было вначале.

40 И пошел Авраам с Исааком к месту, Яхве я сказал ему.

41 На третий день Авраам поднял глаза и увидел место издалека, Яхве я рассказывала ему об этом.

42 И явился Ему огненный столб, достигающий от земли до неба, и облако славы на горе, и слава Яхве был виден в облаке.

[Напечатанная страница 267] — Глава 23, стих 43–73]

43 И сказал Авраам Исааку: сын мой, видишь ли ты на этой горе, которую мы видим издалека, то, что я вижу на ней?

44 И ответил Исаак и сказал отцу своему: вижу я столб огненный, и облако, и славу Яхве виден на облаке.

45 И знал Авраам, что сын его Исаак был принят раньше Яхве для всесожжения.

46 И сказал Авраам Елиезеру и Исмаилу сыну своему: видите ли вы и то, что мы видим на горе, что издалека?

47 Они ответили: "Мы видим только горы, подобные горам на земле". И знал Авраам, что раньше они не были приняты. Яхве сказал им Авраам: оставайтесь здесь с ослом, пока я и сын мой Исаак пойдем на ту гору и поклонимся там пред Яхве и потом к тебе вернемся.

48 Елиезер и Исмаил остались там, как повелел Авраам.

49 И взял Авраам дерево для всесожжения, и возложил его на сына своего Исаака; и взял он огонь и нож, и оба отправились туда.

50 Когда они были на пути, Исаак сказал отцу своему: - Я вижу здесь огонь и дерево. Где же ягненок, который должен быть принесён в жертву пред Яхве?

51 И ответил Авраам сыну своему Исааку: Яхве я избрал тебя, сын мой, чтобы ты был совершенным всесожженным жертвой вместо ягненка.

52 И сказал Исаак отцу своему: Я сделаю все это. Яхве я говорил с вами с радостью и радостью сердца.

53 И сказал Авраам сыну своему Исааку: есть ли в сердце твоем какой-нибудь мысль или совет в этом, что не правильно? Скажи мне, сын мой, прошу тебя, сын мой, не скрывай это от меня.

54 И ответил Исаак Аврааму, отцу своему, и сказал ему: Отец мой! Яхве как живет твоя душа, нет ничего в моем сердце, что могло бы заставить меня отклониться ни направо, ни слева от слов, которые он говорил тебе.

55 Ни конечность, ни мышцы не двинулись или не поднялись к этому, и нет в моем сердце никаких мыслей или злых советов относительно этого.

56 Но я радуюсь и радуюсь сердцем в этом деле, и говорю: Благословен Яхве и Он избрал меня сегодня как всесожженную жертву перед Ним.

57 Авраам очень радовался слову Исаака, и они отправились и собрались в то место, где Яхве я говорил об этом.

58 Когда Авраам подошел к тому месту, чтобы построить жертвенник, Авраам плакал, и Исаак взял камни и муравей, пока они не закончили построить жертвенник.

59 И взял Авраам дерево и положил его на жертвенник, который он построил.

60 Он взял своего сына Исаака и связал его, чтобы поставить на дерево, которое было на жертвеннике, и чтобы убить его в горящую жертву перед ним. Яхве.

61 И сказал Исаак отцу своему: свяжи меня и поставь меня на жертвенник, чтобы я не перевернулся и не переместился, и не разорвал нож на плоть мою и не осквернил всесожжение. и сделал так Авраам.

62 И сказал Исаак отцу своему: отец мой! когда ты убил меня и сожг меня в жертву, возьми с собой остаток пепла моего и принеси Сарре, матери моей, и скажи ей: вот запах Исаака. Но не говори ей об этом, если она сядет у колодца или на какое-либо высокое место, что она бросит свою душу за мной и умрет.

63 И услышал Авраам слова Исаака, и поднял голос свой и заплакал, когда произнес Исаак эти слова. Плакали слезы Авраам на Исаака, сына своего, и заплакал Исаак горько. и сказал он отцу своему: Отец мой, скорее, и сделай со мною волю Яхве наш Элохим как Он повелел тебе.

64 Сердца Авраама и Исаака радовались этому, Яхве повелел им, но глаза плакали горько, а сердце радостно.

65 Авраам связал своего сына Исаака и положил его на жертвенник на дереве, а Исаак вытянул шею на жертвенник перед отцом своим. Авраам вытянул руку, чтобы взять нож, чтобы убить своего сына как всесожжение перед Яхве.

66 В то время ангелы милосердия пришли Яхве сказал ему о Исааке:

67 О Яхве, Ты - милосердный, милосердный Царь над теми, кого Ты сотворил на небесах и на земле, и Ты - покровитель их. и даруй выкуп и выкуп вместо раба Твоего Исаака, и помилуй и помилуй Авраама и Исаака, сына его, которые исполняют заповеди Твои сегодня.

68 Видел ли Ты, о Яхве, как Исаак, сын Авраама, раба Твоего, связан, как животное, на заклание? И теперь возбуди милосердие Твое к ним, о, Яхве.

69 В то время Яхве явился Аврааму и призвал его с неба и сказал ему: не возлагай руки на мальчика и ничего не делай с ним, ибо теперь знаю, что ты боишься Яхве и не удержать от меня твоего сына, твоего единственного сына.

70 И поднял Авраам глаза свои, и увидел, и вот, барах застрял в кустах у рогов его; это был барах, который Яхве Элохим он сотворил землю в тот день, когда сотворил землю и небо.

71 Ибо Яхве приготовил этого овна с того дня, чтобы он был всесожжением вместо Исаака.

72 Когда этот барах приближался к Аврааму, Сатана схватил его и завязал его рога в кустах, чтобы он не приближался к Аврааму, чтобы Авраам убил его сына.

73 И увидел Авраам барана, идущего к нему, и Сатана препятствовал ему, и взял его, и привел его к жертвеннику. он освободил своего сына Исаака от его связей и поставил барана вместо него. Авраам убил барана на жертвеннике и принес его в жертву вместо своего сына Исаака.

[Напечатанная страница 268] — Глава 23, стих 74–90 (окончание главы); Глава 24, ст. 1–6]

74 Авраам проливал кровь барана на жертвенник и воскликнул: "Это на место сына моего. Да будет это зачтено сегодня как кровь сына моего пред Яхве.

75 И все, что делал Авраам в это время у жертвенника, он восклицал и говорил: это на место сына моего, и пусть сегодня рассматривается пред Яхве вместо сына моего; и закончил Авраам все служение у жертвенника, и служение было принято пред Яхве и зачтено было, как если бы это был Исаак. Яхве благословил Авраама и его потомство в тот день.

76 Сатана пришел к Сарре, и он явился ей в образе старого человека очень смиренный и кроток, а Авраам еще был занят в горячей жертве до Яхве.

77 И сказал ей: не знаешь ли ты все дела, которые сделал сегодня Авраам с единственным сыном твоим? Он взял Исаака, построил ему жертвенник и убил его, а потом принес на жертвенник. Исаак плакал и плакал перед отцом своим, но он не посмотрел на него и не пожалел его.

78 Сатана повторил эти слова и ушел от нее. Сара услышала все слова Сатаны, и она представила ему, что он старый из сыновей людей, которые были с ее сыном, и пришла и сказала ей эти слова.

79 И возвысила Сара голос свой, и плакала и плакала горько о сыне своем. она упала на землю и бросила пыль на голову и сказала: "Сын мой, сын мой Исаак! О, если бы сегодня я умер вместо тебя!" И плакала она и сказала: "Я скорблю о тебе, сын мой, сын мой Исаак! О, если бы сегодня я умер вместо тебя!

80 Она продолжала плакать, и сказала: "Я, который жаждал тебя, и плакал и молился к тебе Яхве до тех пор, пока я не родила тебя в девяностолетнем возрасте, и теперь ты служишь сегодня ножом и огнем, чтобы принести жертву.

81 Но я утешаю себя с тобой, сын мой, в том, что это слово Яхве и ты исполнил повеление своего Элохим. Кто может пойти вразрез с нашим словом Элохим, в чьих руках душа каждого живого существа?

82 Ты просто, О Яхве наш Элохим, ибо все дела Твои добры и праведны; ибо и я радуюсь слову Твоему, которое Ты повелел; глаза мои плачут горько, и сердце мое радуется.

83 Сара положила голову на грудь одной из своих слуг, и она стала как камень.

84 После этого она встала и пошла в поисках, пока не пришла в Хеврон. она спросила всех, кого встретила на дороге, но никто не мог рассказать ей, что случилось с ее сыном.

85 И пришла она с слугами своими и слугами своими в Киреат-Арбу, что и есть Хеврон, и спросила о сыне своем. она осталась там, пока она посылала своих слуг, чтобы узнать, куда отправился Авраам с Исааком. Они пошли искать его в доме Шема и Ебера, но не нашли его, и искали по всей стране, но его не было.

86 Потом Сатана пришел к Сарре в форме старика. он подошел к ней и сказал: "Я лгал тебе, потому что Авраам не убил своего сына, и он не умер". Когда она услышала слово, она была очень рада из-за своего сына, и ее душа вышла из радости. Она умерла и была собрана к своему народу.

87 Когда Авраам закончил свое служение, он вернулся со своим сыном Исааком к своим юношам, и они встали и вместе отправились в Веер-Шеву, и они вернулись домой.

88 И искал Авраам Сарру, и не нашел ее, и спросил о ней. Они сказали ему: "Она пошла до Хеврона, чтобы искать вас, где вы оба были, потому что ей это сообщили".

89 И пришли к ней Авраам и Исаак в Хеброн, и, увидев, что она мертва, подняли голос, и плакали о ней горько. Исаак упал на лицо матери своей и заплакал над ней. Он сказал: "Мать моя, мать моя, как ты оставила меня? Куда ты ушла? Как ты оставила меня?

90 И плакали Авраам и Исаак, и все слуги их плакали вместе с ними за Сарру, и плакали о ней великой и тяжелой скорби.

Глава 24

1 Жизнь Сарры была сто двадцать семь лет, и умерла Сарра. И встал Авраам перед смертью, чтобы искать место погребения, чтобы похоронить Сарру, жену свою. И пошел он и говорил сынам Хеттам, жителям земли, говоря:

2 Я пришелец и пришелец с вами в вашей земле; дайте мне место погребения в вашей земле, чтобы я похоронил своих мертвых от себя.

3 И сказали сыны Хеттивы Аврааму: вот, земля пред вами; в выборе могил наших закопайте ваших мертвых, ибо никто не помешает вам похоронить ваших мертвых.

4 И сказал им Авраам: если вам это угодно, пойдите и умолите за меня Эфрона, сына Зохара, даровать мне пещеру Макпелы, которая в конце его поля, и я куплю ее от него за то, что захочет для нее.

5 И жил Эфрон среди сыновей Хетти, и они пошли и вызвали его, и он предстал перед Авраамом. И сказал Эфрон Аврааму: вот, все, что ты скажешь, сделает раб твой. Авраам ответил: "Нет, но я куплю пещеру и поле, которое у тебя есть, за цену, чтобы оно стало могилой навсегда".

6 И ответил Эфрон: вот поле и пещера перед вами; дайте, что хотите. И сказал Авраам: только по полной цене куплю его от руки твоей и от руки тех, которые входят в ворота города твоего, и от руки потомков твоих вовек.

[Напечатанная страница 269] — Глава 24, стих 7–34]

7 Услышав об этом Эфрон и все его братья, Авраам взвесил Эфрону четыреста шеклов серебра в руках Эфрона и всех его братьев. Авраам написал эту сделку. он написал это и засвидетельствовал это с четырьмя свидетелями.

8 И вот имена свидетелей: Амигал сын Абишны Хеттянина, Адикором сын Ашунаха Хевтянина, Абдон сын Ахирама Гомертянина, Бакдил сын Абудиша Сидонтянина.

9 Авраам взял книгу покупки и положил ее в свои сокровища, и вот слова, которые Авраам написал в книге:

10 Что пещера и поле, которое купил Авраам у Эфрона Хеттита и у его потомков, и у тех, кто выходит из его города, и у их потомков навсегда, должны быть куплены Авраам и его потомкам и тем, кто выходит из его поясницы, для владения могилой навсегда. Он запечатал его и засвидетельствовал это свидетелями.

11 Поле и пещера, которая в нем, и все то место, были заведены Аврааму и его потомкам после него, от сыновей Хетти. вот, он перед Мамре в Хебреоне, который в земле Ханаанской.

12 Там же похоронил Авраам свою жену Сару, и это место и вся его граница стали для Авраама и его потомков местом захоронения.

13 И похоронил Авраам Сарру с величием, как в могилах царей, и похоронил ее в очень хороших и прекрасных одеждах.

14 При ней находились Шем, его сыновья Эбер и Авимелех, а также Анар, Ашколь и Мамре, и последовали за ней все великие люди земли.

15 Жизнь Сарры составила сто двадцать семь лет, и она умерла. Авраам начал великую и тяжелую скорбь, и совершил праздник скорби семь дней.

16 И утешали Авраама и Исаака, сына его, все жители земли за Сарру.

17 Когда прошли дни их скорби, Авраам послал своего сына Исаака. Он пошел в дом Шема и Ебера, чтобы узнать пути Яхве и Авраам остался там три года.

18 В то время встал Авраам со всеми рабами своими и они отправились домой в Веер-Шеву, а Авраам и все рабы его остались в Веер-Шеве.

19 Во время переворота года умер Авимелех, царь филистимский, в тот год. Ему было сто девяносто три года, когда он умер. И пошел Авраам со своим народом в землю Филистимскую, и утешили весь дом его и всех слуг своих, и вернулся он домой.

20 После смерти Авимелеха жители Герара взяли его сына Бенмалиха, которому было всего двенадцать лет, и заставили его лечь на место отца.

21 И назвали его по имени отца его Авимелеха, потому что так делали они в Гераре. Авимелех царствовал вместо отца своего Авимелеха и сел на престол его.

22 И умер в те дни Лот, сын Харана, в тридцать девятый год жизни Исаака. Все дни жизни Лота сотни сорок лет, и умер он.

23 Вот сыновья Лота, которые родились ему от дочерей его: имя первородного Моав, а имя второго Бенами.

24 Двое сыновей Лота пошли и взяли себе жен из земли Ханаанской, и родили им детей. Сыновья Моава: Эд, Майон, Тарсус и Канвил, четыре сына. это - отцы сынов Моавских до сегодняшнего дня.

25 И все роды сынов Лотских жили там, где могли, потому что они были многочисленны и многочисленны.

26 И пошли они и построили себе города в земле, где жили, и назвали города, которые построили, по именам своим.

27 Нахор, сын Теры, брат Авраама, умер в те дни в сороклет жизни Исаака. Все дни Нахора сотни семьдесят два года. умер и был похоронен в Харане.

28 Когда Авраам услышал, что умер его брат, он скорбил и скорбил о брате много дней.

29 Авраам позвал своего слугу Елиезера, чтобы он дал ему указания о его доме, и он пришел и предстал перед ним.

30 И сказал ему Авраам: вот, я старый, и не знаю дня своей смерти, ибо я старый в возрасте. и теперь вставай, и иди, и не женитесь на сыну моему из этого места и из этой земли, из дочерей Ханаанцев, среди которых мы живем.

31 Но иди в землю мою и в родное место мое, и возьми оттуда жену сыну моему. Яхве Элохим от небес и земли, который взял меня из дома отца моего и привел меня в это место, и сказал мне: потомству твоему дам эту землю в наследие навеки; Он пошлет Ангела Своего перед тобою, и сделает путь твой успешным, и ты найдешь жене сыну моему из рода моего и из дома отца моего.

32 Раб ответил Аврааму, своему господину: вот, я пойду в место рождения твоего и в дом отца твоего, и возьму жену сыну твоему оттуда; но если женщина не захочет идти со мной в эту страну, то я должен ли вернуть твоего сына в страну твоего рождения?

33 И сказал ему Авраам: смотри, чтобы ты не привел сюда сына моего; Яхве я пошлю Ангела Своего перед тобой, чтобы ты успел.

34 И сделал Елиезер, как повелел ему Авраам, и поклялся он Аврааму, господину своему, в этом деле. и поднялся Елиезер, и взял десять верблюдов верблюдов господина своего, и десять человек из слуг господина своего с ним, и они поднялись и пошли к [продолжается на странице 270]

[Печатная страница 270 — ГЛАВА 24, ст. 34 (хвост) и ст. 35–45 (глава заканчивается); ГЛАВА 25, ст. 1–20]

[34, хвост] Харран, город Авраама и Нахора, чтобы взять жену Исааку, сыну Авраама. Когда они ушли, Авраам послал к дому Шема и Ебера и привел с них своего сына Исаака.

35 Исаак вернулся домой к дому своего отца в Веер-Шеву, а Елиезер и его люди пришли в Харан. и остановились они в городе у воды, и он заставил своих верблюдов коленичить у воды, и они остались там.

36 И воззвал Елиезер, слуга Авраама, и сказал: Элохим авраама, моего господина. Пошли меня сегодня, пожалуйста, скорее и прояви милость к моему господину, чтобы ты назначил сегодня жену сыну моего господина из его семьи.

37 И Яхве послушался голоса Елиезера за своего раба Авраама. Он встретил дочь Бетуэля, сына Мильки, жену Нахора, брата Авраама, и Елиезер пришел в ее дом.

38 Он рассказал им все свои заботы и что он слуга Авраама, и они очень радовались ему.

39 И все они благословили Яхве и он сделал это, и дали ему в жены Исааку Ревекку, дочь Бетуэля.

40 Девочка была красивой, девственницей, а Ревекке было в те дни десять лет.

41 И устроил тот вечер Вечерь Бетовел и Лабан с сыновьями его; и пришел Елиезер и люди его, и ели и пили и веселились там в ту ночь.

42 Утром Элиезер встал вместе с людьми, которые были с ним, и позвал весь дом Бетуэля, говоря: Отпустите меня, чтобы я пошел к господину моему. и встали, и отпустили Ревекку и Девору, дочь Узовой, которая кормила ее, и дали ей серебро и золото, слуг мужских и слуги женских, и благословили ее.

43 И послали они Елиезера с людьми егоми, и взяли Рабику; и он пошел и возвратился к господину своему в землю Ханаанскую.

44 Исаак взял Ревекку и она стала его женой, и он привел ее в палатку.

45 Исааку было сорок лет, когда он женился на Ревекке, дочери своего дяди Бетуэля.

Глава 25

1 В то время Авраам вновь взял жену в старости, и ее имя было Кетура из земли Ханаанской.

2 Она родила ему: Зимрана, Иоксана, Медана, Мидиана, Ишбака и Шуаха, шесть сыновей. Сыновья Зимрана: Абиен, Молик и Нарим.

3 Сыновья Иоксана - Шеба и Дедан, сыновья Медана - Амида, Иоав, Гохи, Елисей и Нотах, сыновья Мидиана - Эфа, Эфер, Ханох, Абида и Эльда.

4 Сыновья Ишбака: Макиро, Бейодуа и Татор.

5 Сыновья Шуаха: Билдад, Мамдат, Мунан и Мебан. Все это - роды сыновей Кетуры, Ханаанкины, которую она родила Аврааму, ивриту.

6 И отпустил Авраам всех этих, и дал им дары; и они ушли от Исаака сына своего, и жили там, где могли найти место.

7 Все они отправились на гору на восток и построили себе шесть городов, в которых они живут и по сей день.

8 Но сыновья Шевы и Дедана, сыновья Иоксана, с детьми своими, не жили в городах своих братьев своих, а скитались и лежали в пустынях и пустынях до сих пор.

9 Сыны Мадианины, сын Авраама, отправились на восток в землю Кушскую. Там они нашли большую долину в восточной стране, и остановились там и построили город. Они жили там. Это - земля Мадиана до сегодняшнего дня.

10 В городе, который он построил, жил Мидиан, он и его пять сыновей и все, что принадлежало ему.

11 И вот имена сынов Мадианинов по именам их в городах их: Эфа, Эфер, Ханох, Абида и Элдаа.

12 Сыновья Эфы: Метах, Месар, Ави и Цануа. Сыновья Эфера: Эфрон, Цур, Алирун и Медим. Сыновья Ханоха: Реуэль, Рекем, Ази, Алиошуб и Алад.

13 Сыновья Абиды: Хур, Мелуд, Керурий и Мольхи; сыновья Элдаа: Микер, Реба, Малькия и Габол. Это имена мидианцев по их родам, и потом мидианские семьи распространились по всей земле мидианской.

14 Вот роды Исмаила, сына Авраама, которого родила Аврааму Агарь, рабыня Сарра.

15 И взял Исмаил жену из земли Египетской; именовалась она Риба, и это - Мериба.

16 И родила Риба Исмаилу: Небайота, Кедара, Адбеяля, Мибсама и их сестры Босмата.

17 И Исмаил отпустил свою жену Рибу, и она ушла от него и вернулась в Египет к дому отца своего. Она жила там, потому что она была очень плоха в глазах Исмаила и в глазах его отца Авраама.

18 И потом взял Исмаил жену из земли Ханаанской, и имя ее Малькут. И она родила ему: Нишму, Думу, Масу, Хададу, Тему, Етуру, Нафишу и Кедму.

19 Это сыны Исмаила, и это имена их, двенадцать вождей по племенам их. После этого потомки Исмаила рассеялись. Исмаиль взял своих детей и все имущество, которое он приобрел, вместе со своими семьями и всем, что принадлежало ему, и отправились жить там, где бы они могли найти место.

20 Они отправились и жили рядом с пустыней Парана, и их жилище было от Хавилы до Шура, то есть перед Египтом, как [продолжается на странице 271]

[Напечатанная страница 271] — Глава 25, в. 20 (за хвост) и 21–28 (кончание главы); Глава 26, стих 1–17]

[20, хвост] ты идёшь в сторону Ассирии.

21 И жили Исмаил и сыновья его в земле, и родились им дети, и стали они плодными и многочисленными.

22 И вот имена сыновей Небайота, первородного Исмаила: Менда, Сенда и Майона. Сыновья Кедара: Алион, Кезем, Хамдам и Илий.

23 Сыновья Адевеля: Хамдам и Ябин; сыновья Мибсама: Обадия, Эбетмелех и Еус. Это семьи сыновей Рибы, жены Исмаила.

24 Сыновья Мишмы, сына Исмаила: Шамуа, Захарион и Обед; сыновья Думы: Кезед, Или, Махмад и Амед.

25 Сыновья Масы: Мелон, Мула и Эбидон; сыновья Хадада: Азур, Минзар и Эбетмелех; сыновья Темы: Сеир, Садон и Якол.

26 Сыновья Етура: Мерит, Яис, Алио и Пахот; сыновья Нафиша: Эбет-Тамед, Авиасаф и Мир; сыновья Кедмы: Калип, Такти и Омир; это были сыновья Малькута, жены Исмаила, по родам их.

27 Все это - роды Исмаила по их поколениям, и они жили в тех землях, где они построили себе города, и по сей день.

28 Ревекка, дочь Бетуэля, жена Исаака, сына Авраама, не могла в те дни забеременеть, и у нее не было детей. Исаак жил с отцом своим в земле Ханаанской, Яхве был с Исааком. В те дни умер Арпахад, сын Сема, сына Ноя, в сорок восьмой год жизни Исаака. Все дни жизни Арпахада составили четыреста тридцать восемь лет, и он умер.

Глава 26

1 В пятьдесят девятый год жизни Исаака, сына Авраама, его жена Ревекка еще не могла забеременеть в те дни.

2 И сказала Ревекка Исааку: истинно, господин мой, я слышала, что Сара, твоя мать, не могла забеременеть в дни своих, пока не помолился за нее Авраам, мой господин, отец твой, и она забеременела от него.

3 Так что вставайте и молитесь Яхве, и Он услышит молитву твою и вспомнит нас по милосердию Своей.

4 Исаак ответил своей жене Ревекке: - Авраам уже помолился за меня, Яхве чтобы воспроизводить его потомство, поэтому теперь эта бесплодие должна перейти к нам от вас.

5 Ревекка сказала ему: вставай и помолись, Яхве пусть он услышит вашу молитву и даст мне детей. Исаак послушался слов жены своей, и Исаак и жена его встали и отправились в землю Мориа, чтобы там молиться и искать Яхве и когда они прибыли туда , Исаак встал и молился: Яхве и за то, что жена его не могла забеременеть.

6 И сказал Исаак: Яхве Элохим от небес и земли, чья доброта и милость наполняют землю, Ты взял моего отца из дома отца его и из места рождения его и привел его в эту землю, и сказал: и сказал ему: потомкам твоим дам землю, о которой ты обещал ему и говорил ему: умножу потомство твое, как звезды небесные и как песок морской. И пусть истинны слова твои, которые ты говорил отцу моему.

7 Для тебя это Яхве наш Элохим, мы смотрим на Тебя, чтобы Ты дал нам потомство человеческое, как Ты обещал нам. Яхве наш Элохим и только к Тебе обращаются наши глаза.

8 И Яхве услышал молитву Исаака, сына Авраама, Яхве умолял его, и его жена Ревекка забеременела.

9 И спустя около семи месяцев после того, как дети сражались в ней, она была очень огорчена и устала от них. И сказала она всем женщинам, которые тогда были в земле: не случилось ли вам такое, как со мною? И сказали они ей: нет.

10 И сказала она им: почему я одна в этом среди всех женщин, которые были на земле? И пошла она в землю Морию искать Яхве и пошла она к Шему и Еверу, сыну его, и спросила их в этом деле, чтобы они искали Яхве в этой вещь, которая относится к ней.

11 Она также попросила Авраама искать и спросить Яхве о том, что с ней случилось.

12 Все они вопросили Яхве об этом деле и принесли ей слово от Яхве сказали ей: два сына у тебя в утробе, и два народа будут рождаться от них: один народ будет сильнее другого, и старший будет служить младшему.

13 Когда закончились дни ее родов, она пала на колени, и вот, в утробе ее были близнецы, Яхве я говорил с ней.

14 Первый вышел красный по всему, как волосатая одежда, и все жители земли назвали его Эсау, говоря: "Этот был совершен с матки".

15 Потом пришел брат его, и рука его схватила пятку Исава. Поэтому назвали его Иаков.

16 Исааку, сыну Авраама, было шестьдесят лет, когда он родил их.

17 Когда мальчикам исполнилось пятнадцать лет, они стали среди людей. Исав был хитроумным и обманчивым человеком, умелым охотником на поле. Иаков был совершенным и мудрым человеком, жил в шатрах, кормил стада и учился [продолжает на странице 272]

[Напечатанная страница 272] — Глава 26, в. 17 (за хвост) и 18–39 (окончание главы); Глава 27, стих 1–2]

[17, хвост] инструкции по Яхве и заповеди отца и матери.

18 Исаак и потомки его дома жили с Авраамом, отцом его, в земле Ханаанской, Яхве приказал им.

19 Исмаил, сын Авраама, пошел со своими сыновьями и со всеми, что принадлежало им, и они вернулись туда в землю Хавилу и поселились там.

20 Все сыновья рабынь Авраама отправились жить в восточную страну, потому что Авраам отпустил их от своего сына и дал им подарки, и они ушли.

21 Авраам дал своему сыну Исааку все, что у него было, и все свои богатства.

22 И повелел ему он, говоря: неужели ты не знаешь и не понимаешь? Яхве является Элохим в небесах и на земле, и нет другого, кроме Него.

23 Он взял меня из дома отца моего и из рода моего и дал мне все блага земли. он избавил меня от совета нечестивых, потому что я уповал на Него.

24 Он привел меня в это место и спас меня из Ур-Касдима и сказал мне: "Все эти земли Я дам твоим потомкам, и они наследуют их, если они будут соблюдать Мои заповеди, законы и постановления, которые Я повелел им.

25 И теперь, сын мой, послушай голос мой и соблюдай заповеди Яхве ваш Элохим, я заповедал тебе: не уклоняйся ни направо, ни слева, чтобы было тебе и потомству твоему после тебя хорошо во веки веков.

26 И вспомните чудесные дела Яхве и милосердие Его к нам, которое Он проявил, избавляя нас от руки врагов наших; Яхве наш Элохим и теперь соблюдайте все, что Я повелел вам, и не отворачивайтесь от заповедей ваших Элохим и не служите никому, кроме Него, чтобы было благо тебе и потомству твоему после тебя.

27 Учите своих детей и потомков Яхве и заповеди Его, и научи их прямому пути, по которому они должны ходить, и будет им вечно благо.

28 Исаак ответил отцу своему и сказал ему: "Я сделаю то, что повелел мне господин мой, и не отступлю от заповедей Яхве, моего Элохим; я буду соблюдать все, что Он повелел мне". И благословил Авраам сына своего Исаака и его потомков, и научил Авраам Иакова заповедям Яхве и его способы.

29 И умер Авраам в это время, в пятнадцатый год жизни Иакова и Исава, сыновей Исаака; и все дни Авраама были сто семьдесят пять лет. И умер он, и был собран к народу своему в старости, в старости и удовлетворенности днями; и похоронили его сыны его Исаак и Исмаил.

30 Когда жители Ханаана услышали, что Авраам умер, все они пришли со своими царями, князьями и всеми своими людьми похоронить Авраама.

31 Все жители Харана, все роды дома Авраама, все князья и князья, и сыновья Авраама, которые были наложницами, пришли, услышав о смерти Авраама. Они вознаградили Авраама за его доброту и утешили его сына Исаака. Они похоронили Авраама в пещере, которую он купил у Эфрона Хеттита и его сыновей для захоронения.

32 Все жители Ханаана и все, кто знал Авраама, плакали за Авраама целый год. Мужчины и женщины оплакивали его.

33 Все дети и все жители земли плакали за Авраама, потому что Авраам был добрым к ним всем, потому что он был праведен с Яхве и мужчины.

34 Не возник ни один человек, который боялся Яхве как и Авраам, ибо он боялся своего Элохим с юности, и служил Яхве, и пошел по всем его путям во время его жизни от его детства до дня его смерти.

35 И Яхве спас его от совета Нимрода и его народа, когда он воевал с четырьмя царами Элама и победил их.

36 Он привел всех детей земли в служение Яхве и научил их тому, что повелел им Яхве, и дал им знать Яхве.

37 Он соорудил саду и посадил в нем виноградник. Он всегда готовил в своей палатке пищу и питье для тех, кто проходил по земле, чтобы они могли насытиться в его доме.

38 Яхве Элохим он спас всю землю из-за Авраама.

39 После смерти Авраама Яхве благословил сына его Исаака и детей его, Яхве был с Исааком, как и с его отцом Авраамом, потому что Исаак соблюдал все заповеди Яхве как повелел ему Авраам, отец его; он не уклонялся ни направо, ни налево от пути, который повелел ему отец его.

Глава 27

1 В то время, после смерти Авраама, Исав часто ходил в поле охотиться.

2 Нимрод, царь Вавилонский, тот же Амрафель, тоже часто ходил со своими сильными людьми на охоту на поле и ходить с своими людьми в холодный день.

[Напечатанная страница 273] — Глава 27, стих 3–17 (окончание главы); Глава 28, стих 1–12]

3 Нимрод наблюдал за Исавом все эти дни, потому что в сердце Нимрода возникло зависть к Исаву.

4 Однажды Исав отправился в поле охотиться, и он увидел Нимрода, идущего в пустыне со своими двумя людьми.

5 Все его силы и народ были с ним в пустыне, но они держались вдали. они отступили от него, чтобы охотиться по разным направлениям, а Исав спрятался от Нимрода и скрылся от него в пустыне.

6 Но Нимрод и его люди не знали его. Нимрод и его люди часто ходили по поле в прохладное время дня, чтобы узнать, где охотились его люди в поле.

7 Когда Нимрод и двое его людей пришли к месту, где они были, Исав внезапно появился из своего укрытия, вытащил меч и поспешно бежал к Нимроду и отсек ему голову.

8 Исав отчаянно сражался с двумя людьми, которые были с Нимродом, и когда они призывали его, Исав повернулся к ним и убил их мечом.

9 Все силы Нимрода, которые оставили его в пустыне, услышали крик издалека и узнали голоса этих двух мужчин. они бежали, чтобы узнать причину этого, и нашли своего царя и двух людей, которые были с ним, лежащих мертвыми в пустыне.

10 Когда Исав увидел, что сильные люди Нимрода приближаются издалека, он сбежал, и таким образом он сбежал. Исав взял драгоценные одежды Нимрода, которые отец Нимрода передал Нимроду, и которыми Нимрод владел всей землей, и бежал и спрятал их в своем доме.

11 Исав взял эти одежды и бежал в город из-за людей Нимрода, и он пришел к дому своего отца усталым и уставшим от боя, и он был готов умереть от скорби, когда подошел к своему брату Иакову и сел перед ним.

12 И сказал он брату своему Иакову: вот, я умру сегодня; зачем же тогда мне право первородства? И Иаков поступил мудро с Эсау в этом деле, и продал Эсау Якову свое право первородства, потому что это было сделано Яхве.

13 Часть Исава в пещере в поле Макпелы, которую Авраам купил у сыновей Хетти для земли захоронения, продала Исав Иакову, и Иаков купил все это у своего брата Исава за определенную цену.

14 Иаков записал все это в книге и засвидетельствовал это с свидетелями, и запечатал его, и книга осталась в руках Иакова.

15 Когда умер Нимрод, сын Куша, его люди подняли его и привели в ужас, и похоронили его в своем городе. Все дни жизни Нимрода составили дваста пятнадцать лет, и он умер.

16 Дни правления Нимрода над народом этой страны составили сто восемьдесят пять лет. и погиб Нимрод от меча Исава, постыженный и презренный; и потомки Авраама умерли его, как он видел во сне.

17 После смерти Нимрода его царство было разделено на много разделений, и все те части, над которыми царил Нимрод, были возвращены соответствующим царям земли, которые восстановили их после смерти Нимрода. Все жители дома Нимрода долгое время были рабами всех остальных царей земли.

Глава 28

1 В те дни, после смерти Авраама, в тот год Яхве навёл сильный голод на землю. Когда в земле Ханаан был сильный голод, Исаак отправился в Египет из-за голода, как и его отец Авраам.

2 И Яхве в ту ночь явился Исааку и сказал ему: "Не сойди в Египет, а иди в Герар к филистимскому царю Авимелеку и оставайся там, пока не прекратится голод".

3 Исаак встал и отправился в Герар, как приказал ему Яхве, и он пробыл там целый год.

4 Когда Исаак прибыл в Герар, люди страны увидели, что его жена Ревекка красивая, и люди Герара спросили Исаака о его жене. Он сказал: - Она моя сестра, потому что он боялся сказать, что она его жена, чтобы люди страны не убивали его за нее.

5 И вошли князья Авимелеха и похвалили женщину царю, но он не ответил им и не обратил внимания на их слова.

6 Но он услышал, как они говорили, что Исаак объявил ее своей сестрой, и царь сохранил это в себе.

7 Когда Исаак пробыл в стране три месяца, Абимелех взглянул в окно и увидел, что Исаак играет со своей женой Ревеккой, потому что Исаак жил в королевском дворе, а дом Исаака был напротив царского дома.

8 И сказал царь Исааку: что ты сделал нам, что сказал о жене твоей: она сестра моя? Как легко один из величайших людей мог бы спать с ней, и ты тогда принес бы на нас вину.

9 И сказал Исаак Авимелеку: потому что боялся смерти за жену свою, и говорил: она сестра моя.

10 В то время Авимелех повелел всем своим начальникам и великим людям, и они взяли Исаака и его жену Ревекку и привели их к царю.

11 Царь повелел одеть их в царские одежды, прокатить по улицам города и возвещать перед ними по всей земле: "Это мужчина и его жена! тот, кто коснется этого человека или его жены, непременно умрет. И Исаак вернулся со своей женой в царский дом. Яхве был с Исааком, и он продолжал расти, и ему ничего не оставалось.

12 И Яхве сделал Исаака благосклонным в глазах Авимелеха и во глазах всех слуг его; и сделал Авимелех добро с Исааком, потому что вспомнил Авимелех клятву и завет, который был между отцом его и Авраамом.

[Раздел 28 продолжается с последующей страницы. 273 — НЕ фотографировано в этой партии.]

[ПРОБЕЛ — ПЕЧАТНЫЕ стр. 274–275 НЕ СФОТОГРАФИРОВАНЫ. Конец гл. 28 и гл. 29 ст. 1–32 стоят в этом пробеле; текст возобновляется в середине стиха, в хвосте гл. 29 ст. 32, на стр. 276. Ничего не восполнено, ничего не добавлено.]

Глава 29 — частично — из V. 32 (за хвост)

(заголовок: Энциклопедия потерянных и отвергнутых Писаний)

[глава 29, хвост] — страница открывается в середине стиха; начало стиха стоит

на странице 275, которая НЕ фотографирована — см. запись продолжения 4.]

охотник на поле и храбрый человек.

33 И сделал Елифаз, как повелел ему отец его; и Елифазу было тогда тринадцать лет; и встал он, и пошел, и взял с собой десять братьев матери своей, и преследовал Иакова.

34 Он внимательно следовал за Иаковом и скрылся за ним на границе Канаанской земли, напротив города Сихем.

35 И увидел Иаков, что Елифаз и люди его преследуют его. Иаков стоял на месте, куда идет, чтобы узнать, что это такое, ибо не знал этого. Елифаз вытащил свой меч, и он и его люди шли к Иакову. И сказал им Иаков: зачем вы пришли сюда? и что это значит, что вы преследуете с мечами своими?

36 И подошел Елифаз к Иакову, и он ответил и сказал ему: так повелел мне отец мой, и теперь я не отклоняюсь от заповедей отца моего, которые он мне повелел. Когда Иаков увидел, что Исав говорил с Елифазом, чтобы использовать силу, Иаков подошел и умолял Елифаза и его людей, говоря ему:

37 Вот все, что у меня есть, и что мне дали отец и мать, чтобы вы взяли и ушли от меня, и не убивали меня; пусть это будет считано для вас праведностью.

38 И Яхве дал Иакову благоволение перед Елифазом, сыном Исава, и людьми его; и послушались они голоса Якова и не убивали его. Елифаз и его люди взяли все, что принадлежало Иакову, и серебро и золото, которые он принес с собой из Веер-Шевы. Они ничего не оставили ему.

39 Елифаз и его люди ушли от него и вернулись к Исаву в Вир-Шеву. Они рассказали ему все, что произошло с Иаковом, и дали ему все, что забрали у Иакова.

40 И возмутился Исав на Елифаза, сына его, и на людей его, которые были с ним, потому что они не убивали Иакова.

41 Они ответили Исаву: - Из-за того, что Иаков умолял нас не убивать его в этом вопросе, нам стало больше жалости к нему, и мы взяли все, что было у него, и принесли его тебе. И взял Исав все серебро и золото, которые взял Елифаз у Иакова, и положил их в свой дом.

42 В то время Исав увидел, что Исаак благословил Иакова и повелел ему: "Не женитесь на дочери Ханаанских, и что дочери Ханаанские нехорошие в глазах Исаака и Ревекки.

43 И пошел он к дому дяди своего Исмаила, и взял в жены Маклату, дочь Исмаила, сестру Небайота, кроме старших жен своих.

Глава 30

1 И пошел Иаков в Харран, и пришел до горы Мориа, и остановился там всю ночь возле города Луза. Яхве в ту ночь явился Иакову и сказал ему: Яхве Элохим ибрахима и его потомков. Элохим от Исаака отца твоего; землю, на которой ты живешь, дам тебе и потомству твоему.

2 Я буду с тобой, и буду хранить тебя, куда бы ты ни пошел, и умножу потомство твое, как звезды небесные, и сделаю всех врагов твоих падать перед тобой. когда они будут воевать с вами, они не победят вас, и Я приведу вас обратно в эту землю с радостью, с детьми и с большим богатством.

3 И проснулся Иаков от сна своего, и очень радовался видению, которое он видел, и назвал имя того места Вифлеем.

4 Иаков встал с того места, весьма веселым, и когда он шел, ноги его были легкими для него от радости, и он пошел оттуда в землю восточных детей, и вернулся в Харан, и сел у колодца пастуха.

5 Там он нашел людей, идущих из Харана пасти стада свои. И спросил он их, и они сказали: "Мы из Харана".

6 И сказал им он: знаете ли вы Лабана, сына Нахора? Они сказали: знаем его, и вот, приходит дочь его Рахиль пасти стада отца своего.

7 Пока он еще говорил с ними, пришла Рахила, дочь Лавана, чтобы пасти овцы отца своего, потому что она была пастухой.

8 Когда Иаков увидел Рахилу, дочь брата матери Лавана, он побежал и поцеловал ее, поднял голос и заплакал.

9 И сказал Иаков Рахиле, что он сын Ревекки, сестры отца ее; и побежала Рахиль и сказала отцу своему: Иаков продолжал плакать, потому что не имел с собой ничего, чтобы принести в дом Лавана.

10 Когда Лаван услышал, что пришел сын сестры его Иаков, он бежал и поцеловал его, обнял его, привел в дом и дал ему хлеб, и он ел.

11 И рассказал Иаков Лабану, что сделал ему Исав, брат его, и что сделал ему Елифаз, сын его, на пути.

12 И жил Иаков в доме Лавана месяц, и Яков ел и пил в доме Лавана. И сказал потом Лаван Якобу: скажи мне, какой будет заработная плата твоя, ибо как ты можешь служить мне безделу?

13 У Лавана не было сыновей, а только дочерей, и другие его жены и рабыни не могли в те дни забеременеть. Это имена дочерей Лавана, которых родила ему жена его Адина. имя старшего - Лия, а имя младшего - Ракель. Лия была нежным глазом, но Рахила была красивой и хорошо любила, и Иаков любил ее.

14 И сказал Иаков Лабану: я буду служить тебе семь лет ради дочери твоей младшей Рахили. И согласился Лаван на это, и служил Иаков Лабану семь лет ради дочери своей Рахили.

15 Во втором году, когда Яков жил в Харане, то есть в семьдесят девятый год жизни Якова, умер Эбер, сын Шема. ему было четыреста шестьдесят четыре года, когда он умер.

16 Когда Иаков услышал, что Эбер умер, он сильно опечалился и много дней оплакивал его.

17 В третий год, когда жил Иаков в Харане, родила ему сын Босмат, дочь Исмаила, жена Исава, и назвал имя его Реуэлем.

18 И в четвертый год, когда жил Иаков в доме Лавана, Яхве посетил Лавана и вспомнил о нем ради Иакова, и у него родились сыновья: первородный - Беор, второй - Алиб, третий - Хорас.

19 Яхве дал Лабану богатство и честь, сыновья и дочери; и увеличился человек чрезвычайно из-за Иакова.

20 В те дни Иаков служил Лабану в любом деле, в доме и на поле, и благословение Яхве было на всём, что принадлежало Лабану, в доме и на поле.

21 В пятый год умерла Иудит, дочь Бери, жены Исава, в земле Ханаанской, не имея сыновей, кроме дочерей.

22 Вот имена дочерей ее, которых она родила Исаву: имя старшего Марцит, а имя младшего Пуит.

23 Когда умер Иудит, Исав отправился в Сеир, чтобы охотиться на поле, как обычно, и Исав долгое время жил в земле Сеирской.

24 В шестой год Исав женился на Ахилибаме, дочери Зебеона, хивита, и взял ее в землю Ханаанскую.

25 Ахилибама забеременела и родила Исаву трех сыновей: Еуша, Ялана и Кора.

26 В те дни между пастухами Исава и пастухами жителей земли Ханаана возникла ссора, потому что скота и имущество Исава было слишком много, чтобы он мог остаться в земле Ханаана в доме отца своего. и земля Ханаанская не могла его выносить из-за скота его.

27 Когда Исав увидел, что с жителями Ханаанской земли усилилась его борьба, он встал и взял своих жен, сыновей и дочерей, и все, что было ему, и скота его, и все имущество его, которое он приобрел в Ханаанской земле, и ушел он от жителей земли в землю Сеирскую; и жил Эсау и все, что было ему, в земле Сеирской.

28 Но Иесуа время от времени ходил к отцу и матери своему в землю Ханаанскую, и Иесуа женился на Хоритах, и давал дочерей своих сынам Сеира Хорита.

29 Он дал свою старшую дочь Марсит Ане, сыну Зебеона, брату своей жены, и Пуита дал Азару, сыну Билана Хоритянина. В горах жил Исав, он и его дети, и они были многоплодными и многочисленными.

Глава 31

1 В седьмой год, когда закончилось служение Иакова Лабану, сказал Иаков Лабану: даруй мне жену мою, ибо завершились дни служения моего. Так и сделал Лабан и Иаков, и собрали всех жителей того места, и устроили праздник.

2 Вечером пришел Лабан в дом, а потом пришел Иаков с гостями праздника, а Лабан погасил все светильники в доме.

3 И сказал Иаков Лабану: почему ты так поступаешь с нами? И ответил Лаван: так поступает нам в этой земле.

4 После этого Лабан взял свою дочь Лию и привел ее к Иакову, и он пришел к ней, но он не знал, что она Лия.

5 И дал Лабан дочери своей Лие, служанку свою, Зильфу, служанкой.

6 Все люди, присутствовавшие на празднике, узнали, что сделал Лаван Иакову, но ничего не сказали Иакову.

7 В ту ночь все соседи пришли к дому Иакова и ели, пили и веселились, играли перед Лией на барабанах и танцевали, и отвечали перед Иакобом, Хелеей, Хелеей.

8 И услышал Иаков их слова, но не понял их смысла, но думал, что это может быть их обычай в этой земле.

9 И сказали соседи эти слова перед Иаковом ночью, и все светильники в доме Лавана в ту ночь были потушены.

10 Утром, когда настал день, Иаков повернулся к жене своей, и увидел, что Лея лежит на груди его. И сказал он: вот теперь я знаю, что говорили соседи вчера ночью: "Элеа", а я не знал.

11 Иаков позвал Лабана и сказал ему: что это ты сделал со мной? Я служил тебе ради Рахили; почему ты обманул меня и дал мне Лию?

12 Лабан ответил Иакову: - Не так в нашем месте давать младшего перед старшим. если же ты захочешь взять и сестру ее, то возьми ее к себе, чтобы служить мне еще семь лет.

13 И так сделал Иаков, и взял также Рахилу в жены; и служил Лавану еще семь лет; и пришел Иаков к Рахиле, и любил Рахилу больше, чем Лию. Лабан дал ей свою служанку Бильху в качестве служанки.

[Первая напечатанная строка страницы находится в начале страницы; ее открытие

слова выпадают за рамки фотографии и не восстанавливаются из нее.

В строке нет номера стихов; первый номерный стих на странице - 14.

Она переписана так, как она есть, и НЕ гармонизируется с v. 14 — см. запись.]

[...] Яхве она открыла утробу свою и забеременела и родила сыновьям Иакову четырех .

14 Когда Яхве увидел, что Лию ненавидели, Яхве отверз утробу её, и перестала она рождать в те дни.

15 И это имена их: Рувеин, Симеон, Леви и Иуда, и после этого она перестала рожать.

16 В то время Рахила была бесплодна и не имела детей, и Рахила завидовала своей сестре Лие. Когда Рахиль увидела, что она не родила сыновья Иакову, она взяла свою рабу Бильху и дала ее Иакову в жены. Она родила Иакову двух сыновей, Дана и Нафталия.

17 Когда Лия увидела, что она перестала рожать, она также взяла свою рабу Сильфу и дала ее Иакову в жены. Также Иаков пришел к Зилфе, и она родила Иакова двух сыновей: Гада и Асера.

18 Лея снова забеременела и родила Иакову в те дни двух сыновей и одну дочь. Имя их было Исахар, Зебулон и их сестра Дина.

19 Рахиль еще не могла забеременеть в те дни, и она молилась Яхве в то время она сказала: Яхве Элохим помни меня и приезжай ко мне, умоляю тебя, потому что теперь мой муж бросит меня, потому что я не родила ему детей.

20 Теперь О Яхве Элохим, услышь молитву мою пред Тобою, и види страдания мои, и даруй мне детей, как одной из слуг, чтобы я больше не понесла позора своего.

21 Яхве услышав ее, Рахиль открыла ее утробу и забеременела и родила сына. Яхве она назвала его Иосифом, говоря: Яхве добави мне еще одного сына: Иакова было девяносто один год, когда она родила его.

22 В то время Ревекка, мать Иакова, послала к Иакобу свою кормилицу Девору, дочь Уза, и двух слуг Исаака.

23 И пришли они к Иакову в Харан и сказали ему: Ревекка послала нас к тебе, чтобы ты вернулся к дому отца твоего в землю Ханаанскую. И услышал Иаков их слова, которые говорила мать его.

24 В то время, когда закончились семь лет, в которых Иаков служил Лабану ради Рахили, и закончились четырнадцать лет, в которых он жил в Харане, сказал Иаков Лабану: даруй мне жен моих и отпусти меня, чтобы я пошел в свою землю; ибо вот, мать моя послала меня из земли Ханаанской, чтобы я вернулся к дому отца моего.

25 Но сказал ему Лабан: - Нет, если я нахожу благосклонность в твоих глазах, то не оставляй меня. Скажи мне свою зарплату, и я дам тебе, и ты останешься со мной.

26 И сказал ему Иаков: вот вознаграждение, которое ты дашь мне: сегодня я пройду через все стадо твое и отнесу от них все овец, которые были окрашены и окрашены, и все, которые были коричневы, из овец и коз. Если ты сделаешь это для меня, то я вернусь и буду пасти стадо твое, и буду хранить его, как прежде.

27 Так и сделал Лабан, и взял Лабан из стада своего все, что сказал Иаков, и дал ему.

28 И все, что взял из стада Лабана, дал Иаков сынам своим; и остаток стада Лабана кормил Иаков.

29 Когда слуги Исаака, которых он послал к Иакову, увидели, что Иаков не вернется с ними в землю Ханаанскую к своему отцу, они ушли от него и вернулись в землю Ханаанскую.

30 Девора осталась с Иаковом в Харане, но не вернулась с рабами Исаака в Ханаанскую землю. Девора осталась с жёнами и детьми Иакова в Харане.

31 И еще шесть лет служил Иаков Лабану; и когда овцы рождались, избавил Иаков от них тех, которые были пятнистыми и пятнистыми, как он решил с Лабаном. И сделал он это у Лабана шесть лет; и увеличился у него много скота, и слуги, и слуги, и верблюды, и ослы.

32 У Иакова было две сотни стад скота, и его стада были большими, красивыми и очень плодовитыми. все роды сынов человеческих желали получить от скота Иакова, потому что они были очень благополучны.

33 Многие из сыновей людей пришли, чтобы приобрести часть стада Иакова, и дал им Иаков овцу за раба или рабу, или за осла или верблюда, или что угодно, чего хотел от них Иаков, и дали ему.

34 Благодаря этим сделкам с сыновьями людей Иаков приобрел богатство, честь и имущество, и сыновья Лавана завидовали ему этой чести.

35 Спустя некоторое время он услышал слова сыновей Лавана, говорящих: "Иаков взял все, что принадлежало нашему отцу, и от того, что принадлежало нашему отцу, он приобрел всю эту славу".

36 И увидел Иаков лицо Лавана и сынов его, и не было с ним в те дни, как прежде.

37 Яхве по истечении шести лет явился Иакову и сказал ему: "Встань, выйди из этой земли и возвращайся в землю рождения твоего, и я буду с тобой".

38 И в то время встал Иаков, сел на своих детей, и жен своих, и на всех, что было ему, на верблюдах, и вышел в землю Ханаанскую к своему отцу Исааку.

39 Лабан не знал, что Иаков ушел от него, потому что Лабан был в тот день на порезке овец.

40 Рахиль украла изображения своего отца, взяла их и спрятала на верблюде, на котором сидела, и пошла дальше.

41 И вот как делаются идолы: взять первенца человека, и убить его, и оторвать волосы от головы его; он взял соль и солил голову и помазал ее маслом, а затем взял мелкую медную табличку или золотую табличку и написал на ней имя и положил табличку под язык. он взял голову с табличкой под языком и поместил ее в дом, зажег перед ней светильники и поклонился ей.

42 Когда они поклоняются ему, он говорит им обо всём, о чём они просят его, силою имени (бегущий заголовок: The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures), которое написано в нём.

43 И делают они их по образам людей, золотым и серебряным, и ходят к ним в известные им времена; и образы получают власть над звездами, и говорят им будущее. так и были изображения, которые украла Рахиль от отца своего.

44 Рахиль украла эти изображения, которые принадлежали ее отцу, чтобы Лабан не узнал, куда отправился Иаков.

45 Лабан вернулся домой и спросил о Иакова и его семье, но его не нашли. Лабан искал своих изображений, чтобы узнать, куда отправился Иаков, но не нашел их. Он пошел к некоторым другим изображениям, и он спросил их, и они сказали ему, что Иаков бежал от него к своему отцу, в землю Ханаанскую.

46 И встал Лабан, взял братьев своих и всех слуг своих, и пошел и преследовал Иакова, и встретил его в горах Галаадских.

47 И сказал Лабан Иакову: что ты сделал мне, что убежал и обманул меня, и повел дочерь моих и детей их в плен, как в мечеть?

48 Ты не позволил мне поцеловать их и отправил их с радостью, а украл моих богов и ушел.

49 Иаков ответил Лабану: потому что я боялся, что ты отнимешь от меня дочерей твоих силой; и теперь, у кого найдешь богов твоих, у него будет смерть.

50 И искал Лабан идолы и осмотрел все палатки Иакова и мебель его, но не нашел их.

51 И сказал Лабан Иакову: да заключим мы договор, и будет он свидетельством между мною и тобой. если вы будете притеснять моих дочерей или возьмете себе других жен, кроме моих дочерей, Яхве будет свидетелем между мной и вами в этом деле.

52 И взяли они камни, и составили кучу, и сказал Лабан: свидетель между мною и вами эта куча. И назвал он ее Гилеад.

53 Иаков и Лабан принесли жертву на горе, и ели они там у степи, и провели всю ночь на горе. И встал рано утром Лабан. он плакал со своими дочерьми и поцеловал их, а потом вернулся на свое место.

54 И поспешил он, и послал сына своего Веора, который был семнадцатилетний, и Авихорофа, сына Уза, сына Нахора, и с ними десять человек.

55 И поспешили они и прошли дорогой перед Иаковом, и пришли по другому пути в землю Сеирскую.

56 Они пришли к Исаву и сказали ему: - Так говорит твой брат и родственник, брат твоей матери Лаван, сын Бетуэля:

57 Ты слышал, что сделал мне твой брат Иаков, который сначала пришел ко мне голый и родил? Я пошел встретить его и привел его в мой дом с уважением. Я сделал его великим, и дал ему в жены двух своих дочерей и двух моих слуг.

58 И Яхве благословил его за меня; и умножился он много, и родил сыновей, и дочерей, и слуг.

59 У него также было множество стадов и скота, верблюдов и ослов, также много серебра и золота. и увидел он, что богатство его увеличилось, и бросил меня, когда я ходил постричь овец свои, и встал и скрылся.

60 Он поднял своих жен и детей на верблюдах, и все свое ското и имущество, которое приобрел в моей стране, он взял с собой, и поднял лицо свое, чтобы идти к Исааку, своему отцу, в землю Ханаанскую.

61 Он не позволил мне поцеловать дочерей моих и детей их; он взял дочерей моих в плен, как пленников мечом, и украл богов моих, и убежал.

62 И вот, Я оставил его и все, что ему принадлежит, на горе Ябуковской ручье, и ему не хватает ничего.

63 Если вы хотите пойти к нему, то пойдите, и вы найдете его, и вы можете сделать с ним, что пожелает ваша душа. и пришли посланцы Лавана, и рассказали Эсау все это.

64 Когда Исав услышал все слова посланников Лавана, его гнев сильно разгорелся на Иакова, и он вспомнил о своей ненависти, и его гнев загорелся внутри него.

65 И поспешил Исав, и взял сыновей своих, и слуг своих, и душу дома своего, шестьдесят человек. и пошел он и собрал всех сыновей Сеира Хорита и народ их, триста сорок человек. Он взял всех этих четырёхсот мужчин, носящих мечи, и пошел к Иакову, чтобы убить его.

66 Исав разделил эту численность на несколько частей, и взял шестьдесят человек из своих сыновей и слуг и души своего дома, как одного главу, и дал им заботу о своем старшем сыне Елифазе.

67 Оставшиеся головы он передал шести сыновьям Сеира Хорита и поставил каждого над своим потомством и потомством.

68 И пошел весь лагерь, как и было, и пошел Эсау среди них к Иакову, и поторопился он перед ними.

69 И отправились посланцы Лавана от Исава в землю Ханаанскую, и пришли они к дому Ревекки, матери Иакова и Исава.

70 И сказали ей: вот, сын твой Исав с четырьмя сотнями мужчинами идет на брата своего Иакова, ибо слышал, что он идет, и пошел воевать с ним, и поражать его, и взять все, что у него есть.

71 Ревекка поспешила и послала из слуг Исаака семьдесят двух мужчин встретить Иакова на дороге, потому что она думала: "Может быть, Исав встретит его на дороге, и тогда он будет воевать".

72 Эти посланники отправились на путь встретить Йакуба, и они встретили его на дороге к ручье на противоположной стороне (бегущей головы): Яков, увидев их, сказал: "Этот лагерь предназначен для меня от Яхве. И Иаков назвал это место Махнайем.

73 И узнал Иаков все род отца своего, и поцеловал их, и обнял их, и пошел с ними. И спросил он их о отце и матери своей; и сказали они: хорошо.

74 Эти посланцы сказали Иакову: "Ревекка, мать твоя, послала нас к тебе, говоря: "Сын мой, я слышал, что твой брат Исав вышел на встречу с тобой на дороге с людьми из сынов Сеира Хорита.

75 Поэтому, сын мой, послушай мой голос и посмотри, что ты будешь делать. когда он придет к тебе, то умоляй его и не торопись говорить с ним, а даруй ему подарок из того, что у тебя есть, и из того, что ты не имеешь. Яхве оказал тебе преимущество.

76 Если он спросит вас о ваших делах, то не скрывайте от него ничего, чтобы он не отвратился от гнева своего на вас, и вы спасите себя и всех, кто принадлежит вам. Поклоняйтесь ему, ибо он ваш старший брат.

77 Когда Иаков услышал слова матери своей, которые сказали ему посланники, он поднял голос и плакал горько. И сделал он так, как ему повелела мать его.

Глава 32

1 И послал Иаков посланников к Эсау, брату своему, в землю Сеирскую, и сказал ему слова молитвы.

2 И повелел им, говоря: так скажите господину моему Эсау: так говорит раб твой Иаков: не думай господин мой, что благословение отца моего, которым он благословил меня, оказалось мне благом.

3 Я уже двадцать лет живу с Лаваном, и он обманул меня и десять раз изменил мою зарплату, как уже сказал господину моему.

4 И я служил ему в его доме очень трудолюбиво, и Яхве потом Он увидел мою беду, труды мои и труд моих рук, и сделал меня благосклонным и благосклонным в его глазах.

5 И после того по великой милости и благости Яхве я приобрёл быков и ослов и скот, и слуг, и служанок.

6 И теперь я возвращаюсь к своей земле и к дому моему к отцу моему и матери моей, которые в земле Ханаанской; Я послал к господину моему все это, чтобы найти благосклонность в глазах господина моего, чтобы он не думал, что я сам приобрел богатство, или что благословение, которым благословил меня отец, принесло мне пользу.

7 Они пришли к Исаву и нашли его на границе Эдома, идущей к Иакову. Среди них стояли четыреста человек из сынов Сеира, Хорита, с вытянутыми мечами.

8 Посланники Иакова рассказали Исаву все слова, которые сказал им Иаков о Исаве.

9 И ответил им Исав с гордостью и презрением, и сказал им: истинно, я слышал и истинно рассказан мне, что сделал Иаков Лабану, возвысив его в доме своем, и дал ему дочерей своих в жены, и он имел сыновей и дочерей, и чрезвычайно увеличил богатство и богатство в доме Лабана, посредством своих средств.

10 Когда он увидел, что у него много богатства и много богатств, он сбежал со всем, что принадлежало ему, из дома Лавана, и взял дочерей Лавана от лица отца их, как пленных, взятых мечом, и не сообщил ему об этом.

