ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܫܝܬ

ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ — ܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ • ܢܘܣܚܐ ܕܡܠܟܐ ܓܝܡܣ, ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ

ܢܛܝܪ ܫܠܡܐܝܬ: ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܡܢ ܡܣܠܘܠܐ ܩܢܘܢܝܐ, ܕܐܬܒܢܝ ܡܢ ܡܒܘܥܐ KJV ܕܐܬܝܕܥ (Project Gutenberg #10) ܒܩܢܘܢܐ ܕܬܩܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ (2026-10-11), ܥܡ ܐܘܪܚܐ ܕܦܪܫܢܘܬܐ ܠܫܡܗܐ.

Listen & Read — in your languages

David's design for this book: listen in one language while you read in another — hear the book in French while your eyes follow the Spanish, and the language teaches itself. The two choices below are independent.

Read in:

Each language edition carries this book as far as its translation has reached; where a translation is still in progress, that edition says so on its own page. The First Book of Adam and Eve carries the fully wired parallel reader — try it there.

Listen in: the audio edition

Chapter

Audio edition in preparation — no recorded audiobook of this book is held yet, in any language. When recordings are delivered they will play here, chapter by chapter (ebooks/audio/<language>/genesis/001.mp3 …).

ܐܘܣܦ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܟܬܒܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ: ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ (PDF, ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ)

ܢܘܣܚܐ ܕܡܛܒܥܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܐܝܬܝܗ ܣܗܕܘܬܐ ܦܪܝܫܬܐ: ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܐܬܫܚܪ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ (ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܕܬܩܢܐ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܬܐ v17, ܕܐܬܫܚܪ ܒ2026-10-17), ܕܡܬܝܗܒ ܠܐܘܣܦܐ ܥܡ ܟܬܝܒܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܕܦܬܐ ܗܢܐ — ܘܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܟܬܒܐ ܪܫܐ ܩܕܡ ܠܩܢܘܢܐ ܕܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܕܝܘܝܕ ܡܢ 2026-10-11 ܘܐܙܠ ܒܬܪ ܐܘܪܚܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܫܡܗܐ (God → Elohim; ܬܘܩܦܐ Lord → Sovereign; ܘ«lord» ܕܒܪܢܫܐ → master); ܦܬܐ ܕܩܪܝܢܐ ܐܙܠ ܒܬܪ ܩܢܘܢܐ ܕܗܫܐ. ܐܝܬܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܪܫܐ: ܒܪܝܫܝܬ–ܕܒܪܝܡܝܢ ܕܬܪܝܢ ܐܬܐܫܪܘ ܘܐܬܩܒܥܘ; ܥܙܪܐ–ܡܠܐܟܝ ܒܒܕܩܐ ܕܣܘܟܠܐ ܡܣܟܝܢ. ܟܬܒܐ PDF ܗܢܐ ܢܘܣܚܐ ܐܢܓܠܝܐ ܐܝܬܘܗܝ.

ܩܦܠܐܘܢ 1

1 ܒ ܬܐ ܪܫܝܬܐ, ܝܫܘܥ, ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ.

2 ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘܐ ܒܠܐ ܦܘܪܡ, ܘ ܒܘܝܕ; ܘ ܚܫܘܟܐ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܕܐܐܦ. ܘ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܝܗܘܗ ܡܘܒܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ.

3 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܢܘܗܪܐ: ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܢܘܗܪܐ.

4 ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܬܐ ܢܘܗܪܐ, ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ: ܘ ܝܗܘܗ ܕܝܒܝܕܐܕ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܡܢ ܬܐ ܚܫܘܟܐ.

5 ܘ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܝܘܡܐ, ܘ ܬܐ ܚܫܘܟܐ ܗܘ ܩܪܐ ܠܠܝܐ. ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܝܘܡܐ.

6 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܠܐܛ ܗܘ ܕܝܒܝܕܐ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܡܢ ܬܐ ܡܝ̈ܐ.

7 ܘ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ, ܘ ܕܝܒܝܕܐܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܬܚܘܬ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܡܢ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܐܒܘܒܐ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

8 ܘ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܫܡܝܐ. ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܝܘܡܐ.

9 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܬܚܘܬ ܬܐ ܫܡܝܐ ܢܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ ܠ ܚܕ ܐܬܪܐ, ܘ ܠܐܛ ܬܐ ܕܪܝ ܐܪܥܐ ܐܦܦܐܐܪ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

10 ܘ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܬܐ ܕܪܝ ܐܪܥܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܬܐ ܓܐܬܐܪܝܢܓ ܛܘܓܐܬܐܪ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܩܪܐ ܗܘ ܣܐܐܣ: ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ.

11 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܓܪܐܣܣ, ܬܐ ܗܐܪܒ ܝܝܐܠܕܝܢܓ ܙܪܥܐ, ܘ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܐܝܠܢܐ ܝܝܐܠܕܝܢܓ ܦܪܘܝܛ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܕܡܢ ܙܪܥܐ ܐܝܬ ܒ ܝܨܐܠܦ, ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

12 ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܓܪܐܣܣ, ܘ ܗܐܪܒ ܝܝܐܠܕܝܢܓ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܘ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܝܝܐܠܕܝܢܓ ܦܪܘܝܛ, ܕܡܢ ܙܪܥܐ ܗܘܐ ܒ ܝܨܐܠܦ, ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ: ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ.

13 ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ.

14 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܠܝܓܨ ܒ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܠ ܕܝܒܝܕܐ ܬܐ ܝܘܡܐ ܡܢ ܬܐ ܠܠܝܐ; ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܐܬܘ̈ܬܐ, ܘ ܡܛܠ ܣܐܐܣܘܢܣ, ܘ ܡܛܠ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܘ ܫܢ̈ܝܐ:

15 ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܠܝܓܨ ܒ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܠ ܝܗܒ ܢܘܗܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

16 ܘ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܪܝܢ ܪܒܐ ܠܝܓܨ; ܬܐ ܓܪܐܐܛܐܪ ܢܘܗܪܐ ܠ ܪܘܠܐ ܬܐ ܝܘܡܐ, ܘ ܬܐ ܠܐܣܣܐܪ ܢܘܗܪܐ ܠ ܪܘܠܐ ܬܐ ܠܠܝܐ: ܗܘ ܥܒܕ ܬܐ ܟܘܟܒ̈ܐ ܐܦ.

17 ܘ ܝܗܘܗ ܣܡ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܠ ܝܗܒ ܢܘܗܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ,

18 ܘ ܠ ܪܘܠܐ ܥܠ ܬܐ ܝܘܡܐ ܘ ܥܠ ܬܐ ܠܠܝܐ, ܘ ܠ ܕܝܒܝܕܐ ܬܐ ܢܘܗܪܐ ܡܢ ܬܐ ܚܫܘܟܐ: ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ.

19 ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܝܘܡܐ.

20 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܐܒܘܢܕܐܢܛܠܝ ܬܐ ܡܘܒܝܢܓ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܐܝܬ ܚܝ̈ܐ, ܘ ܦܘܘܠ ܕ ܡܐܝ ܦܠܝ ܐܒܘܒܐ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒ ܬܐ ܦܬܚ ܦܝܪܡܐܡܐܢܛ ܕ ܫܡܝܐ.

21 ܘ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܪܒܐ ܘܗܐܠܐܣ, ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܡܘܒܐܬ, ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܐܒܘܢܕܐܢܛܠܝ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܠ ܘܝܢܓܐܕ ܦܘܘܠ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ: ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ.

22 ܘ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ, ܘ ܡܠܐ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܒ ܬܐ ܣܐܐܣ, ܘ ܠܐܛ ܦܘܘܠ ܣܓܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

23 ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܦܝܦܬ ܝܘܡܐ.

24 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܬܐ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ, ܘ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

25 ܘ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܐ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܐܛܛܠܐ ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ: ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܛܒܐ.

26 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܓܒܪܐ ܒ ܘܘܪ ܝܡܐܓܐ, ܒܬܪ ܘܘܪ ܠܝܟܐܢܐܣܣ: ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܐܝܬ ܕܘܡܝܢܝܘܢ ܥܠ ܬܐ ܦܝܫ ܕ ܬܐ ܝܡܐ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

27 ܣܘ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܓܒܪܐ ܒ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܝܡܐܓܐ, ܒ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܘ ܠܗ; ܡܐܠܐ ܘ ܦܐܡܐܠܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܘ ܠܗܘܢ.

28 ܘ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܠܗܘܢ, ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ, ܘ ܪܐܦܠܐܢܝܫ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܣܘܒܕܘܐ ܗܘ: ܘ ܐܝܬ ܕܘܡܝܢܝܘܢ ܥܠ ܬܐ ܦܝܫ ܕ ܬܐ ܝܡܐ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܚܝܐ ܡܕܡ ܕ ܡܘܒܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

29 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܐܢܬ ܟܠ ܗܐܪܒ ܒܐܐܪܝܢܓ ܙܪܥܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܟܠ ܐܝܠܢܐ, ܒ ܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܕ ܐ ܐܝܠܢܐ ܝܝܐܠܕܝܢܓ ܙܪܥܐ; ܠ ܐܢܬ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܡܐܐܛ.

30 ܘ ܠ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܠ ܟܠ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ, ܘ ܠ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܕܒܗ ܬܡܢ ܐܝܬ ܚܝ̈ܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܟܠ ܓܪܐܐܢ ܗܐܪܒ ܡܛܠ ܡܐܐܛ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܘ.

31 ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ, ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܛܒܐ. ܘ ܬܐ ܪܡܫܐ ܘ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܘ ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܝܘܡܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 2

1 ܬܘܣ ܬܐ ܫܡܝܐ ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘܘ ܫܠܡ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܗܘܣܛ ܕ ܠܗܘܢ.

2 ܘ ܥܠ ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܝܘܡܐ ܝܗܘܗ ܐܢܕܐܕ ܗܝܣ ܘܘܪܟ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ; ܘ ܗܘ ܪܐܣܛܐܕ ܥܠ ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܝܘܡܐ ܡܢ ܟܠ ܗܝܣ ܘܘܪܟ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ.

3 ܘ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܝܘܡܐ, ܘ ܣܐܢܟܛܝܦܝܐܕ ܗܘ: ܡܛܠ ܕ ܕ ܒ ܗܘ ܗܘ ܗܘܐ ܪܐܣܛܐܕ ܡܢ ܟܠ ܗܝܣ ܘܘܪܟ ܐܝܢܐ ܕ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܘ ܥܒܕ.

4 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܘ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܟܪܐܐܛܐܕ, ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܘ ܬܐ ܫܡܝܐ,

5 ܘ ܟܠ ܦܠܐܢܛ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܩܕܡ ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܟܠ ܗܐܪܒ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܩܕܡ ܗܘ ܪܒܐ: ܡܛܠ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܠܐ ܟܐܘܣܐܕ ܗܘ ܠ ܡܛܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܐ ܓܒܪܐ ܠ ܥܕܡܐ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

6 ܐܠܐ ܬܡܢ ܐܙܠ ܘܦ ܐ ܡܝܣܛ ܡܢ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܘܐܛܐܪܐܕ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

7 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܦܘܪܡܐܕ ܓܒܪܐ ܕ ܬܐ ܕܘܣܛ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ, ܘ ܒܪܐܐܬܐܕ ܠܓܘ ܗܝܣ ܢܘܣܛܪܝܠܣ ܬܐ ܒܪܐܐܬ ܕ ܚܝ̈ܐ; ܘ ܓܒܪܐ ܗܘܐ ܐ ܚܝܐ ܢܦܫܐ.

8 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܦܠܐܢܛܐܕ ܐ ܓܐܪܕܐܢ ܐܐܣܛܘܐܪܕ ܒ ܐܕܐܢ; ܘ ܬܡܢ ܗܘ ܣܡ ܬܐ ܓܒܪܐ ܕܠ ܗܘ ܗܘܐ ܦܘܪܡܐܕ.

9 ܘ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܥܒܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܠ ܪܒܐ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܕ ܐܝܬ ܦܠܐܐܣܐܢܛ ܠ ܬܐ ܣܝܓܛ, ܘ ܛܒܐ ܡܛܠ ܦܘܘܕ; ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܚܝ̈ܐ ܐܦ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ, ܘ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܛܒܐ ܘ ܒܝܫܐ.

10 ܘ ܐ ܢܗܪܐ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܐܕܐܢ ܠ ܡܝ̈ܐ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ; ܘ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܗܘ ܗܘܐ ܦܐܪܛܐܕ, ܘ ܗܘܐ ܠܓܘ ܐܪܒܥܐ ܗܐܐܕܣ.

11 ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܝܬ ܦܝܣܘܢ: ܕ ܐܝܬ ܗܘ ܐܝܢܐ ܕ ܟܘܡܦܐܣܣܐܬ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ ܕ ܗܐܒܝܠܐܗ, ܐܝܟܐ ܬܡܢ ܐܝܬ ܕܗܒܐ;

12 ܘ ܬܐ ܕܗܒܐ ܕ ܕ ܐܪܥܐ ܐܝܬ ܛܒܐ: ܬܡܢ ܐܝܬ ܒܕܐܠܠܝܘܡ ܘ ܬܐ ܘܢܝܟܣ ܟܐܦܐ.

13 ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܢܗܪܐ ܐܝܬ ܓܝܗܘܢ: ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܟܘܡܦܐܣܣܐܬ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܬܝܘܦܝܐ.

14 ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܢܗܪܐ ܐܝܬ ܗܝܕܕܐܟܐܠ: ܕ ܐܝܬ ܗܘ ܐܝܢܐ ܕ ܐܙܠ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܐܐܣܛ ܕ ܐܬܘܪ. ܘ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܢܗܪܐ ܐܝܬ ܐܘܦܪܐܛܐܣ.

15 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܢܣܒ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܕ ܐܕܐܢ ܠ ܕܪܐܣܣ ܗܘ ܘ ܠ ܢܛܪ ܗܘ.

16 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܦܩܕ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܐܡܪ, ܕ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܐܢܬ ܡܐܝܐܣܛ ܦܪܐܐܠܝ ܐܟܠ:

17 ܐܠܐ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܬܐ ܟܢܘܘܠܐܕܓܐ ܕ ܛܒܐ ܘ ܒܝܫܐ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܐܟܠ ܕ ܗܘ: ܡܛܠ ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܕ ܐܢܬ ܐܐܛܐܣܛ ܡܢܗ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܣܘܪܐܠܝ ܢܡܘܬ.

18 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܛܒܐ ܕ ܬܐ ܓܒܪܐ ܫܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܐܠܘܢܐ; ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܠܗ ܐܢ ܗܐܠܦ ܡܐܐܛ ܡܛܠ ܠܗ.

19 ܘ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܦܘܪܡܐܕ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܟܠ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ; ܘ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠ ܐܕܡ ܠ ܚܙܐ ܡܢܐ ܗܘ ܘܘܘܠܕ ܩܪܐ ܠܗܘܢ: ܘ ܘܗܐܨܘܐܒܐܪ ܐܕܡ ܩܪܐ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ, ܕ ܗܘܐ ܬܐ ܫܡܐ ܡܢܗ.

20 ܘ ܐܕܡ ܝܗܒ ܫܡ̈ܗܐ ܠ ܟܠ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܠ ܬܐ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ, ܘ ܠ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ; ܐܠܐ ܡܛܠ ܐܕܡ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܐܢ ܗܐܠܦ ܡܐܐܛ ܡܛܠ ܠܗ.

21 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܟܐܘܣܐܕ ܐ ܕܐܐܦ ܕܡܟ ܠ ܢܦܠ ܥܠ ܐܕܡ, ܘ ܗܘ ܕܡܟ: ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܚܕ ܕ ܗܝܣ ܪܝܒܣ, ܘ ܐܚܕ ܘܦ ܬܐ ܒܣܪܐ ܝܢܣܛܐܐܕ ܡܢܗ;

22 ܘ ܬܐ ܪܝܒ, ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܓܒܪܐ, ܥܒܕ ܗܘ ܐ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠ ܬܐ ܓܒܪܐ.

23 ܘ ܐܕܡ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܗܫܐ ܓܪܡܐ ܕ ܡܝ ܓܪܡ̈ܐ, ܘ ܒܣܪܐ ܕ ܡܝ ܒܣܪܐ: ܗܝ ܢ ܢܗܘܐ ܩܪܐ ܐܢܬܬܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܠܒܪ ܕ ܓܒܪܐ.

24 ܡܛܠ ܗܢܐ ܢ ܐ ܓܒܪܐ ܠܐܐܒܐ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܘ ܢ ܟܠܐܐܒܐ ܠ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܚܕ ܒܣܪܐ.

25 ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܢܐܟܐܕ, ܬܐ ܓܒܪܐ ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܗܘܘ ܠܐ ܐܫܐܡܐܕ.

ܩܦܠܐܘܢ 3

1 ܗܫܐ ܬܐ ܚܘܝܐ ܗܘܐ ܡܘܪܐ ܣܘܒܛܝܠ ܬܐܢ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܒܕ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܐܢܬܬܐ, ܝܐܐ, ܐܝܬ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܐܟܠ ܕ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ?

2 ܘ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܚܘܝܐ, ܚܢܢ ܡܐܝ ܐܟܠ ܕ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ:

3 ܐܠܐ ܕ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܡܪ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܐܟܠ ܕ ܗܘ, ܢܐܝܬܐܪ ܢ ܐܢܬܘܢ ܛܘܘܟ ܗܘ, ܠܐܣܛ ܐܢܬܘܢ ܢܡܘܬ.

4 ܘ ܬܐ ܚܘܝܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܐܢܬܬܐ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܣܘܪܐܠܝ ܢܡܘܬ:

5 ܡܛܠ ܝܫܘܥ ܕܘܬ ܝܕܥ ܕ ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܐܢܬܘܢ ܐܟܠ ܡܢܗ, ܗܝܕܝܢ ܝܘܘܪ ܥܝܢ̈ܐ ܢ ܢܗܘܐ ܦܬܚ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܐܠܗ̈ܐ, ܟܢܘܘܝܢܓ ܛܒܐ ܘ ܒܝܫܐ.

6 ܘ ܟܕ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܚܙܐ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܗܘܐ ܛܒܐ ܡܛܠ ܦܘܘܕ, ܘ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܦܠܐܐܣܐܢܛ ܠ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܐ ܐܝܠܢܐ ܠ ܢܗܘܐ ܕܐܣܝܪܐܕ ܠ ܥܒܕ ܚܕ ܘܝܣܐ, ܗܝ ܢܣܒ ܕ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܡܢܗ, ܘ ܥܒܕ ܐܟܠ, ܘ ܝܗܒ ܐܦ ܠ ܠܗ ܒܥܠܐ ܥܡ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐܟܠ.

7 ܘ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܠܗܘܢ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܗܘܘ ܦܬܚ, ܘ ܗܢܘܢ ܝܕܥ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܢܐܟܐܕ; ܘ ܗܢܘܢ ܣܐܘܐܕ ܦܝܓ ܠܐܐܒܐܣ ܛܘܓܐܬܐܪ, ܘ ܥܒܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܐܦܪܘܢܣ.

8 ܘ ܗܢܘܢ ܫܡܥ ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܘܐܠܟܝܢܓ ܒ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܒ ܬܐ ܟܘܘܠ ܕ ܬܐ ܝܘܡܐ: ܘ ܐܕܡ ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܗܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܡܢ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܘܢܓܣܛ ܬܐ ܐܝܠܢ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ.

9 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܩܪܐ ܠ ܐܕܡ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܝܟܐ ܐܪܛ ܐܢܬ?

10 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܫܡܥ ܬܝ ܩܠܐ ܒ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ, ܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܗܘܐ ܢܐܟܐܕ; ܘ ܐܢܐ ܗܝܕ ܡܝܣܐܠܦ.

11 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܕ ܚܘܝ ܬܐܐ ܕ ܐܢܬ ܘܐܣܛ ܢܐܟܐܕ? ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܐܛܐܢ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ, ܘܗܐܪܐܘܦ ܐܢܐ ܦܩܕ ܬܐܐ ܕ ܐܢܬ ܫܘܘܠܕܐܣܛ ܠܐ ܐܟܠ?

12 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܡܪ, ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕܠ ܐܢܬ ܓܐܒܐܣܛ ܠ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܝ, ܗܝ ܝܗܒ ܠܝ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ, ܘ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܟܠ.

13 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܐܢܬܬܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ? ܘ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܐܡܪ, ܬܐ ܚܘܝܐ ܒܐܓܘܝܠܐܕ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܟܠ.

14 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܚܘܝܐ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܗܢܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܠܛ ܐܒܘܒܐ ܟܠ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܐܒܘܒܐ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ; ܥܠ ܬܝ ܒܐܠܠܝ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܐܙܠ, ܘ ܕܘܣܛ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܐܟܠ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܝ ܚܝ̈ܐ:

15 ܘ ܐܢܐ ܢ ܣܡ ܐܢܡܝܛܝ ܒܝܢܬ ܬܐܐ ܘ ܬܐ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܒܝܢܬ ܬܝ ܙܪܥܐ ܘ ܠܗ ܙܪܥܐ; ܗܘ ܢ ܒܪܘܝܣܐ ܬܝ ܪܫܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܒܪܘܝܣܐ ܗܝܣ ܗܐܐܠ.

16 ܠ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܓܪܐܐܛܠܝ ܣܓܐ ܬܝ ܟܐܒܐ ܘ ܬܝ ܟܘܢܟܐܦܛܝܘܢ; ܒ ܟܐܒܐ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܒܢ̈ܝܐ; ܘ ܬܝ ܕܐܣܝܪܐ ܢ ܢܗܘܐ ܠ ܬܝ ܒܥܠܐ, ܘ ܗܘ ܢ ܪܘܠܐ ܥܠ ܬܐܐ.

17 ܘ ܠ ܐܕܡ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠ ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܐܝܬ ܐܐܛܐܢ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ, ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܦܩܕ ܬܐܐ, ܐܡܪ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܐܟܠ ܕ ܗܘ: ܠܛ ܐܝܬ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܡܛܠ ܬܝ ܣܐܟܐ; ܒ ܟܐܒܐ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܐܟܠ ܕ ܗܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܝ ܚܝ̈ܐ;

18 ܬܘܪܢܣ ܐܦ ܘ ܬܝܣܛܠܐܣ ܢ ܗܘ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܠ ܬܐܐ; ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܟܠ ܬܐ ܗܐܪܒ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ;

19 ܒ ܬܐ ܣܘܐܐܛ ܕ ܬܝ ܐܦ̈ܐ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܐܟܠ ܠܚܡܐ, ܥܕܡܐ ܐܢܬ ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ; ܡܛܠ ܠܒܪ ܕ ܗܘ ܘܐܣܛ ܐܢܬ ܐܬܢܣܒ: ܡܛܠ ܕܘܣܛ ܐܢܬ ܐܪܛ, ܘ ܠ ܕܘܣܛ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܗܦܟ.

20 ܘ ܐܕܡ ܩܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ’ܣ ܫܡܐ ܚܘܐ; ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܟܠ ܚܝܐ.

21 ܠ ܐܕܡ ܐܦ ܘ ܠ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܥܒܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܥܒܕ ܟܘܐܨ ܕ ܣܟܝܢܣ, ܘ ܟܠܘܬܐܕ ܠܗܘܢ.

22 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܗܐ, ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܐܝܟ ܚܕ ܕ ܠܢ, ܠ ܝܕܥ ܛܒܐ ܘ ܒܝܫܐ: ܘ ܗܫܐ, ܠܐܣܛ ܗܘ ܣܡ ܦܘܪܬ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܢܣܒ ܐܦ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܚܝ̈ܐ, ܘ ܐܟܠ, ܘ ܚܝܐ ܡܛܠ ܥܠܡ:

23 ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܝܗܘܗ ܫܕܪ ܠܗ ܦܘܪܬ ܡܢ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܕ ܐܕܐܢ, ܠ ܥܕܡܐ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܡܢ ܘܗܐܢܟܐ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ.

24 ܣܘ ܗܘ ܕܪܘܒܐ ܠܒܪ ܬܐ ܓܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܦܠܐܟܐܕ ܐܛ ܬܐ ܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܕ ܐܕܐܢ ܟܐܪܘܒܝܡܣ, ܘ ܐ ܦܠܐܡܝܢܓ ܚܪܒܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܦܟ ܟܠ ܐܘܪܚܐ, ܠ ܢܛܪ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܬܐ ܐܝܠܢܐ ܕ ܚܝ̈ܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 4

1 ܘ ܐܕܡ ܝܕܥ ܚܘܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܟܐܝܢ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܓܘܛܛܐܢ ܐ ܓܒܪܐ ܡܢ ܬܐ ܝܗܘܗ.

2 ܘ ܗܝ ܬܘܒ ܒܐܪܐ ܗܝܣ ܐܚܐ ܐܒܐܠ. ܘ ܐܒܐܠ ܗܘܐ ܐ ܟܐܐܦܐܪ ܕ ܫܐܐܦ, ܐܠܐ ܟܐܝܢ ܗܘܐ ܐ ܛܝܠܠܐܪ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

3 ܘ ܒ ܦܪܘܟܐܣܣ ܕ ܥܕܢܐ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܟܐܝܢ ܐܝܬܝ ܕ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܐܢ ܩܘܪܒܢܐ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ.

4 ܘ ܐܒܐܠ, ܗܘ ܐܦ ܐܝܬܝ ܕ ܬܐ ܦܝܪܣܛܠܝܢܓܣ ܕ ܗܝܣ ܦܠܘܟܟ ܘ ܕ ܬܐ ܦܐܛ ܡܢܗ. ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܪܐܣܦܐܟܛ ܠ ܐܒܐܠ ܘ ܠ ܗܝܣ ܩܘܪܒܢܐ:

5 ܐܠܐ ܠ ܟܐܝܢ ܘ ܠ ܗܝܣ ܩܘܪܒܢܐ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ ܪܐܣܦܐܟܛ. ܘ ܟܐܝܢ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܘܪܘܬ, ܘ ܗܝܣ ܟܘܘܢܛܐܢܐܢܟܐ ܢܦܠ.

6 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܟܐܝܢ, ܠܡܢܐ ܐܪܛ ܐܢܬ ܘܪܘܬ? ܘ ܠܡܢܐ ܐܝܬ ܬܝ ܟܘܘܢܛܐܢܐܢܟܐ ܦܐܠܠܐܢ?

7 ܐܢ ܐܢܬ ܕܘܐܣܛ ܘܐܠܠ, ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܠܐ ܢܗܘܐ ܐܟܟܐܦܛܐܕ? ܘ ܐܢ ܐܢܬ ܕܘܐܣܛ ܠܐ ܘܐܠܠ, ܚܛܝܬܐ ܠܝܐܬ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ. ܘ ܠ ܬܐܐ ܢ ܢܗܘܐ ܗܝܣ ܕܐܣܝܪܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܪܘܠܐ ܥܠ ܠܗ.

8 ܘ ܟܐܝܢ ܛܐܠܟܐܕ ܥܡ ܐܒܐܠ ܗܝܣ ܐܚܐ: ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܕ ܟܐܝܢ ܩܡ ܘܦ ܠܩܘܒܠ ܐܒܐܠ ܗܝܣ ܐܚܐ, ܘ ܩܛܠ ܠܗ.

9 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܟܐܝܢ, ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܐܒܐܠ ܬܝ ܐܚܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܠܐ: ܐܡ ܐܢܐ ܡܝ ܐܚܐ’ܣ ܟܐܐܦܐܪ?

10 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܬܥܒܕ? ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܬܝ ܐܚܐ’ܣ ܕܡܐ ܟܪܝܐܬ ܠ ܠܝ ܡܢ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

11 ܘ ܗܫܐ ܐܪܛ ܐܢܬ ܠܛ ܡܢ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܦܬܚ ܠܗ ܦܘܡܐ ܠ ܪܐܟܐܝܒܐ ܬܝ ܐܚܐ’ܣ ܕܡܐ ܡܢ ܬܝ ܐܝܕܐ;

12 ܟܕ ܐܢܬ ܛܝܠܠܐܣܛ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ, ܗܘ ܢ ܠܐ ܗܐܢܟܐܦܘܪܬ ܝܝܐܠܕ ܠ ܬܐܐ ܠܗ ܚܝܠܐ; ܐ ܦܘܓܝܛܝܒܐ ܘ ܐ ܒܐܓܐܒܘܢܕ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

13 ܘ ܟܐܝܢ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܡܝ ܦܘܢܝܫܡܐܢܛ ܐܝܬ ܓܪܐܐܛܐܪ ܬܐܢ ܐܢܐ ܟܐܢ ܒܐܐܪ.

14 ܗܐ, ܐܢܬ ܐܝܬ ܕܪܝܒܐܢ ܠܝ ܠܒܪ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܡܢ ܬܝ ܐܦ̈ܐ ܢ ܐܢܐ ܢܗܘܐ ܗܝܕ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܦܘܓܝܛܝܒܐ ܘ ܐ ܒܐܓܐܒܘܢܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܟܠ ܚܕ ܕ ܦܝܢܕܐܬ ܠܝ ܢ ܩܛܠ ܠܝ.

15 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܘܗܘܣܘܐܒܐܪ ܣܠܐܝܐܬ ܟܐܝܢ, ܒܐܢܓܐܐܢܟܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܥܠ ܠܗ ܣܐܒܐܢܦܘܠܕ. ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܣܡ ܐ ܡܐܪܟ ܥܠ ܟܐܝܢ, ܠܐܣܛ ܟܠ ܦܝܢܕܝܢܓ ܠܗ ܫܘܘܠܕ ܩܛܠ ܠܗ.

16 ܘ ܟܐܝܢ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܢܘܕ, ܥܠ ܬܐ ܐܐܣܛ ܕ ܐܕܐܢ.

17 ܘ ܟܐܝܢ ܝܕܥ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܚܢܘܟ: ܘ ܗܘ ܒܘܝܠܕܐܕ ܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܒܬܪ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܚܢܘܟ.

18 ܘ ܠ ܚܢܘܟ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܝܪܐܕ: ܘ ܝܪܐܕ ܒܐܓܐܛ ܡܐܗܘܓܐܐܠ: ܘ ܡܐܗܘܓܐܐܠ ܒܐܓܐܛ ܡܐܬܘܣܐܐܠ: ܘ ܡܐܬܘܣܐܐܠ ܒܐܓܐܛ ܠܐܡܐܟ.

19 ܘ ܠܐܡܐܟ ܢܣܒ ܠ ܠܗ ܬܪܝܢ ܘܝܒܐܣ: ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܚܕ ܗܘܐ ܐܕܐܗ, ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܙܝܠܠܐܗ.

20 ܘ ܐܕܐܗ ܒܐܪܐ ܓܐܒܐܠ: ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܣܘܟ ܐܝܟ ܥܡܪ ܒ ܛܐܢܨ, ܘ ܕ ܣܘܟ ܐܝܟ ܐܝܬ ܟܐܛܛܠܐ.

21 ܘ ܗܝܣ ܐܚܐ’ܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܓܘܒܐܠ: ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܟܠ ܣܘܟ ܐܝܟ ܗܐܢܕܠܐ ܬܐ ܗܐܪܦ ܘ ܘܪܓܐܢ.

22 ܘ ܙܝܠܠܐܗ, ܗܝ ܐܦ ܒܐܪܐ ܛܘܒܐܠܟܐܝܢ, ܐܢ ܝܢܣܛܪܘܟܛܐܪ ܕ ܟܠ ܐܪܛܝܦܝܟܐܪ ܒ ܢܚܫܐ ܘ ܦܪܙܠܐ: ܘ ܬܐ ܚܬܐ ܕ ܛܘܒܐܠܟܐܝܢ ܗܘܐ ܢܐܐܡܐܗ.

23 ܘ ܠܐܡܐܟ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܘܝܒܐܣ, ܐܕܐܗ ܘ ܙܝܠܠܐܗ, ܫܡܥ ܡܝ ܩܠܐ; ܐܢܬܘܢ ܘܝܒܐܣ ܕ ܠܐܡܐܟ, ܗܐܐܪܟܐܢ ܠ ܡܝ ܣܦܐܐܟ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܠܐܝܢ ܐ ܓܒܪܐ ܠ ܡܝ ܘܘܘܢܕܝܢܓ, ܘ ܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪܐ ܠ ܡܝ ܗܘܪܛ.

24 ܐܢ ܟܐܝܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐܒܐܢܓܐܕ ܣܐܒܐܢܦܘܠܕ, ܛܪܘܠܝ ܠܐܡܐܟ ܫܒܥܝܢ ܘ ܣܐܒܐܢܦܘܠܕ.

25 ܘ ܐܕܡ ܝܕܥ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܬܘܒ; ܘ ܗܝ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ, ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܣܐܬ: ܡܛܠ ܝܗܘܗ, ܐܡܪ ܗܝ, ܐܝܬ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ ܠܝ ܐܚܪܢܐ ܙܪܥܐ ܝܢܣܛܐܐܕ ܕ ܐܒܐܠ, ܕܠ ܟܐܝܢ ܩܛܠ.

26 ܘ ܠ ܣܐܬ, ܠ ܠܗ ܐܦ ܬܡܢ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܢܘܣ: ܗܝܕܝܢ ܫܪܝ ܓܒܪ̈ܐ ܠ ܩܪܐ ܥܠ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 5

1 ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܟܬܒܐ ܕ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܐܕܡ. ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܕ ܝܗܘܗ ܟܪܐܐܛܐܕ ܓܒܪܐ, ܒ ܬܐ ܠܝܟܐܢܐܣܣ ܕ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܗܘ ܠܗ;

2 ܡܐܠܐ ܘ ܦܐܡܐܠܐ ܟܪܐܐܛܐܕ ܗܘ ܠܗܘܢ; ܘ ܒܪܟ ܠܗܘܢ, ܘ ܩܪܐ ܬܐܝܪ ܫܡܐ ܐܕܡ, ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܟܪܐܐܛܐܕ.

3 ܘ ܐܕܡ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐ ܒܪܐ ܒ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܠܝܟܐܢܐܣܣ, ܘ ܒܬܪ ܗܝܣ ܝܡܐܓܐ; ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܣܐܬ:

4 ܘ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܕܡ ܒܬܪ ܗܘ ܗܘܐ ܒܐܓܘܛܛܐܢ ܣܐܬ ܗܘܘ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

5 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܕܡ ܚܝܐ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

6 ܘ ܣܐܬ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐܢܘܣ:

7 ܘ ܣܐܬ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܐܢܘܣ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

8 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܣܐܬ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܘ ܬܪܥܣܪ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

9 ܘ ܐܢܘܣ ܚܝܐ ܬܫܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܟܐܝܢܐܢ:

10 ܘ ܐܢܘܣ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܟܐܝܢܐܢ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܘ ܦܝܦܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

11 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܢܘܣ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

12 ܘ ܟܐܝܢܐܢ ܚܝܐ ܫܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘ ܒܐܓܐܛ ܡܐܗܐܠܐܠܐܐܠ:

13 ܘ ܟܐܝܢܐܢ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܡܐܗܐܠܐܠܐܐܠ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܘ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

14 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܟܐܝܢܐܢ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܘ ܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

15 ܘ ܡܐܗܐܠܐܠܐܐܠ ܚܝܐ ܫܬܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܓܐܪܐܕ:

16 ܘ ܡܐܗܐܠܐܠܐܐܠ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܓܐܪܐܕ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

17 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܡܐܗܐܠܐܠܐܐܠ ܗܘܘ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܬܫܥܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

18 ܘ ܓܐܪܐܕ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܚܢܘܟ:

19 ܘ ܓܐܪܐܕ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܚܢܘܟ ܬܡܢܝܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

20 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܓܐܪܐܕ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

21 ܘ ܚܢܘܟ ܚܝܐ ܫܬܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܡܐܬܘܣܐܠܐܗ:

22 ܘ ܚܢܘܟ ܘܐܠܟܐܕ ܥܡ ܝܫܘܥ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܡܐܬܘܣܐܠܐܗ ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

23 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܚܢܘܟ ܗܘܘ ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ:

24 ܘ ܚܢܘܟ ܘܐܠܟܐܕ ܥܡ ܝܫܘܥ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ; ܡܛܠ ܝܫܘܥ ܢܣܒ ܠܗ.

25 ܘ ܡܐܬܘܣܐܠܐܗ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܬܡܢܝܢ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܠܐܡܐܟ.

26 ܘ ܡܐܬܘܣܐܠܐܗ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܠܐܡܐܟ ܫܒܥܐ ܡܐܐ ܬܡܢܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

27 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܡܐܬܘܣܐܠܐܗ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܫܬܝܢ ܘ ܬܫܥܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

28 ܘ ܠܐܡܐܟ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܬܡܢܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐ ܒܪܐ:

29 ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܢܘܚ, ܐܡܪ, ܗܢܐ ܗܘ ܢ ܟܘܡܦܘܪܛ ܠܢ ܥܠ ܘܘܪ ܘܘܪܟ ܘ ܛܘܝܠ ܕ ܘܘܪ ܐܝܕ̈ܐ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܠܛ.

30 ܘ ܠܐܡܐܟ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܢܘܚ ܚܡܫܐ ܡܐܐ ܬܫܥܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ:

31 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܠܐܡܐܟ ܗܘܘ ܫܒܥܐ ܡܐܐ ܫܒܥܝܢ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

32 ܘ ܢܘܚ ܗܘܐ ܚܡܫܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ: ܘ ܢܘܚ ܒܐܓܐܛ ܫܡ, ܚܡ, ܘ ܝܦܬ.

ܩܦܠܐܘܢ 6

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܓܒܪ̈ܐ ܫܪܝ ܠ ܣܓܐ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗܘܢ,

2 ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܦܐܝܪ; ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܠܗܘܢ ܘܝܒܐܣ ܕ ܟܠ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܟܘܣܐ.

3 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܡܝ ܪܘܚܐ ܢ ܠܐ ܐܠܘܐܝܣ ܣܛܪܝܒܐ ܥܡ ܓܒܪܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܐܦ ܐܝܬ ܒܣܪܐ: ܥܕܟܝܠ ܗܝܣ ܝܘܡ̈ܬܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ.

4 ܬܡܢ ܗܘܘ ܓܝܐܢܨ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒ ܗܢܘܢ ܝܘܡ̈ܬܐ; ܘ ܐܦ ܒܬܪ ܕ, ܟܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܗܘܗ ܐܬܐ ܒ ܠ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܓܒܪ̈ܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܒܐܪܐ ܒܢ̈ܝܐ ܠ ܠܗܘܢ, ܬܐ ܗܘ ܗܘܐ ܓܢܒܪܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܕ ܘܠܕ, ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܪܐܢܘܘܢ.

5 ܘ ܝܗܘܗ ܚܙܐ ܕ ܬܐ ܘܝܟܟܐܕܢܐܣܣ ܕ ܓܒܪܐ ܗܘܐ ܪܒܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܕ ܟܠ ܝܡܐܓܝܢܐܛܝܘܢ ܕ ܬܐ ܬܘܘܓܨ ܕ ܗܝܣ ܠܒܐ ܗܘܐ ܒܠܚܘܕ ܒܝܫܐ ܟܘܢܛܝܢܘܐܠܠܝ.

6 ܘ ܗܘ ܪܐܦܐܢܛܐܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ ܓܒܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܗܘ ܓܪܝܐܒܐܕ ܠܗ ܐܛ ܗܝܣ ܠܒܐ.

7 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܕܐܣܛܪܘܝ ܓܒܪܐ ܕܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܟܪܐܐܛܐܕ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܓܒܪܐ, ܘ ܒܐܐܣܛ, ܘ ܬܐ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ, ܘ ܬܐ ܦܘܘܠܣ ܕ ܬܐ ܐܝܪ; ܡܛܠ ܗܘ ܪܐܦܐܢܛܐܬ ܠܝ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܗܘܢ.

8 ܐܠܐ ܢܘܚ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ.

9 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܢܘܚ: ܢܘܚ ܗܘܐ ܐ ܓܘܣܛ ܓܒܪܐ ܘ ܦܐܪܦܐܟܛ ܒ ܗܝܣ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ, ܘ ܢܘܚ ܘܐܠܟܐܕ ܥܡ ܝܫܘܥ.

10 ܘ ܢܘܚ ܒܐܓܐܛ ܬܠܬܐ ܣܘܢܣ, ܫܡ, ܚܡ, ܘ ܝܦܬ.

11 ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܦ ܗܘܐ ܟܘܪܪܘܦܛ ܩܕܡ ܝܗܘܗ, ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘܐ ܡܠܐ ܥܡ ܒܝܘܠܐܢܟܐ.

12 ܘ ܝܗܘܗ ܠܘܘܟܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܟܘܪܪܘܦܛ; ܡܛܠ ܟܠ ܒܣܪܐ ܗܘܐ ܟܘܪܪܘܦܛܐܕ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

13 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܢܘܚ, ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ ܐܝܬ ܐܬܐ ܩܕܡ ܠܝ; ܡܛܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬ ܡܠܐ ܥܡ ܒܝܘܠܐܢܟܐ ܒܝܕ ܠܗܘܢ; ܘ, ܗܐ, ܐܢܐ ܢ ܕܐܣܛܪܘܝ ܠܗܘܢ ܥܡ ܬܐ ܐܪܥܐ.

14 ܥܒܕ ܬܐܐ ܐܢ ܩܒܘܬܐ ܕ ܓܘܦܐܪ ܩܝܣܐ; ܪܘܘܡܣ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܥܒܕ ܒ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܘ ܫܐܠܛ ܦܝܛܟ ܗܘ ܘܝܬܝܢ ܘ ܒܠܐ ܥܡ ܦܝܛܟ.

15 ܘ ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܦܐܫܝܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܥܒܕ ܗܘ ܕ: ܬܐ ܠܐܢܓܬ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ ܢ ܢܗܘܐ ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܟܘܒܝܨ, ܬܐ ܒܪܐܐܕܬ ܕ ܗܘ ܚܡܫܝܢ ܟܘܒܝܨ, ܘ ܬܐ ܗܐܝܓܛ ܕ ܗܘ ܬܠܬܝܢ ܟܘܒܝܨ.

16 ܐ ܘܝܢܕܘܘ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܥܒܕ ܠ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܘ ܒ ܐ ܟܘܒܝܛ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܦܝܢܝܫ ܗܘ ܐܒܘܒܐ; ܘ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܣܡ ܒ ܬܐ ܣܝܕܐ ܡܢܗ; ܥܡ ܠܘܘܐܪ, ܬܪܝܢܐ, ܘ ܬܠܝܬܝܐ ܣܛܘܪܝܐܣ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܥܒܕ ܗܘ.

17 ܘ, ܗܐ, ܐܢܐ, ܐܦ ܐܢܐ, ܥܒܕ ܐܝܬܝ ܐ ܦܠܘܘܕ ܕ ܡܝ̈ܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܠ ܕܐܣܛܪܘܝ ܟܠ ܒܣܪܐ, ܕܒܗ ܐܝܬ ܬܐ ܒܪܐܐܬ ܕ ܚܝ̈ܐ, ܡܢ ܬܚܘܬ ܫܡܝܐ; ܘ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢ ܢܡܘܬ.

18 ܐܠܐ ܥܡ ܬܐܐ ܢ ܐܢܐ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܡܝ ܩܝܡܬܐ; ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܐܢܬ, ܘ ܬܝ ܣܘܢܣ, ܘ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܬܝ ܣܘܢܣ’ ܘܝܒܐܣ ܥܡ ܬܐܐ.

19 ܘ ܕ ܟܠ ܚܝܐ ܡܕܡ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ, ܬܪܝܢ ܕ ܟܠ ܣܘܪܛ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܐܝܬܝ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܠ ܢܛܪ ܠܗܘܢ ܐܠܝܒܐ ܥܡ ܬܐܐ; ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܡܐܠܐ ܘ ܦܐܡܐܠܐ.

20 ܕ ܦܘܘܠܣ ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕ, ܘ ܕ ܟܐܛܛܠܐ ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕ, ܕ ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܬܪܝܢ ܕ ܟܠ ܣܘܪܛ ܢ ܐܬܐ ܠ ܬܐܐ, ܠ ܢܛܪ ܠܗܘܢ ܐܠܝܒܐ.

21 ܘ ܢܣܒ ܐܢܬ ܠ ܬܐܐ ܕ ܟܠ ܦܘܘܕ ܕ ܐܝܬ ܐܐܛܐܢ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܓܐܬܐܪ ܗܘ ܠ ܬܐܐ; ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܦܘܘܕ ܡܛܠ ܬܐܐ, ܘ ܡܛܠ ܠܗܘܢ.

22 ܬܘܣ ܥܒܕ ܢܘܚ; ܐܝܟ ܠ ܟܠ ܕ ܝܗܘܗ ܦܩܕ ܠܗ, ܣܘ ܥܒܕ ܗܘ.

ܩܦܠܐܘܢ 7

1 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܢܘܚ, ܐܬܐ ܐܢܬ ܘ ܟܠ ܬܝ ܒܝܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ; ܡܛܠ ܬܐܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܚܙܝ ܙܕܝܩܐ ܩܕܡ ܠܝ ܒ ܗܢܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢ.

2 ܕ ܟܠ ܟܠܐܐܢ ܒܐܐܣܛ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܣܒ ܠ ܬܐܐ ܒܝܕ ܣܐܒܐܢܣ, ܬܐ ܡܐܠܐ ܘ ܗܝܣ ܦܐܡܐܠܐ: ܘ ܕ ܒܐܐܣܨ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܟܠܐܐܢ ܒܝܕ ܬܪܝܢ, ܬܐ ܡܐܠܐ ܘ ܗܝܣ ܦܐܡܐܠܐ.

3 ܕ ܦܘܘܠܣ ܐܦ ܕ ܬܐ ܐܝܪ ܒܝܕ ܣܐܒܐܢܣ, ܬܐ ܡܐܠܐ ܘ ܬܐ ܦܐܡܐܠܐ; ܠ ܢܛܪ ܙܪܥܐ ܐܠܝܒܐ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

4 ܡܛܠ ܥܕܟܝܠ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܟܐܘܣܐ ܗܘ ܠ ܡܛܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ ܘ ܐܪܒܥܝܢ ܢܝܓܨ; ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܥܒܕ ܢ ܐܢܐ ܕܐܣܛܪܘܝ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

5 ܘ ܢܘܚ ܥܒܕ ܐܝܟ ܠ ܟܠ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܦܩܕ ܠܗ.

6 ܘ ܢܘܚ ܗܘܐ ܫܬܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܬܐ ܦܠܘܘܕ ܕ ܡܝ̈ܐ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

7 ܘ ܢܘܚ ܐܙܠ ܒ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ’ ܘܝܒܐܣ ܥܡ ܠܗ, ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܬܐ ܦܠܘܘܕ.

8 ܕ ܟܠܐܐܢ ܒܐܐܣܨ, ܘ ܕ ܒܐܐܣܨ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܟܠܐܐܢ, ܘ ܕ ܦܘܘܠܣ, ܘ ܕ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ,

9 ܬܡܢ ܐܙܠ ܒ ܬܪܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܠ ܢܘܚ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܬܐ ܡܐܠܐ ܘ ܬܐ ܦܐܡܐܠܐ, ܐܝܟ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܦܩܕ ܢܘܚ.

10 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܬܐ ܦܠܘܘܕ ܗܘܘ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

11 ܒ ܬܐ ܫܬܐ ܗܘܢܕܪܐܕܬ ܫܢܬܐ ܕ ܢܘܚ’ܣ ܚܝ̈ܐ, ܒ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܡܘܢܬ, ܬܐ ܣܐܒܐܢܛܐܐܢܬ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܡܘܢܬ, ܬܐ ܗܘ ܝܘܡܐ ܗܘܘ ܟܠ ܬܐ ܦܘܘܢܛܐܝܢܣ ܕ ܬܐ ܪܒܐ ܕܐܐܦ ܒܪܘܟܐܢ ܘܦ, ܘ ܬܐ ܘܝܢܕܘܘܣ ܕ ܫܡܝܐ ܗܘܘ ܦܬܚ.

12 ܘ ܬܐ ܡܛܪܐ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ ܘ ܐܪܒܥܝܢ ܢܝܓܨ.

13 ܒ ܬܐ ܣܐܠܦܣܐܡܐ ܝܘܡܐ ܥܠ ܢܘܚ, ܘ ܫܡ, ܘ ܚܡ, ܘ ܝܦܬ, ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܘܚ, ܘ ܢܘܚ’ܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܬܐ ܬܠܬܐ ܘܝܒܐܣ ܕ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ;

14 ܗܢܘܢ, ܘ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܘ ܟܠ ܦܘܘܠ ܒܬܪ ܗܝܣ ܟܝܢܕ, ܟܠ ܒܝܪܕ ܕ ܟܠ ܣܘܪܛ.

15 ܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܒ ܠ ܢܘܚ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܬܪܝܢ ܘ ܬܪܝܢ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ, ܕܒܗ ܐܝܬ ܬܐ ܒܪܐܐܬ ܕ ܚܝ̈ܐ.

16 ܘ ܗܢܘܢ ܕ ܐܙܠ ܒ, ܐܙܠ ܒ ܡܐܠܐ ܘ ܦܐܡܐܠܐ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ, ܐܝܟ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܦܩܕ ܠܗ: ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܚܕ ܠܗ ܒ.

17 ܘ ܬܐ ܦܠܘܘܕ ܗܘܐ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܣܓܐ, ܘ ܒܐܪܐ ܘܦ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܠܝܦܛ ܘܦ ܐܒܘܒܐ ܬܐ ܐܪܥܐ.

18 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ, ܘ ܗܘܘ ܣܓܐ ܓܪܐܐܛܠܝ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ ܐܙܠ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ.

19 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܘ ܟܠ ܬܐ ܪܡܐ ܗܝܠܠܣ, ܕ ܗܘܘ ܬܚܘܬ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܫܡܝܐ, ܗܘܘ ܟܘܒܐܪܐܕ.

20 ܦܝܦܛܐܐܢ ܟܘܒܝܨ ܘܦܘܐܪܕ ܥܒܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܦܪܐܒܐܝܠ; ܘ ܬܐ ܡܘܘܢܛܐܝܢܣ ܗܘܘ ܟܘܒܐܪܐܕ.

21 ܘ ܟܠ ܒܣܪܐ ܡܝܬ ܕ ܡܘܒܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܦܘܘܠ, ܘ ܕ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܕ ܒܐܐܣܛ, ܘ ܕ ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܟܠ ܓܒܪܐ:

22 ܟܠ ܒ ܕܡܢ ܢܘܣܛܪܝܠܣ ܗܘܐ ܬܐ ܒܪܐܐܬ ܕ ܚܝ̈ܐ, ܕ ܟܠ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܕܪܝ ܐܪܥܐ, ܡܝܬ.

23 ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ ܗܘܐ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܓܒܪܐ, ܘ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܬܐ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ̈ܐ, ܘ ܬܐ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ ܡܢ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܢܘܚ ܒܠܚܘܕ ܦܫ ܐܠܝܒܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ ܒ ܬܐ ܩܒܘܬܐ.

24 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 8

1 ܘ ܝܫܘܥ ܪܐܡܐܡܒܐܪܐܕ ܢܘܚ, ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܡܕܡ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܕ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ ܒ ܬܐ ܩܒܘܬܐ: ܘ ܝܫܘܥ ܥܒܕ ܐ ܪܘܚܐ ܠ ܥܒܪ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܣܣܘܐܓܐܕ;

2 ܬܐ ܦܘܘܢܛܐܝܢܣ ܐܦ ܕ ܬܐ ܕܐܐܦ ܘ ܬܐ ܘܝܢܕܘܘܣ ܕ ܫܡܝܐ ܗܘܘ ܣܛܘܦܦܐܕ, ܘ ܬܐ ܡܛܪܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܗܘܐ ܪܐܣܛܪܐܝܢܐܕ;

3 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܦܟ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܪܥܐ ܟܘܢܛܝܢܘܐܠܠܝ: ܘ ܒܬܪ ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܬܐ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܐܒܐܛܐܕ.

4 ܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ ܪܐܣܛܐܕ ܒ ܬܐ ܣܐܒܐܢܬ ܡܘܢܬ, ܥܠ ܬܐ ܣܐܒܐܢܛܐܐܢܬ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܡܘܢܬ, ܥܠ ܬܐ ܡܘܘܢܛܐܝܢܣ ܕ ܐܪܐܪܐܛ.

5 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕܐܟܪܐܐܣܐܕ ܟܘܢܛܝܢܘܐܠܠܝ ܥܕܡܐ ܬܐ ܛܐܢܬ ܡܘܢܬ: ܒ ܬܐ ܛܐܢܬ ܡܘܢܬ, ܥܠ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܡܘܢܬ, ܗܘܘ ܬܐ ܛܘܦܣ ܕ ܬܐ ܡܘܘܢܛܐܝܢܣ ܐܬܚܙܝ.

6 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܛ ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܕ ܢܘܚ ܦܬܚ ܬܐ ܘܝܢܕܘܘ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ:

7 ܘ ܗܘ ܫܕܪ ܦܘܪܬ ܐ ܪܐܒܐܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܠ ܘ ܦܪܘ, ܥܕܡܐ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܕܪܝܐܕ ܘܦ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܪܥܐ.

8 ܐܦ ܗܘ ܫܕܪ ܦܘܪܬ ܐ ܕܘܒܐ ܡܢ ܠܗ, ܠ ܚܙܐ ܐܢ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܐܒܐܛܐܕ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ;

9 ܐܠܐ ܬܐ ܕܘܒܐ ܐܫܟܚ ܠܐ ܪܐܣܛ ܡܛܠ ܬܐ ܣܘܠܐ ܕ ܠܗ ܪܓܠܐ, ܘ ܗܝ ܗܦܟ ܠ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܡܛܠ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ: ܗܝܕܝܢ ܗܘ ܣܡ ܦܘܪܬ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܦܘܠܠܐܕ ܠܗ ܒ ܠ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܩܒܘܬܐ.

10 ܘ ܗܘ ܣܛܐܝܐܕ ܥܕܟܝܠ ܐܚܪܢܐ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ; ܘ ܬܘܒ ܗܘ ܫܕܪ ܦܘܪܬ ܬܐ ܕܘܒܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ;

11 ܘ ܬܐ ܕܘܒܐ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܗ ܒ ܬܐ ܪܡܫܐ; ܘ, ܗܐ, ܒ ܠܗ ܦܘܡܐ ܗܘܐ ܐܢ ܘܠܝܒܐ ܠܐܐܦ ܦܠܘܟܟܛ ܘܦܦ: ܣܘ ܢܘܚ ܝܕܥ ܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܐܒܐܛܐܕ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܪܥܐ.

12 ܘ ܗܘ ܣܛܐܝܐܕ ܥܕܟܝܠ ܐܚܪܢܐ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ; ܘ ܫܕܪ ܦܘܪܬ ܬܐ ܕܘܒܐ; ܐܝܢܐ ܕ ܗܦܟ ܠܐ ܬܘܒ ܠ ܠܗ ܟܠ ܡܘܪܐ.

13 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܫܬܐ ܗܘܢܕܪܐܕܬ ܘ ܩܕܡܝܐ ܫܢܬܐ, ܒ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܡܘܢܬ, ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܡܘܢܬ, ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܘ ܕܪܝܐܕ ܘܦ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܢܘܚ ܪܐܡܘܒܐܕ ܬܐ ܟܘܒܐܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܗܘܐ ܕܪܝ.

14 ܘ ܒ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܡܘܢܬ, ܥܠ ܬܐ ܫܒܥܐ ܘ ܛܘܐܢܛܝܐܬ ܝܘܡܐ ܕ ܬܐ ܡܘܢܬ, ܗܘܐ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܪܝܐܕ.

15 ܘ ܝܫܘܥ ܡܠܠ ܠ ܢܘܚ, ܐܡܪ,

16 ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܐܢܬ, ܘ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܬܝ ܣܘܢܣ, ܘ ܬܝ ܣܘܢܣ’ ܘܝܒܐܣ ܥܡ ܬܐܐ.

17 ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܥܡ ܬܐܐ ܟܠ ܚܝܐ ܡܕܡ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܬܐܐ, ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܦܘܘܠ, ܘ ܕ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܕ ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܒܪܐܐܕ ܐܒܘܢܕܐܢܛܠܝ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

18 ܘ ܢܘܚ ܐܙܠ ܦܘܪܬ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ’ ܘܝܒܐܣ ܥܡ ܠܗ:

19 ܟܠ ܒܐܐܣܛ, ܟܠ ܟܪܐܐܦܝܢܓ ܡܕܡ, ܘ ܟܠ ܦܘܘܠ, ܘ ܘܗܐܨܘܐܒܐܪ ܟܪܐܐܦܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܟܝܢܕܣ, ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ.