11 И не только Лабану сделал так Иаков, но и мне сделал так и дважды заменил меня, и я молчу?

12 И вот, сегодня я пришел к нему со своими войсками и сделаю с ним, что пожелает сердце мое.

13 И вернулись посланцы, и пришли к Иакову, и сказали ему: пришли мы к брату твоему Исаву и сказали ему все слова твои, и так ответил он нам. вот он идет на встречу с четырьмя сотнями мужчин.

14 Теперь же знайте и посмотрите, что вы будете делать, и молитесь раньше Яхве чтобы избавить тебя от него.

15 Когда Иаков услышал слова своего брата, которые он сказал посланникам Иакова, он очень испугался и был опечален.

16 И Иаков молился Яхве его Элохим, и он сказал, О Яхве Элохим отцов моих Авраама и Исаака Ты сказал мне, когда я уходил из дома отца моего, говоря:

17 - Да, это я. Яхве Элохим от вашего отца Авраама и от Элохим и тебе, сыну Исааку, дам эту землю и потомству твоему после тебя, и сделаю потомство твое как звезды небесные, и ты расширишься на четыре края небесные, и в тебе и в потомстве твоем будут благословлены все народы земли.

18 Ты исполнил слово Твое и дал мне богатство, и детей, и скота, как желало сердце мое, и дал рабу Твоему; ты дал мне все, что я просил у тебя, и я ничего не нуждался.

19 Потом ты сказал мне: "Возвращайся к своим родителям и к родному месту, и я сделаю тебе добро".

20 И теперь, когда я приду, и Ты избавил меня от Лавана, я паду в руки Исава, который убьет меня и матерей детей моих.

21 Теперь, следовательно, О Яхве Элохим, избавь меня от руки брата моего Исава, ибо я очень боюсь его.

22 А если в меня нет праведности, то сделай это ради Авраама и Исаака, отца моего.

23 ибо я знаю, что по доброте и милосердию мне досталось это богатство; и теперь я прошу тебя, чтобы ты отпустил меня с этой головой, Энциклопедия утраченных и отвергнутых Писаний) день с вашей добротой и ответить мне.

24 И Иаков перестал молиться Яхве и разделил народ, который был с ним, с стадами и скотом, на две группы.

25 Половину он дал Дамаску, сыну Елиезера, раба Авраама, для лагеря вместе с сыновьями его. другую половину он дал своему брату Илиану, сыну Елиезера, чтобы они были в лагере вместе со своими детьми.

26 И повелел им он, говоря: держитесь подальше от своих лагерей, и не приближайтесь друг к другу; и если Исав придет к одной из лагерей и убьет ее, то другой лагерей удаленный от нее спасется от него.

27 И пробыл там Иаков всю ночь и дал своим слугам указания о войсках и о своих сыновьях.

28 Яхве услышал молитву Иакова в тот день, Яхве избавил Иакова от руки брата его Исава.

29 Яхве послал ангелов небесных, которые шли перед Эсау и пришли к нему.

30 Эти ангелы явились Исаву и его народу в виде двух тысяч человек, едящих на лошадях и обладающих всякой воинской силой. Они явились Исаву и всем его людям, разделённым на четыре лагеря, с четырьмя начальниками.

31 Одна из групп отправилась дальше, и они увидели, что Исав идет с четырьмя сотнями мужчин к своему брату Иакову, и эта группа побежала к Исаву и его народу и напугала их. В ужасе Исав упал с лошади, и все его люди отделились от него там, потому что они сильно испугались.

32 Когда все войска убежали от Исава, они кричали за ними. Все воины ответили: - Мы - рабы Иакова, раба Яхве и кто же тогда может противостоять нам? И сказал им Исав: тогда господин мой и брат мой Иаков - господин ваш, которого я не видел двадцать лет, и теперь, когда я пришел сегодня, чтобы увидеть его, то вы так поступаете со мной?

33 Ангелы ответили ему: Яхве если бы не Иаков, о котором ты говоришь, твой брат, мы не оставили бы из тебя и твоего народа никого, но только из-за Якова мы ничего не сделаем с ними.

34 И проходил этот лагерь от Исава и ушел; и Исав и его люди отступили от них, когда пришел к нему второй лагерь со всеми видами вооружений; и сделали они так же с Исавом и его людьми, как сделал с ними первый лагерь.

35 И когда они вышли, чтобы идти дальше, вот, третий отряд пришел к нему, и все они испугались; и упал Исав с лошади, и весь отряд воскликнул, говоря: истинно мы служители Иакова, который служит Яхве и кто может противостоять нам?

36 И ответил на них Исав: тогда, господин мой Иаков, и господин ваш - брат мой; и уже двадцать лет я не видел лица его и не слышал сегодня, что он приходит; сегодня я пошел встретить его, и вы так поступаете со мной?

37 Они ответили ему и сказали: Яхве если бы не твой брат Иаков, как ты сказал, мы не оставили бы остатка у тебя и у твоих людей, но из-за Иакова, о котором ты говоришь, что он твой брат, мы не будем вмешиваться с тобой и твоими людьми.

38 И прошел от них и третий лагерь, и продолжал он путь с людьми своими к Иакову, когда пришел к нему четвертый лагерь; и сделали они ему и людям своим, как делали другие.

39 Когда Исав увидел зло, которое четыре ангела причинили ему и его людям, он сильно испугался своего брата Иакова и пошел к нему в мире.

40 И скрыл Исав ненависть свою к Иакову, потому что боялся за жизнь свою из-за брата своего Иакова, и потому, что думал, что четыре лагеря, на которые он поднял, - рабы Иакова.

41 И пробыл Иаков эту ночь со слугами своими в лагере их, и решил он и слуги его дать Исаву подарки от всего, что у него было, и от всего, что было у него. Утром Яков и его люди встали и выбрали из скота подарок для Исава.

42 И вот подарок, который выбрал Иаков из стада своих, чтобы дать Исаву брату своему: из стада выберал двухсот сорок голов, из верблюдов и ослов по тридцать, из скота - пятьдесят коров.

43 Он разделил их в десять стадов и разделил каждое по одному. Он отдал их десятью своим слугам, каждый по одному.

44 Он повелел им: "Оставайтесь на расстоянии друг от друга и отложите место между стадами, когда встретится с вами Исав и те, кто с ним, и спросят вас: "Кому вы принадлежите? Куда вы идете? Кому принадлежит все это перед вами?" - ответите им: "Мы - рабы Иакова, и мы пришли к встрече с Исавом в мире, а вот Иаков идет за нами".

45 И что перед нами - подарок, посланный от Иакова своему брату Исаву.

46 Если они спросят вас: "Почему он отстает от вас, чтобы прийти встретить брата своего и увидеть его лицо?" - тогда скажите им: "Поистине, он идёт с радостью сзади нас, чтобы встретить брата своего, потому что он сказал: "Я успокою его подарком, который идет к нему, и после этого я увижу его лицо". он меня принял.

47 И прошли все дары в руки слуг своих, и они прошли впереди него в тот день, и он остановился в той ночи с лагерями своими на границе ручья Ябука. Он встал посреди ночи, взял своих жен и слуг и все, что было ему, и перешел их в ту ночь через пролив Ябук.

48 Когда он перешел все, что принадлежало ему, через ручь, Иаков остался один, И встретил его человек, И он с ним сражался. Энциклопедия "Потерянные и отвергнутые Писания") в ту ночь до рассвета, и пустота бедра Иакова была вырвана из суставов из-за борьбы с ним.

49 На рассвете тот человек оставил там Иакова, благословил его и ушел. Иаков прошел через ручь на рассвете и отдохнул на бедрах.

50 И поднялось на него солнце, когда он прошел через ручье, и поднялся он к месту скота и детей своих.

51 Они продолжали путь до полудня, и когда они шли, подарок прошел перед ними.

52 И взглянул Иаков, и вот, Исав сдался с дальнего, и приходит с ним множество людей, около четырехсот; и очень боялся Иаков брата своего.

53 И поспешил Иаков, разделил сынов своих на жены и на служанки свои, и положил дочь свою Дину в ковчег, и отдал ее в руки слуг своих.

54 И прошел он впереди своих детей и жен, чтобы встретить брата своего, и поклонился на землю, и поклонился семь раз, пока не подошел к брату своему. Яхве и оказал Яков благоволение и благосклонность в глазах Исава и людей его, Яхве услышал молитву Иакова.

55 Страх Иакова и его страх упал на брата его Исава, ибо Исав очень боялся Иакова, потому что ангелы Яхве и гнев Исава на Иакова превратился в милосердие.

56 Когда Исав увидел, что Иаков бежит к нему, он тоже бежал к нему и обнял его. Он упал на шею и поцеловал его.

57 И Яхве внушил страх и благосклонность к Иакову в сердцах мужчин, пришедших с Исавом, и они поцеловали Иакова и обняли его.

58 И Елифаз, сын Исава, и четыре его брата, сыновья Исава, плакали вместе с Иаковом, и целовали его и обняли его, потому что страх Якова был на них всех.

59 И взглянул Исав, и увидел женщин с детьми их, сыновьями Иакова, ходящих за Иакобом и поклоняющихся по дороге к Исаву.

60 И сказал Исав Иакову: кто эти с тобою, брат мой? дети твои ли они, или рабы твои? И ответил Исав: дети мои, которые с тобою. Яхве ты благоволил рабу Твоему.

61 И вот, Иаков говорил с Исав и с людьми его, и увидел Исав весь лагерь, и сказал Якобу: как ты нашел весь лагерь, который я встретил вчера ночью? Иаков ответил: чтобы найти благосклонность в глазах господина моего, Яхве милосердно дал рабу Твоему.

62 Когда подарок подошел к Исаву, Иаков притянул Исава и сказал: - Возьми подарок, который я принес моему господину. И сказал Исав: - Что мне делать? Держи то, что у тебя есть, для себя.

63 Иаков сказал: Я должен отдать все это, потому что я видел твое лицо, и ты еще живёшь в мире.

64 Но Исав отказался взять подарок, и сказал ему Иаков: если я нашел благосклонность в глазах твоего, господин мой, то прими подарок мой от руки моей; ибо я видел лицо твоё, как будто видел я богоподобное лицо, потому что ты был доволен мною.

65 И взял Исав подарок, и дал Иаков Исаву серебро и золото и беделлий, потому что сильно наталкивал его, и он взял их.

66 Исав разделил скот в лагере, и половину дал людям, которые пришли с ним, потому что они пришли на заработную плату, а другую половину дал в руки сынов.

67 Он дал серебро, золото и беделий в руки Елифаза, своего старшего сына, и сказал Исав Иакову: останемся с тобой, и понемногу пойдем с тобой, пока ты не придешь ко мне на место мое, чтобы мы жили там вместе.

68 Иаков ответил брату своему и сказал: Я сделаю, как говорит мне господин мой; но господин мой знает, что дети нежны, и стада и стада с младенцами их, которые со мною, ходят медленно; ибо если бы они поспешили, все они погибнут, ибо Ты знаешь бремя их и усталость их.

69 Пусть господин мой идет перед своим слугой, и я пойду медленно ради детей и скота, пока не приду к месту господина моего в Сеире.

70 И сказал Исав Иакову: да поставлю с тобою некоторых из людей, которые со мною, чтобы они заботились о тебе по дороге, и чтобы они носили твою усталость и бремя твое. И сказал он: так сделаю я, господин мой, если найду благосклонность в твоих глазах.

71 Вот, Я приду к тебе в Сеир, чтобы жить там вместе, как ты сказал. Иди с народом твоим, потому что Я пойду за тобой.

72 Иаков сказал это Исаву, чтобы отвести Исава и его людей от него, и чтобы Иаков пошел в дом отца своего в землю Ханаанскую.

73 Исав послушал слов Иакова, и вернулся Исав с четырьмя сотнями мужчин, которые были с ним на пути в Сеир. И Иаков и все, что принадлежало ему, пошли в тот день до края земли Ханаанской в ее границах, и остался он там некоторое время.

Глава 33

1 Когда же Яков ушел от границ земли, он пришел в землю Шалема, то есть города Сихема (бегущий заголовок: The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures), который в земле Ханаанской, и он отдыхал перед городом.

2 И купил он участок поля, который был там у сыновей Хамора, жителей земли, за пять шекелей.

3 Там Иаков построил себе дом и выстроил там свой палатку, и устроил палатки для скота своего. Поэтому он назвал это место Сукотом.

4 И остался Иаков в Сукоте год и шесть месяцев.

5 В то время некоторые женщины из жителей земли пошли в город Сихем, чтобы танцевать и веселиться с дочерями жителей города. Когда они вышли, Рахиль и Лия, жены Иакова, вместе со своими семьями, тоже пошли посмотреть радость дочерей города.

6 И пошла с ними Дина, дочь Иакова, и увидела дочерей города, и они стояли там перед ними, и весь народ города стоял рядом с ними, чтобы посмотреть на радость их, и весь великий народ города был там.

7 Сихем, сын Хамора, князь страны, тоже стоял, чтобы посмотреть на них.

8 Сихем увидел Дину, дочь Иакова, сидящую с матерью перед городскими девушками, и девушка очень понравилась ему. И спросил он своих друзей и родственников: - Чья дочь эта, сидящая среди женщин, которых я не знаю в этом городе?

9 Они сказали ему: - Воистину, это дочь Иакова, сына Исаака, иврита, которая уже давно живет в этом городе. Когда же стало известно, что дочери этой страны выходят, чтобы веселиться, она пошла с матерью и слугами, чтобы сесть среди них, как вы видите.

10 Сихем увидел Дину, дочь Иакова, и когда он посмотрел на нее, его душа была привязана к Дине.

11 И послал он и взял ее, и пришла она в дом Сихема. он схватил ее и положился с ней, унизил ее и очень любил ее, и поместил ее в свой дом.

12 И пришли они и сообщили Иакобу. И услышал Иаков, что Сихем осквернил дочь свою Дину, и послал Иаков двенадцать слуг своих, чтобы забрать Дину из дома Сихемского. И они пошли и пришли в дом Сихемского, чтобы забрать Дину оттуда.

13 Когда они пришли, Сихем и его люди вышли к ним и выгнали их из дома своего, и не позволил им прийти к Дине, но Сихем сидел с Диной и целовал ее и обнимал ее на глазах.

14 Слуги Иакова возвратились и сообщили ему: - Когда мы пришли, он и его люди изгнали нас, и так поступил Сихем с Диной на наших глазах.

15 И знал Иаков, что она осквернила свою дочь, но не сказал ему ничего; сыновья его пасли скота свои на поле; и молчал Иаков до возвращения их.

16 Перед тем, как сыновья его вернулись домой, Иаков послал две девушки из дочерей слуг своих, чтобы ухаживать за Диной в доме Сихема и оставаться с ней. Сихем послал трех своих друзей к отцу своему Хамору, сыну Сидекама, сына Переда, говоря: "Возьми мне эту девушку в жены".

17 Когда Хамор, сын Хидекама, Хвитянин, пришел к дому Сихема, сына своего, и сидел он перед ним, то сказал Хамор Сихему, сыну своему: - Разве среди дочерей твоего народа нет женщины, чтобы ты женился на еврейской женщине, которая не из народа твоего?

18 И сказал ему Сихем: возьми только ее для меня, ибо она прекрасна в моих глазах. И сделал Хамор по слову сына своего, потому что он был очень любим его.

19 И вышел Хамор к Иакову, чтобы поговорить с ним об этом. И когда он ушел из дома сына своего Сихема, прежде чем пришел к Иакову, чтобы поговорить с ним, то пришли сыны Иакова из поля, как только услышали то, что сделал Сихем, сын Хамора.

20 И очень огорчились мужчины за сестру свою, и возвратились все они в домах с яростью, прежде чем пришло время убирать в стадо свое.

21 Они пришли и сели перед отцом своим, и говорили с ним в огне гнева, говоря: непременно мужик и дом его должны погибнуть, Яхве Элохим бог повелел Ною и его сыновьям, чтобы человек никогда не прелюбодействовал. и вот, Сихем разорвал и прелюбодействовал с сестрой нашей, и никто из жителей города не говорил ему ни слова.

22 Вы знаете и понимаете, что Шехем и его отец и весь город должны быть приговорены к смерти за то, что он сделал.

23 И когда они говорили пред отцом своим по этому вопросу, пришел Хамор, отец Сихема, чтобы рассказать Иакову слова сына своего о Дине; и он сел пред Иаковом и пред сыновьями его.

24 И сказал им Хамор: душа Сихема, сына моего, жаждет дочери вашей; дайте ей жену, и возьмите нас в жены. дайте нам ваших дочерей, и мы дадим вам наших дочерей, и вы будете жить с нами в нашей земле, и мы будем как один народ в земле.

25 Ведь земля наша очень обширная. Поселитесь и торгуйте в ней и приобретайте в ней имущество, и делайте в ней, что хотите, и никто не помешает вам говорить вам слово.

26 Когда Хамор перестал говорить с Иаковом и его сыновьями, вот, Сихем, сын его, пришел за ним и сел перед ними.

27 И сказал Сихем пред Иаковом и сыновьями его: может быть, я найду благосклонность в ваших глазах, и вы дадите мне свою дочь,

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 33 в. 27 с. 283:]

И все, что ты скажешь, я сделаю для нее.

28 Проси у меня достаточного взноса и подарка, и я дам, и что бы ты ни сказал нам, мы сделаем, потому что тот, кто ослушается твоего приказа, должен умереть. дайте мне девчонку только в жены.

29 Симеон и Леви обмануто ответили Хамору и Сихему, его сыну: - Все, что вы скажете нам, мы сделаем для вас.

30 И вот, сестра наша в доме твоем, но держись подальше от нее, пока не пошлем к отцу нашему Исааку в этом деле; ибо мы ничего не можем сделать без согласия его.

31 Он знает дела Авраама, нашего отца, и мы не будем скрывать от вас ничего, что Он скажет нам.

32 Симеон и Леви рассказали Сихему и его отцу об этом, чтобы найти предлог и посоветоваться, что делать Сихему и его городу в этом деле.

33 Услышав слова Симеона и Левия, Сихем и его отец согласились. Сихем и его отец отправились домой.

34 Когда они ушли, сыновья Иакова сказали отцу своему: вот, мы знаем, что эти нечестивые и город их должны погибнуть, потому что они нарушили то, что было предписано. Яхве который повелел Ною и сынам его и потомкам его после них.

35 И также потому, что Сихем сделал это с нашей сестрой Диной, оскверняя ее, потому что такая мерзость никогда не будет совершена среди нас.

36 Итак, знайте и посмотрите, что вы будете делать, и ищите советы и предлог, что делать с ними, чтобы убить всех жителей этого города.

37 Симеон сказал им: - Вот вам правильный совет: скажи им обрезать всех мужчин среди них, как обрезаны мы; а если они не захотят этого сделать, то возьмем у них нашу дочь и пойдем.

38 И если они согласятся на это, и сделают это, то когда они будут потоплены от боли, мы нападем на них мечом, как на тихого и мирного человека, и убьем каждого мужчину из них.

39 Советы Симеона понравились им, и Симеон и Леви решили поступить с ними так, как им было предложено.

40 На следующее утро Сихем и его отец Хамор вернулись к Иакову и его сыновьям, чтобы рассказать о Дине и услышать, что ответят сыновья Иакова на их слова.

41 И говорили сыны Иакова с ними втайне, говоря: Мы рассказали отцу нашему Исааку все слова твои, и слова твои понравились ему.

42 Но он сказал нам: так повелел ему Авраам, отец его, Элохим, Яхве чтобы всякий, кто не из его потомства, захотел жениться на одной из своих дочерей, обрезал бы всех своих мужчин, как и нас, и давали бы ему нашу дочь в жены.

43 И вот, все наши пути, которые говорил нам отец наш, мы сообщили тебе; ибо мы не можем сделать того, что ты говорил нам, дабы дать дочь нашу необрезанному человеку, ибо это позор для нас.

44 Но вот мы согласимся с вами, чтобы дать вам нашу дочь, и мы возьмем и ваших дочерей, и будем жить среди вас, и будем одним народом, как вы сказали, если вы послушаетесь нас и согласитесь быть такими же, как мы, чтобы обрезать всех ваших мужчин, как мы обрезаны.

45 Но если вы не послушаетесь нас, чтобы обрезать всех мужчин, как мы обрезаны, как мы повелевали, то мы придем к вам и возьмем нашу дочь у вас и пойдем.

46 Сихем и его отец Хамор услышали слова сыновей Иакова, потому что Сихем очень любил Дину, и его душа возлюбила ее.

47 Сихем и его отец Хамор поспешили к воротам города и собрали всех мужчин своего города и сказали им слова сынов Иакова:

48 Мы пришли к этим мужчинам, сынам Иакова, и говорили им о дочери их; и они согласятся поступать по нашему желанию; и вот, земля наша велика для них, и они будут жить в ней, и будут торговать в ней, и мы будем одним народом. мы возьмем их дочерей и дадим им наших дочерей в жены.

49 Но только при условии, что эти люди согласятся с этим, чтобы каждый мужчина среди нас был обрезан, как они обрезаны, как их братья Элохим и повелели им: когда мы сделаем, как повелевают, обрезать их, то они будут жить с нами, с скотом и имуществом их, и мы будем с ними одним народом.

50 Когда все жители города услышали слова Сихема и его отца Хамора, все жители города согласились с этим предложением и подчинились обрезанию. ибо Сихем и Хамор, отец его, были великими князями земли.

51 На следующий день Шехем и его отец Хамор встали рано утром и собрали всех мужчин своего города в середину города. Они призвали сыновей Иакова, и они обрезали всех своих мужчин в тот день и на следующий.

52 И обрезали они Сихема, и Хамора, отца его, и пяти братьев Сихема, и каждый встал и пошел домой, потому что это дело было от Яхве против города Сихема, и от Яхве симеон сказал ему: Яхве может передать город Сихем в руки двух сыновей Иакова.

Глава 34

1 Все мужчины, которые были обрезаны, были шестьсот сорок пять, и двоесот сорок шесть сыновей.

2 Но Сидекем, сын Переда, отец Хамора, и шесть его братьев не послушались Сихема и его отца Хамора. они не хотели быть обрезаны, потому что предложение сынов Иакова было отвратительным для них, и их гнев сильно разгневался на это, потому что жители города не послушались их.

3 На второй день вечером они нашли восемь детей, которые не были обрезаны, потому что их матери скрывали их от Сихема и его отца Хамора и от людей города.

4 И послал Сихем и отец его Хамор, чтобы привели их пред ними, чтобы обрезать их; и Сидекем и шесть братьев его поднялись на них мечом и хотели убить их.

5 Они также хотели убить Сихема и его отца Хамора, и они хотели убить Дину вместе с ними за это дело.

6 Они спросили их: "Что это вы делаете?" Неужели среди дочерей ваших братьев, Ханаанцев, нет жен, чтобы вы взяли себе дочерей из евреев, которых раньше не знали, и сделали то, чего не заповедали вам ваши отцы?

7 Неужели вы думаете, что вы добьетесь успеха в этом, что вы сделали? Что же вы ответите в этом вопросе к Ханаанцам, которые придут завтра и спросят вас об этом?

8 Если ваше поведение не будет показаться справедливым и хорошим в их глазах, что вы сделаете для ваших жизней, а я для наших жизней, не слушая наших голосов?

9 И когда услышат жители земли и все братья ваши, сыны Хамские, о том, что вы сделали, говоря:

10 Из-за еврейки Шехем и его отец Хамор и все жители их города сделали то, чего они не знали и чего их предки не заповедовали им. Куда же вы убежите, или куда спрятаете свой стыд на все дни ваши перед вашими братьями, жителями земли Ханаан?

11 Поэтому мы не можем выдержать этого, что вы сделали, и не можем быть обременены этой ногой, которую не повелевали нам наши отцы.

12 Итак, завтра мы пойдем и соберем всех наших братьев, братьев Ханаанских, живущих в этой земле, и придем и поразим тебя и всех, кто уповает на тебя, и не останется ни от тебя, ни от них остатка.

13 Когда Хамор и его сын Сихем и все жители города услышали слова Сидекема и его братьев, они испугались своей жизни и раскаивались в том, что они сделали.

14 Сихем и его отец Хамор ответили своему отцу Сидекуму и братьям его и сказали им: - Все слова, которые вы сказали нам, истинны.

15 Но не говорите и не задумывайтесь в своих сердцах, что из любви к евреям мы сделали то, что не заповедовали нам наши отцы.

16 Но поскольку мы увидели, что это не было их намерением и желанием присоединиться к нашим пожеланиям относительно их дочери, как и к нашему желанию от них, кроме как при этом условии, мы послушались их голосов и сделали это действие, которое вы видели, чтобы получить наше желание от них.

17 А когда мы получим от них просьбу, то вернемся к ним и сделаем с ними то, что вы нам говорите.

18 Мы умоляем вас ждать и оставаться, пока наша плоть не выздоровеет и мы снова станем сильными, и тогда мы вместе пойдем против них, и сделаем с ними то, что в ваших сердцах и в наших.

19 Дина, дочь Иакова, услышала все эти слова, которые говорил Сидекем и его братья, и что ответили им Хамор и его сын Сихем и жители их города.

20 Она поспешила и послала одну из своих девушек, которую послал ее отец, чтобы ухаживать за ней в доме Сихема, к Иакову, ее отцу, и к братьям ее, говоря:

21 Так советовали о вас Сидекем и братья его, и так ответили им Хамор и Сихем и жители города.

22 Когда Иаков услышал эти слова, он разозлился и разгневался на них, и разгневался на них.

23 Симеон и Леви поклялись: Яхве жизнь, Элохим и не останется ни одного остатка в городе до завтрашнего дня в это время.

24 Были скрыты двадцать необрезанных юношей, и они сражались с Симеоном и Левием, и Симеон и Леви убили восемнадцать из них, и двое из них убежали от них и убежали в какую-то горную яму, которая была в городе; и Симеон и Леви искали их, но не нашли их.

25 И Симеон и Леви продолжали ходить по городу, и они убили всех жителей города на краю меча, [стих продолжается на стр. 286]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 34 в. 25 с. 285:]

И не оставили они никого.

26 В городе возникло великое беспокойство, и крик народа города поднялся на небо, и все женщины и дети кричали вслух.

27 Симеон и Леви убили весь город, не оставив в городе ни одного мужчины. Они забрали Дину из дома Сихема и ушли оттуда.

28 И убили они Хамора и Сихема, сына его, мечом и разграбили все имущество их, которое было в городе и на поле.

29 Сыновья Иакова пошли и возвратились, и напали на убитых, и разграбили все имущество их, которое было в городе и на поле.

30 И когда они взяли добычу, то встали триста человек, бросили на них пыль и побили их камнями. Потом перевернулся Симеон к ним и убил их всех мечом. Симеон перевернулся перед Левием и вошел в город.

31 Они взяли с собой овец, быков и скота, а также женщин и детей, и отослали всех. они открыли ворота и вышли и пришли к своему отцу Иакову с силой.

32 Когда Иаков увидел все, что они сделали в городе, и то, что они забрали у них, Яков очень разгневался на них, и сказал им Иаков: что вы сделали со мной? Я отдыхал среди конянитов, живущих в этой стране, и никто из них не вмешивался в мою жизнь.

33 И теперь вы сделали это, чтобы сделать меня отвратительным для жителей земли, князей и перезовцев, и я - малочисленный человек; все они соберутся против меня и убьют меня, когда услышат о твоем деле с братьями своими, и я и дом мой погибнем.

34 Симеон и Леви и все их братья, которые были с ними, ответили своему отцу Иакову и сказали: - Мы живем в этой стране, и разве Сихем поступит так с нашей сестрой? Почему вы молчите о том, что сделал Сихем? Неужели он будет поступать с нашей сестрой, как с распутницей на улицах?

35 Число женщин, которых взяли Симеон и Леви из города Сихема, но не убили, составило сорок семь мужчин, а остальных восемьдесят пять, которые не знали мужчины.

36 Среди них была красивая девушка, которую любили, и ее звали Буна. Симеон взял ее в жены, а число пленных, которых они не убили, было сорок семь человек, а остальных они убили.

37 Все юноши и юноши, которых взяли Симеон и Леви из города Сихем, были рабами сынов Иакова и их потомков после них, до дня, когда сыны Иакова вышли из земли Египетской.

38 Когда Симеон и Леви вышли из города, то встали двое юношей, которые скрылись в городе и не умерли среди жителей города. и вошли эти юноши в город, и ходили по нему, и нашли город пустынным, без человека, и только женщины плачущие; и возгласили эти юноши, и говорили: вот, город. и зло, которое сыновья Иакова, иврита, сделали этому городу, истребляя в этот день один из городов Ханаанских, и не боялись жизни их по всей земле Ханаанской.

39 Эти люди вышли из города и пришли в город Тапнах. Они пришли и рассказали жителям Тапнах о том, что случилось с ними, и о том, что сделали сыны Иакова в городе Сихеме.

40 И услышал об этом Яшуб, царь Тапнаха, и послал он в город Сихем, чтобы посмотреть на юношей, ибо царь не поверил им в рассказ, говоря: как могли два человека разрушить город такой великий, как Сихем?

41 И вернулись посланцы Яшуба и сообщили ему, говоря: пришли мы в город, и он разрушен, и нет там никого мужчины, кроме плачущих женщин. и не было там ни стада, ни скота, потому что все, что было в городе, взяли сыны Иакова.

42 Яшуб удивился этому и сказал: "Как два человека могут сделать это и разрушить такой большой город, и ни один человек не сможет противостоять им?"

43 Ведь такого не было с дней Нимрода, и даже с давних времен не было такого. и сказал Яшуб, царь Тапнахский, народу своему: мужествуйся, и пойдем и будем воевать с этими евреями, и сделаем с ними, как они сделали с городом; мы отомстим за город Сихем.

44 И Яшуб, царь Тапнахский, советовался со своими советниками по этому вопросу; и сказали ему советники его: Ты один не сможешь победить евреев, ибо они должны быть сильны, чтобы сделать это дело всем городу.

45 Если двое из них разрушат весь город, и никто не встанет против них, то если ты пойдешь против них, то все они встанут против нас и уничтожат нас так же.

46 Но если Ты пошлешь к всем царям, окружающим нас, и соберут их, то мы пойдем с ними и будем воевать против сынов Иакова; тогда ты победишь их.

47 Яшуб услышал слова своих советников, и слова их понравились ему и народу своему, и сделал так. Яшуб, царь Тапнаха, послал послать всем царам Аморей, которые окружали Сихем и Тапнах, говоря:

48 Иди со мной и помоги мне, и мы поразим Иакова Еврея и всех сыновей его, и погубим их с лица земли; ибо так сделал он с городом Сихемом, и ты не знаешь об этом?

49 И услышали все цари аморьянские зло, которое сделали сыны Иакова в городе Сихеме, и сильно удивились им.

50 И собрали семь царей аморейских со всеми своими войсками около десяти тысяч человек, носящих мечи, и пришли воевать с сынами Иакова. Иаков услышал, что цари аморских собрались сражаться с его сыновьями, [стих продолжается на стр. 287]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 34 в. 50 с. 286:]

И испугался Иаков очень сильно, и это огорчило его.

51 И воскликнул Иаков к Симеону и Левию, говоря: что это вы сделали? почему вы причинили мне зло, чтобы привести ко мне всех сыновей Ханаанских, чтобы погубить меня и дом мой? ибо я был в покое, я и дом мой, и вы сделали мне это и возбудили жителей земли против меня своими делами.

52 Иуда ответил отцу своему: - Неужели мои братья Симеон и Леви убили всех жителей Сихема? Это было потому, что Шехем унизил нашу сестру и нарушил повеление нашего отца. Элохим к Ною и сынам его, потому что Шехем взял сестру нашу силой и прелюбодействовал с ней.

53 Сихем сделал все это зло, и никто из жителей города не помешал ему и не сказал: "Зачем ты это делаешь?" Поистине, поэтому мои братья пошли и напали на город, Яхве отдал город в их руки, потому что его жители нарушили заповеди нашего народа. Элохим. Неужели все это они сделали напрасно?

54 Почему же ты боишься, почему же ты недоволен своими братьями? Почему же ты возбуждаешь гнев на них?

55 Наверное, наш Элохим который отдал в их руки город Шехем и его жителей, и отдал в наши руки всех царей Ханаанских, идущих против нас, и сделаем с ними, как сделали братья мои с Шехем.

56 Теперь успокойтесь над ними и отбросьте свои страхи, но доверяйте Яхве наш Элохим, и молимся, чтобы он помог нам и отдал наших врагов в наши руки.

57 Иуда позвал одного из слуг отца своего и сказал: иди, посмотри, где расположены царя, идущие против нас, с войсками своими.

58 И пошел слуга, и посмотрел вдали, и поднялся на гору Сихонную, и увидел все войска царей, стоящие на поле; и вернулся он к Иудее, и сказал: вот, цари с всеми своими войсками на поле, народ такой многочисленный, как песок на берегу моря.

59 И сказал Иуда Симеону и Левию и всем братьям его: укрепитесь и будьте сильными, Яхве наш Элохим он с нами, не бойтесь их.

60 Встаньте, каждый вооруженный оружием, луком и мечом, и мы пойдем и будем сражаться с этими необрезанными людьми. Яхве это наш Элохим. Он спасет нас.

61 Они поднялись, и каждый из них надел свое оружие в войне, и одиннадцать сыновей Иакова, и все слуги Иакова с ними.

62 Все слуги Исаака, которые были с Исааком в Хевроне, пришли к ним, все вооруженные всякими орудиями войны, и сыновья Иакова и их слуги, сто двенадцать человек, пошли к этим царам, и Иаков тоже пошел с ними.

63 Сыновья Иакова послали к своему отцу Исааку, сыну Авраама, в Хеврон (то есть Киреат-Арабу), говоря:

64 Молимся , мы умоляем тебя , чтобы мы Яхве наш Элохим, чтобы защитить нас от рук ханаанцев, которые наступают против нас, и передать их в наши руки.

65 Исаак, сын Авраама, молился Яхве о своих сыновьях, и он сказал: "О Яхве Элохим, Ты обещал моему отцу, сказав: Я умножу потомство твое, как звезды небесные, и ты обещал мне и исполнил слово твое, когда цары Ханаана собрались вместе, чтобы воевать с моими сыновьями, потому что они не совершали насилия.

66 Теперь, следовательно, О Яхве Элохим, Элохим и отвратите совет этих царей, чтобы они не воевали против сыновей моих.

67 И внуши ужас сынов Моих в сердцах этих царей и их народа, и снимай их гордость, чтобы они отвратились от сынов Моих.

68 Своей сильной рукой и протянутой рукой избавь от них моих сыновей и их слуг, ибо в Твоих руках сила и сила, чтобы сделать все это.

69 Сыны Иакова и слуги их пошли к этим царам, и они уповали на Яхве их Элохим и когда они ушли, Иаков, их отец, тоже молился Яхве и сказал: Яхве Элохим, могущественный и возвышенный ! Яхве, который царствует с древних дней, с тех пор и до сих пор и во веки веков.

70 Ты - Тот, Кто ведет войну и прекращает ее. В Твоей руке есть власть и власть над возвышением и унижением. О, пусть моя молитва будет приемлема перед Тобой, чтобы Ты обратился ко мне Своим милосердием, чтобы впечатлить сердца этих царей и их народа ужасом моих сыновей, и напугать их и их лагеря, и с Твоей великой добротой избавить всех, кто полагается на Тебя, ибо это Ты можешь подчинить нам людей и сократить нации под нашу власть.

Глава 35

1 И пришли все цари аморские и стояли на поле, чтобы посоветоваться со своими советниками, что делать с сынами Иакова; потому что они боялись их и говорили: "Знайте, что двое из них убили весь город Сихем".

2 И Яхве услышав молитву Исаака и Иакова, Он наполнил сердца всех советников этих царей великим страхом и ужасом, что они единодушно воскликнули:

3 Неужели вы неразумны или не понимаете, что будете сражаться с евреями? Почему вы будете наслаждаться своим [стих продолжается на стр. 288]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 35 в. 3 с. 287:]

собственное уничтожение в этот день?

4 Вот, двое из них пришли в город Сихем без страха и страха, и убили всех жителей города, и никто не встал против них. Как же вы сможете сражаться со всеми ими?

5 Вы знаете, что их Элохим он очень любит их и творит для них великие дела, подобные тому, что не было сделано с древних времен и среди всех богов народов. и нет ничего подобного Его величеству.

6 Он избавил их отца Авраама, еврейка, от руки Нимрода и от руки всего его народа, который неоднократно стремился убить его.

7 Он также спас его от огня, в который бросил его царь Нимрод, и его Элохим избавил его от него.

8 И кто еще может сделать это? Воистину, это был Авраам, который убил пяти царей Элама, когда они коснулись сына своего брата, который в те дни жил в Содоме.

9 И взял слугу своего, который был верен в доме его, и некоторых из людей своих, и преследовали царей Эламов в одну ночь, и убили их, и вернули сыну брату своему все имущество его, которое взяли от него.

10 Вы наверняка знаете Элохим эти евреи очень радуются им, и они тоже радуются ему, потому что они знают, что он спас их от всех их врагов.

11 И рассмотрите это, благодаря его любви к своему Элохим, Авраам взял своего единственного и дорогостоящего сына и собирался принести его в горячую жертву своему Элохим; если бы не для Яхве кто помешал ему сделать это, он тогда сделал бы это из-за своей любви к своему Элохим.

12 Яхве увидев все дела Его, и поклялся Ему, что избавит сынов Его и всех потомков Его от всех бедствий, которые придут на них, потому что Он сделал это и из любви к Нему, Элохим удушил его сострадание к своему ребенку.

13 Разве ты не слышал о том, что они Элохим что сделал фараону, царю Египетскому, и Авимелеку, царю Герару, взявшей жену Авраама, которая сказала о ней: она сестра моя; чтобы они могли убить его за нее и подумать взять ее в жены? Яхве сделал им и их народу все, о чем ты слышал.

14 И тогда мы сами видели нашими глазами, что Исав, брат Иакова, пришел к нему с четырьмя сотнями мужчин, чтобы убить его, ибо он вспомнил, что отнял у него благословение своего отца.

15 И он пошел встретить его, когда он пришел из Сирии, чтобы ударить мать с детьми, и кто спас его из его рук, но его Элохим в кого он уповал? Он спас его от руки брата своего и от руки врагов его, и он, конечно, снова защитит их.

16 Кто не знает, что это было их Элохим кто вдохновил их силой, чтобы сделать в городе Сихеме зло, о котором ты слышал?

17 Может ли быть, если бы не их сила, два человека могли разрушить такой большой город, как Шехем? Элохим в кого они поверили? Он говорил и делал им все это, чтобы убить жителей города в их городе.

18 Неужели вы одержите верх над теми, которые вышли вместе из вашего города, чтобы сражаться с ними, даже если они придут вам на помощь в тысячу раз больше?

19 Вы знаете и понимаете, что вы не приходите с ними воевать, но вы приходите с ними воевать. Элохим он избрал их, и вы сегодня пришли к гибели.

20 И удерживайтесь от того зла, которое вы хотите совершить над собой. Вам будет лучше, если вы не будете сражаться с ними, хотя они будут лишь немногими. Элохим он с ними.

21 Когда цари аморьянские услышали все слова своих советников, их сердца были наполнены страхом, и они боялись сынов Иакова, и не хотели сражаться с ними.

22 Они послушались слов своих советников и слушали все их слова. Слова советников очень понравились царям, и они так поступали.

23 Но цари отвернулись и воздержались от сынов Иакова, потому что они не осмелились приближаться к ним, чтобы воевать с ними. они сильно испугались их, и сердца их от страха их расплавились.

24 Для этого вытекает из Яхве услышал молитвы слуг Своих Исаака и Иакова, потому что они поверили в Него. И возвратились все эти цари в тот день в свои лагеря, каждый в свой город, и не воевали они в то время с сынами Иакова.

25 Сыновья Иакова стояли в тот день до вечера напротив горы Сихон, и, увидев, что эти цари не пришли сражаться с ними, сыновья Иакова вернулись домой.

Глава 36

1 В то время Яхве явился Иаков и сказал: вставай, иди в Ветель и оставайся там, и воздвигай там жертвенник Яхве который явился тебе и избавил тебя и твоих сыновей от бедствия.

2 И встал Иаков, и сыновья его, и все, что было у него, и пришли в Вефиль, как повелел Яхве.

3 Иакову было девяносто девять лет, когда он поднялся в Ветель; и остался он и сыновья его и весь народ, который был с ним, в Вефиле в Лузе; и построил он там жертвенник, Яхве который явился ему, и Иаков и его сыновья остались в Вефиле [ст. 289]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 36 в. 3 с. 288:]

Шесть месяцев.

4 В то время умерла Дебора, дочь Уза, кормительница Ревекки, которая была с Иаковом, и похоронил ее Иаков под Вефилем под дубом, который был там.

5 И умер Ревекка, дочь Бетуэля, мать Иакова, в то время в Хебреоне, то есть в Киреат-Арабе. Она была похоронена в пещере Макпелы, которую купил Авраам у сыновей Хетти.

6 Жизнь Ревекки была сто тридцать три года, и она умерла. Когда Иаков услышал, что умерла его мать Ревекка, он горько заплакал за свою мать, и сделал большой траур за нее и за Дебору, которая кормила его под дубом. Он назвал это место Алон-Бахут.

7 И умер в те дни Лаван Сирийский, ибо Яхве поразил его, потому что он нарушил соглашение, которое было между ним и Иаковом.

8 Иакова было сто лет, когда Яхве явился ему и благословил его, и назвал его именем Израиль. И зачала в те дни Рахиль, жена Иакова.

9 В то время Иаков и все, что принадлежало ему, отправились из Вефиля в дом отца своего, в Хеврон.

10 И когда они шли по дороге, и еще был путь к Ефрате, родила Рахила сына, и родилась она тяжело и умерла.

11 Иаков похоронил ее на дороге к Ефрате, то есть Вифлееме, и поставил столб на могиле ее, которая есть там и по сей день; и дни Рахили были сорок пять лет, когда она умерла.

12 Иаков назвал имя сына, который родился ему, которого родила Рахила, Беньямином, потому что он родился ему в земле справа.

13 После смерти Рахили Иаков установил свой палатку в палатке своей рабыни Бильхи.

14 И ревнул Рубен на Лию, мать его, за это. он был очень разгневан и вошел в палатку Бильхи и снял постель своего отца.

15 В то время у сынов Рувеина была снята доля первородства и царская и священническая служба, потому что он осквернил постель своего отца. право первенства было дано Иосифу, царское служение - Иудею, а священство - Левию.

16 Вот роды Иакова, которые родились ему в Падан-Араме; сыновья Иакова были двенадцать.

17 Сыновья Лии были первородный Рубен, и Симеон, и Леви, и Иуда, и Исакар, и Зевлон, и сестра их Дина; сыновья Рахили - Иосиф и Вениамин.

18 Сыновья Сильфы, рабыни Лии: Гад и Ашер; сыновья Бильхи, рабыни Рахили: Дан и Нафталий. Это сыны Иакова, которые родились ему в Падан-Араме.

19 И отправился Иаков с сыновьями его и всеми, что принадлежало ему, и пришел в Мамре, то есть в Киреат-Арабу, то есть в Хебреоне, где пребывали Авраам и Исаак. Иаков и его сыновья и все, что принадлежало ему, жили со своим отцом в Хевроне.

20 Его брат Исав и его сыновья и все, что принадлежало ему, отправились в землю Сеир и поселились там. У них было имущество в земле Сеир, и сыновья Исава размножались и очень размножались в земле Сеир.

21 Вот роды Исава, которые родились ему в земле Ханаанской; сыновья Исава были пять.

22 Ада родила Еваву своего первородного Елифаза. Она также родила ему Реуэля, а Ахилибама родила ему Еуша, Яалама и Кора.

23 Это сыновья Исава, которые родились ему в земле Ханаанской: сыновья Елифаза, сына Исава: Теман, Омар, Зефо, Гатам, Кеназ и Амалек; сыновья Реуэля: Нахат, Зерах, Шама и Миза.

24 Сыновья Ииуша: Тимна, Альва и Иефет. Сыновья Яалама: Ала, Финор и Кеназ.

25 Сыновья Корейские: Теман, Мибзар, Магдиел и Эрам. Это семейства сынов Исава по их землям в земле Сеирской.

26 Вот имена сыновей Сеира Хорита, живущих в земле Сеира: Лотан, Шобал, Сибеон, Ана, Дишан, Езер и Дишон, семь сыновей.

27 Сыновья Лотана: Хори, Хеман и их сестра Тимна, то есть Тимна, которая пришла к Иакову и сыновьям его. но они не послушались ее, и она стала рабыней Елифаза, сына Исава; и родила ему Амалека.

28 Сыновья Шовала: Альван, Манахат, Эбал, Шефо и Онам; сыновья Сивиона: Ая и Ана; это был Ана, который нашел в пустыне йемитов, когда пасил ослов Сивиона, своего отца.

29 И когда он кормил ослов своего отца, он в разное время вел их в пустыню, чтобы кормить их.

30 Однажды он привел их в одну из пустынных мест на берегу моря, напротив пустыни народа. Пока он там кормился, внезапно очень сильный шторм пришел с другой стороны моря и остановился на ослах, которые кормили там, и все они стояли.

31 После этого из пустыни, на другом берегу моря, вышло около ста двадцати больших и страшных зверей. и пришли все они на место ослов, и остановились там.

32 И эти животные, с середины их и вниз, были по образу сынов человеческих. с середины и вверх, некоторые были похожи на медведей, а некоторые - на кифа, с хвостами за ними между плечами, доходящими до земли, как хвосты дучеефа. И пришли эти животные, и ездили на ослах, и вели их, и они идут до сей день.

33 Один из этих животных подошел к Ане, ударил его хвостом, а затем убежал из этого места. [Глава 36 продолжается на стр. 290, не сфотографировано.]

[Страница открывается продолжением главы. 36 в стихе 34:]

34 И увидев это дело, он очень испугался своей жизни, и бежал и бежал в город.

35 Он рассказал своим сыновьям и братьям все, что с ним произошло, и многие люди отправились искать ослов, но не нашли их. Ана и его братья с того дня больше не ходили туда, потому что они очень боялись за свою жизнь.

36 Сыновья Аны, сына Сеира: Дишон и его сестра Ахилима; сыновья Дисона: Хеман, Эшбан, Итран и Шеран; сыновья Езера - Билхан, Заван и Акан, сыновья Дисона - Уз и Аран.

37 Это семейства сынов Сеира Хорита, по родам их в земле Сеира.

38 Исав и его сыновья жили в земле Сеира Хоритянина, жителям земли, и имели в ней имущество, и размножались и много размножались. Иаков и сыновья его и все, что принадлежало им, жили с Исааком, отцом их, в земле Ханаанской, Яхве который повелел Аврааму, их отцу.

Глава 37

1 В сто пятый год жизни Иакова, то есть в девятый год, когда Иаков и его сыновья жили в земле Ханаанской, он пришел из Падан-Арама.

2 И в те дни отправился Иаков с сыновьями своими из Хеврона, и они отправились и возвратились в город Сихем, они и все, что принадлежало им, и жили там; потому что сыны Иакова приобрели для скота своих хорошую и густую пастбище в городе Сихем, который тогда был построен. в нем было около трехсот мужчин и женщин.

3 Иаков, и сыновья его, и все, что было ему, жили в той части поля, которое купил Иаков у Хамора, отца Сихема, когда он пришел из Падан-Арама, прежде чем Симеон и Леви поразили город.

4 И услышали все цари Ханаанские и Аморьянские, которые окружали город Сихем, что сыны Иакова вернулись в Сихем и поселились там.

5 Они говорили: "Неужели потомки Иакова, еврейского, снова придут в город и будут жить в нем, после того, как они поразили его жителей и изгнали их?" Неужели они вернутся и изгонят жителей города или убьют их?

6 И собрались все цари Ханаанские, и собрались вместе, чтобы воевать с Иаковом и сыновьями его.

7 Яшуб, царь Тапнаха, послал послание ко всем своим соседям, к Элану, царю Гаашу, Ихури, царю Силову, Паратону, царю Хазара, Суси, царю Сартону, Лабану, царю Бетхорана, и Шабиру, царю Отнайма, говоря:

8 Приходите ко мне и помогите мне, и давайте поразим Иакова и его сыновей и все, что принадлежит ему, потому что они снова пришли в Сихем, чтобы овладеть им и убить жителей, как раньше.

9 И собрались все эти цари, и пришли со всеми своими войсками, народ такой многочисленный, как песок на берегу моря, и все они были против Тапнаха.

10 Яшуб, царь Тапнаха, вышел к ним со всей своей армией и расположился с ними напротив Тапнаха вне города. всех этих царей разделили на семь отрядов, и они стали семью против сынов Иакова.

11 И послали они к Иакову и сыновьям его, говоря: выходите к нам все, чтобы мы вместе пошли на поле, и отомстили за дело людей Сихема, которых вы убили в городе их. и теперь возвратитесь в город Сихем и поселитесь в нем, и убивайте жителей его, как прежде.

12 Когда сыновья Иакова услышали это, их гнев сильно разгорелся от слов царей Ханаанских, и десять сыновей Иакова поспешили и поднялись, и каждый из них надел оружие свое. и со сто двумя из их слуг, готовых к битве.

13 Все эти люди, сыны Иакова с слугами своими, отправились к этим царам, и Иаков, отец их, был с ними. Все они стояли на холме Сихема.

14 Иаков молился Яхве за своих сыновей, и он вытянул свои руки к Яхве, и сказал, О Яхве, Ты Всемогущий . Элохим, Ты наш Отец , Ты сформировал нас , и мы дела руки Твои . Я прошу, чтобы Ты избавил моих сыновей по Твоей милости от руки их врагов, которые сегодня приходят сражаться с ними и спасают их от их руки, ибо в Твоей руке есть сила и сила, чтобы спасти немногих от многих.

15 И даруй сыновьям моим, рабам твоим, силы сердца и силы, чтобы сражаться с врагами их, и покорить их, и чтобы враги их падали перед ними. Пусть не умрут сыновья мои и слуги их руками сыновей Ханаанских.

16 Но если вам угодно убить сыновей моих и слуг их, то по великой милости Своей возьмите их в руки слуг ваших, чтобы они не погибли сегодня в руках царей аморских.

17 Когда Иаков перестал молиться Яхве земля потряслась с места своего, и солнце покрыло темнотой, и все эти цари испугались, и поразило их великое ужас.

18 Яхве услышал молитву Иакова, Яхве поразил сердца всех царей и их войск страхом и страхом перед сынами Иакова.

19 Для Яхве заставил их слышать голос колесниц и голоса сильных лошадей от сыновей Иакова и голоса великого войска, идущего с ними.

20 Эти цари испугались сынов Иакова. когда они стояли на своих местах, вот, сыновья Иакова с сотней двенадцатью людьми поднялись на них, и они кричали, громко и в ужас.

21 Когда цари увидели, что сыновья Иакова приближаются к ним, они еще больше испугались. они были склонны отступить от сыновей Иакова, как вначале, и не сражаться с ними.

22 Но они не отступили, говоря: позор будет нам отступить дважды от евреев.

23 Сыновья Иакова подошли и поднялись против всех этих царей и их войск, и увидели они очень сильный народ, многочисленный, как песок морской.

24 И сыновья Иакова воззвали к Яхве сказали: "Помоги нам, О! Яхве, помоги нам и ответи нам, ибо мы уповаем на Тебя, и не дай нам погибнуть в руках этих необрезанных людей, которые сегодня пришли против нас.

25 Сыновья Иакова оделись в оружие и взяли в руки каждый свой щит и копье, и приблизились к битве.

26 И Иуда, сын Иакова, бежал впереди братьев своих и десять слуг своих вместе с ним, и пошел к этим царам.

27 И Иашуб, царь Тапнаха, вышел первым со своим войском перед Иудой; и увидел Иашуб и его войско, идущие к нему, и разгневался гнев Иуды. гнев его горел внутри него, и он приблизился к битве, в которой Иуда рисковал своей жизнью.

28 Яшуб и все его войско шли к Иуде, и он ехал на очень сильной и сильной лошади. Яшуб был очень мужественным человеком, и он был покрыт железом и медом от головы до ног.

29 И когда он был на коне, он стрелял стрелами обеими руками отпереди и отзади, как и во всех своих сражениях. он никогда не упускал места, куда стрелял стрелами.

30 Когда Яшуб пришел воевать с Иудой и стрелял против Иуды множеством стрел, Яхве связал руку Яшуба, и все стрелы, которые он выстрелил, оскорбились на своих людей.

31 И все же Яшуб продолжал идти к Иуде, чтобы бросить ему стрелы, но расстояние между ними было около тридцати локтей. Когда Иуда увидел, что Яшуб стрелял против него своими стрелами, он бежал к нему с силой, возбужденной гневом.

32 Иуда взял с земли большой камень, вес которого шестьдесят шекелей, и бежал Иуда к Яшубу, и камень ударил его на щит, и Яшуб потрясен ударом и упал с лошади на землю.

33 И разверзлся щит из рук Яшуба, и с силой удара он выскочил на расстояние около пятнадцати локтей, и упал щит перед второй лагерой.

34 Короли, пришедшие с Яшубом, увидели на расстоянии силу Иуды, сына Иакова, и то, что он сделал Яшубу, и очень боялись Иуды.

35 И собрались они у лагеря Яшуба, увидев его смущение, и вытащил Иуда меч и убил двадцать четыре человека из лагеря Яшуба, и весь лагерь Яшуба убежал от Иуды. Никто не смог противостоять ему, и они оставили Яшуба и убежали от него, и Яшуб по-прежнему поклонялся на земле.

36 И увидев Яшуб, что от него бежали все войска его, поспешил и, испугавшись, поднялся против Иуды, и встал на ногах своих против Иуды.

37 И был один бой Яшуба с Иудой, и он поставил щит на щит, и все люди Яшуба бежали, потому что очень боялись Иуды.

38 Яшуб взял копьё в руку, чтобы ударить Иудею по голове, но Иуда быстро поставил свой щит к голове против копья Яшуба, так что щит Иуды получил удар от копья Яшуба, и щит разделился на две части.

39 Когда Иуда увидел, что его щит разорван, он быстро вытащил меч и ударил Яшуба по лодыжам и отрезал ему ноги, и Яшуб упал на землю, и копье упало из его руки.

40 Иуда быстро взял копьё Яшуба, с которым он отрезал ему голову и бросил его рядом с ногами.

41 Когда сыновья Иакова увидели, что сделал Иуда Яшубу, все они побежали в ряды других царей. Сыновья Иакова воевали с войском Яшуба и войсками всех царей, которые были там.

42 Сыновья Иакова убили пятнадцать тысяч своих людей, и они поразили их, как гусениц, а остальные бежали ради жизни.

43 Иуда все еще стоял рядом с телом Яшуба и снял Яшуба с рубашки.

44 Иуда также снял железо и медь, которые были вокруг Яшуба, и тогда пришли девять человек из начальников Яшуба, чтобы воевать с Иудой.

45 Иуда поспешил и поднял камень с земли и ударил одним из них по голове, и раскололся череп, и тело упало с лошади на землю.

46 А восемь других начальников, увидев силы Иуды, сильно испугались и убежали; Иуда с десятью людьми своими преследовал их и поймал их и убил.

47 Сыновья Иакова до сих пор поражали войска царей и убивали многих из них, но эти цари смело держались у своих начальников и не отступали от своих мест. они кричали против войск своих, которые бежали от сынов Иакова, но никто не слушал их, потому что боялись за свою жизнь, что они не умрут.

48 И возвратились все сыновья Иакова после того, как поразили войска царей, и пришли к Иуде. Иуда еще убивал восемь начальников Яшуба и разорвал одежду их.

49 И увидел Леви Илона, царя Гааса, приближающегося к нему со своими четырнадцатью начальниками, чтобы поразить его; но не знал Леви точно.

50 Илон с начальниками приблизился, а Леви, оглянувшись назад, увидел, что сзади к нему идет битва.

[Глава 37 заканчивается на ст. 50 на этой странице. Глава 38 открывается на стр. 292.]

[Страница открывается с нешифрованной окончательной строкой главы 37, стоящей в одиночку в

заголовка страницы перед заголовком КАПТУРА 38 — никакого числа стихов

напечатанная на ней на этой фотографии:]

Леви бежал с двенадцатью слугами своими, и они пошли и убили Илона и его начальников мечом.

Глава 38

1 Ихури, царь Сило, поднялся, чтобы помочь Илону, и он подошел к Иакову, когда Иаков вытащил свой лук, который был в его руке, и стрелой ударило Ихури, что привело к его смерти.

2 Когда Ихури, царь Силоев, умер, остальные четыре царя с другими начальниками сбежали с места своего. они пытались отступить, говоря: "Мы не можем больше сражаться с евреями, после того как они убили трех царей и их начальников, которые были сильнее нас".

3 Когда сыновья Иакова увидели, что оставшиеся цари покинули свои места, они преследовали их, и Иаков тоже вернулся с места, где он стоял, с горы Сихема. они пошли за царями и подошли к ним со своими слугами.

4 Когда цари и начальники с остальными войсками увидели, что к ним приближаются сыновья Иакова, они испугались за свою жизнь и бежали, пока не прибыли в город Хазар.

5 Сыновья Иакова преследовали их до ворот города Хазара, и они поразили многих царей и их войска, около четырех тысяч человек. Пока они поражали армию царей, Иаков занят своим луком, ограничиваясь поражением царей и убив их всех.

6 Он убил Паратона, царя Хазара, в воротах города Хазара, и после этого поразил Суси, царя Сартона, Лавана, царя Бетхорина, и Шабира, царя Махнаймы. он убил всех их стрелами, стрелой к каждому из них, и они умерли.

7 Сыновья Иакова, увидев, что все цари умерли и что они разбились и отступили, продолжали сражаться с царскими войсками против ворота Хазара, и еще убили около четырехсот своих людей.

8 В той битве погибли трое слуг Иакова, и когда Иуда увидел, что трое из слуг его погибли, то сильно огорчился он, и возгорел гнев его в душе против аморейцев.

9 Все оставшиеся из царских войск очень испугались за свою жизнь, и они побежали и разбили ворота города Хазара. все они вошли в город в безопасность.

10 Они спрятались посреди города Хазара, потому что город Хазара был очень большой и обширный. Когда все эти войска вошли в город, сыновья Иакова бежали за ними в город.

11 Из города вышли четыре сильных, умелых воевать, и стояли перед входом в город, нося в руках мечи и копья. они встали против сыновей Иакова и не позволили им войти в город.

12 Нефтали бежал и вошел между ними, и мечом ударил двумя из них, и одним ударом отрезал их головы.

13 Он обратился к другим двум и увидел, что они убежали. Он преследовал их, поймал их, ударил и убил.

14 Когда сыновья Иакова пришли в город и увидели, что к городу еще одна стена, они искали ворота стены, но не нашли его. Иуда выпрыгнул на вершину стены, а Симеон и Леви последовали за ним, и все трое спустились с стены в город.

15 Симеон и Леви убили всех, кто бежал в город, а также жителей города, их жен и детей, и они убили их мечом, и крик города поднялся до неба.

16 Даны и Нафтали подпрыгнули на стену, чтобы увидеть, что вызвало шум плач, потому что сыновья Иакова беспокоились о братьях своих. они услышали, как жители города плакали и умоляли: "Возьмите все, что у нас в городе, и уходите, только не убивайте нас!"

17 Когда Иудея, Симеон и Леви перестали убивать жителей города, они поднялись на стену и призвали Дана и Нафталия, которые были на стене, и остальных своих братьев, Симеон и Леви сообщили им о входе в город, и все сыны Иакова пришли собрать добычу.

18 Сыновья Иакова взяли из города Хазара добычу, овец, скота и имущество, и все, что было захвачено, и ушли в тот день из города.

19 На следующий день сыновья Иакова отправились в Сартон, потому что они услышали, что жители Сартона, которые остались в городе, собираются сражаться с ними, потому что они убили своего царя. Сартон был очень высоким и укреплённым городом, и он имел глубокую ограду вокруг города.