20 ܘ ܢܘܚ ܒܘܝܠܕܐܕ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ; ܘ ܢܣܒ ܕ ܟܠ ܟܠܐܐܢ ܒܐܐܣܛ, ܘ ܕ ܟܠ ܟܠܐܐܢ ܦܘܘܠ, ܘ ܩܪܒ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢ̈ܐ ܥܠ ܬܐ ܡܕܒܚܐ.

21 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܣܡܐܠܠܐܕ ܐ ܣܘܐܐܛ ܣܐܒܘܘܪ; ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܒ ܗܝܣ ܠܒܐ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܬܘܒ ܠܘܛ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܟܠ ܡܘܪܐ ܡܛܠ ܓܒܪܐ’ܣ ܣܐܟܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܝܡܐܓܝܢܐܛܝܘܢ ܕ ܓܒܪܐ’ܣ ܠܒܐ ܐܝܬ ܒܝܫܐ ܡܢ ܗܝܣ ܝܘܘܬ; ܢܐܝܬܐܪ ܢ ܐܢܐ ܬܘܒ ܡܚܐ ܟܠ ܡܘܪܐ ܟܠ ܡܕܡ ܚܝܐ, ܐܝܟ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ.

22 ܟܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܪܐܡܐܝܢܐܬ, ܣܐܐܕܛܝܡܐ ܘ ܗܐܪܒܐܣܛ, ܘ ܟܘܠܕ ܘ ܗܐܐܛ, ܘ ܣܘܡܡܐܪ ܘ ܘܝܢܛܐܪ, ܘ ܝܘܡܐ ܘ ܠܠܝܐ ܢ ܠܐ ܟܐܐܣܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 9

1 ܘ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܢܘܚ ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ, ܘ ܪܐܦܠܐܢܝܫ ܬܐ ܐܪܥܐ.

2 ܘ ܬܐ ܕܚܠܬܐ ܕ ܐܢܬ ܘ ܬܐ ܕܪܐܐܕ ܕ ܐܢܬ ܢ ܢܗܘܐ ܥܠ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܦܘܘܠ ܕ ܬܐ ܐܝܪ, ܥܠ ܟܠ ܕ ܡܘܒܐܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܦܝܫܐܣ ܕ ܬܐ ܝܡܐ; ܠܓܘ ܝܘܘܪ ܐܝܕܐ ܐܝܬ ܗܢܘܢ ܕܐܠܝܒܐܪܐܕ.

3 ܟܠ ܡܘܒܝܢܓ ܡܕܡ ܕ ܚܝܐ ܢ ܢܗܘܐ ܡܐܐܛ ܡܛܠ ܐܢܬ; ܐܦ ܐܝܟ ܬܐ ܓܪܐܐܢ ܗܐܪܒ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܝܗܒ ܐܢܬ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ.

4 ܐܠܐ ܒܣܪܐ ܥܡ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܡܢܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܕܡܐ ܡܢܗ, ܢ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܐܟܠ.

5 ܘ ܣܘܪܐܠܝ ܝܘܘܪ ܕܡܐ ܕ ܝܘܘܪ ܠܝܒܐܣ ܢ ܐܢܐ ܪܐܩܘܝܪܐ; ܐܛ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܢ ܐܢܐ ܪܐܩܘܝܪܐ ܗܘ, ܘ ܐܛ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܓܒܪܐ; ܐܛ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܟܠ ܓܒܪܐ’ܣ ܐܚܐ ܢ ܐܢܐ ܪܐܩܘܝܪܐ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܓܒܪܐ.

6 ܘܗܘܣܘ ܫܐܕܕܐܬ ܓܒܪܐ’ܣ ܕܡܐ, ܒܝܕ ܓܒܪܐ ܢ ܗܝܣ ܕܡܐ ܢܗܘܐ ܫܐܕ: ܡܛܠ ܒ ܬܐ ܝܡܐܓܐ ܕ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܗܘ ܓܒܪܐ.

7 ܘ ܐܢܬ, ܢܗܘܐ ܐܢܬܘܢ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ; ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܐܒܘܢܕܐܢܛܠܝ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܣܓܐ ܒܗ.

8 ܘ ܝܫܘܥ ܡܠܠ ܠ ܢܘܚ, ܘ ܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܥܡ ܠܗ, ܐܡܪ,

9 ܘ ܐܢܐ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܥܡ ܐܢܬ, ܘ ܥܡ ܝܘܘܪ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܐܢܬ;

10 ܘ ܥܡ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܐܢܬ, ܕ ܬܐ ܦܘܘܠ, ܕ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܕ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܥܡ ܐܢܬ; ܡܢ ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܠ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

11 ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܥܡ ܐܢܬ, ܢܐܝܬܐܪ ܢ ܟܠ ܒܣܪܐ ܢܗܘܐ ܟܘܛ ܘܦܦ ܟܠ ܡܘܪܐ ܒܝܕ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܐ ܦܠܘܘܕ; ܢܐܝܬܐܪ ܢ ܬܡܢ ܟܠ ܡܘܪܐ ܢܗܘܐ ܐ ܦܠܘܘܕ ܠ ܕܐܣܛܪܘܝ ܬܐ ܐܪܥܐ.

12 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܛܘܟܐܢ ܕ ܬܐ ܩܝܡܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܥܒܕ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܐܢܬ ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܐܢܬ, ܡܛܠ ܦܐܪܦܐܛܘܐܠ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ:

13 ܐܢܐ ܥܒܕ ܣܡ ܡܝ ܒܘܘ ܒ ܬܐ ܥܢܢܐ, ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܐ ܛܘܟܐܢ ܕ ܐ ܩܝܡܬܐ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ.

14 ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܐܢܐ ܐܝܬܝ ܐ ܥܢܢܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܕ ܬܐ ܒܘܘ ܢ ܢܗܘܐ ܐܬܚܙܝ ܒ ܬܐ ܥܢܢܐ:

15 ܘ ܐܢܐ ܢ ܪܐܡܐܡܒܐܪ ܡܝ ܩܝܡܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܐܢܬ ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ; ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܢ ܠܐ ܡܘܪܐ ܗܘܐ ܐ ܦܠܘܘܕ ܠ ܕܐܣܛܪܘܝ ܟܠ ܒܣܪܐ.

16 ܘ ܬܐ ܒܘܘ ܢ ܢܗܘܐ ܒ ܬܐ ܥܢܢܐ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܠܘܘܟ ܥܠ ܗܘ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܪܐܡܐܡܒܐܪ ܬܐ ܕܥܠܡ ܩܝܡܬܐ ܒܝܢܬ ܝܗܘܗ ܘ ܟܠ ܚܝܐ ܟܪܐܐܛܘܪܐ ܕ ܟܠ ܒܣܪܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

17 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܢܘܚ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܛܘܟܐܢ ܕ ܬܐ ܩܝܡܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܣܛܐܒܠܝܫܐܕ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܟܠ ܒܣܪܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

18 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܘܚ, ܕ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܕ ܬܐ ܩܒܘܬܐ, ܗܘܘ ܫܡ, ܘ ܚܡ, ܘ ܝܦܬ: ܘ ܚܡ ܐܝܬ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܟܢܥܢ.

19 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܬܠܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܘܚ: ܘ ܕ ܠܗܘܢ ܗܘܐ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ ܘܒܐܪܣܦܪܐܐܕ.

20 ܘ ܢܘܚ ܫܪܝ ܠ ܢܗܘܐ ܐܢ ܗܘܣܒܐܢܕܡܐܢ, ܘ ܗܘ ܦܠܐܢܛܐܕ ܐ ܒܝܢܐܝܐܪܕ:

21 ܘ ܗܘ ܐܫܬܝ ܕ ܬܐ ܘܝܢܐ, ܘ ܗܘܐ ܕܪܘܢܟܐܢ; ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܘܢܟܘܒܐܪܐܕ ܘܝܬܝܢ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ.

22 ܘ ܚܡ, ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܚܙܐ ܬܐ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܚܘܝ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܐܚ̈ܐ ܒܠܐ.

23 ܘ ܫܡ ܘ ܝܦܬ ܢܣܒ ܐ ܠܒܘܫܐ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܥܠ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܬܐܝܪ ܫܘܘܠܕܐܪܣ, ܘ ܐܙܠ ܒܐܟܟܘܐܪܕ, ܘ ܟܘܒܐܪܐܕ ܬܐ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ ܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ; ܘ ܬܐܝܪ ܦܐܟܐܣ ܗܘܘ ܒܐܟܟܘܐܪܕ, ܘ ܗܢܘܢ ܚܙܐ ܠܐ ܬܐܝܪ ܐܒܐ’ܣ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ.

24 ܘ ܢܘܚ ܐܘܘܟܐ ܡܢ ܗܝܣ ܘܝܢܐ, ܘ ܝܕܥ ܡܢܐ ܗܝܣ ܝܘܘܢܓܐܪ ܒܪܐ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܗ.

25 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܛ ܢܗܘܐ ܟܢܥܢ; ܐ ܥܒܕܐ ܕ ܥܒܕ̈ܐ ܢ ܗܘ ܢܗܘܐ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

26 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܒܪܟ ܢܗܘܐ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܫܡ; ܘ ܟܢܥܢ ܢ ܢܗܘܐ ܗܝܣ ܥܒܕܐ.

27 ܝܗܘܗ ܢ ܐܢܠܐܪܓܐ ܝܦܬ, ܘ ܗܘ ܢ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܛܐܢܨ ܕ ܫܡ; ܘ ܟܢܥܢ ܢ ܢܗܘܐ ܗܝܣ ܥܒܕܐ.

28 ܘ ܢܘܚ ܚܝܐ ܒܬܪ ܬܐ ܦܠܘܘܕ ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܝܢ ܫܢ̈ܝܐ.

29 ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܢܘܚ ܗܘܘ ܬܫܥܐ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܝܢ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ.

ܩܦܠܐܘܢ 10

1 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܘܚ, ܫܡ, ܚܡ, ܘ ܝܦܬ: ܘ ܠ ܠܗܘܢ ܗܘܘ ܣܘܢܣ ܒܘܪܢ ܒܬܪ ܬܐ ܦܠܘܘܕ.

2 ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܦܬ; ܓܘܡܐܪ, ܘ ܡܐܓܘܓ, ܘ ܡܐܕܐܝ, ܘ ܓܐܒܐܢ, ܘ ܛܘܒܐܠ, ܘ ܡܐܫܐܟ, ܘ ܛܝܪܐܣ.

3 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܓܘܡܐܪ; ܐܫܟܐܢܐܙ, ܘ ܪܝܦܐܬ, ܘ ܛܘܓܐܪܡܐܗ.

4 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܓܐܒܐܢ; ܐܠܝܫܐܗ, ܘ ܛܐܪܫܝܫ, ܟܝܛܛܝܡ, ܘ ܕܘܕܐܢܝܡ.

5 ܒܝܕ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܝܣܠܐܣ ܕ ܬܐ ܓܐܢܛܝܠܐܣ ܕܝܒܝܕܐܕ ܒ ܬܐܝܪ ܠܐܢܕܣ; ܟܠ ܚܕ ܒܬܪ ܗܝܣ ܠܫܢܐ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܦܐܡܝܠܝܐܣ, ܒ ܬܐܝܪ ܐܘܡ̈ܬܐ.

6 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܚܡ; ܟܘܫ, ܘ ܡܝܙܪܐܝܡ, ܘ ܦܘܛ, ܘ ܟܢܥܢ.

7 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܟܘܫ; ܣܐܒܐ, ܘ ܗܐܒܝܠܐܗ, ܘ ܣܐܒܛܐܗ, ܘ ܪܐܐܡܐܗ, ܘ ܣܐܒܛܐܟܐܗ: ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܐܐܡܐܗ; ܫܐܒܐ, ܘ ܕܐܕܐܢ.

8 ܘ ܟܘܫ ܒܐܓܐܛ ܢܝܡܪܘܕ: ܗܘ ܫܪܝ ܠ ܢܗܘܐ ܐ ܓܢܒܪܐ ܚܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

9 ܗܘ ܗܘܐ ܐ ܓܢܒܪܐ ܗܘܢܛܐܪ ܩܕܡ ܬܐ ܝܗܘܗ: ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܘ ܐܝܬ ܐܡܪ, ܐܦ ܐܝܟ ܢܝܡܪܘܕ ܬܐ ܓܢܒܪܐ ܗܘܢܛܐܪ ܩܕܡ ܬܐ ܝܗܘܗ.

10 ܘ ܬܐ ܪܫܝܬܐ ܕ ܗܝܣ ܡܠܟܘܬܐ ܗܘܐ ܒܐܒܐܠ, ܘ ܐܪܐܟ, ܘ ܐܟܟܐܕ, ܘ ܟܐܠܢܐܗ, ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܫܝܢܐܪ.

11 ܠܒܪ ܕ ܕ ܐܪܥܐ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܐܣܫܘܪ, ܘ ܒܘܝܠܕܐܕ ܢܝܢܐܒܐܗ, ܘ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܪܐܗܘܒܘܬ, ܘ ܟܐܠܐܗ,

12 ܘ ܪܐܣܐܢ ܒܝܢܬ ܢܝܢܐܒܐܗ ܘ ܟܐܠܐܗ: ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܐ ܪܒܐ ܡܕܝܢܬܐ.

13 ܘ ܡܝܙܪܐܝܡ ܒܐܓܐܛ ܠܘܕܝܡ, ܘ ܐܢܐܡܝܡ, ܘ ܠܐܗܐܒܝܡ, ܘ ܢܐܦܛܘܗܝܡ,

14 ܘ ܦܐܬܪܘܣܝܡ, ܘ ܟܐܣܠܘܗܝܡ, (ܠܒܪ ܕ ܕܠ ܐܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܡ,) ܘ ܟܐܦܛܘܪܝܡ.

15 ܘ ܟܢܥܢ ܒܐܓܐܛ ܣܝܕܘܢ ܗܝܣ ܩܕܡܝܐ ܒܘܪܢ, ܘ ܗܐܬ,

16 ܘ ܬܐ ܓܐܒܘܣܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܓܝܪܓܐܣܝܛܐ,

17 ܘ ܬܐ ܗܝܒܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܐܪܟܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܣܝܢܝܛܐ,

18 ܘ ܬܐ ܐܪܒܐܕܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܙܐܡܐܪܝܛܐ, ܘ ܬܐ ܗܐܡܐܬܝܛܐ: ܘ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕ ܗܘܘ ܬܐ ܦܐܡܝܠܝܐܣ ܕ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ ܣܦܪܐܐܕ ܐܒܪܘܐܕ.

19 ܘ ܬܐ ܬܚܘܡܐ ܕ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ ܗܘܐ ܡܢ ܣܝܕܘܢ, ܐܝܟ ܐܢܬ ܟܘܡܐܣܛ ܠ ܓܐܪܐܪ, ܠ ܓܐܙܐ; ܐܝܟ ܐܢܬ ܓܘܐܣܛ, ܠ ܣܘܕܘܡ, ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܘ ܐܕܡܐܗ, ܘ ܙܐܒܘܝܡ, ܐܦ ܠ ܠܐܫܐ.

20 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܚܡ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܦܐܡܝܠܝܐܣ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܛܘܢܓܘܐܣ, ܒ ܬܐܝܪ ܟܘܘܢܛܪܝܐܣ, ܘ ܒ ܬܐܝܪ ܐܘܡ̈ܬܐ.

21 ܠ ܫܡ ܐܦ, ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܒܐܪ, ܬܐ ܐܚܐ ܕ ܝܦܬ ܬܐ ܐܠܕܐܪ, ܐܦ ܠ ܠܗ ܗܘܘ ܒܢ̈ܝܐ ܒܘܪܢ.

22 ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܫܡ; ܐܠܐܡ, ܘ ܐܣܫܘܪ, ܘ ܐܪܦܐܟܣܐܕ, ܘ ܠܘܕ, ܘ ܐܪܐܡ.

23 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܪܐܡ; ܘܙ, ܘ ܗܘܠ, ܘ ܓܐܬܐܪ, ܘ ܡܐܫ.

24 ܘ ܐܪܦܐܟܣܐܕ ܒܐܓܐܛ ܣܐܠܐܗ; ܘ ܣܐܠܐܗ ܒܐܓܐܛ ܐܒܐܪ.

25 ܘ ܠ ܐܒܐܪ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ: ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܚܕ ܗܘܐ ܦܐܠܐܓ; ܡܛܠ ܒ ܗܝܣ ܝܘܡ̈ܬܐ ܗܘܐ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܝܒܝܕܐܕ; ܘ ܗܝܣ ܐܚܐ’ܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܓܘܟܛܐܢ.

26 ܘ ܓܘܟܛܐܢ ܒܐܓܐܛ ܐܠܡܘܕܐܕ, ܘ ܫܐܠܐܦ, ܘ ܗܐܙܐܪܡܐܒܐܬ, ܘ ܓܐܪܐܗ,

27 ܘ ܗܐܕܘܪܐܡ, ܘ ܘܙܐܠ, ܘ ܕܝܟܠܐܗ,

28 ܘ ܘܒܐܠ, ܘ ܐܒܝܡܐܐܠ, ܘ ܫܐܒܐ,

29 ܘ ܘܦܝܪ, ܘ ܗܐܒܝܠܐܗ, ܘ ܓܘܒܐܒ: ܟܠ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܓܘܟܛܐܢ.

30 ܘ ܬܐܝܪ ܕܘܐܠܠܝܢܓ ܗܘܐ ܡܢ ܡܐܫܐ, ܐܝܟ ܐܢܬ ܓܘܐܣܛ ܠ ܣܐܦܐܪ ܐ ܛܘܪܐ ܕ ܬܐ ܐܐܣܛ.

31 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܫܡ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܦܐܡܝܠܝܐܣ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܛܘܢܓܘܐܣ, ܒ ܬܐܝܪ ܠܐܢܕܣ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܐܘܡ̈ܬܐ.

32 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܦܐܡܝܠܝܐܣ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܘܚ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ, ܒ ܬܐܝܪ ܐܘܡ̈ܬܐ: ܘ ܒܝܕ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕܝܒܝܕܐܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐ ܦܠܘܘܕ.

ܩܦܠܐܘܢ 11

1 ܘ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ ܗܘܐ ܕ ܚܕ ܠܐܢܓܘܐܓܐ, ܘ ܕ ܚܕ ܣܦܐܐܟ.

2 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܗܢܘܢ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܡܢ ܬܐ ܐܐܣܛ, ܕ ܗܢܘܢ ܐܫܟܚ ܐ ܦܠܐܝܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܫܝܢܐܪ; ܘ ܗܢܘܢ ܥܡܪ ܬܡܢ.

3 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܚܕ ܠ ܐܚܪܢܐ, ܐܙܠ ܠ, ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܒܪܝܟܟ, ܘ ܐܘܩܕ ܠܗܘܢ ܬܘܪܘܘܓܠܝ. ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܒܪܝܟܟ ܡܛܠ ܟܐܦܐ, ܘ ܣܠܝܡܐ ܗܘܐ ܗܢܘܢ ܡܛܠ ܡܘܪܛܐܪ.

4 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܠ, ܠܐܛ ܠܢ ܒܢܐ ܠܢ ܐ ܡܕܝܢܬܐ ܘ ܐ ܡܓܕܠܐ, ܕܡܢ ܛܘܦ ܡܐܝ ܪܐܐܟ ܠ ܫܡܝܐ; ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܠܢ ܐ ܫܡܐ, ܠܐܣܛ ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܣܟܐܛܛܐܪܐܕ ܐܒܪܘܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ.

5 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܠ ܚܙܐ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܘ ܬܐ ܡܓܕܠܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܓܒܪ̈ܐ ܒܘܝܠܕܐܕ.

6 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܗܐ, ܬܐ ܥܡܐ ܐܝܬ ܚܕ, ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܟܠ ܚܕ ܠܐܢܓܘܐܓܐ; ܘ ܗܢܐ ܗܢܘܢ ܫܪܝ ܠ ܥܒܕ: ܘ ܗܫܐ ܢܘܬܝܢܓ ܢ ܢܗܘܐ ܪܐܣܛܪܐܝܢܐܕ ܡܢ ܠܗܘܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܝܡܐܓܝܢܐܕ ܠ ܥܒܕ.

7 ܐܙܠ ܠ, ܠܐܛ ܠܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ, ܘ ܬܡܢ ܟܘܢܦܘܘܢܕ ܬܐܝܪ ܠܐܢܓܘܐܓܐ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܠܐ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܚܕ ܐܚܪܢܐ’ܣ ܣܦܐܐܟ.

8 ܣܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܣܟܐܛܛܐܪܐܕ ܠܗܘܢ ܐܒܪܘܐܕ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܠܐܦܛ ܘܦܦ ܠ ܒܢܐ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ.

9 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܩܪܐ ܒܐܒܐܠ; ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܡܢ ܟܘܢܦܘܘܢܕ ܬܐ ܠܐܢܓܘܐܓܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܥܒܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܣܟܐܛܛܐܪ ܠܗܘܢ ܐܒܪܘܐܕ ܥܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

10 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܫܡ: ܫܡ ܗܘܐ ܐܢ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐܪܦܐܟܣܐܕ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܒܬܪ ܬܐ ܦܠܘܘܕ:

11 ܘ ܫܡ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܐܪܦܐܟܣܐܕ ܚܡܫܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

12 ܘ ܐܪܦܐܟܣܐܕ ܚܝܐ ܚܡܫܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܐܠܐܗ:

13 ܘ ܐܪܦܐܟܣܐܕ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܣܐܠܐܗ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

14 ܘ ܣܐܠܐܗ ܚܝܐ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐܒܐܪ:

15 ܘ ܣܐܠܐܗ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܐܒܐܪ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

16 ܘ ܐܒܐܪ ܚܝܐ ܐܪܒܥܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܦܐܠܐܓ:

17 ܘ ܐܒܐܪ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܦܐܠܐܓ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

18 ܘ ܦܐܠܐܓ ܚܝܐ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܪܐܘ:

19 ܘ ܦܐܠܐܓ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܪܐܘ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܘ ܬܫܥܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

20 ܘ ܪܐܘ ܚܝܐ ܬܪܝܢ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܐܪܘܓ:

21 ܘ ܪܐܘ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܣܐܪܘܓ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

22 ܘ ܣܐܪܘܓ ܚܝܐ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܢܐܗܘܪ:

23 ܘ ܣܐܪܘܓ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܢܐܗܘܪ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

24 ܘ ܢܐܗܘܪ ܚܝܐ ܬܫܥܐ ܘ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܛܐܪܐܗ:

25 ܘ ܢܐܗܘܪ ܚܝܐ ܒܬܪ ܗܘ ܒܐܓܐܛ ܛܐܪܐܗ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܢܝܢܐܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܣܘܢܣ ܘ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

26 ܘ ܛܐܪܐܗ ܚܝܐ ܫܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ, ܘ ܒܐܓܐܛ ܐܒܪܡ, ܢܐܗܘܪ, ܘ ܗܐܪܐܢ.

27 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܛܐܪܐܗ: ܛܐܪܐܗ ܒܐܓܐܛ ܐܒܪܡ, ܢܐܗܘܪ, ܘ ܗܐܪܐܢ; ܘ ܗܐܪܐܢ ܒܐܓܐܛ ܠܘܛ.

28 ܘ ܗܐܪܐܢ ܡܝܬ ܩܕܡ ܗܝܣ ܐܒܐ ܛܐܪܐܗ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܢܐܛܝܒܝܛܝ, ܒ ܘܪ ܕ ܬܐ ܟܐܠܕܐܐܣ.

29 ܘ ܐܒܪܡ ܘ ܢܐܗܘܪ ܢܣܒ ܠܗܘܢ ܘܝܒܐܣ: ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܐܒܪܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ ܗܘܐ ܣܪܝ; ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܢܐܗܘܪ’ܣ ܐܢܬܬܐ, ܡܝܠܟܐܗ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܗܐܪܐܢ, ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܡܝܠܟܐܗ, ܘ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܝܣܟܐܗ.

30 ܐܠܐ ܣܪܝ ܗܘܐ ܒܐܪܪܐܢ; ܗܝ ܗܘܐ ܠܐ ܛܠܝܐ.

31 ܘ ܛܐܪܐܗ ܢܣܒ ܐܒܪܡ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܘ ܠܘܛ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܗܐܪܐܢ ܗܝܣ ܒܪܐ’ܣ ܒܪܐ, ܘ ܣܪܝ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܒ ܢܡܘܣܐ, ܗܝܣ ܒܪܐ ܐܒܪܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܥܡ ܠܗܘܢ ܡܢ ܘܪ ܕ ܬܐ ܟܐܠܕܐܐܣ, ܠ ܐܙܠ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܗܐܪܐܢ, ܘ ܥܡܪ ܬܡܢ.

32 ܘ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܛܐܪܐܗ ܗܘܘ ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܛܐܪܐܗ ܡܝܬ ܒ ܗܐܪܐܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 12

1 ܗܫܐ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܓܐܛ ܬܐܐ ܠܒܪ ܕ ܬܝ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܘ ܡܢ ܬܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܡܢ ܬܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܠ ܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܢܐ ܢ ܚܘܝ ܬܐܐ:

2 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܕ ܬܐܐ ܐ ܪܒܐ ܐܘܡܬܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܬܐܐ, ܘ ܥܒܕ ܬܝ ܫܡܐ ܪܒܐ; ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ:

3 ܘ ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܠܗܘܢ ܕ ܒܪܟ ܬܐܐ, ܘ ܠܘܛ ܠܗ ܕ ܟܘܪܣܐܬ ܬܐܐ: ܘ ܒ ܬܐܐ ܢ ܟܠ ܦܐܡܝܠܝܐܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܒܪܟ.

4 ܣܘ ܐܒܪܡ ܦܪܩ, ܐܝܟ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܡܠܠ ܠ ܠܗ; ܘ ܠܘܛ ܐܙܠ ܥܡ ܠܗ: ܘ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܫܒܥܝܢ ܘ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܗܘ ܦܪܩ ܠܒܪ ܕ ܗܐܪܐܢ.

5 ܘ ܐܒܪܡ ܢܣܒ ܣܪܝ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܠܘܛ ܗܝܣ ܐܚܐ’ܣ ܒܪܐ, ܘ ܟܠ ܬܐܝܪ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ, ܘ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܓܘܛܛܐܢ ܒ ܗܐܪܐܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܠ ܐܙܠ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ; ܘ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ ܗܢܘܢ ܐܬܐ.

6 ܘ ܐܒܪܡ ܥܒܪ ܒܝܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܕ ܣܝܟܐܡ, ܠ ܬܐ ܦܠܐܝܢ ܕ ܡܘܪܐܗ. ܘ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐ ܗܘܐ ܗܝܕܝܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

7 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܐܒܪܡ, ܘ ܐܡܪ, ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܗܢܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܬܡܢ ܒܘܝܠܕܐܕ ܗܘ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܕ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗ.

8 ܘ ܗܘ ܪܐܡܘܒܐܕ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܠ ܐ ܛܘܪܐ ܥܠ ܬܐ ܐܐܣܛ ܕ ܒܐܬܐܠ, ܘ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ, ܗܐܒܝܢܓ ܒܐܬܐܠ ܥܠ ܬܐ ܘܐܣܛ, ܘ ܗܐܝ ܥܠ ܬܐ ܐܐܣܛ: ܘ ܬܡܢ ܗܘ ܒܘܝܠܕܐܕ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܘ ܩܪܐ ܥܠ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ.

9 ܘ ܐܒܪܡ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ, ܓܘܝܢܓ ܥܠ ܣܛܝܠܠ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܣܘܘܬ.

10 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐ ܦܐܡܝܢܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܐܒܪܡ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ ܠ ܣܘܓܘܘܪܢ ܬܡܢ; ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܓܪܝܐܒܘܘܣ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

11 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܥܠ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܕ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܣܪܝ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܗܐ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬ ܐܪܛ ܐ ܦܐܝܪ ܐܢܬܬܐ ܠ ܠܘܘܟ ܥܠ:

12 ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܢ ܚܙܐ ܬܐܐ, ܕ ܗܢܘܢ ܢ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܩܛܠ ܠܝ, ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܢ ܣܐܒܐ ܬܐܐ ܐܠܝܒܐ.

13 ܐܡܪ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܡܝ ܚܬܐ: ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܢܗܘܐ ܘܐܠܠ ܥܡ ܠܝ ܡܛܠ ܬܝ ܣܐܟܐ; ܘ ܡܝ ܢܦܫܐ ܢ ܚܝܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐܐ.

14 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ, ܟܕ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܐܬܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܒܐܗܐܠܕ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܦܐܝܪ.

15 ܬܐ ܦܪܝܢܟܐܣ ܐܦ ܕ ܦܪܥܘܢ ܚܙܐ ܠܗ, ܘ ܟܘܡܡܐܢܕܐܕ ܠܗ ܩܕܡ ܦܪܥܘܢ: ܘ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܠܓܘ ܦܪܥܘܢ’ܣ ܒܝܬܐ.

16 ܘ ܗܘ ܐܢܛܪܐܐܛܐܕ ܐܒܪܡ ܘܐܠܠ ܡܛܠ ܠܗ ܣܐܟܐ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܫܐܐܦ, ܘ ܘܟܣܐܢ, ܘ ܗܘ ܐܣܣܐܣ, ܘ ܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܡܐܝܕܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܗܝ ܐܣܣܐܣ, ܘ ܟܐܡܐܠܣ.

17 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܦܠܐܓܘܐܕ ܦܪܥܘܢ ܘ ܗܝܣ ܒܝܬܐ ܥܡ ܪܒܐ ܦܠܐܓܘܐܣ ܡܛܠ ܕ ܕ ܣܪܝ ܐܒܪܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

18 ܘ ܦܪܥܘܢ ܩܪܐ ܐܒܪܡ ܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܝ? ܠܡܢܐ ܕܝܕܣܛ ܐܢܬ ܠܐ ܚܘܝ ܠܝ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܬܝ ܐܢܬܬܐ?

19 ܠܡܢܐ ܣܐܝܕܣܛ ܐܢܬ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ? ܣܘ ܐܢܐ ܡܝܓܛ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܠܗ ܠ ܠܝ ܠ ܐܢܬܬܐ: ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܐ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܐܙܠ ܬܝ ܐܘܪܚܐ.

20 ܘ ܦܪܥܘܢ ܦܩܕ ܗܝܣ ܓܒܪ̈ܐ ܥܠ ܠܗ: ܘ ܗܢܘܢ ܫܕܪ ܠܗ ܐܘܐܝ, ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 13

1 ܘ ܐܒܪܡ ܐܙܠ ܘܦ ܠܒܪ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܗܘ, ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ, ܘ ܠܘܛ ܥܡ ܠܗ, ܠܓܘ ܬܐ ܣܘܘܬ.

2 ܘ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܪܝܟ ܒ ܟܐܛܛܠܐ, ܒ ܣܐܡܐ, ܘ ܒ ܕܗܒܐ.

3 ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܥܠ ܗܝܣ ܓܘܘܪܢܐܝܣ ܡܢ ܬܐ ܣܘܘܬ ܐܦ ܠ ܒܐܬܐܠ, ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܐܛ ܬܐ ܪܫܝܬܐ, ܒܝܢܬ ܒܐܬܐܠ ܘ ܗܐܝ;

4 ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܕ ܬܐ ܡܕܒܚܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ ܬܡܢ ܐܛ ܬܐ ܩܕܡܝܐ: ܘ ܬܡܢ ܐܒܪܡ ܩܪܐ ܥܠ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ.

5 ܘ ܠܘܛ ܐܦ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܙܠ ܥܡ ܐܒܪܡ, ܗܘܐ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܛܐܢܨ.

6 ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘܐ ܠܐ ܐܒܠܐ ܠ ܒܐܐܪ ܠܗܘܢ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܥܡܪ ܛܘܓܐܬܐܪ: ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ ܗܘܐ ܪܒܐ, ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܥܡܪ ܛܘܓܐܬܐܪ.

7 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐ ܣܛܪܝܦܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܗܐܪܕܡܐܢ ܕ ܐܒܪܡ’ܣ ܟܐܛܛܠܐ ܘ ܬܐ ܗܐܪܕܡܐܢ ܕ ܠܘܛ’ܣ ܟܐܛܛܠܐ: ܘ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐ ܘ ܬܐ ܦܐܪܝܙܙܝܛܐ ܕܘܐܠܠܐܕ ܗܝܕܝܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

8 ܘ ܐܒܪܡ ܐܡܪ ܠ ܠܘܛ, ܠܐܛ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܠܐ ܣܛܪܝܦܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ, ܘ ܒܝܢܬ ܡܝ ܗܐܪܕܡܐܢ ܘ ܬܝ ܗܐܪܕܡܐܢ; ܡܛܠ ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܐܚ̈ܐ.

9 ܐܝܬ ܠܐ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܐܪܥܐ ܩܕܡ ܬܐܐ? ܣܐܦܐܪܐܛܐ ܬܝܣܐܠܦ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܡܢ ܠܝ: ܐܢ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܢܣܒ ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܠ ܬܐ ܪܝܓܛ; ܘܪ ܐܢ ܐܢܬ ܦܪܩ ܠ ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܠ ܬܐ ܠܐܦܛ.

10 ܘ ܠܘܛ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܒܐܗܐܠܕ ܟܠ ܬܐ ܦܠܐܝܢ ܕ ܝܘܪܕܢܢ, ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܘܐܠܠ ܘܐܛܐܪܐܕ ܟܠ ܐܝܟܐ, ܩܕܡ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ ܣܘܕܘܡ ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܐܦ ܐܝܟ ܬܐ ܓܐܪܕܐܢ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܐܝܟ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܐܝܟ ܐܢܬ ܟܘܡܐܣܛ ܠ ܙܘܐܪ.

11 ܗܝܕܝܢ ܠܘܛ ܟܘܣܐ ܠܗ ܟܠ ܬܐ ܦܠܐܝܢ ܕ ܝܘܪܕܢܢ; ܘ ܠܘܛ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܐܐܣܛ: ܘ ܗܢܘܢ ܣܐܦܐܪܐܛܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܬܐ ܚܕ ܡܢ ܬܐ ܐܚܪܢܐ.

12 ܐܒܪܡ ܕܘܐܠܠܐܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܠܘܛ ܕܘܐܠܠܐܕ ܒ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܦܠܐܝܢ, ܘ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܛܘܘܐܪܕ ܣܘܕܘܡ.

13 ܐܠܐ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܣܘܕܘܡ ܗܘܘ ܪܫܝܥܐ ܘ ܣܝܢܢܐܪܣ ܩܕܡ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ.

14 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܒܬܪ ܕ ܠܘܛ ܗܘܐ ܣܐܦܐܪܐܛܐܕ ܡܢ ܠܗ, ܠܝܦܛ ܘܦ ܗܫܐ ܬܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܠܘܘܟ ܡܢ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܐܢܬ ܐܪܛ ܢܘܪܬܘܐܪܕ, ܘ ܣܘܘܬܘܐܪܕ, ܘ ܐܐܣܛܘܐܪܕ, ܘ ܘܐܣܛܘܐܪܕ:

15 ܡܛܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܣܐܐܣܛ, ܠ ܬܐܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܗܘ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܡܛܠ ܥܠܡ.

16 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܝܟ ܬܐ ܕܘܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܣܘ ܕ ܐܢ ܐ ܓܒܪܐ ܟܐܢ ܢܘܡܒܐܪ ܬܐ ܕܘܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܗܝܕܝܢ ܢ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܦ ܢܗܘܐ ܢܘܡܒܐܪܐܕ.

17 ܐܪܝܣܐ, ܘܐܠܟ ܒܝܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒ ܬܐ ܠܐܢܓܬ ܕ ܗܘ ܘ ܒ ܬܐ ܒܪܐܐܕܬ ܕ ܗܘ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܗܘ ܠ ܬܐܐ.

18 ܗܝܕܝܢ ܐܒܪܡ ܪܐܡܘܒܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ, ܘ ܐܬܐ ܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܦܠܐܝܢ ܕ ܡܐܡܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܗܐܒܪܘܢ, ܘ ܒܢܐ ܬܡܢ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ.

ܩܦܠܐܘܢ 14

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܡܪܐܦܐܠ ܡܠܟܐ ܕ ܫܝܢܐܪ, ܐܪܝܘܟ ܡܠܟܐ ܕ ܐܠܠܐܣܐܪ, ܟܐܕܘܪܠܐܘܡܐܪ ܡܠܟܐ ܕ ܐܠܐܡ, ܘ ܛܝܕܐܠ ܡܠܟܐ ܕ ܐܘܡ̈ܬܐ;

2 ܕ ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܩܪܒܐ ܥܡ ܒܐܪܐ ܡܠܟܐ ܕ ܣܘܕܘܡ, ܘ ܥܡ ܒܝܪܫܐ ܡܠܟܐ ܕ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܫܝܢܐܒ ܡܠܟܐ ܕ ܐܕܡܐܗ, ܘ ܫܐܡܐܒܐܪ ܡܠܟܐ ܕ ܙܐܒܘܝܝܡ, ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܒܐܠܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܙܘܐܪ.

3 ܟܠ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܓܘܝܢܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ ܒ ܬܐ ܒܐܠܐ ܕ ܣܝܕܕܝܡ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܣܐܠܛ ܝܡܐ.

4 ܬܪܥܣܪ ܫܢ̈ܝܐ ܗܢܘܢ ܣܐܪܒܐܕ ܟܐܕܘܪܠܐܘܡܐܪ, ܘ ܒ ܬܐ ܬܝܪܛܐܐܢܬ ܫܢܬܐ ܗܢܘܢ ܪܐܒܐܠܠܐܕ.

5 ܘ ܒ ܬܐ ܦܘܘܪܛܐܐܢܬ ܫܢܬܐ ܐܬܐ ܟܐܕܘܪܠܐܘܡܐܪ, ܘ ܬܐ ܡܠܟ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܡܚܐ ܬܐ ܪܐܦܐܝܡܣ ܒ ܐܫܛܐܪܘܬ ܟܐܪܢܐܝܡ, ܘ ܬܐ ܙܘܙܝܡܣ ܒ ܚܡ, ܘ ܬܐ ܐܡܝܢܣ ܒ ܫܐܒܐܗ ܟܝܪܝܐܬܐܝܡ,

6 ܘ ܬܐ ܗܘܪܝܛܐܣ ܒ ܬܐܝܪ ܛܘܪܐ ܣܐܝܪ, ܠ ܐܠܦܐܪܐܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܝܕ ܬܐ ܡܕܒܪܐ.

7 ܘ ܗܢܘܢ ܗܦܟ, ܘ ܐܬܐ ܠ ܐܢܡܝܫܦܐܛ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܟܐܕܐܫ, ܘ ܡܚܐ ܟܠ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ ܕ ܬܐ ܐܡܐܠܐܟܝܛܐܣ, ܘ ܐܦ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐܣ, ܕ ܥܡܪ ܒ ܗܐܙܐܙܘܢܛܐܡܐܪ.

8 ܘ ܬܡܢ ܐܙܠ ܠܒܪ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܣܘܕܘܡ, ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܐܕܡܐܗ, ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܙܐܒܘܝܝܡ, ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܒܐܠܐ (ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܙܘܐܪ;) ܘ ܗܢܘܢ ܓܘܝܢܐܕ ܒܐܛܛܠܐ ܥܡ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܒܐܠܐ ܕ ܣܝܕܕܝܡ;

9 ܥܡ ܟܐܕܘܪܠܐܘܡܐܪ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܐܠܐܡ, ܘ ܥܡ ܛܝܕܐܠ ܡܠܟܐ ܕ ܐܘܡ̈ܬܐ, ܘ ܐܡܪܐܦܐܠ ܡܠܟܐ ܕ ܫܝܢܐܪ, ܘ ܐܪܝܘܟ ܡܠܟܐ ܕ ܐܠܠܐܣܐܪ; ܐܪܒܥܐ ܡܠܟ̈ܐ ܥܡ ܚܡܫܐ.

10 ܘ ܬܐ ܒܐܠܐ ܕ ܣܝܕܕܝܡ ܗܘܐ ܡܠܐ ܕ ܣܠܝܡܐܦܝܨ; ܘ ܬܐ ܡܠܟ̈ܐ ܕ ܣܘܕܘܡ ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ ܦܠܐܕ, ܘ ܢܦܠ ܬܡܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܕ ܦܫ ܦܠܐܕ ܠ ܬܐ ܛܘܪܐ.

11 ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܟܠ ܬܐ ܓܘܘܕܣ ܕ ܣܘܕܘܡ ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܘ ܟܠ ܬܐܝܪ ܒܝܟܛܘܐܠܣ, ܘ ܐܙܠ ܬܐܝܪ ܐܘܪܚܐ.

12 ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܠܘܛ, ܐܒܪܡ’ܣ ܐܚܐ’ܣ ܒܪܐ, ܕ ܥܡܪ ܒ ܣܘܕܘܡ, ܘ ܗܝܣ ܓܘܘܕܣ, ܘ ܦܪܩ.

13 ܘ ܬܡܢ ܐܬܐ ܚܕ ܕ ܗܘܐ ܐܣܟܐܦܐܕ, ܘ ܚܘܝ ܐܒܪܡ ܬܐ ܗܐܒܪܐܘ; ܡܛܠ ܗܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܦܠܐܝܢ ܕ ܡܐܡܪܐ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐ, ܐܚܐ ܕ ܐܫܟܘܠ, ܘ ܐܚܐ ܕ ܐܢܐܪ: ܘ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܟܘܢܦܐܕܐܪܐܛܐ ܥܡ ܐܒܪܡ.

14 ܘ ܟܕ ܐܒܪܡ ܫܡܥ ܕ ܗܝܣ ܐܚܐ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܟܐܦܛܝܒܐ, ܗܘ ܐܪܡܐܕ ܗܝܣ ܛܪܐܝܢܐܕ ܥܒܕ̈ܐ, ܒܘܪܢ ܒ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܒܝܬܐ, ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܘ ܐܝܓܛܐܐܢ, ܘ ܦܘܪܣܘܐܕ ܠܗܘܢ ܠ ܕܢ.

15 ܘ ܗܘ ܕܝܒܝܕܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠܩܘܒܠ ܠܗܘܢ, ܗܘ ܘ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܒܝܕ ܠܠܝܐ, ܘ ܡܚܐ ܠܗܘܢ, ܘ ܦܘܪܣܘܐܕ ܠܗܘܢ ܠ ܗܘܒܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ ܕ ܕܐܡܐܣܟܘܣ.

16 ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܒܐܟܟ ܟܠ ܬܐ ܓܘܘܕܣ, ܘ ܐܦ ܐܝܬܝ ܬܘܒ ܗܝܣ ܐܚܐ ܠܘܛ, ܘ ܗܝܣ ܓܘܘܕܣ, ܘ ܬܐ ܢܫ̈ܐ ܐܦ, ܘ ܬܐ ܥܡܐ.

17 ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܣܘܕܘܡ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗ ܒܬܪ ܗܝܣ ܗܦܟ ܡܢ ܬܐ ܣܠܐܘܓܛܐܪ ܕ ܟܐܕܘܪܠܐܘܡܐܪ, ܘ ܕ ܬܐ ܡܠܟ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ, ܐܛ ܬܐ ܒܐܠܠܐܝ ܕ ܫܐܒܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܡܠܟܐ’ܣ ܕܐܠܐ.

18 ܘ ܡܠܟܝܙܕܩ ܡܠܟܐ ܕ ܣܐܠܐܡ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܠܚܡܐ ܘ ܘܝܢܐ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܟܗܢܐ ܕ ܬܐ ܡܪܝܡܐ ܝܗܘܗ.

19 ܘ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܒܪܟ ܢܗܘܐ ܐܒܪܡ ܕ ܬܐ ܡܪܝܡܐ ܝܗܘܗ, ܦܘܣܣܐܣܣܘܪ ܕ ܫܡܝܐ ܘ ܐܪܥܐ:

20 ܘ ܒܪܟ ܢܗܘܐ ܬܐ ܡܪܝܡܐ ܝܫܘܥ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܕܐܠܝܒܐܪܐܕ ܬܝܢܐ ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܠܓܘ ܬܝ ܐܝܕܐ. ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܠܗ ܛܝܬܐܣ ܕ ܟܠ.

21 ܘ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܣܘܕܘܡ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܝܗܒ ܠܝ ܬܐ ܦܐܪܣܘܢܣ, ܘ ܢܣܒ ܬܐ ܓܘܘܕܣ ܠ ܬܝܣܐܠܦ.

22 ܘ ܐܒܪܡ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܣܘܕܘܡ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܠܝܦܛ ܘܦ ܡܝܢܐ ܐܝܕܐ ܠ ܬܐ ܝܗܘܗ, ܬܐ ܡܪܝܡܐ ܝܗܘܗ, ܬܐ ܦܘܣܣܐܣܣܘܪ ܕ ܫܡܝܐ ܘ ܐܪܥܐ,

23 ܕ ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܢܣܒ ܡܢ ܐ ܬܪܐܐܕ ܐܦ ܠ ܐ ܫܘܐܠܐܛܟܐܛ, ܘ ܕ ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܢܣܒ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܐܝܬ ܬܝܢܐ, ܠܐܣܛ ܐܢܬ ܫܘܘܠܕܐܣܛ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܥܒܕ ܐܒܪܡ ܪܝܟ:

24 ܣܐܒܐ ܒܠܚܘܕ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܬ ܐܐܛܐܢ, ܘ ܬܐ ܦܘܪܛܝܘܢ ܕ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܙܠ ܥܡ ܠܝ, ܐܢܐܪ, ܐܫܟܘܠ, ܘ ܡܐܡܪܐ; ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܢܣܒ ܬܐܝܪ ܦܘܪܛܝܘܢ.

ܩܦܠܐܘܢ 15

1 ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܬܐ ܠ ܐܒܪܡ ܒ ܐ ܚܙܘܐ, ܐܡܪ, ܕܚܠܬܐ ܠܐ, ܐܒܪܡ: ܐܢܐ ܐܡ ܬܝ ܫܝܐܠܕ, ܘ ܬܝ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓ ܪܒܐ ܪܐܘܐܪܕ.

2 ܘ ܐܒܪܡ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܡܢܐ ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܝܗܒ ܠܝ, ܣܐܐܝܢܓ ܐܢܐ ܐܙܠ ܟܝܠܕܠܐܣܣ, ܘ ܬܐ ܣܛܐܘܐܪܕ ܕ ܡܝ ܒܝܬܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܐܠܝܐܙܐܪ ܕ ܕܐܡܐܣܟܘܣ?

3 ܘ ܐܒܪܡ ܐܡܪ, ܗܐ, ܠ ܠܝ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠܐ ܙܪܥܐ: ܘ, ܗܐ, ܚܕ ܒܘܪܢ ܒ ܡܝ ܒܝܬܐ ܐܝܬ ܡܝܢܐ ܗܐܝܪ.

4 ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܬܐ ܠ ܠܗ, ܐܡܪ, ܗܢܐ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܬܝܢܐ ܗܐܝܪ; ܐܠܐ ܗܘ ܕ ܢ ܐܬܐ ܦܘܪܬ ܠܒܪ ܕ ܬܝܢܐ ܕܝܠܗ ܒܘܘܐܠܣ ܢ ܢܗܘܐ ܬܝܢܐ ܗܐܝܪ.

5 ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܠܗ ܦܘܪܬ ܐܒܪܘܐܕ, ܘ ܐܡܪ, ܠܘܘܟ ܗܫܐ ܛܘܘܐܪܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܚܘܝ ܬܐ ܟܘܟܒ̈ܐ, ܐܢ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܐܒܠܐ ܠ ܢܘܡܒܐܪ ܠܗܘܢ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܣܘ ܢ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢܗܘܐ.

6 ܘ ܗܘ ܒܐܠܝܐܒܐܕ ܒ ܬܐ ܝܫܘܥ; ܘ ܗܘ ܟܘܘܢܛܐܕ ܗܘ ܠ ܠܗ ܡܛܠ ܙܕܝܩܘܬܐ.

7 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܐܝܬܝ ܬܐܐ ܠܒܪ ܕ ܘܪ ܕ ܬܐ ܟܐܠܕܐܐܣ, ܠ ܝܗܒ ܬܐܐ ܗܢܐ ܐܪܥܐ ܠ ܝܢܗܐܪܝܛ ܗܘ.

8 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ, ܘܗܐܪܐܒܝ ܢ ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܐ ܢ ܝܢܗܐܪܝܛ ܗܘ?

9 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܢܣܒ ܠܝ ܐܢ ܗܐܝܦܐܪ ܕ ܬܠܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܘ ܐ ܗܝ ܓܘܐܛ ܕ ܬܠܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܘ ܐ ܪܐܡ ܕ ܬܠܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܘ ܐ ܛܘܪܛܠܐܕܘܒܐ, ܘ ܐ ܝܘܘܢܓ ܦܝܓܐܘܢ.

10 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܠ ܠܗ ܟܠ ܗܠܝܢ, ܘ ܕܝܒܝܕܐܕ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ, ܘ ܣܡ ܟܠ ܚܕ ܦܝܐܟܐ ܚܕ ܠܩܘܒܠ ܐܚܪܢܐ: ܐܠܐ ܬܐ ܒܝܪܕܣ ܕܝܒܝܕܐܕ ܗܘ ܠܐ.

11 ܘ ܟܕ ܬܐ ܦܘܘܠܣ ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܥܠ ܬܐ ܟܐܪܟܐܣܐܣ, ܐܒܪܡ ܕܪܘܒܐ ܠܗܘܢ ܐܘܐܝ.

12 ܘ ܟܕ ܬܐ ܫܡܫܐ ܗܘܐ ܓܘܝܢܓ ܕܘܘܢ, ܐ ܕܐܐܦ ܕܡܟ ܢܦܠ ܥܠ ܐܒܪܡ; ܘ, ܗܐ, ܐܢ ܗܘܪܪܘܪ ܕ ܪܒܐ ܚܫܘܟܐ ܢܦܠ ܥܠ ܠܗ.

13 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܝܕܥ ܕ ܐ ܣܘܪܐܛܝ ܕ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ ܒ ܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܬܐܝܪܣ, ܘ ܢ ܣܐܪܒܐ ܠܗܘܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܐܦܦܠܝܟܛ ܠܗܘܢ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ;

14 ܘ ܐܦ ܕ ܐܘܡܬܐ, ܕܠ ܗܢܘܢ ܢ ܣܐܪܒܐ, ܢ ܐܢܐ ܕܝܢܐ: ܘ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕ ܢ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠܒܪ ܥܡ ܪܒܐ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ.

15 ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܙܠ ܠ ܬܝ ܦܐܬܐܪܣ ܒ ܫܠܡܐ; ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܒܘܪܝܐܕ ܒ ܐ ܛܒܐ ܘܠܕ ܥܠܡܐ.

16 ܐܠܐ ܒ ܬܐ ܦܘܘܪܬ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢ ܗܢܘܢ ܢ ܐܬܐ ܗܝܬܐܪ ܬܘܒ: ܡܛܠ ܬܐ ܝܢܝܩܘܝܛܝ ܕ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐܣ ܐܝܬ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܡܠܐ.

17 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ, ܟܕ ܬܐ ܫܡܫܐ ܐܙܠ ܕܘܘܢ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܕܐܪܟ, ܗܐ ܐ ܣܡܘܟܝܢܓ ܦܘܪܢܐܟܐ, ܘ ܐ ܒܘܪܢܝܢܓ ܠܐܡܦ ܕ ܥܒܪ ܒܝܢܬ ܗܢܘܢ ܦܝܐܟܐܣ.

18 ܒ ܬܐ ܗܘ ܝܘܡܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܥܒܕ ܐ ܩܝܡܬܐ ܥܡ ܐܒܪܡ, ܐܡܪ, ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܝܗܒ ܗܢܐ ܐܪܥܐ, ܡܢ ܬܐ ܢܗܪܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܠ ܬܐ ܪܒܐ ܢܗܪܐ, ܬܐ ܢܗܪܐ ܐܘܦܪܐܛܐܣ:

19 ܬܐ ܟܐܢܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܟܐܢܝܙܙܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܟܐܕܡܘܢܝܛܐܣ,

20 ܘ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܦܐܪܝܙܙܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܪܐܦܐܝܡܣ,

21 ܘ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܓܝܪܓܐܫܝܛܐܣ, ܘ ܬܐ ܓܐܒܘܣܝܛܐܣ.

ܩܦܠܐܘܢ 16

1 ܗܫܐ ܣܪܝ ܐܒܪܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ ܒܐܪܐ ܠܗ ܠܐ ܒܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܐܢ ܗܐܢܕܡܐܝܕ, ܐܢ ܐܓܝܦܛܝܐܢ, ܕܡܢ ܫܡܐ ܗܘܐ ܗܐܓܐܪ.

2 ܘ ܣܪܝ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܗܐ ܗܫܐ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܪܐܣܛܪܐܝܢܐܕ ܠܝ ܡܢ ܒܐܐܪܝܢܓ: ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܙܠ ܒ ܠ ܡܝ ܡܐܝܕ; ܗܘ ܡܐܝ ܢܗܘܐ ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܘܒܛܐܝܢ ܒܢ̈ܝܐ ܒܝܕ ܠܗ. ܘ ܐܒܪܡ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠ ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܣܪܝ.

3 ܘ ܣܪܝ ܐܒܪܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ ܢܣܒ ܗܐܓܐܪ ܠܗ ܡܐܝܕ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢ, ܒܬܪ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܥܡܪ ܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܝܗܒ ܠܗ ܠ ܠܗ ܒܥܠܐ ܐܒܪܡ ܠ ܢܗܘܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ.

4 ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܒ ܠ ܗܐܓܐܪ, ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ: ܘ ܟܕ ܗܝ ܚܙܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܠܗ ܡܝܣܛܪܐܣܣ ܗܘܐ ܕܐܣܦܝܣܐܕ ܒ ܠܗ ܥܝܢ̈ܐ.

5 ܘ ܣܪܝ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܡ, ܡܝ ܘܪܘܢܓ ܢܗܘܐ ܥܠ ܬܐܐ: ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܡܝ ܡܐܝܕ ܠܓܘ ܬܝ ܒܘܣܘܡ; ܘ ܟܕ ܗܝ ܚܙܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܐܢܐ ܗܘܐ ܕܐܣܦܝܣܐܕ ܒ ܠܗ ܥܝܢ̈ܐ: ܬܐ ܝܗܘܗ ܕܝܢܐ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ.

6 ܐܠܐ ܐܒܪܡ ܐܡܪ ܠ ܣܪܝ, ܗܐ, ܬܝ ܡܐܝܕ ܐܝܬ ܒ ܬܝܢܐ ܐܝܕܐ; ܥܒܕ ܠ ܠܗ ܐܝܟ ܗܘ ܦܠܐܐܣܐܬ ܬܐܐ. ܘ ܟܕ ܣܪܝ ܕܐܐܠܛ ܗܐܪܕܠܝ ܥܡ ܠܗ, ܗܝ ܦܠܐܕ ܡܢ ܠܗ ܐܦ̈ܐ.

7 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܫܟܚ ܠܗ ܒܝܕ ܐ ܦܘܘܢܛܐܝܢ ܕ ܡܝ̈ܐ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ, ܒܝܕ ܬܐ ܦܘܘܢܛܐܝܢ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܠ ܫܘܪ.

8 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐܓܐܪ, ܣܪܝ’ܣ ܡܐܝܕ, ܘܗܐܢܟܐ ܟܐܡܐܣܛ ܐܢܬ? ܘ ܘܗܝܬܐܪ ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܐܙܠ? ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܦܠܐܐ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܡܝ ܡܝܣܛܪܐܣܣ ܣܪܝ.

9 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܦܟ ܠ ܬܝ ܡܝܣܛܪܐܣܣ, ܘ ܣܘܒܡܝܛ ܬܝܣܐܠܦ ܬܚܘܬ ܠܗ ܐܝܕ̈ܐ.

10 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܢ ܣܓܐ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ, ܕ ܗܘ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܢܘܡܒܐܪܐܕ ܡܛܠ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ.

11 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܥܡ ܛܠܝܐ ܘ ܫܐܠܛ ܒܐܐܪ ܐ ܒܪܐ, ܘ ܫܐܠܛ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܝܫܡܐܐܠ; ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܫܡܥ ܬܝ ܐܦܦܠܝܟܛܝܘܢ.

12 ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܘܝܠܕ ܓܒܪܐ; ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܢ ܢܗܘܐ ܠܩܘܒܠ ܟܠ ܓܒܪܐ, ܘ ܟܠ ܓܒܪܐ’ܣ ܐܝܕܐ ܠܩܘܒܠ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܢ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܟܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

13 ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܡܠܠ ܠ ܠܗ, ܐܢܬ ܝܫܘܥ ܣܐܐܣܛ ܠܝ: ܡܛܠ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܦ ܗܪܟܐ ܠܘܘܟܐܕ ܒܬܪ ܠܗ ܕ ܚܙܐ ܠܝ?

14 ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܬܐ ܘܐܠܠ ܗܘܐ ܩܪܐ ܒܐܐܪܠܐܗܐܝܪܘܝ; ܗܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܒܝܢܬ ܟܐܕܐܫ ܘ ܒܐܪܐܕ.

15 ܘ ܗܐܓܐܪ ܒܐܪܐ ܐܒܪܡ ܐ ܒܪܐ: ܘ ܐܒܪܡ ܩܪܐ ܗܝܣ ܒܪܐ’ܣ ܫܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܐܓܐܪ ܒܐܪܐ, ܝܫܡܐܐܠ.

16 ܘ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܦܘܘܪܣܟܘܪܐ ܘ ܫܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܟܕ ܗܐܓܐܪ ܒܐܪܐ ܝܫܡܐܐܠ ܠ ܐܒܪܡ.

ܩܦܠܐܘܢ 17

1 ܘ ܟܕ ܐܒܪܡ ܗܘܐ ܬܫܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܘ ܬܫܥܐ, ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܐܒܪܡ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܐܚܝܕ ܟܠ ܝܫܘܥ; ܘܐܠܟ ܩܕܡ ܠܝ, ܘ ܢܗܘܐ ܐܢܬ ܦܐܪܦܐܟܛ.

2 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ, ܘ ܢ ܣܓܐ ܬܐܐ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ.

3 ܘ ܐܒܪܡ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ: ܘ ܝܫܘܥ ܛܐܠܟܐܕ ܥܡ ܠܗ, ܐܡܪ,

4 ܐܝܟ ܡܛܠ ܠܝ, ܗܐ, ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܐܝܬ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܐ ܐܒܐ ܕ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܘܡ̈ܬܐ.

5 ܢܐܝܬܐܪ ܢ ܬܝ ܫܡܐ ܟܠ ܡܘܪܐ ܢܗܘܐ ܩܪܐ ܐܒܪܡ, ܐܠܐ ܬܝ ܫܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐܒܪܗܡ; ܡܛܠ ܐ ܐܒܐ ܕ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܘܡ̈ܬܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܥܒܕ ܬܐܐ.

6 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܐܐ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐܐ, ܘ ܡܠܟ̈ܐ ܢ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐܐ.

7 ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ ܘ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ ܒ ܬܐܝܪ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܡܛܠ ܐܢ ܕܥܠܡ ܩܝܡܬܐ, ܠ ܢܗܘܐ ܐ ܝܫܘܥ ܠ ܬܐܐ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ.

8 ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܠ ܬܐܐ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ, ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܐܢܬ ܐܪܛ ܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ, ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܡܛܠ ܐܢ ܕܥܠܡ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܬܐܝܪ ܝܫܘܥ.

9 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܛܪ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܐܢܬ, ܘ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ ܒ ܬܐܝܪ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ.

10 ܗܢܐ ܐܝܬ ܡܝ ܩܝܡܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܛܪ, ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܐܢܬ ܘ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ; ܟܠ ܓܒܪܐ ܛܠܝܐ ܒܝܢܬ ܐܢܬ ܢ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ.

11 ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐ ܬܐ ܒܣܪܐ ܕ ܝܘܘܪ ܦܘܪܐܣܟܝܢ; ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܛܘܟܐܢ ܕ ܬܐ ܩܝܡܬܐ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܝ ܘ ܐܢܬ.

12 ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܬܡܢܝܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܘܠܕ ܢ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܒܝܢܬ ܐܢܬ, ܟܠ ܓܒܪܐ ܛܠܝܐ ܒ ܝܘܘܪ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ, ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܒܘܪܢ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘܪ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܡܘܢܐܝ ܕ ܟܠ ܣܛܪܐܢܓܐܪ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܕ ܬܝ ܙܪܥܐ.

13 ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܒܘܪܢ ܒ ܬܝ ܒܝܬܐ, ܘ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܬܝ ܡܘܢܐܝ, ܡܘܣܛ ܢܐܐܕܣ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ: ܘ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܢ ܢܗܘܐ ܒ ܝܘܘܪ ܒܣܪܐ ܡܛܠ ܐܢ ܕܥܠܡ ܩܝܡܬܐ.

14 ܘ ܬܐ ܘܢܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܓܒܪܐ ܛܠܝܐ ܕܡܢ ܒܣܪܐ ܕ ܗܝܣ ܦܘܪܐܣܟܝܢ ܐܝܬ ܠܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ, ܕ ܢܦܫܐ ܢ ܢܗܘܐ ܟܘܛ ܘܦܦ ܡܢ ܗܝܣ ܥܡܐ; ܗܘ ܐܝܬ ܒܪܘܟܐܢ ܡܝ ܩܝܡܬܐ.

15 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܐܝܟ ܡܛܠ ܣܪܝ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܩܪܐ ܠܗ ܫܡܐ ܣܪܝ, ܐܠܐ ܣܪܐ ܢ ܠܗ ܫܡܐ ܢܗܘܐ.

16 ܘ ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܝܗܒ ܬܐܐ ܐ ܒܪܐ ܐܦ ܕ ܠܗ: ܝܐܐ, ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܗܝ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܐܡܐ ܕ ܐܘܡ̈ܬܐ; ܡܠܟ̈ܐ ܕ ܥܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܕ ܠܗ.

17 ܗܝܕܝܢ ܐܒܪܗܡ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ, ܘ ܠܐܘܓܐܕ, ܘ ܐܡܪ ܒ ܗܝܣ ܠܒܐ, ܢ ܐ ܛܠܝܐ ܢܗܘܐ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗ ܕ ܐܝܬ ܐܢ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ? ܘ ܢ ܣܪܐ, ܕ ܐܝܬ ܬܫܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܒܐܐܪ?

18 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܠ ܝܫܘܥ, ܘ ܕ ܝܫܡܐܐܠ ܡܝܓܛ ܚܝܐ ܩܕܡ ܬܐܐ!

19 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܣܪܐ ܬܝ ܐܢܬܬܐ ܢ ܒܐܐܪ ܬܐܐ ܐ ܒܪܐ ܝܢܕܐܐܕ; ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܝܣܚܩ: ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܥܡ ܠܗ ܡܛܠ ܐܢ ܕܥܠܡ ܩܝܡܬܐ, ܘ ܥܡ ܗܝܣ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܠܗ.

20 ܘ ܐܝܟ ܡܛܠ ܝܫܡܐܐܠ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܫܡܥ ܬܐܐ: ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܢ ܥܒܕ ܠܗ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܢ ܣܓܐ ܠܗ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ; ܬܪܥܣܪ ܦܪܝܢܟܐܣ ܢ ܗܘ ܒܐܓܐܛ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܠܗ ܐ ܪܒܐ ܐܘܡܬܐ.

21 ܐܠܐ ܡܝ ܩܝܡܬܐ ܢ ܐܢܐ ܐܣܛܐܒܠܝܫ ܥܡ ܐܝܣܚܩ, ܐܝܢܐ ܕ ܣܪܐ ܢ ܒܐܐܪ ܠ ܬܐܐ ܐܛ ܗܢܐ ܣܡ ܥܕܢܐ ܒ ܬܐ ܢܐܟܣܛ ܫܢܬܐ.

22 ܘ ܗܘ ܠܐܦܛ ܘܦܦ ܛܐܠܟܝܢܓ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܝܫܘܥ ܐܙܠ ܘܦ ܡܢ ܐܒܪܗܡ.

23 ܘ ܐܒܪܗܡ ܢܣܒ ܝܫܡܐܐܠ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܒ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܘܘ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܗܝܣ ܡܘܢܐܝ, ܟܠ ܡܐܠܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܒܝܬܐ; ܘ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܬܐ ܒܣܪܐ ܕ ܬܐܝܪ ܦܘܪܐܣܟܝܢ ܒ ܬܐ ܣܐܠܦܣܐܡܐ ܝܘܡܐ, ܐܝܟ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ.

24 ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܘܐ ܬܫܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܘ ܬܫܥܐ, ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܒ ܬܐ ܒܣܪܐ ܕ ܗܝܣ ܦܘܪܐܣܟܝܢ.

25 ܘ ܝܫܡܐܐܠ ܗܝܣ ܒܪܐ ܗܘܐ ܬܝܪܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܒ ܬܐ ܒܣܪܐ ܕ ܗܝܣ ܦܘܪܐܣܟܝܢ.

26 ܒ ܬܐ ܣܐܠܦܣܐܡܐ ܝܘܡܐ ܗܘܐ ܐܒܪܗܡ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ, ܘ ܝܫܡܐܐܠ ܗܝܣ ܒܪܐ.

27 ܘ ܟܠ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܒܘܪܢ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܡܘܢܐܝ ܕ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ, ܗܘܘ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܥܡ ܠܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 18

1 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗ ܒ ܬܐ ܦܠܐܝܢܣ ܕ ܡܐܡܪܐ: ܘ ܗܘ ܝܬܒ ܒ ܬܐ ܡܫܟܢܐ ܬܪܥܐ ܒ ܬܐ ܗܐܐܛ ܕ ܬܐ ܝܘܡܐ;

2 ܘ ܗܘ ܠܝܦܛ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ ܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ, ܗܐ, ܬܠܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܩܡ ܒܝܕ ܠܗ: ܘ ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܠܗܘܢ, ܗܘ ܪܐܢ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗܘܢ ܡܢ ܬܐ ܡܫܟܢܐ ܬܪܥܐ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ,

3 ܘ ܐܡܪ, ܡܝ ܝܫܘܥ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܦܐܒܘܘܪ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ, ܥܒܪ ܠܐ ܐܘܐܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܡܢ ܬܝ ܥܒܕܐ:

4 ܠܐܛ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܡܝ̈ܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܢܗܘܐ ܦܐܛܟܐܕ, ܘ ܘܐܫ ܝܘܘܪ ܪ̈ܓܠܐ, ܘ ܪܐܣܛ ܝܘܘܪܣܐܠܒܐܣ ܬܚܘܬ ܬܐ ܐܝܠܢܐ:

5 ܘ ܐܢܐ ܢ ܦܐܛܟ ܐ ܡܘܪܣܐܠ ܕ ܠܚܡܐ, ܘ ܟܘܡܦܘܪܛ ܐܢܬܘܢ ܝܘܘܪ ܗܐܐܪܨ; ܒܬܪ ܕ ܐܢܬܘܢ ܢ ܥܒܪ ܥܠ: ܡܛܠ ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬܘܢ ܐܬܐ ܠ ܝܘܘܪ ܥܒܕܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܣܘ ܥܒܕ, ܐܝܟ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܡܪ.

6 ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܐܣܛܐܢܐܕ ܠܓܘ ܬܐ ܡܫܟܢܐ ܠ ܣܪܐ, ܘ ܐܡܪ, ܥܒܕ ܪܐܐܕܝ ܩܘܝܟܟܠܝ ܬܠܬܐ ܡܐܐܣܘܪܐܣ ܕ ܦܝܢܐ ܡܐܐܠ, ܟܢܐܐܕ ܗܘ, ܘ ܥܒܕ ܟܐܟܐܣ ܥܠ ܬܐ ܗܐܐܪܬ.

7 ܘ ܐܒܪܗܡ ܪܐܢ ܠ ܬܐ ܗܐܪܕ, ܘ ܦܐܛܟܛ ܐ ܟܐܠܦ ܛܐܢܕܐܪ ܘ ܛܒܐ, ܘ ܝܗܒ ܗܘ ܠ ܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܗܐܣܛܐܕ ܠ ܕܪܐܣܣ ܗܘ.

8 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܒܘܛܛܐܪ, ܘ ܡܝܠܟ, ܘ ܬܐ ܟܐܠܦ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܕܪܐܣܣܐܕ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܩܕܡ ܠܗܘܢ; ܘ ܗܘ ܩܡ ܒܝܕ ܠܗܘܢ ܬܚܘܬ ܬܐ ܐܝܠܢܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ.

9 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܣܪܐ ܬܝ ܐܢܬܬܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܒ ܬܐ ܡܫܟܢܐ.

10 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܗܦܟ ܠ ܬܐܐ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܚܝ̈ܐ; ܘ, ܗܐ, ܣܪܐ ܬܝ ܐܢܬܬܐ ܢ ܐܝܬ ܐ ܒܪܐ. ܘ ܣܪܐ ܫܡܥ ܗܘ ܒ ܬܐ ܡܫܟܢܐ ܬܪܥܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒܐܗܝܢܕ ܠܗ.

11 ܗܫܐ ܐܒܪܗܡ ܘ ܣܪܐ ܗܘܘ ܘܠܕ ܘ ܘܐܠܠ ܣܛܪܝܟܟܐܢ ܒ ܥܠܡܐ; ܘ ܗܘ ܟܐܐܣܐܕ ܠ ܢܗܘܐ ܥܡ ܣܪܐ ܒܬܪ ܬܐ ܡܐܢܢܐܪ ܕ ܢܫ̈ܐ.

12 ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܪܐ ܠܐܘܓܐܕ ܘܝܬܝܢ ܗܐܪܣܐܠܦ, ܐܡܪ, ܒܬܪ ܐܢܐ ܐܡ ܘܐܟܣܐܕ ܘܠܕ ܢ ܐܢܐ ܐܝܬ ܦܠܐܐܣܘܪܐ, ܡܝ ܡܪܐ ܒܐܝܢܓ ܘܠܕ ܐܦ?

13 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܥܒܕ ܣܪܐ ܠܐܘܓ, ܐܡܪ, ܢ ܐܢܐ ܕ ܐ ܣܘܪܐܛܝ ܒܐܐܪ ܐ ܛܠܝܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܡ ܘܠܕ?

14 ܐܝܬ ܟܠ ܡܕܡ ܛܘܘ ܗܐܪܕ ܡܛܠ ܬܐ ܝܫܘܥ? ܐܛ ܬܐ ܥܕܢܐ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ ܐܢܐ ܢ ܗܦܟ ܠ ܬܐܐ, ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܚܝ̈ܐ, ܘ ܣܪܐ ܢ ܐܝܬ ܐ ܒܪܐ.

15 ܗܝܕܝܢ ܣܪܐ ܕܐܢܝܐܕ, ܐܡܪ, ܐܢܐ ܠܐܘܓܐܕ ܠܐ; ܡܛܠ ܗܝ ܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܢܐܝ; ܐܠܐ ܐܢܬ ܕܝܕܣܛ ܠܐܘܓ.

16 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܩܡ ܘܦ ܡܢ ܬܐܢܟܐ, ܘ ܠܘܘܟܐܕ ܛܘܘܐܪܕ ܣܘܕܘܡ: ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܙܠ ܥܡ ܠܗܘܢ ܠ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܥܠ ܬܐ ܐܘܪܚܐ.

17 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܢ ܐܢܐ ܗܝܕܐ ܡܢ ܐܒܪܗܡ ܕ ܡܕܡ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܥܒܕ;

18 ܣܐܐܝܢܓ ܕ ܐܒܪܗܡ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܗܘܐ ܐ ܪܒܐ ܘ ܓܢܒܪܐ ܐܘܡܬܐ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢ ܢܗܘܐ ܒܪܟ ܒ ܠܗ?

19 ܡܛܠ ܐܢܐ ܝܕܥ ܠܗ, ܕ ܗܘ ܢ ܦܩܕ ܗܝܣ ܒܢ̈ܝܐ ܘ ܗܝܣ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕ ܒܬܪ ܠܗ, ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܢܛܪ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܠ ܥܒܕ ܓܘܣܛܝܟܐ ܘ ܕܝܢܐ; ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܡܐܝ ܐܝܬܝ ܥܠ ܐܒܪܗܡ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܡܠܠ ܕ ܠܗ.

20 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܟܪܝ ܕ ܣܘܕܘܡ ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ ܐܝܬ ܪܒܐ, ܘ ܡܛܠ ܕ ܬܐܝܪ ܚܛܝܬܐ ܐܝܬ ܒܐܪܝ ܓܪܝܐܒܘܘܣ;

21 ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܗܫܐ, ܘ ܚܙܐ ܘܗܐܬܐܪ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܐܠܛܘܓܐܬܐܪ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܟܪܝ ܕ ܗܘ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܐܬܐ ܠ ܠܝ; ܘ ܐܢ ܠܐ, ܐܢܐ ܢ ܝܕܥ.

22 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܗܦܟ ܬܐܝܪ ܦܐܟܐܣ ܡܢ ܬܐܢܟܐ, ܘ ܐܙܠ ܛܘܘܐܪܕ ܣܘܕܘܡ: ܐܠܐ ܐܒܪܗܡ ܩܡ ܥܕܟܝܠ ܩܕܡ ܬܐ ܝܫܘܥ.

23 ܘ ܐܒܪܗܡ ܕܪܐܘ ܢܐܐܪ, ܘ ܐܡܪ, ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܐܦ ܕܐܣܛܪܘܝ ܬܐ ܙܕܝܩܐ ܥܡ ܬܐ ܪܫܝܥܐ?

24 ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܚܡܫܝܢ ܙܕܝܩܐ ܘܝܬܝܢ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ: ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܐܦ ܕܐܣܛܪܘܝ ܘ ܠܐ ܣܦܐܪܐ ܬܐ ܐܬܪܐ ܡܛܠ ܬܐ ܚܡܫܝܢ ܙܕܝܩܐ ܕ ܐܝܬ ܒܗ?

25 ܕ ܢܗܘܐ ܦܐܪ ܡܢ ܬܐܐ ܠ ܥܒܕ ܒܬܪ ܗܢܐ ܡܐܢܢܐܪ, ܠ ܩܛܠ ܬܐ ܙܕܝܩܐ ܥܡ ܬܐ ܪܫܝܥܐ: ܘ ܕ ܬܐ ܙܕܝܩܐ ܫܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܬܐ ܪܫܝܥܐ, ܕ ܢܗܘܐ ܦܐܪ ܡܢ ܬܐܐ: ܢ ܠܐ ܬܐ ܕܝܢܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܥܒܕ ܪܝܓܛ?

26 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܫܟܚ ܒ ܣܘܕܘܡ ܚܡܫܝܢ ܙܕܝܩܐ ܘܝܬܝܢ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܢܐ ܢ ܣܦܐܪܐ ܟܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܣܐܟܐܣ.

27 ܘ ܐܒܪܗܡ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܥܠ ܠܝ ܠ ܡܠܠ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܡ ܐܠܐ ܕܘܣܛ ܘ ܐܫܐܣ:

28 ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܡܢ ܢ ܠܐܟܟ ܚܡܫܐ ܕ ܬܐ ܚܡܫܝܢ ܙܕܝܩܐ: ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܕܐܣܛܪܘܝ ܟܠ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܡܛܠ ܠܐܟܟ ܕ ܚܡܫܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܫܟܚ ܬܡܢ ܐܪܒܥܝܢ ܘ ܚܡܫܐ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܘ.

29 ܘ ܗܘ ܡܠܠ ܠ ܠܗ ܥܕܟܝܠ ܬܘܒ, ܘ ܐܡܪ, ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܡܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐܪܒܥܝܢ ܐܫܟܚ ܬܡܢ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܥܒܕ ܗܘ ܡܛܠ ܐܪܒܥܝܢ’ܣ ܣܐܟܐ.

30 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܘܗ ܠܐܛ ܠܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܢܗܘܐ ܐܢܓܪܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܡܠܠ: ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܡܢ ܢ ܬܠܬܝܢ ܢܗܘܐ ܐܫܟܚ ܬܡܢ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܥܒܕ ܗܘ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܫܟܚ ܬܠܬܝܢ ܬܡܢ.

31 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܥܠ ܠܝ ܠ ܡܠܠ ܠ ܬܐ ܝܫܘܥ: ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܡܢ ܢ ܢܗܘܐ ܥܣܪܝܢ ܐܫܟܚ ܬܡܢ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܘ ܡܛܠ ܥܣܪܝܢ’ܣ ܣܐܟܐ.

32 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܘܗ ܠܐܛ ܠܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܢܗܘܐ ܐܢܓܪܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܡܠܠ ܥܕܟܝܠ ܐܠܐ ܗܢܐ ܘܢܟܐ: ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܥܣܪܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐܫܟܚ ܬܡܢ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܘ ܡܛܠ ܥܣܪܐ’ܣ ܣܐܟܐ.

33 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܙܠ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ, ܐܝܟ ܣܘܘܢ ܐܝܟ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐܦܛ ܟܘܡܡܘܢܝܢܓ ܥܡ ܐܒܪܗܡ: ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܦܟ ܠ ܗܝܣ ܐܬܪܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 19

1 ܘ ܬܡܢ ܐܬܐ ܬܪܝܢ ܡܠܐܟ̈ܐ ܠ ܣܘܕܘܡ ܐܛ ܐܦ; ܘ ܠܘܛ ܝܬܒ ܒ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܣܘܕܘܡ: ܘ ܠܘܛ ܣܐܐܝܢܓ ܠܗܘܢ ܩܡ ܘܦ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗܘܢ; ܘ ܗܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܥܡ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ;

2 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܡܝ ܡܪ̈ܘܬܐ, ܗܦܟ ܒ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܠܓܘ ܝܘܘܪ ܥܒܕܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܛܐܪܪܝ ܟܠ ܠܠܝܐ, ܘ ܘܐܫ ܝܘܘܪ ܪ̈ܓܠܐ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܩܘܡ ܘܦ ܐܐܪܠܝ, ܘ ܐܙܠ ܥܠ ܝܘܘܪ ܘܐܝܣ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܢܐܝ; ܐܠܐ ܚܢܢ ܢ ܐܒܝܕܐ ܒ ܬܐ ܣܛܪܐܐܛ ܟܠ ܠܠܝܐ.

3 ܘ ܗܘ ܦܪܐܣܣܐܕ ܥܠ ܠܗܘܢ ܓܪܐܐܛܠܝ; ܘ ܗܢܘܢ ܗܦܟ ܒ ܠ ܠܗ, ܘ ܥܠ ܠܓܘ ܗܝܣ ܒܝܬܐ; ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܐ ܦܐܐܣܛ, ܘ ܥܒܕ ܒܐܟܐ ܘܢܠܐܐܒܐܢܐܕ ܠܚܡܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ.

4 ܐܠܐ ܩܕܡ ܗܢܘܢ ܣܡ ܕܘܘܢ, ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܐܦ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܣܘܕܘܡ, ܟܘܡܦܐܣܣܐܕ ܬܐ ܒܝܬܐ ܪܘܘܢܕ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܘܠܕ ܘ ܝܘܘܢܓ, ܟܠ ܬܐ ܥܡܐ ܡܢ ܟܠ ܩܘܐܪܛܐܪ:

5 ܘ ܗܢܘܢ ܩܪܐ ܠ ܠܘܛ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܒ ܠ ܬܐܐ ܗܢܐ ܠܠܝܐ? ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܠ ܠܢ, ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܝܕܥ ܠܗܘܢ.

6 ܘ ܠܘܛ ܐܙܠ ܠܒܪ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ ܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܚܕ ܬܐ ܬܪܥܐ ܒܬܪ ܠܗ,

7 ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܐܚ̈ܐ, ܥܒܕ ܠܐ ܣܘ ܘܝܟܟܐܕܠܝ.

8 ܗܐ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܓܒܪܐ; ܠܐܛ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܠ ܐܢܬ, ܘ ܥܒܕ ܐܢܬܘܢ ܠ ܠܗܘܢ ܐܝܟ ܐܝܬ ܛܒܐ ܒ ܝܘܘܪ ܥܝܢ̈ܐ: ܒܠܚܘܕ ܠ ܗܠܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܥܒܕ ܢܘܬܝܢܓ; ܡܛܠ ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܐ ܗܢܘܢ ܬܚܘܬ ܬܐ ܫܐܕܘܘ ܕ ܡܝ ܪܘܘܦ.

9 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܩܘܡ ܒܐܟܟ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܬܘܒ, ܗܢܐ ܚܕ ܦܐܠܠܘܘ ܐܬܐ ܒ ܠ ܣܘܓܘܘܪܢ, ܘ ܗܘ ܢ ܢܐܐܕܣ ܢܗܘܐ ܐ ܕܝܢܐ: ܗܫܐ ܢ ܚܢܢ ܕܐܐܠ ܘܘܪܣܐ ܥܡ ܬܐܐ, ܬܐܢ ܥܡ ܠܗܘܢ. ܘ ܗܢܘܢ ܦܪܐܣܣܐܕ ܣܘܪܐ ܥܠ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܐܦ ܠܘܛ, ܘ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܒܪܐܐܟ ܬܐ ܬܪܥܐ.

10 ܐܠܐ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܣܡ ܦܘܪܬ ܬܐܝܪ ܐܝܕܐ, ܘ ܦܘܠܠܐܕ ܠܘܛ ܠܓܘ ܬܐ ܒܝܬܐ ܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܚܕ ܠ ܬܐ ܬܪܥܐ.

11 ܘ ܗܢܘܢ ܡܚܐ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܬܐ ܒܝܬܐ ܥܡ ܒܠܝܢܕܢܐܣܣ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܣܡܐܠܠ ܘ ܪܒܐ: ܣܘ ܕ ܗܢܘܢ ܘܐܐܪܝܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܠ ܐܫܟܚ ܬܐ ܬܪܥܐ.

12 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܡܪ ܠ ܠܘܛ, ܐܝܬ ܐܢܬ ܗܪܟܐ ܟܠ ܒܐܣܝܕܐܣ? ܒܪܐ ܒ ܢܡܘܣܐ, ܘ ܬܝ ܣܘܢܣ, ܘ ܬܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܘܗܐܨܘܐܒܐܪ ܐܢܬ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܕ ܗܢܐ ܐܬܪܐ:

13 ܡܛܠ ܚܢܢ ܢ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܢܐ ܐܬܪܐ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܟܪܝ ܕ ܠܗܘܢ ܐܝܬ ܘܐܟܣܐܢ ܪܒܐ ܩܕܡ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ; ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܫܕܪ ܠܢ ܠ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܘ.

14 ܘ ܠܘܛ ܐܙܠ ܠܒܪ, ܘ ܡܠܠ ܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܒ ܢܡܘܣܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܡܐܪܪܝܐܕ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܐܡܪ, ܘܦ, ܓܐܛ ܐܢܬ ܠܒܪ ܕ ܗܢܐ ܐܬܪܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܝܗܘܗ ܢ ܕܐܣܛܪܘܝ ܗܢܐ ܡܕܝܢܬܐ. ܐܠܐ ܗܘ ܣܐܐܡܐܕ ܐܝܟ ܚܕ ܕ ܡܘܟܟܐܕ ܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܒ ܢܡܘܣܐ.

15 ܘ ܟܕ ܬܐ ܨܦܪܐ ܐܪܘܣܐ, ܗܝܕܝܢ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܗܐܣܛܐܢܐܕ ܠܘܛ, ܐܡܪ, ܐܪܝܣܐ, ܢܣܒ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܬܝ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܗܪܟܐ; ܠܐܣܛ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܟܘܢܣܘܡܐܕ ܒ ܬܐ ܝܢܝܩܘܝܛܝ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ.

16 ܘ ܟܕ ܗܘ ܠܝܢܓܐܪܐܕ, ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܣܡ ܗܘܠܕ ܥܠ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ; ܬܐ ܝܫܘܥ ܒܐܝܢܓ ܡܐܪܟܝܦܘܠ ܠ ܠܗ: ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܠܗ ܦܘܪܬ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܒܠܐ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ.

17 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܦܘܪܬ ܐܒܪܘܐܕ, ܕ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܣܟܐܦܐ ܡܛܠ ܬܝ ܚܝ̈ܐ; ܠܘܘܟ ܠܐ ܒܐܗܝܢܕ ܬܐܐ, ܢܐܝܬܐܪ ܣܛܐܝ ܐܢܬ ܒ ܟܠ ܬܐ ܦܠܐܝܢ; ܐܣܟܐܦܐ ܠ ܬܐ ܛܘܪܐ, ܠܐܣܛ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܟܘܢܣܘܡܐܕ.

18 ܘ ܠܘܛ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܘܗ, ܠܐ ܣܘ, ܡܝ ܝܫܘܥ:

19 ܗܐ ܗܫܐ, ܬܝ ܥܒܕܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ, ܘ ܐܢܬ ܐܝܬ ܡܐܓܢܝܦܝܐܕ ܬܝ ܪ̈ܚܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܚܘܝ ܠ ܠܝ ܒ ܣܐܒܝܢܓ ܡܝ ܚܝ̈ܐ; ܘ ܐܢܐ ܟܐܢܢܘܛ ܐܣܟܐܦܐ ܠ ܬܐ ܛܘܪܐ, ܠܐܣܛ ܣܘܡܐ ܒܝܫܐ ܢܣܒ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܢܡܘܬ:

20 ܗܐ ܗܫܐ, ܗܢܐ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬ ܢܐܐܪ ܠ ܦܠܐܐ ܠ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܚܕ: ܘܗ, ܠܐܛ ܠܝ ܐܣܟܐܦܐ ܬܝܬܐܪ, (ܐܝܬ ܗܘ ܠܐ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܚܕ?) ܘ ܡܝ ܢܦܫܐ ܢ ܚܝܐ.

21 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܚܙܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܟܟܐܦܛܐܕ ܬܐܐ ܥܠ ܗܢܐ ܡܕܡ ܐܦ, ܕ ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܘܒܐܪܬܪܘܘ ܗܢܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܡܛܠ ܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܡܠܠ.

22 ܗܐܣܛܐ ܬܐܐ, ܐܣܟܐܦܐ ܬܝܬܐܪ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܟܐܢܢܘܛ ܥܒܕ ܐܢܝܬܝܢܓ ܥܕܡܐ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܐܬܐ ܬܝܬܐܪ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܙܘܐܪ.

23 ܬܐ ܫܡܫܐ ܗܘܐ ܩܡ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܟܕ ܠܘܛ ܥܠ ܠܓܘ ܙܘܐܪ.

24 ܗܝܕܝܢ ܬܐ ܝܫܘܥ ܪܐܝܢܐܕ ܥܠ ܣܘܕܘܡ ܘ ܥܠ ܓܘܡܘܪܪܐܗ ܒܪܝܡܣܛܘܢܐ ܘ ܢܘܪܐ ܡܢ ܬܐ ܝܗܘܗ ܠܒܪ ܕ ܫܡܝܐ;

25 ܘ ܗܘ ܘܒܐܪܬܪܐܘ ܗܢܘܢ ܡܕܝܢ̈ܬܐ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܦܠܐܝܢ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܝܢܗܐܒܝܛܐܢܨ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ, ܘ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܪܒܐ ܥܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

26 ܐܠܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܠܘܘܟܐܕ ܒܐܟܟ ܡܢ ܒܐܗܝܢܕ ܠܗ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܐ ܦܝܠܠܐܪ ܕ ܣܐܠܛ.

27 ܘ ܐܒܪܗܡ ܓܐܛ ܘܦ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܗܘ ܩܡ ܩܕܡ ܬܐ ܝܫܘܥ:

28 ܘ ܗܘ ܠܘܘܟܐܕ ܛܘܘܐܪܕ ܣܘܕܘܡ ܘ ܓܘܡܘܪܪܐܗ, ܘ ܛܘܘܐܪܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܦܠܐܝܢ, ܘ ܒܐܗܐܠܕ, ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܣܡܘܟܐ ܕ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ ܐܙܠ ܘܦ ܐܝܟ ܬܐ ܣܡܘܟܐ ܕ ܐ ܦܘܪܢܐܟܐ.

29 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܝܗܘܗ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܦܠܐܝܢ, ܕ ܝܫܘܥ ܪܐܡܐܡܒܐܪܐܕ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܫܕܪ ܠܘܛ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܬܐ ܘܒܐܪܬܪܘܘ, ܟܕ ܗܘ ܘܒܐܪܬܪܐܘ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ ܒ ܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܠܘܛ ܥܡܪ.

30 ܘ ܠܘܛ ܐܙܠ ܘܦ ܠܒܪ ܕ ܙܘܐܪ, ܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ, ܘ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܥܡ ܠܗ; ܡܛܠ ܗܘ ܕܚܠ ܠ ܥܡܪ ܒ ܙܘܐܪ: ܘ ܗܘ ܥܡܪ ܒ ܐ ܟܐܒܐ, ܗܘ ܘ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

31 ܘ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ, ܘܘܪ ܐܒܐ ܐܝܬ ܘܠܕ, ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܐ ܓܒܪܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܠ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܢ ܒܬܪ ܬܐ ܡܐܢܢܐܪ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ:

32 ܐܬܐ, ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܘܘܪ ܐܒܐ ܐܫܬܝ ܘܝܢܐ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܠܝܐ ܥܡ ܠܗ, ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܦܪܐܣܐܪܒܐ ܙܪܥܐ ܕ ܘܘܪ ܐܒܐ.

33 ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܐܫܬܝ ܘܝܢܐ ܕ ܠܠܝܐ: ܘ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܐܙܠ ܒ, ܘ ܣܡ ܥܡ ܠܗ ܐܒܐ; ܘ ܗܘ ܦܐܪܟܐܝܒܐܕ ܠܐ ܟܕ ܗܝ ܣܡ ܕܘܘܢ, ܐܦܠܐ ܟܕ ܗܝ ܐܪܘܣܐ.

34 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܥܠ ܬܐ ܡܘܪܪܘܘ, ܕ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܣܡ ܝܐܣܛܐܪܢܝܓܛ ܥܡ ܡܝ ܐܒܐ: ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܠܗ ܐܫܬܝ ܘܝܢܐ ܗܢܐ ܠܠܝܐ ܐܦ; ܘ ܐܙܠ ܐܢܬ ܒ, ܘ ܠܝܐ ܥܡ ܠܗ, ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܦܪܐܣܐܪܒܐ ܙܪܥܐ ܕ ܘܘܪ ܐܒܐ.

35 ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܐܫܬܝ ܘܝܢܐ ܕ ܠܠܝܐ ܐܦ: ܘ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ ܐܪܘܣܐ, ܘ ܣܡ ܥܡ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܦܐܪܟܐܝܒܐܕ ܠܐ ܟܕ ܗܝ ܣܡ ܕܘܘܢ, ܐܦܠܐ ܟܕ ܗܝ ܐܪܘܣܐ.

36 ܬܘܣ ܗܘܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܠܘܛ ܥܡ ܛܠܝܐ ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ.

37 ܘ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܒܘܪܢ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ, ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܡܘܐܒ: ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܡܘܐܒܝܛܐܣ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ.

38 ܘ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ, ܗܝ ܐܦ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ, ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܒܐܢܐܡܡܝ: ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܡܡܘܢ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 20

1 ܘ ܐܒܪܗܡ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܣܘܘܬ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܘ ܕܘܐܠܠܐܕ ܒܝܢܬ ܟܐܕܐܫ ܘ ܫܘܪ, ܘ ܣܘܓܘܘܪܢܐܕ ܒ ܓܐܪܐܪ.

2 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܕ ܣܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ: ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܡܠܟܐ ܕ ܓܐܪܐܪ ܫܕܪ, ܘ ܢܣܒ ܣܪܐ.

3 ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܐܬܐ ܠ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܒ ܐ ܚܠܡܐ ܒܝܕ ܠܠܝܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܐܠܐ ܐ ܡܝܬܐ ܓܒܪܐ, ܡܛܠ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ; ܡܛܠ ܗܝ ܐܝܬ ܐ ܓܒܪܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

4 ܐܠܐ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܗܘܐ ܠܐ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠܗ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ, ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܩܛܠ ܐܦ ܐ ܙܕܝܩܐ ܐܘܡܬܐ?

5 ܐܡܪ ܗܘ ܠܐ ܠ ܠܝ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ? ܘ ܗܝ, ܐܦ ܗܝ ܗܐܪܣܐܠܦ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܡܝ ܐܚܐ: ܒ ܬܐ ܝܢܛܐܓܪܝܛܝ ܕ ܡܝ ܠܒܐ ܘ ܝܢܢܘܟܐܢܟܝ ܕ ܡܝ ܐܝܕ̈ܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܥܒܕ ܗܢܐ.

6 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܠܗ ܒ ܐ ܚܠܡܐ, ܝܐܐ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬ ܕܝܕܣܛ ܗܢܐ ܒ ܬܐ ܝܢܛܐܓܪܝܛܝ ܕ ܬܝ ܠܒܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܦ ܘܝܬܗܐܠܕ ܬܐܐ ܡܢ ܣܝܢܢܝܢܓ ܠܩܘܒܠ ܠܝ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܘܦܦܐܪܐܕ ܐܢܐ ܬܐܐ ܠܐ ܠ ܛܘܘܟ ܠܗ.

7 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܪܐܣܛܘܪܐ ܬܐ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܡܛܠ ܗܘ ܐܝܬ ܐ ܢܒܝܐ, ܘ ܗܘ ܢ ܨܠܝ ܡܛܠ ܬܐܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܚܝܐ: ܘ ܐܢ ܐܢܬ ܪܐܣܛܘܪܐ ܠܗ ܠܐ, ܝܕܥ ܐܢܬ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܣܘܪܐܠܝ ܢܡܘܬ, ܐܢܬ, ܘ ܟܠ ܕ ܐܝܬ ܬܝܢܐ.

8 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܩܡ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܩܪܐ ܟܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܘ ܚܘܝ ܟܠ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܒ ܬܐܝܪ ܐܕܢ̈ܐ: ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܗܘܘ ܣܘܪܐ ܐܦܪܐܝܕ.

9 ܗܝܕܝܢ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܩܪܐ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܢ? ܘ ܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܘܦܦܐܢܕܐܕ ܬܐܐ, ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܥܠ ܠܝ ܘ ܥܠ ܡܝ ܡܠܟܘܬܐ ܐ ܪܒܐ ܚܛܝܬܐ? ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܕܐܐܕܣ ܠ ܠܝ ܕ ܘܘܓܛ ܠܐ ܠ ܢܗܘܐ ܐܬܥܒܕ.

10 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܡܢܐ ܣܐܘܐܣܛ ܐܢܬ, ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܗܢܐ ܡܕܡ?

11 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܬܘܘܓܛ, ܣܘܪܐܠܝ ܬܐ ܕܚܠܬܐ ܕ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܠܐ ܒ ܗܢܐ ܐܬܪܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܩܛܠ ܠܝ ܡܛܠ ܡܝ ܐܢܬܬܐ’ܣ ܣܐܟܐ.

12 ܘ ܥܕܟܝܠ ܝܢܕܐܐܕ ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ; ܗܝ ܐܝܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܡܝ ܐܒܐ, ܐܠܐ ܠܐ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܡܝ ܐܡܐ; ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܡܝ ܐܢܬܬܐ.

13 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܝܗܘܗ ܟܐܘܣܐܕ ܠܝ ܠ ܘܐܢܕܐܪ ܡܢ ܡܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܕ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܝ ܟܝܢܕܢܐܣܣ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܚܘܝ ܠ ܠܝ; ܐܛ ܟܠ ܐܬܪܐ ܘܗܝܬܐܪ ܚܢܢ ܢ ܐܬܐ, ܐܡܪ ܕ ܠܝ, ܗܘ ܐܝܬ ܡܝ ܐܚܐ.

14 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܢܣܒ ܫܐܐܦ, ܘ ܘܟܣܐܢ, ܘ ܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܘܘܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܪܐܣܛܘܪܐܕ ܠܗ ܣܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ.

15 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ, ܗܐ, ܡܝ ܐܪܥܐ ܐܝܬ ܩܕܡ ܬܐܐ: ܥܡܪ ܐܝܟܐ ܗܘ ܦܠܐܐܣܐܬ ܬܐܐ.

16 ܘ ܠ ܣܪܐ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܬܝ ܐܚܐ ܐ ܐܠܦܐ ܦܝܐܟܐܣ ܕ ܣܐܡܐ: ܗܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܠ ܬܐܐ ܐ ܟܘܒܐܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܠ ܟܠ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܥܡ ܟܠ ܐܚܪܢܐ: ܬܘܣ ܗܝ ܗܘܐ ܪܐܦܪܘܒܐܕ.

17 ܣܘ ܐܒܪܗܡ ܨܠܝ ܠ ܝܫܘܥ: ܘ ܝܫܘܥ ܗܐܐܠܐܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ, ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܗܝܣ ܡܐܝܕܣܐܪܒܐܢܨ; ܘ ܗܢܘܢ ܒܐܪܐ ܒܢ̈ܝܐ.

18 ܡܛܠ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܦܐܣܛ ܐܚܕ ܘܦ ܟܠ ܬܐ ܘܘܡܒܣ ܕ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܣܪܐ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 21

1 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܒܝܣܝܛܐܕ ܣܪܐ ܐܝܟ ܗܘ ܗܘܐ ܐܡܪ, ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܥܒܕ ܠ ܣܪܐ ܐܝܟ ܗܘ ܗܘܐ ܡܠܠ.

2 ܡܛܠ ܣܪܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܐܒܪܗܡ ܐ ܒܪܐ ܒ ܗܝܣ ܘܠܕ ܥܠܡܐ, ܐܛ ܬܐ ܣܡ ܥܕܢܐ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܡܠܠ ܠ ܠܗ.

3 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܝܣ ܒܪܐ ܕ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗ, ܕܠ ܣܪܐ ܒܐܪܐ ܠ ܠܗ, ܐܝܣܚܩ.

4 ܘ ܐܒܪܗܡ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ ܗܝܣ ܒܪܐ ܐܝܣܚܩ ܒܐܝܢܓ ܬܡܢܝܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܘܠܕ, ܐܝܟ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܦܩܕ ܠܗ.

5 ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܘܐ ܐܢ ܡܐܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܟܕ ܗܝܣ ܒܪܐ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗ.

6 ܘ ܣܪܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܝ ܠ ܠܐܘܓ, ܣܘ ܕ ܟܠ ܕ ܫܡܥ ܢ ܠܐܘܓ ܥܡ ܠܝ.

7 ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܕ ܘܘܘܠܕ ܐܝܬ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܕ ܣܪܐ ܫܘܘܠܕ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܒܢ̈ܝܐ ܣܘܟܟ? ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܒܘܪܢ ܠܗ ܐ ܒܪܐ ܒ ܗܝܣ ܘܠܕ ܥܠܡܐ.

8 ܘ ܬܐ ܛܠܝܐ ܪܒܐ, ܘ ܗܘܐ ܘܐܐܢܐܕ: ܘ ܐܒܪܗܡ ܥܒܕ ܐ ܪܒܐ ܦܐܐܣܛ ܬܐ ܗܘ ܝܘܡܐ ܕ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܘܐܐܢܐܕ.

9 ܘ ܣܪܐ ܚܙܐ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܗܐܓܐܪ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܡܘܟܟܝܢܓ.

10 ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܝ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܟܐܣܛ ܠܒܪ ܗܢܐ ܒܘܢܕܘܘܡܐܢ ܘ ܠܗ ܒܪܐ: ܡܛܠ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܗܢܐ ܒܘܢܕܘܘܡܐܢ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܗܐܝܪ ܥܡ ܡܝ ܒܪܐ, ܐܦ ܥܡ ܐܝܣܚܩ.

11 ܘ ܬܐ ܡܕܡ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܓܪܝܐܒܘܘܣ ܒ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܣܝܓܛ ܡܛܠ ܕ ܕ ܗܝܣ ܒܪܐ.

12 ܘ ܝܗܘܗ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܠܐܛ ܗܘ ܠܐ ܢܗܘܐ ܓܪܝܐܒܘܘܣ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܠܐܕ, ܘ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܝ ܒܘܢܕܘܘܡܐܢ; ܒ ܟܠ ܕ ܣܪܐ ܐܝܬ ܐܡܪ ܠ ܬܐܐ, ܗܐܐܪܟܐܢ ܠ ܠܗ ܩܠܐ; ܡܛܠ ܒ ܐܝܣܚܩ ܢ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢܗܘܐ ܩܪܐ.

13 ܘ ܐܦ ܕ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܬܐ ܒܘܢܕܘܘܡܐܢ ܢ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐ ܐܘܡܬܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܬܝ ܙܪܥܐ.

14 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܡ ܘܦ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܢܣܒ ܠܚܡܐ, ܘ ܐ ܒܘܛܛܠܐ ܕ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܝܗܒ ܗܘ ܠ ܗܐܓܐܪ, ܦܘܛܛܝܢܓ ܗܘ ܥܠ ܠܗ ܫܘܘܠܕܐܪ, ܘ ܬܐ ܛܠܝܐ, ܘ ܫܕܪ ܠܗ ܐܘܐܝ: ܘ ܗܝ ܦܪܩ, ܘ ܘܐܢܕܐܪܐܕ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ ܕ ܒܐܐܪܫܐܒܐ.

15 ܘ ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܗܘܐ ܣܦܐܢܛ ܒ ܬܐ ܒܘܛܛܠܐ, ܘ ܗܝ ܟܐܣܛ ܬܐ ܛܠܝܐ ܬܚܘܬ ܚܕ ܕ ܬܐ ܫܪܘܒܣ.

16 ܘ ܗܝ ܐܙܠ, ܘ ܝܬܒ ܠܗ ܕܘܘܢ ܥܠ ܠܩܘܒܠ ܠܗ ܐ ܛܒܐ ܐܘܪܚܐ ܘܦܦ, ܐܝܟ ܗܘ ܗܘܘ ܐ ܒܘܘ ܫܘܛ: ܡܛܠ ܗܝ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܝ ܠܐ ܚܙܐ ܬܐ ܡܘܬܐ ܕ ܬܐ ܛܠܝܐ. ܘ ܗܝ ܝܬܒ ܥܠ ܠܩܘܒܠ ܠܗ, ܘ ܠܝܦܛ ܘܦ ܠܗ ܩܠܐ, ܘ ܘܐܦܛ.

17 ܘ ܝܫܘܥ ܫܡܥ ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܬܐ ܠܐܕ; ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܠ ܗܐܓܐܪ ܠܒܪ ܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܢܐ ܐܝܠܐܬ ܬܐܐ, ܗܐܓܐܪ? ܕܚܠܬܐ ܠܐ; ܡܛܠ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܫܡܥ ܬܐ ܩܠܐ ܕ ܬܐ ܠܐܕ ܐܝܟܐ ܗܘ ܐܝܬ.

18 ܐܪܝܣܐ, ܠܝܦܛ ܘܦ ܬܐ ܠܐܕ, ܘ ܗܘܠܕ ܠܗ ܒ ܬܝܢܐ ܐܝܕܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܠܗ ܐ ܪܒܐ ܐܘܡܬܐ.

19 ܘ ܝܫܘܥ ܦܬܚ ܠܗ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܗܝ ܚܙܐ ܐ ܘܐܠܠ ܕ ܡܝ̈ܐ; ܘ ܗܝ ܐܙܠ, ܘ ܡܠܐ ܬܐ ܒܘܛܛܠܐ ܥܡ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܝܗܒ ܬܐ ܠܐܕ ܐܫܬܝ.

20 ܘ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܡ ܬܐ ܠܐܕ; ܘ ܗܘ ܪܒܐ, ܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ, ܘ ܗܘܐ ܐܢ ܐܪܟܐܪ.

21 ܘ ܗܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ ܕ ܦܐܪܐܢ: ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ ܢܣܒ ܠܗ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

22 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܛ ܕ ܥܕܢܐ, ܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܘ ܦܝܟܘܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܗܝܣ ܗܘܣܛ ܡܠܠ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܥܡ ܬܐܐ ܒ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܕܘܐܣܛ:

23 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܘܐܐܪ ܠ ܠܝ ܗܪܟܐ ܒܝܕ ܝܗܘܗ ܕ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܠܐ ܕܐܐܠ ܦܐܠܣܐܠܝ ܥܡ ܠܝ, ܐܦܠܐ ܥܡ ܡܝ ܒܪܐ, ܐܦܠܐ ܥܡ ܡܝ ܒܪܐ’ܣ ܒܪܐ: ܐܠܐ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܟܝܢܕܢܐܣܣ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܬܐܐ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܥܒܕ ܠ ܠܝ, ܘ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܘܓܘܘܪܢܐܕ.

24 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܣܘܐܐܪ.

25 ܘ ܐܒܪܗܡ ܪܐܦܪܘܒܐܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܡܛܠ ܕ ܕ ܐ ܘܐܠܠ ܕ ܡܝ̈ܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ’ܣ ܥܒܕ̈ܐ ܗܘܐ ܒܝܘܠܐܢܛܠܝ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ.

26 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܘܘܛ ܠܐ ܕ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܗܢܐ ܡܕܡ; ܢܐܝܬܐܪ ܕܝܕܣܛ ܐܢܬ ܚܘܝ ܠܝ, ܢܐܝܬܐܪ ܥܕܟܝܠ ܫܡܥ ܐܢܐ ܕ ܗܘ, ܐܠܐ ܠ ܝܘܡܐ.

27 ܘ ܐܒܪܗܡ ܢܣܒ ܫܐܐܦ ܘ ܘܟܣܐܢ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠ ܐܒܝܡܐܠܐܟ; ܘ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܠܗܘܢ ܥܒܕ ܐ ܩܝܡܬܐ.

28 ܘ ܐܒܪܗܡ ܣܡ ܫܒܥܐ ܐܘܐ ܠܐܡܒܣ ܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ.

29 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܡܢܐ ܡܐܐܢ ܗܠܝܢ ܫܒܥܐ ܐܘܐ ܠܐܡܒܣ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܡ ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ?

30 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܗܠܝܢ ܫܒܥܐ ܐܘܐ ܠܐܡܒܣ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܢܣܒ ܕ ܡܝ ܐܝܕܐ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܢܗܘܐ ܐ ܘܝܛܢܐܣܣ ܠ ܠܝ, ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܕܝܓܓܐܕ ܗܢܐ ܘܐܠܠ.

31 ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܘ ܩܪܐ ܕ ܐܬܪܐ ܒܐܐܪܫܐܒܐ; ܡܛܠ ܕ ܬܡܢ ܗܢܘܢ ܣܘܐܪܐ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܠܗܘܢ.

32 ܬܘܣ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐ ܩܝܡܬܐ ܐܛ ܒܐܐܪܫܐܒܐ: ܗܝܕܝܢ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܦܝܟܘܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܗܝܣ ܗܘܣܛ, ܘ ܗܢܘܢ ܗܦܟ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ.

33 ܘ ܐܒܪܗܡ ܦܠܐܢܛܐܕ ܐ ܓܪܘܒܐ ܒ ܒܐܐܪܫܐܒܐ, ܘ ܩܪܐ ܬܡܢ ܥܠ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ, ܬܐ ܕܥܠܡ ܐܠܗܐ.

34 ܘ ܐܒܪܗܡ ܣܘܓܘܘܪܢܐܕ ܒ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ’ ܐܪܥܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 22

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܕ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܛܐܡܦܛ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܒܪܗܡ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܗܪܟܐ ܐܢܐ ܐܡ.

2 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܢܣܒ ܗܫܐ ܬܝ ܒܪܐ, ܬܝܢܐ ܒܠܚܘܕ ܒܪܐ ܐܝܣܚܩ, ܕܠ ܐܢܬ ܠܘܒܐܣܛ, ܘ ܓܐܛ ܬܐܐ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܘܪܝܐܗ; ܘ ܩܪܒ ܠܗ ܬܡܢ ܡܛܠ ܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ ܥܠ ܚܕ ܕ ܬܐ ܡܘܘܢܛܐܝܢܣ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܢ ܚܘܝ ܬܐܐ ܕ.

3 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܡ ܘܦ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܣܐܕܕܠܐܕ ܗܝܣ ܐܣܣ, ܘ ܢܣܒ ܬܪܝܢ ܕ ܗܝܣ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪ̈ܐ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܘ ܟܠܐܒܐ ܬܐ ܩܝܣܐ ܡܛܠ ܬܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ, ܘ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܐܙܠ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܚܘܝ ܠܗ.

4 ܗܝܕܝܢ ܥܠ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ ܐܒܪܗܡ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܦܐܪ ܘܦܦ.

5 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪ̈ܐ, ܐܒܝܕܐ ܐܢܬܘܢ ܗܪܟܐ ܥܡ ܬܐ ܐܣܣ; ܘ ܐܢܐ ܘ ܬܐ ܠܐܕ ܢ ܐܙܠ ܝܘܢܕܐܪ ܘ ܣܓܕ, ܘ ܐܬܐ ܬܘܒ ܠ ܐܢܬ.

6 ܘ ܐܒܪܗܡ ܢܣܒ ܬܐ ܩܝܣܐ ܕ ܬܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܥܠ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܬܐ ܢܘܪܐ ܒ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܐ ܟܢܝܦܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܠܗܘܢ ܛܘܓܐܬܐܪ.

7 ܘ ܐܝܣܚܩ ܡܠܠ ܠ ܐܒܪܗܡ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܐܡܪ, ܡܝ ܐܒܐ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ, ܡܝ ܒܪܐ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ ܬܐ ܢܘܪܐ ܘ ܬܐ ܩܝܣܐ: ܐܠܐ ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܬܐ ܠܐܡܒ ܡܛܠ ܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ?

8 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ, ܡܝ ܒܪܐ, ܝܫܘܥ ܢ ܦܪܘܒܝܕܐ ܗܝܡܣܐܠܦ ܐ ܠܐܡܒ ܡܛܠ ܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ: ܣܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܠܗܘܢ ܛܘܓܐܬܐܪ.

9 ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܢܐ ܕ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܚܘܝ ܠܗ ܕ; ܘ ܐܒܪܗܡ ܒܢܐ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܬܡܢ, ܘ ܣܡ ܬܐ ܩܝܣܐ ܒ ܘܪܕܐܪ, ܘ ܒܘܘܢܕ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܡܕܒܚܐ ܥܠ ܬܐ ܩܝܣܐ.

10 ܘ ܐܒܪܗܡ ܣܛܪܐܛܟܐܕ ܦܘܪܬ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܢܣܒ ܬܐ ܟܢܝܦܐ ܠ ܩܛܠ ܗܝܣ ܒܪܐ.

11 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܠ ܠܗ ܠܒܪ ܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܒܪܗܡ, ܐܒܪܗܡ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ.

12 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܣܡ ܠܐ ܬܝܢܐ ܐܝܕܐ ܥܠ ܬܐ ܠܐܕ, ܢܐܝܬܐܪ ܥܒܕ ܐܢܬ ܟܠ ܡܕܡ ܠ ܠܗ: ܡܛܠ ܗܫܐ ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬ ܕܚܠ ܝܗܘܗ, ܣܐܐܝܢܓ ܐܢܬ ܐܝܬ ܠܐ ܘܝܬܗܐܠܕ ܬܝ ܒܪܐ, ܬܝܢܐ ܒܠܚܘܕ ܒܪܐ ܡܢ ܠܝ.

13 ܘ ܐܒܪܗܡ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ ܗܐ ܒܐܗܝܢܕ ܠܗ ܐ ܪܐܡ ܟܐܘܓܛ ܒ ܐ ܬܝܟܟܐܛ ܒܝܕ ܗܝܣ ܗܘܪܢܣ: ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܙܠ ܘ ܢܣܒ ܬܐ ܪܐܡ, ܘ ܩܪܒ ܠܗ ܘܦ ܡܛܠ ܐ ܐܬܐܘܩܕ ܩܘܪܒܢܐ ܒ ܬܐ ܣܛܐܐܕ ܕ ܗܝܣ ܒܪܐ.

14 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܕ ܐܬܪܐ ܝܗܘܒܗ ܝܪܗ: ܐܝܟ ܗܘ ܐܝܬ ܐܡܪ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ, ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܐܬܚܙܝ.