20 А столб крепости был около пятидесяти локтей, и ширина его сорок локтей; не было места для человека входить в город из-за крепости. Сыновья Иакова увидели, что город укреплен, и искали в него вход, но не нашли.

21 Вход в город был в обратном направлении, и все, кто хотел войти в город, проходили по этому пути, обходили весь город и после этого вошли в город.

22 Когда сыновья Иакова увидели, что они не могут найти пути в город, их гнев разгорелся очень сильно, и жители города, увидев, что сыновья Иакова приходят к ним, очень боялись их, потому что слышали о их силе и о том, что они сделали Хазару.

23 И жители города Сартона не могли выйти к сыновьям Иакова после того, как собрались в городе [продолжается на стр. 293]

[23, продолжено] сражайся с ними, чтобы они тем самым не вошли в город. Но, увидев, что они приближаются к ним, они сильно испугались их, потому что слышали о их силе и о том, что они сделали с Царем.

24 Жители Сартона быстро отобрали мост, который был на дороге к городу, прежде чем пришли сыновья Иакова, и принесли его в город.

25 Сыновья Иакова пришли и искали путь в город, но не нашли его. Жители города поднялись на вершину стены и увидели, что сыновья Иакова ищут вход в город.

26 Жители города на вершине стены оскорбляли сынов Иакова и прокляли их. Когда сыны Иакова услышали оскорбления, они сильно возмутились. гнев их горел в них.

27 Сыновья Иакова разозлились на них, и все они встали и подпрыгнули над стеной силой своей силы, и силой своей они прошли ширину стены на сорок локтей.

28 Когда они прошли через стену, они остановились под стеной города и увидели, что все ворота города закрыты железными дверями.

29 Сыновья Иакова подошли, чтобы разбить ворота города, но жители не позволили им, потому что с вершины стены бросали на них камни и стрелы.

30 И число людей, которые были на стене, было около четырехсот человек. И увидели сыны Иакова, что люди города не позволяют им открывать ворота города, и поднялись и поднялись на вершину стены; и Иуда поднялся первым на восточную часть города.

31 И поднялись за ним Гад и Ашер на западный угол города, и Симеон и Леви на север, и Дан и Рубен на юг.

32 Люди, стоящие на вершине стены, жители города, увидев, что к ним поднимаются сыны Иакова, все убежали от стены, спустились в город и спрятались посреди города.

33 Исахар и Нафталий, оставшиеся под стеной, подошли и разбили ворота города, и подожгли огонь в воротах города, которые стали плавить железо; и вошли все сыны Иакова в город, они и все люди их. они воевали с жителями города Сартон и убивали их мечом, и никто не мог противостоять им.

34 Около двухсот человек убежали из города, и все они пошли и спрятались в одной башне в городе. Иуда преследовал их до башни, и разрушил башню, которая упала на людей, и погибли все они.

35 Сыновья Иакова поднялись по дороге на крышу этой башни, и увидели, что в городе была еще одна сильная и высокая башня, и вершина которой достигала неба. Сыновья Иакова поспешили и спустились и пришли к башне со всеми своими людьми, и нашли в ней около трехсот мужчин, женщин и детей.

36 Сыновья Иакова поразили этих людей в башне, и они побежали и бежали от них.

37 Симеон и Леви преследовали их, когда из укрытия вышли к ним двенадцать сильных и храбрых мужчин.

38 И с Симеоном и Левием сражались дванадцать человек, и Симеон и Леви не могли победить их. эти мужи разбили щиты Симеона и Левия, и один из них ударил Левия головой мечом, когда Левий поспешно положил руку на голову, потому что боялся меча. Меч ударил Леви в руку, и леви чуть не отрезал руку.

39 Леви взял в руку меч сильного человека и силой взял его у него; и он ударил с ним на голову сильного человека и отрезал ему голову.

40 Одиннадцать человек подошли к Леви, чтобы сражаться с ним, и увидели, что один из них погиб. сыновья Иакова воевали, но сыновья Иакова не могли победить их, потому что они были очень сильными.

41 Когда сыновья Иакова увидели, что они не могут победить их, Симеон громко и громоздко закричал, и одиннадцать сильных людей были поражены голосом крика Симеона.

42 Иуда издалека узнал голос Симеона, и Нафталий и Иуда бежали со своими щитами к Симеону и Левию и обнаружили, что они сражаются с этими сильными людьми, не в состоянии победить их, поскольку их щиты были разбиты.

43 Когда Нафталий увидел, что щиты Симеона и Левия разбиты, он взял у своих слуг два щита и принес их Симеону и Левию.

44 В тот день Симеон, Леви и Иуда сражались с одиннадцатью сильными людьми до заката, но они не смогли победить их.

45 Когда же это было объявлено Иакову, он сильно опечалился и молился: Яхве и пошел он и Нафталий, сын его, против этих сильных.

46 И подошел Иаков, вытащил лук, и подошел к сильным, и убил луком трех из них. остальные восемь вернулись назад, а затем война началась против них впереди и позади. Они очень боялись за свою жизнь и не могли стоять перед сыновьями Иакова, и они убежали от них.

47 Они бежали и встретили Дана и Асера, которые приближались к ним, и они внезапно напали на них и сражались с ними, и убили двух из них. Иуда и его братья преследовали их и убивали остальных из них.

48 Все сыновья Иакова вернулись и прогулились по городу, искав, найдут ли они человека; и нашли они в пещере в городе около двадцати юношей. Гад и Ашер поразили всех, а Дан и Нафтали поразили остальных, которые сбежали из второй башни, и поразили всех.

49 Сыновья Иакова поразили всех жителей города Сартон, но женщин и детей они оставили в городе и сделали [продолжает на странице 294]

[49, продолжение с стр. 293] не убивать их.

50 И все жители города Сартона были сильными людьми: один из них преследовал тысячу, а двое из них не бежали от десяти тысяч других людей.

51 Сыновья Иакова убили всех жителей города Сартон мечом, и никто не встал против них, и женщины оставили в городе.

52 Сыновья Иакова взяли все добычу города и взяли все, что захотели, и стада, и скота, и имущество из города. сыновья Иакова поступили с Сартоном и его жителями так же, как сделали с Хазаром и его жителями, и они отошли и ушли.

Глава 39

1 Когда сыновья Иакова вышли из города Сартон, они прошли около двухсот локтей, когда встретили жителей Тапнаха, идущих к ним, потому что они вышли воевать с ними, потому что они поразили царя Тапнаха и всех его людей.

2 Все, кто остался в городе Тапнах, вышли воевать с сынами Иакова, и они поразили их, и они убежали от добычи и добычи, которые они взяли у Хазара и Сартона. [как напечатано — придаточное о добыче стоит в этом издании без собственного глагола; ничего не восполнено]

3 Остальные жители Тапнаха там воевали с сынами Иакова, и сыны Иакова поразили их, и они убежали от них.

4 Сыновья Иакова вернулись и пришли в Тапнах, чтобы забрать у Тапнах добычу. когда они прибыли в Тапнах, они услышали, что жители Арбелана вышли на встречу с ними, чтобы спасти добычу братьев своих. Сыновья Иакова оставили в Тапнах десять своих мужчин, чтобы разграбить город, и вышли к жителям Арбелана.

5 Мужчины Арбелана вышли с женами своими воевать с сыновьями Иакова, потому что их жены были опытными воинами; они вышли, около четырехсот мужчин и женщин.

6 И все сыны Иакова кричали громким голосом, и бежали все к жителям Аребалана громким и ужасным голосом.

7 Жители Арбелана услышали шум криков сынов Иакова, и они испугались их, и они стали как шум моря и его волн. — в этом печатном виде предложение не имеет глагола; ничего не указано]

8 И страх и ужас овладели сердцами их от сынов Иакова, и они сильно испугались их, и пришли к ним в отступлении, и убежали от них в город. Сыновья Иакова преследовали их до ворот города и пришли к ним в город. — фрагмент "и они пришли на них в" стоит дублированный в середине предложения в этой печати; никогда не исправлен]

9 Сыновья Иакова воевали с ними в городе, и все их женщины сражались с сыновьями Иакова. весь день и до вечера между ними была жестокая битва.

10 Сыны Иакова не могли победить их, ибо сыны Иакова чуть не погибли в битве. Сыны Иакова воззвали: Яхве и к вечеру они очень укрепились, и сыновья Иакова убили всех жителей Арбелана мечом, мужчин, женщин и детей.

11 И сыновья Иакова поразили остальные из народа, бежавшие из Сартона, в Арбеланах; и сыновья Иакова сделали с Арбеланами и Тапнахом, как сделали с Хазаром и Сартоном. Когда женщины увидели, что все мужчины мертвы, они поднялись на крышу города и навалили камни на сыновей Иакова, как дождь.

12 Сыновья Иакова поспешили и вошли в город, схватили всех женщин и убили их мечом. Сыновья Иакова захватили все добычу и добычу, овец, скота и скота.

13 Сыновья Иакова сделали Махнайме так же, как сделали с Тапнахом, Хазаром и Силоем, и они оттуда отошли и ушли.

14 На пятый день сыновья Иакова услышали, что народ Гааса собрался против них на войну, потому что они убили царя своего и начальников своих, ибо в городе Гаасе было четырнадцать начальников, и сыновья Иакова убили всех их в первой битве.

15 В тот день сыновья Иакова оделись в оружие и шли воевать с жителями Гааса. В Гаасе был сильный и сильный народ из народа аморатов. Гаас был самым сильным и укреплённым городом из всех городов аморатов, и он имел три стены.

16 Когда сыновья Иакова пришли в Гаас, то увидели, что ворота города заперты, и около пятисот человек стояли на верхней стене. народ, многочисленный, как песок на берегу моря, бросился в засаду за сыновьями Иакова сзади города.

17 И подошли сыны Иакова, чтобы открыть ворота города; и когда они приблизились к нему, то вышли из своих мест те, которые лежали в засаде за городом, и окружили сынов Иакова.

18 Сыновья Иакова были окружены между народами Гааса, и война была между ними и сзади. и все люди, которые были на стене, бросали на них с стены стрелы и камни.

19 И когда увидели Иудеи, что люди Гааша превышают их силы, то произнесли весьма громкий и ужасный крик, и все люди Гааша испугались голоса крика Иудеи. и люди упали с стены на его сильный крик, и все, кто был снаружи и внутри города, очень испугались своей жизни.

20 Когда сыновья Иакова приблизились к воротам города, люди Гааса бросили на них камни и стрелы с вершины стены и заставили их убежать из ворота.

21 Сыновья Иакова возвратились к гаашитам, которые были с ними извне города, и поразили их, как гусеницы, и не могли они противостоять сыновьям Иакова, потому что страх и ужас охватили их от крика Иуды.

22 Сыновья Иакова убили всех, кто был вне города, и сыновья Иакова приблизились еще ближе, чтобы войти в город и сражаться под городскими стенами; но они не могли, потому что все жители Гааса, которые остались в городе, окружили городские стены по всему направлению. сыновья Иакова не могли приблизиться к городу, чтобы сражаться с ними.

23 Сыновья Иакова подошли к углу, чтобы сражаться под стеной. Жители Гааса бросили на них стрелы и камни, как дождь, и они убежали под стеной.

24 Когда же жители Гааса, стоящие на стене, увидели, что сыновья Иакова не могут победить их под стеной, они оскорбили сынов Иакова такими словами:

25 Что с вами в битве, которую вы не можете победить? Можешь ли ты сделать могущественному городу Гаасу и его жителям то же, что сделал ты городам аморским, которые были не так сильны? Вы сделали это тем, которые были слабыми среди нас, и убили их у входа в город, потому что они не имели силы, когда испугались звука вашего крика.

26 А теперь вы можете ли сражаться здесь? Вы умрете здесь, и мы отмстимся за города, которые вы опустошили".

27 Жители Гааса очень оскорбляли сынов Иакова и оскорбляли их своими богами, бросая на них стрелы и камни с стены.

28 Когда Иуда и его братья услышали слова жителей Гааса, их гнев сильно разразился, и Иуда ревновал к своему народу, Элохим и он воззвал и сказал: Яхве, помоги, помоги нам и нашим братьям.

29 И бежал он на расстоянии со всей силой своей, и меч в руке своей вытянутый, и выпрыгнул с земли, и силой своей поднялся на стену, и меч упал из руки его.

30 И возгласили иудеи на стене, и испугались все люди, которые были на стене. некоторые из них упали с стены в город и погибли, а те, кто остался на стене, увидев силу Иуды, сильно испугались и спасли свои жизни, бежав в город.

31 Некоторые отважились сражаться с Иудой на стенах. когда они увидели, что в руке Иуды нет меча, они подошли к нему, чтобы убить его, и решили бросить его с стены к братьям его. и поднялись двадцать человек из города, чтобы помочь им, и окружили Иуду, и все кричали о нем, и приближались к нему с вытянутыми мечями. они напугали Иуду, и Иуда закричал к братьям своим с стены.

32 И Иаков и сыновья его вытащили лук из-под стены, и ударили три человека, которые были на вершине стены. И возгласил Иуда, и воскликнул: Яхве помоги нам, О. Яхве спасать нас, и он возгласил громким голосом на стене, и крик был услышан издалека.

33 После этого он вновь закричал, и все люди, окружавшие Иуду на вершине стены, испугались. и каждый из них бросил меч из руки своей, услышав крик и трепет Иуды, и бежал.

34 Иуда взял меч, который упал из их рук, и воевал с ними, и убил двадцать из них на стене.

35 Около восьмидесяти мужчин и женщин поднялись из города и окружили Иуду. и Яхве внушил в сердца их страх пред Иудою, и они не могли приблизиться к нему.

36 И вытащили Иаков и все, кто был с ним, лук из-под стены, и убили они десять человек на стене, и упали они под стеной перед Якобом и сыновьями его.

37 И увидели люди на стене, что двадцать из них упали, и бежали к Иудею с вытянутыми мечами, но не могли приблизиться к нему, потому что сильно испугались силы Иуды.

38 И приблизился один из их сильных, которого звали Аруд, чтобы ударить Иудеем мечом на голову, когда Иуда спешил нанять щит на голову. меч ударил щит и он разделился на две части.

39 После того, как он ударил Иудею, этот сильный человек убежал от страха перед Иудой, и его ноги скользили на стену, и он упал среди сыновей Иакова, которые были под стеной, и сыновья Иакова ударили его и убили.

40 И голова Иуды была больна от удара сильного человека; Иуда чуть не умер от него.

41 Когда Дан услышал это, Иуда закричал на стене из-за боли, которую принесла поражение, и разгневался он. он тоже встал и пошел на расстояние, бежал и выпрыгнул с земли и поднялся на стену своей силой, возбужденной гневом.

42 И когда пришли Дан на стену, близкую к Иудее, все люди, стоящие на стену, бежали против Иуды. они поднялись до второй стены и бросили на Дана и Иуду стрелы и камни из второй стены, пытаясь изгнать их из стены.

43 Стрелы и камни поразили Дана и Иуду, и они чуть не погибли на стене. где бы ни бежали Дан и Иуда от стены, на них нападали стрелы и камни от второй стены.

44 Иаков и его сыновья все еще находились у входа в город под первой стеной, и они не смогли вытянуть свой лук [продолжается на странице 296]

[44, продолжается с p. 295] против жителей города, поскольку они не могли быть замечены им, находясь на второй стене.

45 Когда Даны и Иудеи больше не могли нести камни и стрелы, упавшие на них с второй стены, они оба выпрыгнули на другую стену у жителей города. когда жители города, стоящие на второй стене, увидели, что Дан и Иуда пришли к ним на второй стене, все они кричали и спустились вниз между стеной.

46 Когда Иаков и его сыновья услышали крики людей города, они все еще стояли у входа в город. они беспокоились о Дане и о Иуде, которые не были видны им, потому что они были на второй стене.

47 Нафталий поднялся в гневе своей силой и поднялся на первую стену, чтобы посмотреть, что вызвало шум крика, который они слышали в городе. Исакар и Зебулон подошли, чтобы разбить ворота города, и они открыли ворота города и вошли в город.

48 Нафталий прыгнул от первой стены к второй и пришел помочь братьям своим. жители Гааса, стоящие на стене, увидев, что Нафталий был третьим, который поднялся, чтобы помочь братьям своим, все бежали и спустились в город. И пришли к ним в город Иаков и все его сыновья и все их юноши.

49 Иуда, и Дан, и Нафталий спустились с стены в город и преследовали жителей города; и Симеон и Леви были снаружи города, и не знали, что врата открыты. они поднялись оттуда до стены и спустились к братьям в город.

50 Все жители города сошли в город, и сыны Иакова пришли к ним с разных сторон. сражались с ними сзади и сзади, и сыны Иакова поразили их очень сильно, и погибли около двадцати тысяч мужчин и женщин. ни один из них не мог противостоять сыновьям Иакова.

51 Кровь протекала из города в изобилие, и она была как ручей воды; кровь протекала как ручей в сторону города, и дошла до пустыни Бетхорина.

52 И увидели жители Бетхорина издалека кровь, протекающую из города Гааса, и около семидесяти человек из них бежали, чтобы увидеть кровь, и пришли к месту крови.

53 Они последовали по следам крови и пришли к стене города Гаас, и они увидели кровотечение из города. Они услышали голос крика от жителей Гааса, ибо он поднялся на небо, и кровь продолжала течь как река воды.

54 Все сыны Иакова все еще убивали жителей Гааса и убивали их до вечера, около двадцати тысяч мужчин и женщин. И сказали жители Хорина: истинно, это дело евреев, ибо они до сих пор воюют во всех городах аморских.

55 И тот народ поспешил и бежал к Вифкорине, и каждый взял свое оружие воинское. и возгласили на всех жителей Вифкорина, которые тоже надели оружие свое, чтобы идти и воевать с сынами Иакова.

56 Когда сыновья Иакова закончили сбивать жителей Гааса, они вокруг города ходили, чтобы разорвать всех убитых. Войдя внутрь города и дальше, они встретили трех очень сильных мужчин, и в их руках не было меча.

57 Сыновья Иакова поднялись к месту, где они были, и сильные бежали. один из них взял Зебулона, которого он увидел, как юношу и малолетнего, и сбросил его силой к земле.

58 И подошел к нему Иаков мечом, и ударил его мечом под ногами, и разделил его на две части; и упал труп на Зевулона.

59 Второй подошел и схватил Иакова, чтобы он упал на землю. Иаков повернулся к нему и закричал к нему, а Симеон и Леви бежали и ударили его мечом по бедрам и свалили его на землю.

60 И поднялся сильный человек с земли с силой, возбужденной гневом. Иуда подошел к нему, прежде чем он наступил, и ударил мечом его по голове, и разорвалась его голова, и он умер.

61 Третий сильный, увидев, что его товарищи погибли, убежал от сыновей Иакова, и сыновья Иакова преследовали его в город. когда сильный человек бежал, он встретил один из мечей жителей города, взял его и повернулся к сынам Иакова и сражался с ними этим мечом.

62 Сильный побежал к Иуде, чтобы ударить его мечом по голове, но в руке Иудея не было щита. нафталий поспешно взял свой щит и положил его на голову Иудеи. И меч сильного человека ударил щит Нафталия, и Иуда избежал меча.

63 Симеон и Леви бежали к сильному человеку мечом и сильно ударили его мечом, и оба меч вошли в тело сильного человека и разделили его на две части.

64 В то время сыновья Иакова и все жители Гааса поразили этих троих боевиков, и уже начался день.

65 Сыновья Иакова пошли вокруг Гааса и взяли всю добычу города, даже детей и женщин, которых не оставили в живых. Сыновья Иакова поступили с Гаасом так же, как сделали с Сартоном и Сило.

Глава 40

1 Сыновья Иакова взяли с собой все добычу Гааса и ночью вышли из города.

2 Они выходили на марш в сторону замка Бетхорина, а жители Бетхорина шли к замку на [продолжается на странице 297]

[2, продолжено] встретить их; в ту ночь сыны Иакова сражались с жителями Вифкорина, в крепости Вифкорина.

3 Все жители Витхорина были сильными людьми, и никто из них не мог убежать от тысячи человек. И они воевали в ту ночь на крепости. в ту ночь их крики были услышаны издалека, и земля потряслась от их крика.

4 Все сыновья Иакова боялись этих людей, потому что они не привыкли сражаться в темноте, и они были очень смущены. Сыновья Иакова закричали к Яхве сказали: "Помоги нам!" Яхве, освободи нас, чтобы мы не погибли от рук этих необрезанных людей.

5 И Яхве послушался голоса сынов Иакова и вызвал великий страх и смущение среди жителей Вифкорина. Они воевали друг с другом в темноте ночи и убивали друг друга в большом количестве.

6 Сыновья Иакова знали, что Яхве навёл дух непослушания на этих людей, и каждый из них воевал против ближнего своего, и вышли из группировок жителей Бетхорина, и дошли до спуска замка Бетхорина и дальше. Они остались там в безопасности с юношами в ту ночь.

7 И воевали люди Ветхорина всю ночь, один с братом своим, а другой с соседом своим. они кричали во всех направлениях на крепости, и их крик был услышан издалека, и вся земля дрожала от их голоса, потому что они были сильны над всеми обитателями земли.

8 И услышали все жители городов Ханаанских, Хеттиев, Амориев, Хевтиев и всех царей Ханаанских, и все, кто был за Иорданом, шум крика в ту ночь.

9 Они сказали: "Это битвы евреев, которые воюют против семи городов, которые приблизились к ним. Кто же может противостоять этим евреям?"

10 Все жители городов Ханаанских и все, кто был за Иорданом, очень боялись сынов Иакова, потому что они говорили: "Вот, с нами будет сделано то же, что с этими городами, ибо кто может противостоять их великой силе?"

11 В ту ночь крики хоринцев были очень сильными и продолжали усиливаться. Они били друг друга до утра, и многие из них были убиты.

12 И явилось утро, все сыны Иакова встали на рассвете и поднялись к крепости, и они жестоко поразили оставшихся коринцев, и все они погибли в крепости.

13 На шестой день все жители Ханаана увидели на расстоянии всех жителей Вифкорина, как они лежали в крепости Вифкорина, и рассеялись как трупы ягнят и козлов.

14 Сыновья Иакова взяли с собой все добычу, которую они захватили из Гааса, и отправились в Бетхорин. и нашли они город, полный людей, как песок морской, и воевали с ними, и сыновья Иакова поразили их там до вечера.

15 Сыновья Иакова сделали в Бетхорине, как сделали в Гаасе и Тапнахе, и в Хазаре, и в Сартоне, и в Шило.

16 Сыновья Иакова взяли с собой добычу из Бетхорина и всю добычу из городов, и в тот день они вернулись домой в Сихем.

17 Сыновья Иакова вернулись домой в город Сихем и остановились за пределами города. Потом они отдохнули от войны и провели там всю ночь.

18 И все слуги их и вся добыча, которую они взяли из городов, остались за городом, и не вошли они в город, потому что говорили: может быть, еще будет с нами война, и они придут осадить нас в Сихеме.

19 И остались Иаков и сыновья его и слуги их в ту ночь и на следующий день на участке поля, которое купил Иаков у Хамора за пять шекелей, и все, что они захватили, было с ними.

20 Вся добыча, которую захватили сыны Иакова, была в полевой части, огромной, как песок на берегу моря.

21 Жители земли смотрели на них издалека, и все боялись сынов Иакова, которые это делали; ибо такого не делал ни один царь с древних дней.

22 Семь царей Ханаанцев решили заключить мир с сынами Иакова, потому что они очень боялись за свою жизнь из - за сыновей Иакова.

23 И в тот день, в седьмой день, послал Иафий, царь Хеврона, тайным посланием к царю Айскому, и царю Гиваонскому, и царю Шалему, и царю Адуламскому, и царю Лахишу, и царю Хазару, и ко всем царям Ханаанским, которые были под их властью, говоря:

24 Идите со мной и приходите ко мне, чтобы мы пошли к сынам Иакова, и я сделаю с ними мир и заключу с ними соглашение, чтобы вся ваша земля не была уничтожена мечом сынов Иакова, как они сделали Сихему и городам его окрестностям, как вы слышали и видели.

25 И когда ты придешь ко мне, не иди с множеством людей, а пусть придет каждый царь с тремя начальниками и каждый начальник с тремя служащими.

26 Идите все вы в Хеброн, и пойдем вместе к сынам Иакова, и попросим их заключить с нами мирный договор.

27 Все эти цари поступали так, как послал к ним царь Хеврона, ибо все они были под его советом и повелением. И собрались все цари Ханаана, чтобы пойти к сынам Иакова, чтобы примириться с ними. сыновья Иакова вернулись и отправились в участок поля, который был в Сихеме, потому что они не доверяли царям земли.

[Четра 40 продолжается после страницы 297.]

[Страница открывается на ст. 28; гл. 40 ст. 1–27 стоят на стр. 296–297.]

28 И возвратились сыны Иакова и остались в полевой части десять дней, и никто не пришел воевать с ними.

29 Когда сыновья Иакова увидели, что войны нет, они собрались и отправились в город Сихем, а сыновья Иакова остались в Сихеме.

30 И когда истекли сорок дней, собрались все цари аморские со всех своих мест, и пришли к сынам Иакова в Хеврон.

31 Число царей, которые пришли в Хеврон, чтобы заключить мир с сынами Иакова, было двадцать один царь, и число начальников, которые пришли с ними, было шестьдесят девять, и их мужчины сто восемьдесят девять. все эти цари и их люди отдыхали у горы Хеврона.

32 И вышел царь Хеврона со своими тремя начальниками и девятью людьми; и решились эти царя пойти к сынам Иакова, чтобы примириться с ними.

33 И сказали они царю Хеврону: иди пред нами с людьми твоими, и говори за нас сынам Иакова, и мы пойдем после тебя, и подтвердим слова твои. Так сделал царь Хеврон.

34 Сыновья Иакова услышали, что собрались все цари Ханаанские и отдохнули в Хевроне; и сыновья Иакова послали четырех слуг своих в качестве разведчиков, говоря: пойдите, разведьте этих царей, и исследуйте и исследуйте их людей, мало ли они или много; и если они мало, то пересчитайте их всех и возвращайтесь.

35 Слуги Иакова тайком пошли к этим царам и сделали, как повелевали им сыновья Иакова. В тот день они вернулись к сынам Иакова и сказали им: Мы пришли к этим царам, и они малочисленны. мы перечислили всех их, и увидели, что их было дваста восемьдесят восемь, царей и людей.

36 Сыновья Иакова ответили: - Они малочисленны, поэтому мы не все пойдем к ним. На следующее утро сыновья Иакова встали и выбрали из них шестьдесят двух мужчин, и десять из сыновей Иакова пошли с ними. они взяли на себя оружие, потому что говорили: "Они приходят воевать с нами". Они не знали, что приходят, чтобы заключить с ними мир.

37 Сыновья Иакова вместе со своими слугами отправились к этим царам в ворота Сихема, и с ними был их отец Иаков.

38 И когда они вышли, то увидел, что царь Хеврона и три его начальника и девять человек с ним приходят к сынам Иакова по дороге. сыновья Иакова, взглянув на них, увидели издалека Яфию, царя Хеврона, с начальниками его, идущими к ним. Сыновья Иакова остановились на месте ворота Сихема и не пошли дальше.

39 Король Хеврона и его начальники продолжали идти, пока не подошли к сынам Иакова. и поклонился им на землю он и начальники его, и царь Хеврона сел с начальниками своими перед Иаковом и сынами его.

40 И сказали ему сыны Иакова: что с тобою, царь Хеброн? зачем ты пришел к нам сегодня? что хочешь от нас? И сказал царь Хеврона Иакову: прошу тебя, господин мой, сегодня пришли все цари Ханаанские, чтобы примириться с тобой.

41 Сыновья Иакова услышали слова царя Хеврона, но не согласились на его слова. сыновья Иакова не верили ему, потому что думали, что царь Хеврона говорил им обманчиво.

42 Царь Хеврона узнал от слов сынов Иакова, что они не поверили ему; и приблизился царь Хеврона к Иакобу и сказал ему: прошу тебя, господин мой, будь уверен, что все эти цари пришли к тебе в мирных условиях, потому что они не пришли со всеми своими людьми, и не принесли с собой оружия войны, потому что они пришли искать мира у господина моего и у сыновей его.

43 Сыновья Иакова ответили царю Хеврона: иди к всем этим царам, и если ты говоришь правду нам, пусть каждый придет один перед нами. если они придут к нам без оружия, тогда мы узнаем, что они ищут у нас мира.

44 И послал Яфий, царь Хеврона, одного из своих людей к царям; и пришли все они перед сыновьями Иакова и поклонились им на землю. эти цари сидели перед Иаковом и его сыновьями и говорили им:

45 Мы слышали все, что вы сделали царям аморским мечом и великой силой, и никто не мог противостоять вам. мы боялись вас ради жизни, чтобы не случилось с нами, как это случилось с ними.

46 Мы пришли к вам, чтобы заключить между нами мирный договор, а теперь заключите с нами мирный и истинный договор, чтобы вы не вмешивались в наши дела, поскольку мы не вмешивались в ваши дела.

47 И узнали сыны Иакова, что они пришли, чтобы искать у них мира; и послушались сыны Иакова и заключили с ними завет.

48 Сыновья Иакова поклялись им, что не будут вмешиваться с ними, и клялись им и все цари Ханаанские; и сыновья Иакова от того дня наложили на них пожертвования.

49 После этого все начальники этих царей пришли с людьми к Иакову с подарками в руках для Иакова и его сыновей и поклонились на землю.

50 Эти цари побудили сынов Иакова и умоляли их вернуть все добычу, которую они захватили из семи городов аморейцев. Так поступили сыны Иакова. и вернули все, что взяли в плен, женщин, детей, скота и всякую добычу, и отпустили их, и пошел каждый в свой город.

51 И поклонились все эти цари сынам Иакова, и послали и принесли им в те дни много подарков. сыновья Иакова отпустили этих царей и их людей, и они пошли от них в свои города, и сыновья Иакова тоже вернулись к себе домой в Сихем.

52 И был мир с того дня между сынами Иакова и царями Ханаанцами, до тех пор, пока сыны Израилевы не пришли в землю Ханаанскую.

Глава 41

1 В общем году сыновья Иакова отправились из Сихема и пришли в Хеврон к своему отцу Исааку. они жили там, но каждый день они кормили свои стада и стада в Сихеме, потому что там было в те дни хорошее и тошное пастбище. Иаков и его сыновья и вся их семья жили в долине Хеврона.

2 В те дни, в том же году, в сто шестьдесят лет жизни Иакова, в десятый год возвращения Иакова из Падан-Арама, умерла Лия, жена Иакова. ей было пятьдесят один год, когда она умерла в Хебреоне.

3 Иаков и сыновья его похоронили ее в пещере поля Макпелы, которая в Хебреоне, которую купил Авраам у сыновей Хетти для захоронения.

4 Сыновья Иакова жили с отцом своим в долине Хеврона. Все жители земли знали о их силе и их славе распространилось по всей земле.

5 Иосиф, сын Иакова, и его брат Вениамин, сыновья Рахили, жены Иакова, были еще молодыми в те дни, и не выходили они с братьями своими во время битв во всех городах аморских.

6 И увидел Иосиф силы братьев своих и величие их, и похвалил их и возвысил их, но превзошел их и возвысил себя над ними. Его отец, Иаков, любил его больше, чем всех его сыновей, потому что он был сыном старости, и из любви к нему он сделал ему одежду многих цветов.

7 И увидел Иосиф, что отец его любит его больше, чем братьев своих, и возвысился он над братьями своими, и принес к отцу своему злое сообщение о них.

8 Когда сыновья Иакова увидели, что Иосиф поступает с ними, и что их отец любит его больше всех из них, они возненавидели его и никогда не могли говорить с ним спокойно.

9 Иосифу было семнадцать лет, и он все еще превозносился над братьями своими, и думал возвыситься над ними.

10 В то время он снился сон, и пришел к братьям своим, и рассказал им сон свой, и сказал им: я снился сон, и вот, мы все связывали шерсти на поле; и встала моя шерсть и упала на землю, и ваши шерсти окружали ее, и поклонились ей.

11 И ответили ему братья его, и сказали ему: что такое сон, который ты видел? думаешь ли ты в сердце своем царствовать или господствовать над нами?

12 И пришел он и рассказал об этом Иакову, отцу своему; и поцеловал Иаков Иосифа, услышав эти слова из уст его; и благословил Иаков Иосифа.

13 Когда сыновья Иакова увидели, что отец их благословил и поцеловал Иосифа, и что он очень любил его, они ревновали его и все больше ненавидели его.

14 После этого Иосиф увидел еще один сон и рассказал его отцу перед глазами братьев своих. Иосиф сказал отцу и братьям: - Я снова увидел сон, и, вот, солнце, луна и одиннадцать звезд поклонились мне.

15 И услышал отец его слова Иосифа и сон его, и увидев, что братья его ненавидели Иосифа за это дело, Иаков порицал Иосифа перед братьями своими за это дело, говоря: что значит сон этот, о котором ты мечтал, и что ты возвеличиваешься перед братьями твоими, которые старше тебя?

16 Думаешь ли ты, что мы, твоя мать и твои одиннадцать братьев придем и поклонимся тебе, чтобы ты сказал это?

17 И ревновались братья его на него из-за слов его и снов его; и возненавидели его; и сохранил Иаков сны в сердце его.

18 Сыновья Иакова пошли пасти стада отца своего в Сихеме, ибо тогда они были пастухами. когда сыновья Иакова в тот день пасли в Сихеме, они опоздали, и время сбора скота прошло, и они еще не прибыли.

19 И увидел Иаков, что сыновья его задерживаются в Сихеме, и сказал Иаков в душе своей: может быть, люди Сихема встали против них воевать, и потому они сегодня задерживаются.

20 И призвал Иаков Иосифа, сына своего, и повелел ему, говоря: вот, братья твои сегодня едят в Сихеме, и вот, они еще не вернулись; идите, и посмотрите, где они, и сообщите мне, как благополучно живут братья ваши и как благополучно живут стада.

21 И послал Иаков Иосифа, сына своего, в долину Хебронскую, И пришел Иосиф к братьям своим в Сихем, и не нашел их; и пошел Иосиф к полему, которое было недалеко от Сихем, чтобы посмотреть, где превратились братья его. Но он пропустил свой путь в пустыне и не знал, куда идти.

22 И ангел Яхве увидел его, как блуждает по дороге в поле, и сказал Иосифу ангелу Яхве: Я

[Рассказ 41 продолжается на странице 300.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 41 в. 22 с. 299:]

Ищите моих братьев. Разве вы не слышали, где они едят? Яхве сказал Иосифу: "Я видел, как твои братья здесь пасут, и слышал, как они говорили, что пойдут на пастухи в Дотан".

23 Иосиф слушал голос ангела Яхве и пошел он к братьям своим в Дотане, и нашел их в Дотане, пася стада.

24 Иосиф пошел к своим братьям, но прежде чем он подошел к ним, они решили убить его.

25 Симеон сказал своим братьям: - Вот, сегодня приходит к нам человек сновидений. и теперь приходите, и убивайте его, и бросьте его в одну из ям в пустыне. когда отец его будет искать у нас, мы скажем, что злой зверь съел его.

26 Когда Рубен услышал слова братьев своих о Иосифе, он сказал им: "Не делайте этого, ибо как мы можем обратиться к Иакову, отцу нашему? Бросьте его в пещеру, чтобы он умер там, но не протяните на него руки, чтобы пролить на него кровь. Реввин сказал это, чтобы спасти его от их руки и вернуть его к отцу.

27 Когда Иосиф пришел к своим братьям, он сел перед ними, и они поднялись на него, схватили его и ударили по нему на землю, и сняли с него цветную одежду, которую он надевал.

28 Они взяли его и бросили в яму, и в яме не было воды, кроме змей и скорпионов. Иосиф боялся змей и скорпионов, которые были в яме. Иосиф воскликнул громким голосом и Яхве и спрятали змеи и скорпионы в сторонах ямы, и не причинили им вреда Иосифу.

29 Иосиф из колодца позвал братьев своих и сказал им: что я сделал вам и в чем согрешил? почему вы не боитесь? Яхве что касается меня? Разве я не из ваших костей и плоти, и разве Иаков не ваш отец, отец мой? Почему ты делаешь мне это сегодня, и как ты сможешь обратить внимание на нашего отца Иакова?

30 И воззвал он к братьям своим из колодца и сказал: братья мои Иуда, Симеон и Леви, поднимите меня из места тьмы, в которое вы поставили меня, и приходите сегодня, чтобы помиловать меня, сыны Израилевы, Яхве и сыновья Иакова, отца моего. И если я согрешил против вас, разве вы не сыновья Авраама, Исаака и Иакова? Когда они увидели сироту, они пожалели его, или голодного, они давали ему хлеб на еду, или жаждущего, они давали ему питье, или голого, они одевали его.

31 И как вы можете не сострадать брата своего, ибо я плоть и кости ваш; и если я согрешил против вас, то вы сделаете это во имя отца моего?

32 Иосиф говорил эти слова из колодца, и братья его не могли слушать его, и не склонили уши к словам Иосифа, и Иосиф плакал и плакал в колодце.

33 И сказал Иосиф: если бы отец мой знал сегодня, что сделали мне братья мои, и слова, которые они сегодня говорили мне!

34 Все его братья услышали его крик и плач в яме, и братья его пошли и вышли из ямы, чтобы не услышать крика Иосифа и его плач в яме.

Глава 42

1 Они пришли и сели на противоположной стороне, примерно на расстоянии от луковой стрелки, и сидели там, чтобы есть хлеб. и, будучи на трапезе, они договорились, что сделают с ним, чтобы убить его или вернуть его к отцу.

2 Они держали совет, когда подняли глаза и увидели, что на расстоянии по пути Галаадской идет в Египет отряд измаильтян.

3 И сказал им Иуда: какая нам польза, если мы убьем брата нашего? Может быть, Яхве будет требовать от нас, и вот совет, предложенный против него, который вы сделаете ему: смотрите на эту группу исмаилийцев, идущую в Египет,

4 И теперь давайте отдадим его им, и не давайте руки наши на него. и они приведут его с собой, и он погибнет среди жителей земли, и мы не убьем его своими руками. И понравилось предложение братьям его; и сделали они по слову Иуды.

5 Пока они обсуждали этот вопрос, и еще до того, как к ним подошла группа измаилийцев, прошли мидианские торговцы, семь человек. проходя мимо, они жаждали и, подняв глаза, увидели ту самую яму, в которой был заключен Иосиф, и посмотрели, и увидели на нем всякие птицы.

6 Эти мидианцы бежали к колодцу, чтобы пить воду, потому что они думали, что она содержит воду, и придя к колодцу, они услышали голос Иосифа, плачущего и плачущего там, и они посмотрели в колодцу, и увидели там молодого человека красивого вида и благосклонного.

7 Они призвали его и сказали: "Кто ты, кто привел тебя сюда и кто положил тебя в эту яму в пустыне?" И все они помогли поднять Иосифа, и вытащили его, и подняли его из колодца, и взяли его, и отправились в путь, и прошли мимо братьев своих.

8 И сказали они им: зачем вы делаете это, чтобы забрать от нас слугу нашего и уходить? Мы бросили этого юношу в яму, потому что он восстал против нас, и ты пришел и поднял его, и вывел его. Теперь верни нам нашего раба.

9 И ответили мидианцы и сказали сынам Иакова: слуга ваш ли это, или этот человек служит вам? Может быть, вы

[Рис. 42 продолжается на странице 301.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 42 в. 9 с. 300:]

Мы все служители его, ибо он красивее и благосклоннее всех вас, и почему вы все говорите нам ложь?

10 Мы не послушаем ваших слов и не обращаем внимания на вас, потому что мы нашли юношу в яме в пустыне и взяли его. Поэтому мы пойдем дальше.

11 И подошли к ним все сыны Иакова, и поднялись к ним, и сказали им: отдайте нам раба нашего, и почему вы все умрете мечом? И возгласили против них мидианцы, и вытащили они свои мечи и приблизились воевать с сынами Иакова.

12 Тогда Симеон встал с своего места против них и прыгнул на землю, вытащил меч и подошел к мидианцам, и произнес перед ними ужасный крик, так что его крик был услышан издалека, и земля потрясла от крика Симеона.

13 Мидианиты испугались Симеона и шума его крика, и они упали на лица и были чрезмерно напуганы.

14 И сказал им Симеон: истинно, я Симеон, сын Иакова, иврита, который вместе с братьями моими разрушил город Сихем и города аморейские. Яхве и все братья ваши, народ Мидианский, и цари Ханаанские, пойдут с вами; они не смогут воевать против меня.

15 И теперь возвращай нам юношу, которого ты взял, или я дам твою плоть птицам небесным и зверям земным.

16 Мадианиты испугались Симеона больше, и они подошли к сынам Иакова с ужасом и страхом, и извинились, говоря:

17 Вы сказали, что молодой человек - ваш раб и что он восстал против вас, и поэтому вы бросили его в яму. что же вы сделаете с тем рабом, который восстает против своего господина? Продайте нам его, и мы дадим вам все, что вы просите от него. Яхве сделал это, чтобы сыновья Иакова не убивали своего брата.

18 И увидели мидианцы, что Иосиф красивый и благосклонный, и возжелали они его в сердцах своих и торопились купить его у братьев своих.

19 Сыновья Иакова послушались мидианцев и продали им своего брата Иосифа за двадцать серебряных монет. Их брат Рубен не был с ними, и мидианцы взяли Иосифа и отправились в путь в Гилеад.

20 Они шли по дороге, и мидианцы раскаивались в том, что они сделали, купив юношу, и один сказал другому: что это мы сделали, что взяли этого юношу из евреев, который красивый и благосклонный?

21 Может быть, этот молодой человек был украден из земли евреев, и почему же мы сделали это? Если его будут искать и найдут в наших руках, мы умрем через него. И теперь, истинно, упорные и сильные люди продали его нам, сила одного из которых вы видели сегодня; может быть, они украли его из его земли своей силой и сильной рукой, и поэтому продали его нам за небольшую цену, которую мы дали им.

22 Когда они обсуждали это между собой, они посмотрели и увидели, что впереди наступает сборище исмаилийцев, и что сыновья Иакова видели, что они приближаются к мидианцам. и сказали между собой мидианцы: приходите, продаем юношу этому войскам измаельтянам, идущим к нам. Мы возьмем за него то мало, что давали мы ему, и будем избавлены от его зла.

23 И сделали они так, и пришли к исмаилам, и продали мидианцы Иосифа исмаилам за двадцать серебряных монет, которые они дали ему братьям его.

24 И отправились мидианцы в путь к Галаадскому, и взяли Исмаилы Иосифа, и посадили его на одну из верблюдов, и везли его в Египет.

25 Когда Иосиф услышал, что исмаилы приезжают в Египет, он оплакивал и заплакал, что он должен был быть так далеко от земли Ханаан, от своего отца, и он горько заплакал, когда ехал на верблюде.

26 Один из их слуг увидел его, и спустил его с верблюда и пошел пешком. Иосиф продолжал плакать и плакать, и сказал: "О отец мой, отец мой!"

27 Один из измаельтяне встал и ударил Иосифа по щеке, и он продолжал плакать. иосиф устал в пути и не мог идти, потому что его душа горькая. все они ударили его и ожесточили на дороге, и пугали его, чтобы он перестал плакать.

28 И Яхве и увидел, что с Иосифом и его трудностями, Яхве послал на этих людей тьму и смущение, и руки всех, кто ударил его, сошли.

29 И говорили они друг другу: что это такое, что сделал нам Яхве? И не знали они, что это случилось с ними из-за Иосифа. И отправились они по дороге, и прошли по дороге к Ефрату, где была похоронена Рахиль.

30 Когда Иосиф пришел к могиле своей матери, он поспешил к ней и упал на могилу и заплакал.

31 И возгласил он на могиле матери своей: "О мать моя! О мать моя! О ты, которая родила меня! Встань и посмотри на сына твоего, как он был продан в рабство, и никто не пожалеет его!"

32 О, вставай и смотри на сына твоего, плачь со мной из-за моих бедствий, и посмотри на сердце моих братьев. О, как они

33 Пробуди мою мать, пробуди, пробудись от сна за меня, и направляй свои бои против моих братьев. О, как же они отняли мне одежду, дважды продали меня за раба, и отделили меня от отца моего, и нет у меня сострадания!

[Рис. 42 продолжается на странице 302.]

[Страница открывается последним словом главы. 42 в. 33 с. 301:]

- Я. Я.

34 Возбудите и возложите свое дело против них раньше Яхве, и увидеть, кого Яхве оправдает в суде и кого осудит.

35 Встань, мать моя, встань, просыпайся из сна и посмотри на отца, как его душа сегодня со мной, и утеши его и облегчи сердце его.

36 Иосиф продолжал говорить эти слова, и Иосиф громко кричал и горько плакал на могиле матери своей. и перестал он говорить, и от горькости сердца стал молчать, как камень на могиле.

37 И услышал Иосиф голос, говорящий с ним из-под земли, и тот ответил ему горьким сердцем, и плачущим голосом, и молящимся такими словами:

38 Сын мой, сын мой Иосиф, Я слышал голос твоего плакания и голос твоего плача; Я видел твои слезы. Я знаю твои страдания, сын мой, и я печалюсь за тебя, и большая печаль добавляется к моей печали.

39 Итак, мой сын, мой сын Иосиф, надеяться на Яхве и ждите Его, и не бойтесь, Яхве будет с тобой, и избавит тебя от всех бед.

40 Встань, сын мой, пойди в Египет с господами твоими и не бойся, ибо Яхве с тобою, сын мой. И продолжала она говорить Иосифу такие слова, и умолкла.

41 Услышав это, Иосиф сильно удивился этому и продолжал плакать. После этого один из израильтян увидел, как он плакал и плакал на могиле, и его гнев загорелся на него, и он изгнал его оттуда, и ударил его и проклял его.

42 И сказал Иосиф тем людям: дабы я нашел благосклонность в ваших глазах, чтобы вы отвезли меня в дом отца моего, и даст вам богатство в изобилии.

43 Они ответили ему: - Разве ты не раб? Где твой отец? И если бы у тебя был отец, то ты не был бы уже дважды продан рабом за столь малоценную цену. и все еще возбуждался гнев их на него, и продолжали они бить его и наказывать его; и плакал Иосиф горько.

44 Увидел Яхве, как страдает Иосиф, и снова ударил Яхве этих людей, и наказал их, и покрыл землю тьмою, и молния и грозы прозвучали, и земля дрожала от голоса грома и сильного ветра. люди были напуганы и не знали, куда идти.

45 Звери и верблюды стояли и вели их, но они не хотели идти, и поражали их, и они пали на землю. Люди говорили друг другу: что это такое? Яхве что за преступления наши, и что за грехи наши, что такое случилось с нами?

46 Один из них ответил и сказал им: может быть, из-за греха, причиненного этому рабу, случилось с нами сегодня такое. и тогда мы будем просить у Него прощения, и тогда мы узнаем, из-за кого нас постигнет это зло. Яхве и тогда мы узнаем, что все это произошло из-за греха, причиненного этим рабу.

47 И сделали они это, и умоляли Иосифа, и умоляли его простить их. И сказали они: "Мы согрешили пред Яхве и пред тобою; итак, теперь удостой помолиться Элохим твоему, чтобы Он избавил нас от этой смерти, потому что мы согрешили против Него.

48 Иосиф сделал так, как они сказали. Яхве послушался Иосифа, и Яхве удалил от этих людей бедствие, которое он нанес им за Иосифа; и животные поднялись с земли, и повели их, и они пошли дальше. и успокоился сильный шторм, и успокоилась земля, и отправились люди в Египет; и знали люди, что это бедствие постигло их из-за Иосифа.

49 И сказали они друг другу: теперь мы знаем, что это за его страдания наступило на нас это зло; а теперь почему мы должны привести эту смерть на наши души? Давайте советуем, что делать с этим рабом.

50 Один из них ответил: - Он сказал нам вернуть его к отцу. идите, возьмем его и пойдем в место, которое он скажет нам, и возьмем у его семьи цену, которую мы дали за него, и пойдем.

51 Один из них ответил: "Смотрите, это очень хорошо, но мы не можем сделать этого, потому что путь очень далеко от нас, и мы не можем оставить свой путь.

52 Один из них ответил: - Мы не отклонимся от этого. и вот, мы сегодня идем в Египет, и когда мы придем в Египет, то продадим его там за высокую цену, и мы будем спасены от его зла.

53 И понравилось это людям, и сделали они так, и отправились в Египет с Иосифом.

Глава 43

1 Когда сыны Йакуба продали своего брата Иосифа мидьянам, сердца их огорчились от него, и они раскаивались в своих делах, и искали его, чтобы вернуть, но не нашли его.

2 Рубен вернулся к колодцу, в которую был положен Иосиф, чтобы поднять его и вернуть к отцу своему. Рубен стоял у колодца и не слышал ни слова. Он позвал Иосифа, и никто не ответил ему и не произнес ни слова.

3 И сказал Рубен: Иосиф умер от страха, или умер от змеи. Рубен спустился в яму и искал Иосифа, но не нашел его, и он снова вышел.

4 И разорвал Рубен одежду свою, и сказал: нет там ребенка; и как я помилую отца моего о нем, если он умер? И пошел он к братьям своим, и увидел, что они скорбят о Иосифе, и советуются вместе, как успокоить отца своего о нем. И сказал Рубен братьям своим: пришел я к колодцу, и вот, Иосифа не было там; что скажем мы отцу нашему; ибо отцу моему будет только искать от меня мальчика.

5 Братья его ответили ему: так и так мы сделали, и после этого сердце наше впало в нас за это дело, и теперь мы сидим, ищем предлог, как успокоить отца нашего.

6 И сказал им Рубен: что это сделали вы, чтобы сбросить на могилу седой волос отца нашего в печали? это дело не хорошо, что вы сделали.

7 Рубен сел с ними, и все они встали и поклялись друг другу, что не скажут Иакова об этом. Все они сказали: "Тот, кто расскажет об этом нашему отцу или его дому или кому-либо из жителей страны, мы все поднимемся против него и убьем его мечом".

8 Сын Иакова боялся друг друга по этому поводу, от младшего до старшего. Никто не говорил ни слова, но они скрывали это в своих сердцах.

9 Потом они сели, чтобы определить и выдумывать что-нибудь, чтобы сказать своему отцу Иакову о всех этих вещах.

10 Исакар сказал им: вот совет для вас, если вам хорошо в глазах сделать это. Возьми пальто Иосифа и разорь его, и заколдай козла и погрузи его в его кровь.

11 И пошлите его к отцу нашему, и когда он увидит его, он скажет, что злое зверь съел его. Поэтому разорвайте его пальто, и вот его кровь будет на пальто его, и сделав это, мы освободимся от шепотов отца нашего.

12 Советы Иссахара понравились им, и они послушались его, и сделали по слову Иссахара, которое он повелел им.

13 Они поспешили и взяли пальто Иосифа и разорвали его, и убили козла, и погрузили пальто в кровь козла, а затем ступили его в пыль. И послали они одежду к Иакову, отцу своему, рукой Нафталийской, и повелели ему говорить эти слова:

14 Мы собрали скота и пришли до дороги в Сихем и дальше, когда нашли эту одежду на дороге в пустыне, погруженную в кровь и пыль. теперь узнайте, является ли это пальто вашего сына или нет.

15 И пошел Нафталий, и пришел к отцу своему, и дал ему одежду, и сказал ему все слова, которые повелели ему братья его.

16 И увидел Иаков одеяло Иосифа и узнал его, и упал на землю лицом и стал как камень. Потом он встал и, крикнув громким и плачущим голосом, сказал: "Это пальто моего сына Иосифа!"

17 И поспешил Иаков и послал одного из слуг своих к сынам своим, и он пошел к ним, и нашел их на пути с стадом.

18 Когда сыновья Иакова пришли к отцу своему к вечеру, то увидели, что одежда их разорвана, и на голове их пыль. Они увидели, что отец их кричит и плачет громким голосом.

19 И сказал Иаков сыновьям своим: скажите мне истинно, какое зло вы сегодня внезапно принесли мне? Они ответили отцу своим такими словами: "Сегодня мы пришли после того, как собрали стадо и пришли до города Сихем по пустыне. мы нашли этот пальто, наполненное кровью на земле, и мы знали об этом, и отправили его к вам, чтобы вы знали.

20 Когда Иаков услышал слова своих сыновей, он громким голосом воскликнул и сказал: "Это одежда моего сына, его съел злой зверь!" Иосиф разорван, потому что я послал его сегодня, чтобы посмотреть, хорошо ли с вами и хорошо ли с стадами, и чтобы сообщить мне о вас. он пошел, как я повелел ему, и это случилось с ним сегодня, когда я думал, что мой сын с тобой.

21 И ответили сыновья Иакова: Он не пришел к нам, и мы не видели его с того дня, как мы вышли от вас, и до сих пор.

22 Когда Иаков услышал их слова, он вновь громко закричал, встал и разорвал одежду свою, надел на поясницу сапог и горько заплакал. и вознесся он и плакал, и вознес голос свой, и сказал эти слова:

23 Иосиф, сын мой, Иосиф, сын мой! Я послал тебя сегодня после благополучия братьев твоих, и вот, ты разорван на куски; через руку мою это случилось с сыном моим.

24 Я скорблю о тебе, Иосиф, сын мой, я скорблю о тебе. Как ты был для меня сладким в жизни, и как горькая для меня твоя смерть!

25 О, если бы я умер вместо тебя, Иосиф, сын мой, ибо я скорблю о тебе, сын мой, сын мой, сын мой! Иосиф, сын мой, где ты, и куда тебя тянули? Проснись, проснись от места своего, и приди, и види скорбь мою за тебя, Иосиф, сын мой.

26 Иди и перечитай слезы, вытекающие из моих глаз по моим щекам, и подними их перед Яхве, чтобы отвратился от меня гнев Его.

27 Иосиф, сын мой, как ты упал в руки того, кто не упал от начала мира до сегодняшнего дня? потому что ты был убит врагом, и был жестоко наказан, но я знаю, что это случилось с тобой из-за множества моих грехов.

28 Встань теперь и посмотри, как горькая моя беда для тебя, сын мой, хотя я не воспитывал тебя, не формировал тебя, не давал тебе дыхание и душу, но это было Яхве который сформировал тебя и создал твои кости и покрыл их плотью и вдохнул в тебя

[Расс. 43 продолжается на странице 304.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 43 в. 28 с. 303:]

Нос вдыхает дыхание жизни, а потом он дает тебе меня.

29 Теперь действительно Яхве тот, Кто дал вас Мне, взял вас от Меня, и это случилось с вами.

30 И сказал Иаков такие же слова о Иосифе, и плакал он горько, и упал на землю, и молчал.

31 Все сыновья Иакова, увидев бедствие отца своего, раскаивались в том, что они сделали, и они тоже горько заплакали.

32 Иуда встал и поднял голову отца своего с земли и положил ее на колени его. он вытирал слезы отца с его щек, и Иуда плакал очень сильно, пока голова отца лежала на его коленях, как камень.

33 Когда сыновья Иакова увидели страдания своего отца, они возвысили голос и продолжали плакать. Иаков еще лежал на земле, как камень.

34 И встали все сыновья его, и слуги его, и сыновья рабыни его, и стояли вокруг него, чтобы утешить его; но он не хотел утешения.

35 Весь дом Иакова встал и плакал великое скорбь из-за Иосифа и скорби отца их; и дошла печальная весть до Исаака, сына Авраама, отца Иакова; и плакал он горько из-за Иосифа, он и весь дом его. Он и его люди покинули его жилище в Хевроне, и он утешил своего сына Иакова, но он отказался быть утешенным.

36 После этого Иаков встал с земли, и слезы его течь на щеках. И сказал он сыновьям своим: встаньте, возьмите свои мечи и луки, и выйдите на поле, ищите, найдете ли вы тело сына моего, и принесите мне его, чтобы я похоронил его.

37 Ищите среди животных и ловите их, и то, что наступит первым перед вами, возьмите и принесите мне; может быть, Яхве "сегодня помилуй меня за мое бедствие и приготовь перед Тобой то, что разорвало моего сына. Приведи его ко мне, и я отомщу за дело моего сына".

38 И сделали сыновья его, как повелел им отец их; и встали они рано утром, и взяли каждый меч и лук в руке своей, и вышли в поле, чтобы охотиться на зверя.

39 И вот, Иаков плакал и плакал, и ходил по дому, и бьет руки свои, и говорит: Иосиф, сын мой, Иосиф, сын мой!

40 Сыновья Иакова отправились в пустыню, чтобы поймать зверей, и пришел к ним волк. они схватили его и привели к отцу и сказали ему: "Мы нашли его первым и привели к тебе, как ты приказал, но не нашли тела твоего сына.

41 И взял Иаков зверь из рук сыновей своих, и закричал громким и плачущим голосом, держа зверь в руке своей, и сказал зверю горьким сердцем: почему вы съели сына моего Иосифа, и почему не боялись Элохим от земли, или от бедствий, которые Я причинил Моему сыну Иосифу?

42 Ты поглотила моего сына напрасно, он не совершил насилия, я за него отвечал. Яхве будет требовать того, кто преследуется.

43 И Яхве открыл рот зверя, чтобы утешить Иакова своими словами, и он ответил Иакова и сказал ему эти слова:

44 Жив Яхве, сотворивший нас на земле, и жива душа твоя, господин мой: я не видел сына твоего и не растерзал его; но из далёкой земли пришёл и я искать сына моего, который ушёл от меня в этот день, и не знаю, жив он или мёртв.

45 И вот, сегодня я пришел в поле искать сына своего, и сыновья ваши нашли меня, и схватили меня, и увеличили печаль мою, и сегодня привели меня к вам, и теперь я сказал вам все слова мои.

46 И теперь, сын человеческий, я в твоих руках, и делай со мной сегодня, что угодно твоим глазам, но к жизни Яхве я не видел твоего сына, который сотворил меня, и не разорвал его на части, и плоть человеческая не вошла в мой рот все дни жизни моей.

47 Когда Иаков услышал слова зверя, он очень удивился, и послал зверя из его руки, и он отправился в свой путь.

48 И вот, Иаков плакал и плакал о Иосифе день за днем, и плакал о сыне много дней.

Глава 44

1 Сыновья Исмаила, которые купили Иосифа у мидианцев, которые купили его у его братьев, отправились в Египет вместе с Иосифом. Они пришли на границы Египта, и когда они приблизились к Египту, то встретили четырех человек из сыновей Медана, сына Авраама, которые вышли из земли Египта в пути.

2 И сказали им исмаилеи: хотите ли вы купить у нас этого раба? Они сказали: отдайте его нам. И отдали им Иосифа. они увидели, что он очень красивый молодой человек, и купили его за двадцать шеклов.

3 Исмаилиты продолжили свой путь в Египет, и в тот же день вернулись в Египет и медианцы. И сказали они друг другу: вот, мы слышали, что Потифар, начальник фараона, начальник охранников, ищет себе доброго слугу, который будет стоять пред ним, чтобы служить ему, и поставить его над своим домом и всем, что ему принадлежит.

4 Давайте продадим его за то, что мы пожелаем, если он может дать нам то, что мы потребуем от него.

5 И пришли эти Медианцы к дому Потифара и сказали ему: слышали мы, что ты ищешь доброго слугу, чтобы служить тебе; вот наш раб, который будет тебе угоден, если ты дашь нам то, что мы хотим, и мы продадим его тебе.

6 И сказал Потифар: приведи его ко мне, и я увижу его; если он будет мне угоден, то дам тебе, что ты попросишь за него.

7 И пошел медиан и привел Иосифа, и поставил его пред Потифаром, и он наблюдал за ним, и он очень понравился ему. И сказал им Потифар: скажите мне, чего хотите от этого юноши.

8 Они ответили: "Мы хотим четыреста серебряных монет для него". Он сказал: "Я дам его тебе, если ты принесёшь мне отчет о его продаже и расскажешь мне историю его, может быть, он будет украден, ибо этот юноша не раб и не сын раба, ибо я вижу в нем вид доброго и красивого человека".

9 И пошел медиан и привел к нему исмаилийцев, которые продали его им, и они сказали ему: он раб, и мы продали ему.