15 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܝܗܘܗ ܩܪܐ ܠ ܐܒܪܗܡ ܠܒܪ ܕ ܫܡܝܐ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܥܕܢܐ,

16 ܘ ܐܡܪ, ܒܝܕ ܡܝܣܐܠܦ ܐܝܬ ܐܢܐ ܣܘܘܪܢ, ܐܡܪ ܬܐ ܝܗܘܗ, ܡܛܠ ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܗܢܐ ܡܕܡ, ܘ ܐܝܬ ܠܐ ܘܝܬܗܐܠܕ ܬܝ ܒܪܐ, ܬܝܢܐ ܒܠܚܘܕ ܒܪܐ:

17 ܕ ܒ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܬܐܐ, ܘ ܒ ܡܘܠܛܝܦܠܝܝܢܓ ܐܢܐ ܢ ܣܓܐ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܝܟ ܬܐ ܟܘܟܒ̈ܐ ܕ ܬܐ ܫܡܝܐ, ܘ ܐܝܟ ܬܐ ܣܐܢܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܝܡܐ ܫܘܪܐ; ܘ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܦܘܣܣܐܣܣ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ;

18 ܘ ܒ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܟܠ ܬܐ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܒܪܟ; ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܘܒܐܝܐܕ ܡܝ ܩܠܐ.

19 ܣܘ ܐܒܪܗܡ ܗܦܟ ܠ ܗܝܣ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪ̈ܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܩܡ ܘܦ ܘ ܐܙܠ ܛܘܓܐܬܐܪ ܠ ܒܐܐܪܫܐܒܐ; ܘ ܐܒܪܗܡ ܥܡܪ ܐܛ ܒܐܐܪܫܐܒܐ.

20 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܚܘܝ ܐܒܪܗܡ, ܐܡܪ, ܗܐ, ܡܝܠܟܐܗ, ܗܝ ܐܝܬ ܐܦ ܒܘܪܢ ܒܢ̈ܝܐ ܠ ܬܝ ܐܚܐ ܢܐܗܘܪ;

21 ܗܘܙ ܗܝܣ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ, ܘ ܒܘܙ ܗܝܣ ܐܚܐ, ܘ ܟܐܡܘܐܠ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܐܪܐܡ,

22 ܘ ܟܐܣܐܕ, ܘ ܗܐܙܘ, ܘ ܦܝܠܕܐܫ, ܘ ܓܝܕܠܐܦ, ܘ ܒܐܬܘܐܠ.

23 ܘ ܒܐܬܘܐܠ ܒܐܓܐܛ ܪܐܒܐܟܐܗ: ܗܠܝܢ ܬܡܢܝܐ ܡܝܠܟܐܗ ܥܒܕ ܒܐܐܪ ܠ ܢܐܗܘܪ, ܐܒܪܗܡ’ܣ ܐܚܐ.

24 ܘ ܗܝܣ ܟܘܢܟܘܒܝܢܐ, ܕܡܢ ܫܡܐ ܗܘܐ ܪܐܘܡܐܗ, ܗܝ ܒܐܪܐ ܐܦ ܛܐܒܐܗ, ܘ ܓܐܗܐܡ, ܘ ܬܐܗܐܫ, ܘ ܡܐܐܟܐܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 23

1 ܘ ܣܪܐ ܗܘܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܫܒܥܐ ܘ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ: ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܣܪܐ.

2 ܘ ܣܪܐ ܡܝܬ ܒ ܟܝܪܓܐܬܐܪܒܐ; ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܗܐܒܪܘܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ: ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܬܐ ܠ ܡܘܘܪܢ ܡܛܠ ܣܪܐ, ܘ ܠ ܘܐܐܦ ܡܛܠ ܠܗ.

3 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܡ ܘܦ ܡܢ ܩܕܡ ܗܝܣ ܡܝܬܐ, ܘ ܡܠܠ ܠ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܗܐܬ, ܐܡܪ,

4 ܐܢܐ ܐܡ ܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ ܘ ܐ ܣܘܓܘܘܪܢܐܪ ܥܡ ܐܢܬ: ܝܗܒ ܠܝ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܐ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ ܥܡ ܐܢܬ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܒܘܪܝ ܡܝ ܡܝܬܐ ܠܒܪ ܕ ܡܝ ܣܝܓܛ.

5 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ ܥܢܐ ܐܒܪܗܡ, ܐܡܪ ܠ ܠܗ,

6 ܫܡܥ ܠܢ, ܡܝ ܡܪܐ: ܐܢܬ ܐܪܛ ܐ ܓܢܒܪܐ ܦܪܝܢܟܐ ܒܝܢܬ ܠܢ: ܒ ܬܐ ܟܘܝܟܐ ܕ ܘܘܪ ܣܐܦܘܠܟܪܐܣ ܒܘܪܝ ܬܝ ܡܝܬܐ; ܠܐ ܚܕ ܕ ܠܢ ܢ ܘܝܬܗܘܠܕ ܡܢ ܬܐܐ ܗܝܣ ܣܐܦܘܠܟܪܐ, ܐܠܐ ܕ ܐܢܬ ܡܐܝܐܣܛ ܒܘܪܝ ܬܝ ܡܝܬܐ.

7 ܘ ܐܒܪܗܡ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܐܦ ܠ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ.

8 ܘ ܗܘ ܟܘܡܡܘܢܐܕ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܐܢ ܗܘ ܢܗܘܐ ܝܘܘܪ ܡܝܢܕ ܕ ܐܢܐ ܫܘܘܠܕ ܒܘܪܝ ܡܝ ܡܝܬܐ ܠܒܪ ܕ ܡܝ ܣܝܓܛ; ܫܡܥ ܠܝ, ܘ ܝܢܛܪܐܐܛ ܡܛܠ ܠܝ ܠ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܙܘܗܐܪ,

9 ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܝܗܒ ܠܝ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܡܐܟܦܐܠܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܐܝܬ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܗܝܣ ܚܩܠܐ; ܡܛܠ ܐܝܟ ܣܓܝ ܡܘܢܐܝ ܐܝܟ ܗܘ ܐܝܬ ܘܘܪܬ ܗܘ ܢ ܝܗܒ ܗܘ ܠܝ ܡܛܠ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܐ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ ܐܡܘܢܓܣܛ ܐܢܬ.

10 ܘ ܐܦܪܘܢ ܥܡܪ ܒܝܢܬ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ: ܘ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ ܥܢܐ ܐܒܪܗܡ ܒ ܬܐ ܐܘܕܝܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ, ܐܦ ܕ ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܒ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ, ܐܡܪ,

11 ܢܐܝ, ܡܝ ܡܪܐ, ܫܡܥ ܠܝ: ܬܐ ܚܩܠܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܬܐܐ, ܘ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܐܝܬ ܒܗ, ܐܢܐ ܝܗܒ ܗܘ ܬܐܐ; ܒ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܡܝ ܥܡܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܗܘ ܬܐܐ: ܒܘܪܝ ܬܝ ܡܝܬܐ.

12 ܘ ܐܒܪܗܡ ܒܘܘܐܕ ܕܘܘܢ ܗܝܡܣܐܠܦ ܩܕܡ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

13 ܘ ܗܘ ܡܠܠ ܠ ܐܦܪܘܢ ܒ ܬܐ ܐܘܕܝܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܐܡܪ, ܐܠܐ ܐܢ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܝܗܒ ܗܘ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܫܡܥ ܠܝ: ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܬܐܐ ܡܘܢܐܝ ܡܛܠ ܬܐ ܚܩܠܐ; ܢܣܒ ܗܘ ܕ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܒܘܪܝ ܡܝ ܡܝܬܐ ܬܡܢ.

14 ܘ ܐܦܪܘܢ ܥܢܐ ܐܒܪܗܡ, ܐܡܪ ܠ ܠܗ,

15 ܡܝ ܡܪܐ, ܗܐܐܪܟܐܢ ܠ ܠܝ: ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬ ܘܘܪܬ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܫܐܟܐܠܣ ܕ ܣܐܡܐ; ܡܢܐ ܐܝܬ ܕ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܝ ܘ ܬܐܐ? ܒܘܪܝ ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܝ ܡܝܬܐ.

16 ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠ ܐܦܪܘܢ; ܘ ܐܒܪܗܡ ܘܐܝܓܐܕ ܠ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܣܐܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܢܐܡܐܕ ܒ ܬܐ ܐܘܕܝܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܗܐܬ, ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܫܐܟܐܠܣ ܕ ܣܐܡܐ, ܟܘܪܪܐܢܛ ܡܘܢܐܝ ܥܡ ܬܐ ܡܐܪܟܐܢܛ.

17 ܘ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܐܦܪܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܡܐܟܦܐܠܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܩܕܡ ܡܐܡܪܐ, ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܬܐ ܟܐܒܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒܗ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܐܝܠܢ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܕ ܗܘܘ ܒ ܟܠ ܬܐ ܒܘܪܕܐܪܣ ܪܘܘܢܕ ܥܠ, ܗܘܘ ܥܒܕ ܣܘܪܐ

18 ܠ ܐܒܪܗܡ ܡܛܠ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܒ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ, ܩܕܡ ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܒ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ.

19 ܘ ܒܬܪ ܗܢܐ, ܐܒܪܗܡ ܒܘܪܝܐܕ ܣܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܒ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܡܐܟܦܐܠܐܗ ܩܕܡ ܡܐܡܪܐ: ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܗܐܒܪܘܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

20 ܘ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܐܝܬ ܒܗ, ܗܘܘ ܥܒܕ ܣܘܪܐ ܠ ܐܒܪܗܡ ܡܛܠ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܐ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ ܒܝܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܗܐܬ.

ܩܦܠܐܘܢ 24

1 ܘ ܐܒܪܗܡ ܗܘܐ ܘܠܕ, ܘ ܘܐܠܠ ܣܛܪܝܟܟܐܢ ܒ ܥܠܡܐ: ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܒܪܟ ܐܒܪܗܡ ܒ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ.

2 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܠܕܐܣܛ ܥܒܕܐ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܕ ܪܘܠܐܕ ܥܠ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ, ܣܡ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܬܝ ܐܝܕܐ ܬܚܘܬ ܡܝ ܬܝܓ:

3 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܐܐ ܣܘܐܐܪ ܒܝܕ ܬܐ ܝܗܘܗ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ, ܒܝܢܬ ܕܠ ܐܢܐ ܥܡܪ:

4 ܐܠܐ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܙܠ ܠ ܡܝ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܘ ܠ ܡܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ ܐܝܣܚܩ.

5 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܘܝܠܠܝܢܓ ܠ ܦܘܠܠܘܘ ܠܝ ܠ ܗܢܐ ܐܪܥܐ: ܡܘܣܛ ܐܢܐ ܢܐܐܕܣ ܐܝܬܝ ܬܝ ܒܪܐ ܬܘܒ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܡܢ ܘܗܐܢܟܐ ܐܢܬ ܟܐܡܐܣܛ?

6 ܘ ܐܒܪܗܡ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܒܐܘܐܪܐ ܐܢܬ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬܝ ܠܐ ܡܝ ܒܪܐ ܬܝܬܐܪ ܬܘܒ.

7 ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܫܡܝܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܢܣܒ ܠܝ ܡܢ ܡܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܡܢ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܐܝܢܐ ܕ ܡܠܠ ܠ ܠܝ, ܘ ܕ ܣܘܐܪܐ ܠ ܠܝ, ܐܡܪ, ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܗܢܐ ܐܪܥܐ; ܗܘ ܢ ܫܕܪ ܗܝܣ ܡܠܐܟܐ ܩܕܡ ܬܐܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ ܡܢ ܬܐܢܟܐ.

8 ܘ ܐܢ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܘܝܠܠܝܢܓ ܠ ܦܘܠܠܘܘ ܬܐܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܟܠܐܐܪ ܡܢ ܗܢܐ ܡܝ ܘܐܬ: ܒܠܚܘܕ ܐܝܬܝ ܠܐ ܡܝ ܒܪܐ ܬܝܬܐܪ ܬܘܒ.

9 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܣܡ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܬܚܘܬ ܬܐ ܬܝܓ ܕ ܐܒܪܗܡ ܗܝܣ ܡܪܐ, ܘ ܣܘܐܪܐ ܠ ܠܗ ܥܠ ܕ ܡܐܛܛܐܪ.

10 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܢܣܒ ܥܣܪܐ ܟܐܡܐܠܣ ܕ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ ܕ ܗܝܣ ܡܪܐ, ܘ ܦܪܩ; ܡܛܠ ܟܠ ܬܐ ܓܘܘܕܣ ܕ ܗܝܣ ܡܪܐ ܗܘܘ ܒ ܗܝܣ ܐܝܕܐ: ܘ ܗܘ ܐܪܘܣܐ, ܘ ܐܙܠ ܠ ܡܐܣܘܦܘܛܐܡܝܐ, ܠ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕ ܢܐܗܘܪ.

11 ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܗܝܣ ܟܐܡܐܠܣ ܠ ܟܢܐܐܠ ܕܘܘܢ ܒܠܐ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܒܝܕ ܐ ܘܐܠܠ ܕ ܡܝ̈ܐ ܐܛ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܬܐ ܪܡܫܐ, ܐܦ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܢܫ̈ܐ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ.

12 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܘ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܡܪܐ ܐܒܪܗܡ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܫܕܪ ܠܝ ܛܒܐ ܣܦܐܐܕ ܗܢܐ ܝܘܡܐ, ܘ ܚܘܝ ܟܝܢܕܢܐܣܣ ܠ ܡܝ ܡܪܐ ܐܒܪܗܡ.

13 ܗܐ, ܐܢܐ ܩܘܡ ܗܪܟܐ ܒܝܕ ܬܐ ܘܐܠܠ ܕ ܡܝ̈ܐ; ܘ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܐܬܐ ܠܒܪ ܠ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ:

14 ܘ ܠܐܛ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ ܠ ܕܠ ܐܢܐ ܢ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܕܘܘܢ ܬܝ ܦܝܛܟܐܪ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܫܬܝ; ܘ ܗܝ ܢ ܐܡܪ, ܐܫܬܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܬܝ ܟܐܡܐܠܣ ܐܫܬܝ ܐܦ: ܠܐܛ ܬܐ ܗܘ ܢܗܘܐ ܗܝ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ ܡܛܠ ܬܝ ܥܒܕܐ ܐܝܣܚܩ; ܘ ܬܐܪܐܒܝ ܢ ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܚܘܝ ܟܝܢܕܢܐܣܣ ܠ ܡܝ ܡܪܐ.

15 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܩܕܡ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ ܣܦܐܐܟܝܢܓ, ܕ, ܗܐ, ܪܐܒܐܟܐܗ ܐܬܐ ܠܒܪ, ܕ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܠ ܒܐܬܘܐܠ, ܒܪܐ ܕ ܡܝܠܟܐܗ, ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܢܐܗܘܪ, ܐܒܪܗܡ’ܣ ܐܚܐ, ܥܡ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ ܥܠ ܠܗ ܫܘܘܠܕܐܪ.

16 ܘ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܦܐܝܪ ܠ ܠܘܘܟ ܥܠ, ܐ ܒܝܪܓܝܢ, ܢܐܝܬܐܪ ܗܘܐ ܟܠ ܓܒܪܐ ܝܕܝܥܐ ܠܗ: ܘ ܗܝ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠ ܬܐ ܘܐܠܠ, ܘ ܡܠܐ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ, ܘ ܐܬܐ ܘܦ.

17 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܪܐܢ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܫܬܝ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܬܝ ܦܝܛܟܐܪ.

18 ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܫܬܝ, ܡܝ ܡܪܐ: ܘ ܗܝ ܗܐܣܛܐܕ, ܘ ܠܐܛ ܕܘܘܢ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ ܥܠ ܠܗ ܐܝܕܐ, ܘ ܝܗܒ ܠܗ ܐܫܬܝ.

19 ܘ ܟܕ ܗܝ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ ܓܝܒܝܢܓ ܠܗ ܐܫܬܝ, ܗܝ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ ܡܛܠ ܬܝ ܟܐܡܐܠܣ ܐܦ, ܥܕܡܐ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܕܪܝܢܟܝܢܓ.

20 ܘ ܗܝ ܗܐܣܛܐܕ, ܘ ܐܡܦܛܝܐܕ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ ܠܓܘ ܬܐ ܛܪܘܘܓ, ܘ ܪܐܢ ܬܘܒ ܠ ܬܐ ܘܐܠܠ ܠ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܕܪܐܘ ܡܛܠ ܟܠ ܗܝܣ ܟܐܡܐܠܣ.

21 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܘܘܢܕܐܪܝܢܓ ܐܛ ܠܗ ܗܐܠܕ ܗܝܣ ܫܠܡܐ, ܠ ܘܝܛ ܘܗܐܬܐܪ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܒܕ ܗܝܣ ܓܘܘܪܢܐܝ ܦܪܘܣܦܐܪܘܘܣ ܘܪ ܠܐ.

22 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ ܕܪܝܢܟܝܢܓ, ܕ ܬܐ ܓܒܪܐ ܢܣܒ ܐ ܓܘܠܕܐܢ ܐܐܪܪܝܢܓ ܕ ܗܐܠܦ ܐ ܫܐܟܐܠ ܘܐܝܓܛ, ܘ ܬܪܝܢ ܒܪܐܟܐܠܐܨ ܡܛܠ ܠܗ ܐܝܕ̈ܐ ܕ ܥܣܪܐ ܫܐܟܐܠܣ ܘܐܝܓܛ ܕ ܕܗܒܐ;

23 ܘ ܐܡܪ, ܕܡܢ ܕܐܘܓܛܐܪ ܐܪܛ ܐܢܬ? ܚܘܝ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ: ܐܝܬ ܬܡܢ ܪܘܘܡ ܒ ܬܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ ܡܛܠ ܠܢ ܠ ܠܘܕܓܐ ܒ?

24 ܘ ܗܝ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܒܐܬܘܐܠ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܡܝܠܟܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܢܐܗܘܪ.

25 ܗܝ ܐܡܪ ܡܘܪܐܘܒܐܪ ܠ ܠܗ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܣܛܪܐܘ ܘ ܦܪܘܒܐܢܕܐܪ ܐܢܘܘܓ, ܘ ܪܘܘܡ ܠ ܠܘܕܓܐ ܒ.

26 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܒܘܘܐܕ ܕܘܘܢ ܗܝܣ ܪܫܐ, ܘ ܣܓܕ ܬܐ ܝܫܘܥ.

27 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܒܪܟ ܢܗܘܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܡܪܐ ܐܒܪܗܡ, ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܠܐܦܛ ܕܐܣܛܝܛܘܛܐ ܡܝ ܡܪܐ ܕ ܗܝܣ ܪ̈ܚܡܐ ܘ ܗܝܣ ܫܪܪܐ: ܐܢܐ ܒܐܝܢܓ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ, ܬܐ ܝܫܘܥ ܠܐܕ ܠܝ ܠ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܡܝ ܡܪܐ’ܣ ܐܚ̈ܐ.

28 ܘ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ ܪܐܢ, ܘ ܚܘܝ ܠܗܘܢ ܕ ܠܗ ܐܡܐ’ܣ ܒܝܬܐ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ.

29 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܘܐ ܐ ܐܚܐ, ܘ ܗܝܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܠܐܒܐܢ: ܘ ܠܐܒܐܢ ܪܐܢ ܠܒܪ ܠ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܠ ܬܐ ܘܐܠܠ.

30 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܬܐ ܐܐܪܪܝܢܓ ܘ ܒܪܐܟܐܠܐܨ ܥܠ ܗܝܣ ܚܬܐ’ܣ ܐܝܕ̈ܐ, ܘ ܟܕ ܗܘ ܫܡܥ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܝܣ ܚܬܐ, ܐܡܪ, ܬܘܣ ܡܠܠ ܬܐ ܓܒܪܐ ܠ ܠܝ; ܕ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܓܒܪܐ; ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܩܡ ܒܝܕ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ ܐܛ ܬܐ ܘܐܠܠ.

31 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܬܐ ܒ, ܐܢܬ ܒܪܟ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ; ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܣܛܐܢܕܐܣܛ ܐܢܬ ܒܠܐ? ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܦܪܐܦܐܪܐܕ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܪܘܘܡ ܡܛܠ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ.

32 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܒܝܬܐ: ܘ ܗܘ ܘܢܓܝܪܕܐܕ ܗܝܣ ܟܐܡܐܠܣ, ܘ ܝܗܒ ܣܛܪܐܘ ܘ ܦܪܘܒܐܢܕܐܪ ܡܛܠ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ, ܘ ܡܝ̈ܐ ܠ ܘܐܫ ܗܝܣ ܪ̈ܓܠܐ, ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ’ܣ ܪ̈ܓܠܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ.

33 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܣܡ ܡܐܐܛ ܩܕܡ ܠܗ ܠ ܐܟܠ: ܐܠܐ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܐܟܠ, ܥܕܡܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܚܘܝ ܡܝܢܐ ܐܪܪܐܢܕ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܠܠ ܥܠ.

34 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܥܒܕܐ.

35 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܒܪܟ ܡܝ ܡܪܐ ܓܪܐܐܛܠܝ; ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܗܘܐ ܪܒܐ: ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠܗ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܣܐܡܐ, ܘ ܕܗܒܐ, ܘ ܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܡܐܝܕܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܟܐܡܐܠܣ, ܘ ܐܣܣܐܣ.

36 ܘ ܣܪܐ ܡܝ ܡܪܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ ܠ ܡܝ ܡܪܐ ܟܕ ܗܝ ܗܘܐ ܘܠܕ: ܘ ܠ ܠܗ ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܝܗܒ ܟܠ ܕ ܗܘ ܐܝܬ.

37 ܘ ܡܝ ܡܪܐ ܥܒܕ ܠܝ ܣܘܐܐܪ, ܐܡܪ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ, ܒ ܕܡܢ ܐܪܥܐ ܐܢܐ ܥܡܪ:

38 ܐܠܐ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܙܠ ܠ ܡܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܠ ܡܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ.

39 ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܡܝ ܡܪܐ, ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܢ ܠܐ ܦܘܠܠܘܘ ܠܝ.

40 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, ܬܐ ܝܗܘܗ, ܩܕܡ ܕܠ ܐܢܐ ܘܐܠܟ, ܢ ܫܕܪ ܗܝܣ ܡܠܐܟܐ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܦܪܘܣܦܐܪ ܬܝ ܐܘܪܚܐ; ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܡܛܠ ܡܝ ܒܪܐ ܕ ܡܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܕ ܡܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ:

41 ܗܝܕܝܢ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܟܠܐܐܪ ܡܢ ܗܢܐ ܡܝ ܘܐܬ, ܟܕ ܐܢܬ ܟܘܡܐܣܛ ܠ ܡܝ ܟܝܢܕܪܐܕ; ܘ ܐܢ ܗܢܘܢ ܝܗܒ ܠܐ ܬܐܐ ܚܕ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܟܠܐܐܪ ܡܢ ܡܝ ܘܐܬ.

42 ܘ ܐܢܐ ܐܬܐ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܠ ܬܐ ܘܐܠܠ, ܘ ܐܡܪ, ܘ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܡܪܐ ܐܒܪܗܡ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܢܬ ܥܒܕ ܦܪܘܣܦܐܪ ܡܝ ܐܘܪܚܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܙܠ:

43 ܗܐ, ܐܢܐ ܩܘܡ ܒܝܕ ܬܐ ܘܐܠܠ ܕ ܡܝ̈ܐ; ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܟܕ ܬܐ ܒܝܪܓܝܢ ܐܬܐ ܦܘܪܬ ܠ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܝܗܒ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܡܝ̈ܐ ܕ ܬܝ ܦܝܛܟܐܪ ܠ ܐܫܬܝ;

44 ܘ ܗܝ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܐܫܬܝ ܐܢܬ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܦ ܕܪܐܘ ܡܛܠ ܬܝ ܟܐܡܐܠܣ: ܠܐܛ ܬܐ ܗܘ ܢܗܘܐ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕܠ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܦܦܘܝܢܛܐܕ ܠܒܪ ܡܛܠ ܡܝ ܡܪܐ’ܣ ܒܪܐ.

45 ܘ ܩܕܡ ܐܢܐ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ ܣܦܐܐܟܝܢܓ ܒ ܡܝܢܐ ܠܒܐ, ܗܐ, ܪܐܒܐܟܐܗ ܐܬܐ ܦܘܪܬ ܥܡ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ ܥܠ ܠܗ ܫܘܘܠܕܐܪ; ܘ ܗܝ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠ ܬܐ ܘܐܠܠ, ܘ ܕܪܐܘ ܡܝ̈ܐ: ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܠܐܛ ܠܝ ܐܫܬܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ.

46 ܘ ܗܝ ܥܒܕ ܗܐܣܛܐ, ܘ ܠܐܛ ܕܘܘܢ ܠܗ ܦܝܛܟܐܪ ܡܢ ܠܗ ܫܘܘܠܕܐܪ, ܘ ܐܡܪ, ܐܫܬܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܬܝ ܟܐܡܐܠܣ ܐܫܬܝ ܐܦ: ܣܘ ܐܢܐ ܐܫܬܝ, ܘ ܗܝ ܥܒܕ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ ܐܫܬܝ ܐܦ.

47 ܘ ܐܢܐ ܫܐܠ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܕܡܢ ܕܐܘܓܛܐܪ ܐܪܛ ܐܢܬ? ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܒܐܬܘܐܠ, ܢܐܗܘܪ’ܣ ܒܪܐ, ܕܠ ܡܝܠܟܐܗ ܒܐܪܐ ܠ ܠܗ: ܘ ܐܢܐ ܣܡ ܬܐ ܐܐܪܪܝܢܓ ܥܠ ܠܗ ܐܦ̈ܐ, ܘ ܬܐ ܒܪܐܟܐܠܐܨ ܥܠ ܠܗ ܐܝܕ̈ܐ.

48 ܘ ܐܢܐ ܒܘܘܐܕ ܕܘܘܢ ܡܝ ܪܫܐ, ܘ ܣܓܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܘ ܒܪܟ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܡܪܐ ܐܒܪܗܡ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܠܐܕ ܠܝ ܒ ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܘܪܚܐ ܠ ܢܣܒ ܡܝ ܡܪܐ’ܣ ܐܚܐ’ܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܠ ܗܝܣ ܒܪܐ.

49 ܘ ܗܫܐ ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܢ ܕܐܐܠ ܟܝܢܕܠܝ ܘ ܛܪܘܠܝ ܥܡ ܡܝ ܡܪܐ, ܚܘܝ ܠܝ: ܘ ܐܢ ܠܐ, ܚܘܝ ܠܝ; ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ, ܘܪ ܠ ܬܐ ܠܐܦܛ.

50 ܗܝܕܝܢ ܠܐܒܐܢ ܘ ܒܐܬܘܐܠ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܡܕܡ ܦܪܘܟܐܐܕܐܬ ܡܢ ܬܐ ܝܗܘܗ: ܚܢܢ ܟܐܢܢܘܛ ܡܠܠ ܠ ܬܐܐ ܒܐܕ ܘܪ ܛܒܐ.

51 ܗܐ, ܪܐܒܐܟܐܗ ܐܝܬ ܩܕܡ ܬܐܐ, ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܐܙܠ, ܘ ܠܐܛ ܠܗ ܢܗܘܐ ܬܝ ܡܪܐ’ܣ ܒܪܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ, ܐܝܟ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܡܠܠ.

52 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ, ܟܕ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܥܒܕܐ ܫܡܥ ܬܐܝܪ ܡܠ̈ܐ, ܗܘ ܣܓܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܒܘܘܝܢܓ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

53 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܓܐܘܐܠܣ ܕ ܣܐܡܐ, ܘ ܓܐܘܐܠܣ ܕ ܕܗܒܐ, ܘ ܪܐܝܡܐܢܛ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠ ܪܐܒܐܟܐܗ: ܗܘ ܝܗܒ ܐܦ ܠ ܠܗ ܐܚܐ ܘ ܠ ܠܗ ܐܡܐ ܦܪܐܟܝܘܘܣ ܡܕܡ̈ܐ.

54 ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ ܘ ܐܫܬܝ, ܗܘ ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܛܐܪܪܝܐܕ ܟܠ ܠܠܝܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܩܡ ܘܦ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܐܝ ܠ ܡܝ ܡܪܐ.

55 ܘ ܠܗ ܐܚܐ ܘ ܠܗ ܐܡܐ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ ܐܒܝܕܐ ܥܡ ܠܢ ܐ ܦܐܘ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܐܛ ܬܐ ܠܐܐܣܛ ܥܣܪܐ; ܒܬܪ ܕ ܗܝ ܢ ܐܙܠ.

56 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܗܝܢܕܐܪ ܠܝ ܠܐ, ܣܐܐܝܢܓ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܦܪܘܣܦܐܪܐܕ ܡܝ ܐܘܪܚܐ; ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܐܝ ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܙܠ ܠ ܡܝ ܡܪܐ.

57 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܚܢܢ ܢ ܩܪܐ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ, ܘ ܐܢܩܘܝܪܐ ܐܛ ܠܗ ܦܘܡܐ.

58 ܘ ܗܢܘܢ ܩܪܐ ܪܐܒܐܟܐܗ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܐܙܠ ܥܡ ܗܢܐ ܓܒܪܐ? ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ.

59 ܘ ܗܢܘܢ ܫܕܪ ܐܘܐܝ ܪܐܒܐܟܐܗ ܬܐܝܪ ܚܬܐ, ܘ ܠܗ ܢܘܪܣܐ, ܘ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܥܒܕܐ, ܘ ܗܝܣ ܓܒܪ̈ܐ.

60 ܘ ܗܢܘܢ ܒܪܟ ܪܐܒܐܟܐܗ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܘܘܪ ܚܬܐ, ܢܗܘܐ ܐܢܬ ܬܐ ܐܡܐ ܕ ܐܠܦ̈ܐ ܕ ܡܝܠܠܝܘܢܣ, ܘ ܠܐܛ ܬܝ ܙܪܥܐ ܦܘܣܣܐܣܣ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܣܢܐ ܠܗܘܢ.

61 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܐܪܘܣܐ, ܘ ܠܗ ܕܐܡܣܐܠܣ, ܘ ܗܢܘܢ ܪܘܕܐ ܥܠ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ, ܘ ܦܘܠܠܘܘܐܕ ܬܐ ܓܒܪܐ: ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܢܣܒ ܪܐܒܐܟܐܗ, ܘ ܐܙܠ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ.

62 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܬܐ ܡܢ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܬܐ ܘܐܠܠ ܠܐܗܐܝܪܘܝ; ܡܛܠ ܗܘ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܣܘܘܬ ܟܘܘܢܛܪܝ.

63 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܡܐܕܝܛܐܛܐ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܐܛ ܬܐ ܐܒܐܢܛܝܕܐ: ܘ ܗܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ, ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ ܗܘܘ ܟܘܡܝܢܓ.

64 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܠܗ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܟܕ ܗܝ ܚܙܐ ܐܝܣܚܩ, ܗܝ ܠܝܓܛܐܕ ܘܦܦ ܬܐ ܟܐܡܐܠ.

65 ܡܛܠ ܗܝ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܥܒܕܐ, ܡܢܐ ܓܒܪܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕ ܘܐܠܟܐܬ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܠ ܡܐܐܛ ܠܢ? ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܗܘܐ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܡܝ ܡܪܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܝ ܢܣܒ ܐ ܒܐܝܠ, ܘ ܟܘܒܐܪܐܕ ܗܐܪܣܐܠܦ.

66 ܘ ܬܐ ܥܒܕܐ ܚܘܝ ܐܝܣܚܩ ܟܠ ܡܕܡ̈ܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܬܥܒܕ.

67 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠܓܘ ܗܝܣ ܐܡܐ ܣܪܐ’ܣ ܡܫܟܢܐ, ܘ ܢܣܒ ܪܐܒܐܟܐܗ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܗܘ ܪܚܡ ܠܗ: ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܟܘܡܦܘܪܛܐܕ ܒܬܪ ܗܝܣ ܐܡܐ’ܣ ܡܘܬܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 25

1 ܗܝܕܝܢ ܬܘܒ ܐܒܪܗܡ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܠܗ ܫܡܐ ܗܘܐ ܟܐܛܘܪܐܗ.

2 ܘ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠܗ ܙܝܡܪܐܢ, ܘ ܓܘܟܫܐܢ, ܘ ܡܐܕܐܢ, ܘ ܡܝܕܝܐܢ, ܘ ܝܫܒܐܟ, ܘ ܫܘܐܗ.

3 ܘ ܓܘܟܫܐܢ ܒܐܓܐܛ ܫܐܒܐ, ܘ ܕܐܕܐܢ. ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܕܐܕܐܢ ܗܘܘ ܐܣܫܘܪܝܡ, ܘ ܠܐܛܘܫܝܡ, ܘ ܠܐܘܡܡܝܡ.

4 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܡܝܕܝܐܢ; ܐܦܐܗ, ܘ ܐܦܐܪ, ܘ ܗܐܢܘܟ, ܘ ܐܒܝܕܐܗ, ܘ ܐܠܕܐܐܗ. ܟܠ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܟܐܛܘܪܐܗ.

5 ܘ ܐܒܪܗܡ ܝܗܒ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܠ ܐܝܣܚܩ.

6 ܐܠܐ ܠ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܬܐ ܟܘܢܟܘܒܝܢܐܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܗܘܐ, ܐܒܪܗܡ ܝܗܒ ܓܝܦܨ, ܘ ܫܕܪ ܠܗܘܢ ܐܘܐܝ ܡܢ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܟܕ ܗܘ ܥܕܟܝܠ ܚܝܐ, ܐܐܣܛܘܐܪܕ, ܠ ܬܐ ܐܐܣܛ ܟܘܘܢܛܪܝ.

7 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܚܝ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܚܝܐ, ܐܢ ܡܐܐ ܬܪܐܐܣܟܘܪܐ ܘ ܦܝܦܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ.

8 ܗܝܕܝܢ ܐܒܪܗܡ ܝܗܒ ܘܦ ܬܐ ܓܘܣܛ, ܘ ܡܝܬ ܒ ܐ ܛܒܐ ܘܠܕ ܥܠܡܐ, ܐܢ ܘܠܕ ܓܒܪܐ, ܘ ܡܠܐ ܕ ܫܢ̈ܝܐ; ܘ ܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܠ ܗܝܣ ܥܡܐ.

9 ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܐܝܣܚܩ ܘ ܝܫܡܐܐܠ ܒܘܪܝܐܕ ܠܗ ܒ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܡܐܟܦܐܠܐܗ, ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܙܘܗܐܪ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܩܕܡ ܡܐܡܪܐ;

10 ܬܐ ܚܩܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܦܘܪܟܐܣܐܕ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܗܐܬ: ܬܡܢ ܗܘܐ ܐܒܪܗܡ ܒܘܪܝܐܕ, ܘ ܣܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ.

11 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܬܐ ܡܘܬܐ ܕ ܐܒܪܗܡ, ܕ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܗܝܣ ܒܪܐ ܐܝܣܚܩ; ܘ ܐܝܣܚܩ ܥܡܪ ܒܝܕ ܬܐ ܘܐܠܠ ܠܐܗܐܝܪܘܝ.

12 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܝܫܡܐܐܠ, ܐܒܪܗܡ’ܣ ܒܪܐ, ܕܠ ܗܐܓܐܪ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢ, ܣܪܐ’ܣ ܗܐܢܕܡܐܝܕ, ܒܐܪܐ ܠ ܐܒܪܗܡ:

13 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܫܡܐܐܠ, ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܫܡ̈ܗܐ, ܐܝܟ ܠ ܬܐܝܪ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ: ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܕ ܝܫܡܐܐܠ, ܢܐܒܐܓܘܬ; ܘ ܟܐܕܐܪ, ܘ ܐܕܒܐܐܠ, ܘ ܡܝܒܣܐܡ,

14 ܘ ܡܝܫܡܐ, ܘ ܕܘܡܐܗ, ܘ ܡܐܣܣܐ,

15 ܗܐܕܐܪ, ܘ ܛܐܡܐ, ܓܐܛܘܪ, ܢܐܦܝܫ, ܘ ܟܐܕܐܡܐܗ:

16 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܫܡܐܐܠ, ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐܝܪ ܫܡ̈ܗܐ, ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܛܘܘܢܣ, ܘ ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܟܐܣܛܠܐܣ; ܬܪܥܣܪ ܦܪܝܢܟܐܣ ܐܝܟ ܠ ܬܐܝܪ ܐܘܡ̈ܬܐ.

17 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܝܫܡܐܐܠ, ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܘܦ ܬܐ ܓܘܣܛ ܘ ܡܝܬ; ܘ ܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܠ ܗܝܣ ܥܡܐ.

18 ܘ ܗܢܘܢ ܥܡܪ ܡܢ ܗܐܒܝܠܐܗ ܠ ܫܘܪ, ܕ ܐܝܬ ܩܕܡ ܡܨܪܝܢ, ܐܝܟ ܐܢܬ ܓܘܐܣܛ ܛܘܘܐܪܕ ܐܬܘܪ: ܘ ܗܘ ܡܝܬ ܒ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܟܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

19 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܐܝܣܚܩ, ܐܒܪܗܡ’ܣ ܒܪܐ: ܐܒܪܗܡ ܒܐܓܐܛ ܐܝܣܚܩ:

20 ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܗܘ ܢܣܒ ܪܐܒܐܟܐܗ ܠ ܐܢܬܬܐ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܒܐܬܘܐܠ ܬܐ ܣܝܪܝܐܢ ܕ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܬܐ ܚܬܐ ܠ ܠܐܒܐܢ ܬܐ ܣܝܪܝܐܢ.

21 ܘ ܐܝܣܚܩ ܝܢܛܪܐܐܛܐܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܡܛܠ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܒܐܪܪܐܢ: ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܝܢܛܪܐܐܛܐܕ ܕ ܠܗ, ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ.

22 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܣܛܪܘܓܓܠܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ ܘܝܬܝܢ ܠܗ; ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܢ ܗܘ ܢܗܘܐ ܣܘ, ܠܡܢܐ ܐܡ ܐܢܐ ܬܘܣ? ܘ ܗܝ ܐܙܠ ܠ ܐܢܩܘܝܪܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ.

23 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܬܪܝܢ ܐܘܡ̈ܬܐ ܐܝܬ ܒ ܬܝ ܘܘܡܒ, ܘ ܬܪܝܢ ܡܐܢܢܐܪ ܕ ܥܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܣܐܦܐܪܐܛܐܕ ܡܢ ܬܝ ܒܘܘܐܠܣ; ܘ ܬܐ ܚܕ ܥܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܬܐܢ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܥܡܐ; ܘ ܬܐ ܐܠܕܐܪ ܢ ܣܐܪܒܐ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ.

24 ܘ ܟܕ ܠܗ ܝܘܡ̈ܬܐ ܠ ܢܗܘܐ ܕܐܠܝܒܐܪܐܕ ܗܘܘ ܦܘܠܦܝܠܠܐܕ, ܗܐ, ܬܡܢ ܗܘܘ ܛܘܝܢܣ ܒ ܠܗ ܘܘܡܒ.

25 ܘ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܐܬܐ ܠܒܪ ܪܐܕ, ܟܠ ܥܠ ܐܝܟ ܐܢ ܗܐܝܪܝ ܠܒܘܫܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܥܣܘ.

26 ܘ ܒܬܪ ܕ ܐܬܐ ܗܝܣ ܐܚܐ ܠܒܪ, ܘ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܢܣܒ ܗܘܠܕ ܥܠ ܥܣܘ’ܣ ܗܐܐܠ; ܘ ܗܝܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܝܥܩܘܒ: ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܬܪܐܐܣܟܘܪܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠܗܘܢ.

27 ܘ ܬܐ ܒܘܝܣ ܪܒܐ: ܘ ܥܣܘ ܗܘܐ ܐ ܟܘܢܢܝܢܓ ܗܘܢܛܐܪ, ܐ ܓܒܪܐ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ; ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܐ ܦܠܐܝܢ ܓܒܪܐ, ܕܘܐܠܠܝܢܓ ܒ ܛܐܢܨ.

28 ܘ ܐܝܣܚܩ ܪܚܡ ܥܣܘ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܐܟܠ ܕ ܗܝܣ ܒܐܢܝܣܘܢ: ܐܠܐ ܪܐܒܐܟܐܗ ܪܚܡ ܝܥܩܘܒ.

29 ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܘܕ ܦܘܛܛܐܓܐ: ܘ ܥܣܘ ܐܬܐ ܡܢ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܦܐܝܢܛ:

30 ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܦܐܐܕ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܥܡ ܕ ܗܘ ܪܐܕ ܦܘܛܛܐܓܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܡ ܦܐܝܢܛ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܩܪܐ ܐܕܘܡ.

31 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ, ܣܐܠܠ ܠܝ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܬܝ ܒܝܪܬܪܝܓܛ.

32 ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܐܛ ܬܐ ܦܘܝܢܛ ܠ ܢܡܘܬ: ܘ ܡܢܐ ܦܪܘܦܝܛ ܢ ܗܢܐ ܒܝܪܬܪܝܓܛ ܥܒܕ ܠ ܠܝ?

33 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ, ܣܘܐܐܪ ܠ ܠܝ ܗܢܐ ܝܘܡܐ; ܘ ܗܘ ܣܘܐܪܐ ܠ ܠܗ: ܘ ܗܘ ܣܘܠܕ ܗܝܣ ܒܝܪܬܪܝܓܛ ܠ ܝܥܩܘܒ.

34 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܝܗܒ ܥܣܘ ܠܚܡܐ ܘ ܦܘܛܛܐܓܐ ܕ ܠܐܢܛܝܠܐܣ; ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐܟܠ ܘ ܐܫܬܝ, ܘ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܐܙܠ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ: ܬܘܣ ܥܣܘ ܕܐܣܦܝܣܐܕ ܗܝܣ ܒܝܪܬܪܝܓܛ.

ܩܦܠܐܘܢ 26

1 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐ ܦܐܡܝܢܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܒܐܣܝܕܐ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܦܐܡܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܒܪܗܡ. ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܙܠ ܠ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܡܠܟܐ ܕ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ ܠ ܓܐܪܐܪ.

2 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܠܐ ܕܘܘܢ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ; ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܢ ܚܘܝ ܬܐܐ ܕ:

3 ܣܘܓܘܘܪܢ ܒ ܗܢܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܢ ܒܪܟ ܬܐܐ; ܡܛܠ ܠ ܬܐܐ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ, ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܟܠ ܗܠܝܢ ܟܘܘܢܛܪܝܐܣ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܦܐܪܦܘܪܡ ܬܐ ܘܐܬ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܣܘܐܪܐ ܠ ܐܒܪܗܡ ܬܝ ܐܒܐ;

4 ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܝ ܙܪܥܐ ܠ ܣܓܐ ܐܝܟ ܬܐ ܟܘܟܒ̈ܐ ܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܢ ܝܗܒ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܟܠ ܗܠܝܢ ܟܘܘܢܛܪܝܐܣ; ܘ ܒ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܟܠ ܬܐ ܐܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܒܪܟ;

5 ܡܛܠ ܕ ܕ ܐܒܪܗܡ ܘܒܐܝܐܕ ܡܝ ܩܠܐ, ܘ ܢܛܪ ܡܝ ܟܐܪܓܐ, ܡܝ ܦܘܩܕܢ̈ܐ, ܡܝ ܣܛܐܛܘܛܐܣ, ܘ ܡܝ ܠܐܘܣ.

6 ܘ ܐܝܣܚܩ ܥܡܪ ܒ ܓܐܪܐܪ:

7 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܫܐܠ ܠܗ ܕ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ: ܡܛܠ ܗܘ ܕܚܠ ܠ ܐܡܪ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܐܢܬܬܐ; ܠܐܣܛ, ܐܡܪ ܗܘ, ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܫܘܘܠܕ ܩܛܠ ܠܝ ܡܛܠ ܪܐܒܐܟܐܗ; ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܦܐܝܪ ܠ ܠܘܘܟ ܥܠ.

8 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܗܘܐ ܗܘܐ ܬܡܢ ܐ ܠܘܢܓ ܥܕܢܐ, ܕ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܡܠܟܐ ܕ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ ܠܘܘܟܐܕ ܠܒܪ ܐܛ ܐ ܘܝܢܕܘܘ, ܘ ܚܙܐ, ܘ, ܗܐ, ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܣܦܘܪܛܝܢܓ ܥܡ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ.

9 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܩܪܐ ܐܝܣܚܩ, ܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܕ ܐ ܣܘܪܐܛܝ ܗܝ ܐܝܬ ܬܝ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܐܝܟܢܐ ܣܐܝܕܣܛ ܐܢܬ, ܗܝ ܐܝܬ ܡܝ ܚܬܐ? ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܠܐܣܛ ܐܢܐ ܢܡܘܬ ܡܛܠ ܠܗ.

10 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܢ? ܚܕ ܕ ܬܐ ܥܡܐ ܡܝܓܛ ܠܝܓܛܠܝ ܐܝܬ ܠܝܐܢ ܥܡ ܬܝ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܘܘܠܕܐܣܛ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܓܘܝܠܛܝܢܐܣܣ ܥܠ ܠܢ.

11 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܟܐܪܓܐܕ ܟܠ ܗܝܣ ܥܡܐ, ܐܡܪ, ܗܘ ܕ ܛܘܘܟܐܬ ܗܢܐ ܓܒܪܐ ܘܪ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܢܗܘܐ ܣܡ ܠ ܡܘܬܐ.

12 ܗܝܕܝܢ ܐܝܣܚܩ ܣܘܘܐܕ ܒ ܕ ܐܪܥܐ, ܘ ܪܐܟܐܝܒܐܕ ܒ ܬܐ ܗܘ ܫܢܬܐ ܐܢ ܗܘܢܕܪܐܕܦܘܠܕ: ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܠܗ.

13 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܘܐܟܣܐܕ ܪܒܐ, ܘ ܐܙܠ ܦܘܪܘܐܪܕ, ܘ ܪܒܐ ܥܕܡܐ ܗܘ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܪܒܐ:

14 ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܪܒܐ ܣܛܘܪܐ ܕ ܥܒܕ̈ܐ: ܘ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ ܐܢܒܝܐܕ ܠܗ.

15 ܡܛܠ ܟܠ ܬܐ ܘܐܠܠܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ’ܣ ܥܒܕ̈ܐ ܗܘܐ ܕܝܓܓܐܕ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ ܗܘܐ ܣܛܘܦܦܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܡܠܐ ܠܗܘܢ ܥܡ ܐܪܥܐ.

16 ܘ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܡܪ ܠ ܐܝܣܚܩ, ܐܙܠ ܡܢ ܠܢ; ܡܛܠ ܐܢܬ ܐܪܛ ܣܓܝ ܡܝܓܛܝܐܪ ܬܐܢ ܚܢܢ.

17 ܘ ܐܝܣܚܩ ܦܪܩ ܬܐܢܟܐ, ܘ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܒ ܬܐ ܒܐܠܠܐܝ ܕ ܓܐܪܐܪ, ܘ ܥܡܪ ܬܡܢ.

18 ܘ ܐܝܣܚܩ ܕܝܓܓܐܕ ܬܘܒ ܬܐ ܘܐܠܠܣ ܕ ܡܝ̈ܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܕܝܓܓܐܕ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܗܝܣ ܐܒܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܦܝܠܝܣܛܝܢܐܣ ܗܘܐ ܣܛܘܦܦܐܕ ܠܗܘܢ ܒܬܪ ܬܐ ܡܘܬܐ ܕ ܐܒܪܗܡ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐܝܪ ܫܡ̈ܗܐ ܒܬܪ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܒܝܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܠܗܘܢ.

19 ܘ ܐܝܣܚܩ’ܣ ܥܒܕ̈ܐ ܕܝܓܓܐܕ ܒ ܬܐ ܒܐܠܠܐܝ, ܘ ܐܫܟܚ ܬܡܢ ܐ ܘܐܠܠ ܕ ܣܦܪܝܢܓܝܢܓ ܡܝ̈ܐ.

20 ܘ ܬܐ ܗܐܪܕܡܐܢ ܕ ܓܐܪܐܪ ܥܒܕ ܣܛܪܝܒܐ ܥܡ ܐܝܣܚܩ’ܣ ܗܐܪܕܡܐܢ, ܐܡܪ, ܬܐ ܡܝ̈ܐ ܐܝܬ ܘܘܪܣ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܘܐܠܠ ܐܣܐܟ; ܡܛܠ ܕ ܗܢܘܢ ܣܛܪܘܒܐ ܥܡ ܠܗ.

21 ܘ ܗܢܘܢ ܕܝܓܓܐܕ ܐܚܪܢܐ ܘܐܠܠ, ܘ ܣܛܪܘܒܐ ܡܛܠ ܕ ܐܦ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܣܝܛܢܐܗ.

22 ܘ ܗܘ ܪܐܡܘܒܐܕ ܡܢ ܬܐܢܟܐ, ܘ ܕܝܓܓܐܕ ܐܚܪܢܐ ܘܐܠܠ; ܘ ܡܛܠ ܕ ܗܢܘܢ ܣܛܪܘܒܐ ܠܐ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܪܐܗܘܒܘܬ; ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܗܫܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܥܒܕ ܪܘܘܡ ܡܛܠ ܠܢ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

23 ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܘܦ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܠ ܒܐܐܪܫܐܒܐ.

24 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗ ܬܐ ܗܘ ܠܠܝܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܐܒܪܗܡ ܬܝ ܐܒܐ: ܕܚܠܬܐ ܠܐ, ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܡ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܢ ܒܪܟ ܬܐܐ, ܘ ܣܓܐ ܬܝ ܙܪܥܐ ܡܛܠ ܡܝ ܥܒܕܐ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܣܐܟܐ.

25 ܘ ܗܘ ܒܘܝܠܕܐܕ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܬܡܢ, ܘ ܩܪܐ ܥܠ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ, ܘ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܬܡܢ: ܘ ܬܡܢ ܐܝܣܚܩ’ܣ ܥܒܕ̈ܐ ܕܝܓܓܐܕ ܐ ܘܐܠܠ.

26 ܗܝܕܝܢ ܐܒܝܡܐܠܐܟ ܐܙܠ ܠ ܠܗ ܡܢ ܓܐܪܐܪ, ܘ ܐܗܘܙܙܐܬ ܚܕ ܕ ܗܝܣ ܦܪܝܐܢܕܣ, ܘ ܦܝܟܘܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܗܝܣ ܐܪܡܝ.

27 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܐܬܐ ܐܢܬܘܢ ܠ ܠܝ, ܣܐܐܝܢܓ ܐܢܬܘܢ ܣܢܐ ܠܝ, ܘ ܐܝܬ ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܐܝ ܡܢ ܐܢܬ?

28 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܚܢܢ ܚܙܐ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܗܘܐ ܥܡ ܬܐܐ: ܘ ܚܢܢ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܗܫܐ ܐܢ ܘܐܬ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܢ, ܐܦ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܢ ܘ ܬܐܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܐ ܩܝܡܬܐ ܥܡ ܬܐܐ;

29 ܕ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܥܒܕ ܠܢ ܠܐ ܗܘܪܛ, ܐܝܟ ܚܢܢ ܐܝܬ ܠܐ ܛܘܘܟܐܕ ܬܐܐ, ܘ ܐܝܟ ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܬܐܐ ܢܘܬܝܢܓ ܐܠܐ ܛܒܐ, ܘ ܐܝܬ ܫܕܪ ܬܐܐ ܐܘܐܝ ܒ ܫܠܡܐ: ܐܢܬ ܐܪܛ ܗܫܐ ܬܐ ܒܪܟ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ.

30 ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܐ ܦܐܐܣܛ, ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ ܘ ܐܫܬܝ.

31 ܘ ܗܢܘܢ ܩܡ ܘܦ ܒܐܛܝܡܐܣ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܣܘܐܪܐ ܚܕ ܠ ܐܚܪܢܐ: ܘ ܐܝܣܚܩ ܫܕܪ ܠܗܘܢ ܐܘܐܝ, ܘ ܗܢܘܢ ܦܪܩ ܡܢ ܠܗ ܒ ܫܠܡܐ.

32 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܬܐ ܗܘ ܝܘܡܐ, ܕ ܐܝܣܚܩ’ܣ ܥܒܕ̈ܐ ܐܬܐ, ܘ ܚܘܝ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܘܐܠܠ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܕܝܓܓܐܕ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܡܝ̈ܐ.

33 ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܘ ܫܐܒܐܗ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬ ܒܐܐܪܫܐܒܐ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ.

34 ܘ ܥܣܘ ܗܘܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܗܘ ܢܣܒ ܠ ܐܢܬܬܐ ܓܘܕܝܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܒܐܐܪܝ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ, ܘ ܒܐܫܐܡܐܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܠܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ:

35 ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܐ ܓܪܝܐܦ ܕ ܡܝܢܕ ܠ ܐܝܣܚܩ ܘ ܠ ܪܐܒܐܟܐܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 27

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܟܕ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܘܠܕ, ܘ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ ܗܘܘ ܕܝܡ, ܣܘ ܕ ܗܘ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܚܙܐ, ܗܘ ܩܪܐ ܥܣܘ ܗܝܣ ܐܠܕܐܣܛ ܒܪܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܝ ܒܪܐ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܐ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ.

2 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ ܗܫܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܘܠܕ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܠܐ ܬܐ ܝܘܡܐ ܕ ܡܝ ܡܘܬܐ:

3 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܣܒ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܬܝ ܘܐܐܦܘܢܣ, ܬܝ ܩܘܝܒܐܪ ܘ ܬܝ ܒܘܘ, ܘ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܢܣܒ ܠܝ ܣܘܡܐ ܒܐܢܝܣܘܢ;

4 ܘ ܥܒܕ ܠܝ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ, ܣܘܟ ܐܝܟ ܐܢܐ ܚܘܒܐ, ܘ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܠܝ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܟܠ; ܕ ܡܝ ܢܦܫܐ ܡܐܝ ܒܪܟ ܬܐܐ ܩܕܡ ܐܢܐ ܢܡܘܬ.

5 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܫܡܥ ܟܕ ܐܝܣܚܩ ܡܠܠ ܠ ܥܣܘ ܗܝܣ ܒܪܐ. ܘ ܥܣܘ ܐܙܠ ܠ ܬܐ ܚܩܠܐ ܠ ܗܘܢܛ ܡܛܠ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܘ ܠ ܐܝܬܝ ܗܘ.

6 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܡܠܠ ܠ ܝܥܩܘܒ ܠܗ ܒܪܐ, ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܫܡܥ ܬܝ ܐܒܐ ܡܠܠ ܠ ܥܣܘ ܬܝ ܐܚܐ, ܐܡܪ,

7 ܐܝܬܝ ܠܝ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܘ ܥܒܕ ܠܝ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܟܠ, ܘ ܒܪܟ ܬܐܐ ܩܕܡ ܬܐ ܝܗܘܗ ܩܕܡ ܡܝ ܡܘܬܐ.

8 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܡܝ ܒܪܐ, ܘܒܐܝ ܡܝ ܩܠܐ ܐܝܟ ܠ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܦܩܕ ܬܐܐ.

9 ܐܙܠ ܗܫܐ ܠ ܬܐ ܦܠܘܟܟ, ܘ ܦܐܛܟ ܠܝ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܬܪܝܢ ܛܒܐ ܟܝܕܣ ܕ ܬܐ ܓܘܐܨ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ ܡܛܠ ܬܝ ܐܒܐ, ܣܘܟ ܐܝܟ ܗܘ ܪܐܚܡ:

10 ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܬܝ ܐܒܐ, ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܐܟܠ, ܘ ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܒܪܟ ܬܐܐ ܩܕܡ ܗܝܣ ܡܘܬܐ.

11 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܗܐ, ܥܣܘ ܡܝ ܐܚܐ ܐܝܬ ܐ ܗܐܝܪܝ ܓܒܪܐ, ܘ ܐܢܐ ܐܡ ܐ ܣܡܘܘܬ ܓܒܪܐ:

12 ܡܝ ܐܒܐ ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܢ ܦܐܐܠ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܣܐܐܡ ܠ ܠܗ ܐܝܟ ܐ ܕܐܟܐܝܒܐܪ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܝܬܝ ܐ ܠܘܛ ܥܠ ܠܝ, ܘ ܠܐ ܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ.

13 ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܥܠ ܠܝ ܢܗܘܐ ܬܝ ܠܘܛ, ܡܝ ܒܪܐ: ܒܠܚܘܕ ܘܒܐܝ ܡܝ ܩܠܐ, ܘ ܐܙܠ ܦܐܛܟ ܠܝ ܠܗܘܢ.

14 ܘ ܗܘ ܐܙܠ, ܘ ܦܐܛܟܐܕ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠ ܗܝܣ ܐܡܐ: ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ ܥܒܕ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ, ܣܘܟ ܐܝܟ ܗܝܣ ܐܒܐ ܪܚܡ.