10 Когда Потифар услышал слова исмаилийцев о том, что они отдавали серебро медианцам, медианцы взяли серебро и отправились в путь. Исмаилиты тоже вернулись домой.

11 Потифар взял Иосифа и привел его в свой дом, чтобы он служил ему, и Иосиф нашел благосклонность в глазах Потифара. он доверял ему и поставил его над своим домом, и все, что у него было, он передал ему в руки.

12 И Яхве был с Иосифом, и стал он благополучным человеком. Яхве благословил дом Потифара ради Иосифа.

13 Потифар оставил все, что у него было, в руки Иосифа. Иосиф был тем, кто заставлял вещи входить и выходить, и все было регулировано его желанием в доме Потифара.

14 Иосифу было восемнадцать лет, он был молодой человек, красивый в глазах и очень красивый, и никто не был похож на него во всей земле Египетской.

15 В то время, когда он был в доме своего господина, входил и выходил из дома и помогал своему господину Зелике, жена его господина подняла глаза к Иосифу и посмотрела на него, и вот, он был молодой человек красивый и благосклонный.

16 И возжелала она его красоты в сердце своем, и была душа ее на Иосифе, и обольщала его день за днем; и Селиха каждый день убеждала Иосифа, но Иосиф не поднимал глаз своих, чтобы обратить внимание на жену господина своего.

17 И сказал ему Зелиха: как ты прекрасен и как ты красивый; истинно, я смотрел на всех слуг, и не видел такой прекрасной рабыни, как ты. И сказал ей Иосиф: "Воистину, Тот, Кто сотворил меня в утробе моей матери, сотворил всех людей.

18 Она сказала ему: "Как прекрасны твои глаза, которыми ты ошеломляешь всех жителей Египта, мужчин и женщин! Он сказал ей: "Как прекрасны они, пока мы живём! Но если бы ты увидела их в могиле, ты бы от них отошла".

19 И сказала она ему: как прекрасны и приятны все слова твои! возьми теперь арфу, которая в доме, и играй своими руками, и давайте услышим слова твои.

20 И сказал он ей: как прекрасны и приятны слова мои, когда я говорю хвалу моему Элохим и славе Его. Она сказала ему: "Как прекрасны волосы твоей головы! Найди золотой гребень, который находится в доме, возьми его и закручи волосы твоей головы.

21 И сказал он ей: как долго будешь ты говорить эти слова? перестань говорить мне эти слова, и вставай и заботись о своих домах.

22 И сказала она ему: нет никого в моем доме, и нет ничего, что можно сделать, кроме слов твоих и желания твоих. Но, несмотря на все это, она не могла привести к ней Иосифа, и он не обратил на нее глаз, а обратил свои глаза ниже к земле.

23 Селиха возжелалала Иосифа, чтобы он лежал с ней. когда Иосиф сидел в доме, делая свою работу, пришла Селиха и села перед ним, и она ежедневно соблазняла его своими разговорами, чтобы лежать с ней или даже смотреть на нее, но Иосиф не слушал ее.

24 И сказала она ему: если ты не сделаешь по слову моему, то я сделаю тебе смертью, и поставлю на тебя железный ярмо.

25 И сказал ей Иосиф: истинно, Яхве тот, кто сотворил человека, развязывает оковы заключенных, и Он избавит меня от вашей тюрьмы и от вашего суда.

26 Когда она не смогла убедить его, а ее душа была еще на нем, ее желание бросило ее в тяжелую болезнь.

27 И пришли к ней все женщины Египетские, и сказали ей: почему ты в таком положении? Тебе не хватает ничего. истинно, ваш муж велик и уважаемый князь в глазах царя, если вам не хватает чего-нибудь, чего желает ваше сердце?

28 Зелиха ответила им: "Сегодня вам будет объявлено, откуда приходит эта недуга, которую вы видите у меня, и она повелела своим слугам приготовить пищу для всех женщин. она приготовила им пир, и все женщины ели в доме Зелики.

29 И дала им ножи, чтобы они откосали лимонные деревья, чтобы они ели их; и повелела одеть Иосифа в дорогостоящие одежды, чтобы он предстал перед ними. И пришел Иосиф пред глазами их, и все женщины смотрели на Иосифа,

[Рисс 44 продолжается на странице 306.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 44 в. 29 с. 305:]

и не могли отвратить от него своих глаз; и все они отрезали руки свои ножами, которые были у них в руках, и вся лимонная бумага, которая была у них в руках, была наполнена кровью.

30 И не знали они, что сделали, но смотрели на Иосифа, как он был прекрасный, и не отворачивались от него.

31 Когда Зелиха увидела, что они сделали, она спросила их: - Что это за дело, которое вы сделали? Вот, я дал вам лимон, чтобы вы ели, и вы все порезали свои руки, и действительно они были полны крови, и их кровь протекала на одежду.

32 И увидели все женщины руки свои, и поистине они были наполнены кровью, и мы не могли отвратить от него наши веки из-за его красоты. Они сказали ей: "Твой раб в доме победил нас, и мы не смогли отвратить от него наши ветви из-за его красоты.

33 И сказала она им: истинно, это случилось с вами, когда вы смотрели на него, и вы не могли удержаться от него; как же я могу воздержаться, когда он постоянно находится в моем доме, и я вижу его день за днем, входя и выходя из моего дома? Как же я могу не упасть или даже не погибнуть из-за этого?

34 Они ответили ей: - Это правда. ибо кто может видеть в доме этот прекрасный вид и удержаться от него, если не твой раб и слуга в доме твоем? и почему ты не говоришь ему, что в сердце твоем, и не позволишь душе твоей погибнуть в этом деле?

35 Она сказала им: Я стараюсь каждый день убедить его, но он не соглашается на мои желания. Я обещала ему всё доброе, и всё же не встретила от него отклика. Поэтому я в упадке, как вы видите.

36 Селиха сильно заболела из-за желания к Иосифу, и она была в отчаянии в любви к нему. но все люди дома Зелики и ее муж не знали об этом, что Зелика болеет из-за любви к Иосифу.

37 Все жители ее дома спросили ее: "Почему ты болна и не в состоянии жить и ничего не нуждаешься?" Она ответила: "Я не знаю, что это происходит с каждым днем.

38 Все женщины и ее друзья приходили к ней каждый день и говорили с ней, и она говорила им: "Это может быть только из любви Иосифа". Они сказали ей: "Заманивайте его и поймайте втайне, может быть, он услышит вас и удалит от вас эту смерть".

39 Но Селиха все больше любила Иосифа, и она продолжала ослабевать, пока не обрела сил, чтобы встать.

40 Однажды, когда Иосиф выполнял работу своего хозяина в доме, Селиха пришла втайне и внезапно упала на него. И поднялся Иосиф против нее, потому что был сильнее ее, и спустил ее на землю.

41 Селиха плакала из-за желания своего сердца к нему, и умоляла его с плачем, и слезы ее выливались по щекам. она обратилась к нему с мольбой и горькой душой, говоря:

42 Вы когда-нибудь слышали, видели или знали о такой красивой женщине, как я, или лучше меня, которая ежедневно говорит с вами, падает в упадок из любви к вам, дает вам всю эту честь, и все же вы не будете слушать мой голос?

43 Если он будет бояться господина твоего, и накажет тебя, как жив царь, то не будет на тебя зла от господина твоего по этому поводу; итак, послушайте меня и согласитесь на честь, которую я дал вам, и устраните от меня эту смерть, ибо зачем мне умереть за вас? И она перестала говорить.

44 Иосиф ответил ей: - Держись подальше от меня и оставь дело господину моему. вот, господин мой не знает, что у меня в доме, ибо все, что ему принадлежит, он отдал в руки мои. Как же я буду поступать так в доме господина моего?

45 Ибо он очень почтил меня в доме своем, и назначил меня надчителем дома своего, и возвысил меня; и нет в этом доме большего, чем я; и господин мой ничего не запретил мне, кроме тебя, жену его. Как же вы можете говорить мне эти слова? Как я могу совершить такое великое зло и грех против вас? Яхве и твоему мужу?

46 И теперь уходите от меня и не говорите больше подобных слов, потому что я не послушаю ваших слов. Но Зелиха не хотела слушать Иосифа, когда он говорил ей эти слова; она ежедневно побуждала его слушать ее.

47 После этого река Египетская наполнилась над всеми ее сторонами, и все жители Египта вышли, и также царь и князья вышли с трубами и танцами, ибо в Египте была большая радость и праздник во время переполнения Сигорского моря, и они ходили туда, чтобы веселиться весь день.

48 Когда египтяне вышли к реке, чтобы веселиться, как обычно, с ними шли все люди дома Потифара. Но Зелиха не захотела идти с ними, потому что она сказала: "Не могу". Она осталась одна в доме, и в доме с ней не было никого другого.

49 Она поднялась и поднялась в свой храм в доме, оделась в царские одежды, и нагладила на голову драгоценные камни ониксовых камней, украшенные серебром и золотом, и украсила лицо и кожу всевозможными очищающими жидкостями для женщин, и благоволила храм и дом кассией и благоволением, и раздавала мирру и алоэ. После этого она сидела у входа в храм, в коридоре дома, через который проходил Иосиф, чтобы выполнять свою работу, а потом Иосиф пришел из поля и вошел в дом, чтобы выполнять работу своего господина.

50 И пришел он к месту, через которое проходил, и увидел все дела Зеликии, и вернулся.

51 Когда Зелиха увидела, что Иосиф отворачивается от нее, она позвала его и сказала: "Что с тобой, Иосиф?" Иди на работу, и я сделаю тебе место, пока ты не перейдешь на место.

52 И возвратился Иосиф, и вошел в дом, и прошел оттуда на место своего места, и сел, чтобы делать дело господина своего, как обычно; и вот, пришла к нему Зелиха, и стояла перед ним в царских одеждах, и запах ее.

[Рисс 44 продолжается на странице 307.]

[Страница начинается с последних слов главы. 44 в. 52 с. 306:]

Одежда была рассеяна на некоторое расстояние.

53 Она поспешила и схватила Иосифа и его одежду и сказала ему: - Как жив царь, если ты не исполнишь мое просьбу, то сегодня умрешь! И поспешила она, и вытянула другую руку свою, и вытащила меч из-под одежды своей, и положила его на шею Иосифа. она сказала: "Встань и исполни мою просьбу, иначе ты умрешь сегодня".

54 Иосиф боялся, что она сделает это, и встал, чтобы убежать от нее. она схватила его за одежду, и в ужасе от его бегства разорвалась одежда, которую схватила Зелиха. Иосиф оставил одежду в руках Селика и убежал.

55 Когда Зелиха увидела, что одежда Иосифа разорвана, и что он оставил ее в руке и убежал, она испугалась за свою жизнь, чтобы не распространилось сообщение о ней. Она поднялась и поступила хитро и сняла одежду, в которой была одета, и надела другую одежду.

56 Она взяла одежду Иосифа и положила ее рядом с собой, и пошла и села на место, где она сидела в болезни, прежде чем люди ее дома вышли к реке. Она позвала молодого парня, который тогда был в доме, и приказала ему позвать к себе людей дома.

57 И увидев их, сказала она им громким голосом и плачем: вот, какого еврея принес ко мне господин ваш в дом, ибо он пришел сегодня, чтобы лечь со мною.

58 Когда ты вышел, он вошел в дом, и, увидев, что в доме никого нет, он подошел ко мне и схватил меня, желая лечь со мной.

59 Я схватил его одежду и разорвал ее, и кричал к нему громким голосом. Когда же я поднял голос, он испугался за свою жизнь, и, оставив одежду перед мной, бежал.

60 Но родственники ее не говорили ему ничего, и гнев их очень разгневался на Иосифа. Они пошли к господину и рассказали ему все слова его жены.

61 Когда Потифар вернулся домой, его жена возмутилась и сказала ему: "Что ты сделал со мной? Ты привел в мой дом еврейского раба, который сегодня пришел ко мне, чтобы играть со мной. так он поступил со мной сегодня.

62 Потифар услышал слова своей жены и приказал наказать Иосифа суровыми ударами.

63 Когда они ударили его, Иосиф громким голосом воскликнул и поднял глаза к небу, и сказал: Яхве Элохим, Ты знаешь, что я не виноват во всем этом, и почему я должен умереть сегодня в ложь, в руки этих необрезанных нечестивых людей, которых ты знаешь?

64 И когда люди Потифара избивали Иосифа, он продолжал кричать и плакать, и был там ребенок одиннадцати месяцев. Яхве открыл рот младенца и произнес эти слова перед слугами Потифара, которые били Иосифа:

65 Что вы хотите от этого человека, и почему вы делаете ему такое зло? Моя мать говорит ложь и говорит ложь; так было дело.

66 И рассказал им ребенок все, что произошло, и рассказал им все слова Селики Иосифу день за днем.

67 И все люди услышали слова ребенка, и очень удивились словам его; и молчал ребенок, и замолчал.

68 Потифар очень стыдился слов своего сына, и он приказал своим людям больше не бить Иосифа, и люди перестали бить Иосифа.

69 Потифар взял Иосифа и приказал привести его в суд перед священниками, которые были судьями царя, чтобы судить его в этом деле.

70 Потифар и Иосиф пришли к священникам, которые были судьями царя, и он сказал им: "Скажите, пожалуйста, какое должно быть наказание рабу, потому что он так сделал.

71 И сказали священники Иосифу: почему вы сделали так господину вашему? И ответил им Иосиф: не так, господа мои, так было. и сказал Потифар Иосифу: истинно, все, что у меня, я доверил тебе в руки, и ничего не скрывал от тебя, кроме жены моей; и как ты мог сделать такое зло?

72 И ответил Иосиф: нет, господин мой, Яхве живёт, и как жива твоя душа, милорд, слово, которое ты услышал от своей жены, неправда, ибо так было дело сегодня.

73 Прошел год с тех пор, как я пришел к тебе в дом. Ты видел в меня какое-нибудь зло или что-нибудь, что могло бы заставить тебя требовать моей жизни?

74 И сказали священники Потифару: пошли, и принеси нам одежду разорванную Иосифаю, и посмотрим, что в ней разорвано, и будет ли разорвано. перед одеждой, тогда его лицо должно было быть противоположно ей и она должна была схватить его, чтобы прийти к ней, и с обманом ваша жена сделала все, что она сказала.

75 Они принесли одежду Иосифа к священникам, которые были судьями. Когда они увидели, что слеза была перед Иосифом, все священники, которые были судьями, поняли, что она нажала на него, и они - этот человек не заслуживает смертной казни, потому что он ничего не сделал, а его приговор заключается в тюрьму за то, что он сообщил о твоей жене.

76 Потифар услышал их слова и поместил его в тюрьму, место, где заключены царские заключенные, а Иосиф был в тюрьме двенадцать лет.

77 И несмотря на это, жена его господина не отвратилась от него, и она не переставала говорить с ним день за днем

[Рисс 44 продолжается на странице 308.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 44 в. 77 с. 307:]

и послушался ее, и по истечении трех месяцев Селиха каждый день ходила к Иосифу в темницу, и она соблазняла его, чтобы послушался ее. И сказал Селиха Иосифу: как долго ты будешь в этом доме? Но послушай меня, и я выведу тебя из этого дома.

78 Иосиф ответил ей: лучше мне остаться в этом доме, чем слушать твои слова и грешить против тебя. Яхве; но она сказала ему: "Если ты не сделаешь того, что я хочу, то я вырву тебе глаза и привяжу ноги твои к оковам, и отдам тебя в руки тех, кого ты не знал раньше".

79 Иосиф ответил ей: - Вот, Элохим который может избавить меня от всего, что ты можешь мне сделать, потому что он открывает глаза слепым, и освобождает связанных, и охраняет всех чужих, которые не знают этой земли.

80 Когда Зелиха не смогла убедить Иосифа послушать ее, она перестала его соблазнять; Иосифа все еще держали в тюрьме. И Иаков, отец Иосифа, и все братья его, которые были в земле Ханаанской, плакали и плакали в те дни за Иосифа, потому что Иаков не хотел утешаться за Иосифа, сына своего; и Иаков плакал громко и плакал и плакал все эти дни.

Глава 45

1 В тот год, в год, когда Иосиф спустился в Египет после того, как его братья продали его, Рубин, сын Иакова, пошел в Тимну и взял в жены Елиурама, дочери Ави Ханаанского, и пришел к ней.

2 Жена Рувена Елиурам забеременела и родила ему сыновей: Ханоха, Палу, Кецрона и Карми. симеон, брат его, взял в жены свою сестру Дину, и она родила ему пятерых сыновей: Мемуэля, Ямина, Охада, Яхина и Сохара.

3 После этого он пришел к Ханаанке Буне, которую Симеон взял в плен из города Сихем, и Буна был перед Диной и помогал ей. Симеон пришел к ней, и она родила его, Саула.

4 В то время Иуда отправился в Адулам и пришел к человеку из Адулама, которого звали Хира. Иуда увидел там дочь человека из Ханаана, именовалась она Илиат, дочь Шуи. Он взял ее и пришел к ней, и родила она Иуде. Онан и Шило, трое сыновей.

5 Леви и Исахар отправились в восточную страну и взяли себе в жёны дочерей Иовава, сына Иоктана, сына Ебера. У Иовава было две дочери. имя старшего Адина, а имя младшего Арида.

6 Леви взял Адину, и Исахар взял Ариду, и они пришли в землю Ханаанскую к дому отца своего. Адину родили Левию: Герсона, Кехата и Мерари, трех сыновей.

7 Арида родила Исахару: Толу, Пуву, Иова и Сомрона, четыре сына. И пошел Дан в землю Моавскую, и взял в жены Афлает, дочь Хамудана Моавского, и привел ее в землю Ханаанскую.

8 Афлает не могла забеременеть, у нее не было детей, и Яхве потом вспомнила о Дане Афлалете, жене его, и она забеременела и родила сына, и назвала имя его Сусимом.

9 И пошли Гад и Нафталий в Харан, и взяли там жены дочерей Амурама, сына Уза, сына Нахора.

10 И это имена дочерей Амурама: имя старшего - Мерима, а имя младшего - Узит. Нафтали взял Мериму, а Гад взял Узитов и привел их в землю Ханаанскую, в дом отца их.

11 И родила Мерма Нафталию четырех сыновей: Яхизеля, Гуни, Язера и Шалема; и Узит родил Гаду Сефиона, Хаги, Шуни, Есбон, Эри, Ароди и Арали, семь сыновей.

12 Ашер вышел и взял Адона, дочь Афлала, сына Хадана, сына Исмаила, в жены и привел ее в землю Ханаанскую.

13 А в те дни умер Адон, жена Асера, не имея детей. после смерти Адона Ашер перешел на другую сторону реки и женился на Хадуре, дочери Авимеила, сына Эбера, сына Шема.

14 Она была красивой и умной женщиной. Она была женой Мальхиэля, сына Елама, сына Шема.

15 И родил Хадура дочери Мальхиелю, и назвал имя ее Серах; и умер Мальхиель после этого, и Хадура пошла и осталась в доме отца своего.

16 После смерти жены в Ашере он пошел и взял Хадуру, чтобы она была его женой, и привел ее в землю Ханаанскую, и Серах, ее дочь, он также взял с собой. ей было три года, и она воспитывала ребенка в доме Иакова.

17 Девушка была красивая и ходила по святым путям сынов Иакова, и ей ничего не было недостаточно. Яхве дал ей мудрость и понимание.

18 Хадура, жена Ашера, забеременела и родила ему сыновей: Имману, Ишву, Ишви и Берию.

19 Зебулон пошел в Мидиан и взял в жены Маришу, дочь Молада, сына Абиды, сына Мидианца, и привел ее в землю Ханаанскую.

20 и Меруша родила Зебулуну: Середа, Илона и Яхлеэля, троих сыновей.

21 Иаков послал к Арима, сыну Зобы, сыну Тераха, и взял за своего сына Вениамина Мехалию, дочь Арима,

[Рисс 45 продолжается на странице 309.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 45 в. 21 с. 308:]

И пришел в землю Ханаанскую к дому Иакова. В десять лет Биньямин женился на Мехалии, дочери Арима.

22 Мехалия забеременела и родила Беньямину пятерых сыновей: Белу, Бекеру, Ашбелю, Геру и Нааману. Потом Беньямин пошел и взял себе в жены Арибат, дочь Шомрона, сына Авраама, в дополнение к своей первой жене, когда ему было восемнадцать лет. Арибат родил Беньямина. Ачи, Вош, Мупим, Чупим и Орд, пять сыновей.

23 В те дни Иуда пошел в дом Шема и взял Тамару, дочь Елама, сына Шема, в жены своего первородного Эра.

24 Когда Эр пришел к Тамаре, его жене, она стала его женой. Когда он пришел к ней, он изнасиловал его потомство, и его деяния были злыми в глазах Яхве, и Яхве убил его.

25 После смерти Эра, первородного Иуды, Иуда сказал Онану: иди к жене брата твоего и женись на ней, как на ближайшем родственнике, и воспитывай детей брату твоему.

26 И взял Онан Тамару в жены, и пришел к ней; и Онан сделал дела брата своего, и дела его были злы в глазах Яхве, и он убил его тоже.

27 Когда Онан умер, Иуда сказал Тамаре: оставайся в доме отца твоего, пока не вырастет сын мой Сило. Иуда не любил Тамары, чтобы дать ее Силову, ибо говорил: может быть, и он умрет, как братья его.

28 Тамара встала и пошла и осталась в доме отца своего, а Тамара была в доме отца своего некоторое время.

29 И в перевороте года умер Илия, жена Иуды. Иуда был утешен своей женой, и после ее смерти Иуда вместе со своим другом Хирой отправился в Тимну, чтобы постричь овец.

30 Тамара услышала, что Иуда поднялся в Тимну, чтобы стричь овец, и что Сило уже взросло, и Иуда не любил ее.

31 Тамар встала и сняла одежду своей вдове, надела завесу и полностью покрыла себя. она пошла и села на улицу, которая находится на пути к Тимне.

32 Иуда прошел мимо и увидел ее, и взял ее, и пришел к ней, и она забеременела от него. когда она родилась, в ее утробе были близнецы, и он назвал имя первой Перес и имя второй Зара.

Глава 46

1 В то время Иосиф все еще был заключен в тюрьму в земле Египетской.

2 В то время стояли перед ним слуги фараона, начальник горничников и начальник пекарей, принадлежавшие царю Египта.

3 И взял официант вино и дал его пить царю, и хлебопека дал хлеб царю есть, и царь пил из вина и ел из хлеба. он и слуги его и слуги, которые ели за столом царя.

4 И когда они ели и пили, то остались там горничный и хлебопекатель; и увидели слуги фараона множество мух в вино, которое принес горничный, и камни нитра в хлебе хлебопекателя.

5 Начальник охранников поставил Иосифа над слугами фараона, и слуги фараона были в темнице один год.

6 В конце года оба они в одну ночь, в темнице, где они находились, увидели сны, и утром к ним пришел Иосиф, чтобы побывать с ними, как обычно. Он увидел их, и их лица были огорчены и печальны.

7 И сказал им Иосиф: почему лики ваши печальны? Они сказали: мы снились сон, и нет здесь толкования его. И сказал им Иосиф: расскажите мне сон ваш, Яхве и ответит вам мирным ответом, как пожелаете.

8 И рассказал слуга Иосифу сон свой и сказал: во сне своем видел я перед собой великое виноградное дерево, и на том виноградном дереве я видел три ветви; виноград быстро расцветал и достиг высоты, и его кустарники созрели и стали виноградом.

9 И взял я виноград, и прижал его в чашу, и положил его в руку фараона, и он пил. И сказал ему Иосиф:

10 Три ветви, которые были на виноградной лозе, - это три дня; но через три дня царь повелевает вывести тебя и вернуть тебя на твое место. вы отдадите чашу фараону, когда она будет вам приятной. прояви мне доброту и выведи меня из этой тюрьмы, потому что меня украли из земли Ханаанской и продали в рабство в этом месте.

11 И то, что сказано тебе о жене господина моего, - ложно, потому что они беззаконо положили меня в эту темницу. И ответил слуга Иосифу, говоря: если царь будет благочестив ко мне, как прежде, как ты в последний раз объяснил мне, то сделаю все, что захочешь, и выведу тебя из темницы.

12 И увидев, что Иосиф точно толковал сон горничного, и подошел и рассказал Иосифу весь сон свой.

13 И сказал ему: во сне своем видел я три кошки белые на голове моем; Я опять посмотрел, и вот, в верхней корзине было всякое хлебное мясо для фараона; птицы ели их от головы моей.

14 И сказал ему Иосиф: три корзины, которые ты видел, три дня; но через три дня фараон скроет ваши корзины,

[Рисс 46 продолжается на странице 310.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 46 в. 14 с. 309:]

головой и повеси тебя на дерево, и птицы съедут твою плоть, как ты видел во сне.

15 В те дни царица была готова родить, и в тот же день родила сына царю Египетскому. и сообщили о том, что царь родил своего первородного сына, и весь народ Египетский, и начальники и слуги фараона величались радостью.

16 На третий день рождения фараон устроил пир для своих слуг и слуг, для воинств земли Зоарской и земли Египетской.

17 И пришел весь народ Египетский и слуги фараона, чтобы есть и пить с царем на празднике сына его, и веселиться в радости царя.

18 В то время все слуги царя и его слуги восемь дней радовались на празднике, и восемь дней они радовались всякими музыкальными инструментами, трубами и танцами в царском доме.

19 Но официант, которому Иосиф объяснил сон, забыл о Иосифе и не упомянул о нем царю, как он обещал, потому что это было от Яхве, чтобы наказать Иосифа за то, что он верил в людей.

20 После этого Иосиф был в тюрьме два года, пока ему не исполнилось двенадцать лет.

Глава 47

1 В то время Исаак, сын Авраама, жил в земле Ханаанской. и был он очень старый, и было ему сто восемьдесят лет; и был сын его Исав, брат Иакова, в земле Эдоме. он и его сыновья имели в ней владение среди сынов Сеира.

2 Когда Исав услышал, что время смерти своего отца приближается, он и его сыновья и дом пришли в землю Ханаанскую к дому своего отца. И вышел Иаков и сыновья его из жилища своего в Хебреоне, и пришли все они к отцу своему Исааку, и нашли Исаака и сыновья его в шатре.

3 И сидел Иаков и сыновья его перед Исааком, отцом своим, и Иаков еще плакал за Иосифа, сына своего.

4 И сказал Исаак Иакову: приведи ко мне сыновей твоих, чтобы я благословил их. И привел Иаков одиннадцать сыновей своих пред Исааком, отцом своим.

5 И возложил Исаак руки на всех сыновей Иакова, и схватил их, и обнял их, и поцеловал каждого из них. Исаак благословил их в тот день и сказал им: Элохим отцов твоих благословляют тебя и умножают потомство твое, как звезды небесные.

6 Исаак благословил сыновей Исава и сказал: Яхве я сделаю вас страхом и ужасом для всех, кто увидит вас, и для всех ваших врагов.

7 Исаак позвал Иакова и его сыновей, и они пришли и сели перед Исааком. И сказал Исаак Иакову: Яхве Элохим и сказал мне все земли: потомкам твоим дам эту землю в наследие, если будут соблюдать сыны твои уставы Мои и пути Мои, и исполнить им клятву, которую клялся Я Аврааму, отцу твоему.

8 Итак, сын мой, учи своих детей и внуков бояться Яхве и идти по добрую дорогу , которая будет угодна Яхве ваш Элохим, потому что если вы будете держаться способов Яхве и его уставы Яхве и сохранит завет с Авраамом, и сделает добро тебе и потомству твоему вовек.

9 Когда Исаак закончил повелевать Иакову и его сыновьям, он отдал дух и умер, и был собран к своему народу.

10 И падали Иаков и Исав на лицо отца своего Исаака и плакали. И умер Исаак в возрасте сто восемьдесят лет в земле Ханаанской в Хебреоне. Его сыновья отвезли его в пещеру в Махеле, которую Авраам купил у сыновей Хетти для захоронения.

11 И пришли все цари земли Ханаанской с Иаковом и Эсау похоронить Исаака; и все цари Ханаанские почтили Исаака великим почитанием, когда он умер.

12 Сыновья Иакова и сыновья Исава ходили голоногими и плакали, пока не пришли к Киреат-Арбе.

13 И закопали Иаков и Исав отца своего Исаака в пещере Махпелы, которая в Киреат-Арабе в Хебреоне; и похоронили его с великой почтением, как в похоронах царей.

14 И Иаков и сыновья его, и Исав и сыновья его, и все цари Ханаана велик и тяжелый плач, и похоронили его, и оплакивали его многие дни.

15 Когда умер Исаак, он оставил сыновьям своих скота, имущество и все, что принадлежало ему. и сказал Исав Иакову: вот, все, что осталось отцу нашему, разделим на две части, и будет у меня выбор. И сказал он: так сделаем.

16 И взял Иаков все, что осталось от Исаака в земле Ханаанской, скота и имущество, и разделил их на две части перед Исавом и сыновьями его; и сказал он Исаву: вот, все это перед тобою; выбери себе половину, которую возьмешь.

17 И сказал Иаков Исаву: послушай, пожалуйста, то, что я скажу тебе: Яхве Элохим он сказал нашим отцам Аврааму и Исааку: "Всему вашему потомству Я дам эту землю в наследие".

18 И теперь все, что осталось отцу нашему, пред вами, и вот, вся земля пред вами; выберите из них, что захотите.

19 Если ты захочешь всей земли, возьми ее для себя и для твоих детей навсегда, и я возьму эти богатства, и если ты захочешь богатства, возьми их с собой, и я возьму эту землю для себя и для моих детей в наследие навсегда.

20 В то время в стране был Небайот, сын Исмаила, с сыновьями своими. В тот день Исав пошел и посоветовал с ним:

21 Так говорил мне Иаков, так ответил он мне: теперь давай совет твой, и мы послушаем.

22 И сказал Небайот: что это говорит вам Иаков? Вот, все сыны Ханаана живут в безопасности в своей земле; и сказал Иаков, что наследует ее с потомками своими на все дни.

23 И теперь иди, возьми все имущество отца твоего и оставь брата твоего Иакова в земле, как он сказал.

24 Встал Исав и вернулся к Иакову. Он сделал все, что советовал ему Небайот, сын Исмаила. и взял Исав все богатство, которое оставил Исаак, души, и животные, и скоты, и имущество, и все богатство. он ничего не дал своему брату Иакову, и он взял всю землю Ханаанскую, от источника Египта до реки Евфрат, и взял ее в вечную власть, и для его потомков после него во веки веков.

25 Также Иаков взял у своего брата Исава пещеру Макпелы, которая находится в Хебреоне, которую Авраам купил у Эфрона для захоронения его и его потомков навсегда.

26 И все это написал Иаков в книге выкупа и подписал ее, и засвидетельствовал все это с четырьмя верными свидетелями.

27 Вот слова, которые написал Иаков в книге: земля Ханаанская и все города хеттиев, хиввиев, ебусийцев, амориев, перезиев и герасиев, все семь народов от реки Египетской до реки Евфрат.

28 И город Хеброн Киреат-Араба, и пещера, которая в нем, купил Иаков от брата своего Исава за цену, как наследие потомкам его после него вовек.

29 И взял Иаков книгу покупки, и подпись, и заповедь, и закон, и книгу, открытую, и положил их в глиняный сосуд, чтобы долгое время они жили, и отдал их в руки сынов своих.

30 Исав взял все, что оставил ему отец после смерти своего брата Иакова, и взял все имущество, от людей и животных, от верблюдов и ослов, от быков и ягнят, от серебра и золота, от камней и змея, и все богатство, которое принадлежало Исааку, сыну Авраама. из всего, что осталось после смерти Исаака, не осталось ничего, чего не взял себе Исав.

31 И взял Эсау все это, и пошел он и сыновья его в землю Сеирьянскую, от брата своего Иакова и сыновья его.

32 И имел Исав в наследстве среди сынов Сеирских; и с того дня Исав не возвращался в землю Ханаанскую.

33 Вся земля Ханаанская стала наследием сынов Израилевых на вечную долю, а Исав и все его сыновья унаследовали гору Сеир.

Глава 48

1 В те дни после смерти Исаака, Яхве повелел и навел голод по всей земле.

2 В то время фараон, царь Египетский, сидел на своем престоле в земле Египетской. он лежал на своей постели и видел сны, и фараон увидел во сне, что он стоял на берегу реки Египетской.

3 Когда он стоял, он увидел семь жирных, мясных и благородных скотов, выходящих из реки.

4 И последовали за ними семь других скотов, слабых и плохих, и семь плохих поглотили хороших, и все еще их внешность была плохая, как вначале.

5 И проснулся он . и снова заснул он, и во второй раз снился он: и вот, на одном стебле выходят семь зерновых колосьев, полных и хороших; и семь тонких колосьев, взрытых восточным ветром, выросли после них, и тонкие колосьи поглотили полные; и фараон проснулся от сна своего.

6 Утром царь вспомнил свои сны, и его дух был огорчен от своих снов. Царь поспешил и послал и позвал всех волшебников и мудрецов Египта. Они пришли и предстали перед фараоном.

7 И сказал им царь: я снился сон, и никто не может объяснить его. Они сказали царю: расскажи своим слугам свои сны, и мы услышим их.

8 И рассказал им царь свои сны; и ответили все они и сказали царю одним голосом: да жив царь вовек! Вот толкование снов твоих.

9 Семь хороших скотов, которые ты видел, - это семь дочерей, которые родится тебе в последние дни, и семь плохих скотов, которые ты видел, что поднялись после них и поглотили их, - это знак, что дочери, которые родится тебе, все умрут во время жизни царя.

10 И то, что ты видел во втором сне о семи хороших зерновых зернах, растущих на одном стебле, то есть то, что они означают: то, что ты видел, что ты построишь себе в последние дни семь городов по всей земле Египетской; и то, что ты видел, что после них выросли семь бедных зерновых и поглотили их, и ты видел их своими глазами, - это знамение, что все города, которые ты построишь, будут разрушены в последние дни, во время жизни царя.

11 И когда они говорили эти слова, царь не прислушивался к их словам, и не обратил на них сердца своего;

[Рисс 48 продолжается на странице 312.]

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 48 в. 11 с. 311:]

царь знал в своей мудрости, что они не могли правильно объяснить сновидения; когда они закончили говорить перед царем, он ответил им: - Что это за речь, которую вы сказали мне? Вы, конечно же, говорили ложь и говорили ложь. итак, дайте мне толкование сновидений моих, чтобы вы не умерли.

12 После этого царь повелел, и он послал и призвал других мудрецов, и они пришли и предстали перед царём. Царь рассказал им свои сны, и все они ответили ему по первому толкованию; и разгневался гнев царя, и очень разозлился. И сказал им царь: истинно, вы говорите ложь, и вы говорите ложь в том, что говорите.

13 Тогда царь приказал объявить во всей земле Египетской, что царь и его великие люди решили, что всякий мудрый человек, знающий и понимающий сон, и не приходящий сегодня к царю, должен умереть.

14 Человек, который скажет царю толкование сна, тому будет дано все, что он попросит у царя. И пришли все мудрецы земли Египетской к царю, и все волшебники и волшебники, которые были в Египте, и в Гошене, и в Рамессесе, и в Тахпансе, и в Зоаре, и во всех местах на границе Египта; все они стояли перед царем.

15 И собрались все князья и князья и слуги царя из всех городов Египта, и все сели перед царем. И рассказал царь своим снам мудрецам и князьям. все, кто сидел перед царем, были поражены видением.

16 Все мудрецы, стоящие перед царем, разошлись во мнении о сновидениях царя. некоторые из них объяснили царю, говоря: "Семь хороших скотов - это семь царей, которые из царского рода будут возведены над Египтом".

17 Семь злых зверей - это семь правителей, которые в последние дни встанут против них и уничтожат их. семь зерновых колосьев - это семь великих князей Египта, которые попадут в руки семи более слабых князей Египта.

18 Некоторые из них объяснили царю: "Семь хороших зверей - это города Египетские, а семь плохих зверей - это семь народов в земле Ханаанской, которые в последние дни пойдут на семь городов Египетских и уничтожат их".

19 И то, что ты увидел во втором сне, о семи хороших и плохих зерновых, - это знак того, что правительство Египта вернется к твоим потомкам, как в первом.

20 И во время этого правления народ городов Египетских обратится против семи городов Ханаанских, которые сильнее их, и уничтожит их, и царство Египетское вернется к вашим потомкам.

21 Некоторые из них сказали царю: - Вот толкование твоего сна. семь хороших коров символизируют семь королев, которых вы возьмете в жены в последние дни, а семь плохих коров символизируют, что все эти женщины умрут во время жизни короля.

22 И семь хороших и семь плохих зерновых, которые ты видел во втором сне, - четырнадцать детей. И будет в последние дни, что они встанут и будут воевать между собой, и семь из них поразит семь более сильных.

23 Некоторые из них сказали царю эти слова: "Семь хороших скотов означают, что у тебя родится семь сыновей, и в последние дни они убьют семь внуков твоих. и семь хороших зерновых, которые ты видел во втором сне, - это эти князья, против которых в последние дни будут воевать и уничтожать семь других князей, менее сильных, и они будут мстить за дело ваших детей, и царство вернется потомству вашему.

24 И услышал царь все слова мудрецов Египетских и толкование их снов, и не понравилось царю ни одному из них.

25 И знал царь в мудрости своей, что они не совсем правильно говорили во всех этих словах, ибо это было от Яхве чтобы опровергнуть слова мудрецов Египта, чтобы Иосиф вышел из тюрьмы и стал великим в Египте.

26 И увидел царь, что никто из всех мудрецов и волшебников Египта не говорил ему верно, и возгорел гнев царя, и возгорел гнев его внутри него.

27 И приказал царь вывести от его лица всех мудрецов и волшебников; и вышли все они от царя стыдно и позорно.

28 Тогда царь приказал послать в весь Египет объявление о том, чтобы убить всех волшебников, которые были в Египте, и чтобы ни одному из них не было позволено жить.

29 И встали начальники царских стражей, и каждый вытащил меч свой, и стали убивать волшебников и мудрецов Египта.

30 После этого пришел Мерод, главный официант царя, поклонился царю и сел перед ним.

31 И сказал слуга царю: да будет царь жить вечно, и да будет славное царство его в земле.

32 Ты разозлился на своего слугу в те дни, два года назад, и поместил меня в отделение, и я был некоторое время в отделении, я и начальник пекарей.

33 И был с нами слуга еврейский, которого называли Иосиф, начальник охранников; ибо гневался на него господин его, и поместил его в темницу, и там он помогал нам.

34 Когда мы были в зале, мы снялись сны в одну ночь, я и начальник пекарей. Мы снялись, каждый по своему сновидению.

35 И пришли мы на утро, и рассказали слугу, и он разъяснил нам наши сны, каждому по своему сновидению, который он правильно разъяснил.

36 И было так, как он толковал нам, так и произошло; ни одно из его слов не упало на землю.

37 И теперь, господин мой и царь, не убивайте народ Египетский напрасно. подумайте, что раб все еще заключен в доме капитана охранника, его хозяина, в доме заключения.

38 Если царь хочет, пусть пошлет и призовет его, чтобы он явился к вам, и он объявит вам то, что вам снился сон.

39 Царь услышал слова начальника горничных и приказал не убивать мудрецов Египта.

40 И повелел царь слугам своим привести Иосифа к нему; и сказал им царь: пойдите к нему, и не пугайте его, чтобы он не смутился и не знал, как говорить правильно.

41 Слуги царя пришли к Иосифу, и вывели его из темницы немедленно. Слуги царя оббрели его, и он переодел одежду тюремную и явился к царю.

42 Царь сидел на своем царском престоле в царской одежде, окруженный золотым эфодом, и чистое золото, которое было на нем, блестящее, и ониксовые камни, и жемчужины, и рубины, и изумруд, вместе со всеми драгоценными камнями, которые были на голове царя, ослепили глаза, и Иосиф сильно удивился царю.

43 Трон, на котором сидел царь, был покрыт золотом, серебром и ониксовыми камнями, и у него было семьдесят ступеней.

44 В Египте было обычаем, что каждый, кто приходил поговорить с царем, если он был князем или тот, кого царь уважал, поднимался на престол царского до тридцати первой ступени, а царь спускался до тридцати шестой ступени и говорил с ним.

45 Если он был из обычных людей, он поднимался на третью ступень, а король спускался на четвертую и говорил с ним, как это было их обычай. А кто мог говорить на всех семидесяти языках, тот поднимался на семьдесят ступеней, и поднимался и говорил, пока не пришел к царю.

46 А если кто-то не смог закончить семьдесят, он поднялся на столько же шагов, сколько языков, которыми он мог говорить.

47 В то время в Египте было обычаем, что никто не должен был править над ними, кроме одного, который понимал говорить на семидесяти языках.

48 Когда Иосиф пришел к царю, он поклонился царю и поднялся на третью ступеньку, а царь сел на четвертую ступеньку и говорил с Иосифом.

49 И сказал царь Иосифу: я снился сон, и никто не может толковать его верно; и повелел я привести пред мною всех волшебников Египта и мудрецов его; Я рассказал им о своих снах, и никто не объяснил мне их.

50 Я слышал о тебе, что ты мудрый человек и умеешь правильно объяснять все сновидения, которые ты слышишь.

51 И ответил Иосиф фараону: пусть расскажет фараон сон свой, который он видел: истинно толкования его Яхве. И рассказал фараон Иосифу свои сны, сны о скоте и о зерновых ушах; и перестал говорить царь.

52 Тогда Иосиф был одет в дух Яхве и знал о том, что с того дня наступит на царя, и знал то, что сон царя означает, и говорил царю.

53 Иосиф нашел благоволение в глазах царя, и царь внимательно слушал его и слушал все слова Иосифа. И сказал Иосиф царю: не думай, что это два сны; ибо один сон, потому что то, что с ним, Яхве решил сделать это по всей стране, которую он показал царю во сне. Вот толкование твоего сна.

54 Семь хороших скотов и зерновых - это семь лет, а семь плохих скотов и зерновых - это также семь лет. Это один сон.

55 Знай же, что наступают семь лет великого благополучия по всей земле, а после них семь лет голода, очень сильный голод, и всё изобилие будет забыто в земле, и голод истребит жителей земли.

56 Король снился один сон, и поэтому сон был повторен фараону, потому что дело установлено Яхве, и Яхве вскоре совершит его.

57 И теперь я дам вам совет и спасу душу вашу и душу жителей земли от зла голода, чтобы вы искали во всем царстве своем человека очень умного и мудрого, знающего все дела правительства, и поставили его над землей Египетской.

58 И пусть человек, которого ты поставил над Египтом, поставит под его властью начальников, которые соберут все пища добрых лет, которые придут, и пусть соберут зерно и соберут его в хранилищах твоих, которые ты назначил.

59 И пусть они сохраняют это пищу на семь лет голода, чтобы она была для тебя, и для твоего народа, и для всей твоей земли, и чтобы ты и твоя земля не погибли от голода.

60 Пусть будет велено всем жителям земли собрать каждый урожай своего поля, всякую пищу в течение семи лет благодати, и хранить его в своих складах. что он может быть доступен для них в дни

[Рисце 48 продолжается на странице 314, еще не сфотографировано.]

[ПРОБЕЛ — ПЕЧАТНЫЕ стр. 314–321 НЕ СФОТОГРАФИРОВАНЫ. Остаток гл. 48 (после ст. 60), гл. 49–52 целиком и гл. 53 ст. 1–9 (начало) стоят в этом пробеле; текст возобновляется в середине стиха, в хвосте гл. 53 ст. 9, на стр. 322. Ничего не восполнено, ничего не добавлено.]

Глава 53 — частично — из V. 9 (за хвост)

Глава 54 Заголовок в конце страницы

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 53 в. 9 с п. 321 (не сфотографировано):]

Когда он подошел к Иосифу, он положил руку на голову и сказал ему: Яхве быть

милосердный к тебе, сын мой.

10 Когда Иосиф увидел брата своего, сына матери своей, он снова пожелал плакать. Он вошел в комнату, и там плакал Иосиф. он помыл лицо и вышел, не плакая, и сказал: "Преготовьте пищу".

11 У Иосифа была чаша, из которой он пил. он был из серебра, красиво украшенный ониксскими камнями и бделлием. Иосиф ударил чашу перед глазами братьев своих, когда они сидели вместе с ним, чтобы поесть.

12 И сказал Иосиф тем людям: Я знаю от этой чаши, что рождены первородные Рубен, и Симеон, и Леви, и Иуда, и Иссакар, и Зевлон, сыновья одной матери; сидите и ешьте по родам.

13 И других поставил он по родам их, и сказал: знаю, что младший брат ваш не имеет брата, и у меня нет брата, подобного ему; он будет сидеть и есть со мной.

14 Беньямин поднялся перед Иосифом и сел на престол. Люди увидели, что сделал Иосиф, и они удивились им. и они ели и пили вместе с Иосифом, и он дал им дары. Иосиф подарил Беньямину один подарок. Когда Манассия и Ефрем увидели, что сделал их отец, они также подарили ему подарки, а Оснеф подарил ему один подарок, а в руках Беньямина было пять подарков.

15 Иосиф вывел вино, чтобы пить, но они не хотели пить, говоря: с того дня, как умер Иосиф, мы не пили вина и не ели никаких сладких блюд.

16 И поклялся им Иосиф, и сильно наталкивал их, и пили с ним в тот день, и после того, как Иосиф обратился к Биньямину, брату своему, чтобы поговорить с ним, Биньямин еще сидел на престоле перед Иосифом.

17 И сказал ему Иосиф: есть ли у тебя дети? И сказал он: У раба твоего десять сыновей, и вот имена их: Бела, Бехер, Ашбал, Гера, Нааман, Ахи, Рош, Мупим, Чупим и Орд, и я назвал их по имени моего брата, которого я не видел.

18 Он приказал им принести ему свою карту звезд, по которой Иосиф знал все времена. И сказал Иосиф Беньямину: Я слышал, что евреи знают всякую мудрость, знаешь ли ты что-нибудь об этом?

19 И сказал Беньямин: раб Твой знает всю мудрость, которую научил меня отец мой. И сказал Иосиф Беньямину: посмотрите теперь на этот инструмент, и знайте, где в Египте Иосиф, брат ваш, о котором вы сказали, что спустился в Египет.

20 И увидел Беньямин этот инструмент с картой небесных звезд, и был мудрый, и посмотрел на него, чтобы знать, где брат его. Беньямин разделил всю землю Египетскую на четыре части и нашел, что на троне перед ним сидит его брат Иосиф. Вениамин был очень удивлен. Когда Иосиф увидел, что его брат Вениамин был так удивлен, он спросил Вениамина: - Что вы видели и почему вы удивлены?

21 И сказал Беньямин Иосифу: вот, Я вижу, что Иосиф, брат мой, сидит здесь со мною на престоле. И сказал ему Иосиф: Я Иосиф, брат твой. не говори об этом твоим братьям. Я пошлю тебя с ними, когда они уйдут, и повелю их привести обратно в город, и я возьму тебя от них.

22 Если они будут рисковать своими жизнями и сражаться за вас, то я узнаю, что они раскаиваются в том, что сделали со мной. Я покажу им себя, и если они отвратятся от вас, когда я возьму вас, то вы останетесь со мной, и я буду сражаться с ними, и они уйдут. Я не стану им известна.

23 В то время Иосиф повелел своему начальнику наполнить их мешки едой, и вложить деньги каждого в мешок, и вложить чашу в мешок Вениамина, и дать им пропитание на дорогу. И они сделали так с ними.

24 На следующий день люди встали рано утром и погрузили свои ослы с зерном. Они вышли с Беньямином и отправились в землю Ханаанскую вместе со своим братом Беньямином.

25 Когда они еще не были далеко из Египта, Иосиф повелел начальнику своего дома: "Встань, преследуй этих людей, прежде чем они выйдут слишком далеко из Египта, и скажи им: "Зачем вы украли чашу моего господина?"

26 И поднялся начальник Иосифа, и подошел к ним, и рассказал им все слова Иосифа. услышав это, они сильно разозлились и сказали: "Тот, у кого будет найден чаша вашего господина, должен умереть, и мы тоже станем рабами".

27 И поспешили они, и каждый из них спустил свой мешок с осла своего, и посмотрели в своих мешках, и было чаша в мешках Вениамина. и все разорвали одежду свою и возвратились в город, и ударили Вениамина на дороге, и ударили его до тех пор, пока он не вошел в город; и стояли они перед Иосифом.

28 И возгорел гнев Иуды, и сказал он: только этот человек привел меня сегодня, чтобы погубить Египет.

29 Они пришли в дом Иосифа и нашли его сидящего на престоле, и всех сильных людей, стоящих справа от него и слева от него.

30 И сказал им Иосиф: что вы сделали, что взяли сосуд мой и ушли? Но я знаю, что ты взял мою чашу, чтобы узнать, в какой части земли был твой брат.

31 Иуда сказал: что скажем мы господину нашему, что скажем и как оправдаемся? Яхве нашел сегодня грех всех слуг Твоих, и поэтому сделал нам это сегодня.

32 Иосиф встал и схватил Вениамина, и взял его к братьям своим силой. Он вошел в дом и запер им дверь. Иосиф повелел начальнику своего дома сказать им: так говорит царь: иди в мире к отцу твоему; вот, я взял того, в чьей руке была найдена чаша моя.

Глава 54

1 Когда Иуда увидел, что сделал с ними Иосиф, он подошёл к нему и открыл дверь, и пришел вместе со своими братьями к Иосифу.

2 И сказал Иуда Иосифу: пусть не покажется тягостным в глазах господина моего, что раб твой, прошу тебя, скажет слово пред тобою. И сказал ему Иосиф: говори.

3 Иуда говорил пред Иосифом, и братья его стояли перед ними. Иуда сказал Иосифу: истинно, мы пришли к господину нашему в первый раз купить пищу, и вы считали нас шпионами земли, и мы привели к вам Вениамина, и до сих пор вы насмехаетесь над нами.

4 И теперь послушай царь слова мои и пошли брата нашего, чтобы он пошел с нами к отцу нашему, чтобы сын твой не погиб сегодня с душами всех жителей Египта.

5 Разве вы не знаете, что сделали два брата моих, Симеон и Леви, в городе Сихеме и в семи городах аморцев из-за Дины, нашей сестры, и что они сделают из-за своего брата Вениамина?

6 Я с моей силой, которая больше и сильнее их обоих, приду сегодня на вас и вашу землю, если вы не хотите послать нашего брата.

7 Разве вы не слышали, что наш Элохим который избрал нас, и сделал это фараону из-за Сарры, нашей матери, которую он взял от отца нашего, и поразил его и дом его большими бедствиями. и даже до сегодняшнего дня египтяне рассказывают друг другу об этом чуде? Элохим и сделаете это вам из-за Вениамина, которого вы сегодня взяли у отца его, и из-за зла, которое вы сегодня собираете над нами в земле вашей; Элохим он вспомнит завет, который заключил с нашим отцом Авраамом, и приведёт вас к несчастью, потому что вы сегодня огорчили душу нашего отца.

8 И теперь послушайте слова мои, которые я говорю вам сегодня, и пошли брата нашего, чтобы он пошел, чтобы не погиб вы и народ земли вашей мечом; ибо не можете вы все победить меня.

9 Иосиф ответил Иуде: "Зачем ты открыл рот и похвастался над нами, говоря: "Моя сила!" Как жив фараон, если я прикажу всем моим храбрым людям сражаться с вами, вы и ваши братья погрузитесьте в грязь.

10 Иуда сказал Иосифу: истинно, ты и народ твой должны бояться меня, Яхве если я вытащу свой меч, я не завяжу его до тех пор, пока не убью весь Египет. Я начну с вас и закончу с фараона, вашего хозяина.

11 Иосиф ответил ему: - Не только ты обладаешь силой, я сильнее тебя и сильнее тебя. если ты вытащишь меч, я положу его на твою шею и на шею всех твоих братьев.

12 Иуда сказал ему: если сегодня я открою против тебя рот мой, то поглощу тебя, и ты исчезнешь с земли, и сегодня погибнет из царства твоего. И сказал Иосиф: если ты откроешь рот твой, то я могу и могу закрыть рот твой камнем, и ты не сможешь произнести ни слова. посмотрите, сколько у нас есть камней, я могу взять камень и заставить его залезть в ваш рот и сломать ваши челюсти.

13 И сказал Иуда: Яхве свидетель между нами, что мы не хотим сражаться с вами. Дайте нам нашего брата, и мы уйдем от вас. Иосиф ответил: - Как жив фараон, если все цари Ханаанские соберутся с вами, то вы не возьмете его из моей руки.

14 И теперь иди к отцу твоему, и брат твой будет раб моим, потому что он ограбил дом царя. И сказал Иуда: что это для тебя и для царя? что царь посылает из своего дома по всей земле серебро и золото в подарки или в расходы, и ты все еще говоришь о чаше, которое положил ты в мешок брата нашего, и говоришь, что он украл его у тебя?

15 Яхве пусть не сделает это ни наш брат Беньямин, ни кто из потомства Авраама, чтобы украсть у вас или у кого-либо другого, будь то царь, князь или кто-либо другой.

16 Итак, прекратите это обвинение, чтобы вся земля не услышала ваших слов, говоря: "За немного серебра царь Египетский оспаривал людей, и он обвинил их и взял брата их в рабство".

17 Иосиф ответил: - Возьми чашу и уходи от меня, и оставь брата твоего в рабстве, потому что вор должен быть рабством.

18 И сказал Иуда: почему вы не стыдитесь того, что вы сказали, оставив брата нашего и взяв чашу вашу? Если ты дашь нам свою чашу, или тысячу раз больше, то мы не оставляем брата нашего за серебро, найденное в руке какого-либо человека, чтобы мы не погибли за него.

19 Иосиф ответил: "Почему же вы отвернулись от своего брата и продали его до сегодняшнего дня за двадцать серебряных монет? Почему же вы не сделаете то же самое с этим братом вашим?"

20 И сказал Иуда: Яхве свидетельствуй между мной и тобой, что мы не желаем ваших битв. Теперь дай нам нашего брата, и мы уйдем от тебя без спора.

21 И ответил Иосиф: если соберутся все цари земли, то не смогут взять брата вашего из руки моей. Иуда сказал: что скажем отцу нашему, когда он увидит, что брат наш не придет с нами, и будет скорбить о нем?

22 Иосиф ответил: - Это то, что вы скажете отцу вашему: веревка пошла за ведрой.

23 И сказал Иуда: истинно, ты царь, и почему ты говоришь так, давая ложный суд? Горе царю, подобному тебе!

24 Иосиф ответил и сказал: - Я не ошибся в том, что я говорил о вашем брате Иосифе, потому что вы все продали его мидианцам за двадцать серебряных монет. Но вы все отрицали это отцу своему и сказали ему: "Зверь съел его, и Иосифа разорвал на части".

25 И сказал Иуда: вот, огонь Шема горит в сердце моем, и теперь я сожгу всю землю вашу огнем. Иосиф ответил: - Твоя свекровь Тамар, убившая ваших сыновей, потушила огонь в Сихеме.

26 И сказал Иуда: если я вырву хотя бы один волос из плоти своей, то наполню всю Египет кровью ее.

27 Иосиф ответил и сказал: так поступаете вы с братом вашим, который вы продали, и погружаете его пальто в кровь и привозите его к отцу вашему, чтобы он сказал: "Зверь съел его, и вот кровь его".

28 Когда Иуда услышал это, он сильно разгневался и разгневался внутри себя, и там перед ним был камень, вес которого около четырехсот шекелей. Иуда разгневался и взял камень в одной руке, бросил его в небо и схватил левой рукой.

29 Потом он положил его под ноги, и сел на него со всей своей силой, и камень превратился в пыль от силы Иуды.

30 Иосиф увидел, что делал Иуда, и очень испугался, но повелел Манассии, сыну своему, и он сделал еще одним камнем, подобное тому, что делал Иуда. И сказал Иуда братьям своим: не скажите, что этот человек египтянин, ибо он делает это дело из рода отца нашего.

31 И сказал Иосиф: не только тебе дана сила, ибо и мы сильные люди; и почему ты хвалишься над нами всеми? И сказал Иуда Иосифу: пошли брата нашего, и не поднимайся сегодня к земле своей.

32 И ответил Иосиф и сказал им: пойдите и скажите отцу вашему, что злое зверь поглотил его, как вы сказали о Иосифе брате вашем.

33 Иуда сказал брату своему Нафталию: скорее иди и перечитай все улицы Египта, и приди и скажи мне. Симеон сказал ему: не пусть это будет для тебя проблемой. Я пойду на гору и поражу всех в Египте и убью всех, кто в ней.

34 Иосиф услышал все эти слова, которые говорили ему его братья, и они не знали, что Иосиф понимает их, потому что они думали, что он не умеет говорить по-еврейски.

35 Иосиф очень испугался слов братьев своих, что они погубят Египет. Он повелел сыну своему Манассии: "Иди, скорее, собери ко мне всех жителей Египта и всех мужественных людей, чтобы они пришли ко мне на лошадях, пешком и со всевозможными музыкальными инструментами". Манасей пошел и сделал это.

36 Нафталий пошел, как повелел ему Иуда, потому что Нафталий был легкий, как один из быстрых пьян, и он мог ходить на ушах зерна, и они не сломались под ним.

37 И пошел он и перечислил все улицы Египта, и обнаружил их двенадцать; и поспешил он и сказал Иудею; и сказал Иуда братьям своим: поспешите, и положите каждый меч свой на спину свою, и пойдем мы на Египет, и поразим их всех, и не останется ни одного остатка.

38 И сказал Иуда: вот, я разрушу три из улиц своей силой, и вы разрушите одну из улиц. когда иудеи говорили об этом, к ним пришли жители Египта и все сильные люди со всевозможными инструментами и громкими криками.

39 Их было пятьсот конников и десять тысяч пехотинцев, и четыреста человек, которые не умели сражаться без меча и копья, только своими руками и силами.

40 И пришли все сильные люди с великой грозой и криками, и окружили все сыновья Иакова и испугали их, и земля трепетала от звука крика их.

41 Когда сыновья Иакова увидели эти войска, они сильно испугались своей жизни, и Иосиф сделал это, чтобы напугать сыновья Иакова, чтобы они успокоились.

42 Иуда, увидев, что некоторые из братьев его испугались, сказал им: почему вы боитесь, когда благодать Яхве иуда увидел, что все египтяне окружают их, и Иосиф приказал их напугать. Только Иосиф приказал им: "Не прикасайтесь ни к одному из них".

43 Тогда Иуда поспешил, вытащил меч, и громко и горько закричал, и ударил мечом своим, и ступил на землю, и все еще кричал против всего народа.

44 Когда он сделал это Яхве иуда и его братья испугались мужественных людей и всех людей, окружавших их.

45 Все они убежали от звука крика, и они испугались и упали друг на друга, и многие из них погибли, падая, и все они убежали от Иуды и от его братьев и от Иосифа.

46 Иуда и братья его бежали, и преследовали их до дома фараона, и все они спаслись. Иуда снова сел перед Иосифом, и сказал ему, как льв, и закричал к нему великим и страшным криком.

47 Крик был услышан издалека, и все жители Сукота услышали его, и весь Египет трепетал от звука крика. и стены Египта и земли Гошены упали от землетрясения, и фараон упал с престола своего на землю. и все беременные женщины из Египта и Гошена, услышав шум землетрясения, рожали, потому что они сильно испугались.

48 И послал фараон и сказал: что это такое, что сегодня произошло в земле Египетской? Они пришли и рассказали ему все, от начала до конца, и фараон испугался и в ужасе, и очень испугался.

49 Когда он услышал все это, он еще больше испугался и послал к Иосифу, говоря: "Вы привели ко мне евреев, чтобы погубить весь Египет. Что же вы сделаете с этим рабом, вором?" Отпустите его и пусть идет вместе с братьями его, и не погибнем мы, и вы, и весь Египет, в их зло.

50 Если же вы не захотите этого сделать, то отбросьте от себя все мои драгоценности и пойдите с ними в их землю, если вам это угодно, ибо сегодня они разрушат всю мою землю и убьют весь мой народ. даже все египетские женщины потеряли беременность в своих криках. Посмотрите, что они сделали только в своих криках и в своих словах. И если они будут воевать мечом, они уничтожат землю. итак, выберите, что хотите, меня или евреев, или Египет или землю евреев.