15 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܢܣܒ ܓܘܘܕܠܝ ܪܐܝܡܐܢܛ ܕ ܠܗ ܐܠܕܐܣܛ ܒܪܐ ܥܣܘ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܥܠ ܝܥܩܘܒ ܠܗ ܝܘܘܢܓܐܪ ܒܪܐ:

16 ܘ ܗܝ ܣܡ ܬܐ ܣܟܝܢܣ ܕ ܬܐ ܟܝܕܣ ܕ ܬܐ ܓܘܐܨ ܥܠ ܗܝܣ ܐܝܕ̈ܐ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܣܡܘܘܬ ܕ ܗܝܣ ܢܐܟܟ:

17 ܘ ܗܝ ܝܗܒ ܬܐ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ ܘ ܬܐ ܠܚܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܦܪܐܦܐܪܐܕ, ܠܓܘ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܠܗ ܒܪܐ ܝܥܩܘܒ.

18 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܐܡܪ, ܡܝ ܐܒܐ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ; ܕ ܐܪܛ ܐܢܬ, ܡܝ ܒܪܐ?

19 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܥܣܘ ܬܝ ܩܕܡܝܐ ܒܘܪܢ; ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܐܝܟ ܐܝܟ ܐܢܬ ܒܐܕܐܣܛ ܠܝ: ܐܪܝܣܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܝܬܒ ܘ ܐܟܠ ܕ ܡܝ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܕ ܬܝ ܢܦܫܐ ܡܐܝ ܒܪܟ ܠܝ.

20 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܒܪܐ, ܐܝܟܢܐ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܗܘ ܣܘ ܩܘܝܟܟܠܝ, ܡܝ ܒܪܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܬܝ ܝܫܘܥ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܠܝ.

21 ܘ ܐܝܣܚܩ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܬܐ ܢܐܐܪ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܦܐܐܠ ܬܐܐ, ܡܝ ܒܪܐ, ܘܗܐܬܐܪ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܡܝ ܒܐܪܝ ܒܪܐ ܥܣܘ ܘܪ ܠܐ.

22 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܢܐܐܪ ܠ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ; ܘ ܗܘ ܦܐܠܛ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܩܠܐ ܐܝܬ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܩܠܐ, ܐܠܐ ܬܐ ܐܝܕ̈ܐ ܐܝܬ ܬܐ ܐܝܕ̈ܐ ܕ ܥܣܘ.

23 ܘ ܗܘ ܕܝܣܟܐܪܢܐܕ ܠܗ ܠܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܝܣ ܐܝܕ̈ܐ ܗܘܘ ܗܐܝܪܝ, ܐܝܟ ܗܝܣ ܐܚܐ ܥܣܘ’ܣ ܐܝܕ̈ܐ: ܣܘ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗ.

24 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܪܛ ܐܢܬ ܡܝ ܒܐܪܝ ܒܪܐ ܥܣܘ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ.

25 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܗܘ ܢܐܐܪ ܠ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܟܠ ܕ ܡܝ ܒܪܐ’ܣ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܕ ܡܝ ܢܦܫܐ ܡܐܝ ܒܪܟ ܬܐܐ. ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܗܘ ܢܐܐܪ ܠ ܠܗ, ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐܟܠ: ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܠܗ ܘܝܢܐ ܘ ܗܘ ܐܫܬܝ.

26 ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܝܣܚܩ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܗܫܐ, ܘ ܟܝܣܣ ܠܝ, ܡܝ ܒܪܐ.

27 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܢܐܐܪ, ܘ ܟܝܣܣܐܕ ܠܗ: ܘ ܗܘ ܣܡܐܠܠܐܕ ܬܐ ܣܡܐܠܠ ܕ ܗܝܣ ܪܐܝܡܐܢܛ, ܘ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܚܙܐ, ܬܐ ܣܡܐܠܠ ܕ ܡܝ ܒܪܐ ܐܝܬ ܐܝܟ ܬܐ ܣܡܐܠܠ ܕ ܐ ܚܩܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܒܪܟ:

28 ܡܛܠ ܗܢܐ ܝܗܘܗ ܝܗܒ ܬܐܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘ ܕ ܫܡܝܐ, ܘ ܬܐ ܦܐܛܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܦܠܐܢܛܝ ܕ ܟܘܪܢ ܘ ܘܝܢܐ:

29 ܠܐܛ ܥܡܐ ܣܐܪܒܐ ܬܐܐ, ܘ ܐܘܡ̈ܬܐ ܒܘܘ ܕܘܘܢ ܠ ܬܐܐ: ܢܗܘܐ ܡܪܐ ܥܠ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܠܐܛ ܬܝ ܐܡܐ’ܣ ܣܘܢܣ ܒܘܘ ܕܘܘܢ ܠ ܬܐܐ: ܠܛ ܢܗܘܐ ܟܠ ܚܕ ܕ ܟܘܪܣܐܬ ܬܐܐ, ܘ ܒܪܟ ܢܗܘܐ ܗܘ ܕ ܡܒܪܟ ܬܐܐ.

30 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܣܘܘܢ ܐܝܟ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܥܒܕ ܐܢ ܫܘܠܡܐ ܕ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܥܕܟܝܠ ܣܟܐܪܟܐ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܕ ܥܣܘ ܗܝܣ ܐܚܐ ܐܬܐ ܒ ܡܢ ܗܝܣ ܗܘܢܛܝܢܓ.

31 ܘ ܗܘ ܐܦ ܗܘܐ ܥܒܕ ܣܐܒܘܘܪܝ ܡܐܐܛ, ܘ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܠܐܛ ܡܝ ܐܒܐ ܐܪܝܣܐ, ܘ ܐܟܠ ܕ ܗܝܣ ܒܪܐ’ܣ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܕ ܬܝ ܢܦܫܐ ܡܐܝ ܒܪܟ ܠܝ.

32 ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܕ ܐܪܛ ܐܢܬ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܝ ܒܪܐ, ܬܝ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܥܣܘ.

33 ܘ ܐܝܣܚܩ ܛܪܐܡܒܠܐܕ ܒܐܪܝ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ, ܘ ܐܡܪ, ܕ? ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܒܐܢܝܣܘܢ, ܘ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܐܛܐܢ ܕ ܟܠ ܩܕܡ ܐܢܬ ܟܐܡܐܣܛ, ܘ ܐܝܬ ܒܪܟ ܠܗ? ܝܐܐ, ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܒܪܟ.

34 ܘ ܟܕ ܥܣܘ ܫܡܥ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܗܘ ܟܪܝܐܕ ܥܡ ܐ ܪܒܐ ܘ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓ ܒܝܛܛܐܪ ܟܪܝ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܒܪܟ ܠܝ, ܐܦ ܠܝ ܐܦ, ܘ ܡܝ ܐܒܐ.

35 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܬܝ ܐܚܐ ܐܬܐ ܥܡ ܣܘܒܛܝܠܛܝ, ܘ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ ܬܝ ܒܠܐܣܣܝܢܓ.

36 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܠܐ ܗܘ ܪܝܓܛܠܝ ܢܐܡܐܕ ܝܥܩܘܒ? ܡܛܠ ܗܘ ܐܝܬ ܣܘܦܦܠܐܢܛܐܕ ܠܝ ܗܠܝܢ ܬܪܝܢ ܛܝܡܐܣ: ܗܘ ܢܣܒ ܐܘܐܝ ܡܝ ܒܝܪܬܪܝܓܛ; ܘ, ܗܐ, ܗܫܐ ܗܘ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ ܡܝ ܒܠܐܣܣܝܢܓ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܐܢܬ ܠܐ ܪܐܣܐܪܒܐܕ ܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܡܛܠ ܠܝ?

37 ܘ ܐܝܣܚܩ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܥܣܘ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܗ ܬܝ ܡܪܐ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܝܗܒ ܠ ܠܗ ܡܛܠ ܥܒܕ̈ܐ; ܘ ܥܡ ܟܘܪܢ ܘ ܘܝܢܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܣܘܣܛܐܝܢܐܕ ܠܗ: ܘ ܡܢܐ ܢ ܐܢܐ ܥܒܕ ܗܫܐ ܠ ܬܐܐ, ܡܝ ܒܪܐ?

38 ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܠܐ ܚܕ ܒܠܐܣܣܝܢܓ, ܡܝ ܐܒܐ? ܒܪܟ ܠܝ, ܐܦ ܠܝ ܐܦ, ܘ ܡܝ ܐܒܐ. ܘ ܥܣܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܩܠܐ, ܘ ܘܐܦܛ.

39 ܘ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܐ, ܬܝ ܕܘܐܠܠܝܢܓ ܢ ܢܗܘܐ ܬܐ ܦܐܛܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܕ ܬܐ ܕܐܘ ܕ ܫܡܝܐ ܡܢ ܐܒܘܒܐ;

40 ܘ ܒܝܕ ܬܝ ܚܪܒܐ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܚܝܐ, ܘ ܫܐܠܛ ܣܐܪܒܐ ܬܝ ܐܚܐ; ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܟܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܡܝܢܝܘܢ, ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܒܪܐܐܟ ܗܝܣ ܝܘܟܐ ܡܢ ܘܦܦ ܬܝ ܢܐܟܟ.

41 ܘ ܥܣܘ ܣܢܐ ܝܥܩܘܒ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܘܗܐܪܐܘܝܬ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒܪܟ ܠܗ: ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ ܒ ܗܝܣ ܠܒܐ, ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܡܘܘܪܢܝܢܓ ܡܛܠ ܡܝ ܐܒܐ ܐܝܬ ܐܛ ܐܝܕܐ; ܗܝܕܝܢ ܢ ܐܢܐ ܩܛܠ ܡܝ ܐܚܐ ܝܥܩܘܒ.

42 ܘ ܗܠܝܢ ܡܠ̈ܐ ܕ ܥܣܘ ܠܗ ܐܠܕܐܪ ܒܪܐ ܗܘܘ ܚܘܝ ܠ ܪܐܒܐܟܐܗ: ܘ ܗܝ ܫܕܪ ܘ ܩܪܐ ܝܥܩܘܒ ܠܗ ܝܘܘܢܓܐܪ ܒܪܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܐ, ܬܝ ܐܚܐ ܥܣܘ, ܐܝܟ ܛܘܘܟܝܢܓ ܬܐܐ, ܕܘܬ ܟܘܡܦܘܪܛ ܗܝܡܣܐܠܦ, ܦܘܪܦܘܣܝܢܓ ܠ ܩܛܠ ܬܐܐ.

43 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܡܝ ܒܪܐ, ܘܒܐܝ ܡܝ ܩܠܐ; ܐܪܝܣܐ, ܦܠܐܐ ܐܢܬ ܠ ܠܐܒܐܢ ܡܝ ܐܚܐ ܠ ܗܐܪܐܢ;

44 ܘ ܛܐܪܪܝ ܥܡ ܠܗ ܐ ܦܐܘ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܥܕܡܐ ܬܝ ܐܚܐ’ܣ ܦܘܪܝ ܗܦܟ ܐܘܐܝ;

45 ܥܕܡܐ ܬܝ ܐܚܐ’ܣ ܪܘܓܙܐ ܗܦܟ ܐܘܐܝ ܡܢ ܬܐܐ, ܘ ܗܘ ܦܘܪܓܐܛ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܗ: ܗܝܕܝܢ ܐܢܐ ܢ ܫܕܪ, ܘ ܦܐܛܟ ܬܐܐ ܡܢ ܬܐܢܟܐ: ܠܡܢܐ ܫܘܘܠܕ ܐܢܐ ܢܗܘܐ ܕܐܦܪܝܒܐܕ ܐܦ ܕ ܐܢܬ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܒ ܚܕ ܝܘܡܐ?

46 ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܐܡܪ ܠ ܐܝܣܚܩ, ܐܢܐ ܐܡ ܘܐܐܪܝ ܕ ܡܝ ܚܝ̈ܐ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܗܐܬ: ܐܢ ܝܥܩܘܒ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܗܐܬ, ܣܘܟ ܐܝܟ ܗܠܝܢ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܡܢܐ ܛܒܐ ܢ ܡܝ ܚܝ̈ܐ ܥܒܕ ܠܝ?

ܩܦܠܐܘܢ 28

1 ܘ ܐܝܣܚܩ ܩܪܐ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܒܪܟ ܠܗ, ܘ ܟܐܪܓܐܕ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܟܢܥܢ.

2 ܐܪܝܣܐ, ܐܙܠ ܠ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܠ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܒܐܬܘܐܠ ܬܝ ܐܡܐ’ܣ ܐܒܐ; ܘ ܢܣܒ ܬܐܐ ܐ ܐܢܬܬܐ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܠܐܒܐܢ ܬܝ ܐܡܐ’ܣ ܐܚܐ.

3 ܘ ܝܗܘܗ ܐܚܝܕ ܟܠ ܒܪܟ ܬܐܐ, ܘ ܥܒܕ ܬܐܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ ܬܐܐ, ܕ ܐܢܬ ܡܐܝܐܣܛ ܢܗܘܐ ܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ ܕ ܥܡܐ;

4 ܘ ܝܗܒ ܬܐܐ ܬܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܕ ܐܒܪܗܡ, ܠ ܬܐܐ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܥܡ ܬܐܐ; ܕ ܐܢܬ ܡܐܝܐܣܛ ܝܢܗܐܪܝܛ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܐܢܬ ܐܪܛ ܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ, ܐܝܢܐ ܕ ܝܗܘܗ ܝܗܒ ܠ ܐܒܪܗܡ.

5 ܘ ܐܝܣܚܩ ܫܕܪ ܐܘܐܝ ܝܥܩܘܒ: ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܠ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܒܪܐ ܕ ܒܐܬܘܐܠ ܬܐ ܣܝܪܝܐܢ, ܬܐ ܐܚܐ ܕ ܪܐܒܐܟܐܗ, ܝܥܩܘܒ’ܣ ܘ ܥܣܘ’ܣ ܐܡܐ.

6 ܟܕ ܥܣܘ ܚܙܐ ܕ ܐܝܣܚܩ ܗܘܐ ܒܪܟ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܫܕܪ ܠܗ ܐܘܐܝ ܠ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܠ ܢܣܒ ܠܗ ܐ ܐܢܬܬܐ ܡܢ ܬܐܢܟܐ; ܘ ܕ ܐܝܟ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗ ܗܘ ܝܗܒ ܠܗ ܐ ܟܐܪܓܐ, ܐܡܪ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܟܢܥܢ;

7 ܘ ܕ ܝܥܩܘܒ ܘܒܐܝܐܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܘ ܗܘܐ ܐܙܠ ܠ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ;

8 ܘ ܥܣܘ ܣܐܐܝܢܓ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܟܢܥܢ ܦܠܐܐܣܐܕ ܠܐ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ;

9 ܗܝܕܝܢ ܐܙܠ ܥܣܘ ܠ ܝܫܡܐܐܠ, ܘ ܢܣܒ ܠ ܬܐ ܘܝܒܐܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܡܐܗܐܠܐܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܝܫܡܐܐܠ ܐܒܪܗܡ’ܣ ܒܪܐ, ܬܐ ܚܬܐ ܕ ܢܐܒܐܓܘܬ, ܠ ܢܗܘܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ.

10 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܒܐܐܪܫܐܒܐ, ܘ ܐܙܠ ܛܘܘܐܪܕ ܗܐܪܐܢ.

11 ܘ ܗܘ ܠܝܓܛܐܕ ܥܠ ܐ ܟܐܪܛܐܝܢ ܐܬܪܐ, ܘ ܛܐܪܪܝܐܕ ܬܡܢ ܟܠ ܠܠܝܐ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܫܡܫܐ ܗܘܐ ܣܡ; ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܕ ܬܐ ܟܐܦ̈ܐ ܕ ܕ ܐܬܪܐ, ܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܡܛܠ ܗܝܣ ܦܝܠܠܘܘܣ, ܘ ܣܡ ܕܘܘܢ ܒ ܕ ܐܬܪܐ ܠ ܕܡܟ.

12 ܘ ܗܘ ܕܪܐܐܡܐܕ, ܘ ܗܐ ܐ ܠܐܕܕܐܪ ܣܡ ܘܦ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܬܐ ܛܘܦ ܕ ܗܘ ܪܐܐܟܐܕ ܠ ܫܡܝܐ: ܘ ܗܐ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܕ ܝܗܘܗ ܐܣܟܐܢܕܝܢܓ ܘ ܕܐܣܟܐܢܕܝܢܓ ܥܠ ܗܘ.

13 ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܩܡ ܐܒܘܒܐ ܗܘ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܐܒܪܗܡ ܬܝ ܐܒܐ, ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܐܝܣܚܩ: ܬܐ ܐܪܥܐ ܘܗܐܪܐܘܢ ܐܢܬ ܠܝܐܣܛ, ܠ ܬܐܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܗܘ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ;

14 ܘ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܬܐ ܕܘܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܣܦܪܐܐܕ ܐܒܪܘܐܕ ܠ ܬܐ ܘܐܣܛ, ܘ ܠ ܬܐ ܐܐܣܛ, ܘ ܠ ܬܐ ܢܘܪܬ, ܘ ܠ ܬܐ ܣܘܘܬ: ܘ ܒ ܬܐܐ ܘ ܒ ܬܝ ܙܪܥܐ ܢ ܟܠ ܬܐ ܦܐܡܝܠܝܐܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܒܪܟ.

15 ܘ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܢ ܢܛܪ ܬܐܐ ܒ ܟܠ ܦܠܐܟܐܣ ܘܗܝܬܐܪ ܐܢܬ ܓܘܐܣܛ, ܘ ܢ ܐܝܬܝ ܬܐܐ ܬܘܒ ܠܓܘ ܗܢܐ ܐܪܥܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܠܐܐܒܐ ܬܐܐ, ܥܕܡܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܡܠܠ ܠ ܬܐܐ ܕ.

16 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܘܐܟܐܕ ܠܒܪ ܕ ܗܝܣ ܕܡܟ, ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܣܘܪܐܠܝ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܒ ܗܢܐ ܐܬܪܐ; ܘ ܐܢܐ ܝܕܥ ܗܘ ܠܐ.

17 ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ, ܘ ܐܡܪ, ܐܝܟܢܐ ܕܪܐܐܕܦܘܠ ܐܝܬ ܗܢܐ ܐܬܪܐ! ܗܢܐ ܐܝܬ ܠܐ ܚܕ ܐܚܪܢܐ ܐܠܐ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܝܫܘܥ, ܘ ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܫܡܝܐ.

18 ܘ ܝܥܩܘܒ ܩܡ ܘܦ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܢܣܒ ܬܐ ܟܐܦܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܣܡ ܡܛܠ ܗܝܣ ܦܝܠܠܘܘܣ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܘܦ ܡܛܠ ܐ ܦܝܠܠܐܪ, ܘ ܐܫܕ ܘܝܠ ܥܠ ܬܐ ܛܘܦ ܕ ܗܘ.

19 ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܕ ܐܬܪܐ ܒܐܬܐܠ: ܐܠܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܕ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܠܘܙ ܐܛ ܬܐ ܩܕܡܝܐ.

20 ܘ ܝܥܩܘܒ ܒܘܘܐܕ ܐ ܒܘܘ, ܐܡܪ, ܐܢ ܝܫܘܥ ܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܢ ܢܛܪ ܠܝ ܒ ܗܢܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܐܢܐ ܐܙܠ, ܘ ܢ ܝܗܒ ܠܝ ܠܚܡܐ ܠ ܐܟܠ, ܘ ܪܐܝܡܐܢܛ ܠ ܣܡ ܥܠ,

21 ܣܘ ܕ ܐܢܐ ܐܬܐ ܬܘܒ ܠ ܡܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ ܒ ܫܠܡܐ; ܗܝܕܝܢ ܢ ܬܐ ܝܫܘܥ ܢܗܘܐ ܡܝ ܝܫܘܥ:

22 ܘ ܗܢܐ ܟܐܦܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܡ ܡܛܠ ܐ ܦܝܠܠܐܪ, ܢ ܢܗܘܐ ܝܫܘܥ’ܣ ܒܝܬܐ: ܘ ܕ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܝܗܒ ܠܝ ܐܢܐ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܝܗܒ ܬܐ ܛܐܢܬ ܠ ܬܐܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 29

1 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܥܠ ܗܝܣ ܓܘܘܪܢܐܝ, ܘ ܐܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܬܐ ܐܐܣܛ.

2 ܘ ܗܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ ܗܐ ܐ ܘܐܠܠ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ, ܗܐ, ܬܡܢ ܗܘܘ ܬܠܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܕ ܫܐܐܦ ܠܝܝܢܓ ܒܝܕ ܗܘ; ܡܛܠ ܠܒܪ ܕ ܕ ܘܐܠܠ ܗܢܘܢ ܘܐܛܐܪܐܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ: ܘ ܐ ܪܒܐ ܟܐܦܐ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܘܐܠܠ’ܣ ܦܘܡܐ.

3 ܘ ܬܝܬܐܪ ܗܘܘ ܟܠ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܓܐܬܐܪܐܕ: ܘ ܗܢܘܢ ܪܘܠܠܐܕ ܬܐ ܟܐܦܐ ܡܢ ܬܐ ܘܐܠܠ’ܣ ܦܘܡܐ, ܘ ܘܐܛܐܪܐܕ ܬܐ ܫܐܐܦ, ܘ ܣܡ ܬܐ ܟܐܦܐ ܬܘܒ ܥܠ ܬܐ ܘܐܠܠ’ܣ ܦܘܡܐ ܒ ܗܝܣ ܐܬܪܐ.

4 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܡܝ ܐܚ̈ܐ, ܘܗܐܢܟܐ ܢܗܘܐ ܐܢܬܘܢ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܕ ܗܐܪܐܢ ܐܝܬ ܚܢܢ.

5 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܝܕܥ ܐܢܬܘܢ ܠܐܒܐܢ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܢܐܗܘܪ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܚܢܢ ܝܕܥ ܠܗ.

6 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܝܬ ܗܘ ܘܐܠܠ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܘܐܠܠ: ܘ, ܗܐ, ܪܚܝܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܐܬܐ ܥܡ ܬܐ ܫܐܐܦ.

7 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܥܕܟܝܠ ܪܡܐ ܝܘܡܐ, ܢܐܝܬܐܪ ܐܝܬ ܗܘ ܥܕܢܐ ܕ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܫܘܘܠܕ ܢܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ: ܡܝ̈ܐ ܐܢܬܘܢ ܬܐ ܫܐܐܦ, ܘ ܐܙܠ ܘ ܦܐܐܕ ܠܗܘܢ.

8 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܚܢܢ ܟܐܢܢܘܛ, ܥܕܡܐ ܟܠ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܢܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ, ܘ ܥܕܡܐ ܗܢܘܢ ܪܘܠܠ ܬܐ ܟܐܦܐ ܡܢ ܬܐ ܘܐܠܠ’ܣ ܦܘܡܐ; ܗܝܕܝܢ ܚܢܢ ܡܝ̈ܐ ܬܐ ܫܐܐܦ.

9 ܘ ܟܕ ܗܘ ܥܕܟܝܠ ܡܠܠ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܪܚܝܠ ܐܬܐ ܥܡ ܠܗ ܐܒܐ’ܣ ܫܐܐܦ; ܡܛܠ ܗܝ ܢܛܪ ܠܗܘܢ.

10 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܝܥܩܘܒ ܚܙܐ ܪܚܝܠ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܠܐܒܐܢ ܗܝܣ ܐܡܐ’ܣ ܐܚܐ, ܘ ܬܐ ܫܐܐܦ ܕ ܠܐܒܐܢ ܗܝܣ ܐܡܐ’ܣ ܐܚܐ, ܕ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܢܐܐܪ, ܘ ܪܘܠܠܐܕ ܬܐ ܟܐܦܐ ܡܢ ܬܐ ܘܐܠܠ’ܣ ܦܘܡܐ, ܘ ܘܐܛܐܪܐܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܕ ܠܐܒܐܢ ܗܝܣ ܐܡܐ’ܣ ܐܚܐ.

11 ܘ ܝܥܩܘܒ ܟܝܣܣܐܕ ܪܚܝܠ, ܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܩܠܐ, ܘ ܘܐܦܛ.

12 ܘ ܝܥܩܘܒ ܚܘܝ ܪܚܝܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܠܗ ܐܒܐ’ܣ ܐܚܐ, ܘ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܪܐܒܐܟܐܗ’ܣ ܒܪܐ: ܘ ܗܝ ܪܐܢ ܘ ܚܘܝ ܠܗ ܐܒܐ.

13 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܠܐܒܐܢ ܫܡܥ ܬܐ ܛܝܕܝܢܓܣ ܕ ܝܥܩܘܒ ܗܝܣ ܚܬܐ’ܣ ܒܪܐ, ܕ ܗܘ ܪܐܢ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗ, ܘ ܐܡܒܪܐܟܐܕ ܠܗ, ܘ ܟܝܣܣܐܕ ܠܗ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠ ܗܝܣ ܒܝܬܐ. ܘ ܗܘ ܚܘܝ ܠܐܒܐܢ ܟܠ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ.

14 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܣܘܪܐܠܝ ܐܢܬ ܐܪܛ ܡܝ ܓܪܡܐ ܘ ܡܝ ܒܣܪܐ. ܘ ܗܘ ܐܒܘܕܐ ܥܡ ܠܗ ܬܐ ܣܦܐܟܐ ܕ ܐ ܡܘܢܬ.

15 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܪܛ ܡܝ ܐܚܐ, ܫܘܘܠܕܐܣܛ ܐܢܬ ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܐܪܒܐ ܠܝ ܡܛܠ ܢܘܘܓܛ? ܚܘܝ ܠܝ, ܡܢܐ ܢ ܬܝ ܘܐܓܐܣ ܢܗܘܐ?

16 ܘ ܠܐܒܐܢ ܗܘܐ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ: ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܐܠܕܐܪ ܗܘܐ ܠܝܐ, ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ ܗܘܐ ܪܚܝܠ.

17 ܠܝܐ ܗܘܐ ܛܐܢܕܐܪ ܐܝܐܕ; ܐܠܐ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܒܐܐܘܛܝܦܘܠ ܘ ܘܐܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ.

18 ܘ ܝܥܩܘܒ ܪܚܡ ܪܚܝܠ; ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܣܐܪܒܐ ܬܐܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܡܛܠ ܪܚܝܠ ܬܝ ܝܘܘܢܓܐܪ ܕܐܘܓܛܐܪ.

19 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܒܐܛܛܐܪ ܕ ܐܢܐ ܝܗܒ ܠܗ ܠ ܬܐܐ, ܬܐܢ ܕ ܐܢܐ ܫܘܘܠܕ ܝܗܒ ܠܗ ܠ ܐܚܪܢܐ ܓܒܪܐ: ܐܒܝܕܐ ܥܡ ܠܝ.

20 ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܐܪܒܐܕ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܡܛܠ ܪܚܝܠ; ܘ ܗܢܘܢ ܣܐܐܡܐܕ ܠ ܠܗ ܐܠܐ ܐ ܦܐܘ ܝܘܡ̈ܬܐ, ܡܛܠ ܬܐ ܚܘܒܐ ܗܘ ܗܘܐ ܠ ܠܗ.

21 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܝܗܒ ܠܝ ܡܝ ܐܢܬܬܐ, ܡܛܠ ܡܝ ܝܘܡ̈ܬܐ ܐܝܬ ܦܘܠܦܝܠܠܐܕ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܙܠ ܒ ܠ ܠܗ.

22 ܘ ܠܐܒܐܢ ܓܐܬܐܪܐܕ ܛܘܓܐܬܐܪ ܟܠ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ, ܘ ܥܒܕ ܐ ܦܐܐܣܛ.

23 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܪܡܫܐ, ܕ ܗܘ ܢܣܒ ܠܝܐ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܒ ܠ ܠܗ.

24 ܘ ܠܐܒܐܢ ܝܗܒ ܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܠܝܐ ܙܝܠܦܐܗ ܗܝܣ ܡܐܝܕ ܡܛܠ ܐܢ ܗܐܢܕܡܐܝܕ.

25 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܕ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܠܝܐ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܝ? ܥܒܕ ܠܐ ܐܢܐ ܣܐܪܒܐ ܥܡ ܬܐܐ ܡܛܠ ܪܚܝܠ? ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܝܕܝܢ ܐܝܬ ܐܢܬ ܒܐܓܘܝܠܐܕ ܠܝ?

26 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ, ܗܘ ܡܘܣܛ ܠܐ ܢܗܘܐ ܣܘ ܐܬܥܒܕ ܒ ܘܘܪ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܠ ܝܗܒ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ ܩܕܡ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ.

27 ܦܘܠܦܝܠ ܠܗ ܘܐܐܟ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܝܗܒ ܬܐܐ ܗܢܐ ܐܦ ܡܛܠ ܬܐ ܣܐܪܒܝܟܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܣܐܪܒܐ ܥܡ ܠܝ ܥܕܟܝܠ ܫܒܥܐ ܐܚܪܢܐ ܫܢ̈ܝܐ.

28 ܘ ܝܥܩܘܒ ܥܒܕ ܣܘ, ܘ ܦܘܠܦܝܠܠܐܕ ܠܗ ܘܐܐܟ: ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܠܗ ܪܚܝܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܠ ܐܢܬܬܐ ܐܦ.

29 ܘ ܠܐܒܐܢ ܝܗܒ ܠ ܪܚܝܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܒܝܠܗܐܗ ܗܝܣ ܗܐܢܕܡܐܝܕ ܠ ܢܗܘܐ ܠܗ ܡܐܝܕ.

30 ܘ ܗܘ ܐܙܠ ܒ ܐܦ ܠ ܪܚܝܠ, ܘ ܗܘ ܪܚܡ ܐܦ ܪܚܝܠ ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܠܝܐ, ܘ ܣܐܪܒܐܕ ܥܡ ܠܗ ܥܕܟܝܠ ܫܒܥܐ ܐܚܪܢܐ ܫܢ̈ܝܐ.

31 ܘ ܟܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܚܙܐ ܕ ܠܝܐ ܗܘܐ ܣܢܐ, ܗܘ ܦܬܚ ܠܗ ܘܘܡܒ: ܐܠܐ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܒܐܪܪܐܢ.

32 ܘ ܠܝܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ, ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܪܘܒܝܢ: ܡܛܠ ܗܝ ܐܡܪ, ܣܘܪܐܠܝ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܠܘܘܟܐܕ ܥܠ ܡܝ ܐܦܦܠܝܟܛܝܘܢ; ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܡܝ ܒܥܠܐ ܢ ܚܘܒܐ ܠܝ.

33 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܫܡܥ ܐܢܐ ܗܘܐ ܣܢܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܗܢܐ ܒܪܐ ܐܦ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܫܡܥܘܢ.

34 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܐܡܪ, ܗܫܐ ܗܢܐ ܥܕܢܐ ܢ ܡܝ ܒܥܠܐ ܢܗܘܐ ܓܘܝܢܐܕ ܠ ܠܝ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܒܘܪܢ ܠܗ ܬܠܬܐ ܣܘܢܣ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܩܪܐ ܠܘܝ.

35 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ: ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܗܫܐ ܢ ܐܢܐ ܫܒܚ ܬܐ ܝܫܘܥ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܝܗܘܕܐ; ܘ ܠܐܦܛ ܒܐܐܪܝܢܓ.

ܩܦܠܐܘܢ 30

1 ܘ ܟܕ ܪܚܝܠ ܚܙܐ ܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܠܐ ܒܢ̈ܝܐ, ܪܚܝܠ ܐܢܒܝܐܕ ܠܗ ܚܬܐ; ܘ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܝܗܒ ܠܝ ܒܢ̈ܝܐ, ܘܪ ܐܠܣܐ ܐܢܐ ܢܡܘܬ.

2 ܘ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܪܘܓܙܐ ܗܘܐ ܟܝܢܕܠܐܕ ܠܩܘܒܠ ܪܚܝܠ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܡ ܐܢܐ ܒ ܝܗܘܗ’ܣ ܣܛܐܐܕ, ܕ ܐܝܬ ܘܝܬܗܐܠܕ ܡܢ ܬܐܐ ܬܐ ܦܪܘܝܛ ܕ ܬܐ ܘܘܡܒ?

3 ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܗܐ ܡܝ ܡܐܝܕ ܒܝܠܗܐܗ, ܐܙܠ ܒ ܠ ܠܗ; ܘ ܗܝ ܢ ܒܐܐܪ ܥܠ ܡܝ ܟܢܐܐܣ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܦ ܐܝܬ ܒܢ̈ܝܐ ܒܝܕ ܠܗ.

4 ܘ ܗܝ ܝܗܒ ܠܗ ܒܝܠܗܐܗ ܠܗ ܗܐܢܕܡܐܝܕ ܠ ܐܢܬܬܐ: ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܒ ܠ ܠܗ.

5 ܘ ܒܝܠܗܐܗ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܐ ܒܪܐ.

6 ܘ ܪܚܝܠ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܕܢ ܠܝ, ܘ ܐܝܬ ܐܦ ܫܡܥ ܡܝ ܩܠܐ, ܘ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܐ ܒܪܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܩܪܐ ܗܝ ܗܝܣ ܫܡܐ ܕܢ.

7 ܘ ܒܝܠܗܐܗ ܪܚܝܠ’ܣ ܡܐܝܕ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܐ ܬܪܝܢܐ ܒܪܐ.

8 ܘ ܪܚܝܠ ܐܡܪ, ܥܡ ܪܒܐ ܘܪܐܣܛܠܝܢܓܣ ܐܝܬ ܐܢܐ ܘܪܐܣܛܠܐܕ ܥܡ ܡܝ ܚܬܐ, ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܢܦܬܠܝ.

9 ܟܕ ܠܝܐ ܚܙܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܠܐܦܛ ܒܐܐܪܝܢܓ, ܗܝ ܢܣܒ ܙܝܠܦܐܗ ܠܗ ܡܐܝܕ, ܘ ܝܗܒ ܠܗ ܝܥܩܘܒ ܠ ܐܢܬܬܐ.

10 ܘ ܙܝܠܦܐܗ ܠܝܐ’ܣ ܡܐܝܕ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܐ ܒܪܐ.

11 ܘ ܠܝܐ ܐܡܪ, ܐ ܛܪܘܘܦ ܐܬܐ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܓܕ.

12 ܘ ܙܝܠܦܐܗ ܠܝܐ’ܣ ܡܐܝܕ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܐ ܬܪܝܢܐ ܒܪܐ.

13 ܘ ܠܝܐ ܐܡܪ, ܗܐܦܦܝ ܐܡ ܐܢܐ, ܡܛܠ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܢ ܩܪܐ ܠܝ ܒܪܟ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܫܝܪ.

14 ܘ ܪܘܒܝܢ ܐܙܠ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܘܗܐܐܛ ܗܐܪܒܐܣܛ, ܘ ܐܫܟܚ ܡܐܢܕܪܐܟܐܣ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠ ܗܝܣ ܐܡܐ ܠܝܐ. ܗܝܕܝܢ ܪܚܝܠ ܐܡܪ ܠ ܠܝܐ, ܝܗܒ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܕ ܬܝ ܒܪܐ’ܣ ܡܐܢܕܪܐܟܐܣ.

15 ܘ ܗܝ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܝܬ ܗܘ ܐ ܣܡܐܠܠ ܡܐܛܛܐܪ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܡܝ ܒܥܠܐ? ܘ ܘܘܘܠܕܐܣܛ ܐܢܬ ܢܣܒ ܐܘܐܝ ܡܝ ܒܪܐ’ܣ ܡܐܢܕܪܐܟܐܣ ܐܦ? ܘ ܪܚܝܠ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘ ܢ ܠܝܐ ܥܡ ܬܐܐ ܠ ܠܠܝܐ ܡܛܠ ܬܝ ܒܪܐ’ܣ ܡܐܢܕܪܐܟܐܣ.

16 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܒ ܬܐ ܪܡܫܐ, ܘ ܠܝܐ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܬ ܡܘܣܛ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܝ; ܡܛܠ ܣܘܪܐܠܝ ܐܢܐ ܐܝܬ ܗܝܪܐܕ ܬܐܐ ܥܡ ܡܝ ܒܪܐ’ܣ ܡܐܢܕܪܐܟܐܣ. ܘ ܗܘ ܣܡ ܥܡ ܠܗ ܕ ܠܠܝܐ.

17 ܘ ܝܫܘܥ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠ ܠܝܐ, ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܬܐ ܦܝܦܬ ܒܪܐ.

18 ܘ ܠܝܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܡܝ ܗܝܪܐ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܡܝ ܡܐܝܕܐܢ ܠ ܡܝ ܒܥܠܐ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܝܣܟܪ.

19 ܘ ܠܝܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܝܥܩܘܒ ܬܐ ܣܝܟܣܬ ܒܪܐ.

20 ܘ ܠܝܐ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܢܕܘܐܕ ܠܝ ܥܡ ܐ ܛܒܐ ܕܘܘܪܝ; ܗܫܐ ܢ ܡܝ ܒܥܠܐ ܥܡܪ ܥܡ ܠܝ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܒܘܪܢ ܠܗ ܫܬܐ ܣܘܢܣ: ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܙܒܘܠܘܢ.

21 ܘ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕܣ ܗܝ ܒܐܪܐ ܐ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܘ ܩܪܐ ܠܗ ܫܡܐ ܕܝܢܐܗ.

22 ܘ ܝܫܘܥ ܪܐܡܐܡܒܐܪܐܕ ܪܚܝܠ, ܘ ܝܫܘܥ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠ ܠܗ, ܘ ܦܬܚ ܠܗ ܘܘܡܒ.

23 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܐܡܪ, ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ ܡܝ ܪܐܦܪܘܐܟ:

24 ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܝܘܣܦ; ܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܝܫܘܥ ܢ ܐܕܕ ܠ ܠܝ ܐܚܪܢܐ ܒܪܐ.

25 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܒܘܪܢ ܝܘܣܦ, ܕ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܐܝ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܙܠ ܠ ܡܝܢܐ ܕܝܠܗ ܐܬܪܐ, ܘ ܠ ܡܝ ܟܘܘܢܛܪܝ.

26 ܝܗܒ ܠܝ ܡܝ ܘܝܒܐܣ ܘ ܡܝ ܒܢ̈ܝܐ, ܡܛܠ ܕܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܐܪܒܐܕ ܬܐܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܝ ܐܙܠ: ܡܛܠ ܐܢܬ ܟܢܘܘܐܣܛ ܡܝ ܣܐܪܒܝܟܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܬܐܐ.

27 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܦܐܒܘܘܪ ܒ ܬܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܛܐܪܪܝ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܠܐܐܪܢܐܕ ܒܝܕ ܐܟܣܦܐܪܝܐܢܟܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܒܪܟ ܠܝ ܡܛܠ ܬܝ ܣܐܟܐ.

28 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܦܦܘܝܢܛ ܠܝ ܬܝ ܘܐܓܐܣ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܗܘ.

29 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܬ ܟܢܘܘܐܣܛ ܐܝܟܢܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܐܪܒܐܕ ܬܐܐ, ܘ ܐܝܟܢܐ ܬܝ ܟܐܛܛܠܐ ܗܘܐ ܥܡ ܠܝ.

30 ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܠܝܛܛܠܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܗܐܕܣܛ ܩܕܡ ܐܢܐ ܐܬܐ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܗܫܐ ܣܓܐ ܠ ܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ; ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܒܪܟ ܬܐܐ ܣܝܢܟܐ ܡܝ ܟܘܡܝܢܓ: ܘ ܗܫܐ ܟܕ ܢ ܐܢܐ ܦܪܘܒܝܕܐ ܡܛܠ ܡܝܢܐ ܕܝܠܗ ܒܝܬܐ ܐܦ?

31 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܬܐܐ? ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܝܗܒ ܠܝ ܟܠ ܡܕܡ: ܐܢ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܥܒܕ ܗܢܐ ܡܕܡ ܡܛܠ ܠܝ, ܐܢܐ ܢ ܬܘܒ ܦܐܐܕ ܘ ܢܛܪ ܬܝ ܦܠܘܟܟ.

32 ܐܢܐ ܢ ܥܒܪ ܒܝܕ ܟܠ ܬܝ ܦܠܘܟܟ ܠ ܝܘܡܐ, ܪܐܡܘܒܝܢܓ ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܟܠ ܬܐ ܣܦܐܟܟܠܐܕ ܘ ܣܦܘܛܛܐܕ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܒܪܘܘܢ ܟܐܛܛܠܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܫܐܐܦ, ܘ ܬܐ ܣܦܘܛܛܐܕ ܘ ܣܦܐܟܟܠܐܕ ܒܝܢܬ ܬܐ ܓܘܐܨ: ܘ ܕ ܣܘܟ ܢ ܢܗܘܐ ܡܝ ܗܝܪܐ.

33 ܣܘ ܢ ܡܝ ܙܕܝܩܘܬܐ ܥܢܐ ܡܛܠ ܠܝ ܒ ܥܕܢܐ ܠ ܐܬܐ, ܟܕ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܡܛܠ ܡܝ ܗܝܪܐ ܩܕܡ ܬܝ ܐܦ̈ܐ: ܟܠ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܠܐ ܣܦܐܟܟܠܐܕ ܘ ܣܦܘܛܛܐܕ ܒܝܢܬ ܬܐ ܓܘܐܨ, ܘ ܒܪܘܘܢ ܒܝܢܬ ܬܐ ܫܐܐܦ, ܕ ܢ ܢܗܘܐ ܟܘܘܢܛܐܕ ܣܛܘܠܐܢ ܥܡ ܠܝ.

34 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܘܘܘܠܕ ܗܘ ܡܝܓܛ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܠ ܬܝ ܡܠܬܐ.

35 ܘ ܗܘ ܪܐܡܘܒܐܕ ܕ ܝܘܡܐ ܬܐ ܗܘ ܓܘܐܨ ܕ ܗܘܘ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ ܘ ܣܦܘܛܛܐܕ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܗܝ ܓܘܐܨ ܕ ܗܘܘ ܣܦܐܟܟܠܐܕ ܘ ܣܦܘܛܛܐܕ, ܘ ܟܠ ܚܕ ܕ ܗܘܐ ܣܘܡܐ ܘܗܝܛܐ ܒ ܗܘ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܒܪܘܘܢ ܒܝܢܬ ܬܐ ܫܐܐܦ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠܓܘ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܗܝܣ ܣܘܢܣ.

36 ܘ ܗܘ ܣܡ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ’ ܓܘܘܪܢܐܝ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܗܝܡܣܐܠܦ ܘ ܝܥܩܘܒ: ܘ ܝܥܩܘܒ ܦܐܕ ܬܐ ܪܐܣܛ ܕ ܠܐܒܐܢ’ܣ ܦܠܘܟܟܣ.

37 ܘ ܝܥܩܘܒ ܢܣܒ ܠܗ ܪܘܕܣ ܕ ܓܪܐܐܢ ܦܘܦܠܐܪ, ܘ ܕ ܬܐ ܗܐܙܐܠ ܘ ܟܐܣܛܢܘܛ ܐܝܠܢܐ; ܘ ܦܝܠܠܐܕ ܘܗܝܛܐ ܣܛܪܐܟܐܣ ܒ ܠܗܘܢ, ܘ ܥܒܕ ܬܐ ܘܗܝܛܐ ܐܦܦܐܐܪ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܪܘܕܣ.

38 ܘ ܗܘ ܣܡ ܬܐ ܪܘܕܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܦܝܠܠܐܕ ܩܕܡ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܒ ܬܐ ܓܘܛܛܐܪܣ ܒ ܬܐ ܘܐܛܐܪܝܢܓ ܛܪܘܘܓܣ ܟܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܐܬܐ ܠ ܐܫܬܝ, ܕ ܗܢܘܢ ܫܘܘܠܕ ܟܘܢܟܐܝܒܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܐܫܬܝ.

39 ܘ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܩܕܡ ܬܐ ܪܘܕܣ, ܘ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܟܐܛܛܠܐ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ, ܣܦܐܟܟܠܐܕ, ܘ ܣܦܘܛܛܐܕ.

40 ܘ ܝܥܩܘܒ ܥܒܕ ܣܐܦܐܪܐܛܐ ܬܐ ܠܐܡܒܣ, ܘ ܣܡ ܬܐ ܦܐܟܐܣ ܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܒܪܘܘܢ ܒ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܕ ܠܐܒܐܢ; ܘ ܗܘ ܣܡ ܗܝܣ ܕܝܠܗ ܦܠܘܟܟܣ ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ, ܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܠܐ ܠ ܠܐܒܐܢ’ܣ ܟܐܛܛܠܐ.

41 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܘܗܐܢܣܘܐܒܐܪ ܬܐ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܟܐܛܛܠܐ ܥܒܕ ܟܘܢܟܐܝܒܐ, ܕ ܝܥܩܘܒ ܣܡ ܬܐ ܪܘܕܣ ܩܕܡ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܒ ܬܐ ܓܘܛܛܐܪܣ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܟܘܢܟܐܝܒܐ ܒܝܢܬ ܬܐ ܪܘܕܣ.

42 ܐܠܐ ܟܕ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܗܘܘ ܦܐܐܒܠܐ, ܗܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܠܐ ܒ: ܣܘ ܬܐ ܦܐܐܒܠܐܪ ܗܘܘ ܠܐܒܐܢ’ܣ, ܘ ܬܐ ܣܛܪܘܢܓܐܪ ܝܥܩܘܒ’ܣ.

43 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܣܓܐ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ, ܘ ܗܘܐ ܣܓܝ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܡܐܝܕܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܟܐܡܐܠܣ, ܘ ܐܣܣܐܣ.

ܩܦܠܐܘܢ 31

1 ܘ ܗܘ ܫܡܥ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܠܐܒܐܢ’ܣ ܣܘܢܣ, ܐܡܪ, ܝܥܩܘܒ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ ܟܠ ܕ ܗܘܐ ܘܘܪ ܐܒܐ’ܣ; ܘ ܕ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܘܘܪ ܐܒܐ’ܣ ܐܝܬ ܗܘ ܓܘܛܛܐܢ ܟܠ ܗܢܐ ܫܘܒܚܐ.

2 ܘ ܝܥܩܘܒ ܒܐܗܐܠܕ ܬܐ ܟܘܘܢܛܐܢܐܢܟܐ ܕ ܠܐܒܐܢ, ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ ܛܘܘܐܪܕ ܠܗ ܐܝܟ ܩܕܡ.

3 ܘ ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܝ ܦܐܬܐܪܣ, ܘ ܠ ܬܝ ܟܝܢܕܪܐܕ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܬܐܐ.

4 ܘ ܝܥܩܘܒ ܫܕܪ ܘ ܩܪܐ ܪܚܝܠ ܘ ܠܝܐ ܠ ܬܐ ܚܩܠܐ ܠ ܗܝܣ ܦܠܘܟܟ,

5 ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܢܐ ܚܙܐ ܝܘܘܪ ܐܒܐ’ܣ ܟܘܘܢܛܐܢܐܢܟܐ, ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܛܘܘܐܪܕ ܠܝ ܐܝܟ ܩܕܡ; ܐܠܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܐܒܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܡ ܠܝ.

6 ܘ ܐܢܬܘܢ ܝܕܥ ܕ ܥܡ ܟܠ ܡܝ ܚܝܠܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܐܪܒܐܕ ܝܘܘܪ ܐܒܐ.

7 ܘ ܝܘܘܪ ܐܒܐ ܐܝܬ ܕܐܟܐܝܒܐܕ ܠܝ, ܘ ܟܐܢܓܐܕ ܡܝ ܘܐܓܐܣ ܥܣܪܐ ܛܝܡܐܣ; ܐܠܐ ܝܫܘܥ ܣܘܦܦܐܪܐܕ ܠܗ ܠܐ ܠ ܗܘܪܛ ܠܝ.

8 ܐܢ ܗܘ ܐܡܪ ܬܘܣ, ܬܐ ܣܦܐܟܟܠܐܕ ܢ ܢܗܘܐ ܬܝ ܘܐܓܐܣ; ܗܝܕܝܢ ܟܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܒܐܪܐ ܣܦܐܟܟܠܐܕ: ܘ ܐܢ ܗܘ ܐܡܪ ܬܘܣ, ܬܐ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ ܢ ܢܗܘܐ ܬܝ ܗܝܪܐ; ܗܝܕܝܢ ܒܐܪܐ ܟܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ.

9 ܬܘܣ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܐܘܐܝ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܕ ܝܘܘܪ ܐܒܐ, ܘ ܐܬܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠ ܠܝ.

10 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܛ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܕ ܐܢܐ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܡܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ ܒ ܐ ܚܠܡܐ, ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܪܐܡܣ ܐܝܢܐ ܕ ܠܐܐܦܐܕ ܥܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܗܘܘ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ, ܣܦܐܟܟܠܐܕ, ܘ ܓܪܝܣܠܐܕ.

11 ܘ ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܕ ܝܗܘܗ ܡܠܠ ܠ ܠܝ ܒ ܐ ܚܠܡܐ, ܐܡܪ, ܝܥܩܘܒ: ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ.

12 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܝܦܛ ܘܦ ܗܫܐ ܬܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ, ܟܠ ܬܐ ܪܐܡܣ ܐܝܢܐ ܕ ܠܐܐܦ ܥܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܐܝܬ ܪܝܢܓܣܛܪܐܟܐܕ, ܣܦܐܟܟܠܐܕ, ܘ ܓܪܝܣܠܐܕ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ ܟܠ ܕ ܠܐܒܐܢ ܕܘܐܬ ܠ ܬܐܐ.

13 ܐܢܐ ܐܡ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܒܐܬܐܠ, ܐܝܟܐ ܐܢܬ ܐܢܘܝܢܛܐܕܣܛ ܬܐ ܦܝܠܠܐܪ, ܘ ܐܝܟܐ ܐܢܬ ܒܘܘܐܕܣܛ ܐ ܒܘܘ ܠ ܠܝ: ܗܫܐ ܐܪܝܣܐ, ܓܐܛ ܬܐܐ ܠܒܪ ܡܢ ܗܢܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܝ ܟܝܢܕܪܐܕ.

14 ܘ ܪܚܝܠ ܘ ܠܝܐ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܝܬ ܬܡܢ ܥܕܟܝܠ ܟܠ ܦܘܪܛܝܘܢ ܘܪ ܝܢܗܐܪܝܛܐܢܟܐ ܡܛܠ ܠܢ ܒ ܘܘܪ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ?

15 ܐܝܬ ܚܢܢ ܠܐ ܟܘܘܢܛܐܕ ܕ ܠܗ ܣܛܪܐܢܓܐܪܣ? ܡܛܠ ܗܘ ܐܝܬ ܣܘܠܕ ܠܢ, ܘ ܐܝܬ ܩܘܝܛܐ ܕܐܒܘܘܪܐܕ ܐܦ ܘܘܪ ܡܘܢܐܝ.

16 ܡܛܠ ܟܠ ܬܐ ܪܝܟܐܣ ܐܝܢܐ ܕ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܬܢܣܒ ܡܢ ܘܘܪ ܐܒܐ, ܕ ܐܝܬ ܘܘܪܣ, ܘ ܘܘܪ ܒܢ̈ܝܐ’ܣ: ܗܫܐ ܗܝܕܝܢ, ܘܗܐܨܘܐܒܐܪ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܡܪ ܠ ܬܐܐ, ܥܒܕ.

17 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܣܡ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܘ ܗܝܣ ܘܝܒܐܣ ܥܠ ܟܐܡܐܠܣ;

18 ܘ ܗܘ ܟܐܪܪܝܐܕ ܐܘܐܝ ܟܠ ܗܝܣ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܓܘܘܕܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܓܘܛܛܐܢ, ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܕ ܗܝܣ ܓܐܛܛܝܢܓ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܓܘܛܛܐܢ ܒ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܡܛܠ ܠ ܐܙܠ ܠ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

19 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܙܠ ܠ ܫܐܐܪ ܗܝܣ ܫܐܐܦ: ܘ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܣܛܘܠܐܢ ܬܐ ܝܡܐܓܐܣ ܕ ܗܘܘ ܠܗ ܐܒܐ’ܣ.

20 ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܛܘܠܐ ܐܘܐܝ ܘܢܐܘܐܪܐܣ ܠ ܠܐܒܐܢ ܬܐ ܣܝܪܝܐܢ, ܒ ܕ ܗܘ ܚܘܝ ܠܗ ܠܐ ܕ ܗܘ ܦܠܐܕ.

21 ܣܘ ܗܘ ܦܠܐܕ ܥܡ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ; ܘ ܗܘ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܥܒܪ ܥܠ ܬܐ ܢܗܪܐ, ܘ ܣܡ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ ܛܘܘܐܪܕ ܬܐ ܛܘܪܐ ܓܝܠܐܐܕ.

22 ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܚܘܝ ܠܐܒܐܢ ܥܠ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ ܕ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܦܠܐܕ.

23 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܦܘܪܣܘܐܕ ܒܬܪ ܠܗ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ’ ܓܘܘܪܢܐܝ; ܘ ܗܢܘܢ ܘܒܐܪܛܘܘܟ ܠܗ ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ ܓܝܠܐܐܕ.

24 ܘ ܝܫܘܥ ܐܬܐ ܠ ܠܐܒܐܢ ܬܐ ܣܝܪܝܐܢ ܒ ܐ ܚܠܡܐ ܒܝܕ ܠܠܝܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܢܣܒ ܗܐܐܕ ܕ ܐܢܬ ܡܠܠ ܠܐ ܠ ܝܥܩܘܒ ܐܝܬܐܪ ܛܒܐ ܘܪ ܒܐܕ.

25 ܗܝܕܝܢ ܠܐܒܐܢ ܘܒܐܪܛܘܘܟ ܝܥܩܘܒ. ܗܫܐ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ: ܘ ܠܐܒܐܢ ܥܡ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܦܝܛܟܐܕ ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ ܕ ܓܝܠܐܐܕ.

26 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܬܥܒܕ, ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܛܘܠܐܢ ܐܘܐܝ ܘܢܐܘܐܪܐܣ ܠ ܠܝ, ܘ ܟܐܪܪܝܐܕ ܐܘܐܝ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܐܝܟ ܟܐܦܛܝܒܐܣ ܐܬܢܣܒ ܥܡ ܬܐ ܚܪܒܐ?

27 ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܕܝܕܣܛ ܐܢܬ ܦܠܐܐ ܐܘܐܝ ܣܐܟܪܐܛܠܝ, ܘ ܣܛܐܐܠ ܐܘܐܝ ܡܢ ܠܝ; ܘ ܕܝܕܣܛ ܠܐ ܚܘܝ ܠܝ, ܕ ܐܢܐ ܡܝܓܛ ܐܝܬ ܫܕܪ ܬܐܐ ܐܘܐܝ ܥܡ ܡܝܪܬ, ܘ ܥܡ ܣܘܢܓܣ, ܥܡ ܛܐܒܪܐܛ, ܘ ܥܡ ܗܐܪܦ?

28 ܘ ܐܝܬ ܠܐ ܣܘܦܦܐܪܐܕ ܠܝ ܠ ܟܝܣܣ ܡܝ ܣܘܢܣ ܘ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ? ܐܢܬ ܐܝܬ ܗܫܐ ܐܬܥܒܕ ܦܘܘܠܝܫܠܝ ܒ ܣܘ ܕܘܝܢܓ.

29 ܗܘ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܚܝܠܐ ܕ ܡܝ ܐܝܕܐ ܠ ܥܒܕ ܐܢܬ ܗܘܪܛ: ܐܠܐ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܝܘܘܪ ܐܒܐ ܡܠܠ ܠ ܠܝ ܝܐܣܛܐܪܢܝܓܛ, ܐܡܪ, ܢܣܒ ܐܢܬ ܗܐܐܕ ܕ ܐܢܬ ܡܠܠ ܠܐ ܠ ܝܥܩܘܒ ܐܝܬܐܪ ܛܒܐ ܘܪ ܒܐܕ.

30 ܘ ܗܫܐ, ܬܘܘܓ ܐܢܬ ܘܘܘܠܕܐܣܛ ܢܐܐܕܣ ܢܗܘܐ ܐܙܠ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܣܘܪܐ ܠܘܢܓܐܕܣܛ ܒܬܪ ܬܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܥܕܟܝܠ ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܣܛܘܠܐܢ ܡܝ ܐܠܗ̈ܐ?

31 ܘ ܝܥܩܘܒ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܗܘܐ ܐܦܪܐܝܕ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܐܢܬ ܘܘܘܠܕܐܣܛ ܢܣܒ ܒܝܕ ܦܘܪܟܐ ܬܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܡܢ ܠܝ.

32 ܥܡ ܘܗܘܡܣܘܐܒܐܪ ܐܢܬ ܦܝܢܕܐܣܛ ܬܝ ܐܠܗ̈ܐ, ܠܐܛ ܠܗ ܠܐ ܚܝܐ: ܩܕܡ ܘܘܪ ܐܚ̈ܐ ܕܝܣܟܐܪܢ ܐܢܬ ܡܢܐ ܐܝܬ ܬܝܢܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܢܣܒ ܗܘ ܠ ܬܐܐ. ܡܛܠ ܝܥܩܘܒ ܝܕܥ ܠܐ ܕ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܣܛܘܠܐܢ ܠܗܘܢ.

33 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܙܠ ܠܓܘ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܡܫܟܢܐ, ܘ ܠܓܘ ܠܝܐ’ܣ ܡܫܟܢܐ, ܘ ܠܓܘ ܬܐ ܬܪܝܢ ܡܐܝܕܣܐܪܒܐܢܨ’ ܛܐܢܨ; ܐܠܐ ܗܘ ܐܫܟܚ ܠܗܘܢ ܠܐ. ܗܝܕܝܢ ܐܙܠ ܗܘ ܠܒܪ ܕ ܠܝܐ’ܣ ܡܫܟܢܐ, ܘ ܥܠ ܠܓܘ ܪܚܝܠ’ܣ ܡܫܟܢܐ.

34 ܗܫܐ ܪܚܝܠ ܗܘܐ ܐܬܢܣܒ ܬܐ ܝܡܐܓܐܣ, ܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܟܐܡܐܠ’ܣ ܦܘܪܢܝܛܘܪܐ, ܘ ܝܬܒ ܥܠ ܠܗܘܢ. ܘ ܠܐܒܐܢ ܣܐܐܪܟܐܕ ܟܠ ܬܐ ܡܫܟܢܐ, ܐܠܐ ܐܫܟܚ ܠܗܘܢ ܠܐ.

35 ܘ ܗܝ ܐܡܪ ܠ ܠܗ ܐܒܐ, ܠܐܛ ܗܘ ܠܐ ܕܝܣܦܠܐܐܣܐ ܡܝ ܡܪܐ ܕ ܐܢܐ ܟܐܢܢܘܛ ܩܘܡ ܘܦ ܩܕܡ ܬܐܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܟܘܣܛܘܡ ܕ ܢܫ̈ܐ ܐܝܬ ܥܠ ܠܝ. ܘ ܗܘ ܣܐܐܪܟܐܕ ܐܠܐ ܐܫܟܚ ܠܐ ܬܐ ܝܡܐܓܐܣ.

36 ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܘܪܘܬ, ܘ ܟܘܕܐ ܥܡ ܠܐܒܐܢ: ܘ ܝܥܩܘܒ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܐܒܐܢ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܡܝ ܛܪܐܣܦܐܣܣ? ܡܢܐ ܐܝܬ ܡܝ ܚܛܝܬܐ, ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܘ ܗܘܛܠܝ ܦܘܪܣܘܐܕ ܒܬܪ ܠܝ?

37 ܘܗܐܪܐܐܣ ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܐܐܪܟܐܕ ܟܠ ܡܝ ܣܛܘܦܦ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܐܫܟܚ ܕ ܟܠ ܬܝ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕ ܣܛܘܦܦ? ܣܡ ܗܘ ܗܪܟܐ ܩܕܡ ܡܝ ܐܚ̈ܐ ܘ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܕ ܗܢܘܢ ܡܐܝ ܕܝܢܐ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܢ ܬܪ̈ܝܗܘܢ.

38 ܗܢܐ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܐܝܬ ܐܢܐ ܗܘܐ ܥܡ ܬܐܐ; ܬܝ ܐܘܐܣ ܘ ܬܝ ܗܝ ܓܘܐܨ ܐܝܬ ܠܐ ܟܐܣܛ ܬܐܝܪ ܝܘܘܢܓ, ܘ ܬܐ ܪܐܡܣ ܕ ܬܝ ܦܠܘܟܟ ܐܝܬ ܐܢܐ ܠܐ ܐܐܛܐܢ.

39 ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܛܘܪܢ ܕ ܒܐܐܣܨ ܐܢܐ ܐܝܬܝ ܠܐ ܠ ܬܐܐ; ܐܢܐ ܒܐܪܐ ܬܐ ܠܘܣܣ ܕ ܗܘ; ܕ ܡܝ ܐܝܕܐ ܕܝܕܣܛ ܐܢܬ ܪܐܩܘܝܪܐ ܗܘ, ܘܗܐܬܐܪ ܣܛܘܠܐܢ ܒܝܕ ܝܘܡܐ, ܘܪ ܣܛܘܠܐܢ ܒܝܕ ܠܠܝܐ.

40 ܬܘܣ ܐܢܐ ܗܘܐ; ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܬܐ ܕܪܘܘܓܛ ܟܘܢܣܘܡܐܕ ܠܝ, ܘ ܬܐ ܦܪܘܣܛ ܒܝܕ ܠܠܝܐ; ܘ ܡܝ ܕܡܟ ܦܪܩ ܡܢ ܡܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ.

41 ܬܘܣ ܐܝܬ ܐܢܐ ܗܘܐ ܥܣܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܒ ܬܝ ܒܝܬܐ; ܐܢܐ ܣܐܪܒܐܕ ܬܐܐ ܦܘܘܪܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ ܡܛܠ ܬܝ ܬܪܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܫܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܡܛܠ ܬܝ ܟܐܛܛܠܐ: ܘ ܐܢܬ ܐܝܬ ܟܐܢܓܐܕ ܡܝ ܘܐܓܐܣ ܥܣܪܐ ܛܝܡܐܣ.

42 ܐܟܣܟܐܦܛ ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܐܒܐ, ܬܐ ܝܫܘܥ ܕ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܬܐ ܕܚܠܬܐ ܕ ܐܝܣܚܩ, ܗܘܐ ܗܘܐ ܥܡ ܠܝ, ܣܘܪܐܠܝ ܐܢܬ ܗܐܕܣܛ ܫܕܪ ܠܝ ܐܘܐܝ ܗܫܐ ܐܡܦܛܝ. ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ ܡܝܢܐ ܐܦܦܠܝܟܛܝܘܢ ܘ ܬܐ ܠܐܒܘܘܪ ܕ ܡܝ ܐܝܕ̈ܐ, ܘ ܪܐܒܘܟܐܕ ܬܐܐ ܝܐܣܛܐܪܢܝܓܛ.

43 ܘ ܠܐܒܐܢ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܗܠܝܢ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܐܝܬ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܗܠܝܢ ܒܢ̈ܝܐ ܐܝܬ ܡܝ ܒܢ̈ܝܐ, ܘ ܗܠܝܢ ܟܐܛܛܠܐ ܐܝܬ ܡܝ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܣܐܐܣܛ ܐܝܬ ܡܝܢܐ: ܘ ܡܢܐ ܟܐܢ ܐܢܐ ܥܒܕ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܠ ܗܠܝܢ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘܪ ܠ ܬܐܝܪ ܒܢ̈ܝܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܒܘܪܢ?

44 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܐ ܐܢܬ, ܠܐܛ ܠܢ ܥܒܕ ܐ ܩܝܡܬܐ, ܐܢܐ ܘ ܐܢܬ; ܘ ܠܐܛ ܗܘ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܐ ܘܝܛܢܐܣܣ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ.

45 ܘ ܝܥܩܘܒ ܢܣܒ ܐ ܟܐܦܐ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܘܦ ܡܛܠ ܐ ܦܝܠܠܐܪ.

46 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܓܐܬܐܪ ܟܐܦ̈ܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܟܐܦ̈ܐ, ܘ ܥܒܕ ܐܢ ܗܐܐܦ: ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ ܬܡܢ ܥܠ ܬܐ ܗܐܐܦ.

47 ܘ ܠܐܒܐܢ ܩܪܐ ܗܘ ܓܐܓܐܪܣܐܗܐܕܘܬܐ: ܐܠܐ ܝܥܩܘܒ ܩܪܐ ܗܘ ܓܐܠܐܐܕ.

48 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܗܐܐܦ ܐܝܬ ܐ ܘܝܛܢܐܣܣ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ ܗܢܐ ܝܘܡܐ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܘܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܩܪܐ ܓܐܠܐܐܕ;

49 ܘ ܡܝܙܦܐܗ; ܡܛܠ ܗܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܘܐܛܟ ܒܝܢܬ ܠܝ ܘ ܬܐܐ, ܟܕ ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܒܣܐܢܛ ܚܕ ܡܢ ܐܚܪܢܐ.

50 ܐܢ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܦܦܠܝܟܛ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘܪ ܐܢ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܣܒ ܐܚܪܢܐ ܘܝܒܐܣ ܒܐܣܝܕܐ ܡܝ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܠܐ ܓܒܪܐ ܐܝܬ ܥܡ ܠܢ; ܚܙܐ, ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܘܝܛܢܐܣܣ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܝ ܘ ܬܐܐ.

51 ܘ ܠܐܒܐܢ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܗܐ ܗܢܐ ܗܐܐܦ, ܘ ܗܐ ܗܢܐ ܦܝܠܠܐܪ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܟܐܣܛ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܝ ܘ ܬܐܐ:

52 ܗܢܐ ܗܐܐܦ ܢܗܘܐ ܘܝܛܢܐܣܣ, ܘ ܗܢܐ ܦܝܠܠܐܪ ܢܗܘܐ ܘܝܛܢܐܣܣ, ܕ ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܥܒܪ ܥܠ ܗܢܐ ܗܐܐܦ ܠ ܬܐܐ, ܘ ܕ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܥܒܪ ܥܠ ܗܢܐ ܗܐܐܦ ܘ ܗܢܐ ܦܝܠܠܐܪ ܠ ܠܝ, ܡܛܠ ܗܐܪܡ.

53 ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܢܐܗܘܪ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ, ܕܝܢܐ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܠܢ. ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܘܐܪܐ ܒܝܕ ܬܐ ܕܚܠܬܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܝܣܚܩ.

54 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܩܪܒ ܕܒܚܐ ܥܠ ܬܐ ܛܘܪܐ, ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܠ ܐܟܠ ܠܚܡܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܐܟܠ ܠܚܡܐ, ܘ ܛܐܪܪܝܐܕ ܟܠ ܠܠܝܐ ܒ ܬܐ ܛܘܪܐ.

55 ܘ ܐܐܪܠܝ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ ܠܐܒܐܢ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܟܝܣܣܐܕ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܘ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܒܪܟ ܠܗܘܢ: ܘ ܠܐܒܐܢ ܦܪܩ, ܘ ܗܦܟ ܠ ܗܝܣ ܐܬܪܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 32

1 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܙܠ ܥܠ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ, ܘ ܬܐ ܡܠܐܟ̈ܐ ܕ ܝܗܘܗ ܡܐܛ ܠܗ.

2 ܘ ܟܕ ܝܥܩܘܒ ܚܙܐ ܠܗܘܢ, ܗܘ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܝܗܘܗ’ܣ ܗܘܣܛ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܕ ܐܬܪܐ ܡܐܗܐܢܐܝܡ.

3 ܘ ܝܥܩܘܒ ܫܕܪ ܡܐܣܣܐܢܓܐܪܣ ܩܕܡ ܠܗ ܠ ܥܣܘ ܗܝܣ ܐܚܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܣܐܝܪ, ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ ܕ ܐܕܘܡ.

4 ܘ ܗܘ ܦܩܕ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܬܘܣ ܢ ܐܢܬܘܢ ܡܠܠ ܠ ܡܝ ܡܪܐ ܥܣܘ; ܬܝ ܥܒܕܐ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܬܘܣ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܘܓܘܘܪܢܐܕ ܥܡ ܠܐܒܐܢ, ܘ ܣܛܐܝܐܕ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܗܫܐ:

5 ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܘܟܣܐܢ, ܘ ܐܣܣܐܣ, ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܘܘܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ: ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܫܕܪ ܠ ܚܘܝ ܡܝ ܡܪܐ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ.

6 ܘ ܬܐ ܡܐܣܣܐܢܓܐܪܣ ܗܦܟ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܡܪ, ܚܢܢ ܐܬܐ ܠ ܬܝ ܐܚܐ ܥܣܘ, ܘ ܐܦ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܡܐܐܛ ܬܐܐ, ܘ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ ܥܡ ܠܗ.

7 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܓܪܐܐܛܠܝ ܐܦܪܐܝܕ ܘ ܕܝܣܛܪܐܣܣܐܕ: ܘ ܗܘ ܕܝܒܝܕܐܕ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܬܐ ܟܐܡܐܠܣ, ܠܓܘ ܬܪܝܢ ܒܐܢܕܣ;

8 ܘ ܐܡܪ, ܐܢ ܥܣܘ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܚܕ ܟܘܡܦܐܢܝ, ܘ ܡܚܐ ܗܘ, ܗܝܕܝܢ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܘܡܦܐܢܝ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܠܐܦܛ ܢ ܐܣܟܐܦܐ.

9 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ, ܘ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܐܒܐ ܐܒܪܗܡ, ܘ ܝܫܘܥ ܕ ܡܝ ܐܒܐ ܐܝܣܚܩ, ܬܐ ܝܫܘܥ ܐܝܢܐ ܕ ܣܐܝܕܣܛ ܠ ܠܝ, ܗܦܟ ܠ ܬܝ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܘ ܠ ܬܝ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܕܐܐܠ ܘܐܠܠ ܥܡ ܬܐܐ:

10 ܐܢܐ ܐܡ ܠܐ ܘܘܪܬܝ ܕ ܬܐ ܠܐܐܣܛ ܕ ܟܠ ܬܐ ܡܐܪܟܝܐܣ, ܘ ܕ ܟܠ ܬܐ ܫܪܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܚܘܝ ܠ ܬܝ ܥܒܕܐ; ܡܛܠ ܥܡ ܡܝ ܣܛܐܦܦ ܐܢܐ ܥܒܪ ܥܠ ܗܢܐ ܝܘܪܕܢܢ; ܘ ܗܫܐ ܐܢܐ ܐܡ ܗܘܐ ܬܪܝܢ ܒܐܢܕܣ.

11 ܕܐܠܝܒܐܪ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܡܢ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܡܝ ܐܚܐ, ܡܢ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܥܣܘ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܕܚܠܬܐ ܠܗ, ܠܐܣܛ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܘ ܡܚܐ ܠܝ, ܘ ܬܐ ܐܡܐ ܥܡ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ.

12 ܘ ܐܢܬ ܣܐܝܕܣܛ, ܐܢܐ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܥܒܕ ܬܐܐ ܛܒܐ, ܘ ܥܒܕ ܬܝ ܙܪܥܐ ܐܝܟ ܬܐ ܣܐܢܕ ܕ ܬܐ ܝܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܟܐܢܢܘܛ ܢܗܘܐ ܢܘܡܒܐܪܐܕ ܡܛܠ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ.

13 ܘ ܗܘ ܠܘܕܓܐܕ ܬܡܢ ܕ ܗܘ ܠܠܝܐ; ܘ ܢܣܒ ܕ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܠ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܡܛܠ ܥܣܘ ܗܝܣ ܐܚܐ;

14 ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܗܝ ܓܘܐܨ, ܘ ܥܣܪܝܢ ܗܘ ܓܘܐܨ, ܬܪܝܢ ܡܐܐ ܐܘܐܣ, ܘ ܥܣܪܝܢ ܪܐܡܣ,

15 ܬܠܬܝܢ ܡܝܠܟ ܟܐܡܐܠܣ ܥܡ ܬܐܝܪ ܟܘܠܨ, ܐܪܒܥܝܢ ܟܝܢܐ, ܘ ܥܣܪܐ ܒܘܠܠܣ, ܥܣܪܝܢ ܗܝ ܐܣܣܐܣ, ܘ ܥܣܪܐ ܦܘܐܠܣ.

16 ܘ ܗܘ ܕܐܠܝܒܐܪܐܕ ܠܗܘܢ ܠܓܘ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܟܠ ܕܪܘܒܐ ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ; ܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܥܒܪ ܥܠ ܩܕܡ ܠܝ, ܘ ܣܡ ܐ ܣܦܐܟܐ ܒܐܛܘܝܟܣܛ ܕܪܘܒܐ ܘ ܕܪܘܒܐ.

17 ܘ ܗܘ ܦܩܕ ܬܐ ܦܘܪܐܡܘܣܛ, ܐܡܪ, ܟܕ ܥܣܘ ܡܝ ܐܚܐ ܡܐܐܛܐܬ ܬܐܐ, ܘ ܐܣܟܐܬ ܬܐܐ, ܐܡܪ, ܕܡܢ ܐܪܛ ܐܢܬ? ܘ ܘܗܝܬܐܪ ܓܘܐܣܛ ܐܢܬ? ܘ ܕܡܢ ܐܝܬ ܗܠܝܢ ܩܕܡ ܬܐܐ?

18 ܗܝܕܝܢ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܡܪ, ܗܢܘܢ ܢܗܘܐ ܬܝ ܥܒܕܐ ܝܥܩܘܒ’ܣ; ܗܘ ܐܝܬ ܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܫܕܪ ܠ ܡܝ ܡܪܐ ܥܣܘ: ܘ, ܗܐ, ܐܦ ܗܘ ܐܝܬ ܒܐܗܝܢܕ ܠܢ.

19 ܘ ܣܘ ܦܩܕ ܗܘ ܬܐ ܬܪܝܢܐ, ܘ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܦܘܠܠܘܘܐܕ ܬܐ ܕܪܘܒܐܣ, ܐܡܪ, ܥܠ ܗܢܐ ܡܐܢܢܐܪ ܢ ܐܢܬܘܢ ܡܠܠ ܠ ܥܣܘ, ܟܕ ܐܢܬܘܢ ܐܫܟܚ ܠܗ.

20 ܘ ܐܡܪ ܐܢܬܘܢ ܡܘܪܐܘܒܐܪ, ܗܐ, ܬܝ ܥܒܕܐ ܝܥܩܘܒ ܐܝܬ ܒܐܗܝܢܕ ܠܢ. ܡܛܠ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܐܦܦܐܐܣܐ ܠܗ ܥܡ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܕ ܐܙܠ ܩܕܡ ܠܝ, ܘ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕ ܐܢܐ ܢ ܚܙܐ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ; ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܗܘ ܢ ܐܟܟܐܦܛ ܕ ܠܝ.

21 ܣܘ ܐܙܠ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܥܠ ܩܕܡ ܠܗ: ܘ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠܘܕܓܐܕ ܕ ܠܠܝܐ ܒ ܬܐ ܟܘܡܦܐܢܝ.

22 ܘ ܗܘ ܩܡ ܘܦ ܕ ܠܠܝܐ, ܘ ܢܣܒ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܘܝܒܐܣ, ܘ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܘܘܡܐܢܣܐܪܒܐܢܨ, ܘ ܗܝܣ ܚܕܥܣܪ ܣܘܢܣ, ܘ ܥܒܪ ܥܠ ܬܐ ܦܘܪܕ ܓܐܒܒܘܟ.

23 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܠܗܘܢ, ܘ ܫܕܪ ܠܗܘܢ ܥܠ ܬܐ ܒܪܘܘܟ, ܘ ܫܕܪ ܥܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ.

24 ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܠܐܦܛ ܐܠܘܢܐ; ܘ ܬܡܢ ܘܪܐܣܛܠܐܕ ܐ ܓܒܪܐ ܥܡ ܠܗ ܥܕܡܐ ܬܐ ܒܪܐܐܟܝܢܓ ܕ ܬܐ ܝܘܡܐ.

25 ܘ ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ ܠܐ ܠܩܘܒܠ ܠܗ, ܗܘ ܛܘܘܟܐܕ ܬܐ ܗܘܠܠܘܘ ܕ ܗܝܣ ܬܝܓ; ܘ ܬܐ ܗܘܠܠܘܘ ܕ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܬܝܓ ܗܘܐ ܠܒܪ ܕ ܓܘܝܢܛ, ܐܝܟ ܗܘ ܘܪܐܣܛܠܐܕ ܥܡ ܠܗ.

26 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܝ ܐܙܠ, ܡܛܠ ܬܐ ܝܘܡܐ ܒܪܐܐܟܐܬ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܠܐ ܠܐܛ ܬܐܐ ܐܙܠ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܐܢܬ ܒܪܟ ܠܝ.

27 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܬܝ ܫܡܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܝܥܩܘܒ.

28 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܬܝ ܫܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܩܪܐ ܠܐ ܡܘܪܐ ܝܥܩܘܒ, ܐܠܐ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܡܛܠ ܐܝܟ ܐ ܦܪܝܢܟܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܚܝܠܐ ܥܡ ܝܫܘܥ ܘ ܥܡ ܓܒܪ̈ܐ, ܘ ܐܝܬ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ.

29 ܘ ܝܥܩܘܒ ܫܐܠ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܚܘܝ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܬܝ ܫܡܐ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܐܢܬ ܕܘܣܛ ܫܐܠ ܒܬܪ ܡܝ ܫܡܐ? ܘ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗ ܬܡܢ.

30 ܘ ܝܥܩܘܒ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܦܐܢܝܐܠ: ܡܛܠ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ ܝܫܘܥ ܐܦ̈ܐ ܠ ܐܦ̈ܐ, ܘ ܡܝ ܚܝ̈ܐ ܐܝܬ ܦܪܐܣܐܪܒܐܕ.

31 ܘ ܐܝܟ ܗܘ ܥܒܪ ܥܠ ܦܐܢܘܐܠ ܬܐ ܫܡܫܐ ܩܡ ܥܠ ܠܗ, ܘ ܗܘ ܗܐܠܛܐܕ ܥܠ ܗܝܣ ܬܝܓ.

32 ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܟܠ ܠܐ ܕ ܬܐ ܣܝܢܐܘ ܐܝܢܐ ܕ ܫܪܐܢܟ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܥܠ ܬܐ ܗܘܠܠܘܘ ܕ ܬܐ ܬܝܓ, ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ: ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܛܘܘܟܐܕ ܬܐ ܗܘܠܠܘܘ ܕ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܬܝܓ ܒ ܬܐ ܣܝܢܐܘ ܕ ܫܪܐܢܟ.

ܩܦܠܐܘܢ 33

1 ܘ ܝܥܩܘܒ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ, ܗܐ, ܥܣܘ ܐܬܐ, ܘ ܥܡ ܠܗ ܐܪܒܥܐ ܡܐܐ ܓܒܪ̈ܐ. ܘ ܗܘ ܕܝܒܝܕܐܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܠ ܠܝܐ, ܘ ܠ ܪܚܝܠ, ܘ ܠ ܬܐ ܬܪܝܢ ܗܐܢܕܡܐܝܕܣ.

2 ܘ ܗܘ ܣܡ ܬܐ ܗܐܢܕܡܐܝܕܣ ܘ ܬܐܝܪ ܒܢ̈ܝܐ ܦܘܪܐܡܘܣܛ, ܘ ܠܝܐ ܘ ܠܗ ܒܢ̈ܝܐ ܒܬܪ, ܘ ܪܚܝܠ ܘ ܝܘܣܦ ܗܝܢܕܐܪܡܘܣܛ.

3 ܘ ܗܘ ܥܒܪ ܥܠ ܩܕܡ ܠܗܘܢ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ ܫܒܥܐ ܛܝܡܐܣ, ܥܕܡܐ ܗܘ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚܐ.

4 ܘ ܥܣܘ ܪܐܢ ܠ ܡܐܐܛ ܠܗ, ܘ ܐܡܒܪܐܟܐܕ ܠܗ, ܘ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܢܐܟܟ, ܘ ܟܝܣܣܐܕ ܠܗ: ܘ ܗܢܘܢ ܘܐܦܛ.

5 ܘ ܗܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ ܬܐ ܢܫ̈ܐ ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ; ܘ ܐܡܪ, ܕ ܐܝܬ ܗܢܘܢ ܥܡ ܬܐܐ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܐܝܢܐ ܕ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܓܪܐܟܝܘܘܣܠܝ ܐܬܝܗܒ ܬܝ ܥܒܕܐ.

6 ܗܝܕܝܢ ܬܐ ܗܐܢܕܡܐܝܕܐܢܣ ܐܬܐ ܢܐܐܪ, ܗܢܘܢ ܘ ܬܐܝܪ ܒܢ̈ܝܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܒܘܘܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ.

7 ܘ ܠܝܐ ܐܦ ܥܡ ܠܗ ܒܢ̈ܝܐ ܐܬܐ ܢܐܐܪ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ: ܘ ܒܬܪ ܐܬܐ ܝܘܣܦ ܢܐܐܪ ܘ ܪܚܝܠ, ܘ ܗܢܘܢ ܒܘܘܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ.

8 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܡܐܐܢܐܣܛ ܐܢܬ ܒܝܕ ܟܠ ܗܢܐ ܕܪܘܒܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܡܐܛ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܠ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܡܝ ܡܪܐ.

9 ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܢܘܘܓ, ܡܝ ܐܚܐ; ܢܛܪ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܠ ܬܝܣܐܠܦ.

10 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ, ܢܐܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ, ܗܝܕܝܢ ܪܐܟܐܝܒܐ ܡܝ ܦܪܐܣܐܢܛ ܐܛ ܡܝ ܐܝܕܐ: ܡܛܠ ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ ܬܝ ܐܦ̈ܐ, ܐܝܟ ܬܘܘܓ ܐܢܐ ܗܘܐ ܐܬܚܙܝ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܝܫܘܥ, ܘ ܐܢܬ ܘܐܣܛ ܦܠܐܐܣܐܕ ܥܡ ܠܝ.

11 ܢܣܒ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܡܝ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܕ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܠ ܬܐܐ; ܡܛܠ ܕ ܝܫܘܥ ܐܝܬ ܕܐܐܠܛ ܓܪܐܟܝܘܘܣܠܝ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܡܛܠ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܢܘܘܓ. ܘ ܗܘ ܘܪܓܐܕ ܠܗ, ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܗܘ.

12 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܢ ܢܣܒ ܘܘܪ ܓܘܘܪܢܐܝ, ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܐܙܠ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܩܕܡ ܬܐܐ.

13 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܝ ܡܪܐ ܝܕܥ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܐܝܬ ܛܐܢܕܐܪ, ܘ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ ܘ ܗܐܪܕܣ ܥܡ ܝܘܘܢܓ ܐܝܬ ܥܡ ܠܝ: ܘ ܐܢ ܓܒܪ̈ܐ ܫܘܘܠܕ ܘܒܐܪܕܪܝܒܐ ܠܗܘܢ ܚܕ ܝܘܡܐ, ܟܠ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܢ ܢܡܘܬ.

14 ܠܐܛ ܡܝ ܡܪܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܥܒܪ ܥܠ ܩܕܡ ܗܝܣ ܥܒܕܐ: ܘ ܐܢܐ ܢ ܠܐܐܕ ܥܠ ܣܘܦܛܠܝ, ܐܝܟ ܐܝܟ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܕ ܐܙܠ ܩܕܡ ܠܝ ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܢܗܘܐ ܐܒܠܐ ܠ ܐܢܕܘܪܐ, ܥܕܡܐ ܐܢܐ ܐܬܐ ܠ ܡܝ ܡܪܐ ܠ ܣܐܝܪ.

15 ܘ ܥܣܘ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܝ ܗܫܐ ܠܐܐܒܐ ܥܡ ܬܐܐ ܣܘܡܐ ܕ ܬܐ ܦܘܠܟ ܕ ܐܝܬ ܥܡ ܠܝ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܢܐܐܕܐܬ ܗܘ? ܠܐܛ ܠܝ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܡܝ ܡܪܐ.

16 ܣܘ ܥܣܘ ܗܦܟ ܕ ܝܘܡܐ ܥܠ ܗܝܣ ܐܘܪܚܐ ܠ ܣܐܝܪ.

17 ܘ ܝܥܩܘܒ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܠ ܣܘܟܟܘܬ, ܘ ܒܢܐ ܠܗ ܐܢ ܒܝܬܐ, ܘ ܥܒܕ ܒܘܘܬܣ ܡܛܠ ܗܝܣ ܟܐܛܛܠܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܬ ܩܪܐ ܣܘܟܟܘܬ.

18 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܠ ܫܐܠܐܡ, ܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕ ܫܐܟܐܡ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܟܕ ܗܘ ܐܬܐ ܡܢ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ; ܘ ܦܝܛܟܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܩܕܡ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ.

19 ܘ ܗܘ ܒܘܘܓܛ ܐ ܦܐܪܟܐܠ ܕ ܐ ܚܩܠܐ, ܐܝܟܐ ܗܘ ܗܘܐ ܣܦܪܐܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ, ܐܛ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܡܘܪ, ܫܐܟܐܡ’ܣ ܐܒܐ, ܡܛܠ ܐܢ ܡܐܐ ܦܝܐܟܐܣ ܕ ܡܘܢܐܝ.

20 ܘ ܗܘ ܐܪܐܟܛܐܕ ܬܡܢ ܐܢ ܡܕܒܚܐ, ܘ ܩܪܐ ܗܘ ܐܠܐܠܘܗܐܝܣܪܐܐܠ.

ܩܦܠܐܘܢ 34

1 ܘ ܕܝܢܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܠܝܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܚܙܐ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

2 ܘ ܟܕ ܫܐܟܐܡ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܗܐܡܘܪ ܬܐ ܗܝܒܝܛܐ, ܦܪܝܢܟܐ ܕ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܚܙܐ ܠܗ, ܗܘ ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܣܡ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܕܐܦܝܠܐܕ ܠܗ.

3 ܘ ܗܝܣ ܢܦܫܐ ܟܠܐܒܐ ܠ ܕܝܢܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܗܘ ܪܚܡ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ, ܘ ܡܠܠ ܟܝܢܕܠܝ ܠ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ.

4 ܘ ܫܐܟܐܡ ܡܠܠ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܗܐܡܘܪ, ܐܡܪ, ܓܐܛ ܠܝ ܗܢܐ ܕܐܡܣܐܠ ܠ ܐܢܬܬܐ.

5 ܘ ܝܥܩܘܒ ܫܡܥ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܕܐܦܝܠܐܕ ܕܝܢܐܗ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ: ܗܫܐ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܗܘܘ ܥܡ ܗܝܣ ܟܐܛܛܠܐ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ: ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܐܠܕ ܗܝܣ ܫܠܡܐ ܥܕܡܐ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܬܐ.

6 ܘ ܗܐܡܘܪ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܫܐܟܐܡ ܐܙܠ ܠܒܪ ܠ ܝܥܩܘܒ ܠ ܟܘܡܡܘܢܐ ܥܡ ܠܗ.

7 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܫܡܥ ܗܘ: ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܗܘܘ ܓܪܝܐܒܐܕ, ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܒܐܪܝ ܘܪܘܬ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܘܪܘܘܓܛ ܦܘܠܠܝ ܒ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒ ܠܝܝܢܓ ܥܡ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܕܐܘܓܛܐܪ: ܐܝܢܐ ܕ ܡܕܡ ܘܘܓܛ ܠܐ ܠ ܢܗܘܐ ܐܬܥܒܕ.

8 ܘ ܗܐܡܘܪ ܟܘܡܡܘܢܐܕ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܬܐ ܢܦܫܐ ܕ ܡܝ ܒܪܐ ܫܐܟܐܡ ܠܘܢܓܐܬ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪ: ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ ܝܗܒ ܠܗ ܠܗ ܠ ܐܢܬܬܐ.

9 ܘ ܥܒܕ ܐܢܬܘܢ ܡܐܪܪܝܐܓܐܣ ܥܡ ܠܢ, ܘ ܝܗܒ ܝܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܠ ܠܢ, ܘ ܢܣܒ ܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܠ ܐܢܬ.

10 ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܥܡܪ ܥܡ ܠܢ: ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢ ܢܗܘܐ ܩܕܡ ܐܢܬ; ܥܡܪ ܘ ܛܪܐܕܐ ܐܢܬܘܢ ܒܗ, ܘ ܓܐܛ ܐܢܬ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢܣ ܒܗ.

11 ܘ ܫܐܟܐܡ ܐܡܪ ܠ ܠܗ ܐܒܐ ܘ ܠ ܠܗ ܐܚ̈ܐ, ܠܐܛ ܠܝ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܝܘܘܪ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܡܢܐ ܐܢܬܘܢ ܢ ܐܡܪ ܠ ܠܝ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ.

12 ܫܐܠ ܠܝ ܢܐܒܐܪ ܣܘ ܣܓܝ ܕܘܘܪܝ ܘ ܓܝܦܛ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܐܝܟ ܐܝܟ ܐܢܬܘܢ ܢ ܐܡܪ ܠ ܠܝ: ܐܠܐ ܝܗܒ ܠܝ ܬܐ ܕܐܡܣܐܠ ܠ ܐܢܬܬܐ.

13 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ ܥܢܐ ܫܐܟܐܡ ܘ ܗܐܡܘܪ ܗܝܣ ܐܒܐ ܕܐܟܐܝܛܦܘܠܠܝ, ܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܕܐܦܝܠܐܕ ܕܝܢܐܗ ܬܐܝܪ ܚܬܐ:

14 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܚܢܢ ܟܐܢܢܘܛ ܥܒܕ ܗܢܐ ܡܕܡ, ܠ ܝܗܒ ܘܘܪ ܚܬܐ ܠ ܚܕ ܕ ܐܝܬ ܘܢܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ; ܡܛܠ ܕ ܗܘܘ ܐ ܪܐܦܪܘܐܟ ܠ ܠܢ:

15 ܐܠܐ ܒ ܗܢܐ ܢ ܚܢܢ ܟܘܢܣܐܢܛ ܠ ܐܢܬ: ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܚܢܢ ܢܗܘܐ, ܕ ܟܠ ܡܐܠܐ ܕ ܐܢܬ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ;

16 ܗܝܕܝܢ ܢ ܚܢܢ ܝܗܒ ܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܠ ܐܢܬ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܢܣܒ ܝܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܠ ܠܢ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܥܡܪ ܥܡ ܐܢܬ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܗܘܐ ܚܕ ܥܡܐ.

17 ܐܠܐ ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܗܐܐܪܟܐܢ ܠ ܠܢ, ܠ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ; ܗܝܕܝܢ ܢ ܚܢܢ ܢܣܒ ܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐܙܠ.

18 ܘ ܬܐܝܪ ܡܠ̈ܐ ܦܠܐܐܣܐܕ ܗܐܡܘܪ, ܘ ܫܐܟܐܡ ܗܐܡܘܪ’ܣ ܒܪܐ.

19 ܘ ܬܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪܐ ܕܐܦܐܪܪܐܕ ܠܐ ܠ ܥܒܕ ܬܐ ܡܕܡ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܕܐܠܝܓܛ ܒ ܝܥܩܘܒ’ܣ ܕܐܘܓܛܐܪ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܡܘܪܐ ܗܘܢܘܘܪܐܒܠܐ ܬܐܢ ܟܠ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ.

20 ܘ ܗܐܡܘܪ ܘ ܫܐܟܐܡ ܗܝܣ ܒܪܐ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܬܐܝܪ ܡܕܝܢܬܐ, ܘ ܟܘܡܡܘܢܐܕ ܥܡ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐܝܪ ܡܕܝܢܬܐ, ܐܡܪ,

21 ܗܠܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܬ ܦܐܐܟܐܐܒܠܐ ܥܡ ܠܢ; ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܛܪܐܕܐ ܒܗ; ܡܛܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܗܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܠܐܪܓܐ ܐܢܘܘܓ ܡܛܠ ܠܗܘܢ; ܠܐܛ ܠܢ ܢܣܒ ܬܐܝܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܠ ܠܢ ܡܛܠ ܘܝܒܐܣ, ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܘܘܪ ܕܐܘܓܛܐܪܣ.

22 ܒܠܚܘܕ ܗܐܪܐܝܢ ܢ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܟܘܢܣܐܢܛ ܠ ܠܢ ܡܛܠ ܠ ܥܡܪ ܥܡ ܠܢ, ܠ ܢܗܘܐ ܚܕ ܥܡܐ, ܐܢ ܟܠ ܡܐܠܐ ܒܝܢܬ ܠܢ ܢܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ, ܐܝܟ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ.

23 ܢ ܠܐ ܬܐܝܪ ܟܐܛܛܠܐ ܘ ܬܐܝܪ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ ܘ ܟܠ ܒܐܐܣܛ ܕ ܬܐܝܪܣ ܢܗܘܐ ܘܘܪܣ? ܒܠܚܘܕ ܠܐܛ ܠܢ ܟܘܢܣܐܢܛ ܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܗܢܘܢ ܢ ܥܡܪ ܥܡ ܠܢ.

24 ܘ ܠ ܗܐܡܘܪ ܘ ܠ ܫܐܟܐܡ ܗܝܣ ܒܪܐ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ; ܘ ܟܠ ܡܐܠܐ ܗܘܐ ܟܝܪܟܘܡܟܝܣܐܕ, ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ.

25 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܥܠ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ, ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܣܘܪܐ, ܕ ܬܪܝܢ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ, ܫܡܥܘܢ ܘ ܠܘܝ, ܕܝܢܐܗ’ܣ ܐܚ̈ܐ, ܢܣܒ ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܚܪܒܐ, ܘ ܐܬܐ ܥܠ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܒܘܠܕܠܝ, ܘ ܩܛܠ ܟܠ ܬܐ ܡܐܠܐܣ.

26 ܘ ܗܢܘܢ ܩܛܠ ܗܐܡܘܪ ܘ ܫܐܟܐܡ ܗܝܣ ܒܪܐ ܥܡ ܬܐ ܐܕܓܐ ܕ ܬܐ ܚܪܒܐ, ܘ ܢܣܒ ܕܝܢܐܗ ܠܒܪ ܕ ܫܐܟܐܡ’ܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܐܙܠ ܠܒܪ.

27 ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܥܠ ܬܐ ܣܠܐܝܢ, ܘ ܣܦܘܝܠܐܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܕܐܦܝܠܐܕ ܬܐܝܪ ܚܬܐ.

28 ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܬܐܝܪ ܫܐܐܦ, ܘ ܬܐܝܪ ܘܟܣܐܢ, ܘ ܬܐܝܪ ܐܣܣܐܣ, ܘ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܘ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ,

29 ܘ ܟܠ ܬܐܝܪ ܘܐܐܠܬ, ܘ ܟܠ ܬܐܝܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܘܝܒܐܣ ܢܣܒ ܗܢܘܢ ܟܐܦܛܝܒܐ, ܘ ܣܦܘܝܠܐܕ ܐܦ ܟܠ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ.

30 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܫܡܥܘܢ ܘ ܠܘܝ, ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܛܪܘܘܒܠܐܕ ܠܝ ܠ ܥܒܕ ܠܝ ܠ ܣܛܝܢܟ ܒܝܢܬ ܬܐ ܝܢܗܐܒܝܛܐܢܨ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܒܝܢܬ ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ ܘ ܬܐ ܦܐܪܝܙܙܝܛܐܣ: ܘ ܐܢܐ ܒܐܝܢܓ ܦܐܘ ܒ ܢܘܡܒܐܪ, ܗܢܘܢ ܢ ܓܐܬܐܪ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܛܘܓܐܬܐܪ ܠܩܘܒܠ ܠܝ, ܘ ܩܛܠ ܠܝ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܕܐܣܛܪܘܝܐܕ, ܐܢܐ ܘ ܡܝ ܒܝܬܐ.

31 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܫܘܘܠܕ ܗܘ ܕܐܐܠ ܥܡ ܘܘܪ ܚܬܐ ܐܝܟ ܥܡ ܐܢ ܗܐܪܠܘܛ?

ܩܦܠܐܘܢ 35

1 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܪܝܣܐ, ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܒܐܬܐܠ, ܘ ܥܡܪ ܬܡܢ: ܘ ܥܒܕ ܬܡܢ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܝܫܘܥ, ܕ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܬܐܐ ܟܕ ܐܢܬ ܦܠܐܕܕܐܣܛ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܥܣܘ ܬܝ ܐܚܐ.

2 ܗܝܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕ, ܘ ܠ ܟܠ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ, ܣܡ ܐܘܐܝ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐ ܐܠܗ̈ܐ ܕ ܐܝܬ ܒܝܢܬ ܐܢܬ, ܘ ܢܗܘܐ ܟܠܐܐܢ, ܘ ܟܐܢܓܐ ܝܘܘܪ ܠܒܘܫ̈ܐ:

3 ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܐܪܝܣܐ, ܘ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܒܐܬܐܠ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܡܢ ܐܢ ܡܕܒܚܐ ܠ ܝܫܘܥ, ܕ ܥܢܐ ܠܝ ܒ ܬܐ ܝܘܡܐ ܕ ܡܝ ܕܝܣܛܪܐܣܣ, ܘ ܗܘܐ ܥܡ ܠܝ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܙܠ.

4 ܘ ܗܢܘܢ ܝܗܒ ܠ ܝܥܩܘܒ ܟܠ ܬܐ ܣܛܪܐܢܓܐ ܐܠܗ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐܝܪ ܐܝܕܐ, ܘ ܟܠ ܬܐܝܪ ܐܐܪܪܝܢܓܣ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐܝܪ ܐܕܢ̈ܐ; ܘ ܝܥܩܘܒ ܗܝܕ ܠܗܘܢ ܬܚܘܬ ܬܐ ܘܐܟ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒܝܕ ܫܐܟܐܡ.

5 ܘ ܗܢܘܢ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ: ܘ ܬܐ ܛܐܪܪܘܪ ܕ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ ܕ ܗܘܘ ܪܘܘܢܕ ܥܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܠܐ ܦܘܪܣܘܐ ܒܬܪ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ.

6 ܣܘ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܠ ܠܘܙ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܕ ܐܝܬ, ܒܐܬܐܠ, ܗܘ ܘ ܟܠ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ.

7 ܘ ܗܘ ܒܢܐ ܬܡܢ ܐܢ ܡܕܒܚܐ, ܘ ܩܪܐ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܠܒܐܬܐܠ: ܡܛܠ ܕ ܬܡܢ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܗ, ܟܕ ܗܘ ܦܠܐܕ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܗܝܣ ܐܚܐ.

8 ܐܠܐ ܕܐܒܘܪܐܗ ܪܐܒܐܟܐܗ’ܣ ܢܘܪܣܐ ܡܝܬ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܒܘܪܝܐܕ ܒܐܢܐܐܬ ܒܐܬܐܠ ܬܚܘܬ ܐܢ ܘܐܟ: ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܩܪܐ ܐܠܠܘܢܒܐܟܘܬ.

9 ܘ ܝܫܘܥ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܝܥܩܘܒ ܬܘܒ, ܟܕ ܗܘ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܘ ܒܪܟ ܠܗ.

10 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܬܝ ܫܡܐ ܐܝܬ ܝܥܩܘܒ: ܬܝ ܫܡܐ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܩܪܐ ܟܠ ܡܘܪܐ ܝܥܩܘܒ, ܐܠܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢ ܢܗܘܐ ܬܝ ܫܡܐ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܝܣܪܐܝܠ.

11 ܘ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢܐ ܐܡ ܝܫܘܥ ܐܚܝܕ ܟܠ: ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ ܘ ܣܓܐ; ܐ ܐܘܡܬܐ ܘ ܐ ܟܘܡܦܐܢܝ ܕ ܐܘܡ̈ܬܐ ܢ ܢܗܘܐ ܕ ܬܐܐ, ܘ ܡܠܟ̈ܐ ܢ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܝ ܠܘܝܢܣ;

12 ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܝܗܒ ܐܒܪܗܡ ܘ ܐܝܣܚܩ, ܠ ܬܐܐ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܗܘ, ܘ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

13 ܘ ܝܫܘܥ ܐܙܠ ܘܦ ܡܢ ܠܗ ܒ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܗܘ ܛܐܠܟܐܕ ܥܡ ܠܗ.

14 ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܡ ܘܦ ܐ ܦܝܠܠܐܪ ܒ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܗܘ ܛܐܠܟܐܕ ܥܡ ܠܗ, ܐܦ ܐ ܦܝܠܠܐܪ ܕ ܟܐܦܐ: ܘ ܗܘ ܐܫܕ ܐ ܐܫܬܝ ܩܘܪܒܢܐ ܬܐܪܐܘܢ, ܘ ܗܘ ܐܫܕ ܘܝܠ ܬܐܪܐܘܢ.

15 ܘ ܝܥܩܘܒ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܝܫܘܥ ܡܠܠ ܥܡ ܠܗ, ܒܐܬܐܠ.

16 ܘ ܗܢܘܢ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ ܡܢ ܒܐܬܐܠ; ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐܠܐ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܐܘܪܚܐ ܠ ܐܬܐ ܠ ܐܦܪܐܬ: ܘ ܪܚܝܠ ܛܪܐܒܐܝܠܐܕ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܗܐܪܕ ܠܐܒܘܘܪ.

17 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܝ ܗܘܐ ܒ ܗܐܪܕ ܠܐܒܘܘܪ, ܕ ܬܐ ܡܝܕܘܝܦܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܕܚܠܬܐ ܠܐ; ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܐܝܬ ܗܢܐ ܒܪܐ ܐܦ.

18 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܠܗ ܢܦܫܐ ܗܘܐ ܒ ܕܐܦܐܪܛܝܢܓ, (ܡܛܠ ܗܝ ܡܝܬ) ܕ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܒܐܢܘܢܝ: ܐܠܐ ܗܝܣ ܐܒܐ ܩܪܐ ܠܗ ܒܢܝܡܝܢ.

19 ܘ ܪܚܝܠ ܡܝܬ, ܘ ܗܘܐ ܒܘܪܝܐܕ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܠ ܐܦܪܐܬ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܐܬܠܐܗܐܡ.

20 ܘ ܝܥܩܘܒ ܣܡ ܐ ܦܝܠܠܐܪ ܥܠ ܠܗ ܓܪܐܒܐ: ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܦܝܠܠܐܪ ܕ ܪܚܝܠ’ܣ ܓܪܐܒܐ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ.

21 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܓܘܘܪܢܐܝܐܕ, ܘ ܣܦܪܐܐܕ ܗܝܣ ܡܫܟܢܐ ܒܐܝܘܢܕ ܬܐ ܡܓܕܠܐ ܕ ܐܕܐܪ.

22 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܪ ܒ ܕ ܐܪܥܐ, ܕ ܪܘܒܝܢ ܐܙܠ ܘ ܣܡ ܥܡ ܒܝܠܗܐܗ ܗܝܣ ܐܒܐ’ܣ ܟܘܢܟܘܒܝܢܐ: ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܫܡܥ ܗܘ. ܗܫܐ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ ܗܘܘ ܬܪܥܣܪ:

23 ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܠܝܐ; ܪܘܒܝܢ, ܝܥܩܘܒ’ܣ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ, ܘ ܫܡܥܘܢ, ܘ ܠܘܝ, ܘ ܝܗܘܕܐ, ܘ ܐܝܣܟܪ, ܘ ܙܒܘܠܘܢ:

24 ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܚܝܠ; ܝܘܣܦ, ܘ ܒܢܝܡܝܢ:

25 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܝܠܗܐܗ, ܪܚܝܠ’ܣ ܗܐܢܕܡܐܝܕ; ܕܢ, ܘ ܢܦܬܠܝ:

26 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܙܝܠܦܐܗ, ܠܝܐ’ܣ ܗܐܢܕܡܐܝܕ: ܓܕ, ܘ ܐܫܝܪ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗ ܒ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ.

27 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܬܐ ܠ ܐܝܣܚܩ ܗܝܣ ܐܒܐ ܠ ܡܐܡܪܐ, ܠ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕ ܐܪܒܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܗܐܒܪܘܢ, ܐܝܟܐ ܐܒܪܗܡ ܘ ܐܝܣܚܩ ܣܘܓܘܘܪܢܐܕ.

28 ܘ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܐܝܣܚܩ ܗܘܘ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܦܘܘܪܣܟܘܪܐ ܫܢ̈ܝܐ.

29 ܘ ܐܝܣܚܩ ܝܗܒ ܘܦ ܬܐ ܓܘܣܛ, ܘ ܡܝܬ, ܘ ܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܠ ܗܝܣ ܥܡܐ, ܒܐܝܢܓ ܘܠܕ ܘ ܡܠܐ ܕ ܝܘܡ̈ܬܐ: ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܥܣܘ ܘ ܝܥܩܘܒ ܒܘܪܝܐܕ ܠܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 36

1 ܗܫܐ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܥܣܘ, ܕ ܐܝܬ ܐܕܘܡ.

2 ܥܣܘ ܢܣܒ ܗܝܣ ܘܝܒܐܣ ܕ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܕ ܟܢܥܢ; ܐܕܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܠܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ, ܘ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܢܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܙܝܒܐܘܢ ܬܐ ܗܝܒܝܛܐ;

3 ܘ ܒܐܫܐܡܐܬ ܝܫܡܐܐܠ’ܣ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܚܬܐ ܕ ܢܐܒܐܓܘܬ.

4 ܘ ܐܕܐܗ ܒܐܪܐ ܠ ܥܣܘ ܐܠܝܦܐܙ; ܘ ܒܐܫܐܡܐܬ ܒܐܪܐ ܪܐܘܐܠ;

5 ܘ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ ܒܐܪܐ ܓܐܘܫ, ܘ ܓܐܐܠܐܡ, ܘ ܟܘܪܐܗ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܥܣܘ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠ ܠܗ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

6 ܘ ܥܣܘ ܢܣܒ ܗܝܣ ܘܝܒܐܣ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܦܐܪܣܘܢܣ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܗܝܣ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܒܐܐܣܨ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܣܘܒܣܛܐܢܟܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܓܘܛ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ; ܘ ܐܙܠ ܠܓܘ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ ܡܢ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܗܝܣ ܐܚܐ ܝܥܩܘܒ.

7 ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܪܝܟܐܣ ܗܘܘ ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܕ ܗܢܘܢ ܡܝܓܛ ܥܡܪ ܛܘܓܐܬܐܪ; ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܣܛܪܐܢܓܐܪܣ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܒܐܐܪ ܠܗܘܢ ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐܝܪ ܟܐܛܛܠܐ.

8 ܬܘܣ ܥܡܪ ܥܣܘ ܒ ܛܘܪܐ ܣܐܝܪ: ܥܣܘ ܐܝܬ ܐܕܘܡ.

9 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܥܣܘ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܐܕܘܡܝܛܐܣ ܒ ܛܘܪܐ ܣܐܝܪ:

10 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܕ ܥܣܘ’ܣ ܣܘܢܣ; ܐܠܝܦܐܙ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܐܕܐܗ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܥܣܘ, ܪܐܘܐܠ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܒܐܫܐܡܐܬ ܬܐ ܐܢܬܬܐ ܕ ܥܣܘ.

11 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܠܝܦܐܙ ܗܘܘ ܛܐܡܐܢ, ܘܡܐܪ, ܙܐܦܘ, ܘ ܓܐܛܐܡ, ܘ ܟܐܢܐܙ.

12 ܘ ܛܝܡܢܐ ܗܘܐ ܟܘܢܟܘܒܝܢܐ ܠ ܐܠܝܦܐܙ ܥܣܘ’ܣ ܒܪܐ; ܘ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܐܠܝܦܐܙ ܐܡܐܠܐܟ: ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܕܐܗ ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

13 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܐܘܐܠ; ܢܐܗܐܬ, ܘ ܙܐܪܐܗ, ܫܐܡܡܐܗ, ܘ ܡܝܙܙܐܗ: ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܐܫܐܡܐܬ ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

14 ܘ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܢܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܙܝܒܐܘܢ, ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ: ܘ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܥܣܘ ܓܐܘܫ, ܘ ܓܐܐܠܐܡ, ܘ ܟܘܪܐܗ.

15 ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܕܘܟܐܣ ܕ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܥܣܘ: ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܠܝܦܐܙ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܒܪܐ ܕ ܥܣܘ; ܕܘܟܐ ܛܐܡܐܢ, ܕܘܟܐ ܘܡܐܪ, ܕܘܟܐ ܙܐܦܘ, ܕܘܟܐ ܟܐܢܐܙ,

16 ܕܘܟܐ ܟܘܪܐܗ, ܕܘܟܐ ܓܐܛܐܡ, ܘ ܕܘܟܐ ܐܡܐܠܐܟ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܐܠܝܦܐܙ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܕܘܡ; ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܕܐܗ.

17 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܐܘܐܠ ܥܣܘ’ܣ ܒܪܐ; ܕܘܟܐ ܢܐܗܐܬ, ܕܘܟܐ ܙܐܪܐܗ, ܕܘܟܐ ܫܐܡܡܐܗ, ܕܘܟܐ ܡܝܙܙܐܗ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܪܐܘܐܠ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܕܘܡ; ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܐܫܐܡܐܬ ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

18 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ; ܕܘܟܐ ܓܐܘܫ, ܕܘܟܐ ܓܐܐܠܐܡ, ܕܘܟܐ ܟܘܪܐܗ: ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܢܐܗ, ܥܣܘ’ܣ ܐܢܬܬܐ.

19 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܥܣܘ, ܕ ܐܝܬ ܐܕܘܡ, ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐܝܪ ܕܘܟܐܣ.

20 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܣܐܝܪ ܬܐ ܗܘܪܝܛܐ, ܕ ܝܢܗܐܒܝܛܐܕ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܠܘܛܐܢ, ܘ ܫܘܒܐܠ, ܘ ܙܝܒܐܘܢ, ܘ ܐܢܐܗ,

21 ܘ ܕܝܫܘܢ, ܘ ܐܙܐܪ, ܘ ܕܝܫܐܢ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܬܐ ܗܘܪܝܛܐܣ, ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܣܐܝܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܕܘܡ.

22 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܠܘܛܐܢ ܗܘܘ ܗܘܪܝ ܘ ܗܐܡܐܡ; ܘ ܠܘܛܐܢ’ܣ ܚܬܐ ܗܘܐ ܛܝܡܢܐ.

23 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܫܘܒܐܠ ܗܘܘ ܗܠܝܢ; ܐܠܒܐܢ, ܘ ܡܐܢܐܗܐܬ, ܘ ܐܒܐܠ, ܫܐܦܘ, ܘ ܘܢܐܡ.

24 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܙܝܒܐܘܢ; ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܐܓܐܗ, ܘ ܐܢܐܗ: ܗܢܐ ܗܘܐ ܕ ܐܢܐܗ ܕ ܐܫܟܚ ܬܐ ܡܘܠܐܣ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ, ܐܝܟ ܗܘ ܦܐܕ ܬܐ ܐܣܣܐܣ ܕ ܙܝܒܐܘܢ ܗܝܣ ܐܒܐ.

25 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܢܐܗ ܗܘܘ ܗܠܝܢ; ܕܝܫܘܢ, ܘ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐܢܐܗ.

26 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܕܝܫܘܢ; ܗܐܡܕܐܢ, ܘ ܐܫܒܐܢ, ܘ ܝܬܪܐܢ, ܘ ܟܐܪܐܢ.

27 ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܙܐܪ ܐܝܬ ܗܠܝܢ; ܒܝܠܗܐܢ, ܘ ܙܐܐܒܐܢ, ܘ ܐܟܐܢ.

28 ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܕܝܫܐܢ ܐܝܬ ܗܠܝܢ; ܘܙ, ܘ ܐܪܐܢ.

29 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܬܐ ܗܘܪܝܛܐܣ; ܕܘܟܐ ܠܘܛܐܢ, ܕܘܟܐ ܫܘܒܐܠ, ܕܘܟܐ ܙܝܒܐܘܢ, ܕܘܟܐ ܐܢܐܗ,

30 ܕܘܟܐ ܕܝܫܘܢ, ܕܘܟܐ ܐܙܐܪ, ܕܘܟܐ ܕܝܫܐܢ: ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܗܘܪܝ, ܒܝܢܬ ܬܐܝܪ ܕܘܟܐܣ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܣܐܝܪ.

31 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܡܠܟ̈ܐ ܕ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܐܕܘܡ, ܩܕܡ ܬܡܢ ܪܐܝܓܢܐܕ ܟܠ ܡܠܟܐ ܥܠ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ.

32 ܘ ܒܐܠܐ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܒܐܘܪ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܐܕܘܡ: ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܐ ܕܝܢܗܐܒܐܗ.

33 ܘ ܒܐܠܐ ܡܝܬ, ܘ ܓܘܒܐܒ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܙܐܪܐܗ ܕ ܒܘܙܪܐܗ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ.

34 ܘ ܓܘܒܐܒ ܡܝܬ, ܘ ܗܘܫܐܡ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܛܐܡܐܢܝ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ.

35 ܘ ܗܘܫܐܡ ܡܝܬ, ܘ ܗܐܕܐܕ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܒܐܕܐܕ, ܕ ܡܚܐ ܡܝܕܝܐܢ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܡܘܐܒ, ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ: ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܐ ܐܒܝܬ.

36 ܘ ܗܐܕܐܕ ܡܝܬ, ܘ ܣܐܡܠܐܗ ܕ ܡܐܣܪܐܟܐܗ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ.