51 Они пришли и рассказали Иосифу все слова фараона, которые он сказал о себе. Иосиф очень испугался слов фараона и Иуды, а его братья все еще стояли перед Иосифом в ярости и гневе. Все сыновья Иакова кричали о Иосифе, как крики моря и его волн.

52 Иосиф очень боялся своих братьев и фараона, и Иосиф искал способа показать себя своим братьям, чтобы они не уничтожили весь Египет.

53 Иосиф повелел своему сыну Манассии, и Манассия пошел и подошел к Иуде и положил руку на плечо его, и гнев Иуды утих.

54 И сказал Иуда братьям своим: пусть никто из вас не скажет, что это дело египетского юноши, ибо это дело дома отца моего.

55 Увидев и зная, что гнев Иуды утих, Иосиф подошел к Иуде, чтобы поговорить с ним на языке мягкости.

56 И сказал Иосиф Иуде: истинно ты говоришь и утверждаешь о своей силе, и пусть твоя сила Элохим кто радуется тебе, увеличи твоё благополучие. но скажите мне истинно, почему из всех братьев ваших спорите со мной о мальчике, ибо никто из них не говорил мне ни слова о нем.

57 Иуда ответил Иосифу, говоря: истинно, ты знаешь, что я защищал мальчика от отца моего, говоря: если я не приведу его к нему, то буду нести его вину вечно.

58 Поэтому я пришел к тебе из числа всех моих братьев, потому что я увидел, что ты не хочешь позволить ему уйти от тебя. и теперь я найду благосклонность в твоих глазах, чтобы ты послал его со мной, и я останусь на его месте, чтобы служить тебе во всем, что ты пожелаешь, ибо куда бы ты меня ни послал, я пойду с большой силой служить тебе.

59 Отправьте меня к могущественному царю, который восстал против вас, и я сделаю ему и его земле. и если у него будут конники и пехота, и чрезвычайно сильный народ, то я убью их всех и принесу голову царя пред тобою.

60 Разве вы не знаете и не слышали, что Авраам, наш отец, вместе со своим слугой Елиезер, в одну ночь поразил всех царей Элама и их войска, и не оставил они ни одного? И с того дня сила отца нашего была дана нам в наследие, нам и нашим потомкам во веки веков.

61 Иосиф ответил: - Ты говоришь правду, и нет лжи в устах твоих, потому что нам также сказали, что у евреев есть сила и что Яхве их Элохим и в них он восторжен, И кто же может противостоять им?

62 Но я пошлю брата вашего, если вы приведете пред мною брата его, сына матери его, о котором вы сказали, что он спустился от вас в Египет; Я возьму его вместо него, потому что ни один из вас не был для него гарантией для вашего отца. Когда он придет ко мне, я пошлю с вами его брата, о котором вы были уверены.

63 И возгорел гнев Иуды на Иосифа, когда он сказал это слово, и кровь выпала в его глазах от гнева; и сказал он братьям своим: как этот человек сегодня хочет погубить себя и весь Египет?

64 Симеон ответил Иосифу: - Разве мы не сказали тебе вначале, что мы не знаем, куда он пошел, жив ли он или мертв? Почему же мой господин говорит так?

65 Иосиф, наблюдая за лицом Иуды, увидел, что гнев его возбуждается, когда он говорил с ним: "Приведи мне другого брата твоего вместо этого брата".

66 И сказал Иосиф братьям своим: истинно, вы сказали, что брат ваш умер или пропал; и теперь, если я вызову его сегодня, и он придет к вам, дадите ли вы мне вместо брата его?

67 Иосиф начал говорить и кричать: "Иосиф, Иосиф, приди сегодня ко мне и явись своим братьям и сядь перед ними.

68 Когда Иосиф сказал это перед ними, они посмотрели друг на друга, чтобы увидеть, откуда Иосиф придет перед ними.

69 И увидел Иосиф все дела их, и сказал им: зачем вы смотрите здесь и там? Я - Иосиф, которого вы продали в Египет, поэтому не печальтесь, что вы продали меня. Яхве отправь меня от тебя.

70 Когда братья Иосифа услышали слова Иосифа, они испугались его, и Иуда очень испугался его.

71 Когда Беньямин услышал слова Иосифа, он стоял перед ними в доме, и бежал Беньямин к Иосифу, брату своему, обнял его и упал на шею его, и они заплакали.

72 Когда братья Иосифа увидели, что Биньямин упал на шею брата своего и плакал вместе с ним, они также упали на Иосифа и обняли его, и плакали вместе с Иосифом.

73 И услышали в доме Иосифа, что они братья Иосифа; и понравилось это фараону, потому что боялся их, что они погубят Египет.

74 И послал фараон к Иосифу слуг своих, чтобы поздравить его с братьями его, которые пришли к нему; и пришли к Иосифу все начальники войск и войск, которые были в Египте, чтобы радоваться с Иосифом; и весь Египет возвеличился с радостью по поводу братьев Иосифа.

75 И послал фараон к Иосифу слуг своих, говоря: скажи братьям твоим принести все, что им принадлежит, и пусть они придут ко мне, и я поставлю их в лучшую часть земли Египетской. И сделали они так.

76 Иосиф повелел начальнику своего дома принести братьям подарки и одежду, и он вывел им много царских одежд и много подарков, и Иосиф разделил их между братьями.

77 И дал каждому из братьев своих обменные одежды золотые и серебряные, и триста серебряных частей; и повелел Иосиф одеть их всех в эти одежды, и привести их к фараону.

78 И увидел фараон, что все братья Иосифа были мужественными людьми и красивыми, и очень радовался.

79 И вышли они от фараона, чтобы идти в землю Ханаанскую к отцу своему, и Биньямин, брат их, с ними.

80 Иосиф встал и дал им одиннадцать колесниц от фараона. Иосиф дал им свою колесницу, на которой он ездил в день, когда он был коронован в Египте, чтобы забрать отца в Египет. Иосиф послал всем сынам братьям одежду по числу, и каждому из них по сто монет серебра. Он также послал одежду женам братьев своих из одежды жен царских, и послал их.

81 Он дал всем своим братьям десять человек, чтобы они отправились с ними в Ханаанскую землю, чтобы служить им, служить их детям и всем, что принадлежало им, придя в Египет.

82 Иосиф послал своим десяти сыновьям десять костюмов одежды, подаренных его братом Биньямином. Это было больше, чем доля остальных сыновей сыновей Иакова.

83 На каждого из них он послал пятьдесят серебряных монет и десять колесниц на счет фараона. он послал к отцу своему десять ослов, нагруженных всеми благами Египта, и десять ослов, нагруженных зерном, хлебом и кормом для отца своего и для всех, кто был с ним, как пропитание для пути.

84 Он послал своей сестре Дине серебряные и золотые одежды, благовоние, мирру, алоэ и женские украшения в изобилии. и послал одних и тех же из жен фараона к жен Вениамина.

85 Он дал всем своим братьям, а также их женам, всякие ониксовые камни и бделлий, и из всех ценных вещей среди великого народа Египта, ничего из всех дорогостоящих вещей не осталось, кроме того, что послал Иосиф в дом своего отца.

86 Он отпустил своих братьев, и они отправились, и послал с ними своего брата Вениамина.

87 И вышел Иосиф с ними, чтобы сопровождать их по дороге к границе Египта, и повелел им о отце своем и о доме своем приходить в Египет.

88 И сказал он им: не ссорьтесь по дороге, ибо это было от Яхве, чтобы сохранить великий народ от голода, ибо ещё пять лет голода будет в земле.

89 И повелел им он, говоря: когда придете в землю Ханаанскую, то не приходите к отцу моему в этом деле, но поступайте мудро.

90 И перестал Иосиф повелевать им, и обратился, и вернулся в Египет; и сыны Иакова пришли в землю Ханаанскую с радостью и радостью к Иакову, отцу своему.

91 Они подошли к границе страны и сказали друг другу: "Что мы будем делать в этом деле перед нашим отцом? Если мы придем к нему неожиданно и скажем ему об этом, то он сильно испугается наших слов и не поверит нам".

92 И прошли они, и приблизились к своим домам, и увидели Сераха, дочь Ашера, выходящую встретить их. девочка была очень хорошая и тонкая, и знала, как играть на арфе.

93 Они призвали ее, и она подошла к ним и поцеловала их. Они взяли ее и дали ей арфу, говоря: иди теперь к отцу нашему и сядь пред ним. на арфе и произносите эти слова.

94 И повелели ей идти к себе домой, и она взяла арфу и поспешила перед ними, и пришла, и села рядом с Иаковом.

95 Она хорошо играла и пела, и высказывала в сладких словах своих: Иосиф, дядя мой, жив и правит всей земле Египетской, и не умер.

96 Она продолжала повторять и произносить эти слова, и Иаков услышал ее слова, и они были ему приятны.

97 Он слушал, пока она повторяла их два и три раза, и радость вошла в сердце Иакова при сладости ее слов, и дух Яхве знал, что все ее слова правдивы.

98 И благословил Иаков Сераха, когда она произнесла перед ним эти слова, и сказал ей: дочь моя, пусть смерть никогда не господствует над тобой, ибо ты оживила дух мой; только говори мне опять, как говоришь, ибо ты возвысишь меня всеми своими словами.

99 И она пела эти слова, и Иаков услышал их, и это понравилось ему, и он радовался, и дух Яхве был на нем.

100 Пока он говорил с ней, он увидел, как его сыновья приходят к нему с лошадьми, колесницами, царскими одеждами и слугами, бегущими перед ними.

101 И вот, Иаков встал, чтобы встретить их, и увидел сынов его в царских одеждах, и все сокровища, которые послал им Иосиф.

102 Они сказали ему: "Слушайте, что наш брат Иосиф жив, и он правит всей земле Египетской, и [продолжается на стр. 327] ГЛАВА 55, ст. 1–18

[102, продолжение с стр. 326:] он говорил с нами, как мы вам сказали.

103 Иаков услышал все слова сыновей своих, и сердце его трепетилось от слов их; ибо он не поверил им, пока не увидел все, что дал им Иосиф, и что послал ему, и все знамения, которые говорил им Иосиф.

104 Они открыли все перед ним и показали ему все, что послал Иосиф. они дали каждому из них то, что послал ему Иосиф, и он узнал, что они говорили правду, и он был очень рад рассказу о своем сыне.

105 Иаков сказал: Достаточно мне, что Иосиф, сын мой, еще жив; пойду и увижу его, прежде чем умру.

106 И рассказали ему сыновья его все, что с ними случилось; и сказал он: пойду я в Египет, чтобы увидеть сына своего и детей его.

107 И встал Иаков, и оделся в одежду, которую послал ему Иосиф, и помылся и побрил волосы свои, и надел на голову туру, которую послал ему Иосиф.

108 Все люди из дома Иакова и их жены оделись в одежду, которую послал им Иосиф, и радовались они Иосифу, что он еще жив и правит в Египте.

109 Когда все жители Ханаана услышали об этом, они пришли и радовались вместе с Иаковом, что он еще жив.

110 И сделал Иаков для них праздник три дня; и ели и пили и веселились все цари Ханаанские и знатные земли в доме Якова.

Глава 55

1 И было после этого, что сказал Иаков: пойду и увижу сына своего в Египте, и вернусь в землю Ханаанскую, откуда он родился, Яхве я говорил Аврааму, потому что я не могу покинуть свою родину.

2 Тогда слово Яхве пришло к нему и сказало: спустись в Египет, и весь дом твой, и оставайся там; не бойся спускаться туда, ибо Я сделаю тебя там великим народом.

3 Иаков сказал в душе своей: пойду посмотреть, будет ли сын мой страх его Элохим и все еще в сердце его среди всех жителей Египта.

4 И Яхве сказал Иакову: не бойся Иосифа, ибо он все еще держит непорочность свою, чтобы служить мне, как будет хорошо в твоих глазах. И вот, радовался Иаков сыну своему.

5 В то время Иаков повелел сыновьям своим и семье отправиться в Египет, согласно слову Яхве и встал Иаков, и сыновья его, и весь дом свой, и вышел из земли Ханаанской из Веер-Шевы с радостью и радостью сердца. они отправились в Египет.

6 Когда же они приблизились к Египту, Иаков послал Иуду пред ним к Иосифу, чтобы он показал ему положение в Египте. И сделал Иуда по слову отца своего. он поспешил и бежал к Иосифу, и они назначили им место в земле Гошенской для всего его дома. И Иуда вернулся и пошел по дороге к отцу своему.

7 И собрал Иосиф колесницу свою, и всех сильных людей своих, и слуг своих, и всех военачальников Египта, чтобы идти встретить отца своего Иакова. И провозгласилось в Египте повеление Иосифа: кто не пойдет встретить Иакова, тот умрет.

8 На следующий день Иосиф вышел со всем Египтом, великое и могущественное войско, все одетые в тонкие льняные и пурпурные одежды, с серебряными и золотыми инструментами и со своими орудиями войны.

9 Все они пошли на встречу Иакова со всевозможными музыкальными инструментами, барабанами и барабанами, рассыпая мирру и алоэ по дороге. все они последовали этой манере, и земля потряслась от их крика.

10 Все египетские женщины вышли на крыши и на стены, чтобы встретить Иакова, и на голове Иосифа была царская корона фараона, потому что фараон послал его на себя, когда он пошел встретить своего отца.

11 Когда Иосиф приблизился к отцу на пятьдесят локтей, он спустился с колесницы и пошел к отцу. когда все начальники Египта и ее дворяне увидели, что Иосиф ходил пешком к отцу своему, они тоже спустились и ходили пешком к Иакову.

12 И когда подошел Иаков к лагеру Иосифа, увидел Иаков, что к нему идет лагерь с Иосифом, и он был доволен им, и удивился Иаков.

13 И сказал Иаков Иуде: кто этот человек, которого я видел в лагере Египетской, одетый в царские одежды, облеченный в красную одежду, и на голове королевской короны, который спустился с колесницы своей и идет к нам? Иуда ответил отцу своему: сын твой Иосиф, царь. И радовался Иаков, увидев славу сына своего.

14 Когда Иосиф подошел к отцу своему, он поклонился ему, и все люди в лагере поклонились ему на землю перед Иаковом.

15 И вот, Иаков бежал и поспешил к Иосифу, сыну своему, и упал на шею его, и поцеловал его, и плакали они. Иосиф обнял своего отца и поцеловал его, и они заплакали, и весь народ Египта плакал вместе с ними.

16 И сказал Иаков Иосифу: теперь я умру радостно, когда увижу лицо твое, что ты еще жив и славен.

17 Сыновья Иакова, и жены их, и дети их, и слуги их, и весь дом Иакова плакали с Иосифом, и целовали его, и плакали с ним сильно.

18 И возвратился Иосиф и весь народ его в Египет; и Иаков и сыновья его и все сыновья дома его пришли с Иосифом в Египет. Иосиф поместил их в лучшую часть Египта, в земле Гошен.

[Напечатанная страница 328] — Глава 55, стих 19–36 (кончание главы); 56 глава, с. 1–6]

19 И сказал Иосиф отцу своему и братьям своим: пойду и скажу фараону: братья мои и дом отца моего и все, что им принадлежит, пришли ко мне, и теперь они в земле Гошенской.

20 И сделал Иосиф так, и взял от братьев своих Рувена, Исахара, Зевлуна и брата его Вениамина, и поставил их перед фараоном.

21 И сказал Иосиф фараону: братья мои, и дом отца моего, и все, что принадлежит им, и стада их и стада их, пришли ко мне из земли Ханаанской, чтобы жить в Египте. ибо голод был сильный над ними.

22 И сказал фараон Иосифу: поставь отца твоего и братьев твоих в лучшую часть земли; не отрекайте им всякого добра, и дайте им есть лучшее из земли.

23 Иосиф ответил: - Да, я поставил их в земле Гошенской, потому что они пастухи. Пусть же они останутся в Гошенской, чтобы пасти стада свои, кроме египтян.

24 И сказал фараон Иосифу: все, что скажут тебе братья твои, делай им. Сыновья Иакова поклонились фараону и вышли от него в мире. И привел Иосиф отца своего к фараону.

25 И подошел Иаков и поклонился фараону; и благословил Иаков фараона, и вышел он; и жил Иаков и все сыны его и весь дом его в земле Гошенской.

26 Во втором году, то есть в сто тридцатый год жизни Иакова, Иосиф накормил отца своего и братьев своих и весь дом отца своего хлебом по детям их. все дни голода они ничего не испытывали.

27 И дал им Иосиф наилучшую часть всей земли. лучшее, что было у них в Египте во все дни Иосифа, и Иосиф давал им и всему дому отца его одежду и одежду год за годом. сыновья Иакова жили в Египте во все дни брата своего.

28 И ест Яков всегда за столом Иосифа; и Яков и сыновья его не покидали стола Иосифа день и ночь, кроме того, что едят сыны Иакова в своих домах.

29 И в дни голода все Египтяне ели хлеб от дома Иосифа, ибо все Египтяне продавали все, что им принадлежало, из-за голода.

30 Иосиф купил все земли и поля Египта за хлеб от фараона, и Иосиф снабжал всем Египтом хлебом во все дни голода. Иосиф собрал все серебро и золото, которые приходили к нему за зерно, которое они покупали по всей стране, и собрал много золота и серебра, кроме огромного количества ониксовых камней, бдельлия и драгоценных одежд, которые они приносили Иосифу из всех частей земли, когда у них не было денег.

31 И взял Иосиф все серебро и золото, что было в руке его, около семидесяти двух талантов золота и серебра, и также ониксовые камни и бделлий в изобилии; и пошел Иосиф и спрятал их в четырех частях. одна часть он спрятал в пустыне у Красного моря, другая часть у реки Перат, а третью и четвертую часть он спрятал в пустыне, напротив пустыни Персии и Медии.

32 Он взял часть золота и серебра, оставшихся, и дал его всем братьям, всему дому своего отца, и всем женщинам дома своего отца. остаток он принес в дом фараона, около двадцати талантов золота и серебра.

33 Иосиф дал фараону все золото и серебро, которые остались, и фараон поместил их в хранилище. После этого прекратились дни голода в стране. Они посеяли и ждали по всей земле и получали свой обычный объем год за годом; им ничего не хватало.

34 И жил Иосиф в безопасности в Египте, и вся земля была под его советом; и отец его и все братья его жили в земле Гошенской, и овладели ею.

35 Иосиф был очень старый и в возрасте, и его два сына Эфраим и Манассия постоянно оставались в доме Иакова вместе с сыновьями сыновей Иакова, братьев их, чтобы научиться путям Яхве и его закон.

36 И жил Иаков и сыновья его в земле Египетской в земле Гошенской, и овладели ими, и размножались они, и умножались в ней.

Глава 56

1 И жил Иаков в земле Египетской семнадцать лет; и дни Иакова, и годы жизни его сотни сорок семь лет.

2 В то время Иаков был поражен болезнью, от которой умер, и послал и позвал сына своего Иосифа из Египта. И Иосиф, сын его, пришел из Египта к отцу своему.

3 И сказал Иаков Иосифу и сыновьям его: вот, я умру, и жена моя Элохим и приведёт вас к земле, которая была прежде вами. Яхве клянусь дать тебе и твоим потомкам после тебя, и теперь, когда я умру, похорони меня в пещере, которая в Махпеле, в Хебреоне, в земле Ханаанской, рядом с отцами моими.

4 И Иаков заставил сыновей своих поклясться похоронить его в Макпеле, в Хебреоне, и клялись ему сыновья его об этом.

5 И повелел им, говоря: служите, Яхве ваш Элохим, ибо тот, кто спасал отцов твоих, спасет и тебя от всех бедствий.

6 И сказал Иаков: призовите ко мне всех сыновей ваших. И пришли все сыновья сынов Иакова и сели перед ним. И благословил их Иаков и сказал им: Яхве Элохим он даст вам тысячу раз больше, и благословит вас, и может (продолжает на странице 329)

[Напечатанная страница 329] — Глава 56, в. 6 (за хвост)–33]

6 Он дал тебе благословение Авраама, твоего отца. И вышли все сыновья Иакова в тот день после того, как он благословил их.

7 На следующий день Иаков снова позвал своих сыновей, и они собрались и пришли к нему и сели перед ним. И благословил Иаков своих сыновей в тот день, прежде чем он умер. каждый благословлял по своему благословению, как написано в книге закона Яхве что касается Израиля.

8 И сказал Иаков Иуде: сын мой, я знаю, что ты сильный человек для братьев твоих; царь над ними, и сыновья твои будут царствовать над сыновьями их вечно.

9 Только научите ваших сыновей лук и все оружие войны, чтобы они могли воевать в битвах своего брата, который будет править над его врагами.

10 В тот же день Иаков повелел сыновьям своим: "Сегодня я собираюсь к народу моему. возьми меня из Египта и похорони меня в пещере Макпелы, как я повелел тебе.

11 Но будьте осторожны, чтобы никто из ваших сыновей не несёт меня, а только вы сами, и так поступайте со мной, когда вы возьмете моё тело, чтобы пойти с ним в землю Ханаанскую, чтобы похоронить меня.

12 Иуда, Иссакар и Зебулон будут носить мой ковчег на восточной стороне, Руuben, Симеон и Гад на юге, Ефраим, Манассия и Вениамин на западе, Дан, Ашер и Нафтали на севере.

13 Не пусть Левий несет с собой, ибо он и его сыновья будут нести ковчег завета Яхве и не пусть несет Иосифа, сына моего, с израильтянами в лагере, ибо как царь будет славой его; а вместо них будут Эфрем и Манассия.

14 Так поступайте со мной, когда вы возьмете меня в покое; не пренебрегайте ни одной из всех вещей, которые я приказываю вам. И когда вы сделаете это со мной, Яхве и будет помнить тебя и твоих потомков после тебя вечно.

15 А вы, сыны мои, уважайте каждого брата своего и родственника своего, и приказывайте своим детям и потомкам своих после вас служить Яхве Элохим от ваших предков всегда,

16 чтобы вы прожили долго на земле, вы и ваши дети и ваши внуки, вечно, когда будете делать добро и праведное в глазах Яхве ваш Элохим, чтобы следовать по всем его путям.

17 И ты, Иосиф, сын мой, прости, прошу тебя, ноги братьев твоих и все их грехи в вреде, который они нанесли тебе, Яхве предназначен для вас и ваших детей.

18 И сын мой, не оставляй братьев твоих жителям Египта, и не обижай их сердца, ибо вот, я отдаю их в руки Яхве и в Твоей руке, чтобы защитить их от египтян. Ответили сыны Иакова отцу своему, говоря: Отец наш! все, что ты повелел нам, так сделаем мы. Яхве только быть с нами.

19 И сказал Иаков сыновьям своим: так будет! Яхве будет с тобой, когда ты будешь соблюдать все пути Его; не отворачивайся от путей Его ни направо, ни слева, делая добро и праведное в глазах Его.

20 Я знаю, что в последние дни на земле постигнут вас многочисленные и тяжелые страдания, и ваших детей и внуков. Яхве спасет тебя от всех бедствий.

21 И когда вы последуете за ним, Яхве чтобы служить Ему, и научить детей твоих после тебя, и детей детей твоих, знать Яхве, тогда будет Яхве возьмите для себя и для ваших детей раба из ваших детей, Яхве избавит вас от всех бедствий, выведет вас из Египта и вернет вас в землю ваших отцов, чтобы получить ее в надежном наследие.

22 Иаков перестал приказывать своим сыновьям, а потом пошел в постель и умер, и он был собран к своему народу.

23 И упал Иосиф на отца своего, и закричал, и заплакал за него, и поцеловал его, и воззвал горьким голосом: отец мой! отец мой!

24 Пришли жены сына его и весь дом его, и упали на Иакова, и плакали над ним, и возгласили весьма громким голосом о Иакова.

25 Все сыновья Иакова собрались и разорвали одежду свою и оделись в сапоги. они падали на лица свои и бросали пыль на головы свои к небу.

26 И сообщили об этом жене Иосифа Оснета; и она встала и оделась в мешок, и пришли она и все женщины Египетские, и оплакивали и плакали за Иакова.

27 В тот же день пришли все египтяне, знавшие Иакова, услышав это, и весь Египет много дней плакал.

28 Когда женщины из Ханаанской земли услышали, что Иаков умер, они пришли в Египет и оплакивали его в Египте семьдесят дней.

29 После этого Иосиф повелел своим слугам врачам балзамировать отца миррой, фимиам и всяким родом благовония и парфюма, и врачи балзамировали Иакова, как повелел им Иосиф.

30 И плакал и плакал весь народ Египетский, и старейшины, и все жители земли Гошенской за Иакова, и плакали и плакали все сыновья его и сыновья дома его за отца своего Иакова много дней.

31 Когда прошло семьдесят дней, когда он плакал, Иосиф сказал фараону: - Я пойду похоронить отца моего в земле Ханаанской, как он заставил меня клясться, и потом вернусь.

32 И послал фараон Иосифа, говоря: иди, похорони отца твоего, как он сказал и как заставил тебя клясться. И встал Иосиф и все братья его, чтобы идти в землю Ханаанскую, чтобы похоронить отца своего Иакова, как он повелел им.

33 И повелел фараон, чтобы было объявлено во всем Египте, что всякий, кто не поднимется с Иосифом и братьями его в землю Ханаанскую, чтобы похоронить Иакова, должен умереть.

[Напечатанная страница 330 — Глава 56, стих 34–60]

34 И услышал весь Египет об этом послании фараона, и встали все вместе; и все слуги фараона, и старейшины дома его, и все старейшины земли Египетской поднялись с Иосифом, и все начальники фараона и знатные поднялись, как слуги Иосифа. и похоронили Иакова в земле Ханаанской.

35 Сыновья Иакова взяли на себя колыбель, на котором он лежал; сыновья Иакова сделали ему все, что повелел им отец их.

36 Ковчег был из чистого золота, и вокруг него был украшен ониксовыми камнями и бделлием. покрытие ковчега было из золотой ткани, соединенное нитками, и над ними были крючки из ониксовых камней и бделлия.

37 И положил Иосиф на голову Иакова, отца своего, великую золотую корону, и положил в руку свою золотую палочку; и окружали они колыбель, как обычно делали цари во времена своих дней.

38 И все войска Египетские шли перед ним в этом ряду. сначала все силы фараона и силы Иосифа, а после них остальные жители Египта. все они были остеплены мечом и одеты в шаты, и на них были ловушки для войны.

39 Все плачущие и плачущие шли на расстоянии от колыбели, и плакали и плакали, а остальные люди следовали за колыбелем.

40 Иосиф и его семья пришли к колыбели голыми ногами и плакали, а остальные слуги Иосифа окружали его. каждый был надел украшениями своими, и все были вооружены оружием.

41 Пятьдесят слуг Иакова шли перед пещеру и раздавали по дороге мирру и алою и всякую сосуду. Все сыновья Иакова, которые носили пещеру, ходили по пещеру. и служители Иакова шли перед ними, раздавая на дороге благовоние.

42 И поднялся Иосиф с тяжелым войском, и делали они так каждый день, пока не пришли в землю Ханаанскую. И пришли они к зернограду Аттаду, который был за Иорданом, и оплакивали там очень великую и тяжелую скорбь.

43 Когда все цари Ханаана услышали об этом, они вышли, каждый из своих домов, тридцать один царь Ханаана. и пришли все они со своими людьми, чтобы оплакивать и плакать о Иакове.

44 Все эти цари смотрели на ковчег Иакова, и там на нем была корона Иосифа; и они положили на ковчег свои ковчеги, и окружали его ковчегами.

45 Все эти цари вели великое и сильное скорбение с сынами Иакова и Египтом за Иакова, потому что все цари Ханаана знали о мужестве Иакова и его сыновей.

46 И пришло весть к Исаву, что Иаков умер в Египте, и сыновья его и весь Египет привозят его в землю Ханаанскую, чтобы похоронить его.

47 Когда Исав услышал об этом, он жил в горах Сеир. и встал он, и сыновья его, и весь народ его, и весь дом его, народ очень великий, и пришли они, чтобы оплакивать и плакать за Иакова.

48 Когда Исав пришел, он оплакивал своего брата Иакова. Весь Египет и весь Ханаан снова встали и оплакивали с Исав великую скорбь за Иакова там.

49 Иосиф и его братья взяли из этого места своего отца Иакова и отправились в Хеврон, чтобы похоронить Иакова в пещере у его предков.

50 Они пришли в Киреат-Арбу, к пещере. Когда они пришли, Исав встал со своими сыновьями против Иосифа и его братьев, как препятствие в пещере, говоря: "Не будет похоронен здесь Иаков, потому что она принадлежит нам и нашему отцу".

51 Когда Иосиф и его братья услышали эти слова сыновей Исава, они сильно разозлились. Иосиф подошел к Исаву и спросил: - Что это за речь? Мой отец Иаков купил это от тебя за большое богатство после смерти Исаака двадцать пять лет назад, а также всю землю Ханаанскую, которую он купил от тебя и от твоих сыновей и твоих потомков после тебя.

52 Иаков купил его сыновьям своим и потомкам после него в наследие навеки, и почему вы говорите это сегодня?

53 И ответил Исав: - Вы говорите ложь и ложь, потому что я ничего не продал, что принадлежало мне на всей этой земле, как ты говоришь, и мой брат Иаков не купил того, что принадлежало мне на этой земле.

54 Исав сказал это, чтобы обмануть Иосифа своими словами, потому что Исав знал, что Иосифа не было в те дни, когда Исав продал все свое имущество в земле Ханаан Иакову.

55 Иосиф сказал Исаву: - Воистину, мой отец записал эти вещи с тобой в запись о покупке и показал запись свидетелями, и вот, они с нами в Египте.

56 И ответил ему Исав: принеси в книгу; все, что ты найдешь в книге, так сделаем.

57 Иосиф позвал своего брата Нафталия и сказал: - Не торопись, не останавливайся, беги в Египет и принеси все записи. запись покупки, запись запечатанная и открытая, а также все первые записи, в которых записаны все сделки по правам первородства, принесите с собой.

58 Приведи их к нам, чтобы мы услышали от них все слова, которые произнесли сегодня Исав и его сыновья.

59 Нафталий послушался Иосифа и поспешил в Египет. Нафталий был легче пешком, чем любой из лепешек, которые были в пустыне, потому что он мог ходить на зерновых ушах, не разбивая их.

60 Когда Исав увидел, что Нафталий пошел забрать записи, он и его сыновья увеличили свое сопротивление пещере (продолжает на стр. 331)

[Напечатанная страница 331] — Глава 56, в. 60 (за хвост)–68 (окончание главы); ПРИЧЕЛЬ 57, п. 1–16]

60 И встал Исав и весь народ его против Иосифа и братьев его, чтобы воевать.

61 Все сыновья Иакова и народ Египетский воевали с Исав и его людьми, и сыновья Иакова и народ его были поражены пред сыновьями Иакова, и сыновья Иакова убили из сынов Иакова сорок человек.

62 В то время с сыновьями Иакова был Шусим, сын Дана, сын Иакова, но он был на расстоянии около ста локтеров от места битвы, потому что оставался с сыновьями Иакова рядом с колыбелью Иакова, чтобы охранять его.

63 Чусим был немой и глухой, но он понимал голос ужаса среди людей.

64 Он спросил: "Почему вы не похороните мертвых и почему такое великое беспокойство?" Они ответили ему на слова Исава и его сыновей, и он бежал к Исаву посреди битвы и убил Исава мечом. он отрезал ему голову, и она выпрыгнула далеко, и Исав упал среди воинов.

65 Когда это сделал Шушим, сыновья Иакова одолели сыновья Исава, и сыновья Иакова закопали своего отца Иакова в пещере силой, а сыновья Исава наблюдали за этим.

66 И был похоронен Иаков в Хебреоне в пещере Макпелы, которую купил Авраам у сыновей Хетти для захоронения, и был похоронен в очень дорогой одежде.

67 Ни один царь не давал ему такой чести, как Иосиф, когда он умер, дал отцу, потому что он похоронил его с большим уважением, как похоронили царей.

68 Иосиф и братья его оплакивали отца своего семь дней.

Глава 57

1 После этого сыновья Исава воевали с сыновьями Иакова, и сыны Исава воевали с сынами Иакова в Хевроне. И был еще Исав мертв и не похоронен.

2 Война между ними была сильной, и сыновья Исава были поражены пред сынами Иакова; и сыны Иакова убили из сынов Исава восемьдесят человек, и из народа сынов Иакова не погиб ни один. рука Иосифа победила всех сыновей Исава, и он взял в плен Зефо, сына Елифаза, сына Исава, и пятьдесят его людей. он связал их железными цепями и отдал в руки своих слуг, чтобы они привели их в Египет.

3 Когда сыновья Иакова взяли в плен Зефо и его народ, все оставшиеся очень боялись за свою жизнь от дома Исава, что они тоже будут взяты в плен. все они сбежали с Елифазом, сыном Исаава, и с его войском, и с трупом Исаава, и отправились в путь к горе Сеиру.

4 Они пришли на гору Сеир и похоронили Исава в Сеире, но не принесли с собой голову его в Сеир, потому что она была похоронена там, где была битва в Хевроне.

5 Когда сыновья Исава убежали от сынов Иакова, сыны Иакова преследовали их до границы Сеира, но они не убивали ни одного из них, преследуя их, потому что тело Исава, которое они носили с собой, увеличило их смущение. Они убежали, а сыновья Иакова отступили от них и пришли к месту, где были братья их в Хевроне. Они остались там в тот день и на следующий день, пока не отдохнули от битвы.

6 На третий день они собрали всех сыновей Сеира Хоритянина и всех сыновей востока, множество людей, как морской песок. Они отправились и спустились в Египет, чтобы сразиться с Иосифом и его братьями, чтобы спасти их братьев.

7 Иосиф и все сыновья Иакова услышали, что сыновья Исава и сыновья Востока пришли на них, чтобы воевать, чтобы спасти братьев своих.

8 И вышел Иосиф и братья его, и сильные из Египта, и воевали в городе Рамсесесе; и Иосиф и братья его сильно поразили сынов Исава и сынов Восточных.

9 Они убили из них шестьсот тысяч человек, и среди них они убили всех сильных сыновей Сеира Хорита. осталось лишь немногие из них, и они убили много восточных и сынов Исава. Елифаз, сын Исаава, и сыновья восточных убежали от Иосифа и его братьев.

10 Иосиф и его братья преследовали их, пока не пришли в Сукот, и они убили из них в Сукоте тридцать человек, а остальные спаслись и бежали каждый в свой город.

11 И вернулся от них Иосиф, и братья его, и силы Египетские с радостью и радостью сердца, ибо они поразили всех врагов своих.

12 Сифо, сын Елифаза, и его люди все еще были рабами сынов Иакова в Египте, и их муки усиливались.

13 Когда сыны Исава и сыны Сеира вернулись в свою землю, сыны Сеира увидели, что все они попали в руки сынов Иакова и народа Египта из-за войны сынов Исава.

14 И сказали сыны Сеира сынам Исавским: вы видели и знаете, что этот лагерь за вас, и не осталось ни одного сильного, ни одного умелого воевать.

15 И теперь выходите из нашей земли и отходи от нас в землю Ханаанскую, в землю обитания отцов ваших. почему ваши дети наследуют последствия наших детей в последние дни?

16 Но сыновья Исава не послушались сынов Сеиров, и сыны Сеиров решили воевать с ними.

[Напечатанная страница 332] — Глава 57, стих 17–41]

17 Сыновья Исава пошли тайным посланиям к Ангеасу, царю Африки, тот же Динаба, говоря:

18 Пошли к нам некоторых из ваших людей, и пусть они придут к нам, и мы будем воевать вместе с сынами Сеира Хоритянина, ибо они решили воевать с нами, чтобы изгнать нас из земли.

19 Так поступил Ангеас, царь Динаба, потому что в те дни был дружелюбным к сынам Исава. Ангеас послал к сынам Исава пятьсот сильных пехотинцев и восемьсот конников.

20 Сыны Сеира послали к сынам восточным и к сынам Мидианинам, говоря: вы видели, что сделали нам сыны Исавские, за которых мы почти все погибли в битве с сынами Иакова.

21 И теперь приди к нам и помоги нам, и мы будем вместе сражаться с ними. мы изгоним их из земли и отомстим за наших братьев, погибших за них в битве с братьями их, сыновьями Иакова.

22 Все восточные люди послушались Сеиров, и приблизительно восемьсот мужчин пришли к ним с мечами. В то время сыны Исава воевали с сынами Сеиров в пустыне Паран.

23 Семья Сеира победила сынов Евава, и в тот день из сынов Евава убили в сражении из народа Ангеаса, царя Динаба, около двухсот человек.

24 На следующий день сыны Исава вошли во второй раз, чтобы сразиться с сынами Сеира. Второй раз битва была тяжелой для сынов Исава, и они сильно переживали из-за сынов Сеира.

25 Когда сыны Исаавы увидели, что сыны Сеира сильнее их, некоторые из сынов Исаава обратились и помогли сынам Сеира, врагам их.

26 Во второй битве из народа сынов Исава погибло еще пятьдесят восемь человек из народа у Ангеаса, царя Динаба.

27 На третий день сыновья Исава услышали, что некоторые из их братьев отступили от них, чтобы воевать с ними во второй битве. услышав это, сыновья Исава плакали.

28 Они сказали: "Что мы будем делать нашим братьям, которые отступили от нас, чтобы помочь сынам Сеира, врагам нашим?" Потом сыновья Исава послали еще раз к Ангеасу, царю Динаба, говоря:

29 Отправь к нам других людей, чтобы мы с ними воевали с сынами Сеира, потому что они уже вдвое сильнее нас.

30 Ангеас снова послал к сынам Исава около шестисот сильных мужчин, и они пришли помогать сынам Исава.

31 Через десять дней сыны Исавские снова воевали с сынами Сеира в пустыне Паранской, и битва была очень жестока с сынами Сеира. в этот раз сыны Исава победили сынов Сеира, и сыны Сеира были побеждены пред сынами Исава. Из них сыны Исава убили около двух тысяч человек.

32 И погибли в этой битве все сильные силы сынов Сеирских, и остались только дети их, которые остались в городах их.

33 Все мидианцы и восточные люди убежали от сражения. Они оставили сынов Сеира и убежали, увидев, что битва на них сильна. потомки Исава преследовали всех восточных до тех пор, пока они не достигли своей земли.

34 И убили сыны Исава из них около двухсот пятьдесят человек, и из народа сынов Исава погибло в битве около тридцати человек; но это зло постигло их, потому что отступили от них братья их, чтобы помочь сынам Сеира Хоритянина. и услышали сыновья Исава о злых делах братьев своих, и опять плакали за это.

35 После битвы сыны Исавские вернулись к Сеиру и убили тех, кто остался в земле Сеировских. и убили своих жен и детей, и не оставили в живых никого, кроме пятидесяти мальчиков и девочек, которых оставили в живых; и сыновья Исава не убивали их, и сыновья стали рабами их, и дочери взяли себе в жены.

36 Сыновья Исава жили в Сеире вместо сынов Сеира и унаследовали свою землю и овладели ею.

37 И взяли сыны Эсау все имущество в земле сынам Сеиру, и стада их, и тельцы их, и имущество их; и все имущество сынов Сеиров взяли сыны Эсау. И жили сыны Эсау в Сеире на месте сынов Сеиров до сей день; и сыны Эсау разделили землю пятью сыновьям Эсау по родам их.

38 В те дни сыновья Исава решили установить царя над собой на земле, которой они владели. И сказали они друг другу: не так, ибо он будет царствовать над нами в нашей земле. мы будем под его советом, и он будет вести наши бои против наших врагов, и они так и сделали.

39 И клялись все сыны Исава, говоря: не будет царствовать над ними ни один из братьев их, кроме чужеземца, который не из братьев их. потому что сердца всех сынов Евава были раздражены, каждый против сына своего, брата своего и друга своего, за зло, которое они совершили от братьев своих, когда воевали с сынами Сеира.

40 Тогда сыновья Исава поклялись, что с того дня и впредь не будут избирать себе царя из братьев своих, но из чужой земли до сегодняшнего дня.

41 Там был человек из народа Ангеаса, царя Динаба. имя его было Бела, сын Беора. Он был очень сильным человеком, красивым и восхитительным, мудрым во всех словах, умным и мудрым. и не было ни одного из них (продолжается на стр. 333)

[Напечатанная страница 333] — Глава 57, п. 41 (за хвост)–45 (окончание главы); Глава 58, ст. 1–18. ПОЛЬЧИЧЕСКИЙ: фотография

рамки клипов первые символы многих строк на этой странице; потеря внутри стихов отмечаются [...]]

41 [...]много Ангеа, как он.

42 И взяли его все сыновья Исава, помазали его и возложили на него корону, и поклонились ему, и говорили: "Да жив царь, да жив царь!"

43 И разложили они плащ, и принес ему каждый золотые и серебряные кольца, или кольца, или браслеты, и сделали его очень богатым серебром и золотом, и ониксовыми камнями и бделлием; и сделали его царским престолом, они возложили на него королевскую корону и построили ему дворец, и он жил в нем, и он стал царем над всеми сыновьями Исава.

44 И взяли люди Ангеаса плату за войну от сынов Евава, и пошли, и возвратились в тот день к господину своему в Динабахе.

45 Бела царствовал над сынами Исава тридцать лет. Сыны Исава жили в земле вместо сынов Сеирских, и они жили спокойно вместо них до сегодняшнего дня.

Глава 58

1 В тридцать-двухлетнем году, когда израильтяне спустились в Египет, то есть в семьдесят первый год жизни Сефа, умер фараон, царь Египта, и вместо него царил его сын Магрон.

2 Перед смертью фараон повелел Иосифу стать отцом для своего сына Магрона, и чтобы Магрон был под [...] царством Иосифа и под его советом.

3 Все Египтяне согласились сделать Иосифа царем над ними, потому что все Египтяне любили Иосифа, как прежде. только... Агрон, сын фараона, сел на престол отца своего, и стал царём в те дни вместо отца своего.

4 [...]Агрону было сорок один год, когда он стал царем, и он царствовал сорок лет в Египте; и весь Египет называл его фараоном по имени своего отца, как обычно делали в Египте с каждым царем, которые царили над ними.

5 Когда фараон стал царем вместо отца, он поставил в руки Иосифа законы Египта и все дела, касающиеся [...] правления, как повелел ему отец.

6 Иосиф стал царем над Египтом, ибо он был надзирателем над всем Египтом, и весь Египет был под его заботой и под его [...] советниками, ибо весь Египет склонился к Иосифу после смерти фараона. они очень любили его, чтобы он правил над ними.

7 Но среди них были люди, которые не любили его, говоря: "Ни один чужеземный не должен царствовать над нами". Но после смерти фараона все правительство Египта было передано Иосифу, который был регулятором, и он поступал так, как он [...] вел по всей земле, не вмешиваясь.

8 Весь Египет был под властью Иосифа, и Иосиф воевал со всеми врагами вокруг него, и победил их. [...] и подчинил Иосиф всю землю и всех филистимлян, до границ Ханаана; все они были под его властью и [...] ежегодно приносили Иосифу налог.

9 Фараон, царь Египта, сидел на престоле вместо отца, но он находился под контролем и советом Иосифа, так как [...] сначала не был под контролем своего отца.

10 Он царствовал не только в земле Египетской, под советом Иосифа, но Иосиф царствовал над всей землей [...] в то время, от Египта до великой реки Перат.

11 И Иосиф был успешным во всех своих делах, Яхве была с ним, и Яхве увеличил мудрость, честь, славу и любовь к Иосифу в сердцах египтян и во всей стране. И Иосиф царствовал над всей страной сорок лет.

12 И все земли Филистимские, и Ханаан, и Сидон, и за пределами Иордана приносили подарок Иосифу [...] в дни его, и вся земля была в руках Иосифа, и приносили ему ежегодный пожертвование, как это было установлено, [...] или Иосиф воевал с всеми его врагами вокруг и покорил их; вся земля была в руках Иосифа, и Иосиф утвердился на своем престоле в Египте.

13 И все братья его, сыны Иакова, жили в безопасности в земле во все дни Иосифа, и размножались они и много размножались в земле; и служили они Яхве во все дни их, как заповедал им отец их Иаков.

14 И было в конце многих дней и лет, когда жили сыны Исавские в своей земле с Белой, царем своим, и сыны Исавские размножались, и умножались в земле. они решили пойти и воевать с сыновьями Иакова и со всем Египтом и спасти своего брата Зефо, сына Елифаза, и его людей, потому что в то время они были еще рабами Иосифа.

15 Сыновья Исава послали к всем сынам Востока, и они устроили с ними мир. И пришли к ним все сыновья Востока, чтобы пойти с сыновьями Исава в Египет на войну.

16 Пришли к ним и люди Ангеаса, царя Динаба. Они тоже послали к сынам Исмаила, и они тоже пришли к ним.

17 И собрался весь этот народ, и пришел в Сеир, чтобы помочь сынам Исава в битве их. И был этот лагерь очень большой и сильный в числе людей, как песок морской, около восьмисот тысяч человек, пехота и конники. и спустились все эти войска в Египет, чтобы воевать с сынами Иакова; и они пошли к Рамессе.

18 И пошел Иосиф и братья его с сильными египетскими мужчинами около шестисот, и они воевали с ними в земле Рамсесе. в это время сыновья Иакова снова воевали с сынами Исава в пятидесятый год спуска сынов Иакова в Египет, то есть в тридцатый год правления Белы над сынами Исава в Сеире.

[Страница открывается в главе. 58 в. 19, продолжая главу с стр. 333:]

19 И Яхве дал в руки Иосифа и братьев его все силы Эвы и восточных, и народ сынов Эвы и восточных, которые были поражены пред Иосифом.

20 Из народа Исава и из восточных погибло около двухсот тысяч человек пред сыновьями Иакова, и их царь Бела, сын Беора, погиб вместе с ними в битве. Когда сыновья Исава увидели, что их царь упал в бою и погиб, руки их ослабели в бою.

21 Иосиф и его братья и весь Египет все еще убивали людей из дома Исава, и все люди Исава испугались сынов Иакова и убежали от них.

22 Иосиф и его братья и весь Египет последовали за ними на день, и они убили из них еще около трехсот человек, продолжая поражать их на дороге, а потом они отступили от них.

23 Иосиф и все его братья вернулись в Египет. Никто из них не погиб, кроме двенадцати египтян.

24 Когда Иосиф вернулся в Египет, он приказал еще больше связать Зефо и его людей, и они связали их железами, и это увеличило их горе.

25 И возвратились все люди сынов Исава и сынов Восточных, каждый в позор в свой город, ибо погибли все сильные люди, которые были с ними, в битве.

26 Когда сыновья Исава увидели, что их царь погиб в бою, они поспешили и взяли одного из восточных сыновей. имя его Иобаб, сын Зараха, из земли Боцры; и сделали его царем над ними вместо Белы, царя их.

27 Иоваб стал царем на престоле Белы вместо него, и Иоваб царствовал в Эдоме над всеми сынами Исава десять лет. с того дня сыновья Исава больше не шли воевать с сынами Иакова, потому что сыновья Исава видели мужество сынов Иакова, и они очень боялись их.

28 Но с того дня сыновья Исава возненавидели сынов Иакова, и ненависть и вражда между ними были очень сильны все дни до сегодняшнего дня.

29 И было после этого, в конце десяти лет умер Иоваб, сын Зараха из Боцры; и сыны Исавские взяли человека, имя которого Хусам, из земли Теманской, и сделали его царем над ними вместо Иоваба. Кушам царствовал в Эдоме над всеми сынами Исава двадцать лет.

30 Иосиф, царь Египта, и его братья, и все сыны Израилевы жили в Египте в те дни в безопасности, вместе со всеми сыновьями Иосифа и братьями его, не испытывая никакого препятствия и не испытывая злого бедствия. В то время земля Египетская была в покое от войны во дни Иосифа и братьев его.

Глава 59

1 Вот имена сынов Израилевых, которые жили в Египте, и пришли с Иаковом. Все сыны Иакова пришли в Египет, каждый с семьей своей.

2 Сыновья Лии были Рубен, Симеон, Леви, Иуда, Исахар и Зебулон, и их сестра Дина.

3 Сыновья Рахили: Иосиф и Вениамин.

4 Сыновья Сильфы, рабыни Лии: Гад и Ашер.

5 Сыновья Бильхи, рабыни Рахили: Дан и Нафтали.

6 Вот их потомки, которые родились им в земле Ханаанской, прежде чем они пришли в Египет с Иаковом, их отцом.

7 Сыновья Рувена: Ханох, Палу, Кецрон и Карми.

8 Сыновья Симеона: Емуэль, Ямин, Охад, Якин, Сохар и Саул, сын Ханаанской женщины.

9 Сыновья Левия: Гершон, Кеат, Мерари и их сестра Иокебет, которая родилась им, когда они спускались в Египет.

10 Сыновья Иуды: Эр, Онан, Шела, Перес и Зарак.

11 Эр и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыновья Переса: Кезрон и Хамул.

12 Сыновья Иссахара: Тола, Пуа, Иов и Сомрон.

13 Сыновья Зебулона: Серед, Илон и Яхлеил, сын Дана - Шушим.

14 Сыновья Нафталия: Яхзеил, Гуни, Йетсер и Шилам.

15 Сыновья Гада: Зипион, Шагги, Шуни, Эсбон, Эри, Ароди и Арели.

16 Сыновья Ашера: Имна, Ишва, Ишви, Берия и их сестра Серак; сыновья Берии: Хебер и Малхиел.

17 Сыновья Беньямина: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Наман, Ахи, Рош, Мупим, Супим и Орд.

18 Сыновья Иосифа, которые родились ему в Египте, были Манассия и Ефрем.

19 Все души, которые вышли из поясницы Иакова, были семьдесят душ; это те, которые пришли с Иакобом, их отцом, в Египет, чтобы жить там. иосиф и все его братья жили в безопасности в Египте, и они ели лучшее из Египта все дни жизни Иосифа.

20 И жил Иосиф в земле Египетской девяносто три года, и царствовал Иосиф восемьдесят лет над всем Египтом.

[Напечатанный фолио в конце страницы: 334. Глава 59 продолжается на странице 335.]

21 Когда Иосиф приблизился к смерти, он позвал своих братьев и всех родственников отца. Они собрались и сидели перед ним.

22 И сказал Иосиф братьям своим и всему дому отца своему: вот, я умру. Яхве непременно посетит вас и выведет вас из этой земли в землю, которую Он поклялся дать вашим отцам.

23 И это будет, когда Яхве посетит вас, и приведет вас отсюда в землю ваших отцов, и приведет костей моих с вами отсюда.

24 Иосиф заставил сынов Израилевых поклясться за потомство их после них, говоря: Яхве я обязательно посещу тебя, и ты возьмешь мои кости с собой отсюда.

25 После этого Иосиф умер в тот год, в семьдесят первый год спуска израильтян в Египет.

26 Иосифу было сто десять лет, когда он умер в земле Египетской. Все его братья и все его слуги встали и забальзамировали Иосифа, как было у них в обычае, и его братья и весь Египет оплакивали его семьдесят дней.

27 И положили Иосифа в ковчег, полный благовоний и всякого рода благовоний. и похоронили его на берегу реки Сихора, и сынов его, и всех братьев его, и весь дом отца его, и оплакивали его семь дней.

28 После смерти Иосифа в то время все египтяне стали править сынов Израилевых. Фараон, царь Египта, царствовавший на месте своего отца, принял все законы Египта и управлял всем правительством Египта под его советом, и он царил в безопасности над своим народом.

Глава 60

1 И когда наступил год, в семьдесят-двух лет с тех пор, как израильтяне сошли в Египет после смерти Иосифа, Сефо, сын Елифаза, сын Исава, сбежал из Египта, он и его люди, и они ушли.

2 И пришел он в Африку, которая есть Динаба, к Ангеасу, царю Африки, и Ангеас принял их с великой почтением, и поставил Сефо начальником войска своего.

3 И нашел Зефо благосклонность перед Ангеасом и перед его народом; и был Зефо военачальником военачальника Ангеаса, царя Африки, много дней.

4 Зефо соблазнил Ангеаса, царя Африки, собрать всю свою армию, чтобы пойти и сразиться с египтянами, и с сыновьями Иакова, и отомстить им за дело его братьев.

5 Но Ангеас не послушался Сефо, чтобы сделать это дело, потому что Ангеас знал силу сынов Иакова и то, что они сделали с его войском во время войны с сыновьями Исава.

6 В те дни Зефо был очень велик в глазах Ангеаса и во глазах всего его народа, и постоянно склонял их к войне с Египтом, но они не захотели.

7 В те дни в земле Китимской был человек в городе Пузмина, имя которого был Узу, и сыновья Китимские оскорбляли его. и умер человек, и не имел сына, кроме одной дочери, имя которой Яния.

8 Девочка была очень красивая, восхитительна и умна, никто не видел подобного ей в красоте и мудрости по всей стране.

9 И увидели ее народ Ангеаса, царя Африки, и пришли и возвели ее пред ним. Ангеас послал к сынам Читимским, и он попросил взять ее себе в жены, и жители Читимские согласились дать ему в жену.

10 Когда посланники Ангеаса вышли из земли Читим, чтобы отправиться в путь, вот, посланники Турнуса, царя Бибенту, пришли в Читим, ибо и Турнус, царь Бибенту, послал своих посланников, чтобы попросить за него Янии, чтобы он взял себе жену, ибо все его люди также восхваляли ее перед ним, и поэтому он послал к ней всех своих слуг.

11 Слуги Тернуса пришли в Китим и попросили Йании, чтобы он взял свою жену у своего царя Тернуса.

12 И сказали им жители Китима: не можем мы дать ей, потому что Ангеас, царь Африки, хотел взять ее для себя в жены прежде, чем вы пришли, и дать ей его. поэтому мы не можем лишить Анжеаса девочки, чтобы отдать ее Тернусу.

13 Потому что мы очень боимся Ангеаса, что он придет на битву против нас и уничтожит нас, и Тёрнус, ваш господин, не сможет избавить нас от его рук.

14 Услышав все слова сынов Китимских, посланцы Турнуса вернулись к своему господину и рассказали ему все слова сынов Китимских.

15 И послали сыны Китимские к Ангеасу в напоминание, говоря: вот, Турнус послал к Йании, чтобы взять ее себе в жены; и так мы ответили ему. мы слышали, что он собрал всю свою армию, чтобы пойти на войну против тебя, и он намерен пройти по дороге Сардинии, чтобы сразиться с твоим братом Луком, и после этого он придет сразиться с тобой.

16 Ангеас, услышав слова сынов Китимских, которые они послали ему в книге, разгневался и собрал всю свою армию, и пришел через острова моря, дорогу к Сардунии, к своему брату Луку, царю Сардунию.

17 Ниблос, сын Лука, услышал, что придет его дядя Ангеас, и он вышел встретить его с тяжелой армией, и он поцеловал его и обнял его, и Ниблос сказал Ангеасу: "Когда ты спросишь моего отца о его благополучии, когда я пойду с тобой, чтобы сразиться с Турнусом, попроси его сделать меня капитаном его войска. Анжеас сделал так, и он пришел к своему брату и его

[страница заканчивается в середине предложения в стихе 17; предложение завершается в начале страницы 336.

Напечатанный фолио в нижней части страницы: 335.]

[Страница открывается в середине предложения, заканчивая главу. 60 в. 17 с. 335:]

брат подошел к нему, и он спросил его о его благополучии.

18 Ангеас попросил своего брата Лука о его благополучии и о том, чтобы назначить его сына Ниблоса начальником войск, и Лук сделал так. Ангеас и его брат Лукус встали и отправились к Турну на бой, и с ними была большая армия и сильный народ.

19 И пришел он на кораблях, и пришли они в провинцию Асторошскую, и вот, к ним пришел Турнус, ибо он вышел в Сардунию, и хотел погубить ее, и потом оттуда перейти к Ангеасу, чтобы сражаться с ним.

20 Ангеас и его брат Лукус встретили Тернуса в долине Канопии, и в этом месте между ними была сильная и мощная битва.

21 И была сильная битва против Лукуса царя Сардунии, и весь его войско погиб, и Ниблос, сын его, погиб в той битве.

22 А дядя его Ангеас повелел слугам своим, и они сделали для Ниблоса ковчег золотой и поместили его в него. И Ангеас снова воевал против Турнуса. Ангеас был сильнее него, и он убил его, и он убил всех своих людей ожом мечом, и Ангеас отомстил за дело Ниблоса, сына своего брата, и за дело армии его брата Лука.

23 И когда Тернус умер, руки тех, кто пережил битву, стали слабыми, и они убежали от Ангеаса и его брата Лука.

24 Ангеас и его брат Лукус преследовали их до трассы, которая находится между Альфану и Ромой, и они убили всю армию Турнуса ножом меча.

25 Лука, царь Сардунии, приказал своим слугам сделать ковчег из меди и поместить в него тело его сына Ниблоса, и они похоронили его там.

26 И построили на ней высокую башню там, на дороге, и назвали ее по имени Ниблос до сей день. они также похоронили там короля Бибенту Тернуса вместе с Ниблосом.

27 И так на трассе между Альфану и Ромой могила Ниблоса с одной стороны и могила Турнуса с другой, и между ними есть тротуары до сих пор.

28 Когда Ниблос был похоронен, его отец Лукус вернулся со своей армией в свою страну Сардунию, а его брат Ангеас, царь Африки, отправился со своим народом в город Бибенту, то есть город Турнус.

29 Жители Бибенту услышали о его славе, и они очень боялись его. они вышли на встречу с ним с плачем и мольбой, и жители Бибенту умоляли Ангеаса не убивать их и не разрушать их город. так и сделал, потому что в те дни Бибенту считался одним из городов сынов Китимов; и город он не разрушил.

30 Но с того дня войска африканского царя ходили в Китим, чтобы разграбить и ограбить его, и когда они ходили, с ними шел Зефо, начальник войска Ангеаса.

31 После этого Анжеас с армией повернулся и прибыл в город Пузимна, а Анжеас взял за жену дочь Узу, Джанию, и привел ее в свой город в Африку.

Глава 61

1 В то время фараон, царь Египта, приказал всему своему народу построить себе в Египте крепостный дворец.

2 И повелел сыновьям Иакова помогать Египтянам в строительстве; и Египтяне построили прекрасный и изящный дворец для царского жилища. он жил там и восстановил свое правительство и правил безопасно.

3 И умер Зебулон, сын Иакова, в тот год, то есть в семьдесят втором году спуска израильтян в Египет. Забулун умер в возрасте сто четырнадцати лет, и он был помещен в ковчег и передан в руки его сыновей.

4 В семьдесят пятый год умер его брат Симеон. ему было сто двадцать лет, когда он умер, и его тоже поместили в ковчег и отдали в руки его сыновей.

5 Зефо, сын Елифаза, сын Исава, начальник войска Ангеаса, царя Динаба, каждый день призывал Ангеаса готовиться к битве с сыновьями Иакова в Египте. Ангеас не хотел этого делать, потому что его слуги рассказали ему о всей силе сынов Иакова, о том, что они сделали с ними в битве с сынами Исава.

6 В те дни Зефо ежедневно побуждал Ангеаса воевать с сыновьями Иакова.

7 Через некоторое время Ангеас послушался слов Зефо и согласился с ним сражаться с сыновьями Иакова в Египте, и Ангеас собрал весь свой народ, многочисленный, как песок, который находится на берегу моря, и он принял решение отправиться в Египет на бой.

8 Среди слуг Ангеаса был пятнадцатилетний молодой человек, его звали Балаам, сын Беора, и молодой человек был очень мудрым и понимал искусство колдовства.

9 Ангеас сказал Валаму: - Призови нас, пожалуйста, с помощью волшебства, чтобы мы знали, кто одержит победу в этой битве, к которой мы сейчас идем.

10 И приказал Валаам принести ему волокна, и сделал он из него образ колесниц и конников, представляющих войска Ангеаса и войска Египетского. он погрузил их в хитро подготовленную для этого воду и взял в руку ветви мюртовых деревьев, и он проявил свою хитрость. он соединился с ними над водой, и в воде ему явились изображения воинских воинств Ангеаса, падающие перед изображениями египтян и сынов Иакова.