37 ܘ ܣܐܡܠܐܗ ܡܝܬ, ܘ ܫܐܘܠ ܕ ܪܐܗܘܒܘܬ ܒܝܕ ܬܐ ܢܗܪܐ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ.

38 ܘ ܫܐܘܠ ܡܝܬ, ܘ ܒܥܠܚܢܢ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܐܟܒܘܪ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ.

39 ܘ ܒܥܠܚܢܢ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܐܟܒܘܪ ܡܝܬ, ܘ ܗܐܕܐܪ ܪܐܝܓܢܐܕ ܒ ܗܝܣ ܣܛܐܐܕ: ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܝܣ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܐ ܦܐܘ; ܘ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ’ܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܡܐܗܐܛܐܒܐܠ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܡܐܛܪܐܕ, ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܡܐܙܐܗܐܒ.

40 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܕ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܬܐ ܕ ܥܣܘ, ܐܝܟ ܠ ܬܐܝܪ ܦܐܡܝܠܝܐܣ, ܒܬܪ ܬܐܝܪ ܦܠܐܟܐܣ, ܒܝܕ ܬܐܝܪ ܫܡ̈ܗܐ; ܕܘܟܐ ܛܝܡܢܐܗ, ܕܘܟܐ ܐܠܒܐܗ, ܕܘܟܐ ܓܐܬܐܬ,

41 ܕܘܟܐ ܐܗܘܠܝܒܐܡܐܗ, ܕܘܟܐ ܐܠܐܗ, ܕܘܟܐ ܦܝܢܘܢ,

42 ܕܘܟܐ ܟܐܢܐܙ, ܕܘܟܐ ܛܐܡܐܢ, ܕܘܟܐ ܡܝܒܙܐܪ,

43 ܕܘܟܐ ܡܐܓܕܝܐܠ, ܕܘܟܐ ܝܪܐܡ: ܗܠܝܢ ܢܗܘܐ ܬܐ ܕܘܟܐܣ ܕ ܐܕܘܡ, ܐܝܟ ܠ ܬܐܝܪ ܗܐܒܝܛܐܛܝܘܢܣ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐܝܪ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ: ܗܘ ܐܝܬ ܥܣܘ ܬܐ ܐܒܐ ܕ ܬܐ ܐܕܘܡܝܛܐܣ.

ܩܦܠܐܘܢ 37

1 ܘ ܝܥܩܘܒ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕܒܗ ܗܝܣ ܐܒܐ ܗܘܐ ܐ ܣܛܪܐܢܓܐܪ, ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

2 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ. ܝܘܣܦ, ܒܐܝܢܓ ܣܐܒܐܢܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ, ܗܘܐ ܦܐܐܕܝܢܓ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܥܡ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ; ܘ ܬܐ ܠܐܕ ܗܘܐ ܥܡ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܝܠܗܐܗ, ܘ ܥܡ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܙܝܠܦܐܗ, ܗܝܣ ܐܒܐ’ܣ ܘܝܒܐܣ: ܘ ܝܘܣܦ ܐܝܬܝ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܬܐܝܪ ܒܝܫܐ ܪܐܦܘܪܛ.

3 ܗܫܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܪܚܡ ܝܘܣܦ ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܟܠ ܗܝܣ ܒܢ̈ܝܐ, ܡܛܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܗܝܣ ܘܠܕ ܥܠܡܐ: ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗ ܐ ܟܘܐܛ ܕ ܣܓܝ̈ܐܐ ܟܘܠܘܘܪܣ.

4 ܘ ܟܕ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܚܙܐ ܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܪܚܡ ܠܗ ܡܘܪܐ ܬܐܢ ܟܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܗܢܘܢ ܣܢܐ ܠܗ, ܘ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܡܠܠ ܦܐܐܟܐܐܒܠܝ ܠ ܠܗ.

5 ܘ ܝܘܣܦ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ, ܘ ܗܘ ܚܘܝ ܗܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܣܢܐ ܠܗ ܥܕܟܝܠ ܬܐ ܡܘܪܐ.

6 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܫܡܥ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܗܢܐ ܚܠܡܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܕܪܐܐܡܐܕ:

7 ܡܛܠ, ܗܐ, ܚܢܢ ܗܘܘ ܒܝܢܕܝܢܓ ܫܐܐܒܐܣ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ, ܗܐ, ܡܝ ܫܐܐܦ ܐܪܘܣܐ, ܘ ܐܦ ܩܡ ܘܦܪܝܓܛ; ܘ, ܗܐ, ܝܘܘܪ ܫܐܐܒܐܣ ܩܡ ܪܘܘܢܕ ܥܠ, ܘ ܥܒܕ ܘܒܐܝܣܐܢܟܐ ܠ ܡܝ ܫܐܐܦ.

8 ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܝܢܕܐܐܕ ܪܐܝܓܢ ܥܠ ܠܢ? ܘܪ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܝܢܕܐܐܕ ܐܝܬ ܕܘܡܝܢܝܘܢ ܥܠ ܠܢ? ܘ ܗܢܘܢ ܣܢܐ ܠܗ ܥܕܟܝܠ ܬܐ ܡܘܪܐ ܡܛܠ ܗܝܣ ܚܠܡ̈ܐ, ܘ ܡܛܠ ܗܝܣ ܡܠ̈ܐ.

9 ܘ ܗܘ ܕܪܐܐܡܐܕ ܥܕܟܝܠ ܐܚܪܢܐ ܚܠܡܐ, ܘ ܚܘܝ ܗܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ ܡܘܪܐ; ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܫܡܫܐ ܘ ܬܐ ܣܗܪܐ ܘ ܬܐ ܚܕܥܣܪ ܟܘܟܒ̈ܐ ܥܒܕ ܘܒܐܝܣܐܢܟܐ ܠ ܠܝ.

10 ܘ ܗܘ ܚܘܝ ܗܘ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ: ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܪܐܒܘܟܐܕ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܚܠܡܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܕܪܐܐܡܐܕ? ܢ ܐܢܐ ܘ ܬܝ ܐܡܐ ܘ ܬܝ ܐܚ̈ܐ ܝܢܕܐܐܕ ܐܬܐ ܠ ܒܘܘ ܕܘܘܢ ܘܘܪܣܐܠܒܐܣ ܠ ܬܐܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ?

11 ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܢܒܝܐܕ ܠܗ; ܐܠܐ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘܒܣܐܪܒܐܕ ܬܐ ܐܡܪ.

12 ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܙܠ ܠ ܦܐܐܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ’ܣ ܦܠܘܟܟ ܒ ܫܐܟܐܡ.

13 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܥܒܕ ܠܐ ܬܝ ܐܚ̈ܐ ܦܐܐܕ ܬܐ ܦܠܘܟܟ ܒ ܫܐܟܐܡ? ܐܬܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܫܕܪ ܬܐܐ ܠ ܠܗܘܢ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ.

14 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܙܠ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܚܙܐ ܘܗܐܬܐܪ ܗܘ ܢܗܘܐ ܘܐܠܠ ܥܡ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܘܐܠܠ ܥܡ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ; ܘ ܐܝܬܝ ܠܝ ܡܠܬܐ ܬܘܒ. ܣܘ ܗܘ ܫܕܪ ܠܗ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܒܐܠܐ ܕ ܗܐܒܪܘܢ, ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܫܐܟܐܡ.

15 ܘ ܐ ܟܐܪܛܐܝܢ ܓܒܪܐ ܐܫܟܚ ܠܗ, ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܘܐܢܕܐܪܝܢܓ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ: ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܫܐܠ ܠܗ, ܐܡܪ, ܡܢܐ ܣܐܐܟܐܣܛ ܐܢܬ?

16 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܣܐܐܟ ܡܝ ܐܚ̈ܐ: ܚܘܝ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܐܝܟܐ ܗܢܘܢ ܦܐܐܕ ܬܐܝܪ ܦܠܘܟܟܣ.

17 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܡܪ, ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܦܪܩ ܗܐܢܟܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܫܡܥ ܠܗܘܢ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܢ ܐܙܠ ܠ ܕܘܬܐܢ. ܘ ܝܘܣܦ ܐܙܠ ܒܬܪ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܐܫܟܚ ܠܗܘܢ ܒ ܕܘܬܐܢ.

18 ܘ ܟܕ ܗܢܘܢ ܚܙܐ ܠܗ ܐܦܐܪ ܘܦܦ, ܐܦ ܩܕܡ ܗܘ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܗܢܘܢ ܟܘܢܣܦܝܪܐܕ ܠܩܘܒܠ ܠܗ ܠ ܩܛܠ ܠܗ.

19 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܚܕ ܠ ܐܚܪܢܐ, ܗܐ, ܗܢܐ ܕܪܐܐܡܐܪ ܐܬܐ.

20 ܐܬܐ ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܩܛܠ ܠܗ, ܘ ܟܐܣܛ ܠܗ ܠܓܘ ܣܘܡܐ ܦܝܛ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܐܡܪ, ܣܘܡܐ ܒܝܫܐ ܒܐܐܣܛ ܐܝܬ ܕܐܒܘܘܪܐܕ ܠܗ: ܘ ܚܢܢ ܢ ܚܙܐ ܡܢܐ ܢ ܗܘܐ ܕ ܗܝܣ ܚܠܡ̈ܐ.

21 ܘ ܪܘܒܝܢ ܫܡܥ ܗܘ, ܘ ܗܘ ܕܐܠܝܒܐܪܐܕ ܠܗ ܠܒܪ ܕ ܬܐܝܪ ܐܝܕ̈ܐ; ܘ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܢ ܠܐ ܩܛܠ ܠܗ.

22 ܘ ܪܘܒܝܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܫܐܕ ܠܐ ܕܡܐ, ܐܠܐ ܟܐܣܛ ܠܗ ܠܓܘ ܗܢܐ ܦܝܛ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܡܕܒܪܐ, ܘ ܣܡ ܠܐ ܐܝܕܐ ܥܠ ܠܗ; ܕ ܗܘ ܡܝܓܛ ܪܝܕ ܠܗ ܠܒܪ ܕ ܬܐܝܪ ܐܝܕ̈ܐ, ܠ ܕܐܠܝܒܐܪ ܠܗ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܬܘܒ.

23 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܐܬܐ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܕ ܗܢܘܢ ܣܛܪܝܦܛ ܝܘܣܦ ܠܒܪ ܕ ܗܝܣ ܟܘܐܛ, ܗܝܣ ܟܘܐܛ ܕ ܣܓܝ̈ܐܐ ܟܘܠܘܘܪܣ ܕ ܗܘܐ ܥܠ ܠܗ;

24 ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܟܐܣܛ ܠܗ ܠܓܘ ܐ ܦܝܛ: ܘ ܬܐ ܦܝܛ ܗܘܐ ܐܡܦܛܝ, ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܡܝ̈ܐ ܒ ܗܘ.

25 ܘ ܗܢܘܢ ܝܬܒ ܕܘܘܢ ܠ ܐܟܠ ܠܚܡܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܬܐܝܪ ܥܝܢ̈ܐ ܘ ܠܘܘܟܐܕ, ܘ, ܗܐ, ܐ ܟܘܡܦܐܢܝ ܕ ܝܫܡܐܐܠܝܛܐܣ ܐܬܐ ܡܢ ܓܝܠܐܐܕ ܥܡ ܬܐܝܪ ܟܐܡܐܠܣ ܒܐܐܪܝܢܓ ܣܦܝܟܐܪܝ ܘ ܒܐܠܡ ܘ ܡܝܪܪܗ, ܓܘܝܢܓ ܠ ܟܐܪܪܝ ܗܘ ܕܘܘܢ ܠ ܡܨܪܝܢ.

26 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܡܢܐ ܦܪܘܦܝܛ ܐܝܬ ܗܘ ܐܢ ܚܢܢ ܩܛܠ ܘܘܪ ܐܚܐ, ܘ ܟܘܢܟܐܐܠ ܗܝܣ ܕܡܐ?

27 ܐܬܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܢ ܣܐܠܠ ܠܗ ܠ ܬܐ ܝܫܡܐܐܠܝܛܐܣ, ܘ ܠܐܛ ܠܐ ܘܘܪ ܐܝܕܐ ܢܗܘܐ ܥܠ ܠܗ; ܡܛܠ ܗܘ ܐܝܬ ܘܘܪ ܐܚܐ ܘ ܘܘܪ ܒܣܪܐ. ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܗܘܘ ܟܘܢܛܐܢܛ.

28 ܗܝܕܝܢ ܬܡܢ ܥܒܪ ܒܝܕ ܡܝܕܝܐܢܝܛܐܣ ܡܐܪܟܐܢܛܡܐܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܕܪܐܘ ܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܝܘܣܦ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܦܝܛ, ܘ ܣܘܠܕ ܝܘܣܦ ܠ ܬܐ ܝܫܡܐܐܠܝܛܐܣ ܡܛܠ ܥܣܪܝܢ ܦܝܐܟܐܣ ܕ ܣܐܡܐ: ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܝܘܣܦ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ.

29 ܘ ܪܘܒܝܢ ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܦܝܛ; ܘ, ܗܐ, ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܠܐ ܒ ܬܐ ܦܝܛ; ܘ ܗܘ ܪܐܢܛ ܗܝܣ ܟܠܘܬܐܣ.

30 ܘ ܗܘ ܗܦܟ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܐܡܪ, ܬܐ ܛܠܝܐ ܐܝܬ ܠܐ; ܘ ܐܢܐ, ܘܗܝܬܐܪ ܢ ܐܢܐ ܐܙܠ?

31 ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܝܘܣܦ’ܣ ܟܘܐܛ, ܘ ܩܛܠ ܐ ܟܝܕ ܕ ܬܐ ܓܘܐܨ, ܘ ܕܝܦܦܐܕ ܬܐ ܟܘܐܛ ܒ ܬܐ ܕܡܐ;

32 ܘ ܗܢܘܢ ܫܕܪ ܬܐ ܟܘܐܛ ܕ ܣܓܝ̈ܐܐ ܟܘܠܘܘܪܣ, ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܬܐܝܪ ܐܒܐ; ܘ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܚܢܢ ܐܫܟܚ: ܝܕܥ ܗܫܐ ܘܗܐܬܐܪ ܗܘ ܢܗܘܐ ܬܝ ܒܪܐ’ܣ ܟܘܐܛ ܘܪ ܠܐ.

33 ܘ ܗܘ ܝܕܥ ܗܘ, ܘ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܡܝ ܒܪܐ’ܣ ܟܘܐܛ; ܐܢ ܒܝܫܐ ܒܐܐܣܛ ܐܝܬ ܕܐܒܘܘܪܐܕ ܠܗ; ܝܘܣܦ ܐܝܬ ܒܠܐ ܕܘܘܒܛ ܪܐܢܛ ܒ ܦܝܐܟܐܣ.

34 ܘ ܝܥܩܘܒ ܪܐܢܛ ܗܝܣ ܟܠܘܬܐܣ, ܘ ܣܡ ܣܐܟܟܟܠܘܬ ܥܠ ܗܝܣ ܠܘܝܢܣ, ܘ ܡܘܘܪܢܐܕ ܡܛܠ ܗܝܣ ܒܪܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

35 ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܩܡ ܘܦ ܠ ܟܘܡܦܘܪܛ ܠܗ; ܐܠܐ ܗܘ ܪܐܦܘܣܐܕ ܠ ܢܗܘܐ ܟܘܡܦܘܪܛܐܕ; ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠܓܘ ܬܐ ܓܪܐܒܐ ܠ ܡܝ ܒܪܐ ܡܘܘܪܢܝܢܓ. ܬܘܣ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘܐܦܛ ܡܛܠ ܠܗ.

36 ܘ ܬܐ ܡܝܕܝܐܢܝܛܐܣ ܣܘܠܕ ܠܗ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ ܠ ܦܘܛܝܦܐܪ, ܐܢ ܘܦܦܝܟܐܪ ܕ ܦܪܥܘܢ’ܣ, ܘ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ.

ܩܦܠܐܘܢ 38

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܛ ܕ ܥܕܢܐ, ܕ ܝܗܘܕܐ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܡܢ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܗܦܟ ܒ ܠ ܐ ܟܐܪܛܐܝܢ ܐܕܘܠܠܐܡܝܛܐ, ܕܡܢ ܫܡܐ ܗܘܐ ܗܝܪܐܗ.

2 ܘ ܝܗܘܕܐ ܚܙܐ ܬܡܢ ܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܐ ܟܐܪܛܐܝܢ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐ, ܕܡܢ ܫܡܐ ܗܘܐ ܫܘܐܗ; ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܐܙܠ ܒ ܠ ܠܗ.

3 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܐܪ.

4 ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܬܘܒ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܗܝ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܘܢܐܢ.

5 ܘ ܗܝ ܥܕܟܝܠ ܬܘܒ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ, ܘ ܒܐܪܐ ܐ ܒܪܐ; ܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܫܐܠܐܗ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐܛ ܟܐܙܝܒ, ܟܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠܗ.

6 ܘ ܝܗܘܕܐ ܢܣܒ ܐ ܐܢܬܬܐ ܡܛܠ ܐܪ ܗܝܣ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ, ܕܡܢ ܫܡܐ ܗܘܐ ܛܐܡܐܪ.

7 ܘ ܐܪ, ܝܗܘܕܐ’ܣ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ, ܗܘܐ ܪܫܝܥܐ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ; ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܩܛܠ ܠܗ.

8 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ ܠ ܘܢܐܢ, ܐܙܠ ܒ ܠ ܬܝ ܐܚܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ, ܘ ܡܐܪܪܝ ܠܗ, ܘ ܪܐܝܣܐ ܘܦ ܙܪܥܐ ܠ ܬܝ ܐܚܐ.

9 ܘ ܘܢܐܢ ܝܕܥ ܕ ܬܐ ܙܪܥܐ ܫܘܘܠܕ ܠܐ ܢܗܘܐ ܗܝܣ; ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܐܙܠ ܒ ܠ ܗܝܣ ܐܚܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ, ܕ ܗܘ ܣܦܝܠܠܐܕ ܗܘ ܥܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ, ܠܐܣܛ ܕ ܗܘ ܫܘܘܠܕ ܝܗܒ ܙܪܥܐ ܠ ܗܝܣ ܐܚܐ.

10 ܘ ܬܐ ܡܕܡ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܕܝܣܦܠܐܐܣܐܕ ܬܐ ܝܗܘܗ: ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܘ ܩܛܠ ܠܗ ܐܦ.

11 ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܝܗܘܕܐ ܠ ܛܐܡܐܪ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܒ ܢܡܘܣܐ, ܦܘܫ ܐ ܘܝܕܘܘ ܐܛ ܬܝ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ, ܥܕܡܐ ܫܐܠܐܗ ܡܝ ܒܪܐ ܢܗܘܐ ܓܪܘܘܢ: ܡܛܠ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܐܣܛ ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܗܘ ܢܡܘܬ ܐܦ, ܐܝܟ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܥܒܕ. ܘ ܛܐܡܐܪ ܐܙܠ ܘ ܥܡܪ ܒ ܠܗ ܐܒܐ’ܣ ܒܝܬܐ.

12 ܘ ܒ ܦܪܘܟܐܣܣ ܕ ܥܕܢܐ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܫܘܐܗ ܝܗܘܕܐ’ܣ ܐܢܬܬܐ ܡܝܬ; ܘ ܝܗܘܕܐ ܗܘܐ ܟܘܡܦܘܪܛܐܕ, ܘ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܗܝܣ ܫܐܐܦܫܐܐܪܐܪܣ ܠ ܛܝܡܢܐܬ, ܗܘ ܘ ܗܝܣ ܚܒܪܐ ܗܝܪܐܗ ܬܐ ܐܕܘܠܠܐܡܝܛܐ.

13 ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܚܘܝ ܛܐܡܐܪ, ܐܡܪ, ܗܐ ܬܝ ܐܒܐ ܒ ܢܡܘܣܐ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܛܝܡܢܐܬ ܠ ܫܐܐܪ ܗܝܣ ܫܐܐܦ.

14 ܘ ܗܝ ܣܡ ܠܗ ܘܝܕܘܘ’ܣ ܠܒܘܫ̈ܐ ܘܦܦ ܡܢ ܠܗ, ܘ ܟܘܒܐܪܐܕ ܠܗ ܥܡ ܐ ܒܐܝܠ, ܘ ܘܪܐܦܦܐܕ ܗܐܪܣܐܠܦ, ܘ ܝܬܒ ܒ ܐܢ ܦܬܚ ܐܬܪܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܠ ܛܝܡܢܐܬ; ܡܛܠ ܗܝ ܚܙܐ ܕ ܫܐܠܐܗ ܗܘܐ ܓܪܘܘܢ, ܘ ܗܝ ܗܘܐ ܠܐ ܐܬܝܗܒ ܠ ܠܗ ܠ ܐܢܬܬܐ.

15 ܟܕ ܝܗܘܕܐ ܚܙܐ ܠܗ, ܗܘ ܬܘܘܓܛ ܠܗ ܠ ܢܗܘܐ ܐܢ ܗܐܪܠܘܛ; ܡܛܠ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܟܘܒܐܪܐܕ ܠܗ ܐܦ̈ܐ.

16 ܘ ܗܘ ܗܦܟ ܠ ܠܗ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܠ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܠܐܛ ܠܝ ܐܬܐ ܒ ܠ ܬܐܐ; (ܡܛܠ ܗܘ ܝܕܥ ܠܐ ܕ ܗܝ ܗܘܐ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܒ ܢܡܘܣܐ.) ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܝܗܒ ܠܝ, ܕ ܐܢܬ ܡܐܝܐܣܛ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܝ?

17 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܫܕܪ ܬܐܐ ܐ ܟܝܕ ܡܢ ܬܐ ܦܠܘܟܟ. ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܘܝܠܛ ܐܢܬ ܝܗܒ ܠܝ ܐ ܦܠܐܕܓܐ, ܥܕܡܐ ܐܢܬ ܫܕܪ ܗܘ?

18 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܦܠܐܕܓܐ ܢ ܐܢܐ ܝܗܒ ܬܐܐ? ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܬܝ ܣܝܓܢܐܛ, ܘ ܬܝ ܒܪܐܟܐܠܐܨ, ܘ ܬܝ ܣܛܐܦܦ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܝܢܐ ܐܝܕܐ. ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܗܘ ܠܗ, ܘ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܗ, ܘ ܗܝ ܟܘܢܟܐܝܒܐܕ ܒܝܕ ܠܗ.

19 ܘ ܗܝ ܐܪܘܣܐ, ܘ ܐܙܠ ܐܘܐܝ, ܘ ܣܡ ܒܝܕ ܠܗ ܒܐܝܠ ܡܢ ܠܗ, ܘ ܣܡ ܥܠ ܬܐ ܠܒܘܫ̈ܐ ܕ ܠܗ ܘܝܕܘܘܗܘܘܕ.

20 ܘ ܝܗܘܕܐ ܫܕܪ ܬܐ ܟܝܕ ܒܝܕ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܗܝܣ ܚܒܪܐ ܬܐ ܐܕܘܠܠܐܡܝܛܐ, ܠ ܪܐܟܐܝܒܐ ܗܝܣ ܦܠܐܕܓܐ ܡܢ ܬܐ ܐܢܬܬܐ’ܣ ܐܝܕܐ: ܐܠܐ ܗܘ ܐܫܟܚ ܠܗ ܠܐ.

21 ܗܝܕܝܢ ܗܘ ܫܐܠ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܕ ܐܬܪܐ, ܐܡܪ, ܐܝܟܐ ܐܝܬ ܬܐ ܗܐܪܠܘܛ, ܕ ܗܘܐ ܘܦܐܢܠܝ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܣܝܕܐ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܗܐܪܠܘܛ ܒ ܗܢܐ ܐܬܪܐ.

22 ܘ ܗܘ ܗܦܟ ܠ ܝܗܘܕܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܟܐܢܢܘܛ ܐܫܟܚ ܠܗ; ܘ ܐܦ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܡܪ, ܕ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܗܐܪܠܘܛ ܒ ܗܢܐ ܐܬܪܐ.

23 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ, ܠܐܛ ܠܗ ܢܣܒ ܗܘ ܠ ܠܗ, ܠܐܣܛ ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܫܐܡܐܕ: ܗܐ, ܐܢܐ ܫܕܪ ܗܢܐ ܟܝܕ, ܘ ܐܢܬ ܐܝܬ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܗ.

24 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܥܠ ܬܠܬܐ ܡܘܢܬܣ ܒܬܪ, ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܚܘܝ ܝܗܘܕܐ, ܐܡܪ, ܛܐܡܐܪ ܬܝ ܕܐܘܓܛܐܪ ܒ ܢܡܘܣܐ ܐܝܬ ܦܠܐܝܐܕ ܬܐ ܗܐܪܠܘܛ; ܘ ܐܦ, ܗܐ, ܗܝ ܐܝܬ ܥܡ ܛܠܝܐ ܒܝܕ ܘܗܘܪܐܕܘܡ. ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܠܗ ܦܘܪܬ, ܘ ܠܐܛ ܠܗ ܢܗܘܐ ܐܬܐܘܩܕ.

25 ܟܕ ܗܝ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ, ܗܝ ܫܕܪ ܠ ܠܗ ܐܒܐ ܒ ܢܡܘܣܐ, ܐܡܪ, ܒܝܕ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܕܡܢ ܗܠܝܢ ܐܝܬ, ܐܡ ܐܢܐ ܥܡ ܛܠܝܐ: ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܕܝܣܟܐܪܢ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܕܡܢ ܐܝܬ ܗܠܝܢ, ܬܐ ܣܝܓܢܐܛ, ܘ ܒܪܐܟܐܠܐܨ, ܘ ܣܛܐܦܦ.

26 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܟܟܢܘܘܠܐܕܓܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܡܪ, ܗܝ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܘܪܐ ܙܕܝܩܐ ܬܐܢ ܐܢܐ; ܡܛܠ ܕ ܕ ܐܢܐ ܝܗܒ ܠܗ ܠܐ ܠ ܫܐܠܐܗ ܡܝ ܒܪܐ. ܘ ܗܘ ܝܕܥ ܠܗ ܬܘܒ ܠܐ ܡܘܪܐ.

27 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܠܗ ܛܪܐܒܐܝܠ, ܕ, ܗܐ, ܛܘܝܢܣ ܗܘܘ ܒ ܠܗ ܘܘܡܒ.

28 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܝ ܛܪܐܒܐܝܠܐܕ, ܕ ܬܐ ܚܕ ܣܡ ܠܒܪ ܗܝܣ ܐܝܕܐ: ܘ ܬܐ ܡܝܕܘܝܦܐ ܢܣܒ ܘ ܒܘܘܢܕ ܥܠ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܐ ܣܟܐܪܠܐܛ ܬܪܐܐܕ, ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܬܐ ܠܒܪ ܩܕܡܝܐ.

29 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܗܘ ܕܪܐܘ ܒܐܟܟ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܕ, ܗܐ, ܗܝܣ ܐܚܐ ܐܬܐ ܠܒܪ: ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܐܝܟܢܐ ܐܝܬ ܐܢܬ ܒܪܘܟܐܢ ܦܘܪܬ? ܗܢܐ ܒܪܐܐܟ ܢܗܘܐ ܥܠ ܬܐܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܝܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܦܐܪܐܙ.

30 ܘ ܐܦܛܐܪܘܐܪܕ ܐܬܐ ܠܒܪ ܗܝܣ ܐܚܐ, ܕ ܗܘܐ ܬܐ ܣܟܐܪܠܐܛ ܬܪܐܐܕ ܥܠ ܗܝܣ ܐܝܕܐ: ܘ ܗܝܣ ܫܡܐ ܗܘܐ ܩܪܐ ܙܐܪܐܗ. ܓܐܢܐܣܝܣ ܟܐܦܛܐܪܣ 39-50 - ܣܐܟܪܐܕ ܫܡܐ ܘܘܪܟܝܢܓ ܕܪܐܦܛ ܡܒܘܥܐ: ܦܪܘܓܐܟܛ ܓܘܛܐܢܒܐܪܓ ܐܒܘܘܟ #8001, ܬܐ ܒܝܒܠܐ, ܡܠܟܐ ܓܐܡܐܣ ܒܐܪܣܝܘܢ, ܟܬܒܐ 1: ܓܐܢܐܣܝܣ (ܗܛܛܦܣ://ܘܘܘ.ܓܘܛܐܢܒܐܪܓ.ܘܪܓ/ܟܐܟܐ/ܐܦܘܒ/8001/ܦܓ8001.ܛܟܣܛ) ܠܘܟܐܠ ܟܘܦܝ: ܟܓܒ_ܓܘܛܐܢܒܐܪܓ_8001.ܛܟܣܛ (ܒܐܪܝܦܝܐܕ: ܓܐܢܐܣܝܣ 1:1 ܪܐܐܕܣ "ܒ ܬܐ ܪܫܝܬܐ ܓܘܕ ܟܪܐܐܛܐܕ ܬܐ ܫܡܝܐ ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ.") ܕܐܛܐ: 2026-10-11 ܣܟܘܦܐ: ܟܐܦܛܐܪܣ 39-50 ܒܠܚܘܕ. ܟܐܦܛܐܪܣ 1-38 ܐܝܬ ܠܐ ܪܐܒܘܝܠܛ ܗܪܟܐ. ܐܕܝܛܝܢܓ ܪܘܠܐܣ ܐܦܦܠܝܐܕ (ܦܐܪ ܕܘܝܕ ܦܐܪܟܐܣ, 2026-10-11): - ܓܘܕ (ܬܐ ܐܒܐ) -> ܝܗܘܗ. ܠܘܘܐܪܟܐܣܐ ܓܘܕ/ܓܘܕܣ ܡܛܠ ܦܐܠܣܐ ܓܘܕܣ ܦܘܫ ܐܝܟ ܦܪܝܢܛܐܕ. - ܠܘܪܕ (ܬܐ ܛܐܛܪܐܓܪܐܡܡܐܛܘܢ) -> ܝܗܘܗ. - ܠܘܪܕ (ܡܝܟܣܐܕ ܟܐܣܐ) -> ܝܗܘܗ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܗܘܡܐܢ ܐܕܕܪܐܣܣ ("ܡܝ ܠܘܪܕ", "ܬܐܝܪ ܠܘܪܕ", "ܗܝܣ ܠܘܪܕ", "ܬܝ ܠܘܪܕ", "ܬܐ ܠܘܪܕ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ/ܟܘܘܢܛܪܝ", "ܠܘܪܕ ܕ ܟܠ ܗܝܣ ܒܝܬܐ", "ܠܘܪܕ ܕ ܟܠ ܡܨܪܝܢ"), ܐܝܢܐ ܕ ܪܐܡܐܝܢܣ ܐܝܟ ܦܪܝܢܛܐܕ ܦܐܪ ܕܘܝܕ ܪܘܠܝܢܓ ܥܠ ܗܘܡܐܢ ܛܝܛܠܐܣ. - ܓܐܣܘܣ -> ܝܫܘܥ; ܟܪܝܣܛ -> ܡܫܝܚܐ (ܠܐ ܘܟܟܘܪܪܐܢܟܐܣ ܒ ܓܐܢܐܣܝܣ 39-50). - ܟܘܡܦܘܘܢܕܣ ܕܐܕܘܦܠܝܟܐܛܐܕ ܐܢ ܐܪܝܣܝܢܓ (ܠܐ ܚܕ ܐܪܘܣܐ). - ܠܐ ܛܐܟܣܛ ܝܢܒܐܢܛܐܕ, ܦܐܪܐܦܪܐܣܐܕ, ܘܪ ܣܡܘܘܬܐܕ - ܣܘܒܣܛܝܛܘܛܝܘܢ ܒܠܚܘܕ. - ܩܦܠܐܘܢ ܘ ܒܐܪܣܐ ܢܘܡܒܐܪܝܢܓ ܦܪܐܣܐܪܒܐܕ ܐܟܣܐܟܛܠܝ ܐܝܟ ܦܪܝܢܛܐܕ. ܣܛܐܛܘܣ: ܘܘܪܟܝܢܓ ܕܪܐܦܛ - ܠܘܪܕ ܪܐܢܕܐܪܝܢܓܣ ܦܠܐܓܓܐܕ ܡܛܠ ܕܘܝܕ ܪܐܒܝܐܘ. ======================================================================

ܩܦܠܐܘܢ 39

1 ܘ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܠ ܡܨܪܝܢ; ܘ ܦܘܛܝܦܐܪ, ܐܢ ܘܦܦܝܟܐܪ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ, ܐܢ ܐܓܝܦܛܝܐܢ, ܒܘܘܓܛ ܠܗ ܕ ܬܐ ܐܝܕ̈ܐ ܕ ܬܐ ܝܫܡܐܐܠܝܛܐܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܠܗ ܕܘܘܢ ܬܝܬܐܪ.

2 ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܡ ܝܘܣܦ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐ ܦܪܘܣܦܐܪܘܘܣ ܓܒܪܐ; ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܗܝܣ ܡܪܐ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢ.

3 ܘ ܗܝܣ ܡܪܐ ܚܙܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܟܠ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܠ ܦܪܘܣܦܐܪ ܒ ܗܝܣ ܐܝܕܐ.

4 ܘ ܝܘܣܦ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܗܝܣ ܣܝܓܛ, ܘ ܗܘ ܣܐܪܒܐܕ ܠܗ: ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗ ܘܒܐܪܣܐܐܪ ܥܠ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܗܘ ܣܡ ܠܓܘ ܗܝܣ ܐܝܕܐ.

5 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܡܢ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܥܒܕ ܠܗ ܘܒܐܪܣܐܐܪ ܒ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܥܠ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ, ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܒܪܟ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢ ܒܝܬܐ ܡܛܠ ܝܘܣܦ ܣܐܟܐ; ܘ ܬܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܠ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ.

6 ܘ ܗܘ ܠܐܦܛ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܝܘܣܦ ܐܝܕܐ; ܘ ܗܘ ܝܕܥ ܠܐ ܘܘܓܛ ܗܘ ܗܘܐ, ܣܐܒܐ ܬܐ ܠܚܡܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܐܟܠ. ܘ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܐ ܓܘܘܕܠܝ ܦܐܪܣܘܢ, ܘ ܘܐܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ.

7 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܕ ܗܝܣ ܡܪܐ ܐܢܬܬܐ ܟܐܣܛ ܠܗ ܥܝܢ̈ܐ ܥܠ ܝܘܣܦ; ܘ ܗܝ ܐܡܪ, ܠܝܐ ܥܡ ܠܝ.

8 ܐܠܐ ܗܘ ܪܐܦܘܣܐܕ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܡܪܐ ܐܢܬܬܐ, ܗܐ, ܡܝ ܡܪܐ ܘܘܛܛܐܬ ܠܐ ܡܢܐ ܐܝܬ ܥܡ ܠܝ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܟܘܡܡܝܛܛܐܕ ܟܠ ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܠ ܡܝ ܐܝܕܐ;

9 ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܚܕ ܓܪܐܐܛܐܪ ܒ ܗܢܐ ܒܝܬܐ ܬܐܢ ܐܢܐ; ܢܐܝܬܐܪ ܐܝܬ ܗܘ ܢܛܪ ܒܐܟܟ ܟܠ ܡܕܡ ܡܢ ܠܝ ܐܠܐ ܬܐܐ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܪܛ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ: ܐܝܟܢܐ ܗܝܕܝܢ ܟܐܢ ܐܢܐ ܥܒܕ ܗܢܐ ܪܒܐ ܘܝܟܟܐܕܢܐܣܣ, ܘ ܚܛܝܬܐ ܠܩܘܒܠ ܝܗܘܗ?

10 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܗܝ ܡܠܠ ܠ ܝܘܣܦ ܝܘܡܐ ܒܝܕ ܝܘܡܐ, ܕ ܗܘ ܗܐܐܪܟܐܢܐܕ ܠܐ ܠ ܠܗ, ܠ ܠܝܐ ܒܝܕ ܠܗ, ܘܪ ܠ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܗ.

11 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܥܠ ܗܢܐ ܥܕܢܐ, ܕ ܝܘܣܦ ܐܙܠ ܠܓܘ ܬܐ ܒܝܬܐ ܠ ܥܒܕ ܗܝܣ ܒܘܣܝܢܐܣܣ; ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܚܕ ܕ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܬܐ ܒܝܬܐ ܬܡܢ ܘܝܬܝܢ.

12 ܘ ܗܝ ܟܐܘܓܛ ܠܗ ܒܝܕ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ, ܐܡܪ, ܠܝܐ ܥܡ ܠܝ: ܘ ܗܘ ܠܐܦܛ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ ܒ ܠܗ ܐܝܕܐ, ܘ ܦܠܐܕ, ܘ ܓܘܛ ܠܗ ܠܒܪ.

13 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܝ ܚܙܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐܦܛ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ ܒ ܠܗ ܐܝܕܐ, ܘ ܗܘܐ ܦܠܐܕ ܦܘܪܬ,

14 ܕ ܗܝ ܩܪܐ ܠ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܠܗ ܒܝܬܐ, ܘ ܡܠܠ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܚܙܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܒ ܐܢ ܗܐܒܪܐܘ ܠ ܠܢ ܠ ܡܘܟܟ ܠܢ; ܗܘ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܝ ܠ ܠܝܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܟܪܝܐܕ ܥܡ ܐ ܠܘܘܕ ܩܠܐ:

15 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܫܡܥ ܕ ܐܢܐ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܡܝ ܩܠܐ ܘ ܟܪܝܐܕ, ܕ ܗܘ ܠܐܦܛ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܦܠܐܕ, ܘ ܓܘܛ ܠܗ ܠܒܪ.

16 ܘ ܗܝ ܣܡ ܘܦ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ ܒܝܕ ܠܗ, ܥܕܡܐ ܗܝܣ ܡܪܐ ܐܬܐ ܗܘܡܐ.

17 ܘ ܗܝ ܡܠܠ ܠ ܠܗ ܐܝܟ ܠ ܗܠܝܢ ܡܠ̈ܐ, ܐܡܪ, ܬܐ ܗܐܒܪܐܘ ܥܒܕܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܠ ܠܢ, ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܝ ܠ ܡܘܟܟ ܠܝ:

18 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܐܢܐ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܡܝ ܩܠܐ ܘ ܟܪܝܐܕ, ܕ ܗܘ ܠܐܦܛ ܗܝܣ ܠܒܘܫܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܦܠܐܕ ܠܒܪ.

19 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܝܣ ܡܪܐ ܫܡܥ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܡܠܠ ܠ ܠܗ, ܐܡܪ, ܒܬܪ ܗܢܐ ܡܐܢܢܐܪ ܥܒܕ ܬܝ ܥܒܕܐ ܠ ܠܝ; ܕ ܗܝܣ ܪܘܓܙܐ ܗܘܐ ܟܝܢܕܠܐܕ.

20 ܘ ܝܘܣܦ ܡܪܐ ܢܣܒ ܠܗ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ, ܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܬܐ ܡܠܟܐ ܦܪܝܣܘܢܐܪܣ ܗܘܘ ܒܘܘܢܕ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܬܡܢ ܒ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ.

21 ܐܠܐ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܡ ܝܘܣܦ, ܘ ܚܘܝ ܠܗ ܪ̈ܚܡܐ, ܘ ܝܗܒ ܠܗ ܦܐܒܘܘܪ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܬܐ ܟܐܐܦܐܪ ܕ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ.

22 ܘ ܬܐ ܟܐܐܦܐܪ ܕ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ ܟܘܡܡܝܛܛܐܕ ܠ ܝܘܣܦ ܐܝܕܐ ܟܠ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢܐܪܣ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ; ܘ ܘܗܐܨܘܐܒܐܪ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܬܡܢ, ܗܘ ܗܘܐ ܬܐ ܕܘܐܪ ܕ ܗܘ.

23 ܬܐ ܟܐܐܦܐܪ ܕ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ ܠܘܘܟܐܕ ܠܐ ܠ ܟܠ ܡܕܡ ܕ ܗܘܐ ܬܚܘܬ ܗܝܣ ܐܝܕܐ; ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܗܘܐ ܥܡ ܠܗ, ܘ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܥܒܕ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܗܘ ܠ ܦܪܘܣܦܐܪ.

ܩܦܠܐܘܢ 40

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܕ ܬܐ ܒܘܛܠܐܪ ܕ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܘ ܗܝܣ ܒܐܟܐܪ ܗܘܐ ܘܦܦܐܢܕܐܕ ܬܐܝܪ ܡܪܐ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

2 ܘ ܦܪܥܘܢ ܗܘܐ ܘܪܘܬ ܠܩܘܒܠ ܬܪܝܢ ܕ ܗܝܣ ܘܦܦܝܟܐܪܣ, ܠܩܘܒܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܕ ܬܐ ܒܘܛܠܐܪܣ, ܘ ܠܩܘܒܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܕ ܬܐ ܒܐܟܐܪܣ.

3 ܘ ܗܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܒ ܘܐܪܕ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܬܐ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ, ܠܓܘ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ, ܬܐ ܐܬܪܐ ܐܝܟܐ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܒܘܘܢܕ.

4 ܘ ܬܐ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ ܟܐܪܓܐܕ ܝܘܣܦ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܘ ܗܘ ܣܐܪܒܐܕ ܠܗܘܢ: ܘ ܗܢܘܢ ܟܘܢܛܝܢܘܐܕ ܐ ܣܐܐܣܘܢ ܒ ܘܐܪܕ.

5 ܘ ܗܢܘܢ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕ ܠܗܘܢ, ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܚܠܡܐ ܒ ܚܕ ܠܠܝܐ, ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢ ܕ ܗܝܣ ܚܠܡܐ, ܬܐ ܒܘܛܠܐܪ ܘ ܬܐ ܒܐܟܐܪ ܕ ܬܐ ܡܠܟܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܘܢܕ ܒ ܬܐ ܦܪܝܣܘܢ.

6 ܘ ܝܘܣܦ ܐܬܐ ܒ ܠ ܠܗܘܢ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ, ܘ ܠܘܘܟܐܕ ܥܠ ܠܗܘܢ, ܘ, ܗܐ, ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܣܐܕ.

7 ܘ ܗܘ ܫܐܠ ܦܪܥܘܢ ܘܦܦܝܟܐܪܣ ܕ ܗܘܘ ܥܡ ܠܗ ܒ ܬܐ ܘܐܪܕ ܕ ܗܝܣ ܡܪܐ ܒܝܬܐ, ܐܡܪ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܠܘܘܟ ܐܢܬܘܢ ܣܘ ܣܐܕܠܝ ܠ ܝܘܡܐ?

8 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ, ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܪ ܕ ܗܘ. ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܥܒܕ ܠܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢܣ ܒܐܠܘܢܓ ܠ ܝܗܘܗ? ܚܘܝ ܠܝ ܠܗܘܢ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ.

9 ܘ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܘܛܠܐܪ ܚܘܝ ܗܝܣ ܚܠܡܐ ܠ ܝܘܣܦ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܒ ܡܝ ܚܠܡܐ, ܗܐ, ܐ ܒܝܢܐ ܗܘܐ ܩܕܡ ܠܝ;

10 ܘ ܒ ܬܐ ܒܝܢܐ ܗܘܘ ܬܠܬܐ ܒܪܐܢܟܐܣ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐܝܟ ܬܘܘܓ ܗܘ ܒܘܕܕܐܕ, ܘ ܠܗ ܒܠܘܣܣܘܡܣ ܫܘܛ ܦܘܪܬ; ܘ ܬܐ ܟܠܘܣܛܐܪܣ ܡܢܗ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܪܝܦܐ ܓܪܐܦܐܣ:

11 ܘ ܦܪܥܘܢ ܟܘܦ ܗܘܐ ܒ ܡܝ ܐܝܕܐ: ܘ ܐܢܐ ܢܣܒ ܬܐ ܓܪܐܦܐܣ, ܘ ܦܪܐܣܣܐܕ ܠܗܘܢ ܠܓܘ ܦܪܥܘܢ ܟܘܦ, ܘ ܐܢܐ ܝܗܒ ܬܐ ܟܘܦ ܠܓܘ ܦܪܥܘܢ ܐܝܕܐ.

12 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢ ܕ ܗܘ: ܬܐ ܬܠܬܐ ܒܪܐܢܟܐܣ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ:

13 ܥܕܟܝܠ ܘܝܬܝܢ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܢ ܦܪܥܘܢ ܠܝܦܛ ܘܦ ܬܝܢܐ ܪܫܐ, ܘ ܪܐܣܛܘܪܐ ܬܐܐ ܠ ܬܝ ܐܬܪܐ: ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܕܐܠܝܒܐܪ ܦܪܥܘܢ ܟܘܦ ܠܓܘ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܒܬܪ ܬܐ ܦܘܪܡܐܪ ܡܐܢܢܐܪ ܟܕ ܐܢܬ ܘܐܣܛ ܗܝܣ ܒܘܛܠܐܪ.

14 ܐܠܐ ܬܝܢܟ ܥܠ ܠܝ ܟܕ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܘܐܠܠ ܥܡ ܬܐܐ, ܘ ܚܘܝ ܟܝܢܕܢܐܣܣ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܠ ܠܝ, ܘ ܥܒܕ ܡܐܢܛܝܘܢ ܕ ܠܝ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܝ ܠܒܪ ܕ ܗܢܐ ܒܝܬܐ:

15 ܡܛܠ ܝܢܕܐܐܕ ܐܢܐ ܗܘܐ ܣܛܘܠܐܢ ܐܘܐܝ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܗܐܒܪܐܘܣ: ܘ ܗܪܟܐ ܐܦ ܐܝܬ ܐܢܐ ܐܬܥܒܕ ܢܘܬܝܢܓ ܕ ܗܢܘܢ ܫܘܘܠܕ ܣܡ ܠܝ ܠܓܘ ܬܐ ܕܘܢܓܐܘܢ.

16 ܟܕ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܐܟܐܪ ܚܙܐ ܕ ܬܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢ ܗܘܐ ܛܒܐ, ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܢܐ ܐܦ ܗܘܐ ܒ ܡܝ ܚܠܡܐ, ܘ, ܗܐ, ܐܢܐ ܗܘܐ ܬܠܬܐ ܘܗܝܛܐ ܒܐܣܟܐܨ ܥܠ ܡܝ ܪܫܐ:

17 ܘ ܒ ܬܐ ܘܦܦܐܪܡܘܣܛ ܒܐܣܟܐܛ ܬܡܢ ܗܘܐ ܕ ܟܠ ܡܐܢܢܐܪ ܕ ܒܐܟܐܡܐܐܨ ܡܛܠ ܦܪܥܘܢ; ܘ ܬܐ ܒܝܪܕܣ ܥܒܕ ܐܟܠ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܒܐܣܟܐܛ ܥܠ ܡܝ ܪܫܐ.

18 ܘ ܝܘܣܦ ܥܢܐ ܘ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢ ܡܢܗ: ܬܐ ܬܠܬܐ ܒܐܣܟܐܨ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ:

19 ܥܕܟܝܠ ܘܝܬܝܢ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܢ ܦܪܥܘܢ ܠܝܦܛ ܘܦ ܬܝ ܪܫܐ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐܐ, ܘ ܢ ܗܐܢܓ ܬܐܐ ܥܠ ܐ ܐܝܠܢܐ; ܘ ܬܐ ܒܝܪܕܣ ܢ ܐܟܠ ܬܝ ܒܣܪܐ ܡܢ ܘܦܦ ܬܐܐ.

20 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܦܪܥܘܢ ܒܝܪܬܕܐܝ, ܕ ܗܘ ܥܒܕ ܐ ܦܐܐܣܛ ܠ ܟܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ: ܘ ܗܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܬܐ ܪܫܐ ܕ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܘܛܠܐܪ ܘ ܕ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܐܟܐܪ ܒܝܢܬ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ.

21 ܘ ܗܘ ܪܐܣܛܘܪܐܕ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܘܛܠܐܪ ܠ ܗܝܣ ܒܘܛܠܐܪܫܝܦ ܬܘܒ; ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܬܐ ܟܘܦ ܠܓܘ ܦܪܥܘܢ ܐܝܕܐ:

22 ܐܠܐ ܗܘ ܗܐܢܓܐܕ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܐܟܐܪ: ܐܝܟ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܕ ܠ ܠܗܘܢ.

23 ܥܕܟܝܠ ܥܒܕ ܠܐ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܘܛܠܐܪ ܪܐܡܐܡܒܐܪ ܝܘܣܦ, ܐܠܐ ܦܘܪܓܐܛ ܠܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 41

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܛ ܬܐ ܫܘܠܡܐ ܕ ܬܪܝܢ ܡܠܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܕ ܦܪܥܘܢ ܕܪܐܐܡܐܕ: ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܩܡ ܒܝܕ ܬܐ ܢܗܪܐ.

2 ܘ, ܗܐ, ܬܡܢ ܐܬܐ ܘܦ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܢܗܪܐ ܫܒܥܐ ܘܐܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܟܝܢܐ ܘ ܦܐܛܦܠܐܫܐܕ; ܘ ܗܢܘܢ ܦܐܕ ܒ ܐ ܡܐܐܕܘܘ.

3 ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܐ ܐܬܐ ܘܦ ܒܬܪ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܢܗܪܐ, ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܘ ܠܐܐܢܦܠܐܫܐܕ; ܘ ܩܡ ܒܝܕ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܐ ܥܠ ܬܐ ܒܪܝܢܟ ܕ ܬܐ ܢܗܪܐ.

4 ܘ ܬܐ ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܘ ܠܐܐܢܦܠܐܫܐܕ ܟܝܢܐ ܥܒܕ ܐܟܠ ܘܦ ܬܐ ܫܒܥܐ ܘܐܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܘ ܦܐܛ ܟܝܢܐ. ܣܘ ܦܪܥܘܢ ܐܘܘܟܐ.

5 ܘ ܗܘ ܕܡܟ ܘ ܕܪܐܐܡܐܕ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܥܕܢܐ: ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܐܕܢ̈ܐ ܕ ܟܘܪܢ ܐܬܐ ܘܦ ܥܠ ܚܕ ܣܛܐܠܟ, ܪܐܢܟ ܘ ܛܒܐ.

6 ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܘ ܒܠܐܣܛܐܕ ܥܡ ܬܐ ܐܐܣܛ ܪܘܚܐ ܣܦܪܘܢܓ ܘܦ ܒܬܪ ܠܗܘܢ.

7 ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܕܐܒܘܘܪܐܕ ܬܐ ܫܒܥܐ ܪܐܢܟ ܘ ܡܠܐ ܐܕܢ̈ܐ. ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܘܘܟܐ, ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܐ ܚܠܡܐ.

8 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ ܕ ܗܝܣ ܪܘܚܐ ܗܘܐ ܛܪܘܘܒܠܐܕ; ܘ ܗܘ ܫܕܪ ܘ ܩܪܐ ܡܛܠ ܟܠ ܬܐ ܡܐܓܝܟܝܐܢܣ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܘܝܣܐ ܓܒܪ̈ܐ ܡܢܗ: ܘ ܦܪܥܘܢ ܚܘܝ ܠܗܘܢ ܗܝܣ ܚܠܡܐ; ܐܠܐ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܚܕ ܕ ܟܘܘܠܕ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛ ܠܗܘܢ ܠ ܦܪܥܘܢ.

9 ܗܝܕܝܢ ܡܠܠ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܘܛܠܐܪ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܐܡܪ, ܐܢܐ ܥܒܕ ܪܐܡܐܡܒܐܪ ܡܝ ܦܐܘܠܨ ܗܢܐ ܝܘܡܐ:

10 ܦܪܥܘܢ ܗܘܐ ܘܪܘܬ ܥܡ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܘ ܣܡ ܠܝ ܒ ܘܐܪܕ ܒ ܬܐ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ ܒܝܬܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܠܝ ܘ ܬܐ ܟܝܐܦ ܒܐܟܐܪ:

11 ܘ ܚܢܢ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ ܒ ܚܕ ܠܠܝܐ, ܐܢܐ ܘ ܗܘ; ܚܢܢ ܕܪܐܐܡܐܕ ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܛܝܘܢ ܕ ܗܝܣ ܚܠܡܐ.

12 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܬܡܢ ܥܡ ܠܢ ܐ ܝܘܘܢܓ ܓܒܪܐ, ܐܢ ܗܐܒܪܐܘ, ܥܒܕܐ ܠ ܬܐ ܟܐܦܛܐܝܢ ܕ ܬܐ ܓܘܐܪܕ; ܘ ܚܢܢ ܚܘܝ ܠܗ, ܘ ܗܘ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܕ ܠ ܠܢ ܘܘܪ ܚܠܡ̈ܐ; ܠ ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܠ ܗܝܣ ܚܠܡܐ ܗܘ ܥܒܕ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛ.

13 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܗܘ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܕ ܠ ܠܢ, ܣܘ ܗܘ ܗܘܐ; ܠܝ ܗܘ ܪܐܣܛܘܪܐܕ ܠ ܡܝܢܐ ܘܦܦܝܟܐ, ܘ ܠܗ ܗܘ ܗܐܢܓܐܕ.

14 ܗܝܕܝܢ ܦܪܥܘܢ ܫܕܪ ܘ ܩܪܐ ܝܘܣܦ, ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܠܗ ܗܐܣܛܝܠܝ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܕܘܢܓܐܘܢ: ܘ ܗܘ ܫܐܒܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ, ܘ ܟܐܢܓܐܕ ܗܝܣ ܪܐܝܡܐܢܛ, ܘ ܐܬܐ ܒ ܠ ܦܪܥܘܢ.

15 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܕܪܐܐܡܐܕ ܐ ܚܠܡܐ, ܘ ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܚܕ ܕ ܟܐܢ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛ ܗܘ: ܘ ܐܢܐ ܐܝܬ ܫܡܥ ܐܡܪ ܕ ܬܐܐ, ܕ ܐܢܬ ܟܐܢܣܛ ܘܢܕܐܪܣܛܐܢܕ ܐ ܚܠܡܐ ܠ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛ ܗܘ.

16 ܘ ܝܘܣܦ ܥܢܐ ܦܪܥܘܢ, ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܠܐ ܒ ܠܝ: ܝܗܘܗ ܢ ܝܗܒ ܦܪܥܘܢ ܐܢ ܥܢܐ ܕ ܫܠܡܐ.

17 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܒ ܡܝ ܚܠܡܐ, ܗܐ, ܐܢܐ ܩܡ ܥܠ ܬܐ ܒܐܢܟ ܕ ܬܐ ܢܗܪܐ:

18 ܘ, ܗܐ, ܬܡܢ ܐܬܐ ܘܦ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܢܗܪܐ ܫܒܥܐ ܟܝܢܐ, ܦܐܛܦܠܐܫܐܕ ܘ ܘܐܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ; ܘ ܗܢܘܢ ܦܐܕ ܒ ܐ ܡܐܐܕܘܘ:

19 ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܐܚܪܢܐ ܟܝܢܐ ܐܬܐ ܘܦ ܒܬܪ ܠܗܘܢ, ܦܘܘܪ ܘ ܒܐܪܝ ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܘ ܠܐܐܢܦܠܐܫܐܕ, ܣܘܟ ܐܝܟ ܐܢܐ ܢܐܒܐܪ ܚܙܐ ܒ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܡܛܠ ܒܐܕܢܐܣܣ:

20 ܘ ܬܐ ܠܐܐܢ ܘ ܬܐ ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܟܝܢܐ ܥܒܕ ܐܟܠ ܘܦ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܫܒܥܐ ܦܐܛ ܟܝܢܐ:

21 ܘ ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܐܛܐܢ ܠܗܘܢ ܘܦ, ܗܘ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܢܗܘܐ ܝܕܝܥܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܐܛܐܢ ܠܗܘܢ; ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܣܛܝܠܠ ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ, ܐܝܟ ܐܛ ܬܐ ܪܫܝܬܐ. ܣܘ ܐܢܐ ܐܘܘܟܐ.

22 ܘ ܐܢܐ ܚܙܐ ܒ ܡܝ ܚܠܡܐ, ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܐܕܢ̈ܐ ܐܬܐ ܘܦ ܒ ܚܕ ܣܛܐܠܟ, ܡܠܐ ܘ ܛܒܐ:

23 ܘ, ܗܐ, ܫܒܥܐ ܐܕܢ̈ܐ, ܘܝܬܐܪܐܕ, ܬܝܢ, ܘ ܒܠܐܣܛܐܕ ܥܡ ܬܐ ܐܐܣܛ ܪܘܚܐ, ܣܦܪܘܢܓ ܘܦ ܒܬܪ ܠܗܘܢ:

24 ܘ ܬܐ ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܕܐܒܘܘܪܐܕ ܬܐ ܫܒܥܐ ܛܒܐ ܐܕܢ̈ܐ: ܘ ܐܢܐ ܚܘܝ ܗܢܐ ܠ ܬܐ ܡܐܓܝܟܝܐܢܣ; ܐܠܐ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܚܕ ܕ ܟܘܘܠܕ ܕܐܟܠܐܪܐ ܗܘ ܠ ܠܝ.