[Напечатанный фолио в нижней части страницы: 336. Глава 61 продолжается на странице 337.]

11 Валаам рассказал Ангеасу об этом, и Ангеас отчаивался и не вооружился, чтобы спуститься в Египет на войну, и остался в своем городе.

12 И когда Зефо, сын Елифаза, увидел, что Ангеас отчаивался идти воевать с Египтянами, то Сефо бежал от Ангеаса из Африки, и пошел и пришел в Китим.

13 И все жители Китима приняли его с большим уважением, и наняли его во все дни своих войн. В те дни Зефо очень обогатил, и войска царя Африки еще разошлись в те дни. сыновья Китимов собрались и отправились на гору Куптизию из-за войск Ангеаса, царя Африки, которые приближались к ним.

14 Однажды Зефо потерял молодую тельцу и пошёл искать её и услышал, как она мычит вокруг горы.

15 И пошел Зефо, и увидел, что на дне горы есть большая пещера, и большой камень у входа пещеры. Зефо разорвал камень и вошел в пещеру и посмотрел и увидел там большое животное, съедающее быка. с середины вверх он был похож на человека, и с середины вниз он был похож на зверя, и Зефо поднялся на зверя и убил его мечом.

16 Жители Китима услышали об этом и очень радовались. Они спросили: "Что мы сделаем с человеком, который убил нашего скота?"

17 И собрались все, чтобы посвятить Ему один день в год, и назвали его по имени Сефо. и приносили Ему питьевые жертвы в этот день каждый год, и приносили Ему дары.

18 В то время заболела Яния, дочь Узу, жена царя Ангеаса, и ее болезнь была тяжело ощущена Ангеасом и его слугами. Ангеас сказал своим мудрецам: что я сделаю с Янией и как исцелю ее от ее болезни? И сказали ему мудрецы его: поскольку воздух нашей страны не такой, как воздух земли Китимской, и вода наша не такая, как вода их, потому болеет королева.

19 Она заболела из-за изменения воздуха и воды, а также потому, что в своей стране она пила только воду, которая пришла из Пурмы, которую ее предки подняли мостами.

20 Ангеас повелел своим слугам, и они привели к нему в сосудах из воды Пурма, которая принадлежала Китиму, и взвесили эти воды со всеми водами земли Африки, и они нашли, что эти воды легче, чем воды Африки.

21 Когда Ангеас увидел это, он приказал всем своим начальникам собрать каменщиков в тысячи и десятки тысяч, и они высекали бесчисленные камни. строители пришли и построили очень сильный мост, и они доставили источник воды из земли Читим в Африку, и эти воды были для королевы Янии и для всех ее забот, чтобы пить и печь, мыть и купаться, а также поливать все потомство, от которого можно получить пищу, и все плоды земли.

22 И повелел царь принести с земли Китим на больших кораблях, и принесли там камни для строительства. строители построили дворцы для царицы Янии, и царица исцелилась от болезни.

23 И во время революции года войска Африки продолжали приходить в землю Китимскую, чтобы грабить, как обычно, и Зефо услышал их слух; он приказал им и воевал с ними, и они убежали от него, и он спас от них землю Китимскую.

24 И увидели сыны Китимские мужество Сефова, и решились сыны Китимские, и сделали Сефо царем над ними, и он стал царем над ними; и во время его правления они пошли покорить сыновья Тубалов и все острова, окружающие их.

25 Их царь Зефо во главе с ними, и они воевали с Тубалом и островами, и покорили их. когда они вернулись из битвы, они восстановили ему власть, и они построили для него очень большой дворец для его царского жилища и сделали для него большой престол. Зефой царствовал над всей землей Читимской и над землей Италии пятьдесят лет.

Глава 62

1 В этом же году, в семьдесят девятом году спуска израильтян в Египет, умер Рубин, сын Иакова, в земле Египетской. Когда Рубеюну исполнилось сто двадцать пять лет, он умер, и они положили его в ковчег, и он был передан в руки своих сыновей.

2 В восьмидесятый год умер его брат Дан, которому исполнилось сто двадцать лет, и его тоже положили в ковчег и отдали в руки сыновей своих.

3 В тот год умер Эдомский царь Кушам, а после него царил Хадад, сын Бедада, тридцать пять лет. в восемьдесят первый год умер Иссакар, сын Иакова, в Египте, и Иссакару было сто двадцать два года, когда он умер. его положили в ковчег в Египте и отдали в руки сынов его.

4 В восьмидесятый и второй год умер Ашер, брат его. Ему было сто двадцать три года, когда он умер, и он был помещен в ковчег в Египте и передан в руки своих сыновей.

5 В восьмидесятый третий год умер Гад, которому было сто двадцать пять лет, когда он умер. Его положили в ковчег в Египте и отдали в руки его сыновей.

[Напечатанный фолио в нижней части страницы: 337. Глава 62 продолжается на странице 338.]

6 В восьмидесятый четвертый год, то есть в пятьдесят лет правления Хадана, сына Бедада, царя Эдома, собрал Хадад всех сыновей Исава. он собрал всю свою армию, около четырехсот тысяч человек, и отправился в страну Моавскую, чтобы воевать с Моавом и подчинить его.

7 Услышав это, сыны Моава очень испугались и послали к сынам Мадиани, чтобы они помогли им в битве с Ададом, сыном Бедада, царём Эдома.

8 И пришел Хадад в землю Моавскую, и вышли к нему Моав и сыны Мадианины, и устроились против него на поле Моавское.

9 Адад воевал с Моавом, и погибло много из сынов Моава и из сынов Мадиана, около двухсот тысяч человек.

10 Война была очень сильной против Моава, и увидели сыновья Моава, что война такая сильная, и ослабили руки свои, и отвернулись, и оставили сынов Мидианинов на войне.

11 И сыны Мадиани не знали намерения Моава, но они укрепились в сражении и воевали с Ададом и всей его армией, и вся Мадиани падала перед ним.

12 Адад поразил всех мидианцев тяжелым поражением и убил их мечом, не оставив ни одного из тех, кто пришел помочь моавитам.

13 Когда погибли все дети Мадианины в бою, а сыны Моавиты спаслись, тогда Хадад подчинил ему все Моавиты, и они оказались под его властью. и уплатили годовой налог, как было предписано, и вернулся Хадад в землю свою.

14 В общем году, когда остальные из народа Мадиана, которые были в земле, услышали, что все их братья погибли в битве с Хададом ради Моава, потому что сыны Моава отвернулись от войны и оставили Мидиан, чтобы воевать, тогда пять из князей Мидиана решили вместе с остальными братьями, которые остались в своей земле, воевать с Моавом, чтобы отомстить за дело братьев своих.

15 Сыновья Мадианина послали к всем своим братьям, сынам Востока, и к всем своим братьям, сынам Кетура, чтобы помочь Мадианинам воевать с Моавом.

16 Когда это услышали моавиты, они очень испугались, что все восточные люди собрались против них на войну, и они послали в Эдому напоминание Ададу, сыну Бедада, говоря:

17 И теперь приди к нам и помоги нам, и мы поразим Мадианина, ибо они собрались вместе и пришли против нас со всеми братьями своими, сыновьями восточными, чтобы воевать, чтобы отомстить Мадианинам, погибшим в битве.

18 И вышел Хадад, сын Бедада, царь Эдомовый, со всем войском своим, и пошел в землю Моавскую, чтобы воевать с Мадианом; и воевали Мадианины и сыны Восточные с Моавом на поле Моавском, и война между ними была очень жестокая.

19 И убил Хадад всех сыновей Мидианинов и сыновей Востока ножом мечом; и в то время спас Хадад Моава от руки Мидианинов. оставшиеся из Мадиана и из восточных людей убежали от Хадана и его войск, и Хадад преследовал их в их страну, и поразил их очень тяжело, и погибшие погибли на дороге.

20 Адад избавил Моава от руки мидианцев, потому что все дети мидианцы были убиты мечом. Адад вернулся и вернулся в свою страну.

21 И от того дня впредь ненавидели сыны Мадиани сынов Моавитов, потому что они погибли за них в битве; и была между ними великая и сильная вражда все дни.

22 И все, что было из Мадиана на дороге в земле Моавской, погибли от меча Моавского, и все, что было из Моава на дороге в земле Мадианской, погибли от меча Мадианаского. и так делали мидианцы Моаву, и Моавцы Мадиану многие дни.

23 В то время в Египте умер Иуда, сын Иакова, в восьмидесятый шестой год после того, как Иаков спустился в Египет. Иуде было сто двадцать девять лет, когда он умер. Они забальзамировали его и поместили его в ковчег, и он был передан в руки своих детей.

24 В восьмидесятый девятый год умер Нафталий, которому было сто тридцать два года. Его поместили в ковчег и отдали в руки своих сыновей.

25 В девяносто первый год, когда израильтяне спустились в Египет, то есть в тридцатый год правления Зефо, сына Елифаза, сына Исава, над сынами Китима, пришли к сынам Китима африканцы, чтобы ограбить их, как обычно, но они не пришли к ним в течение этих тринадцати лет.

26 В тот год к ним пришли, и вышел к ним Зефо, сын Елифаза, с некоторыми из своих людей, и поразил их отчаянно; и побежали войска Африки от Сефо, и погибшие упали перед ним; и преследовал их Зефо и люди его, и победил их, пока не приблизились к Африке.

27 Когда Ангеас, царь Африки, услышал о том, что сделал Зефо, он сильно переживал, и Ангеас боялся Зефов все дни.

Глава 63

[Заголовок главы 63 находится в конце страницы 338; текст главы начинается на странице 339.

Напечатанный фолио в нижней части страницы: 338.]

1 Леви, сын Иакова, умер в Египте в девяностотретьем году. Леви умер в ста тридцать семь лет. они поместили его в ковчег, и он был передан в руки своих детей.

2 После смерти Левия, когда увидели все египтяне, что умерли сыновья Иакова, братья Иосифа, все египтяне стали притеснять сыновей Иакова и огорчать их жизнь с того дня до дня их выхода из Египта. Они забрали у них все виноградники и поля, которые дал им Иосиф, и все благородные дома, в которых жили израильтяне, и все ценные вещи Египта. В те дни египтяне забрали все у сыновей Иакова.

3 В те дни все руки Египта были тяжелее против сынов Израилевых, и Египтяне ранили Израилевых, и устали от жизни своей из-за египтян.

[Примечание переписчика: в v. 3 первые слова второго отпечатанного строка стиха падают в

Книжная кривая канавы и не могут быть четко восстановлены из этой фотографии; видимая линия

"и египтяне ранили" и текст становится читаемым снова в "Израиль был

устали от своей жизни из-за египтян". — несколько

слова, вероятно, включая "сыновья Израиля" и соединительный — и не поставляется из

Прямой перерыв страницы. 339 будет урегулировано.]

4 В те дни, в сто вторым году, когда израильтяне спустились в Египет, умер фараон, царь Египетский, и вместо него царил его сын Мелоль. и умерли в те дни все силы Египта и все поколение, знавшее Иосифа и братьев его.

5 Вместо них возникло другое поколение, которое не узнало сынов Иакова и всего добра, которое они сделали с ними, и всей их силы в Египте.

6 И начал вся Египет с того дня огорчать жизнь сынов Иакова и подвергать их всякому труду, потому что они не знали предков своих, которые спасли их в дни голода.

7 Это тоже было из Яхве для сынов Израилевых, чтобы было им благо в последние дни их, чтобы все сыны Израилевы знали, Яхве их Элохим.

8 и чтобы они узнали знамения и чудеса, которые они совершают. Яхве сделал это в Египте ради своего народа Израиля, чтобы сыны Израилевы боялись Яхве Элохим отцов своих, и ходили по всем путям Его, они и потомство их после них все дни.

9 Мелолу было двадцать лет, когда он стал царем, и царствовал он девяносто четыре года. И весь Египет называл его фараоном по имени отца его, как обычно делали с каждым из царей, которые царили над ними в Египте.

10 В то время все войска Ангеаса, царя Африки, вышли разбросаться по земле Читимской, как обычно, для грабежа.

11 Когда Зефо, сын Елифаза, сын Исава, услышал об этом, он вышел к ним со своим войском и воевал с ними на дороге.

12 Зефо ударил войска африканского царя ножом мечом, и не оставил ни одного из них, и даже один не вернулся к своему господину в Африке.

13 Когда Ангеас услышал, что Зефо, сын Елифаза, сделал со всеми своими войсками, что он уничтожил их, Ангеас собрал все свои войска, всех людей Африки, народ, многочисленный, как песок на берегу моря.

14 Ангеас послал к Луку, своему брату, и сказал: приди ко мне со всеми своими людьми и помоги мне поразить Зефо и всех сынов Китимских, которые погубили моих людей. Люк пришел со всей своей армией, очень большой войской, чтобы помочь Ангеасу, его брату, сражаться с Зефой и детьми Читим.

15 Услышав это, сыновья Китима очень испугались, и великий ужас напал на сердца их.

16 Также Зефо послал письмо в Эдомскую землю Ададу, сыну Бедада, царю Эдому, и всем сынам Исава, говоря:

17 Я слышал, что Ангеас, король Африки, приходит к нам с братом своим, чтобы сражаться с нами, и мы очень боимся его, потому что его армия очень велика, особенно когда он приходит против нас со своим братом и его армией так же.

18 Так что теперь поднимайся со мной и помоги мне, и мы будем вместе сражаться против Анжеаса и его брата Лука, и вы спасете нас от их рук, но если не, то знайте, что мы все умрем.

19 И послали сыны Исавские письма сынам Китимским и цару своему Сефову, говоря: Мы не можем воевать против Ангеаса и народа его, потому что между нами заключен мирный завет, мы сражались с ним за Иорданом, когда он похоронил своего отца. Это было много лет, начиная с правления первого царя Белы и со времен правления Иосифа, сына Иакова, царя Египта.

20 Услышав слова братьев своих, сыновей Исава, Зефо воздержался от них, и Зефо очень боялся Ангеаса.

21 Ангеас и его брат Лукус собрали все свои войска, около восьмисот тысяч человек, против сынов Китимских.

22 И сказали все сыны Китимские Зефову: молись за нас к Элохим может быть, Он избавит нас от Ангеаса и его армии, потому что мы слышали, что он великий Яхве и что Он спасает тех, кто уповает на Него.

23 И услышал Сефо слова их, и искал Сефо Яхве и он сказал:

24 О Яхве, Элохим Авраама и Исаака, отцов моих. Сегодня я знаю, что ты истинный. Яхве и все боги народов тщетны и бесполезны.

25 И вспомни мне сегодня завет, который Ты заключил с Авраамом, нашим отцом, который сказал нам наши отцы, и прояви мне сегодня милость ради Авраама и Исаака, наших отцов. спаси меня и детей Читтимов от руки Африки, которая идет на нашу битву.

26 И Яхве послушался голоса Зефо, и обратил на него внимание из-за Авраама и Исаака, Яхве избавил Зефо и сынов Китимов от руки Ангеаса и его народа.

27 В тот день Зефо сражался с Ангеасом, королем Африки, и всем его народом. Яхве отдал весь народ Ангеаса в руки сынов Читимских.

[Напечатанный фолио в конце страницы: 339. Глава 63 продолжается на странице 340.]

28 На Ангеасе была жестокая битва, и Зефо убил всех людей Ангеаса и Лукуса, его брата, и погибло от них до вечера того дня около четырехсот тысяч человек.

29 Когда Ангеас увидел, что все его люди погибли, он послал письмо всем жителям Африки, чтобы они пришли к нему, чтобы помочь ему в битве, и он написал в письме: "Все, кто найден в Африке, пусть придут ко мне от десяти лет и старше. пусть придут все ко мне, и вот, если он не придет, он умрет; все, что у него, и весь дом его, возьмет царь.

30 Все остальные жители Африки испугались слов Ангеаса, и из города вышло около трехсот тысяч мужчин и мальчиков, от десяти лет и старше, и они пришли к Ангеасу.

31 А по истечении десяти дней Ангеас возобновил войну с Зефой и сыновьями Китима, и война между ними была очень велика и сильная.

32 И из войска Ангеаса и Лукуса послал к нему Зефо много раненых, около двух тысяч человек; и погиб в битве Сосифтар, начальник войска Ангеаса.

33 Когда Сосифтар упал, африканские войска повернулись спиной и сбежали, а вместе с ними были Ангеас и его брат Лукус.

34 Зефо и сыны Китимские преследовали их, и они поразили их еще на дороге, около двухсот человек. они преследовали Аздрубаля, сына Ангеаса, который сбежал с отцом своим, и поразили двадцать его людей на дороге. Аздрубаль спасся от сынов Китимских, но они не убили его.

35 Ангеас и Лукус, его брат, сбежали с остальными своими людьми, и они сбежали и пришли в Африку с ужасом и ужасом, и Ангеас боялся всех дней, что Зефо, сын Елифаза, пойдет с ним на войну.

Глава 64

1 В то время в битве был с Ангеасом Билгам, сын Беора. Когда он увидел, что Зефо победил Ангеаса, он убежал оттуда и прибыл в Китим.

2 И принял его Зефо и сыновья Китимские с большим уважением, ибо Зефо знал мудрость Валаамскую, и Зефо дал Валааму много подарков, и остался он с ним.

3 Когда Зефо вернулся из войны, он приказал перечислить всех сыновей Китима, которые пошли с ним на войну, и никто из них не пропал.

4 Сефо радовался этому, и он возобновил свое царство, и он устроил пир для всех своих подданных.

5 Но Зефо не вспомнил Яхве и не считал, что Яхве помогал ему в битве и спас его и его народ из рук африканского царя; он пошел по путям сынов Ситимов и нечестивых сынов Исава, чтобы служить другим богам, которым учили его братья сыны Исава. поэтому сказано: "Из нечестивых исходит нечестие".

6 Зефо царил над всеми детьми Читим безопасно, но не знал Яхве который избавил его и весь народ его от руки царя Африки; африканские войска больше не приезжали в Китим, чтобы грабить, как обычно, потому что они знали о силе Зефо, который убил всех их мечом. Поэтому Ангеас боялся Зефо, сына Елифаза, и сынов Ситимов, все дни.

7 В то время, когда Зефо вернулся из войны, и когда Зефо увидел, как он победил все народы Африки и поразил их в битве на окраине меча, то Зефо посоветовал с сыновьями Китима идти в Египет, чтобы воевать с сыновьями Иакова и с фараоном, царем Египта.

8 И услышал Зефой, что умерли силы Египетские, и что умерли Иосиф и братья его, сыновья Иакова, и что все дети их, сынов Израилевых, остались в Египте.

9 Зефо решил пойти и воевать с ними и со всем Египтом, чтобы отомстить за дела братьев своих, сыновей Исава, которых Иосиф и братья его и со всем Египтом поразили в земле Ханаанской, когда они поднялись, чтобы похоронить Иакова в Хевроне.

10 И послал Зефо посланников к Ададу, сыну Бедаду, царю Эдому, и ко всем братьям его, сынам Исава, говоря:

11 Вы сказали, что не будете сражаться с королем Африки, потому что он является членом вашего договора? Знайте, что я сражался с ним и поразил его и весь народ его.

12 И вот, Я решил воевать с Египтом и с сынами Иакова, которые там, и возмездить на них за то, что сделал нам Иосиф и братья его и отцы его в земле Ханаанской, когда они поднялись, чтобы похоронить отца своего в Хебреоне.

13 А теперь, если ты хочешь прийти ко мне, чтобы помочь мне воевать с ними и с Египтом, мы отомстим за дело наших братьев.

14 И послушались сынов Эсау слов Зефовых, и собрались сыны Эсау, очень великий народ, и пошли помогать Зефову и сынам Китимским в битве.

15 И послал Сефо ко всем сынам восточным и ко всем сынам Исмаиловым с подобными словами; и собрались они и пришли на помощь Сефову и сынам Китиму во время войны с Египтом.

16 И вышли все эти цари, царь Эдомский, и цари восточные, и все сыны Исмаила и Зефо, царь Китимский, и собрали все свои войска в Хебреоне.

17 Лагерь был очень большой, простираясь в длину расстояние в три дня путешествия, народ многочисленный, как песок на

[Страница заканчивается в середине предложения в стихе 17; предложение завершается в начале страницы 341.

Напечатанный фолио в нижней части страницы: 340.]

[Страница открывается в середине предложения, заканчивая главу. 64 в. 17 с. 340:]

морской берег, который не подсчитывается.

18 И спустились все эти цари и их войска, и вошли во все Египетское войско, и обострялись вместе в долине Патрос.

19 И услышал об этом весь Египет, и собрались вместе все народы земли Египетской, и из всех городов Египетских, около трехсот тысяч человек.

20 Египтяне послали послания и к сынам Израилевым, которые в те дни жили в земле Гошенской, чтобы пришли к ним и воевали против этих царей.

21 Мужчины израильтяне собрались, около ста пятидесяти человек, и они отправились в бой, чтобы помочь египтянам.

22 Израильтяне и египтяне вышли, около трехсот тысяч человек и сто пятьдесят человек, и они шли к этим царам на войну. они расположились за пределами земли Гошенской, напротив Патроса.

23 Египтяне не поверили Израилю, чтобы они вместе с ними шли в свои лагеря на войну; ибо все Египтяне говорили: может быть, сыны Израилевы предадут нас в руки сынов Эвы и Исмаила, потому что они братья их.

24 И сказали все египтяне сынам Израилевым: оставайтесь здесь вместе в своих местах, и мы пойдем и будем воевать против сынов Исава и Исмаила. если эти цари одержат верх над нами, то вы соберетесь вместе против них и поможете нам. И так сделали сыны Израилевы.

25 Зефо, сын Елифаза, сын Исава, царя Китима, и Хадад, сын Бедада, царя Эдома, и все их лагеря, и все восточные, и сыны Исмаилевы, народ такой многочисленный, как песок, вместе сражались в долине Патрос, напротив Тахпанше.

26 И был там в лагере Зефой Валлам, сын Беора Сирийского, потому что он пришел с сыновьями Ситима на войну; и был Валлам человек величайший в глазах Зефоя и его людей.

27 Тогда Зефо сказал Валаму: - Проведи для нас предсказание, чтобы мы знали, кто победит в битве: мы или египтяне.

28 И встал Валаам, и испытал искусство предсказания, и был он умен в знании его; но он смутился, и дело погибло в его руке.

29 И попытался он его еще раз, но не удалось; и отчаивался он от него, и оставил его, и не закончил его, потому что это было от Яхве, чтобы Сефо и его народ попали в руки сынов Израилевых, которые уповали на Яхве, Элохим от предков их, во время войны.

30 Зефо и Хадад подготовили свои войска, и все египтяне шли против них одни, около трехсот тысяч человек, и не было с ними ни одного израильтянина.

31 Все египтяне сражались с этими царями против Патроса и Тахпанчеса, и война была жестокой против египтянина.

32 В тот день цари были сильнее египтян, и погибло около ста восемьдесят человек из Египта, и около тридцати человек из царских войск. Все египтян убежали от царя. и сыновья Исава и Исмаила преследовали египтяне и поражали их до места, где находились лагерь сынов Израилевых.

33 И все египтяне воззвали к сынам Израилевым, говоря: скорей пришли к нам и помоги нам, и спаси нас от руки Исава, Исмаила и сынов Ситимов.

34 Сто пятьдесят человек из сынов Израилевых бежали из своих мест в лагеря этих царей, и сыны Израилевы кричали: Яхве их Элохим чтобы доставить их.

35 И Яхве послушался Израиля, и Яхве взял в свои руки всех людей царей; и сыны Израилевы воевали с этими царами, и сыны Израилевы убивали около четырех тысяч царей.

36 Яхве бросил в лагерь царей великий ужас, так что страх сынов Израилевых обрушился на них.

37 И побежали все войска царей от сынов Израилевых, и сыны Израилевы преследовали их, и поражали их до границ земли Кушской.

38 Израильтяне убили двух тысяч человек на дороге, и израильтяне не погибли ни одного.

39 Когда Египтяне увидели, что израильтяне сражались с королями с такими немногими людьми, и что война была очень жестока против них,

40 Все египтяне сильно боялись своей жизни из-за сильной битвы, и все египтяне бежали, каждый скрываясь от армии, готовой к войне. они спрятались на дороге и оставили израильтян в одиночестве.

41 И поразили сыны Израилевы людей царей жестоким поражением, и они вернулись от них, после того как изгнали их к границе земли Кушской.

42 Все израильтяне знали, что сделали им египтяне, что они убежали от них в битве и оставили их в одиночестве.

43 Так и сыны Израилевы хитро действовали; и когда сыны Израилевы возвращались от битвы, то встретили на дороге египтянина, и поразили его там.

44 И когда они убивали их, они говорили им эти слова:

45 Почему вы ушли от нас и оставили нас, будучи несколькими людьми, чтобы сражаться с этими королями, у которых было много людей, чтобы поразить нас, чтобы тем самым спасти свои души?

46 Когда израильтяне встретили кого-то на дороге, они говорили друг другу: "Ударьте, пораждайте, потому что он из Исмаила или из Эдома или из сынов Китима. они подняли его и убили, потому что знали, что он египтянин.

[Напечатанный фолио в нижней части страницы: 341. Глава 64 продолжается на странице 342, пока не

Фотографировано.]

[Страница открывается в главе 64; стих 47]–50 закрыть эту главу:]

47 И сделали сыны Израилевы это хитро против Египтянина, потому что они бежали от них в битве.

48 И убили сыны Израилевы из Египта на дороге около двухсот человек.

49 Когда все египтяне увидели зло, которое сделали с ними сыны Израилевы, весь Египет очень испугался сынов Израилевых, потому что они видели великую силу их, и не упал ни один из них.

50 И возвратились все сыны Израилевы с радостью к пути в Гошен, а остальные из Египта возвратились каждый к месту своему.

Глава 65

1 После этого собрались все советники фараона, царя Египта, и все старейшины Египта, пришли к царю и поклонились на землю и сели перед ним.

2 И говорили советники и старейшины Египта царю, говоря:

3 Вот, народ сынов Израилевых больше и сильнее нас, и ты знаешь все зло, которое они сделали нам на пути, когда мы возвращались от войны.

4 И ты видел силу их великую, ибо эта сила принадлежит им от отцов их; ибо немногие встали против народа, многочисленного как песок, и поразили их мечом. ни один из них не упал. Если бы они были многочисленны, то уничтожили бы их.

5 Так что давайте советуем нам, что делать с ними, пока мы не уничтожим их из среды нашей, чтобы они не стали слишком многочисленными для нас в земле.

6 Ибо если сыны Израилевы умножатся на земле, то они станут препятствием для нас; если будет война, то они со своей великой силой присоединятся к врагу нашему против нас, и будут сражаться с нами, и уничтожат нас из земли, и уйдут из нее.

7 Тогда царь ответил старейшинам Египта и сказал им: - Вот план, который был сделан против Израиля, и мы не отступим от него.

8 Подумайте о Питоме и Рамсесе, городах, которые не укреплены для битвы. Лучше всего построить их и укрепить их мы с вами.

9 И теперь иди, и делай им хитрость, и возведи голос в Египте и в Госене по повелению царя, говоря:

10 Все вы, люди Египта, Гошен, Патрос и все жители их! Царь повелел нам построить Питом и Рамес и укрепить их для войны. и все из вас из всего Египта, из сынов Израилевых, и из всех жителей городов, которые хотят строить с нами, каждый будет получать свою плату каждый день по повелению царя. Так что иди сначала и будь хитро и соберись, чтобы прийти в Питом и Рамес, чтобы построить.

11 И когда ты строишь, пусть будет объявлено об этом по всему Египту каждый день по повелению царя.

12 Когда израильтяне придут вместе с вами строить, вы должны ежедневно давать им заработную плату на несколько дней.

13 И когда они будут строить с вами за их ежедневную плату, то высекитесь от них каждый день по одному втайне, и тогда вы встанете и станете их начальниками и начальниками; и после этого оставь их строить без зарплаты; а если они откажутся, то заставь их со всей силой строить.

14 Если вы сделаете это, то нам будет хорошо укрепить нашу землю против сынов Израилевых, потому что из-за усталости строительства и работы израильтяне будут меньше, потому что вы лишите их жен каждый день.

15 Все старейшины Египта услышали совет царя, и совет был благоприятен им, и слугам фараона, и всем Египту. и сделали они так, как повелел царь.

16 И ушли все слуги от царя, и возвещали они по всему Египту, и в Тахпансе, и в Гошен, и во всех городах, окружающих Египет, говоря:

17 Ты видел, что сделали с нами сыновья Исава и Исмаила, которые пришли воевать с нами и хотели погубить нас.

18 И теперь царь повелел нам укрепить землю, и построить города Фитом и Рамсес, и укрепить их для войны, если они вновь придут против нас.

19 Кто из вас из всего Египта и из сынов Израилевых придет строить с нами, тот получит ежедневную зарплату от царя, как он повелевает нам.

20 И когда услышали Египет и все сыны Израилевы все, что говорили слуги фараона, пришли люди из Египта и из сынов Израилевых, чтобы построить с слугами фараона Питом и Рамсесом; но не пришел ни один из сыновей Левия со своими братьями построить.

21 Все слуги фараона и его князья пришли сначала с обманом, чтобы построить вместе со всем Израилем как наемные рабочие, и они давали Израилю ежедневную зарплату в начале.

22 И строили слуги фараона со всем Израилем, и работали в этом деле с Израилем месяц.

23 В конце месяца все слуги фараона начали тайным образом выходить из народа Израиля каждый день.

24 И работал Израиль в то время, но потом получал ежедневную зарплату, потому что некоторые из египтян еще работали с Израилем в то время. поэтому в те дни египтяне давали Израилю свою зарплату, чтобы и они, египтяне, которые работали вместе с ними, могли получать зарплату за свой труд.

25 В конце года и четырех месяцев все египтяне ушли от сынов Израилевых, и сыны Израилевы остались одни, занимающиеся делом.

26 Когда все египтяне вышли от сынов Израилевых, они вернулись и стали их притеснителями и начальниками, и некоторые из них стали начальниками израильтян, чтобы получать от них все, что они давали им за заработную плату.

27 И так делали Египтяне с сынами Израилевыми день за днем, чтобы притеснять их в работе их.

28 И все сыны Израилевы были в труде одни, и Египтяне с того времени не давали сынам Израилевым никакой заработной платы.

29 Когда некоторые израильтяне отказались работать из-за того, что им не давали зарплаты, рабовладельцы и слуги фараона притесняли их и били тяжелыми ударами, и заставили их возвращаться на работу вместе со своими братьями. так поступали все египтяне с сынами Израилевыми все дни.

30 И все сыны Израилевы сильно боялись Египтяне в этом деле; и возвратились все сыны Израилевы, и работали одни, не получая платы.

31 Израильтяне построили Питом и Рамес. все сыны Израилевы делали эту работу, некоторые делали кирпичи, а другие строили; и сыны Израилевы укрепляли всю землю Египетскую и ее стены. И сыны Израилевы много лет работали, пока не пришло время, когда Яхве вспомнил их и вывел их из Египта.

32 Но сынов Левиев не были заняты в работе со своими братьями Израилевыми с самого начала до дня их выхода из Египта.

33 Все сыны Леви знали, что египтяне обманывали израильтян всеми этими словами, и поэтому сыны Леви не приближались к работе со своими братьями.

34 Египтяне не обратили внимания на то, чтобы потом заняться сыновьями Левия, поскольку они не были с братьями их в начале, поэтому Египтяне оставили их в покое.

35 И руки египетских людей продолжали тяготиться к сынам Израилевым в этом деле, и египтяне принуждали сынов Израилевых к жестокому труду.

36 Египтяне обостряли жизнь сынов Израилевых трудом в мельнице и кирпичах, а также всякой работой в поле.

37 Израильтяне называли Египтянина Мелола "Мерором, царем Египта", потому что в его дни египтяне обожгли свою жизнь всякой работой.

38 И всякую работу, которую делали египтяне сынам Израилевым, они строго трудились над ними, чтобы угнетать сынов Израилевых. Но чем больше они притесняли их, тем больше они умножались и растили, и печалились египтяне из-за сынов Израилевых.

Глава 66

1 В то время умер Адад, сын Бедада, царя Эдома, и вместо него царил Самла из Месреки, из земли восточных.

2 В тринадцатый год правления фараона, царя Египта, то есть в сто двадцать пятый год спуска израильтян в Египет, царствовал Самла над Эдомом восемнадцать лет.

3 Когда он стал царем, он вывел свой войско, чтобы пойти и сразиться с Зефой, сыном Елифаза, и с сыновьями Китима, потому что они воевали с Ангеасом, царем Африки, и уничтожили весь его войско.

4 Но он не вступил с ним в связь, потому что сыновья Исава препятствовали ему, говоря: "Он их брат". самла послушался голоса сынов Исава и вернулся со всеми своими войсками в Эдомскую землю, не выступая против Зефо, сына Елифаза.

5 Услышав это фараон, царь Египетский, сказал: "Самла, царь Эдома, решил воевать с сынами Китима, и после этого он придет воевать с Египтом".

6 Когда египтяне услышали об этом, они увеличили труды над сынами Израилевыми, чтобы сделать с ними то, что сделали с ними во время войны с сынами Исава во дни Хадана.

7 И сказали египтяне сынам Израилевым: поторопитесь, и делайте свою работу, и завершите свою работу, и укрепляйте землю, если сыны Исавские, братья ваши, придут воевать против нас; ибо они придут против нас из-за вас.

8 И делали сыны Израилевы работу египтянскую день за днем; и притесняли египтян сынов Израилевых, чтобы уменьшить их в земле.

9 Но когда египтяне увеличивали труды над сынами Израилевыми, то и сыны Израилевы увеличивались и размножались, и вся Египет наполнилась сынами Израилевыми.

10 В сто двадцать пятый год после того, как израильтяне сошли в Египет, все египтяне увидели, что их план против Израиля не сработал, а они увеличились и размножались, и земля Египетская и земля Гошенская наполнились

[Чт. 66 в. 10 завершается в начале печатного с. 344.]

[Страница открывается заключительными словами гл. 66 ст. 10, начатого на стр. 343:]

сынов Исраила.

11 И пришли все старейшины Египта и мудрецы его к царю, и поклонились ему, и сидели перед ним.

12 И сказали все старейшины Египта и мудрецы царя: да жив царь во веки веков! ты дал нам совет против сынов Израилевых, и мы сделали так, как повелел царь.

13 Но по мере увеличения труда они увеличиваются и растут в земле, и вот вся земля полна их.

14 И теперь, наш господин и царь, глаза всех египтян смотрят на тебя, чтобы ты посоветовал им мудростью твоей, чтобы они господствовали над Израилем, чтобы погубить их или избавить их от земли. и ответил им царь, говоря: давайте совет ваш в этом деле, чтобы мы знали, что делать с ними.

15 И ответил царю один из служителей царского совета, по имени Иов, из Месопотамии, в земле Узской, говоря:

16 Если угодно царю, пусть услышит совет слуги своего. И сказал ему царь: говори.

17 И сказал Иов царю, и князьям, и всем старейшинам Египта:

18 Вот, совет царя, который он дал в прошлом относительно труда сынов Израилевых, очень хороший, и ты не отнимай от них труда навсегда.

19 Но вот совет, которым вы можете их уменьшить, если царю будет угодно, чтобы они страдали.

20 Мы долго боялись войны и думали: "Когда израильтяне умножатся на земле, они изгонят нас из земли, если произойдет война".

21 Если царю будет угодно, пусть выйдет царский указ, и пусть будет написано в законах Египта, которые не могут быть отменены, что всякий мальчик, рожденный израильтянами, кровь его пролиться на землю.

22 И когда вы сделаете это, когда умрут все сыны Израилевы, то прекратится зло войны их. пусть сделает так царь и пошлет всех еврейских акушерк и повелит их в этом деле погубить. И угодно этому царю и князя. и сделал царь так, как сказал Иов.

23 И послал царь и позвал медведей евреев: имя одной было Шефра, а имя другой - Пуа.

24 И пришли акушерки к царю и предстали перед ним.

25 И сказал им царь: когда будете делать с еврейскими женщинами родовщицу, и увидите их на стульях, если он будет мальчиком, то убивайте его, а если она будет дочерью, то она будет жить.

26 Но если вы не сделаете этого, то я сожгу вас и все ваши дома огнем.

27 Но акушерки боялись Яхве и не послушались царя Египетского и не послушались его слов. когда еврейские женщины рождали сыну или дочь у акушерки, то она делала все, что было необходимо для ребенка, и оставляла его в живых. Так делали акушерки все дни.

28 Когда царю сообщили об этом, он позвал акушерки и сказал им: "Зачем вы сделали это и сохранили детей в живых?"

29 И ответили акушерки и говорили вместе пред царем:

30 Не думай, что еврейские женщины подобны египетским женщинам, ибо все сыны Израилевы сильные, и прежде, чем придет к ним акушерка, они рождаются, а мы, твои рабыни, уже много дней не рождаем на нас ни одной еврейской женщины, ибо все еврейские женщины - свои акушерки, потому что они сильные.

31 И услышал фараон их слова и поверил им в это дело, и ушли акушерки от царя. Яхве сделал добро с ними; и народ умножился и очень умножился.

Глава 67

1 В земле Египетской был человек из сыновей Левия, которого звали Амрам, сын Кеата, сын Левия, сын Израиля.

2 И пошел этот человек, и взял себе жену, Иокебет, дочь Левия, сестры отца его, которой было сто двадцать шесть лет; и пришел он к ней.

3 Женщина забеременела и родила дочь. Она назвала ее Мариам, потому что в то время египтяне огорчали жизнь сынов Израилевых.

4 Она снова забеременела и родила сына и назвала его Аароном, потому что во дни ее зачатия фараон начал проливать кровь сыновей Израиля.

5 В те дни умер Зефо, сын Елифаза, сына Исава, царя Китима, и вместо него царил Янаас.

6 И царствовал Сефо над сынами Ситима пятьдесят лет, и умер, и был похоронен в городе Набне в земле Ситима.

7 После него пятьдесят лет царил Жанаас, один из сильных сыновей Китима.

8 После смерти царя Китима Беорский сын Валаам убежал из земли Китима и пришел в Египет к фараону, царю Египта.

9 И фараон принял его, и возвеличил его, потому что услышал о мудрости его, и дал ему дары, и сделал его славным.

[Чт. 67 в. 9 завершается в начале печатного с. 345.]

советника и похвалил его.

10 В Египте жил Валаам, и он был уважаемым среди всех знатных царя, и знатные возвеличивали его, потому что все хотели услышать его мудрость.

11 В сто тридцатый год событий, когда израильтяне пришли в Египет, фараон увидел во сне, что сидит на своем царском престоле, и поднял глаза и увидел старуху, стоявшего перед ним. в руках старика были весы, подобные весам, которыми пользуются купцы.

12 И взял старик весы и повесил их перед фараоном.

13 И взял старик всех старейшин Египта, и всех вельможей его, и великих людей, и связал их, и поставил их в одну весы.

14 И он взял молочное дитя и поместил его в другую весовую шкалу, и вес ребёнка превысил все.

15 Фараон был поражен этим ужасным видением, и проснулся он и увидел, что это сон.

16 Фараон встал рано утром и позвал всех своих слуг и рассказал им о сновидениях, и они сильно испугались.

17 И сказал царь всем мудрецам своим: разъясните мне сон, который я видел, и я пойму его.

18 И ответил Билгам, сын Беора, царю, и сказал ему: это не что иное, как великое бедствие, которое возникнет против Египта в последние дни.

19 Ибо родится сыну Израилю, который погубит Египет и всех его жителей, и силой руки выведет из Египта израильтян.

20 И теперь, царь, советуйся по этому вопросу, чтобы ты погубил надежду сынов Израилевых и надежду их, прежде чем возникнет это бедствие против Египта.

21 И сказал царь Валаму: что же нам делать с Израилем? Мы сначала посоветовали против них, но не смогли победить их.

22 Так что теперь ты дашь нам совет против них, чтобы мы могли победить их.

23 И ответил Валаам царю, говоря: пошли и вызвай двух советников твоих, и посмотрим, каков их совет в этом деле, и после того скажет раб твой.

24 И послал царь и позвал двух советников своих Реуэля мидианца и Иова узита, и они пришли и сели перед царём.

25 И сказал им царь: вы слышали сон, который я видел, и то, что он означает. итак, давайте советы и знания, и посмотрите, что делать с сынами Израилевыми, чтобы мы могли победить их, прежде чем наступит над нами зло их.

26 И ответил Реуэль мидианитский царю и сказал: да жив царь, да жив царь вовек!

27 Если царю угодно, то пусть перестанет отступать от евреев и оставит их, и пусть не простирает руки на них.

28 Именно они Яхве избрал в древние времена и взял в наследство все народы земли и царей земли, и кто там, протянув на них руку свою с наказанием, Элохим не был мстителем?

29 Вы знаете, что, когда Авраам спустился в Египет, увидел фараон, бывший царь Египетский, Сарру, жену свою, и взял ее за жену, потому что Авраам сказал: она сестра моя; потому что боялся, что Египтяне убьют его за жену свою.

30 И когда царь Египта взял Сарру, Яхве поразил его и дом его больными бедствиями, пока не вернул Аврааму Сарру, жену его, и исцелился.

31 Абимелех Герарийский, царь Филистимский, Яхве наказал за Сарру, жену Авраама, за то, что она остановила все утробы, от человека до животного.

32 Когда их Элохим абимелех пришел к нему во сне ночью и напугал его, чтобы он вернул Аврааму Сарру, которую он взял. После этого все жители Герара были наказаны за Сарру, и Авраам молился своему Элохим и он умолял его, и он исцелил их.

33 Авимелех испугался всего этого зла, которое постигло его и его народ, и вернул Аврааму свою жену Сарру и дал ему много подарков с ней.

34 Так сделал он и с Исааком, когда изгнал его из Герара. Яхве творил чудеса с ним, и все течения Герара высыхали, и деревья их не приносили плодов.

35 И пришел к нему Авимелех Герарский, и Авузаф, один из друзей его, и Пикол, начальник войска его, и склонились и поклонились ему на землю.

36 Они попросили его молиться за них, и помолился он Яхве за них, и внял ему Яхве, и исцелил он их.

37 И Иаков, человек непорочный, избавлен был от руки брата своего Исава и от руки брата матери его Лавана Сирийца, который искал его жизни. и от руки всех царей Ханаанских, которые собрались против него и против сынов его, чтобы погубить их, Яхве избавил их от их руки, и они обратились к ним и поразили их; ибо кто же вытянул на них руку свою без наказания?

[Чт. 67 продолжается на печатной странице 346.]

38 Истинно, фараон, отец отца твоего, возвысил Иосифа, сына Иакова, над всеми начальниками земли Египетской, видя мудрость его, ибо мудростью своей он спас всех жителей земли от голода.

39 После этого он повелел Иакову и его сыновьям спуститься в Египет, чтобы благодаря их добродетели Египет и земля Гошен были спасены от голода.

40 И теперь, если хорошо тебе, перестань погублять сынов Израилевых, и пусть они будут жить в Египте, и отпусти их отсюда, чтобы они пошли в землю Ханаанскую, в землю, где жили предки их.

41 Когда фараон услышал слова Иетро, он очень разозлился на него, и он стыдно встал от царя, и пошел в землю свою в Мидиан, и взял с собой посох Иосифа.

42 И сказал царь Иову, узитянину: что ты говоришь, Иов, и каков твой совет по отношению к евреям?

43 И сказал Иов царю: вот, все жители земли в твоих руках; пусть царь сделает, что ему угодно.

44 И сказал царь Валаму: что ты скажешь, Валаам? говори слово твое, чтобы мы услышали.

45 И сказал Валаам царю: от всего, что посоветовал царь против евреев, они будут спасены, и царь не сможет победить их ни с помощью какого совета.

46 И если ты захочешь ослабить их в огне, ты не сможешь победить их. Элохим авраам спас их отца из Ура Халдейского. Если вы думаете уничтожить их мечом, то Исаак, их отец, был освобожден от него и вместо него был поставлен барах.

47 И если с трудом и строгим трудом ты думаешь уменьшить их, то даже в этом ты не победишь, потому что их отец Иаков служил Лабану всяким трудом и преуспел.

48 И теперь, царь, услышь слова мои: вот совет, который сделан против них, и ты победишь над ними, и не отступишь от него.

49 Если царю будет угодно, пусть он повелевает бросить в воду всех их детей, которые родится с сегодняшнего дня и далее, потому что таким образом вы можете удалить их имена, потому что никто из их отцов не был испытан таким образом.

50 И понравилось это царю и князьям; и сделал царь по слову Валаамскому.

51 Царь приказал издать объявление и сделать закон по всей земле Египетской, говоря: от сегодняшнего дня все мальчики, родившиеся у евреев, должны быть брошены в воду.

52 Фараон позвал всех своих слуг и сказал: "Идите и посмотрите, что вы будете бросать в реку каждого сына, родившегося у евреев, а каждую дочь оставьте в живых".

53 Когда израильтяне услышали, что фараон повелел бросить в реку своих мальчиков, то некоторые из народа отделились от своих жен, а другие присоединились к ним.

54 И с того дня и впредь, когда пришло время родов тем израильским женщинам, которые остались с мужем, они ходили на поле, чтобы родить там, и рождали на поле, и оставляли детей своих на поле и возвращались домой.

55 И Яхве он, который поклялся предкам их воспроизводить их, послал одного из ангелов Своих служителей, которые на небесах, чтобы мыть каждое дитя водой, помазать его и обмазать, и поставить в руки его два гладких камня, из одного из которых он всасывал молоко и из другого меда, и заставил его волосы расти до колен, чтобы он покрыл себя. чтобы утешить ее и придерживаться ее из-за его сострадания к ней.

56 И когда Яхве пожалел их и пожелал размножить их на земле. Он повелел, чтобы земля приняла их, чтобы они были сохранены там до тех пор, пока они не вырастут. и земля открыла рот свой и выбросила их, и они выросли из города, как трава земля и трава леса, и возвратились каждый к своей семье и к дому отца своего, и остались с ними.

57 И все младенцы сынов Израилевых были на земле, как трава полевая, по благодати Яхве к ним.

58 Когда все египтяне увидели это, они вышли, каждый в свое поле со своим ярмом из быков и своим шерстиком, и вырубили его, как землевладельца во время родов.

59 Когда же они посеяли, они не могли навредить младенцам сынов Исраила, и народ умножился и процветал.

60 И повелел фараон своим слугам каждый день идти в Гошен, чтобы искать младенцев из сынов Израилевых.

61 И когда они искали и нашли, то взяли его из груди матери силой и бросили в реку, а девочку оставили с матерью. так делали египтяне с израильтянами все дни.

Глава 68

1 В то время дух Яхве и вышла Мириам, дочь Амрама, сестра Аарона, и пророчествовала о доме, говоря: вот, в этот раз родится нам сын от отца моего и от матери моей, и он спасет Израиль от руки Египетской.

2 Когда Амрам услышал слова дочери своей, он пошел и взял жену свою в дом, после того как изгнал ее, когда фараон приказал бросить в воду каждого мальчика из дома Иакова.

3 И взял Амрам Иокебеда, жену свою, спустя три года после того, как он изгнал ее, и пришел к ней, и она забеременела.

4 В конце семи месяцев она родила сына, и весь дом наполнился великим светом, как свет солнца и луны, когда они сияли.

5 Когда женщина увидела, что ребенок прекрасен и приятен, она спрятала его в комнате в течение трех месяцев.

6 В те дни египтяне состязались, чтобы погубить всех евреев, живущих там.

7 И пришли женщины из Египта к Гошену, где жили сыны Израилевы, и носили на плечах своих детей, не умеющих говорить.

8 И в те дни, когда рождали женщины из сынов Израилевых, скрывала каждая женщина сына своего от египтян, чтобы не узнали египтяне о рождении их и не изнасиловали их из земли.

9 И пришли египетские женщины в Гошен, и дети их, которые не могли говорить, были на плечах их; и когда пришла египетская женщина в дом евреинки, то плакала младенец ее.

10 Когда ребенок, который был в комнате, кричал, он ответил, и женщины из Египта пошли и сообщили об этом в доме фараона.

11 И послал фараон слуг своих, чтобы забрали детей и убили их; так поступали египтяне с евреинскими женами все дни.

12 В то время, примерно через три месяца после того, как Иокебет спрятал своего сына, стало известно об этом в доме фараона.

13 Женщина поспешила забрать сына своего до прихода офицеров. Она взяла для него ковчег из шерсти, наложила на него грязь и лук, положила в него ребенка и положила его в флаги на берегу реки.

14 А сестра его Мириам стояла вдали, чтобы узнать, что будет с ним, и что будет с ее словами.

15 И Яхве в то время в Египте наступила страшная жара, которая сожгла человеческую плоть, как солнце, и сильно притесняла египтян.

16 И все египтяне спустились, чтобы искупаться в реке из-за жаркой жары, которая сожгла их плоть.

17 И Батия, дочь фараона, пошла к реке, чтобы искупаться, из-за тёплой жары; и девушки ее ходили по берегу реки, и все женщины Египетские.

18 Взглянув на реку, Батия увидела ковчег на воде, и послала свою служанку, чтобы принесла его.

19 Она открыла его и увидела ребенка, и тогда ребенок заплакал. Она пожалела его и сказала: - Это один из детей евреев.

20 И все женщины Египтяне, ходящие по берегу реки, хотели кормить его, но он не хотел кормить, потому что это было от Яхве, чтобы вернуть его в грудь матери.

21 И была в то время сестра его Мириам среди египетских женщин на берегу реки; и увидев это, сказала дочь фараона: пойду ли я и позову тебе медсестру из женщин евреев, чтобы она кормила ребенка для тебя?

22 И сказала ей дочь фараона: иди, и пошла девушка и позвала мать ребенка.

23 И сказала дочь фараона Иокебеду: возьми этого младенца и корми его для меня, и я дам тебе зарплату твою, две серебряные монеты в день. и взяла она ребенка и кормила его.

24 Когда исполнилось два года, когда ребенок вырос, она привела его к дочери фараона, и он был для нее как сын. она назвала его Моисеем, потому что сказала: "Я вытащила его из воды".

25 А Амрам, отец его, назвал его Хабар, потому что он сказал: "Потому, что он присоединился к жене своей, которую он отверг".

26 Иокебет, мать его, назвала его Икутиелем, потому что она сказала: "Я надеялась, что он Всемогущий, и Яхве вернул его мне.

27 И назвала его сестра Мариам Иредом, потому что она спустилась после него к реке, чтобы узнать, что будет с ним.

28 А Аарон, брат его, назвал имя его Аби-Занухом, говоря: "Отчатель мой оставил мать мою и вернулся к ней за него".

29 И Кахат, отец Амрама, назвал имя его Абигор, потому что на имя его Яхве чтобы исправить развалины дома Иакова, чтобы больше не бросить в воду своих сыновей.

30 И назвала его медсестра их Аби-Сохо, говоря: "Три месяца скрывался он в своем шатре из-за сынов Хамских".

31 И назвал его весь Израиль именем Шемаией, сыном Нефанеля, потому что говорили: во дни его есть Яхве услышал их крик и спас их от их притеснителей.

32 Моисей был в доме фараона и был сыном Ватиа, дочери фараона, и Моисей вырос среди сыновей царя.

Глава 69

1 В те дни умер царь Эдомский, в восемнадцатый год своего правления, и был похоронен в своем храме, который он построил для себя в царской обители в земле Эдомской.

2 Сыновья Исава послали к Петору, который находится на реке, и привели оттуда юношу красивого в глазах,

[Чт. 69 v. 2 завершается в начале печатной страницы 348.]

[Страница открывается заключительными словами гл. 69 ст. 2, начатого на стр. 347:]

красивый человек, которого звали Саул. Они сделали его царем над ними вместо Самлы.

3 И царствовал Саул сорок лет над всеми сынами Исава в земле Эдомовой.

4 Когда фараон, царь Египта, увидел, что совет, который посоветовал Билгам о сынах Израилевых, не увенчался успехом, а все же они были плодными, умножались и увеличивались по всей земле Египетской.

5 В то время фараон приказал известить израильтянам по всему Египту: "Никто не должен уменьшать свою ежедневную работу.

6 А если человек окажется неисправен в своей ежедневной работе, будь то в мельнице или в кирпиче, то вместо него должен поставить младшего сына.

7 В те дни труды египтян укреплялись для сынов Израилевых; и если не хватало одного кирпича в ежедневном труде человека, то египтяне брали младшего сына от матери его и помещали его в здание на месте кирпича, который оставил отец его.

8 И делали так египтяне со всеми сынами Израилевыми день за днем, все дни долгое время.

9 Но потомство Леви в то время не работало с братьями израильтянами с самого начала, потому что сыновья Леви знали хитрость египтян, которую они первоначально проявляли к израильтянам.

Глава 70

1 В третий год после рождения Моисея, фараон сидел на пике, а царица Альпаранит сидела справа от него и Батия слева от него, и младенец Моисей лежал на груди ее, и Валаам, сын Беора, со своими двумя сыновьями, и все князья царства сидели на столе перед царём.

2 И протянул юноша руку свою на голову царя, и взял корону от головы царя и положил ее на свою голову.

3 Когда царь и князья увидели, что сделал мальчик, царь и князья испугались, и один из них сказал своему соседу, что удивлен.

4 И сказал царь к начальникам, стоящим перед ним за столом: что вы говорите и что вы говорите, князья, по этому делу? и каков будет суд над мальчиком за это дело?

5 И ответил Валаам, сын Беора, волшебник, царю и князьям, и сказал: Государь, царь, вспомни сон, который ты видел много лет назад, и то, что разъяснил тебе раб твой.

6 Итак, это ребенок из детей евреев, в котором есть дух Яхве и пусть мой господин король не думает, что этот молодой человек сделал это без ведома.

7 Ведь он еврейский мальчик, и у него есть мудрость и понимание, хотя он еще мальчик; он мудро сделал это и избрал себе царство Египетское.

8 Ведь так обманывают все евреи царей и их знатных, и все эти дела делают хитро, чтобы трепетать царей земных и их слуг.

9 Вы знаете, что так поступал Авраам, отец их, обманув войска Нимрода, царя Вавилона, и Авимелеха, царя Герара, и что он овладел землей сыновей Хетти и всеми царствами Ханаанскими.

10 И он спустился в Египет и сказал о Сарре, жене своей: она сестра моя, чтобы обмануть Египет и царя его.

11 Так сделал и его сын Исаак, когда он отправился в Герар и жил там, и его сила победила армию Авимелеха, царя филистимлян.

12 Также он подумал о том, чтобы заставить царство филистимлян споткнуться, сказав, что его жена Ревекка была его сестрой.

13 Также Иаков изменяет своему брату и лишает его права первородства и благословения.

14 И пошел он в Падан-Арам к дому брата матери своей Лавана и хитро взял у него дочь свою, и стадо его, и все, что было ему, и убежал, и возвратился к отцу своему в землю Ханаанскую.

15 Они продали своего брата Иосифа в Египет, где он был заключен в тюрьму двенадцать лет.

16 до тех пор, пока фараон не снился сны и не вывел его из тюрьмы и не возвеличил его над всеми князями Египта, потому что он объяснял ему сны.

17 И когда Яхве послал он голод по всей земле, и привел отца своего и всех братьев своих, и весь дом отца своего, и поддержал их без цены и без вознаграждения, и купил египтян в рабы.

18 Итак теперь, господин мой, царь, вот, этот ребенок встал вместо них в Египте, чтобы поступать по их делам, и чтобы подвергать всякому царю, князям и судьям неуважение.

19 Если царю будет угодно, то пусть мы проливаем его кровь на землю, чтобы он не возрос и не отнял власть у вас, и надежда Египта не исчезла после его царствования.

20 И сказал Валаам царю: да призовем всех судей Египта и мудрецов его, и узнаем, достоин ли этот мальчик смерти, как ты сказал; тогда мы убьем его.

21 Фараон послал и позвал всех мудрецов Египта, и они предстали перед царем. и ангел Яхве пришёл в среду их, и был он как один из мудрецов Египта.

22 Тогда царь сказал мудрецам: - Вы слышали, что сделал этот еврейский мальчик, который находится в доме.

[Чт. 70 в. 22 завершает в начале печатной страницы 349.]

И вот так решил в этом вопросе Валаам.

23 Теперь вы также судите и посмотрите, что должно мальчику за то, что он совершил.

24 И ангел, который был похож на одного из мудрецов фараона, ответил и сказал так пред всеми мудрецами Египта и пред царём и князьями:

25 Если царю будет угодно, пусть царь пошлет людей, которые принесут перед ним ониксный камень и огневой уголь и поставит их перед ребенком. если ребенок вытянет руку свою и возьмет ониксовый камень, тогда мы узнаем, что молодой человек мудро сделал все, что он сделал, и мы должны убить его.

26 Но если он вытянет руку свою на уголь, тогда мы узнаем, что он сделал это не со знанием, и будет жить.

27 Это было хорошо в глазах царя и князей, и сделал царь по слову ангела царя. Яхве.

28 Царь приказал принести ониксовый камень и уголь и поставить их перед Моисеем.

29 Они поставили мальчика перед ними, и мальчик постарался вытянуть руку к ониксовому камню, но ангел Яхве взял руку его и положил ее на уголь, и уголь потух в руке его. он поднял его и положил ему в рот, и сгорела часть губ и части языка его, и опухли его рот и язык.

30 Когда увидели это царь и князья, то поняли, что Моисей не поступал мудро, сняв корону с головы царя.

31 Царь и князья не желали убивать младенца. Моисей рос в доме фараона, Яхве я была с ним.

32 Когда мальчик был в царском доме, он был одет в пурпурную одежду, и он вырос среди сыновей царя.

33 Когда Моисей вырос в царском доме, Батия, дочь фараона, воспринимала его как сына, и весь дом фараона уважал его, и все люди Египта боялись его.

34 И каждый день выходил он и приходил в землю Гошенскую, где жили братья его сыны Израилевы; и видел Моисей их каждый день, как они дышали и трудились.

35 Моисей спросил их: как вам поручается эта работа день за днем?

36 Они рассказали ему о том, что с ними случилось, и о том, что им повелел фараон еще до рождения.

37 Они рассказали ему все, что предложил против них Билгам, сын Беора, и что предложил против него, чтобы убить его, когда он снял королевскую корону с его головы.

38 Когда Моисей услышал это, гнев его вспыхнул на Валаама, и он искал его убить, и каждый день он ложился перед ним в засаду.

39 И боялся он Моисея, и встал он и двое сыновей его, и вышли из Египта; и бежали они, и спасли души свои, и пришли в землю Кушскую к Кикиану царю Кушскому.

40 Моисей был в царском доме, и входил и выходил. Яхве дал ему благоволение в глазах фараона и во глазах всех слуг его и во глазах всего народа Египта, и они очень любили Моисея.

41 И наступил день, когда пришел Моисей в Гошен, чтобы увидеть братьев своих, и увидел сынов Израилевых в тяжелой работе их, и опечалился Моисей над ними.

42 Моисей возвратился в Египет и пришел в дом фараона и предстал перед царем. Моисей поклонился царю.

43 И сказал Моисей фараону: прошу тебя, господин мой, я пришел, чтобы попросить у тебя небольшую просьбу; не отворачивай лицом пустым. И сказал ему фараон: говори.

44 И сказал Моисей фараону: дай служителям твоим сынов Израилевых, которые находятся в Госене, чтобы отдохнуть там один день от труда их.

45 И ответил царь Моисею: вот, я поднял лицо твое в этом, чтобы исполнить просьбу твою.

46 И повелел фараон, чтобы было объявлено по всему Египту и Гошену, говоря:

47 Так говорит царь всем сынам Израилевым: шесть дней будете делать свои работы и трудиться, а на седьмой день отдохните и не будете делать никакой работы. так будете делать во все дни, как повелел вам царь и Моисей, сын Батиа.

48 Моисей радовался тому, что царь дал ему; и все сыны Израилевы сделали, как повелел им Моисей.

49 Потому что эта вещь была из Яхве к сынам Израилевым, Яхве начал вспоминать сынов Израилевых, чтобы спасти их ради отцов своих.

50 И Яхве моисей был с ним и его слава распространилась по всему Египту.

51 Моисей стал велик в глазах всех египтян и во глазах всех сынов Израилевых, и искал благого для народа своего Израиля и говорил царю слова мира о них.

[глава 70 ЗАКАНЧИВАЕТСЯ на стихе 51, в нижней части печатной страницы 349.]

Глава 71

1 Когда Моисею исполнилось восемнадцать лет, он пожелал увидеть отца и мать своего, и пошел к ним в Гошен. Когда Моисей подошел к Гошену, он пришел к месту, где работали сыны Израилевы, и увидел их бремя, и увидел египтянина, убивающего одного из братьев своих, евреев.

2 Когда увидел избитый Моисея, тот бежал к нему, чтобы помочь ему, ибо Моисей был очень уважаемым человеком в доме фараона, и сказал ему: господин мой, послушай меня! этот египтянин пришел ко мне ночью, связал меня и пришел к моей жене на моих глазах, а теперь он хочет убить меня.

3 Когда Моисей услышал это злое дело, разгневался на египтянина, и повернулся, и увидел, что там никого нет, и поразил египтянина, и спрятал его в песке, и спас еврея из руки того, кто поразил его.

4 И пошел еврей в свой дом, и возвратился Моисей в свой дом, и пошел и возвратился в царский дом.

5 Когда же человек вернулся домой, он решил оставить свою жену, потому что в доме Иакова не подобало, чтобы кто-либо пришел к своей жене после того, как она была осквернена.

6 Женщина пошла и сообщила своим братьям, и братья женщины пытались убить его, но он убежал в свой дом.

7 На следующий день Моисей вышел к братьям своим и увидел, что двое мужчин ссорятся. Он спросил нечестивого: "Почему ты бьешь ближнего твоего?"

8 Но он ответил и сказал ему: кто назначил тебя начальником и судьей над нами? Ты хочешь убить меня, как убил Египтянина? И испугался Моисей, и сказал: истинно известно это?

9 И услышал Фараон об этом, и повелел убить Моисея. Яхве послал своего ангела, и он явился фараону в образе начальника стражей.

10 И ангел Яхве взял меч из руки начальника охранников, и отрубил с ним голову свою; ибо образ начальника охранников был превращен в образ Моисея.

11 И ангел Яхве схватил его за правую руку и вывел из Египта. Он поставил его за пределы Египта на расстояние сорока дней.

12 А Аарон, брат его, остался один в земле Египетской, и пророчествовал сынам Израилевым, говоря:

13 Так говорится: Яхве Элохим от отцов ваших выбросьте каждый мерзости в глазах своих и не осквернитесь идолами Египта.

14 И восстали сыны Израилевы и не послушались Аарона в то время.

15 И Яхве я думал, что уничтожу их, если бы не то, Яхве вспомнил о завете, который заключил с Авраамом, Исааком и Иаковом.

16 В те дни руки фараона были сильны на сынов Израилевых, и он подавлял и притеснял их до времени, когда они были изгнаны. Яхве послал Свое слово и обратил на них внимание.

Глава 72

1 В те дни была великая война между сынами Куша и сынами Востока и Арамом, и они восстали против царя Куша, в руке которого они были.

2 И вышел Кикианус, царь Кушский, со всеми сынами Кушским, народ таким многочисленным, как песок, и воевал с Сирией и с восточными сынами, чтобы покорить их.

3 Когда Кикианус вышел, он оставил волшебника Валаам с двумя его сыновьями, чтобы охранять город и самые низкие люди страны.

4 И вышел Кикианус к Сирам и к сынам восточным, и воевал с ними и поражал их; и все они упали ранены перед Кикианусом и народом его.

5 Он взял многих из них в плен и подчинил их, как и прежде, и построял лагерь на их земле, чтобы брать от них налог, как обычно.

6 И встал Валаам, сын Беора, когда царь Кушский оставил его, чтобы охранять город и бедных в городе, и посоветовал народу земли восстать против царя Кикиануса, чтобы не допустить его в город, когда он возвратится домой.

7 Народ страны послушался его и поклялся ему, и сделал его царем над ними, и двух сыновей его военачальниками.

8 И поднялись они, и воздвигли стены города на двух углах, и построили очень твердое здание.

9 В третьем углу они выкопали бесчисленные канавы между городом и рекой, которая окружала всю землю Кушскую, и там они выбросили воду реки.

10 В четвертом углу они собрали множество змеев своим колдовством и колдовством, и укрепили город и жили в нем; никто не выходил и не входил перед ними.

11 Кикианус воевал с Арамом и с восточными народами, и он покорил их, как и прежде; и они дали ему свой обычный налог, и он пошел и вернулся в свою землю.

12 Когда Кикианус, царь Куша, приблизился к своему городу и все командиры войск с ним, они подняли глаза

[Страница открывается в середине стиха, продолжая главу. 72 в. 12 с стр. 350:]

И увидел он, что стены города были возведены и очень высокие, и люди были

Я удивляюсь этому.

13 Они сказали друг другу: "Ибо они видели, что мы опоздали в битве, и очень испугались нас. и сделали они это, и воздвигли городские стены и укрепили их, чтобы не пришли к ним воевать цари Ханаана.

14 И подошел царь и войска к воротам города, и взглянули они, и вот, все ворота города были закрыты. и закричали надзирателям, говоря: откройте нам дверь, чтобы мы вошли в город.

15 Но охранники отказались открыть им дверь по повелению Валаам-волшебника, их царя, и не позволили им войти в свой город.

16 Они устроили с ними войну перед воротами города, и в тот день погибло сто тридцать человек из войска в Кикианусе.

17 На следующий день они продолжали сражаться и сражались на берегу реки; они пытались пройти, но не смогли, поэтому некоторые из них утонули в ямах и погибли.

18 Царь приказал им вырубить деревья, чтобы они сделали лодки, на которых они могли перейти к ним, и они сделали это.

19 Когда они прибыли к месту канавов, вода перевернулась на мельницы, и утонули дваста человек на десяти лодках.

20 На третий день они пришли сражаться на стороне, где были змеи, но они не могли приблизиться к нему, потому что змеи убили из них сто семьдесят человек. и перестали они воевать с Кушами, и осадили Кушами девять лет; никто не выходил и не входил.

21 В то время, когда войны и осада были против Куша, Моисей бежал из Египта от фараона, который хотел убить его за убийство египтянина.

22 Моисею было восемнадцать лет, когда он бежал из Египта от фараона, и он бежал и убежал в лагерь Кикиануса, который в то время окружал Куша.

23 Моисей был девять лет в лагере Кикиануса, царя Куша, во все время осады Куша, и Моисей выходил и входил с ними.

24 И любил царь и начальники и все воины Моисея, потому что он был великий и достойный, и рост его был, как высокий лев, и лицо его было, как солнце, и сила его была, как сила льва, и он был советником царя.

25 И в конце девяти лет Кикианус был поражен смертельной болезнью, и его болезнь уничтожила его, и он умер на седьмой день.

26 Слуги его забальзамировали его, понесли его и похоронили его opposite the city gate to the north of the land of Egypt.

27 Они воздвигли над ним высокую и красивую башню, и под ним поставили огромные камни.

28 На этих камней гравировали царские книжники всю силу своего царя Кикина и все его войны, которые он воевал. Они записаны там и по сей день.

29 После смерти Кикиана, царя Куша, его люди и войска сильно огорчились войной.

30 И сказали они друг другу: давайте советуем, что нам делать в это время, потому что мы жили в пустыне девять лет от наших домов.

31 Если мы скажем, что будем сражаться против города, многие из нас упадут ранены или погибнут, и если мы останемся здесь в осаде, мы тоже умрем.

32 И теперь услышат все цари Сирии и восточные, что умер наш царь, и внезапно нападут на нас враждебно. они будут сражаться с нами и не оставят нас в живых.

33 И теперь пойдем и поставим царя над нами, и будем в осаде, пока город не будет доставлен нам.

34 И захотели они в тот день избрать царя из войска Кикиануса; но не нашли они человека, подобного Моисею, чтобы царствовать над ними.

35 Они поспешно сняли одежду каждого из них и бросили ее на землю. Они собрали большую кучу и поместили на нее Моисея.

36 И встали они, и прозвучали трубы, и возглашали пред ним, и говорили: да здравствует царь! да здравствует царь!

37 И поклялся ему весь народ и знатные, что дадут ему в жены царицу Адонию кушянку, жену Кикиану, и сделали Моисея царем над ними в тот день.

38 В тот день весь народ Куша объявил: "Каждый должен дать Моисею что-нибудь из того, что у него есть".

39 Они разложили на кучу одеяло, и каждый из них бросил в него что-то из того, что у него было: золотые серьги, а другой монеты.

40 Также из ониксовых камней, бделлия, жемчуга и мрамора сыновья Куша бросили Моисею на кучу, также серебро и золото в изобилии.

41 И взял Моисей все серебро и золото, и все сосуды, и бделлий и оник, которые давали ему все сыны Кушские, и положил их в свои сокровища.

42 В тот день Моисей стал царем над сынами Куша вместо Кикиана, царя Куша.

[В нижней части страницы есть заголовок:] Глава 73

Глава 73

1 В пятьдесят пятый год правления фараона, царя Египта, то есть в сто пятьдесят семь лет после того, как израильтяне пришли в Египет, царствовал Моисей в Кусе.

2 Моисею было двадцать семь лет, когда он стал царем над Кушем, и царствовал он сорок лет.

3 И дал Яхве Моисею благосклонность и милость в глазах всех сынов Кушских; сыны Кушские очень любили его, так что Моисей был благосклонен у Яхве и у людей.

4 В седьмой день его правления собрались все сыны Куша и пришли пред Моисеем и поклонились ему на землю.

5 И все дети вместе говорили пред царём, говоря: дайте нам совет, чтобы мы видели, что будет сделано с этим городом.

6 Ведь уже девять лет мы окружаем город и не видели наших детей и наших жен.

7 И ответил им царь, говоря: если вы послушаетесь голоса моего во всем, что я повелю вам, Яхве мы отдадим город в наши руки и покорим его.

8 Ведь если мы будем сражаться с ними, как в прежней битве, которую мы провели с ними до смерти Кикиануса, многие из нас упадут ранены, как раньше.

9 Итак, послушайте этот совет для вас в этом деле: если вы послушаетесь моего голоса, то город будет отдан в наши руки.

10 И ответили все войска царю, говоря: все, что повелит господин наш, сделаем мы.

11 И сказал им Моисей: пройдите и возвещайте во всем лагере всему народу:

12 Так говорит царь: иди в лес, и принеси с собой из детей сорока, каждый в руке молодой.

13 И всякий, кто не послушается слова царя, и не приводит сына своего, умрет, и возьмет царь все, что ему принадлежит.

14 И когда вы приведете их, они будут у вас на хранение. воспитывай их до тех пор, пока они не вырастут, и научи их убивать добычу, как путь юношей ястребов.

15 Услышав слова Моисея, все кушцы поднялись и объявили по всему лагеру:

16 Вам, всем сынам Кушанам, царь повелевает: пойдите все вместе в лес и поймайте там молодого сока. каждый из вас возьмет своих детей в руки, и вы приведете их домой.

17 Любой, кто нарушит приказ короля, должен умереть, и король возьмет все, что ему принадлежит.

18 И сделал так весь народ, и вышел в лес, и поднялся на сосны, и каждый взял в руку младенца, все младенцы скорпий; они привели их в пустыню и воспитывали их по приказу царя, и учили их бить, как молодые ястребы.

19 И когда выросли молодые огурцы, то повелел им царь голодать три дня; и все люди так сделали.

20 На третий день царь сказал им: укрепитесь и будьте мужественными. каждый из вас должен надеть свою вооружение, облечь меч и ездить на своих лошадях, носить в руках свою молодую страу.

21 Мы поднимемся и будем воевать с городом на месте змей, и все люди сделают так, как приказал царь.

22 И взяли каждый своего малыша в руку свою и ушли. когда они пришли к месту змей, царь сказал им: "Посмотрите, пусть каждый из вас посылает на змей свою молодую сову".

23 И по повелению царя каждый из них послал свою молодую скорлу, и скорлу бежали на змей, и поглотили их всех, и уничтожили их с того места.

24 Когда царь и народ увидели, что все змеи были уничтожены в том месте, все люди возгласили.

25 И приблизились они, и воевали против города, и взяли его, и взяли его, и вошли в город.

26 И погиб в тот день тысяча и сто человек из народа города, все жители города, но из народа, окружающего, не погиб ни один.

27 И пошли все сыны Куша, каждый к себе домой, к жене своей, и к детям своим, и к всем, что было ему.

28 И увидел Виалом волшебник, что город захвачен, и открыл он ворота, и бежал он, и двое сыновей его, и восемь братьев своих, и возвратился в Египет к фараону царю Египетскому.

[Отсутствие отпечатка сохранилось: "Египет, к" — без места после komma, как напечатано.]

29 Они - колдуны и колдуны, о которых говорится в книге Закона, которые встали против Моисея, когда он сказал: Яхве принес бедствия Египту.

30 И взял Моисей город своим мудростью, и сыны Кушские поставили его на престол вместо Кикиана царя Кушского.

31 Они наложили на его голову королевскую корону и дали ему жену Адонию, кушитскую королеву, жену Кикиануса.

32 Моисей боялся Яхве Элохим отцов своих, и не пришел к ней и не обратил на нее глаз.

33 Моисей вспомнил, как Авраам принес клятву своему рабу Елиезеру, сказав ему: не женись на сыне моему Исааку из дочерей Ханаанских.

34 И как сделал Исаак, когда бежал Иаков от брата своего, когда повелел ему, говоря: не женись на дочери Ханаанской, и не заключай союз с сынами Хама.

35 Для Яхве наш Элохим он дал Хама, сына Ноя, и его сыновей и всех его потомков в рабство сынам Сема и сыновьям Яфета и их потомкам после них в рабство навеки.

36 Поэтому Моисей не обратил своего сердца и не обратил своих глаз на жену Кикиану во все дни правления его над Кушем.

37 Моисей боялся Яхве его Элохим всю свою жизнь, и Моисей шел перед Яхве был верен всем сердцем и душой, и во все дни своей жизни не отклонился от прямого пути. он не отклонился ни направо, ни налево от того пути, по которому ходили Авраам, Исаак и Иаков.

38 Моисей укрепился в царстве сынов Кушских; он вел сынов Кушских своей мудростью, и Моисей преуспел в царстве его.

39 В то время Арам и сыны восточных услышали, что Кикианус, царь Куша, умер, и Арам и сыны восточных восстали против Куша в те дни.

40 Моисей собрал всех сыновей Куша, очень сильного народа, около тридцати тысяч человек, и вышел воевать с Сирией и с восточными.

41 Сначала они отправились к восточным народам, а когда восточные услышали о них, они вышли на встречу и воевали с ними.

42 И была жестокая война против восточных сыновей, так что Яхве предал в руки Моисея всех восточных, и погибли около трехсот человек.

43 Все восточные отступили и отступили, и последовал за ними Моисей и сыны Кушские, и покорили их, и наложили на них налог, как обычно.

44 Моисей и весь народ, который был с ним, перешли оттуда в Сирию на войну.

45 И вышли против них сирийцы, и воевали с ними. Яхве передал их в руки Моисея, и многие из сирийцев упали ранены.

46 Сирия также была покорена Моисеем и кушчанами, и они также давали свой обычный налог.

47 И подчинил Моисей Сирию и восточные сыны сынов Кушских; и обратился Моисей и весь народ, который был с ним, в землю Кушскую.

48 Моисей укрепился в царстве сынов Кушских, и Яхве был с ним, и все сыны Кушские боялись его.

Глава 74

1 В конце лет умер Саул, царь Эдома, и вместо него царил Ваал-Ханан, сын Акбора.

2 В шестнадцатый год правления Моисея над Кушем Ваал-Ханан, сын Акбора, царствовал в земле Эдомовой над всеми сынами Эдома тридцать восемь лет.

3 В дни его Моав восстал против власти Эдома, ибо он был под властью Эдома с дней Хадана, сына Бедата, который поразил их и Мадиана, и подчинил Моава Эдому.

4 Когда Ваал-Ханан, сын Акбора, был царем над Эдомом, все сыны Моава отступили от Эдома.

5 Ангеас, царь Африки, умер в те дни, и вместо него царил его сын Аздрубал.

6 В те дни умер Янаас, царь сынов Китимских, и похоронили его в своем храме, который он построил себе на равнине Канопии для жилища. Латинский царствовал вместо него.

7 В двадцать второй год правления Моисея над сынами Кушским Латин царил над сынами Китимскими сорок пять лет.

8 И построил он себе великую и могучую башню, и построил в ней благородный храм для своего жилища, чтобы вести свое царство, как обычно.

9 В третий год своего правления он послал послание всем своим умелым людям, которые сделали для него много кораблей.

10 И собрал Латин весь свой войско, и пришли они на кораблях, и отправились туда воевать с Аздрубалом, сыном Ангеаса, царём Африки. они прибыли в Африку и воевали с Аздрубалом и его армией.

11 Латин победил Аздрубаль, и Латин взял из Аздрубаля водопровод, который отец его принес от сынов Китимских, когда взял в жены Йанаю, дочь Узи. так Латинус сверг мост акведукта и нанес тяжелый удар всей армии Аздрубаля.

12 Оставшиеся сильные люди Аздрубаля укрепились, и сердца их наполнились завистью; они пришли к смерти, и снова воевали с Латином, царем Читимским.

13 Битва была тяжелой для всех мужчин Африки и все они упали ранены перед Латиносом и его людьми, и Аздрубал, король, также упал в этой битве.

14 У царя Аздрубала была очень красивая дочь, которую звали Ушпезена, и все мужчины Африки вышивали ее по подобию на одежду из-за ее великой красоты и привлекательной внешности.

15 Мужчины Латиноса увидели Ушпезену, дочь Аздрубаля, и похвалили ее своему королю Латиносу.

16 И Латин приказал принести ее к нему; Латин взял Ушпезену в жены и вернулся в путь к Читиму.

17 После смерти Аздрубаля, сына Ангеаса, когда Латин вернулся на свою землю из битвы, все жители Африки встали и взяли Анибала, сына Ангеаса, младшего брата Аздрубала, и сделали его царем вместо своего брата над всей землей Африки.

[Читание зафиксировано в тесном расширении: страница печатается "в Африке" — сохранились в виде печати.]

18 Когда царь стал царствовать, он решил пойти в Китим, чтобы воевать с сынами Китимскими, чтобы отомстить за дело Аздрубаля, брата его, и за дело жителей Африки, и так он сделал.

19 Он построил множество кораблей и прибыл туда со всей своей армией, и отправился в Читим.

20 И воевал Анибал с сынами Китимскими, и погибли сыны Китимские перед Анибалом и его войском, и Анибал отомстил за дело брата своего.

21 Анибал воевал с сыновьями Китимскими восемнадцать лет; Анибал жил в земле Китимской и много лет там поваливал.

22 Анибал поразил сынов Китимских очень сильно, и убил их великих и князей, а из остального народа убил около восемьдесят тысяч человек.

23 И в конце дней и лет возвратился Анибал в свою землю Африку, и царствовал уверенно на месте брата своего Аздрубаля.

Глава 75

1 В это время, в сто восемьдесят лет после того, как израильтяне сошли в Египет, из Египта вышли тридцать тысяч мужественных пешеходов из сыновей Израиля, все из племени Иосифа, из потомков Ефрема, сына Иосифа.

2 Потому что они сказали, что срок был завершен, Яхве который Он дал сынам Израиля в древние времена, как говорил Аврааму.

3 И подготовились эти люди, и положили каждый меч свой на бок свой, и каждый вооружение свое на себя, и полагались на силу свою; вместе они вышли из Египта силой руки.

4 Но они не принесли ничего для пути, кроме серебра и золота, и даже хлеба на тот день не принесли в руки, потому что думали взять свои пропитания в вознаграждение от филистимлян. иначе они бы взяли его силой.

5 Эти люди были очень сильными и смелыми людьми: один мог преследовать тысячу и два могли победить десять тысяч, поэтому они полагались на свою силу и шли вместе, как они были.

6 Они направились в землю Гат, и, спустившись, нашли пастухов Гатских, которые пасали стада сыновей Гатских.

7 Они сказали пастухам: "Дайте нам на заработок некоторые овцы, чтобы мы ели, потому что мы голодны, потому что сегодня мы не ели хлеба".

8 Но пастухи сказали: "Не наши ли овцы или скоты, чтобы мы дали их вам за плату?" И подошли к ним сыны Ефраимские, чтобы взять их силой.

9 Но пастухи Гатхи кричали над ними, и их крик был услышан вдали; и вышли к ним все сыны Гатхи.

10 Увидев злое дело сынов Ефраимских, сыны Гатские возвратились и собрали людей Гатских. они оделись каждый в свое вооружение и вышли к сынам Ефраимским на войну.

11 И воевали они с ними в долине Гатской, и была жестокая битва; и поразили они друг друга в тот день великое множество.

12 На следующий день жители Гат послали в все города филистимлян, чтобы они пришли на помощь:

13 Приди к нам и помоги нам, чтобы мы поразили сынов Ефраимских, которые вышли из Египта, чтобы забрать наше стадо и сражаться против нас без причины.

14 А души сынов Ефраимских устали от голода и жажды, потому что они три дня не ели хлеба. Из филистимских городов вышли сорок тысяч человек, чтобы помочь жителям Гат.

15 Эти люди сражались с сынами Ефремовыми, и Яхве предал сынов Ефремовых в руки филистимлян.

16 Они поразили всех сыновей Ефрема, всех вышедших из Египта; не осталось никого, кроме десяти человек, которые убежали от войны.

17 Это зло было от Яхве против сынов Ефраимских, потому что они поступали против Слова Яхве когда вышли из Египта до того, как настал срок, Яхве в древние дни назначил Израилю.

18 И погибло из филистимлян много людей, около двадцати тысяч человек, и братья их взяли их и похоронили в городах их.

19 И погибшие из сынов Ефраимских остались в долине Гат в течение многих дней и лет, и не привели их к погребению; и долина была наполнина костями человеческими.

20 Те, кто спасся от сражения, пришли в Египет и рассказали всем сынам Израиля все, что с ними произошло.

21 Их отец Эфраим много дней оплакивал их, и пришли братья его утешить его.

22 И пришел он к жене своей, и родила она сына, и назвал имя его Бериа, потому что она была несчастна в доме его.

Глава 76

1 В те дни Моисей, сын Амрама, был еще царем в земле Кушской, и благополучно царствовал он. он управлял царством сынов Куша в праведности, в праведности и непорочности.

2 И любили Моисея все дни его царства над ними все сыны Кушские, и весь народ страны Кушской очень боялся его.

3 В сороклетний год правления Моисея над Кушем Моисей сидел на царском престоле, а царица Адония сидела перед ним, и все знатные сидели вокруг него.

4 И сказала Адония, царица, перед царем и князьями: что это вы делаете, сыны Кушские, так долго?

5 Ты же знаешь, что этот человек сорок лет царствует над Кушем, и он не приблизился ко мне, и не служил богам сынов Куша.

6 Итак, слушайте, сыны Кушские, и пусть этот человек больше не будет царствовать над вами, ибо он не из нашего народа.

7 Вот, сын мой Менахрус взрос, и пусть он будет царствовать над вами, ибо лучше вам служить сыну господина вашего, чем служить чужому, рабу царя Египетского.

8 И услышали все народ и вельможи сынов Кушских слова, которые произнесла царица Адония в уши их.

9 Все народ подготовился до вечера, а рано утром встал и поставил над ними царем Менакраса, сына Кикиана.

10 Все сыновья Куша боялись протянуть руку на Моисея, потому что Яхве был с Моисеем, и вспомнили сыны Куша клятву, которую они клялись Моисею, и не причинили ему зла.

11 А сыны Кушские подарили Моисею много подарков, и послали его от них с большим уважением.

12 И вышел Моисей из земли Кушской и вернулся домой, и перестал царствовать над Кушем. Моисею было шестьдесят шесть лет, когда он вышел из земли Кушской, потому что дело было от Яхве. Ведь настал срок, который Он назначил в древние дни, чтобы вывести Израиль из страданий сынов Хамских.

13 И пошел Моисей в Мидиан, потому что боялся возвратиться в Египет от фараона; и пошел он и сел у колодца воды в Мидиане.

14 И вышли семь дочерей Реуэля мидианца, чтобы пасти стада отца своего.

15 И пришли они к колодцу, и выпили воды, чтобы напоить стадо отца своего.

16 И пришли пастухи Мадианины, и изгнали их; и поднялся Моисей, и помог им, и напоил стадо.

17 Они вернулись к своему отцу Реуэлю и рассказали ему, что сделал для них Моисей.

18 Они ответили: - Мы спасены от пастухов египтянином. Он вытащил для нас воду и напоил стадо.

19 И сказал Реуэль дочерям своим: и где он? зачем вы оставили человека?

20 И позвал его Реуэль, и привел его домой, и ел он хлеб с ним.

21 И рассказал Моисей Ревуилу, что он бежал из Египта, и что он царствовал на Кушеве сорок лет, и что после этого отняли от него власть, и отпустили его в мире с честью и подарками.

22 Услышав слова Моисея, Реуэль сказал в душе своей: Я помещу этого человека в тюрьму, и я побегу над сынами Куша, ибо он бежал от них.

23 Они схватили его и посадили в тюрьму. Моисей был в тюрьме десять лет. и когда Моисей был в темнице, Сипора, дочь Реуила, пожалела его и поддерживала его хлебом и водой все время.

24 Все сыны Израилевы были еще в земле Египетской, служа египтянам всякой трудовой работе; и рука Египетская была в те дни жестока над сынами Израилевыми.

25 В то время Яхве поразил фараона, царя Египта, и поразил его чумой проказой от ноги до корона головы; из-за жестокого обращения с сыновьями Израиля эта чума в то время была от Яхве фараона, царя Египта.

26 Для Яхве услышал молитву народа Своего, сынов Израилевых, и пришел к нему их крик из-за их труда.

27 Но гнев фараона не отступил от них, и рука фараона еще была вытянута против сынов Израилевых. Фараон ожесточил свою шею перед ними, Яхве. Он увеличил свое ярмо над сынами Израилевыми и обожрал их жизнью всяким трудом.

28 Когда Яхве нанес фараону, царю Египетскому, чуму, и попросил мудрецов своих и колдунов исцелить его.

29 Его мудрецы и волшебники сказали ему, что если кровь маленьких детей будет нанесена на раны, он будет исцелен.

30 И услышал их фараон, и послал слуг своих в Гошен к сынам Израилевым, чтобы брали детей их.

31 И пришли слуги фараона и взяли младенцев сынов Израилевых из груди матерей своих, и каждый день приносили их фараону, младенца, и врачи убивали их и поражали их чумой. так что

[Страница заканчивается в середине предложения на v. 31 ("так"); ч. 76 продолжается на стр. 356, еще не

Строга, посаженная в саду Реуэля, стоит позже в главе, позади этой страницы.]

[Чт. 76 v. 31, хвост — номер стиха находится на стр. 355:]

Они все делали.

32 Число детей, которых убил фараон, было триста семьдесят пять.

33 Но Яхве не послушался врачей царя Египта, и болезнь стала сильнее.

34 Фараон был поражен этой чумой десять лет, но сердце фараона еще более зажжено против сынов Израилевых.

35 В конце десяти лет Яхве продолжил поражать фараона разрушительными бедствиями.

36 И Яхве поразил его опухолью и болезнью в желудке, и эта чума превратилась в тяжелую киску.

37 В то время двое слуг фараона пришли из земли Гошен, где находились все сыны Израилевы, и пришли к фараону и сказали ему: Мы видели сынов Израилевых слабыми в своей работе и небрежными в своей работе.

38 Когда фараон услышал эти слова своих слуг, он сильно разгневался на сынов Израилевых, потому что сильно огорчился от боли в теле.

39 Он ответил: - Теперь, когда узнали сыны Израилевы, что я болен, они обратились и насмехались над нами. Итак, приготовьте мне свой колесница, и я пойду в Гошен и посмотрю на насмешки сынов Израилевых, которыми они насмехаются над мной. И слуги его устроили для него колесницу.

40 Они взяли его и посадили на лошадь, потому что он сам не мог ездить.

41 Он взял с собой десять конников и десять пехотинцев и отправился к сынам Израилевым в Гошен.

42 Когда они прибыли к границе Египта, конь царя прошел в узкое место, возвышенное в проломе виноградника, огражденное с обеих сторон, а низкая равнина была с другой стороны.

43 Лошади быстро бежали туда и нажимали друг на друга, а другие лошади нажимали королевскую лошадь.

44 И конь царский упал в равнину, когда царь ехал на нем. он упал, и колесница перевернулась от лица царя, и конь лежал на царю, и царь возгласил, потому что его плоть очень болела.

45 И разорвало его тело и кости его, и он не мог ездить; это было от царя. Яхве к нему, для Яхве услышал крик народа Своего, сынов Израилевых, и страдания их.

46 Его слуги несли его на плечах, медленно и осторожно, и вернули его в Египет, и конечные, которые были с ним, тоже вернулись в Египет.

47 Они положили его на его постель, и царь понял, что его конец пришел на смерть, и пришла царица Апаранит, жена его, и заплакала перед царём, и царь плакал с ней великой плачью.

48 И пришли в тот день все князья его и слуги его, и увидели царя в муке, и плакали с ним великое плач.

49 Князья царя и все его советники посоветовали царю поставить на его место царя в стране, кого бы он хотел из своих сыновей.

50 У царя было трое сыновей и две дочери, которых родила ему царица Апаранит, его жена, кроме сыновей царских concubines.

51 И это были имена их: первородный Отри, второй Адикам, третий Морион и их сестры: имя старшего Батии и имя другого Акузи.

52 Отри, первородный король, был идиот, стремительный и торопливый в своих словах.

53 Адикам был хитроумным и мудрым человеком, знавшим всю мудрость Египта, но некрасивый, толстый в плоть и очень короткий в рост, высота которого была одной локтей.

54 Когда царь увидел, что его сын Адикама умный и мудрый во всем, он решил, что после его смерти он будет царем вместо него.

55 Он взял себе жену Гедуду, дочери Абилота, и он был в возрасте десяти лет, и она родила ему четыре сына.

56 Потом он пошел и взял себе троих жен, и у него было восемь сыновей и три дочери.

57 Царь был поражен беспорядком, и его плоть пахла, как плоть трупа, брошенного на поле летом в жаркое солнце.

58 Когда царь увидел, что его болезнь сильно усилилась над ним, он приказал привести к нему своего сына Адикама, и они сделали его царем над страной вместо него.

59 В конце трёх лет царь умер в позоре, позоре и отвращении, и взяли его слуги и похоронили в могиле царей Египетских в Соане Мизраиме.

60 Но они не забальзамировали его, как это было обычно с царями, потому что его плоть была гнилой, и они не могли приблизиться, чтобы бальзамировать его из-за запаха, поэтому они похоронили его в спешке.

61 Потому что это зло было от Яхве к нему, ибо Яхве воздал ему зло за зло, которое он сделал Израилю в дни его.

62 И умер он в ужасе и стыде, и царил вместо него сын его Адикам.

Глава 77

1 Адикаму было двадцать лет, когда он стал царем над Египтом, и царствовал он четыре года.

2 В дваста шесть лет после того, как израильтяне сошли в Египет, царил Адикам над Египтом, но он не долго правил над Египтом, как правили его отцы.

3 Ибо Мелоль, отец его, царствовал в Египте девяносто четыре года, и болел он десять лет, и умер, потому что он был нечестив до того, Яхве.

4 И называли все египтяне имя Адикама фараона, как имя отцов его, как обычно делали они в Египте.

5 И все мудрецы фараона назвали имя Адикама Ахузом, коротко это называется Ахузом на египетском языке.

6 Адикам был очень уродливый, и он был локтей и шириной, и у него была большая борода, которая достигала до подошвы его ног.

7 И сидел фараон на престоле отца своего, чтобы править Египтом, и управлял властью Египта мудростью своей.

8 Во время своего правления он превзошел отца своего и всех предшествующих царей в зле, и увеличил ярмо свое над сынами Израилевыми.

9 И пошел он со слугами своими к сынам Израилевым в Гошен, и укрепил работу над ними, и сказал им: завершите работу вашу, ежедневную работу вашу, и не ослабевайте руки ваши от работы нашей с сегодняшнего дня, как в дни отца моего.

10 Он назначил над ними начальников из числа сынов Израилевых, и над этими начальниками назначил начальников из числа своих слуг.

11 И поставил над ними меру кирпичей, чтобы они делали по этому числу каждый день, и возвратился он в Египет.

12 В то время начальники фараона приказали начальникам израильтян, как повелел фараон:

13 Так говорит фараон: делай свою работу каждый день, и делай свою работу, и соблюдай меру кирпичей каждый день; ничего не уменьшай.

14 И будет, что если в кирпичах ваших ежедневных недостаточно, то поставлю Я вместо них ваших малых детей.

15 И сделали в те дни начальники Египта так, как повелел им фараон.

16 Когда же в меру кирпичей, которую брали израильтяне, было обнаружено недостаток, то начальники фараона ходили к женам сынов Израилевых и брали младенцев из сынов Израилевых, по количеству кирпичей, которое не было, и брали их из груди матерей, и помещали их в здание вместо кирпичей.

17 Когда их отцы и матери плакали над ними и плакали, когда они слышали голоса плачущих детей в стене здания.

18 И преисполняли над Израилем начальники, чтобы израильтяне помещали детей своих в здание, так что один человек поставил сына своего в стену, и положил на него метлу, а глаза его плакали над ним, и слезы его слезы шли на ребенка его.

19 И делали так начальники Египта с младенцами Израилевыми много дней; и никто не жалел и не жалел младенцев сынов Израилевых.

20 Все дети, убитые в здании, были двести семьдесят. Некоторых они замуровали вместо кирпичей, не доложенных их отцами, а некоторых вытащили мёртвыми из здания.

21 И труды, которые были наложены на сынов Израилевых во дни Адикама, превышали труды, которые были наложены во дни отца его.

22 И плакали сыны Израилевы каждый день из-за тяжелой работы своей; ибо говорили они между собою: истинно, когда умрет фараон, встанет сын его, и облегчит работу нашу.

23 Но последнее дело увеличилось больше, чем первое, и сыны Израилевы вздохнули на это, и вознесся их крик до небес, Яхве за их труд.

24 Яхве услышал голос сынов Израилевых и их крик в те дни, Яхве вспомнил им о Своем завете, который заключил с Авраамом, Исааком и Иаковом.

25 И Яхве увидев тяжесть сыновей Израилевых и тяжелую работу их в те дни, решил освободить их.

26 В те дни Моисей, сын Амрама, все еще был заключен в темницу в доме Реуэля мидианца, и Зипора, дочь Реуэля, тайно ежедневно поддерживала его едой.

27 Моисей был заключен в темницу в доме Реула десять лет.

28 И когда закончились десять лет, то есть первый год царства фараона над Египтом на место отца его,

29 Сипора сказала своему отцу Реуэлю: никто не спрашивает и не ищет этого еврея, которого ты заключил в темницу десять лет.

30 Итак, если вам будет угодно, пусть пошлем и посмотрим, жив ли он или мертв. Но отец ее не знал, что она поддерживает его.

31 И ответил ей отец ее Реуэль и сказал ей: - Не случалось ли когда-нибудь, что человек будет заключен в темницу без хлеба десять лет, и он будет жить?

32 Сипора ответила отцу своему: - Ты слышал, что Элохим великий и могущественный, совершающий чудеса для них во все времена.

33 Он избавил Авраама от халдейцев, Исаака от мечы отца его, Иакова от ангела Яхве которые сражались с ним на проливе Яббука.

34 И с этим человеком Он сделал многое. он спас его из реки Египетской, из мечов фараона и из рук кушских, и избавит его от голода и сохранит его в живых.

35 И понравилось это ревуэлю; и он сделал по слову дочери своей, и послал к царю: 35 завершает в начале страницы 358]

[Чт. 77 v. 35, хвост — стих начинается на странице 357:]

чтобы узнать, что случилось с Моисеем.

36 Он увидел, и вот, человек Моисей жил в темнице, стоя на ногах своих, восхваляя и молясь Элохим от своих предков.

37 И повелел Реуэль вывести Моисея из темницы; и они оббрели его, и он переодел одежду свою в темнице, и ел хлеб.

38 После этого Моисей вошел в сад Реуэля, который был позади дома, и там молился Яхве его Элохим и сотворил для него великие чудеса.

39 Когда он молился, он посмотрел на него, и там был положен сапфировый столб в землю, который был посажен посреди сада.

40 Он подошел к палочке и посмотрел, и увидел имя Яхве Элохим на него было выгравировано множество хозяев, написано и разработано на палочке.

41 И прочитал он его, и вытянул руку свою, и вырвал ее из куста, как дерево леса, и посох был в руке его.

42 Это палка, с которой все работы наших Элохим он сотворил небеса и землю и все, что в них, моря, реки и все рыбы.

43 И когда Яхве изгнал Адама из Эдемского сада, взял в руку посох и пошел работать землю, из которой он был взят.

44 Ной получил посох, и он был дан Шему и его потомкам, до тех пор, пока он не попал в руки Авраама, еврейского.

45 Когда Авраам дал все, что у него было, своему сыну Исааку, он также дал ему эту палочку.

46 Когда Иаков бежал в Падан-Арам, он взял его в руки, и когда вернулся к отцу своему, он не оставил его позади.

47 Когда он сошел в Египет, он взял его в руку и дал Иосифу, одна доля выше его братьев, потому что Иаков взял его силой от своего брата Исава.

48 После смерти Иосифа пришли к Иосифу князья из Египта, и посох попал в руку Реуэля мидианца. когда он вышел из Египта, он взял его в руку и посадил его в своем саду.

49 И все сильные мужчины кинитяне попытались вырвать его, когда попытались взять Сипору, дочь его, но не удалось.

50 Эта палочка оставалась посаженной в саду Реула, пока не пришел тот, кто имел право на нее, и не взял ее.

51 И увидев Реуэль посох в руке Моисеевой, удивился он ему, и дал ему в жены дочь свою Сипору.

Глава 78

1 В то время умер Ваал-Ханнан, сын Акбора, царя Эдома, и был похоронен в своем доме в земле Эдома.

2 После его смерти сыновья Исавские послали в Эдомскую землю и взяли из Эдома человека по имени Хадад, и сделали его царем над ними вместо Ваала-Ханнана, их царя.

3 И царил Хадад над сынами Эдома сорок восемь лет.

4 Когда царствовал он, то решил воевать с сынами Моава, чтобы взять их под власть сынов Исава, как прежде; но не мог, потому что сыны Моава услышали об этом, и встали они и поспешили избрать царя над ними из братьев своих.

5 После этого они собрали большое множество людей и послали их к сынам Амона, их братьям, чтобы они помогли им сражаться против Хадата, царя Эдома.

6 Когда Хадад услышал о том, что сделали Моавиты, он очень испугался их и отказался сражаться с ними.

7 В те дни Моисей, сын Амрама, в Мадиане, взял в жены Сипору, дочь Мадианитянина Реуэля.

8 Сипора ходила по путям дочерей Иакова; она была не меньше праведности Сарры, Ревекки, Рахили и Лии.

9 Сипора забеременела и родила сына. Она назвала его Герсом, потому что сказала: "Я была в чужой стране. но он не обрезал свою предшественницу по повелению своего тетра Реуэля.

10 Она снова забеременела и родила сына, но обрезала его предшественника и назвала его Элиезер, потому что Моисей сказал: Элохим он помог мне и избавил меня от фараона.

11 В те дни фараон, царь Египетский, сильно увеличил труды сынов Израилевых, и еще больше сделал тяжелый ярмо на сынов Израилевых.

12 И повелел объявить в Египте, говоря: не давайте больше слама народу, чтобы делать кирпичи; пусть пойдут и соберут себе слама, сколько найдут.

13 И сколько кирпичей они будут делать, пусть дадут они каждый день, не уменьшая ничего из них, потому что они бесплодны в своем деле.

14 Услышав это, сыны Израилевы плакали и вздохнули, и возгласили: Яхве в связи с [v. 14 завершает в начале страницы 359]

[Чт. 78 v. 14, хвост — стих начинается на стр. 358:]

горькость их душ.

15 И Яхве услышав крик сынов Израилевых, и увидев, как подвергают их угнетение египтяне,

16 И Яхве был ревнив к своему народу и к своему наследию, и услышал их голос, и решил вывести их из страданий Египта и дать им землю Ханаанскую в наследие.

Глава 79

1 В те дни Моисей пасел стадо Мадианитянина Реуэля, отца его, за пустыней Сина, и посох, который он взял от отца своего, был в руке его.

2 И было в один день, что козло заблудилось от стада; и погнал его Моисей, и пришел он на гору Офи. Яхве в Хореб.

3 Когда он пришел в Хореб Яхве явился ему там в кустарнике, и увидел, что кустарник горит огнем, но огонь не мог поглотить кустарника.

4 Моисей, увидев это, был в удивлении, потому что куст не испарился, и приблизился, чтобы посмотреть на это великое дело. Яхве позвал Моисея из огня и повелел ему идти в Египет к фараону, царю Египта, чтобы отпустить израильтян от его служения.

5 И Яхве сказал Моисею: иди, возвращайся в Египет, ибо умерли все люди, которые хотели убить тебя; и скажи фараону, чтобы он отпустил сынов Израилевых из его земли.

6 Яхве показал им знамения и чудеса в Египте на глазах фараона и всех его служителей, чтобы они поверили, Яхве послал его.

7 Моисей выслушал всё, что повелел ему Яхве. И вернулся он к свекуру своему и рассказал ему все это. И сказал ему Реуэль: иди в мире.

8 Моисей же встал, и пошел в Египет, и взял жену свою и сыновья свои; и был он в гостинице на дороге, и ангел Яхве сошёл и искал повода против него.

9 Он хотел убить его из-за своего первородного сына, потому что он не был обрезан и нарушил завет, который был с ним. Яхве который Он заключил с Авраамом.

10 Моисей слушал слова своего тетра, который говорил ему, чтобы не обрезать своего первородного сына, и поэтому он не обрезал его.

11 Сипора увидела ангела Яхве и искала она повода против Моисея, и знала, что это было за то, что он не обрезал сына ее Герсома.

12 Сипора поспешила и взяла некоторые острые камни, которые были там, и обрезала сына своего, и спасла мужа и сына от руки ангела Яхве.

13 В тот день Аарон, сын Амрама, брат Моисея, был в Египте и ходил по берегу реки.

14 И Яхве явился ему там, и сказал ему: иди к Моисею в пустыне. И он пошел и встретил его на горе Офи. Яхве, и он поцеловал его.

15 Когда Аарон увидел Сипору, жену Моисея, и ее сыновей, он спросил Моисея: "Кто это для тебя?"

16 Моисей сказал ему: они жена моя и сыновья мои, Яхве дал мне в Мадиане; и это огорчило Аарона из-за женщины и ее детей.

17 Аарон сказал Моисею: отпусти женщину и ее детей, чтобы они пошли в дом отца ее. Моисей послушался слов Аарона и сделал так.

18 Сипора вернулась с сыновьями своими и они пришли к дому Реуэля и остались там, пока не наступило время, когда Яхве посетил свой народ и вывел их из Египта из руки фараона.

19 Моисей и Аарон пришли в Египет к собранию сынов Израилевых и сказали им все слова Яхве и народ возвеличился великой радостью.

20 На следующий день рано встали Моисей и Аарон и вошли в дом фараона. Они взяли в руки посох Яхве.

21 Когда они пришли к царской ворота, то увидели двух львов, запертых там с железными инструментами. никто не выходил и не входил от них, кроме тех, кого повелел царь привести, когда пришли волшебники и изгнали львов своим колдовством, и они привели их к царю.

22 Моисей поспешил, поднял посох на львов и отпустил их. Моисей и Аарон вошли в дом царя.

23 Львы тоже пришли с ними с радостью, и они последовали за ними и радовались, как собака радуется своему хозяину, когда он возвращается с поля.

24 Когда фараон увидел это, он удивился и сильно испугался, услышав это, потому что их внешность была похожа на внешность сыновей Элохим.

25 И сказал фараон Моисею: чего ты хочешь? И ответили они ему, говоря: Яхве Элохим из евреев послал нас к тебе, чтобы сказать: Отпусти народ мой, чтобы он служил мне.

26 Когда фараон услышал их слова, он очень испугался перед ними и сказал им: "Идите сегодня и возвращайтесь ко мне завтра". Они исполнили повеление царя.

27 Когда они ушли, фараон послал к волшебнику Валаму и к его сыновьям Янесу и Ямбресу, и к всем волшебникам, колдунам и советникам, которые принадлежали царю. все пришли и сели перед царем.

28 И рассказал им царь все слова, которые сказали ему Моисей и Аарон, брат его. и сказали волшебники царю: как же пришли люди к тебе, потому что львы заперты в воротах?

29 И сказал царь: потому что они подняли посох свой на львов, и отпустили их, и пришли ко мне; и львы радовались над ними, как собака радуется встретить господина своего.

30 В ответ Валаам, сын Беора, волшебник, сказал царю: - Они - всего лишь волшебники, подобные нам.

31 И теперь пошли и призови их, и мы постараемся их исправить, и так сделал царь.

32 На следующее утро фараон послал и позвал Моисея и Аарона к царю, и они взяли посох Моисея Яхве пришел к царю и сказал ему:

33 Так сказано: Яхве Элохим "отпусти народ мой, чтобы они служили мне".

34 И сказал им царь: но кто поверит вам, что вы посланники Яхве и что ты пришел ко мне по его приказу?

35 Так что теперь даруй в этом деле знамение или знамение, чтобы поверили словам, которые ты скажешь.

36 Аарон поспешил и бросил посох из руки перед фараоном и его слугами, и посох превратился в змею.

37 Увидев это, волшебники бросили каждый свой посох на землю, и они стали змеями.

38 Змея с посохом Аарона подняла голову и открыла рот, чтобы поглотить посохи колдунов.

39 И ответил Валаам, волшебник, и сказал: С древних дней такое было, что змея поглощает друга, и что живые существа пожирают друг друга.

40 Так что верни его к стволу, как он был в начале, и мы вернем наши стволы, как они были в начале. если твой жезл поглотит наши жезлы , мы узнаем , что дух Яхве и если нет, то ты - только колдун, как и мы.

41 Аарон поспешил и протянул руку свою и схватил хвост змеи, и он превратился в посох в руке своей. колдуны сделали то же самое своим посохом и схватили каждого из них за хвост змеи, и они стали посохами, как и прежде.

42 Когда они были возвращены к жезлам, жезл Аарона поглотил их жезлы.

43 Когда царь увидел это, он приказал принести книгу записей о царях Египта. они принесли книгу записей, запись царств Египта, в которой были записаны все идолы Египта, потому что они думали, что там найдут имя Яхве, но они не нашли его.

44 И сказал фараон Моисею и Аарону: вот, я не нашел имени ваших, Элохим написано в этой книге, а его имя я не знаю.

45 И ответили советники и мудрецы царю: Мы слышали, что Элохим евреев — сын мудрых, сын древних царей.

46 Фараон обратился к Моисею и Аарону и сказал им: не знаю Яхве, о котором вы говорили, и не отпущу народа Его.

47 И ответили они и сказали царю: Яхве Элохим из Элохим имя Его - это Его. Он возвещал нам Своё имя с дней предков наших и послал нас, говоря: иди к фараону и скажи ему: Отпусти народ Мой, чтобы они служили Мне.

48 Отправь же нас в пустыню на три дня, чтобы принести ему жертвы, ибо с тех дней, как мы пришли в Египет, он не принимал из наших рук ни всесожжения, ни хлебоприношений, ни жертв. если же вы не пошлите нас, то гнев Его возгорится на вас, и Он поразит Египет чумой или мечом.

49 И сказал им фараон: расскажите мне о силе его и силе его. Они сказали ему: Он сотворил небо и землю, море и все рыбы, которые в них. он сотворил свет и тьму, и пошёл дождь на землю, и полил ее, и произвел растительность и траву. он сотворил человека, животных, лесных животных, птиц и рыб моря, и через его уста они живут и умирают.

50 Он сотворил тебя в утробе твоей матери и дал тебе дыхание жизни, воспитал тебя и поставил на престол Египта. Он возьмет от тебя дыхание и душу и вернет тебя в землю, из которой ты был взят.

51 И разгневался царь на слова их, и сказал им: кто же из всех богов народов может сделать это? Моя река моя, и я сделала ее для себя.

52 И изгнал их от себя, и повелел сделать труд Израилевым более суровым, чем вчера и прежде.

53 Моисей и Аарон вышли от царя и увидели, что израильтяне в плохом состоянии, потому что начальники дела сделали их труд чрезвычайно тяжелым.

54 Моисей вернулся к Яхве и сказал: "Почему ты обидел свой народ? Ведь с тех пор, как я пришел сказать фараону, о чем ты послал меня, он жестоко обидел сынов Израилевых".

55 Яхве сказал Моисею: смотри, и увидишь, что с протянутой рукой и тяжелыми бедствиями фараон отпустит сынов Израилевых из своей земли.

56 Моисей и Аарон жили среди братьев своих, сынов Израилевых, в Египте.

57 А сынов Израилевых Египтяне огорчили жизнью их тяжелым трудом, который навязывали им.

Глава 80

1 И в конце двух лет, Яхве моисея снова послал к фараону, чтобы он вывел израильтян и отпустил их из Египта.

2 И пошел Моисей и пришел в дом фараона, и сказал ему слова Яхве, который послал его; но Фараон не послушал голоса Яхве. И воздвиг Яхве силу Свою в Египте над фараоном и подданными его, и поразил Яхве фараона и народ его великими и суровыми казнями.

3 Яхве послал Аарона и превратил все воды Египта в кровь, и все их реки и реки.

4 И когда пришел один из египтян, чтобы пить и выпить воды, он взглянул в свою чашу, и вот вся вода превратилась в кровь. когда же Он пришел и выпил чашу, вода в чаше превратилась в кровь.

5 Когда же женщина запекла свою тесто и приготовила свою еду, их внешность стала такой, как кровь.

6 Яхве послал он еще раз, и сделал все воды их рождать лягушек, и все лягушки вошли в дома египтян.

7 Когда египтяне выпили, их животы наполнялись лягушками, и они танцевали в своем животе, как они танцевали в реке.

8 Вся их питьевая вода и вода приготовления пищи превратились в лягушек, и когда они лежали в своих постелях, их пот породил лягушек.

9 Несмотря на все это гнев Яхве не отвратился от них, но простер руку свою против всех египтянов, чтобы поразить их всеми тяжелыми бедствиями.

10 Он послал и превратил их пыль в вшей, и вшей стали в Египте до высоты двух локтей на земле.

11 Вес очень много было и на плоть человеческой и на плоть зверей, и на всех жителей Египта, и на царя и на царицу. Яхве послал вшей, и Египет сильно опечалился вшей.

12 Все еще ярость Яхве не отвратился, и рука его до сих пор была протянута над Египтом.

13 И Яхве послал в Египет всякие дикие звери, и они пришли и погубили весь Египет, человека и животного, и деревья, и все, что было в Египте.

14 И Яхве послал змей огненных, и скорпионов, и мышей, и осла, и жаба, и других, плывущих в прах.

15 Мухи, рогаты, блохи, насекомые и грызуны, каждый род по своему виду.

16 И пришли в Египет всякие пресмыкающиеся и крылатые звери по роду своему, и сильно раздражали египтяне.

17 В глаза и уши египтян попали блохи и мухи.

18 И пришел на них рог, и изгнал их; и они вышли от него в комнаты свои, и он преследовал их.

19 Когда египтяне спрятались из-за скота, они заперли за ними свои двери, Яхве приказал Сулануту, который был в море, подняться и отправиться в Египет.

20 У нее были длинные руки, длина которых совпадает с длиной человека.

21 Она поднялась на крышу, разделила накрытия и полы, отрезала их, протянула руку в дом, сняла замок и замок и открыла дома Египта.

22 После этого в дома египтян вошло множество животных, и множество животных уничтожило египтян, и это сильно их раздражило.

23 Все еще ярость Яхве не отступил от египтян, и рука его еще не была вытянута против них.

24 Яхве послал чуму, и чуму, и на конях, и на ослах, и на верблюдах, и на стадах, и на стадах, и на овецах, и на людях.

25 Когда египтяне встали рано утром, чтобы вывести на пастбище свои стада, они обнаружили, что все их стада мертвы.

26 Из скота египтян остался лишь один десятый, и из скота Израилевых в Гошене не погибло ни одного.

27 И Яхве послал горящую воспаление на плоть египтян, и разорвало их кожу; и стало тяжелое зуд на всех египтян от подошвы ног до головных корон.

28 И было в плоти их много кишек, и исчезало плоть их, и они гнили и гнили.

29 Все еще ярость Яхве и не отступил, но рука его все еще протянулась по всему Египту.

30 И Яхве послал очень сильный град, и он поразил виноградники их, и разбил плодовые деревья их, и высушил их, и они упали на них.

31 И всякая зелёная трава высыхала и погибла, потому что огонь, смешанный с градом, сошел; и град и огонь сожгли все.

32 И погибли люди и животные, найденные в пустыне, от огня и град, и все молодые львы устали.

33 И Яхве послал и привел в Египет многочисленных саранчиков: Хазеля, Салома, Шаргола и Шагола, саранчи каждого своего рода, и они съели все, что осталось от град.

34 Тогда египтяне радовались саранцам, хотя они ели плоды поля, и поймали их в изобилии, и солили их на пищу.

35 И Яхве сделал сильный морской ветер, и извлек все саранчи, даже соленые, и бросил их в Красное море; не осталось ни одного саранчи в границах Египта.

36 Яхве послал тьму на Египет, и вся земля Египетская и Патрос были тьмой три дня, и никто не мог видеть свою руку, когда поднимал ее к рту.

37 В то время погибли многие израильтяне, восставшие против Яхве которые не послушались Моисея и 37 завершает в начале страницы 362]

[Чт. 80 v. 37, хвост — стих начинается на странице 361:]

Аарон, и он не поверил в них, Яхве послал их.

38 которые говорили: "Мы не выйдем из Египта, чтобы не погибнуть от голода в пустыне". Они не послушались голоса Моисея.

39 Яхве поразил их в тьму три дня, и закопали их в те дни, не зная об этом египтяне и не радуясь за них.

40 В Египте было тьма на протяжении трех дней, и все, кто стоял, когда пришло тьма, стоял на своем месте. сидящий сидел и сидел, лежащий и лежал, и ходящий сидел и сидел на земле в том же месте. и случилось это со всеми Египтянами, пока не прошло тьмы.

41 Дни тьмы прошли и Яхве послал Моисея и Аарона к сынам Израилевым, говоря: празднуйте праздник ваш и празднуйте пасху вашу; ибо вот, в полночь Я приду к всем Египтянам. Я поражу всех их первенцев, от первенца человека до первенца зверя, и когда увижу вашу Пасху, я передам вас.

42 И сделали сыны Израилевы по всем этим. Яхве так как повелел Моисею и Аарону, так и сделали они в ту ночь.

43 В середине ночи произошло то, что Яхве вышел в среду Египта и поразил всех первородных египтянина, от первородных людей до первородных зверей.

44 И встал фараон ночью, он и все слуги его, и все египтяне; и был великий плач в ту ночь по всему Египту, потому что не было дома, в котором не было мертвецов.

45 И изображения первородных египтян, которые были высечены в стенах их домов, были разрушены и упали на землю.

46 И даже кости первородных их, которые умерли прежде, и которые были похоронены в своих домах, в ту ночь взыскали египетские собаки, и тянулись они перед египтянами, и бросили их пред ними.

47 Когда все египтяне увидели, что на них внезапно наступило это бедствие, все египтяне возгласили громким голосом.

48 И плакали в ту ночь все семьи Египта, каждый за сына своего и каждый за дочь своего, потому что они были первенцами; и шум Египта был услышан в ту ночь издалека.

49 В ту ночь Батия, дочь фараона, вышла с царём, чтобы искать Моисея и Аарона в их домах; и они нашли их в их домах, едя и пивая и веселившись со всем Израилем.

50 И сказал Батия Моисею: это ли воздаяние за добро, которое я сделал тебе, воспитывая тебя, и взращивая тебя, и благоденствуя, и принося это зло на меня и на дом отца моего?

51 И сказал ей Моисей: Воистину, десять казней Яхве приведи Египет. Не постигло ли тебя зло от кого-нибудь из них? Не постигло ли тебя кто-нибудь из них? - Нет, - ответила она.

52 Моисей сказал ей: хотя ты первенец матери твоей, ты не умрешь, и не постигнет тебя бедствие в среде Египта.

53 И сказала она: что мне, когда увижу царя брата моего и весь дом его, и подданных его в этом бедствии, и погибнут первородные его вместе со всеми первородными из Египта?

54 Но Моисей сказал ей: "Твой брат и его семья и слуги, египетские семьи, не будут слушать слов Яхве твоего, и потому наступило на них это зло.

55 Фараон, царь Египта, подошел к Моисею и Аарону и некоторым из сынов Израилевых, которые были с ними там, и помолился им, говоря:

56 Возвращайтесь и возьмите своих братьев, всех сынов Израилевых, которые находятся в этой земле, с овцами и стадами их и всем, что принадлежит им; они ничего не оставят, только молитесь за меня Яхве ваш Элохим.

57 И сказал Моисей фараону: вот, ты первенец матери твоей; не бойся, ибо не умрешь, Яхве повелел тебе жить, чтобы показать тебе свою великую силу и сильную руку.

58 Фараон повелел отпустить сынов Исраила, и все египтяне укрепились, чтобы отпустить их, потому что они говорили: "Мы все погибнем".

59 И все египтяне посылали израильтян с большим богатством, овец и быков, и драгоценными вещами, согласно клятве Яхве между Ним и нашим отцом Авраамом.

60 И отложились сыны Израилевы, чтобы идти до ночи; и когда пришли к ним египтяне, чтобы вывести их, сказали они им: неужели мы воры, чтобы идти ночью?

61 И попросили сынов Израилевых из Египта сосуды серебряные и золотые и одежды; и сыны Израилевы разделили египтяне.

62 Моисей поспешил, поднялся и пошел к реке Египетской, и поднял там ковчег Иосифа и взял его с собой.

63 И братья Израилевы принесли каждый ковчег отца своего с собой, и каждый ковчег рода своего.

Глава 81

1 Израильтяне отправились из Рамесса в Сукот, около шестисот тысяч пешеходов, кроме детей. 1 завершается в начале страницы 363]

[Чт. 81 v. 1, хвост — стих начинается с стр. 362:]

и их жен.

2 И с ними поднялось множество смешанных, стада и скота, и много скота.

3 Время жизни сынов Израилевых, которые жили в земле Египетской в трудном труде, составило дваста десять лет.

4 И в конце двухсот десяти лет, Яхве извлек из Египта сынов Израилевых силой.

5 И сыны Израилевы вышли из Египта, и из Гошена, и из Рамсеса, и пошли в лагерь в Сукоте пятнадцатого дня первого месяца.

6 Египтяне похоронили всех первенцев своих, которых поразил Яхве, и все египтяне погребали убитых своих три дня.

7 Израильтяне вышли из Сукота и направились в Этом, в конце пустыни.

8 На третий день после того, как египтяне похоронили своих первородных детей, многие мужчины встали из Египта и последовали за Израилем, чтобы вернуть их в Египет, потому что они сожалели о том, что отпустили израильтян от их служения.

9 Один сказал своему соседа: Моисей и Аарон сказали фараону: пойдем мы в пустыню на трехдневную дорогу, и принесем жертву Яхве наш Элохим.

10 Итак, вставайте рано утром и отправляем их обратно. если они вернутся с нами в Египет к своим господам, то мы узнаем, что в них есть вера; но если они не вернутся, то мы будем сражаться с ними и заставить их вернуться с большой силой и сильной рукой.

11 Утром встали все дворяне фараона и около семисот тысяч человек. в тот же день они вышли из Египта и пришли к месту, где жили сыны Израилевы.

12 И увидели все египтяне, и увидели Моисея и Аарона и всех сынов Израилевых, сидящих перед Пи-Хаиротом, едят и пьют и празднуют праздник Яхве.

13 И сказали все египтяне сынам Израилевым: истинно, вы сказали: пойдем мы на путь три дня в пустыне, и принесем жертвы нашим. Элохим и вернуться.

14 Итак, сегодня уже пять дней, как вы ушли. Почему вы не возвращаетесь к своим господам?

15 Моисей и Аарон ответили им: Яхве наш Элохим он сказал нам: "Вы больше не вернетесь в Египет, а пойдите в землю, где течет молоко и мед. Яхве наш Элохим клялись предкам нашим, что дадут нам.

16 И увидев знать Египетские, что сыны Израилевы не послушались их, чтобы возвращаться в Египет, они подготовились воевать с Израилем.

17 Яхве укрепил сердца сынов Израилевых над Египтянами, и поразили их жестоко. и была сильная битва над Египтянами, и все Египтяне убежали от сынов Израилевых, и многие из них погибли от руки Израилевых.

18 И пришли к фараону дворяне фараона и сказали фараону: сыны Израилевы бежали и больше не возвращаются в Египет. Так говорили нам Моисей и Аарон.

19 Услышав это фараон, сердце его и сердца всех его слуг обратились против Израиля. и все египтяне обратились к фараону, чтобы он преследовал сынов Израилевых, чтобы вернуть их к своим бременям.

20 И сказали каждый брату своему: что это мы сделали, что отпустили Израиля от служения нашего?

21 Яхве укрепил сердца всех египтян, чтобы они преследовали израильтян, Яхве хотел свергнуть египтянина в Красном море.

22 Фараон встал и подготовил свою колесницу, и приказал собрать всех египтянов, и не остался ни одного человека, кроме детей и женщин.

23 И вышли все египтяне вместе с фараоном, чтобы преследовать сынов Израилевых; и был воинский лагерь египетский очень большой и сильный, около десятисот тысяч человек.

24 Все эти войска пошли и преследовали сынов Израилевых, чтобы вернуть их в Египет, и они пришли к ним, расположившись у Красного моря.

25 Когда сыны Израилевы подняли глаза и увидели, что все египтяне преследуют их, сыны Израилевы сильно испугались их, и сыны Израилевы закричали: Яхве.

26 Из-за египтян сыны Израилевы разделились на четыре группы и разделились в своих мнениях, потому что боялись египтян. Моисей говорил с каждым из них.

27 Первый отряд был из сынов Рувена, Симеона и Иссахара, и они решили броситься в море, потому что очень боялись египтянина.

28 Моисей сказал им: не бойтесь, стойте и посмотрите на спасение Яхве который Он совершит для вас сегодня.

29 Второй отряд был из сыновей Зебулона, Вениамина и Нафталия, и они решили вернуться в Египет вместе с египтянами.

30 И сказал им Моисей: не бойтесь; ибо как вы видели Египтяне сегодня, так и не увидите их вновь вовек.

31 Третий отряд был из сыновей Иуды и Иосифа, и они решили пойти на встречу с египтянами, чтобы сражаться с ними.

32 И сказал им Моисей: стойте на местах своих, Яхве и будут сражаться за вас, и вы будете молчать.

33 Четвертый отряд был из сыновей Леви, Гада и Асера, и они решили пойти среди египтян, чтобы смутить их. Моисей сказал им: оставайтесь на своих местах и не бойтесь, только призывайте Яхве чтобы он спасал [в. 33 завершает в начале страницы 364]

[Чт. 81 v. 33, хвост — стих начинается на странице 363:]

Выйти из их рук.

34 После этого Моисей встал из среды народа и молился Яхве сказал:

35 О Яхве Элохим и сохрани народ Твой, которого Ты вывел из Египта, и не хвастайтесь Египтянами силой и могуществом их.

36 Так что Яхве сказал Моисею: зачем ты кричишь ко Мне? Скажи сынам Израилевым, чтобы они вышли, и вытяни посох твой на море, и раздели его, и сыны Израилевы пройдут через него.

37 И сделал так Моисей: поднял посох свой на море и разделил его.

38 И разделились воды моря на двенадцать частей, и проходили сыны Израилевы пешими, в обуви, как человек проходит по приготовленной дороге.

39 Яхве показал сынам Израилевым чудеса Свои в Египте и в море через Моисея и Аарона.

40 Когда израильтяне вошли в море, египтяне последовали за ними, и вода моря покрыла их, и они все потопили в воде. и не осталось ни одного человека, кроме фараона, который возблагодарил Яхве и уверовал в Него; поэтому Яхве не дал ему погибнуть в тот день вместе с египтянами.

41 Яхве ангел повелел взять его из среды египтян, и он бросил его в землю Ниневию, и царствовал он над ней долгое время.

42 В тот день Яхве спас Израиля из рук египтян. И увидели все сыны Израилевы, что египтян погибли, и увидели великую руку Яхве в том, что Он сделал в Египте и в море.

43 Тогда Моисей и сынов Израилевых исполнили эту песню: Яхве в тот день , когда Яхве заставил египтян падать перед ними.

44 И весь Израиль пел в согласии, говоря: Яхве ибо Он величественно возвышен, и бросил коня и верблюда на нем в море. Помни, что написано в книге закона Яхве.

45 После этого сыны Израилевы отправились в путь и поселились в Маре. Яхве дал сынам Израилевым законы и постановления в этом месте в Маре. Яхве заповедал сынам Израилевым ходить по всем путям Его и служить Ему.

46 И отправились они из Мары и пришли в Элим; в Элиме было двенадцать источников воды и семьдесят пальмовых деревьев, и дети там лежали у воды.

47 Они отправились из Элима и пришли в пустыню Син в пятнадцатый день второго месяца после выхода из Египта.

48 В то время Яхве дал сынам Израилевым манну, чтобы они ели, и Яхве каждый день давал с неба пищу для сынов Израилевых.

49 И ели сыны Израилевы манну сорок лет, все дни, которые жили они в пустыне, до тех пор, пока не пришли в землю Ханаанскую, чтобы овладеть ею.

50 Они отправились из пустыни Сина и направились в Алуш.

51 Отступив из Алуша, они пошли в Рефидим.

52 Когда сыны Израилевы были в Рефидиме, Amalek, сын Елифаза, сын Исава, брата Зефова, пришел воевать с Израилем.

53 И взял с собой восемьсот и тысячу человек, колдунов и волшебников, и подготовил к войне с Израилем в Рефидиме.

54 Они вели вели великую и жестокую войну против Израиля, Яхве отдал Амалека и народ его в руки Моисея и сынов Израилевых, и в руки Иисуса Навина, сына Нуна, Ефратийца, слуги Моисея.

55 Израильтяне поразили Амалека и его народ мечом, но битва была очень тяжёлой для сынов Израилевых.

56 И Яхве сказал Моисею: напиши это в книге как напоминание тебе, и положи его в руки слуги твоего Иисуса, сына Нуна. ты повелешь сынам Израилевым, говоря: когда придете в землю Ханаанскую, то полностью истребите память о Амалеке под небом.

57 И сделал так Моисей, и взял книгу, и написал на ней эти слова, говоря:

58 Помните, что сделал вам Амалек на пути, когда выходили из Египта.

59 Он встретил вас на дороге и ударил вас за спину, даже тех, которые были слабыми за вами, когда вы были слабыми и усталыми.

60 Поэтому, когда Яхве ваш Элохим и от всех врагов твоих вокруг тебя в земле, Яхве ваш Элохим дает вам в наследие, чтобы овладеть им, чтобы вы уничтожили память об Амалеке под небом, чтобы не забыть ее.

61 Если царь пожалеет Амалека или его памяти или его потомства, то вот, я осужу его и изъеду его из его народа.

62 Моисей записал все это в книге и посоветовал сынам Израилевым все эти дела.

Глава 82

1 Сыны Израилевы вышли из Рефидима, и в третьем месяце, когда они отправились, обосновались в пустыне Синайской. 1 завершается в начале страницы 365]

[Чт. 82 в. 1, хвост — стих начинается на странице 364:]

из Египта.

2 В то время приходил Реуэль, мидианитянин, свекровь Моисея, с дочерью его Сипорой и двумя сыновьями ее, потому что он слышал о чудесах, которые творил Яхве что Он сделал Израилю, что избавил его от руки Египетской.

3 И пришел Ревел к Моисею в пустыне, где он повалил свой лагерь, где гора Яхве - да, было.

4 И вышел Моисей, чтобы встретить своего тетра с большой честью, и весь Израиль с ним.

5 Реуэль и его сыновья пробыли среди израильтян много дней, и Реуэль знал, Яхве с того дня и впредь.

6 В третий месяц, в шестой день после выхода из Египта израильтян, Яхве дал Израилю десять заповедей на горе Синай.

7 И услышал весь Израиль все эти заповеди, и весь Израиль очень радовался в них. Яхве в тот день.

8 И славы Яхве отдыхал на горе Синай и позвал Моисея. Моисей пришел в облаке и поднялся на гору.

9 Моисей был на горе сорок дней и сорок ночей, не ест хлеба и не пьет воды. Яхве научил его законам и постановлениям, чтобы он учил сынов Израилевых.

10 И Яхве написал на двух каменных скрижалях Десять заповедей, которые Он повелел сынам Израилевым, которые Он дал Моисею, чтобы он повелел сынам Израилевым.

11 В конце сорока дней и сорока ночей, когда Яхве закончил он говорить с Моисеем на горе Синай, Яхве дал Моисею скрижали камня, написанные пальцем Яхве.

12 Когда сыны Израилевы увидели, что Моисей медлил спуститься с горы, они собрались вокруг Аарона и сказали: "Мы не знаем, что случилось с этим Мусой.

13 И теперь вставай, сделай нам бога, который идет перед нами, чтобы вы не умерли.

14 Аарон очень испугался народа, и он приказал принести ему золото, и он сделал из него расплавленное тельца для народа.

15 Яхве сказал Моисею, прежде чем он спустился с горы: спустись, потому что народ твой, которого ты вывел из Египта, испортил себя.

16 Они сделали себе тельца из плавленного и поклонились ему. Оставь Меня, чтобы Я истребил их с земли, ибо они - упорный народ".

17 И взыскал Моисей лица Яхве, и молился он Яхве за народ из-за тельца, которого они сделали; потом он спустился с горы, и в руках его были две скрижали каменные, которые дал ему Яхве, чтобы заповедать израильтянам.

18 Когда Моисей подошел к лагерю и увидел тельца, которое сделали народ, гнев Моисея вспыхнул, и он разбил скрижали под горой.

19 Моисей пришел в лагерь. он взял тельца и сжёг его огнем, разбил его и разбросил на воду и дал пить израильтянам.

20 Из народа погибло около трёх тысяч человек, которые сделали тельца.

21 На следующее утро Моисей сказал народу: Я пойду к Яхве, может быть , я могу искупить ваши грехи , которые вы согрешили Яхве.

22 И Моисей снова поднялся к Яхве, и он пребывал с Яхве сорок дней и сорок ночей.

23 И в течение сорока дней Моисей умолял Яхве от имени сынов Израилевых, Яхве услышал молитву Моисея, Яхве просил его за Израиля.

24 Затем говорил Яхве моисею, чтобы вырезать две скрижали камнями и принести их Яхве, который напишет на них десять заповедей.

25 Так и сделал Моисей. Он спустился и сделал две скрижали и поднялся на гору Синай, Яхве, и Яхве написал десять заповедей на скрижалях.

26 Моисей остался с Яхве сорок дней и сорок ночей, Яхве дал ему указания о законах и решениях, которые он должен был дать Израилю.

27 Яхве повелел ему о сынах Израилевых сделать святилище для Яхве чтобы в нем было имя его, Яхве показал ему подобие святыни и подобие всех ее сосудов.

28 И когда исполнились сорок дней, Моисей спустился с горы с двух скрижалей в руке своей.

29 И пришел Моисей к сынам Израилевым, и сказал им все слова Яхве и он учил их законам, правилам и решениям, Яхве учила его.

30 И сказал Моисей сынам Израилевым слово: Яхве, чтобы построить ему святилище, чтобы он жил среди сынов Израилевых.

31 И народ радовался во всем добром, Яхве сказали они: "Мы сделаем все это, Яхве говорил с тобой.

32 И народ встал, как один человек, и приносил жертвы в святилище Яхве. Каждый из них принес жертву: Яхве для работы в святилище и для всего его служения.

33 Все сыны Израилевы приносили каждый из того, что было у него на руках, для работы священного места Яхве — золота, серебра и мед, и всякого дела, употребляемого в святилище.

34 И пришли все мудрецы, знающие дело, и построили святилище Яхве, согласно всему этому Яхве у них [v. 34 продолжается на странице 366, еще не сфотографировано]

[Страница открывается в середине стиха, заполняя предложение с стр. 365; фрагмент

За хвостом стиха, предшествующего стиху 35.]

Все мудрые люди, имевшие разум, сделали святилище и все его принадлежности и все сосуды для священного служения, как повелел Яхве Моисею.

35 В конце пяти месяцев закончилось строительство святыни скинии. Все это сделали сыны Израилевы. Яхве который повелел Моисею.

36 И принесли они Моисею святилище и все принадлежности его, по подобию того образа, который Яхве показал Моисею, так и сделали сыны Израилевы.

37 И увидел Моисей работу, и вот они делали ее по порядку, Яхве моисей повелел ему, и благословил их.

Глава 83

1 В двенадцатый месяц, в двадцать третий день месяца, взял Моисей Аарона и его сыновей и одел их в одежды их, помазал их и сделал с ними, как повелел Яхве Моисею, и принёс все приношения, которые повелел ему Яхве в тот день.

2 Моисей взял Аарона и его сыновей и сказал им: семь дней оставайтесь у дверей скинии, ибо так повелено мне.

3 А Аарон и сыновья его сделали все это. Яхве как повелел им Моисей, и они были семь дней у дверей скинии.

4 На восьмой день, первый день первого месяца, во второй год после выхода израильтян из Египта, Моисей воздвиг святилище и поместил в него все принадлежности скинии и все принадлежности святилища. Яхве я приказал ему.

5 Моисей позвал Аарона и его сыновей, и принесли они всесожжение и жертву за грех для себя и для сынов Израилевых, Яхве который повелел Моисею.

6 В тот день два сына Аарона, Надаб и Авиу, взяли чужеродный огонь и принесли его перед Яхве который не повелел им это делать, и вышел огонь от лица Яхве и пожрал их, и умерли они пред Яхве в тот день.

7 В тот день, когда Моисей закончил строить святилище, начальники сынов Израилевых принесли пред Яхве свои жертвы для посвящения алтаря.

8 И принесли они свои жертвы каждый князь на один день, и один князь каждый день двенадцать дней.

9 И все жертвы, которые они приносили, каждый в свой день, один серебряный мешок весом сто тридцать шеклов, одна серебряная чаша семьдесят шеклов по шеклу святыни, оба они были полны fine муки, смешанной с маслом, для кормовой жертвы;

10 Один ложек весом десять золотых шекелей, полный благовония;

11 Один молодой бык, один барах, один ягненка первого года для всесожжения;

12 И одного козла в жертву за грех.

13 Для приношения мирного приношения: два быка, пять ягнят, пять коз, пять годовых ягнят.

14 Так делали двенадцать начальников Израиля каждый день, каждый в свое время.

15 После этого в тринадцатый день месяца Моисей повелел сынам Израилевым праздновать Пасху.

16 И сыны Израилевы праздновали Пасху в свое время, в четырнадцатый день месяца, Яхве как повелел Моисей, так и сделали сыны Израилевы.

17 В первый день второго месяца сказал Яхве Моисею:

18 Перечисли головы всех сыновей Израилевых от двадцати лет и старше, ты и Аарон, брат твой, и двенадцать вождей Израилевых.

19 И сделал так Моисей, и Аарон пришел с двенадцатью начальниками Израилевыми, и они перечислили сынов Израилевых в пустыне Синайской.

20 Численность сыновей Израиля по домам их отцов, от двадцати лет и старше, была шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.

21 Но сынов Левиев не были перечислены среди своих братьев, сынов Израилевых.

22 Все мужчины израильтян в возрасте от одного месяца и старше составили двадцать две тысячи двеста семьдесят три.

23 Из числа сыновей Леви, от одного месяца и старше, было двадцать две тысячи.

24 Моисей поставил священников и левитов, каждого на свое служение и на свое бремя, чтобы служить в святилище скинии, как Яхве который повелел Моисею.

25 В двадцатый день месяца облако было снято с скинии свидетельства.

26 В то время сыны Израилевы отправились в путь из пустыни Синайской три дня, и облако остановилось на пустыне Паранской. Там гнев Яхве поднял огонь против Израиля, потому что они возбудили Яхве и попросил его есть мясо.

27 И Яхве послушался их голоса и дал им мясо, которое они ели месяц.

28 Но после этого ярость Яхве поднял на них огонь, и поразил их великим поражением.

[Чт. 83 в. 28 перерыва в середине предложения в конце п. 366 и завершается в начале страницы 367.]

похоронен там, в этом месте.

29 И сыны Израилевы назвали это место Кебротом-Хаттава, потому что там похоронили людей, которые были похотливы к плоти.

30 И отступили они из Кеброта-Хаттава и покоились в Хазертоте, который в пустыне Паранской.

31 И когда сыны Израилевы были в Хазерот, гнев Яхве моисея обрушил на Мариам огонь, и она стала прокаженной, белой, как снег.

32 Она была заключена за пределами лагеря в течение семи дней, пока не была вновь принята из-за своей проказы.

33 После этого сыны Израилевы вышли из Хазерот и обосновались в конце пустыни Парана.

34 В то время, Яхве моисею повелел послать из сынов Израилевых двенадцать человек, одного из каждого племени, чтобы они отправились в землю Ханаанскую, чтобы разыскать ее.

35 Моисей послал двенадцать человек, и они пришли в землю Ханаанскую, чтобы исследовать и осмотреть ее, и они осмотрели всю землю от пустыни Сина до Рекоб, когда пришли к Хамоту.

36 И когда закончились сорок дней, они пришли к Моисею и Аарону, и сказали ему слово, как было в их сердцах. десять из них принесли израильтянам злое сообщение о земле, которую они разведляли, говоря: "Лучше нам вернуться в Египет, нежели пойти в эту землю, в землю, которая уничтожает ее жителей".

37 Но Иисус, сын Нуна, и Калеб, сын Иефуньи, которые были из тех, кто разведял землю, сказали: земля очень хорошая.

38 Если Яхве благоволит к нам, то приведёт нас в эту землю и даст нам ее, ибо она земля, текающая молоком и меда.

39 Но сыны Израилевы не послушались их, а послушались слов десяти мужей, которые принесли злое сообщение о земле.

40 Яхве услышав мнение сынов Израилевых, он разгневался и поклялся:

41 Никто из этого нечестивого поколения, от двадцати лет и старше, не увидит землю, кроме Калеба, сына Иефунэя, и Иисуса Навина, сына Нуна.

42 Но этот нечестивый род погибнет в этой пустыне, и дети их придут в землю и наследуют ее. Яхве поднял огонь против Израиля и заставил их блуждать в пустыне сорок лет, пока не кончилось то злое поколение, потому что они не последовали за ним. Яхве.

43 Народ долгое время пробыл в пустыне Паран, а потом отправился в пустыню по пути к Красному морю.

Глава 84

1 В то время Корей, сын Иецера, сын Кехата, сына Левия, взял многих израильтян, и они встали и поссорились с Моисеем и Аароном и всем собранием.

2 И Яхве гневался на них, и земля открыла рот свой и поглотила их, и дома их, и все, что было им, и всех людей Корейских.

3 После этого Яхве долгое время переходил народ по пути на гору Сеир.

4 В то время Яхве сказал Моисею: не провоцируй войны с сынами Исава, потому что я не дам тебе ничего из того, что принадлежит им, даже стопы ноги, потому что я дал Эсау гору Сеир в наследие.

5 Поэтому сыновья Исава воевали с сынами Сеира в прежние времена. Яхве отдал сынов Сеиров в руки сынов Исава, и погубил их от их глаз; и сынов Исава жили на их месте до сей день.

6 Так что Яхве сказал сынам Израилевым: не воюйте с сынами Эсау, братьями вашими, потому что ничто в земле их не принадлежит вам; покупайте от них пищу за деньги, и ешьте ее, и воду покупайте от них за деньги, и пейте ее.

7 И делали сыны Израилевы по слову Яхве.

8 Сыны Израилевы долгое время скитались по пустыне по горе Синай и не прикасались к сынам Исава; они девятнадцать лет пробыли в этой местности.

9 В то время умер Латин, царь сынов Китимских, в сорок пятый год своего правления, в четырнадцатый год после выхода израильтян из Египта.

10 Они похоронили его на месте, которое он построил себе в земле Китимской. Абимнас царил вместо него тридцать восемь лет.

11 В те дни, в конце девятнадцати лет, сыны Израилевы пересекли границу сынов Исава, и пришли и пересекли путь пустыни Моавской.

12 И Яхве сказал Моисею: не окружайте Моава и не воюйте с ним, потому что я не дам вам ничего из земли их.

13 И прошли сыны Израилевы девятнадцать лет по пути в пустыне Моавской, и не воевали с ними.

14 В тридцать шестой год выхода израильтян из Египта Яхве поразил сердца сигона, царя аморейцев, и он воевал и выходил воевать с сынами Моава.

15 И послал Сихон посланников к Беору, сыну Янеаса, сыну Валаамского, советнику царя Египетского и к Валааму сыну егому, чтобы проклял Моава, чтобы он был отдан в руки Сигона.

[Чт. 84 продолжается на странице 368.]

16 И отправились посланцы и привели Беора, сына Янеаса, и Валама, сына его, из Петора в Месопотамии; и пришли Беор и Валаам, сын его, в город Сигона, и прокляли Моава и царя его пред Сигоном, царем аморейским.

17 И вышел Сихон со всем войском своим, и пошел в Моав, и воевал с ними, и победил их, Яхве предал их в руки его, и убил Сихон царя Моава.

18 Сихон взял в битве все города Моава, он взял у них и Хешбон, потому что Хешбон был одним из городов Моава. Сихон поместил в Хешбон своих начальников и знатных. В те дни Хешбон принадлежал Сихону.

19 Поэтому притчаники - мудрые люди - Беор и его сын Валаам произнесли эти слова: "Пойдите в Хешбон, и город Сигона будет построен и утвержден".

20 Горе тебе, Моав! Ты погиб, народ Кемош! Вот написано в книге закона Яхве.

21 Когда Сихон завоевал Моава, он поставил стражу в городах, которые взял из Моава, и многие из сыновей Моава погибли в битве в руки Сихона. и сделал из них много пленных, сыновей и дочерей, и убил царя их; и Сихон вернулся в землю свою.

22 Сихон подарил Беору и его сыну Валаму многочисленные подарки в виде серебра и золота, и он отпустил их, и они отправились в Месопотамию, в свою родину и страну.

23 В то время все израильтяне перешли путь в пустыню Моавскую и вернулись и окружили пустыню Эдомскую.

24 В первый месяц сорока годов после выхода из Египта вся собрание пришло в пустыню Синь. Израильтяне жили там в Кадесе в пустыню Синь. Там умерла Мариам и была похоронена.

25 В то время Моисей послал посланников к Ададу царю Эдому, говоря: так говорит брат твой Израиль: позволь мне пройти по земле твоей; не пройдем ни по поле, ни по винограднику, не пьем воды из колодца; мы будем ходить по королевской дороге.

26 И сказал ему Эдом: не пройдешь ты по моей земле. И вышел Эдом, чтобы встретить сынов Израилевых с сильным народом.

27 Но сыновья Исава не позволили сынам Израилевым пройти через свою землю, и израильтяне оставили их и не воевали с ними.

28 Для того, чтобы до этого Яхве заповедал сынам Израилевым: не воюйте с сынами Исава. И отошли от них сыны Израилевы, и не воевали с ними.

29 И вышли сыны Израилевы из Кадеса, и пришел весь народ на гору Хор.

30 В то время Яхве сказал Моисею: скажи Аарону брату твоему, что он там умрет, потому что он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым.

31 И поднялся Аарон по повелению Яхве на гору Хор в сороклетний год, в пятый месяц, в первый день месяца.

32 Аарону было сто двадцать три года, когда он умер на горе Хор.

Глава 85

1 Когда Ханаанский царь Арад, который жил на юге страны, узнал, что израильтяне пришли по пути разведчиков, он собрал свои войска, чтобы сразиться с ними.

2 И сыны Израилевы очень боялись его, ибо у него был великий и мужественный войск; и решили сыны Израилевы вернуться в Египет.

3 Израильтяне отступили примерно на трехдневную дорогу до Месерата-Бени-Якована, потому что сильно боялись царя Арада.

4 И сыны Израилевы не возвратились в места свои, и остались они в Бени-Яаконе тридцать дней.

5 Когда сыны Леви увидели, что сыны Израилевы не вернутся назад, они ревновали ради Яхве и поднялись они и воевали с братьями Израилевыми, и убили их много, и заставили их возвращаться к месту своему, к горе Гору.

6 Когда они вернулись, царь Арад все еще подготавливал свой войско к битве с израильтянами.

7 И поклялся Израиль: если Ты отдашь этот народ в руки мои, то я полностью разрушу города их.

8 Яхве послушался голоса Израилева, и отдал в руки их Ханаанцев, и полностью уничтожил их и города их, и назвал имя места Орма.

9 Израильтяне отправились с горы Хор и направились в Обот. Они отправились из Обот и направились в Иже-Абарим, в границе с Моавом.

10 И послали сыны Израилевы к Моаву, говоря: давайте перейдем теперь через вашу землю в свое место; но сыны Израилевы не позволили сынам Израилевым перейти через свою землю. потому что сыны Моавские очень боялись, что сыны Израилевы сделают им так, как сделал им Сихон, царь аморьянский, который захватил их землю и убил многих из них.

11 Поэтому Моав не позволил израильтянам пройти через свою землю, Яхве повелел сынам Израилевым, что не будут воевать с Моавом, и вышли из Моава.

12 И сыны Израилевы отправились с границы Моава. и пришли они на другую сторону Арнона, на границу Моава, между Моавом и Аморами, и поставили себе лагерь на границе Сигона, царя Аморитов, в пустыне Кедемот.

13 Израильтяне послали посланников к сихону, царю аморейцам, говоря:

14 Пусть мы пройдем через вашу землю, не будем обращаться ни в поля, ни в виноградники, но будем идти по царской дороге, пока не пройдем границу вашу. Но Сихон не позволил израильтянам пройти.

15 И собрал Сихон весь народ Аморейский и вышел в пустыню встретить сынов Израилевых, и воевал с Израилем в Яхазе.

16 Яхве предал Сихона, царя аморейского, в руки сынов Израилевых; и израильтяне убили всех людей Сихона мечом и отомстили Моавитам.

17 Израильтяне захватили землю Сигона от Арнона до Ябука, до сыновей Аммона, и взяли все добычу из городов.

18 Израиль взял все эти города, и Израиль поселился во всех городах аморских.

19 Все сыны Израилевы решили воевать с сынами Аммона, чтобы взять и их землю.

20 Так что Яхве сказал сынам Израилевым: не окружайте сынов Аммона и не поднявайте против них войны, ибо я не дам вам ничего из земли их; и услышали сыны Израилевы слово Яхве и не воевали с сынами Аммонами.

21 Потом сыны Израилевы обратились и поднялись по пути Басана в землю Ога, царя Басана. Ог, царь Басана, вышел на встречу с израильтянами на войну. и было с ним много мужественных людей, и очень сильное войско из народа Аморейского.

22 Ог, царь Басана, был очень сильным человеком, а его сын Наарон был очень сильным, даже сильнее него.

23 И сказал Ог в сердце своем: вот, весь лагерь Израилево наступило несколько миль; вот, я поражу их сразу без меча и копья.

24 Ог поднялся на гору Яхаз и взял из нее большой камень, длиной которого три пары, и положил его на свою голову, и решил бросить его на лагерь сынов Израилевых, чтобы с этим камнем поразить всех израильтян.

25 И ангел Яхве пришёл и пробил камень о голову Ога, и камень упал на шею Ога, и упал Ог на землю, потому что камень на шее был тяжелым.

26 В то время Яхве сказал сынам Израилевым: не бойтесь его, ибо Я отдаю его и весь народ его и всю землю его в руки ваши; и сделаете с ним, как сделали с Сихоном.

27 Моисей спустился к нему с небольшим числом израильтян, и Моисей ударил Ога посохом по лодыжам ног и убил его.

28 После этого сыны Израилевы преследовали сыновей Ога и всего его народа, и победили и уничтожили их, и не осталось от них никого.

29 После этого Моисей послал некоторых израильтян, чтобы разыскать Яазер, потому что Яазер был очень известным городом.

30 Разведчики пошли в Язер и разыскали его, и разведчики поверили в него. Яхве. Они воевали с людьми из Яазера.

31 Эти люди взяли Язер и его деревни и Яхве предал их в руки их, и изгнали они аморцев, которые были там.

32 И взяли сыны Израилевы землю двух царей аморейских, шестьдесят городов, которые были за Иорданом, от реки Арнона до горы Герман.

33 Сыны Израилевы отправились в путь и пришли на равнины Моава, которая на другом конце Иордана, к Иерихону.

34 И услышали сыны Моавиты все зло, которое сделали сыны Израилевы двум царам Аморитам Сихону и Огу, и весь народ Моавит сильно боялся Израилевых.

35 Старейшины Моава сказали: "Вот, два царя аморейских, Сихон и Ог, которые были сильнее всех царей земли, если они не могли противостоять сынам Израилевым, как же мы сможем противостоять им?"

36 Они послали к нам, чтобы они проходили по нашей земле, и мы не позволили им; теперь они будут обращаться к нам тяжелыми мечами и уничтожат нас. Моавитяне были опечалены из-за сынов Израилевых, и они очень боялись их, и советовались вместе, что делать с сынами Израилевыми.

37 Старейшины Моава приняли решение и взяли одного из своих людей, Валака, сына Сипора, моавитского, и сделали его царем над ними в то время. Валак был очень мудрым человеком.

38 И встали старейшины Моава и послали к сынам Мидианинам, чтобы они примирились с ними; ибо в те дни между Моавом и Мидианином была великая война и вражда, от дней Хадана, сына Бедада, царя Эдома, который поразил Мидианинов на поле Моава, до нынешних дней.

39 Моавиты послали к мидианцам и заключили с ними мирные отношения. Старейшины мидианцев пришли в землю Моавиты, чтобы заключить мирные отношения с ними.

40 И посоветовали старейшины Моавские старейшинам Мидианским, что делать, чтобы спасти жизнь их от Израиля.

41 И сказали все сыны Моавские старейшинам Мадианинам: сыны Израилевы будут лизать все, что нас окружает, как бык ливает траву полевую; ибо так сделали они двум царам Аморейским, сильнее нас.

[Чт. 85 продолжается на стр. 370.]

42 Старейшины Мадиана сказали Моаву: Мы слышали, что в то время, когда Сихон, царь аморьян, воевал против вас, когда победил вас и взял вашу землю, он послал к Беору, сыну Янеаса, и к Валаму, сыну его, из Месопотамии, и они пришли и прокляли вас. и победила над вами рука Сигона, и он взял вашу землю.

43 И теперь пошли и к Валааму, сыну его, потому что он еще остается в земле его, и дай ему плату его, чтобы он пришел и проклял весь народ, которого ты боишься. когда старейшины Моава услышали об этом, они пошли к Валаму, сыну Беора.

44 И послал Балак, сын Сипор, царь Моавский, к Валааму, говоря:

45 Вот, народ вышел из Египта, посмотри, как он покрывает землю, и они против меня.

46 И вот, приди и прокляни за меня этот народ, потому что он силен над мною. может быть, я смогу сражаться с ними и изгнать их, потому что я слышал, что благословлен тот, кого вы благословляете, и проклят тот, кого вы прокляете.

47 Поэтому посланцы Валака пришли к Валаму и принесли его, чтобы он проклял народ, чтобы он воевал с Моавом.

48 И пришел Валам к Балаку, чтобы проклять Израиля. Яхве сказал Биламу: не прокляни народ сей, ибо благословен.

49 И просил Балаг день за днем проклять Израиля; но не послушал Балака из-за слова Яхве что он говорил Валаму.

50 И увидел Балак, что не исполнит желания Валама, и встал, и пошел в дом свой; и возвратился Валаам в землю свою, и оттуда пошел в землю Мидианскую.

51 И сыны Израилевы вышли из равнин Моавских и пошли к Иордану, от Бет-Есимота до Авель-Шитмина, в конце равнин Моавских.

52 Когда сыны Израилевы остались на равнине Ситимской, они начали блуждать с дочерьми Моава.

53 И подошли сыны Израилевы к Моаву, и сыны Моавиты выложили свои палатки против лагера сынов Израилевых.

54 Моавиты испугались сынов Израилевых, и взяли сынов Моавитов все дочери их и жены их красивых и красивых, и одели их в золото и серебро и драгоценные одежды.

55 Моавитские сидячие сидели у дверей своих шатров, чтобы сыны Израилевы видели их и обратились к ним, и не воевали с Моавитами.

56 Все сыны Моавиты поступали так с сынами Израилевыми, и каждый положил жену свою и дочь у дверей своей палатки. когда все израильтяне увидели, что Моавины сделали, они обратились к моавитянкам и захотели их, и они пришли к ним.

57 И когда приходит к двери шатра Моава и видит дочь Моавию, и желает ее в сердце своем, и говорит с ней в двери шатра, что хочет, тогда они говорят друг с другом, люди шатра выходят и говорят с евреями такими словами:

58 Вы знаете, что мы братья, мы все потомки Лота и потомки Авраама, его брата. Почему же вы не останетесь с нами и не будете есть хлеб и жертвы наши?

59 Когда Моавитские сыновья обманули его своими словами и соблазнили его своими ласкательными словами, они поселили его в палатке и приготовили ему пищу и принесли ему жертвы, и он съел их жертву и хлеб.

60 Они дали ему вино, и он выпил, и он был опьянен. они поставили перед ним красивую девушку, и он сделал с ней все, что захотел, потому что он не знал, что делает, потому что он много пил вино.

61 Так поступили сыны Моава с Израилем в том месте, в равнине Ситимской, и гнев Яхве из-за этого он поднял огонь против Израиля, и послал среди них чуму, и там погибли израильтяне двадцать четыре тысячи человек.

62 Тогда был один из сыновей Симеона, имя которого было Зимри, сын Салу, который во глазах всех сынов Израилевых соединялся с мидианцем Косби, дочерью Сура, царя мидианского.

63 Когда Финеас, сын Елаезера, сын Аарона, священника, увидел, что Зимри сделал зло, и взял он копьем, и поднялся, и пошел за ними, и пробил их обоих, и убил их; и прекратилась чума от сынов Израилевых.

Глава 86

1 В то время, после чумы, Яхве сказал Моисею и Елаезеру, сыну Аарона священника:

2 Считай всех начальников всего собрания сынов Израилевых от двадцати лет и старше, всех, которые могли воевать.

3 Моисей и Елаезер перечислили сынов Израилевых по родам их, и все число Израилевых было семьсот тысяч семьсот тридцать.

4 Из числа сыновей Леви, от одного месяца и старше, было двадцать три тысячи; среди них не было никого из тех, кого перечислил Моисей и Аарон в пустыне Синайской.

5 Для Яхве сказал им, что они умрут в пустыне, и все они умерли, и никто из них не остался, кроме Калеба, сына Иефунэя, и Иисуса, сына Нуна.

6 И именно после этого Яхве сказал Моисею: скажи сынам Израилевым, чтобы они отомстили Мадианинам за дело братьев их, сынов Израилевых. (глава заканчивается) + ГЛАВА 88, ст. 1–11

7 Моисей сделал так, и сыны Израилевы избрали из них двенадцать тысяч мужчин, тысячу из каждого племени, и отправились они в Мидиан.

8 И воевали сыны Израилевы с Мадианинами, и убивали все мужчины, и пять вождей Мадианинов, и Валаам, сына Беора, убивали мечом.

9 И взяли сыны Израилевы жены Мидианские с детьми их, с скотом их и со всем, что было им.

10 Они взяли все добычу и все ценные вещи и принесли их Моисею и Елаезеру на равнины Моава.

11 Моисей и Елаезер и все начальники собрания вышли встретить их с радостью.

12 И разделили они все имущество Мидианское, и сыны Израилевы отомстили Мадианинам за братьев своих, сынов Израилевых.

Глава 87

1 В то время Яхве сказал Моисею: вот, дни твои близки к концу. Возьми теперь слугу твоего Иисуса, сына Нуна, и помести его в скинию, и Я повелю ему. И так сделал Моисей.

2 Яхве явился в скинии в столбе облака, и столб облака стоял у входа в скинию.

3 Яхве заповедал Иисусу Навину, сыну Нуна, и сказал ему: будь силен и мужествен, ибо ты введешь сынов Израилевых в землю, к которой я клялся дать им, и Я буду с тобой.

4 И сказал Моисей Иисусу Навину: будь силён и мужествен, ибо ты отдашь землю сынам Израилевым в наследие. и Яхве будет с тобой; Он не оставит тебя и не отвернётся от тебя. Не бойтесь и не унывайте.

5 Моисей призвал всех сынов Израилевых и сказал им: вы видели все доброе, что было сделано Яхве ваш Элохим он сделал это для вас в пустыне.

6 Итак, соблюдайте все слова этого закона и ходите по пути истины. Яхве ваш Элохим, не уклоняйся от пути, Яхве который повелел вам: "Пойдите направо или слева".

7 И научил Моисей сынов Израилевых заповедям, и судам, и законам, чтобы они делали в земле, как и прежде. Яхве я приказал ему.

8 И научил их тому, как Яхве и законы его; вот, они написаны в книге закона Яхве который Он дал сынам Израилевым через Моисея.

9 И закончил Моисей повелевать сынам Израилевым. Яхве сказал ему: иди на гору Абарим и умри там, и соберись к народу своему, как собрался Аарон, брат твой.

10 И взошёл Моисей, как повелел ему Яхве, и умер он там, в земле Моавской, по повелению Яхве, в сороклет после выхода израильтян из земли Египетской.

11 И плакали сыны Израилевы о Моисее на равнинах Моавских тридцать дней; и завершились дни плач и скорби о Моисее.

Глава 88

1 После смерти Моисея Яхве сказал Иисусу, сыну Навина:

2 Возвращайся и перейди Иордан в землю, которую Я даю сынам Израилевым, и отдавай сынам Израилевым землю в наследие.

3 Всякое место, на которое ступят ноги ваши, будет ваше: от пустыни Ливана до великой реки, реки Перат, будет граница ваша.

4 Ни один человек не будет стоять против тебя все дни твоей жизни. как Я был с Моисеем, так Я буду с вами; только будьте сильны и мужественны, чтобы соблюдать весь закон, который заповедал вам Моисей. не уклоняйся ни направо, ни налево, чтобы тебе было благо в том, что ты делаешь.

5 И повелел Иисус Навин начальникам Израилевым: пройдите через лагерь и повелите народу: приготовьте себе пищу, потому что через три дня вы пересечете Иордан, чтобы овладеть землею.

6 Так и сделали начальники сынов Израилевых, и повелели народу, и сделали все, что повелел Иисус Навин.

7 Иисус Навин послал двух мужчин, чтобы разыскать землю Иерихона, и эти люди пошли разыскать Иерихон.

8 Когда закончились семь дней, они пришли к Иисусу в лагере и сказали ему: Яхве отдал нам всю страну, и жители ее испугались нас.

9 На следующий день рано утром Иисус Навин и весь Израиль с ним отправились в путь из Ситима. И перешел Иордан Иисус Навин и весь Израиль с ним, и было Иисусу Навину восемьдесят два года, когда он перешёл Иордан с Израилем.

10 Народ вышел из Иордана в десятый день первого месяца и построен в Гилгале на восточном углу Иерихона.

11 И сыны Израилевы праздновали Пасху в Гилгале на равнинах Иерихона в четырнадцатый день месяца, как написано в законе Моисеевом.

[Чт. 88 продолжается на стр. 372.]

12 В то время манна прекратилась на утро Пасхи, и больше не было манны для сынов Израилевых, и они ели плоды земли Ханаанской.

13 Иерихон был полностью закрыт от сынов Израилевых, никто не выходил и не заходил.

14 В первый день второго месяца Яхве сказал Иисусу Навину: встань, ибо вот, Я отдаю в твою руку Иерихон и весь народ там. и все воины ваши будут обходить город один раз в день, и так будете делать шесть дней.

15 И пусть взвучат трубы священники; и когда вы услышите звук трубы, весь народ возгласит громким воодушевлением, что разрушится стена города; и весь народ поднимется каждый против противника своего.

16 И сделал Иисус Навин так по всему, что заповедал ему Яхве.

17 На седьмой день они шли семь раз вокруг города, и священники трубили в трубы.

18 На седьмом круге Иисус сказал народу: - Возгласите! Яхве доставил весь город в наши руки.

19 Прокляты будут только город и все, что в нем. Яхве и избегайте того, что проклято, чтобы не сделать израильского лагеря проклятым и смущающим.

20 Но все серебро, золото, мед и железо будут посвящены Яхве. Они войдут в сокровищницу Яхве.

21 И прозвучали трубы народ, и произносили великий крик, и обрушились стены Иерихона. и поднялся весь народ, каждый прямо перед ним, и взял город, и уничтожил все, что в нем было, и мужчину, и женщину, и молодого, и старика, и быка, и овец, и осла, истребляя мечом.

22 И сожгли весь город огнем; только сосуды серебряные, и золотые, и медные, и железные они положили в сокровищницу Яхве.

23 В то время Иисус поклялся: "Проклятый будет человек, который построит Иерихон! Он заложит его фундамент у своего первородного сына, а у своего младшего сына - он построит его ворота".

24 Ахан, сын Карми, сын Забди, сын Зераха, сына Иуды, предал в проклятом, и взял из проклятого и спрятал его в палатке, и гнев Яхве поджег огонь на Израиль.

25 Когда израильтяне вернулись из-за сжигания Иерихона, Иисус Навин послал людей, чтобы разведят Ай и сражаться с ним.

26 И поднялись люди, и разыскали Ай, и возвратились, и сказали: не пусть поднимется с вами весь народ в Ай, а пусть поднимутся около трех тысяч человек, и поражут город, ибо мало людей там.

27 И так сделал Иисус, и с ним из сынов Израилевых поднялось около трёх тысяч человек, и они воевали против людей Айских.

28 Война была сильной против Израиля, и израильтяне израильтян поразили тридцать шесть человек, и израильтяне убежали от людей израильтян.

29 Увидев это, Иисус Навин разорвал одежду и пал на лице своё на землю пред Яхве, он и старейшины Израилевы, и возложили они прах на головы свои.

30 И Иисус сказал: "Почему, о Яхве ты привел этот народ через Иордан? Что я скажу, когда израильтяне отвратятся от своих врагов?

31 И теперь услышат все Ханаанцы, обитатели этой земли, и окружат нас, и удалят имя наше.

32 И Яхве сказал Иисусу Навину: почему ты падаешь на лицо? Встань, вставай, ибо сыны Израилевы согрешили и взяли проклятое. Я больше не буду с ними, пока они не уничтожат из них проклятое.

33 И поднялся Иисус, и собрал народ, и принес Урим, как повелел Яхве и было взято Иудеево, и Ахан, сын Карми, был взят.

34 И сказал Иисус Навин Ахану: расскажи мне, сын мой, что ты сделал. И сказал Ахан: увидел я среди добычи прекрасную одежду из Синара, и две сотни шекелей серебра, и кучу золота весом пятьдесят шекелей; Я жаждал их и взял, и вот, все они скрыты в земле посреди палатки.

35 И послал Иисус, и взяли их из шатра Акана, и привели их к Иисусу.

36 И взял Иисус Навин Акана и эти вещи, и сынов его, и дочерей его, и все, что было ему, и привел их в долину Ахора.

37 И сжег их там Иисус Навин огнём, и весь Израиль побили Акана камнями, и воздвигли над ним набор камней; и назвал это место долиной Ахора. Так гнев Яхве утолился, и после этого Иисус Навин пришёл к городу и сразился с ним.

38 И Яхве сказал Иисусу Навину: не бойся и не ужасайся; вот, Я отдаю в твою руку Ай, царя его и народ его; и сделаешь с ними, как с Иерихоной и царём ее; только имущества и скота там возьмите для себя. за ним застроить засаду.

39 И сделал Иисус, согласно слову Яхве и избрал из сыновей войны тридцать тысяч мужественных мужчин, и послал их, и они лежали в засаде против города.

40 И повелел им он, говоря: когда увидите нас, то убежим от них хитро, и они будут преследовать нас. и выйдешь из засады и возьмешь город, и так сделали они.

41 Иисус Навин воевал, и люди города вышли к Израилю, не зная, что они лежали в засаде за ними за городом.

42 Иисус Навин и все израильтяне притворились усталыми перед ними, и они хитро убежали по пустыне.

43 Аитяне собрали всех людей, которые были в городе, чтобы преследовать израильтян, и они вышли и отошли от города. и не осталось ни одного, и они оставили город открытым и преследовали израильтян.

44 Те, которые лежали в засаде, поднялись из своих мест и поспешно вошли в город и взяли его и подожгли. и вернулись люди Айские, и там дым города поднялся на небо; и не было у них пути отступать ни туда, ни туда.

45 Все жители Аи были среди Израиля, одни с одной стороны, другие с другой стороны, и они поразили их, и не осталось ни одного из них.

46 И взяли сыны Израилевы Мелоша, царя Айского, живым, и привели его к Иисусу Навину, и повесил его Иисус на дереве, и он умер.

47 После того, как израильтяне сожгли город, они вернулись к нему и убили всех, кто был в нем.

48 Число погибших из людей Аи, мужчин и женщин, было двенадцать тысяч. только скота и имущество города взяли они для себя, согласно слову Яхве к Иисусу Навину.

49 И услышали все цари по другую сторону Иордана и все цари Ханаанские зло, которое сделали сыны Израилевы в Иерихоне и в Ай, и собрались вместе, чтобы воевать против Израиля.

50 Только жители Гибеона очень боялись, чтобы они не сражались с израильтянами, чтобы они не погибли, и они хитро действовали. они пришли к Иисусу Навину и ко всему Израилю и сказали им: мы пришли из далекой земли, и теперь заключай с нами договор.

51 Жители Гибеона поднялись над сынами Израилевыми, и сыны Израилевы заключили с ними завет, и они заключили с ними мир. князья собрания клялись им, но потом узнали сыны Израилевы, что они соседки им и живут среди них.

52 Но сыны Израилевы не убивали их, потому что клялись им Яхве и стали они высекателями древесины и изготовителями воды.

53 И сказал им Иисус Навин: почему вы обманули меня, чтобы сделать нам такое? Они ответили ему: - Потому что мы, твои слуги, узнали о том, что ты сделал со всеми царями аморских, и мы очень боялись за свою жизнь, и сделали это.

54 В тот день Иисус Навин назначил их на вырубку древесины и на сбор воды, и он разделил их на рабов по всем племенам Израиля.

55 Когда Адонизодек, царь Иерусалима, услышал все, что сделали сыны Израилевы Иерихону и Ай, он послал к Хоаму, царю Хеврона, и к Пираму, царю в Ярмуте, и к Яфиа, царю Лахиша, и к Дебару, царю Эглона, говоря:

56 Иди ко мне и помоги мне, чтобы мы поразили сынов Израилевых и жителей Гибеона, которые заключили мир с сынами Израилевыми.

57 И собрались они вместе, и поднялись пять царей аморских со всеми лагерями своими, народ сильный, как песок на берегу моря.

58 И пришли все эти цари, и устроили лагерь перед Гиваном, и начали воевать с жителями Гиваона; и послали все люди Гиваона к Иисусу Навину, говоря: скорей поднимайся к нам и помоги нам, ибо собрались все цари аморьянские, чтобы воевать против нас.

59 Иисус Навин и все воинские люди поднялись из Гилгала, и Иисус Навин внезапно подошел к ним и поразил этих пяти царей великой поражением.

60 И Яхве опозорил их перед сынами Израилевыми, которые поразили их в Гибеоне ужасным поражением, и преследовали их по пути, идущему до Виф-Хорона до Македы. они бежали от сынов Израилевых.

61 И когда они бежали, Яхве послал на них град с неба, и погибло от градного камня больше, чем от грязи сынов Израилевых.

62 И преследовали их сыны Израилевы, и поражали их на дороге, и пошли и поразили их.

63 И когда они наступали, и день уходит к вечеру, сказал Иисус Навин пред глазами всего народа: солнце, оставайся на Гибеоне, и луна в долине Аялонской, пока народ не мстит врагам своим.

64 И послушался Яхве голоса Иисуса Навина, и солнце остановилось посреди небес, и стояло оно тридцать шесть мгновений, и луна также остановилась и не торопилась, чтобы заходить целый день.

65 И не было такого дня, до него или после него, Яхве слушала голоса человека, Яхве сражался за Израиль.

Глава 89

1 Тогда Иисус сказал эту песню в тот день, когда Яхве отдал аморейцев в руки Иисуса Навина и сынов Израилевых, и он сказал это на глазах всех Израилевых:

2 Ты совершил великие дела, о Яхве, Ты совершил великие дела; кто такой, как Ты? уста мои будут петь имя Твое.

3 Мое добро и моя крепость, моя высокая башня, Я буду петь тебе новую песню; с благодарностью буду петь тебе, ты -

[Чт. 89 ст. 3 разрывы в центре вершины в конце страницы 373 страницы 374–375 не являются

Фотографировано — См. продолжение 14. Текст продолжается на стр. 376.]

[ПРОБЕЛ — ПЕЧАТНЫЕ стр. 374–375 НЕ СФОТОГРАФИРОВАНЫ. Остаток гл. 89 (от ст. 3) и гл. 90 ст. 1–11 стоят в этом пробеле; текст возобновляется на гл. 90 ст. 12 на стр. 376. Ничего не восполнено, ничего не добавлено.]

Глава 90 — частично — из стиха 12

12 В те дни, когда израильтяне изгнали всех ханаанцев и аморатов, Иисус Навин стал старым и старым.

13 И Яхве сказал Иисусу Навину: "Ты уже старый и стар, и большая часть земли остается для владения.

14 И теперь делите эту землю на наследство девяти племеням и половине племени Манассии. И встал Иисус и сделал так, как он сказал: Яхве я говорил с ним.

15 И поделил он всю землю на поделение племен Израилевых по разделам их.

16 Но племени Левия не давал он никакого наследства. Яхве является их наследием как Яхве говорил через них через Моисея.

17 Иисус давал Гору Хеврону Калеву, сыну Иефуньеву, долю над братьями его, Яхве говорил через Моисея.

18 Поэтому Хеврон стал наследием Калева и его сыновей до сегодняшнего дня.

19 И поделил Иисус Навин всю землю на долю всем Израилю, Яхве я приказал ему.

20 И сыны Израилевы дали левитам города из своего наследия, и пастбища для скота их, и имущество их, Яхве сыны Израилевы сделали так, как повелел Моисей, и разделили землю по жребию, большую или малую.

21 И пошли они, чтобы унаследовать землю по границам своим; и сыны Израилевы дали в наследство между ними Иисусу, сыну Нуна.

22 По слову Яхве дали ему город, который он требовал, Тимнат-Серах в горах Ефремовых, и он построил город и жил в нём.

23 Это наследие, которое священник Елаезер, Иисус, сын Нуна, и начальники отцов племён выделили сынам Израилевым по жребию в Силоме, пред Яхве, у двери скинии, и перестали они делить землю.

24 И Яхве дал землю Израилевым, и они овладели ею, как Яхве говорил с ними, и как Яхве клялись предками их.

25 И Яхве дал сынам Израилевым покой от всех врагов своих вокруг них, и никто не мог противостоять им. и Яхве предал всех врагов их в руки их, и не осталось неисполненным ни одно слово из всего доброго, что Яхве говорил сынам Израилевым: Яхве совершил всё.

26 И призвал Иисус все сыны Израилевы, и благословил их, и повелел им служить Яхве послал их, и пошел каждый в свой город, и каждый в свое наследство.

27 И сыны Израилевы служили Яхве во все дни Иисуса Навина, и Яхве дал им отдых вокруг, и они жили в безопасности в своих городах.

28 В те дни умер Авиан, царь Китима, в тридцать восьмой год его правления, то есть в седьмой год его правления над Эдомом. и похоронили его на месте, которое он сам себе построил, и Латин царствовал вместо него пятьдесят лет.

29 Во время своего правления он собрал войско и воевал с жителями Британии и Кернании, сыновьями Елисея, сына Явана, и победил их и сделал их подчиненными.

30 Он услышал, что Эдом восстал от власти Китима, и Латин пришел к ним, и поразил их, и покорил их, и поставил их под власть сынов Китимов. Эдом стал одним царством вместе с сынами Китима на все дни.

31 В течение многих лет в Эдоме не было царя, а их власть была у сынов Ситимов и их царя.

32 В двадцать шесть лет после того, как сыны Израилевы перешли Иордан, то есть в шестьдесят шесть лет после того, как сыны Израилевы вышли из Египта, Иисус Навин был стар, преклонных лет, в то время ему было сто восемь лет.

33 И призвал Иисус Навин весь Израиль, старейшин их, судей и начальников их, после того как Яхве дал всем израильтянам покой от всех врагов их вокруг. И сказал Иисус Навин старейшинам Израилевым и судьям их: вот, я старый и старый, и вы видели, что Яхве так поступил со всеми народами, которых Он изгнал от вас, потому что Яхве который сражался за вас.

34 И теперь укрепитесь, чтобы соблюдать и исполнять все слова закона Моисея, не уклоняясь от него ни направо, ни налево, и не вступая в число народов, оставшихся в земле; и не произносите имени богов их, а придерживайтесь их, Яхве ваш Элохим, как вы сделали до сегодняшнего дня.

35 Иисус Навин сильно побуждал израильтян служить Яхве все их дни.

36 И сказали все израильтяне: Мы будем служить Яхве наш Элохим все дни наши, мы и дети наши, и дети детей наших, и потомство наших вовек.

37 В тот день Иисус Навин заключил с народом завет, и отпустил сынов Израилевых, и они пошли каждый к своему наследству и к своему городу.

38 И было в те дни, когда жили сыны Израилевы в своих городах, и жили они в безопасности, и захоронили они ковчеги племен предков своих, которые они вывели из Египта, каждый в наследие сынов своих. и сынов Израилевых похоронили двенадцать сынов Иакова, каждый в собственности своих сынов.

39 И вот имена городов, где похоронили двенадцать сыновей Иакова, которых вывели сыны Израилевы из Египта: (КНИГА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ на этой странице)

40 Они похоронили Рубея и Гада на этой стороне Иордана, в Риме, которую Моисей дал их детям.

41 И похоронили Симеона и Левия в городе Мауде, который он дал сынам Симеона, и природы города были для сынов Левия.

42 И похоронили Иуду в городе Вениамина, напротив Вифлеема.

43 И кости Иссахара и Зевлуна похоронили в Сидоне, в доле, принадлежавшей их детям.

44 Дан был похоронен в городе своих сыновей в Эштаеле, а Нафтали и Ашер - в Кадесе-Нафтали, каждый на своем месте, которое он дал своим сыновьям.

45 И кости Иосифа похоронили в Сихеме в той части поля, которое купил Иаков у Хамора, и получило это Иосифу в наследство.

46 И похоронили они Вениамина в Иерусалиме напротив Евусита, который был дан сынам Вениамина; и похоронили сыны Израилевы отцов своих, каждый в городе сынов своих.

47 И в конце двух лет умер Иисус Навин, сын Нуна, в возрасте сто десяти лет; и время, когда судил Иисус Навин Израилю, было двадцать восемь лет. И служил Израиль. Яхве все дни его жизни.

48 О прочих делах Иисуса Навина, о его сражениях и о том, как он обличал Израиль, и о том, что он повелел им, и о городах, которые овладели сыновьями Израиля в его дни, записаны в книге слов Иисуса Навина к сынам Израиля и в книге войн, Яхве, которые Моисей, и Иисус Навин, и сыны Израилевы написали.

49 И похоронили сынов Израилевых Иисуса Навина в границе своего наследия в Тимнат-Серахе, который был ему дан в горах Ефремовых.

50 В те дни умер Елаезер, сын Аарона, и похоронили его на холме, принадлежавшем Финеасу, сыну его, который был дан ему в горах Ефраимских.

Глава 91

1 В то время, после смерти Иисуса Навина, дети Ханаанцев все еще были в земле, и израильтяне решили изгнать их.

2 И вопросили сыны Израилевы Яхве, говоря: кто первый поднимется для нас к Ханаанцам, чтобы воевать с ними? Яхве сказал: Иуда пойдет.

3 И сказали сыны Иудеим Симеону: пойди с нами на нашу долю, и мы будем воевать с Хананянами, и мы тоже пойдем с вами на вашу долю. И сыны Симеона пошли с сынами Иудеями.

4 Сыны Иудеи поднялись и воевали с Хананянами. Яхве отдал в руки сынов Иудеев ханаанцев, и они убили в Безеке десять тысяч человек.

5 Они воевали с Адонибезеком в Безеке, и он убежал от них, и они преследовали его и схватили его, и схватили его, и отрезали ему палец и пальцы.

6 Адонибеzec сказал: Три сотни и десять царей, которые были отрезаны пальцами пальцев и пальцами пальцев, собрали свою пищу под моим столом. Как я сделал, так и они сделали. Яхве вознаградил меня. Они привезли его в Иерусалим, где он умер.

7 Сыны Симеона пошли с сынами Иуды и поразили хананеев остриём меча.

8 Яхве был с сынами Иудеевыми, и овладели они горной местностью; и сыны Иосифа поднялись в Вефиль, это Луз. Яхве я был с ними.

9 И сыновья Иосифа разыскали в Вефиле; и увидели сторожи человека, выходящего из города, и схватили его, и сказали ему: покажи нам теперь вход в город, и мы сделаем тебе добро.

10 И показал им тот человек вход в город, и пришли сыны Иосифа и поразили город мечом.

11 Они отпустили человека с семьей его, и он пошёл к хеттянам и построил город. и назвал он это место Лузом; и жили все израильтяне в своих городах, и сыны Израилевы жили в своих городах; сыны Израилевы служили Яхве во все дни Иисуса Навина и во все дни старейшин, проживших после Иисуса Навина и видящих великое дело Яхве что Он сделал для Израиля.

12 После смерти Иисуса Навина старейшины судили в Израиле семнадцать лет.

13 Все старейшины также воевали в сражениях Израиля с Хананянами и Яхве изгнал Ханаанцев от предводителей сынов Израилевых, чтобы поместить сынов Израилевых в земле их.

14 И исполнил Он все слова, которые Он говорил Аврааму, Исааку и Иакову, и клятву, которую Он поклялся дать им и их потомкам землю Ханаанскую.

15 Яхве дал сынам Израилевым всю землю Ханаанскую, как клялся предкам их, Яхве дал им отдых от окружающих, и сыны Израилевы жили в безопасности в своих городах.

16 Благословенный Яхве навеки, аминь, аминь.

17 Укрепляйтесь и пусть сердца всех, кто верит в Него Яхве- Будьте мужественны.

[Книга Яшера ЗАКАНЧИВАЕТСЯ здесь, на гл. 91 ст. 17; остаток стр. 377 пуст.]

[КОНЕЦ СОХРАНЁННОГО ТЕКСТА. Книга Яшера в этом свидетельстве завершается на гл. 91 ст. 17

на печатной стр. 377, остаток этой страницы пуст. Печатная стр. 378 следует в

томе; она была сфотографирована только как засвеченная встречная страница разворота стр. 379

«Конец дней» и НЕЧИТАЕМА в том виде, как снята, — ничего из её содержания не

переписано и не угадано, и то, что на ней стоит, остаётся НЕПОДТВЕРЖДЁННЫМ.]