25 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܬܐ ܚܠܡܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܐܝܬ ܚܕ: ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܚܘܝ ܦܪܥܘܢ ܡܢܐ ܗܘ ܐܝܬ ܥܠ ܠ ܥܒܕ.

26 ܬܐ ܫܒܥܐ ܛܒܐ ܟܝܢܐ ܐܝܬ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ; ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܛܒܐ ܐܕܢ̈ܐ ܐܝܬ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ: ܬܐ ܚܠܡܐ ܐܝܬ ܚܕ.

27 ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܬܝܢ ܘ ܝܠܠ ܦܐܒܘܘܪܐܕ ܟܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܘܦ ܒܬܪ ܠܗܘܢ ܐܝܬ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ; ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܐܡܦܛܝ ܐܕܢ̈ܐ ܒܠܐܣܛܐܕ ܥܡ ܬܐ ܐܐܣܛ ܪܘܚܐ ܢ ܢܗܘܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܐܡܝܢܐ.

28 ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܡܕܡ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܡܠܠ ܠ ܦܪܥܘܢ: ܡܢܐ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܥܠ ܠ ܥܒܕ ܗܘ ܫܐܘܐܬ ܠ ܦܪܥܘܢ.

29 ܗܐ, ܬܡܢ ܐܬܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܪܒܐ ܦܠܐܢܛܝ ܬܪܘܘܓܘܘܛ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ:

30 ܘ ܬܡܢ ܢ ܐܪܝܣܐ ܒܬܪ ܠܗܘܢ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܐܡܝܢܐ; ܘ ܟܠ ܬܐ ܦܠܐܢܛܝ ܢ ܢܗܘܐ ܦܘܪܓܘܛܛܐܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ; ܘ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܢ ܟܘܢܣܘܡܐ ܬܐ ܐܪܥܐ;

31 ܘ ܬܐ ܦܠܐܢܛܝ ܢ ܠܐ ܢܗܘܐ ܝܕܝܥܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒܝܕ ܪܐܐܣܘܢ ܕ ܕ ܦܐܡܝܢܐ ܦܘܠܠܘܘܝܢܓ; ܡܛܠ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܒܐܪܝ ܓܪܝܐܒܘܘܣ.

32 ܘ ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܚܠܡܐ ܗܘܐ ܕܘܘܒܠܐܕ ܠ ܦܪܥܘܢ ܛܘܝܟܐ; ܗܘ ܐܝܬ ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܡܕܡ ܐܝܬ ܐܣܛܐܒܠܝܫܐܕ ܒܝܕ ܝܗܘܗ, ܘ ܝܗܘܗ ܢ ܫܘܪܛܠܝ ܐܝܬܝ ܗܘ ܠ ܥܒܪ.

33 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐܛ ܦܪܥܘܢ ܠܘܘܟ ܠܒܪ ܐ ܓܒܪܐ ܕܝܣܟܪܐܐܛ ܘ ܘܝܣܐ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

34 ܠܐܛ ܦܪܥܘܢ ܥܒܕ ܗܢܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܗ ܐܦܦܘܝܢܛ ܘܦܦܝܟܐܪܣ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܢܣܒ ܘܦ ܬܐ ܦܝܦܬ ܦܐܪܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܒ ܬܐ ܫܒܥܐ ܦܠܐܢܛܐܘܘܣ ܫܢ̈ܝܐ.

35 ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܓܐܬܐܪ ܟܠ ܬܐ ܦܘܘܕ ܕ ܗܢܘܢ ܛܒܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܐܬܐ, ܘ ܣܡ ܘܦ ܟܘܪܢ ܬܚܘܬ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܢܛܪ ܦܘܘܕ ܒ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ.

36 ܘ ܕ ܦܘܘܕ ܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܣܛܘܪܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܠܩܘܒܠ ܬܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܐܡܝܢܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܢ ܢܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ; ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܦܐܪܝܫ ܠܐ ܒܝܕ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ.

37 ܘ ܬܐ ܡܕܡ ܗܘܐ ܛܒܐ ܒ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܒ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܟܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ.

38 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܟܐܢ ܚܢܢ ܐܫܟܚ ܣܘܟ ܐ ܚܕ ܐܝܟ ܗܢܐ ܐܝܬ, ܐ ܓܒܪܐ ܒ ܕܠ ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܝܗܘܗ ܐܝܬ?

39 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܦܘܪܐܣܡܘܟ ܐܝܟ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܚܘܝ ܬܐܐ ܟܠ ܗܢܐ, ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܚܕ ܣܘ ܕܝܣܟܪܐܐܛ ܘ ܘܝܣܐ ܐܝܟ ܐܢܬ ܐܪܛ:

40 ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܥܠ ܡܝ ܒܝܬܐ, ܘ ܐܝܟ ܠ ܬܝ ܡܠܬܐ ܢ ܟܠ ܡܝ ܥܡܐ ܢܗܘܐ ܪܘܠܐܕ: ܒܠܚܘܕ ܒ ܬܐ ܟܘܪܣܝܐ ܢ ܐܢܐ ܢܗܘܐ ܓܪܐܐܛܐܪ ܬܐܢ ܐܢܬ.

41 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܚܙܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܣܡ ܬܐܐ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

42 ܘ ܦܪܥܘܢ ܢܣܒ ܘܦܦ ܗܝܣ ܪܝܢܓ ܡܢ ܗܝܣ ܐܝܕܐ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܥܠ ܝܘܣܦ ܐܝܕܐ, ܘ ܐܪܪܐܝܐܕ ܠܗ ܒ ܒܐܣܛܘܪܐܣ ܕ ܦܝܢܐ ܠܝܢܐܢ, ܘ ܣܡ ܐ ܕܗܒܐ ܟܐܝܢ ܥܠ ܗܝܣ ܢܐܟܟ;

43 ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗ ܠ ܪܝܕܐ ܒ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܟܐܪܝܘܛ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܟܪܝܐܕ ܩܕܡ ܠܗ, ܒܘܘ ܬܐ ܟܢܐܐ: ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܠܗ ܪܘܠܐܪ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

44 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܢܐ ܐܡ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܒܠܐ ܬܐܐ ܢ ܠܐ ܓܒܪܐ ܠܝܦܛ ܘܦ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܘܪ ܪܓܠܐ ܒ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

45 ܘ ܦܪܥܘܢ ܩܪܐ ܝܘܣܦ ܫܡܐ ܙܐܦܢܐܬܦܐܐܢܐܐܗ; ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܠܗ ܠ ܐܢܬܬܐ ܐܣܐܢܐܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܦܘܛܝܦܐܪܐܗ ܟܗܢܐ ܕ ܥܠ. ܘ ܝܘܣܦ ܐܙܠ ܠܒܪ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

46 ܘ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ ܟܕ ܗܘ ܩܡ ܩܕܡ ܦܪܥܘܢ ܡܠܟܐ ܕ ܡܨܪܝܢ. ܘ ܝܘܣܦ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܟܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܙܠ ܬܪܘܘܓܘܘܛ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

47 ܘ ܒ ܬܐ ܫܒܥܐ ܦܠܐܢܛܐܘܘܣ ܫܢ̈ܝܐ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬܝ ܦܘܪܬ ܒܝܕ ܗܐܢܕܦܘܠܣ.

48 ܘ ܗܘ ܓܐܬܐܪܐܕ ܘܦ ܟܠ ܬܐ ܦܘܘܕ ܕ ܬܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܣܡ ܘܦ ܬܐ ܦܘܘܕ ܒ ܬܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐ: ܬܐ ܦܘܘܕ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܪܘܘܢܕ ܥܠ ܟܠ ܡܕܝܢܬܐ, ܣܡ ܗܘ ܘܦ ܒ ܬܐ ܗܘ.

49 ܘ ܝܘܣܦ ܓܐܬܐܪܐܕ ܟܘܪܢ ܐܝܟ ܬܐ ܣܐܢܕ ܕ ܬܐ ܝܡܐ, ܒܐܪܝ ܣܓܝ, ܥܕܡܐ ܗܘ ܠܐܦܛ ܢܘܡܒܐܪܝܢܓ; ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܒܠܐ ܢܘܡܒܐܪ.

50 ܘ ܠ ܝܘܣܦ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ ܩܕܡ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܐܡܝܢܐ ܐܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܣܐܢܐܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܦܘܛܝܦܐܪܐܗ ܟܗܢܐ ܕ ܥܠ ܒܐܪܐ ܠ ܠܗ.

51 ܘ ܝܘܣܦ ܩܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܡܢܫܐ: ܡܛܠ ܝܗܘܗ, ܐܡܪ ܗܘ, ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܝ ܦܘܪܓܐܛ ܟܠ ܡܝ ܛܘܝܠ, ܘ ܟܠ ܡܝ ܐܒܐ ܒܝܬܐ.

52 ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܩܪܐ ܗܘ ܐܦܪܝܡ: ܡܛܠ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܟܐܘܣܐܕ ܠܝ ܠ ܢܗܘܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܝ ܐܦܦܠܝܟܛܝܘܢ.

53 ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܠܐܢܛܐܘܘܣܢܐܣܣ, ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܗܘܘ ܐܢܕܐܕ.

54 ܘ ܬܐ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܕܐܐܪܬ ܫܪܝ ܠ ܐܬܐ, ܐܝܟ ܐܝܟ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܐܡܪ: ܘ ܬܐ ܕܐܐܪܬ ܗܘܐ ܒ ܟܠ ܠܐܢܕܣ; ܐܠܐ ܒ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܚܡܐ.

55 ܘ ܟܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܗܘܐ ܦܐܡܝܫܐܕ, ܬܐ ܥܡܐ ܟܪܝܐܕ ܠ ܦܪܥܘܢ ܡܛܠ ܠܚܡܐ: ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܟܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ, ܐܙܠ ܠ ܝܘܣܦ; ܡܢܐ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܐܢܬ, ܥܒܕ.

56 ܘ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܦ̈ܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܝܘܣܦ ܦܬܚ ܟܠ ܬܐ ܣܛܘܪܐܗܘܘܣܐܣ, ܘ ܣܘܠܕ ܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ; ܘ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܘܐܟܣܐܕ ܣܘܪܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

57 ܘ ܟܠ ܟܘܘܢܛܪܝܐܣ ܐܬܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ ܠ ܝܘܣܦ ܡܛܠ ܠ ܒܘܝ ܟܘܪܢ; ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܣܘ ܣܘܪܐ ܒ ܟܠ ܠܐܢܕܣ.

ܩܦܠܐܘܢ 42

1 ܗܫܐ ܟܕ ܝܥܩܘܒ ܚܙܐ ܕ ܬܡܢ ܗܘܐ ܟܘܪܢ ܒ ܡܨܪܝܢ, ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܠܡܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬܘܢ ܠܘܘܟ ܚܕ ܥܠ ܐܚܪܢܐ?

2 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܫܡܥ ܕ ܬܡܢ ܐܝܬ ܟܘܪܢ ܒ ܡܨܪܝܢ: ܓܐܛ ܐܢܬ ܕܘܘܢ ܬܝܬܐܪ, ܘ ܒܘܝ ܡܛܠ ܠܢ ܡܢ ܬܐܢܟܐ; ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܚܝܐ, ܘ ܠܐ ܢܡܘܬ.

3 ܘ ܝܘܣܦ ܥܣܪܐ ܐܚ̈ܐ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠ ܒܘܝ ܟܘܪܢ ܒ ܡܨܪܝܢ.

4 ܐܠܐ ܒܢܝܡܝܢ, ܝܘܣܦ ܐܚܐ, ܝܥܩܘܒ ܫܕܪ ܠܐ ܥܡ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ; ܡܛܠ ܗܘ ܐܡܪ, ܠܐܣܛ ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܡܝܣܟܝܐܦ ܒܐܦܐܠܠ ܠܗ.

5 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܬܐ ܠ ܒܘܝ ܟܘܪܢ ܒܝܢܬ ܗܢܘܢ ܕ ܐܬܐ: ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

6 ܘ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܬܐ ܓܘܒܐܪܢܘܪ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܗܘ ܗܘ ܗܘܐ ܕ ܣܘܠܕ ܠ ܟܠ ܬܐ ܥܡܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܝܘܣܦ ܐܚ̈ܐ ܐܬܐ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܕܘܘܢ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܩܕܡ ܠܗ ܥܡ ܬܐܝܪ ܦܐܟܐܣ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

7 ܘ ܝܘܣܦ ܚܙܐ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܗܘ ܝܕܥ ܠܗܘܢ, ܐܠܐ ܥܒܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܣܛܪܐܢܓܐ ܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܡܠܠ ܪܘܘܓܠܝ ܠ ܠܗܘܢ; ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܘܗܐܢܟܐ ܐܬܐ ܐܢܬܘܢ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܡܢ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ ܠ ܒܘܝ ܦܘܘܕ.

8 ܘ ܝܘܣܦ ܝܕܥ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܐܠܐ ܗܢܘܢ ܝܕܥ ܠܐ ܠܗ.

9 ܘ ܝܘܣܦ ܪܐܡܐܡܒܐܪܐܕ ܬܐ ܚܠܡ̈ܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܕܪܐܐܡܐܕ ܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܣܦܝܐܣ; ܠ ܚܙܐ ܬܐ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܐܬܐ.

10 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܢܐܝ, ܡܝ ܡܪܐ, ܐܠܐ ܠ ܒܘܝ ܦܘܘܕ ܐܝܬ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܐܬܐ.

11 ܚܢܢ ܐܝܬ ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܣܘܢܣ; ܚܢܢ ܐܝܬ ܛܪܘܐ ܓܒܪ̈ܐ, ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܐܝܬ ܠܐ ܣܦܝܐܣ.

12 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܢܐܝ, ܐܠܐ ܠ ܚܙܐ ܬܐ ܢܐܟܐܕܢܐܣܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܐܬܐ.

13 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܐܝܬ ܬܪܥܣܪ ܐܚ̈ܐ, ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܚܕ ܓܒܪܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ; ܘ, ܗܐ, ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܝܬ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܥܡ ܘܘܪ ܐܒܐ, ܘ ܚܕ ܐܝܬ ܠܐ.

14 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܕ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܐܢܐ ܡܠܠ ܠ ܐܢܬ, ܐܡܪ, ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܣܦܝܐܣ:

15 ܒܗܢܐ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܦܪܘܒܐܕ: ܒܝܕ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܐܙܠ ܦܘܪܬ ܗܐܢܟܐ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܝܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܐܬܐ ܗܝܬܐܪ.

16 ܫܕܪ ܚܕ ܕ ܐܢܬ, ܘ ܠܐܛ ܠܗ ܦܐܛܟ ܝܘܘܪ ܐܚܐ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܢܛܪ ܒ ܦܪܝܣܘܢ, ܕ ܝܘܘܪ ܡܠ̈ܐ ܡܐܝ ܢܗܘܐ ܦܪܘܒܐܕ, ܘܗܐܬܐܪ ܬܡܢ ܢܗܘܐ ܟܠ ܫܪܪܐ ܒ ܐܢܬ: ܘܪ ܐܠܣܐ ܒܝܕ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܣܘܪܐܠܝ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܣܦܝܐܣ.

17 ܘ ܗܘ ܣܡ ܠܗܘܢ ܟܠ ܛܘܓܐܬܐܪ ܠܓܘ ܘܐܪܕ ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

18 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܡܐ, ܗܢܐ ܥܒܕ, ܘ ܚܝܐ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܕܚܠܬܐ ܝܗܘܗ:

19 ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܢܗܘܐ ܛܪܘܐ ܓܒܪ̈ܐ, ܠܐܛ ܚܕ ܕ ܝܘܘܪ ܐܚ̈ܐ ܢܗܘܐ ܒܘܘܢܕ ܒ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܝܘܘܪ ܦܪܝܣܘܢ: ܐܙܠ ܐܢܬܘܢ, ܟܐܪܪܝ ܟܘܪܢ ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܕ ܝܘܘܪ ܗܘܘܣܐܣ:

20 ܐܠܐ ܐܝܬܝ ܝܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܠ ܠܝ; ܣܘ ܢ ܝܘܘܪ ܡܠ̈ܐ ܢܗܘܐ ܒܐܪܝܦܝܐܕ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܢܡܘܬ. ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܣܘ.

21 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܚܕ ܠ ܐܚܪܢܐ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܡܝܢ ܓܘܝܠܛܝ ܥܠ ܘܘܪ ܐܚܐ, ܒ ܕ ܚܢܢ ܚܙܐ ܬܐ ܐܢܓܘܝܫ ܕ ܗܝܣ ܢܦܫܐ, ܟܕ ܗܘ ܒܐܣܘܘܓܛ ܠܢ, ܘ ܚܢܢ ܘܘܘܠܕ ܠܐ ܫܡܥ; ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕܝܣܛܪܐܣܣ ܐܬܐ ܥܠ ܠܢ.

22 ܘ ܪܘܒܝܢ ܥܢܐ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ, ܡܠܠ ܐܢܐ ܠܐ ܠ ܐܢܬ, ܐܡܪ, ܥܒܕ ܠܐ ܚܛܝܬܐ ܠܩܘܒܠ ܬܐ ܛܠܝܐ; ܘ ܐܢܬܘܢ ܘܘܘܠܕ ܠܐ ܫܡܥ? ܡܛܠ ܗܢܐ, ܗܐ, ܐܦ ܗܝܣ ܕܡܐ ܐܝܬ ܪܐܩܘܝܪܐܕ.

23 ܘ ܗܢܘܢ ܝܕܥ ܠܐ ܕ ܝܘܣܦ ܘܢܕܐܪܣܛܘܘܕ ܠܗܘܢ; ܡܛܠ ܗܘ ܡܠܠ ܠ ܠܗܘܢ ܒܝܕ ܐܢ ܝܢܛܐܪܦܪܐܛܐܪ.

24 ܘ ܗܘ ܗܦܟ ܗܝܡܣܐܠܦ ܥܠ ܡܢ ܠܗܘܢ, ܘ ܘܐܦܛ; ܘ ܗܦܟ ܠ ܠܗܘܢ ܬܘܒ, ܘ ܟܘܡܡܘܢܐܕ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܘ ܢܣܒ ܡܢ ܠܗܘܢ ܫܡܥܘܢ, ܘ ܒܘܘܢܕ ܠܗ ܩܕܡ ܬܐܝܪ ܥܝܢ̈ܐ.

25 ܗܝܕܝܢ ܝܘܣܦ ܦܩܕ ܠ ܡܠܐ ܬܐܝܪ ܣܐܟܟܣ ܥܡ ܟܘܪܢ, ܘ ܠ ܪܐܣܛܘܪܐ ܟܠ ܓܒܪܐ ܡܘܢܐܝ ܠܓܘ ܗܝܣ ܣܐܟܟ, ܘ ܠ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܦܪܘܒܝܣܝܘܢ ܡܛܠ ܬܐ ܐܘܪܚܐ: ܘ ܬܘܣ ܥܒܕ ܗܘ ܠ ܠܗܘܢ.

26 ܘ ܗܢܘܢ ܠܐܕܐܕ ܬܐܝܪ ܐܣܣܐܣ ܥܡ ܬܐ ܟܘܪܢ, ܘ ܦܪܩ ܬܐܢܟܐ.

27 ܘ ܐܝܟ ܚܕ ܕ ܠܗܘܢ ܦܬܚ ܗܝܣ ܣܐܟܟ ܠ ܝܗܒ ܗܝܣ ܐܣܣ ܦܪܘܒܐܢܕܐܪ ܒ ܬܐ ܝܢܢ, ܗܘ ܐܣܦܝܐܕ ܗܝܣ ܡܘܢܐܝ; ܡܛܠ, ܗܐ, ܗܘ ܗܘܐ ܒ ܗܝܣ ܣܐܟܟ ܦܘܡܐ.

28 ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܡܝ ܡܘܢܐܝ ܐܝܬ ܪܐܣܛܘܪܐܕ; ܘ, ܗܐ, ܗܘ ܐܝܬ ܐܦ ܒ ܡܝ ܣܐܟܟ: ܘ ܬܐܝܪ ܠܒܐ ܦܐܝܠܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܦܪܐܝܕ, ܐܡܪ ܚܕ ܠ ܐܚܪܢܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܠ ܠܢ?

29 ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܝܥܩܘܒ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܚܘܝ ܠܗ ܟܠ ܕ ܒܐܦܐܠܠ ܠ ܠܗܘܢ; ܐܡܪ,

30 ܬܐ ܓܒܪܐ, ܕ ܐܝܬ ܬܐ ܡܪܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܡܠܠ ܪܘܘܓܠܝ ܠ ܠܢ, ܘ ܢܣܒ ܠܢ ܡܛܠ ܣܦܝܐܣ ܕ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ.

31 ܘ ܚܢܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܛܪܘܐ ܓܒܪ̈ܐ; ܚܢܢ ܐܝܬ ܠܐ ܣܦܝܐܣ:

32 ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܬܪܥܣܪ ܐܚ̈ܐ, ܣܘܢܣ ܕ ܘܘܪ ܐܒܐ; ܚܕ ܐܝܬ ܠܐ, ܘ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܝܬ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܥܡ ܘܘܪ ܐܒܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ.

33 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܬܐ ܡܪܐ ܕ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ, ܐܡܪ ܠ ܠܢ, ܒܗܢܐ ܢ ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܛܪܘܐ ܓܒܪ̈ܐ; ܠܐܐܒܐ ܚܕ ܕ ܝܘܘܪ ܐܚ̈ܐ ܗܪܟܐ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܢܣܒ ܦܘܘܕ ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܕ ܝܘܘܪ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕܣ, ܘ ܢܗܘܐ ܐܙܠ:

34 ܘ ܐܝܬܝ ܝܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܠ ܠܝ: ܗܝܕܝܢ ܢ ܐܢܐ ܝܕܥ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܠܐ ܣܦܝܐܣ, ܐܠܐ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܛܪܘܐ ܓܒܪ̈ܐ: ܣܘ ܢ ܐܢܐ ܕܐܠܝܒܐܪ ܐܢܬ ܝܘܘܪ ܐܚܐ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܛܪܐܦܦܝܟܟ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

35 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܐܝܟ ܗܢܘܢ ܐܡܦܛܝܐܕ ܬܐܝܪ ܣܐܟܟܣ, ܕ, ܗܐ, ܟܠ ܓܒܪܐ ܒܘܢܕܠܐ ܕ ܡܘܢܐܝ ܗܘܐ ܒ ܗܝܣ ܣܐܟܟ: ܘ ܟܕ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܗܢܘܢ ܘ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܚܙܐ ܬܐ ܒܘܢܕܠܐܣ ܕ ܡܘܢܐܝ, ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܦܪܐܝܕ.

36 ܘ ܝܥܩܘܒ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܠܝ ܐܝܬ ܐܢܬܘܢ ܒܐܪܐܐܒܐܕ ܕ ܡܝ ܒܢ̈ܝܐ: ܝܘܣܦ ܐܝܬ ܠܐ, ܘ ܫܡܥܘܢ ܐܝܬ ܠܐ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܣܒ ܒܢܝܡܝܢ ܐܘܐܝ: ܟܠ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ ܐܝܬ ܠܩܘܒܠ ܠܝ.

37 ܘ ܪܘܒܝܢ ܡܠܠ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܐܡܪ, ܩܛܠ ܡܝ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠܐ ܠ ܬܐܐ: ܕܐܠܝܒܐܪ ܠܗ ܠܓܘ ܡܝ ܐܝܕܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠ ܬܐܐ ܬܘܒ.

38 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܡܝ ܒܪܐ ܢ ܠܐ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܥܡ ܐܢܬ; ܡܛܠ ܗܝܣ ܐܚܐ ܐܝܬ ܡܝܬܐ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܠܐܦܛ ܐܠܘܢܐ: ܐܢ ܡܝܣܟܝܐܦ ܒܐܦܐܠܠ ܠܗ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܒ ܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܙܠ, ܗܝܕܝܢ ܢ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܡܝ ܓܪܐܝ ܗܐܝܪܣ ܥܡ ܟܐܒܐ ܠ ܬܐ ܓܪܐܒܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 43

1 ܘ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܣܘܪܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ.

2 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܐܛܐܢ ܘܦ ܬܐ ܟܘܪܢ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܠܒܪ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܙܠ ܬܘܒ, ܒܘܝ ܠܢ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܦܘܘܕ.

3 ܘ ܝܗܘܕܐ ܡܠܠ ܠ ܠܗ, ܐܡܪ, ܬܐ ܓܒܪܐ ܥܒܕ ܣܘܠܐܡܢܠܝ ܦܪܘܛܐܣܛ ܠ ܠܢ, ܐܡܪ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܚܙܐ ܡܝ ܐܦ̈ܐ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܝܘܘܪ ܐܚܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܐܢܬ.

4 ܐܢ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܫܕܪ ܘܘܪ ܐܚܐ ܥܡ ܠܢ, ܚܢܢ ܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܘ ܒܘܝ ܬܐܐ ܦܘܘܕ:

5 ܐܠܐ ܐܢ ܐܢܬ ܘܝܠܛ ܠܐ ܫܕܪ ܠܗ, ܚܢܢ ܢ ܠܐ ܐܙܠ ܕܘܘܢ: ܡܛܠ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܡܪ ܠ ܠܢ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܠܐ ܚܙܐ ܡܝ ܐܦ̈ܐ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܝܘܘܪ ܐܚܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܐܢܬ.

6 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܕܐܐܠܛ ܐܢܬܘܢ ܣܘ ܝܠܠ ܥܡ ܠܝ, ܐܝܟ ܠ ܚܘܝ ܬܐ ܓܒܪܐ ܘܗܐܬܐܪ ܐܢܬܘܢ ܗܘܐ ܥܕܟܝܠ ܐ ܐܚܐ?

7 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܬܐ ܓܒܪܐ ܫܐܠ ܠܢ ܣܛܪܐܝܛܠܝ ܕ ܘܘܪ ܣܛܐܛܐ, ܘ ܕ ܘܘܪ ܟܝܢܕܪܐܕ, ܐܡܪ, ܐܝܬ ܝܘܘܪ ܐܒܐ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ? ܐܝܬ ܐܢܬܘܢ ܐܚܪܢܐ ܐܚܐ? ܘ ܚܢܢ ܚܘܝ ܠܗ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܛܐܢܘܪ ܕ ܗܠܝܢ ܡܠ̈ܐ: ܟܘܘܠܕ ܚܢܢ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܝܕܥ ܕ ܗܘ ܘܘܘܠܕ ܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܝܘܘܪ ܐܚܐ ܕܘܘܢ?

8 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ ܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܫܕܪ ܬܐ ܠܐܕ ܥܡ ܠܝ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܐܪܝܣܐ ܘ ܐܙܠ; ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܚܝܐ, ܘ ܠܐ ܢܡܘܬ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܚܢܢ, ܘ ܐܢܬ, ܘ ܐܦ ܘܘܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ.

9 ܐܢܐ ܢ ܢܗܘܐ ܣܘܪܐܛܝ ܡܛܠ ܠܗ; ܕ ܡܝ ܐܝܕܐ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܪܐܩܘܝܪܐ ܠܗ: ܐܢ ܐܢܐ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠܐ ܠ ܬܐܐ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܩܕܡ ܬܐܐ, ܗܝܕܝܢ ܠܐܛ ܠܝ ܒܐܐܪ ܬܐ ܒܠܐܡܐ ܡܛܠ ܥܠܡ:

10 ܡܛܠ ܐܟܣܟܐܦܛ ܚܢܢ ܗܘܐ ܠܝܢܓܐܪܐܕ, ܣܘܪܐܠܝ ܗܫܐ ܚܢܢ ܗܘܐ ܗܦܟ ܗܢܐ ܬܪܝܢܐ ܥܕܢܐ.

11 ܘ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܢ ܗܘ ܡܘܣܛ ܢܗܘܐ ܣܘ ܗܫܐ, ܥܒܕ ܗܢܐ; ܢܣܒ ܕ ܬܐ ܒܐܣܛ ܦܪܘܝܨ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܒ ܝܘܘܪ ܒܐܣܣܐܠܣ, ܘ ܟܐܪܪܝ ܕܘܘܢ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐ ܦܪܐܣܐܢܛ, ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܒܐܠܡ, ܘ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܗܘܢܐܝ, ܣܦܝܟܐܣ, ܘ ܡܝܪܪܗ, ܢܘܨ, ܘ ܐܠܡܘܢܕܣ:

12 ܘ ܢܣܒ ܕܘܘܒܠܐ ܡܘܢܐܝ ܒ ܝܘܘܪ ܐܝܕܐ; ܘ ܬܐ ܡܘܢܐܝ ܕ ܗܘܐ ܐܝܬܝ ܬܘܒ ܒ ܬܐ ܦܘܡܐ ܕ ܝܘܘܪ ܣܐܟܟܣ, ܟܐܪܪܝ ܗܘ ܬܘܒ ܒ ܝܘܘܪ ܐܝܕܐ; ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܗܘ ܗܘܐ ܐܢ ܘܒܐܪܣܝܓܛ:

13 ܢܣܒ ܐܦ ܝܘܘܪ ܐܚܐ, ܘ ܐܪܝܣܐ, ܐܙܠ ܬܘܒ ܠ ܬܐ ܓܒܪܐ:

14 ܘ ܝܗܘܗ ܐܚܝܕ ܟܠ ܝܗܒ ܐܢܬ ܪ̈ܚܡܐ ܩܕܡ ܬܐ ܓܒܪܐ, ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܫܕܪ ܐܘܐܝ ܝܘܘܪ ܐܚܪܢܐ ܐܚܐ, ܘ ܒܢܝܡܝܢ. ܐܢ ܐܢܐ ܢܗܘܐ ܒܐܪܐܐܒܐܕ ܕ ܡܝ ܒܢ̈ܝܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܒܐܪܐܐܒܐܕ.

15 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܢܣܒ ܕ ܦܪܐܣܐܢܛ, ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܕܘܘܒܠܐ ܡܘܢܐܝ ܒ ܬܐܝܪ ܐܝܕܐ ܘ ܒܢܝܡܝܢ; ܘ ܩܡ ܘܦ, ܘ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܩܡ ܩܕܡ ܝܘܣܦ.

16 ܘ ܟܕ ܝܘܣܦ ܚܙܐ ܒܢܝܡܝܢ ܥܡ ܠܗܘܢ, ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܪܘܠܐܪ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܐܝܬܝ ܗܠܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܗܘܡܐ, ܘ ܩܛܠ, ܘ ܥܒܕ ܪܐܐܕܝ; ܡܛܠ ܗܠܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܢ ܕܝܢܐ ܥܡ ܠܝ ܐܛ ܢܘܘܢ.

17 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܥܒܕ ܐܝܟ ܝܘܣܦ ܒܐܕܐ; ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܝܬܝ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܠܓܘ ܝܘܣܦ ܒܝܬܐ.

18 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܗܘܘ ܐܦܪܐܝܕ, ܡܛܠ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܝܬܝ ܠܓܘ ܝܘܣܦ ܒܝܬܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܡܛܠ ܕ ܕ ܬܐ ܡܘܢܐܝ ܕ ܗܘܐ ܗܦܟ ܒ ܘܘܪ ܣܐܟܟܣ ܐܛ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܥܕܢܐ ܐܝܬ ܚܢܢ ܐܝܬܝ ܒ; ܕ ܗܘ ܡܐܝ ܣܐܐܟ ܘܟܟܐܣܝܘܢ ܠܩܘܒܠ ܠܢ, ܘ ܢܦܠ ܥܠ ܠܢ, ܘ ܢܣܒ ܠܢ ܡܛܠ ܒܘܢܕܡܐܢ, ܘ ܘܘܪ ܐܣܣܐܣ.

19 ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܬܐ ܣܛܐܘܐܪܕ ܕ ܝܘܣܦ ܒܝܬܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܟܘܡܡܘܢܐܕ ܥܡ ܠܗ ܐܛ ܬܐ ܬܪܥܐ ܕ ܬܐ ܒܝܬܐ,

20 ܘ ܐܡܪ, ܘ ܣܝܪ, ܚܢܢ ܐܬܐ ܝܢܕܐܐܕ ܕܘܘܢ ܐܛ ܬܐ ܩܕܡܝܐ ܥܕܢܐ ܠ ܒܘܝ ܦܘܘܕ:

21 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܚܢܢ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܝܢܢ, ܕ ܚܢܢ ܦܬܚ ܘܘܪ ܣܐܟܟܣ, ܘ, ܗܐ, ܟܠ ܓܒܪܐ ܡܘܢܐܝ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܦܘܡܐ ܕ ܗܝܣ ܣܐܟܟ, ܘܘܪ ܡܘܢܐܝ ܒ ܡܠܐ ܘܐܝܓܛ: ܘ ܚܢܢ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܗܘ ܬܘܒ ܒ ܘܘܪ ܐܝܕܐ.

22 ܘ ܐܚܪܢܐ ܡܘܢܐܝ ܐܝܬ ܚܢܢ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܒ ܘܘܪ ܐܝܕ̈ܐ ܠ ܒܘܝ ܦܘܘܕ: ܚܢܢ ܟܐܢܢܘܛ ܚܘܝ ܕ ܣܡ ܘܘܪ ܡܘܢܐܝ ܒ ܘܘܪ ܣܐܟܟܣ.

23 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܫܠܡܐ ܢܗܘܐ ܠ ܐܢܬ, ܕܚܠܬܐ ܠܐ: ܝܘܘܪ ܝܗܘܗ, ܘ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܝܘܘܪ ܐܒܐ, ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܐܢܬ ܛܪܐܐܣܘܪܐ ܒ ܝܘܘܪ ܣܐܟܟܣ: ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܘܘܪ ܡܘܢܐܝ. ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܫܡܥܘܢ ܠܒܪ ܠ ܠܗܘܢ.

24 ܘ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܝܬܝ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܠܓܘ ܝܘܣܦ ܒܝܬܐ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܡܝ̈ܐ, ܘ ܗܢܘܢ ܘܐܫܐܕ ܬܐܝܪ ܪ̈ܓܠܐ; ܘ ܗܘ ܝܗܒ ܬܐܝܪ ܐܣܣܐܣ ܦܪܘܒܐܢܕܐܪ.

25 ܘ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܪܐܐܕܝ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܠܩܘܒܠ ܝܘܣܦ ܐܬܐ ܐܛ ܢܘܘܢ: ܡܛܠ ܗܢܘܢ ܫܡܥ ܕ ܗܢܘܢ ܫܘܘܠܕ ܐܟܠ ܠܚܡܐ ܬܡܢ.

26 ܘ ܟܕ ܝܘܣܦ ܐܬܐ ܗܘܡܐ, ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܠܗ ܬܐ ܦܪܐܣܐܢܛ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܒ ܬܐܝܪ ܐܝܕܐ ܠܓܘ ܬܐ ܒܝܬܐ, ܘ ܒܘܘܐܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ ܠ ܠܗ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

27 ܘ ܗܘ ܫܐܠ ܠܗܘܢ ܕ ܬܐܝܪ ܘܐܠܦܐܪܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܝܘܘܪ ܐܒܐ ܘܐܠܠ, ܬܐ ܘܠܕ ܓܒܪܐ ܕ ܕܠ ܐܢܬܘܢ ܡܠܠ? ܐܝܬ ܗܘ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ?

28 ܘ ܗܢܘܢ ܥܢܐ, ܬܝ ܥܒܕܐ ܘܘܪ ܐܒܐ ܐܝܬ ܒ ܛܒܐ ܗܐܐܠܬ, ܗܘ ܐܝܬ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ. ܘ ܗܢܘܢ ܒܘܘܐܕ ܕܘܘܢ ܬܐܝܪ ܗܐܐܕܣ, ܘ ܥܒܕ ܘܒܐܝܣܐܢܟܐ.

29 ܘ ܗܘ ܠܝܦܛܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ, ܘ ܚܙܐ ܗܝܣ ܐܚܐ ܒܢܝܡܝܢ, ܗܝܣ ܐܡܐ ܒܪܐ, ܘ ܐܡܪ, ܐܝܬ ܗܢܐ ܝܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܪ ܐܚܐ, ܕ ܕܠ ܐܢܬܘܢ ܡܠܠ ܠ ܠܝ? ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܢܗܘܐ ܓܪܐܟܝܘܘܣ ܠ ܬܐܐ, ܡܝ ܒܪܐ.

30 ܘ ܝܘܣܦ ܥܒܕ ܗܐܣܛܐ; ܡܛܠ ܗܝܣ ܒܘܘܐܠܣ ܥܒܕ ܝܐܐܪܢ ܥܠ ܗܝܣ ܐܚܐ: ܘ ܗܘ ܣܘܘܓܛ ܐܝܟܐ ܠ ܘܐܐܦ; ܘ ܗܘ ܥܠ ܠܓܘ ܗܝܣ ܟܐܡܒܐܪ, ܘ ܘܐܦܛ ܬܡܢ.

31 ܘ ܗܘ ܘܐܫܐܕ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ, ܘ ܐܙܠ ܠܒܪ, ܘ ܪܐܦܪܐܝܢܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ, ܘ ܐܡܪ, ܣܡ ܥܠ ܠܚܡܐ.

32 ܘ ܗܢܘܢ ܣܡ ܥܠ ܡܛܠ ܠܗ ܒܝܕ ܗܝܡܣܐܠܦ, ܘ ܡܛܠ ܠܗܘܢ ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ, ܘ ܡܛܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܥܒܕ ܐܟܠ ܥܡ ܠܗ, ܒܝܕ ܬܐܡܣܐܠܒܐܣ: ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܡܝܓܛ ܠܐ ܐܟܠ ܠܚܡܐ ܥܡ ܬܐ ܗܐܒܪܐܘܣ; ܡܛܠ ܕ ܐܝܬ ܐܢ ܐܒܘܡܝܢܐܛܝܘܢ ܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ.

33 ܘ ܗܢܘܢ ܝܬܒ ܩܕܡ ܠܗ, ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ ܐܝܟ ܠ ܗܝܣ ܒܝܪܬܪܝܓܛ, ܘ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܝܟ ܠ ܗܝܣ ܝܘܘܬ: ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܪܒܐܠܠܐܕ ܚܕ ܐܛ ܐܚܪܢܐ.

34 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܘ ܫܕܪ ܡܐܣܣܐܣ ܠ ܠܗܘܢ ܡܢ ܩܕܡ ܠܗ: ܐܠܐ ܒܢܝܡܝܢ ܡܐܣܣ ܗܘܐ ܚܡܫܐ ܛܝܡܐܣ ܣܘ ܣܓܝ ܐܝܟ ܟܠ ܕ ܬܐܝܪ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܫܬܝ, ܘ ܗܘܘ ܡܐܪܪܝ ܥܡ ܠܗ.

ܩܦܠܐܘܢ 44

1 ܘ ܗܘ ܦܩܕ ܬܐ ܣܛܐܘܐܪܕ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܐܡܪ, ܡܠܐ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܣܐܟܟܣ ܥܡ ܦܘܘܕ, ܐܝܟ ܣܓܝ ܐܝܟ ܗܢܘܢ ܟܐܢ ܟܐܪܪܝ, ܘ ܣܡ ܟܠ ܓܒܪܐ ܡܘܢܐܝ ܒ ܗܝܣ ܣܐܟܟ ܦܘܡܐ.

2 ܘ ܣܡ ܡܝ ܟܘܦ, ܬܐ ܣܐܡܐ ܟܘܦ, ܒ ܬܐ ܣܐܟܟ ܦܘܡܐ ܕ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܣܛ, ܘ ܗܝܣ ܟܘܪܢ ܡܘܢܐܝ. ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܡܠܬܐ ܕ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܡܠܠ.

3 ܐܝܟ ܣܘܘܢ ܐܝܟ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘܐ ܢܘܗܪܐ, ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܗܘܘ ܫܕܪ ܐܘܐܝ, ܗܢܘܢ ܘ ܬܐܝܪ ܐܣܣܐܣ.

4 ܘ ܟܕ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܐܙܠ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ, ܘ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܦܐܪ ܘܦܦ, ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܣܛܐܘܐܪܕ, ܘܦ, ܦܘܠܠܘܘ ܒܬܪ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ; ܘ ܟܕ ܐܢܬ ܕܘܣܛ ܘܒܐܪܛܐܟܐ ܠܗܘܢ, ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܐܝܬ ܐܢܬܘܢ ܪܐܘܐܪܕܐܕ ܒܝܫܐ ܡܛܠ ܛܒܐ?

5 ܐܝܬ ܠܐ ܗܢܐ ܗܘ ܒ ܐܝܢܐ ܕ ܡܝ ܡܪܐ ܕܪܝܢܟܐܬ, ܘ ܘܗܐܪܐܒܝ ܝܢܕܐܐܕ ܗܘ ܕܝܒܝܢܐܬ? ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ ܒܝܫܐ ܒ ܣܘ ܕܘܝܢܓ.

6 ܘ ܗܘ ܘܒܐܪܛܘܘܟ ܠܗܘܢ, ܘ ܗܘ ܡܠܠ ܠ ܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܗܘ ܡܠ̈ܐ.

7 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܐܡܪ ܡܝ ܡܪܐ ܗܠܝܢ ܡܠ̈ܐ? ܝܗܘܗ ܦܘܪܒܝܕ ܕ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܫܘܘܠܕ ܥܒܕ ܐܝܟ ܠ ܗܢܐ ܡܕܡ:

8 ܗܐ, ܬܐ ܡܘܢܐܝ, ܐܝܢܐ ܕ ܚܢܢ ܐܫܟܚ ܒ ܘܘܪ ܣܐܟܟܣ' ܡܘܘܬܣ, ܚܢܢ ܐܝܬܝ ܬܘܒ ܠ ܬܐܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ: ܐܝܟܢܐ ܗܝܕܝܢ ܫܘܘܠܕ ܚܢܢ ܣܛܐܐܠ ܠܒܪ ܕ ܬܝ ܡܪܐ ܒܝܬܐ ܣܐܡܐ ܘܪ ܕܗܒܐ?

9 ܥܡ ܘܗܘܡܣܘܐܒܐܪ ܕ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܗܘ ܢܗܘܐ ܐܫܟܚ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܠܐܛ ܠܗ ܢܡܘܬ, ܘ ܚܢܢ ܐܦ ܢ ܢܗܘܐ ܡܝ ܡܪܐ ܒܘܢܕܡܐܢ.

10 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܫܐ ܐܦ ܠܐܛ ܗܘ ܢܗܘܐ ܐܝܟ ܠ ܝܘܘܪ ܡܠ̈ܐ: ܗܘ ܥܡ ܕܠ ܗܘ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܢ ܢܗܘܐ ܡܝ ܥܒܕܐ; ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܒܠܐܡܐܠܐܣܣ.

11 ܗܝܕܝܢ ܗܢܘܢ ܣܦܐܐܕܝܠܝ ܢܣܒ ܕܘܘܢ ܟܠ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܣܐܟܟ ܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ, ܘ ܦܬܚ ܟܠ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܣܐܟܟ.

12 ܘ ܗܘ ܣܐܐܪܟܐܕ, ܘ ܫܪܝ ܐܛ ܬܐ ܐܠܕܐܣܛ, ܘ ܠܐܦܛ ܐܛ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܣܛ: ܘ ܬܐ ܟܘܦ ܗܘܐ ܐܫܟܚ ܒ ܒܢܝܡܝܢ ܣܐܟܟ.

13 ܗܝܕܝܢ ܗܢܘܢ ܪܐܢܛ ܬܐܝܪ ܟܠܘܬܐܣ, ܘ ܠܐܕܐܕ ܟܠ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܐܣܣ, ܘ ܗܦܟ ܠ ܬܐ ܡܕܝܢܬܐ.

14 ܘ ܝܗܘܕܐ ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܬܐ ܠ ܝܘܣܦ ܒܝܬܐ; ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܥܕܟܝܠ ܬܡܢ: ܘ ܗܢܘܢ ܢܦܠ ܩܕܡ ܠܗ ܥܠ ܬܐ ܓܪܘܘܢܕ.

15 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܡܢܐ ܕܐܐܕ ܐܝܬ ܗܢܐ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܐܬܥܒܕ? ܘܘܛ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܕ ܣܘܟ ܐ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܐܢܐ ܟܐܢ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܕܝܒܝܢܐ?

16 ܘ ܝܗܘܕܐ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܢ ܚܢܢ ܐܡܪ ܠ ܡܝ ܡܪܐ? ܡܢܐ ܢ ܚܢܢ ܡܠܠ? ܘܪ ܐܝܟܢܐ ܢ ܚܢܢ ܟܠܐܐܪ ܘܘܪܣܐܠܒܐܣ? ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܠܒܪ ܬܐ ܝܢܝܩܘܝܛܝ ܕ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ: ܗܐ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܡܝ ܡܪܐ ܥܒܕ̈ܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܚܢܢ, ܘ ܗܘ ܐܦ ܥܡ ܕܠ ܬܐ ܟܘܦ ܐܝܬ ܐܫܟܚ.

17 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܦܘܪܒܝܕ ܕ ܐܢܐ ܫܘܘܠܕ ܥܒܕ ܣܘ: ܐܠܐ ܬܐ ܓܒܪܐ ܒ ܕܡܢ ܐܝܕܐ ܬܐ ܟܘܦ ܐܝܬ ܐܫܟܚ, ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܡܝ ܥܒܕܐ; ܘ ܐܝܟ ܡܛܠ ܐܢܬ, ܓܐܛ ܐܢܬ ܘܦ ܒ ܫܠܡܐ ܠ ܝܘܘܪ ܐܒܐ.

18 ܗܝܕܝܢ ܝܗܘܕܐ ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܠܗ, ܘ ܐܡܪ, ܘܗ ܡܝ ܡܪܐ, ܠܐܛ ܬܝ ܥܒܕܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܡܠܠ ܐ ܡܠܬܐ ܒ ܡܝ ܡܪܐ ܐܕܢ̈ܐ, ܘ ܠܐܛ ܠܐ ܬܝܢܐ ܪܘܓܙܐ ܐܘܩܕ ܠܩܘܒܠ ܬܝ ܥܒܕܐ: ܡܛܠ ܐܢܬ ܐܪܛ ܐܦ ܐܝܟ ܦܪܥܘܢ.

19 ܡܝ ܡܪܐ ܫܐܠ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ, ܐܡܪ, ܐܝܬ ܐܢܬܘܢ ܐ ܐܒܐ, ܘܪ ܐ ܐܚܐ?

20 ܘ ܚܢܢ ܐܡܪ ܠ ܡܝ ܡܪܐ, ܚܢܢ ܐܝܬ ܐ ܐܒܐ, ܐܢ ܘܠܕ ܓܒܪܐ, ܘ ܐ ܛܠܝܐ ܕ ܗܝܣ ܘܠܕ ܥܠܡܐ, ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܚܕ; ܘ ܗܝܣ ܐܚܐ ܐܝܬ ܡܝܬܐ, ܘ ܗܘ ܐܠܘܢܐ ܐܝܬ ܠܐܦܛ ܕ ܗܝܣ ܐܡܐ, ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܪܐܚܡ ܠܗ.

21 ܘ ܐܢܬ ܣܐܝܕܣܛ ܠ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ, ܐܝܬܝ ܠܗ ܕܘܘܢ ܠ ܠܝ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܣܡ ܡܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ ܥܠ ܠܗ.

22 ܘ ܚܢܢ ܐܡܪ ܠ ܡܝ ܡܪܐ, ܬܐ ܠܐܕ ܟܐܢܢܘܛ ܠܐܐܒܐ ܗܝܣ ܐܒܐ: ܡܛܠ ܐܢ ܗܘ ܫܘܘܠܕ ܠܐܐܒܐ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܗܝܣ ܐܒܐ ܘܘܘܠܕ ܢܡܘܬ.

23 ܘ ܐܢܬ ܣܐܝܕܣܛ ܠ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܝܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܥܡ ܐܢܬ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܚܙܐ ܡܝ ܐܦ̈ܐ ܠܐ ܡܘܪܐ.

24 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܟܕ ܚܢܢ ܐܬܐ ܘܦ ܠ ܬܝ ܥܒܕܐ ܡܝ ܐܒܐ, ܚܢܢ ܚܘܝ ܠܗ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܡܝ ܡܪܐ.

25 ܘ ܘܘܪ ܐܒܐ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܬܘܒ, ܘ ܒܘܝ ܠܢ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܦܘܘܕ.

26 ܘ ܚܢܢ ܐܡܪ, ܚܢܢ ܟܐܢܢܘܛ ܐܙܠ ܕܘܘܢ: ܐܢ ܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܢ, ܗܝܕܝܢ ܢ ܚܢܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ: ܡܛܠ ܚܢܢ ܡܐܝ ܠܐ ܚܙܐ ܬܐ ܓܒܪܐ ܐܦ̈ܐ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܘܘܪ ܝܘܘܢܓܐܣܛ ܐܚܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܠܢ.

27 ܘ ܬܝ ܥܒܕܐ ܡܝ ܐܒܐ ܐܡܪ ܠ ܠܢ, ܐܢܬܘܢ ܝܕܥ ܕ ܡܝ ܐܢܬܬܐ ܒܐܪܐ ܠܝ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ:

28 ܘ ܬܐ ܚܕ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܐܡܪ, ܣܘܪܐܠܝ ܗܘ ܐܝܬ ܛܘܪܢ ܒ ܦܝܐܟܐܣ; ܘ ܐܢܐ ܚܙܐ ܠܗ ܠܐ ܣܝܢܟܐ:

29 ܘ ܐܢ ܐܢܬܘܢ ܢܣܒ ܗܢܐ ܐܦ ܡܢ ܠܝ, ܘ ܡܝܣܟܝܐܦ ܒܐܦܐܠܠ ܠܗ, ܐܢܬܘܢ ܢ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܡܝ ܓܪܐܝ ܗܐܝܪܣ ܥܡ ܟܐܒܐ ܠ ܬܐ ܓܪܐܒܐ.

30 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܟܕ ܐܢܐ ܐܬܐ ܠ ܬܝ ܥܒܕܐ ܡܝ ܐܒܐ, ܘ ܬܐ ܠܐܕ ܢܗܘܐ ܠܐ ܥܡ ܠܢ; ܣܐܐܝܢܓ ܕ ܗܝܣ ܚܝ̈ܐ ܐܝܬ ܒܘܘܢܕ ܘܦ ܒ ܬܐ ܠܐܕ ܚܝ̈ܐ;

31 ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܕ ܬܐ ܠܐܕ ܐܝܬ ܠܐ ܥܡ ܠܢ, ܕ ܗܘ ܢ ܢܡܘܬ: ܘ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܢ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܬܐ ܓܪܐܝ ܗܐܝܪܣ ܕ ܬܝ ܥܒܕܐ ܘܘܪ ܐܒܐ ܥܡ ܟܐܒܐ ܠ ܬܐ ܓܪܐܒܐ.

32 ܡܛܠ ܬܝ ܥܒܕܐ ܗܘܐ ܣܘܪܐܛܝ ܡܛܠ ܬܐ ܠܐܕ ܠ ܡܝ ܐܒܐ, ܐܡܪ, ܐܢ ܐܢܐ ܐܝܬܝ ܠܗ ܠܐ ܠ ܬܐܐ, ܗܝܕܝܢ ܐܢܐ ܢ ܒܐܐܪ ܬܐ ܒܠܐܡܐ ܠ ܡܝ ܐܒܐ ܡܛܠ ܥܠܡ.

33 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܠܐܛ ܬܝ ܥܒܕܐ ܐܒܝܕܐ ܝܢܣܛܐܐܕ ܕ ܬܐ ܠܐܕ ܐ ܒܘܢܕܡܐܢ ܠ ܡܝ ܡܪܐ; ܘ ܠܐܛ ܬܐ ܠܐܕ ܐܙܠ ܘܦ ܥܡ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

34 ܡܛܠ ܐܝܟܢܐ ܢ ܐܢܐ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܡܝ ܐܒܐ, ܘ ܬܐ ܠܐܕ ܢܗܘܐ ܠܐ ܥܡ ܠܝ? ܠܐܣܛ ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܐܢܐ ܚܙܐ ܬܐ ܒܝܫܐ ܕ ܢ ܐܬܐ ܥܠ ܡܝ ܐܒܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 45

1 ܗܝܕܝܢ ܝܘܣܦ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܪܐܦܪܐܝܢ ܗܝܡܣܐܠܦ ܩܕܡ ܟܠ ܠܗܘܢ ܕ ܩܡ ܒܝܕ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܟܪܝܐܕ, ܟܐܘܣܐ ܟܠ ܓܒܪܐ ܠ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܠܝ. ܘ ܬܡܢ ܩܡ ܠܐ ܓܒܪܐ ܥܡ ܠܗ, ܟܕ ܝܘܣܦ ܥܒܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܝܕܝܥܐ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

2 ܘ ܗܘ ܘܐܦܛ ܐܠܘܘܕ: ܘ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܘ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܫܡܥ.

3 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܐܢܐ ܐܡ ܝܘܣܦ; ܕܘܬ ܡܝ ܐܒܐ ܥܕܟܝܠ ܚܝܐ? ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܥܢܐ ܠܗ; ܡܛܠ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܛܪܘܘܒܠܐܕ ܐܛ ܗܝܣ ܦܪܐܣܐܢܟܐ.

4 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܐܬܐ ܢܐܐܪ ܠ ܠܝ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ. ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܢܐܐܪ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܝܘܣܦ ܝܘܘܪ ܐܚܐ, ܕܠ ܐܢܬܘܢ ܣܘܠܕ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ.

5 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܗܘܐ ܠܐ ܓܪܝܐܒܐܕ, ܐܦܠܐ ܐܢܓܪܝ ܥܡ ܝܘܘܪܣܐܠܒܐܣ, ܕ ܐܢܬܘܢ ܣܘܠܕ ܠܝ ܗܝܬܐܪ: ܡܛܠ ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܫܕܪ ܠܝ ܩܕܡ ܐܢܬ ܠ ܦܪܐܣܐܪܒܐ ܚܝ̈ܐ.

6 ܡܛܠ ܗܠܝܢ ܬܪܝܢ ܫܢ̈ܝܐ ܐܝܬ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ: ܘ ܥܕܟܝܠ ܬܡܢ ܐܝܬ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ, ܒ ܬܐ ܐܝܢܐ ܕ ܬܡܢ ܢ ܢܐܝܬܐܪ ܢܗܘܐ ܐܐܪܝܢܓ ܐܦܠܐ ܗܐܪܒܐܣܛ.

7 ܘ ܝܗܘܗ ܫܕܪ ܠܝ ܩܕܡ ܐܢܬ ܠ ܦܪܐܣܐܪܒܐ ܐܢܬ ܐ ܦܘܣܛܐܪܝܛܝ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܘ ܠ ܣܐܒܐ ܝܘܘܪ ܠܝܒܐܣ ܒܝܕ ܐ ܪܒܐ ܕܐܠܝܒܐܪܐܢܟܐ.

8 ܣܘ ܗܫܐ ܗܘ ܗܘܐ ܠܐ ܐܢܬ ܕ ܫܕܪ ܠܝ ܗܝܬܐܪ, ܐܠܐ ܝܗܘܗ: ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܝ ܐ ܐܒܐ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܡܪܐ ܕ ܟܠ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܐ ܪܘܠܐܪ ܬܪܘܘܓܘܘܛ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ.

9 ܗܐܣܛܐ ܐܢܬܘܢ, ܘ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܡܝ ܐܒܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܬܘܣ ܐܡܪ ܬܝ ܒܪܐ ܝܘܣܦ, ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܥܒܕ ܠܝ ܡܪܐ ܕ ܟܠ ܡܨܪܝܢ: ܐܬܐ ܕܘܘܢ ܠ ܠܝ, ܛܐܪܪܝ ܠܐ:

10 ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܢܗܘܐ ܢܐܐܪ ܠ ܠܝ, ܐܢܬ, ܘ ܬܝ ܒܢ̈ܝܐ, ܘ ܬܝ ܒܢ̈ܝܐ ܒܢ̈ܝܐ, ܘ ܬܝ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܬܝ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ:

11 ܘ ܬܡܢ ܢ ܐܢܐ ܢܘܘܪܝܫ ܬܐܐ; ܡܛܠ ܥܕܟܝܠ ܬܡܢ ܐܝܬ ܚܡܫܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܦܐܡܝܢܐ; ܠܐܣܛ ܐܢܬ, ܘ ܬܝ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕ, ܘ ܟܠ ܕ ܐܢܬ ܐܝܬ, ܐܬܐ ܠ ܦܘܒܐܪܛܝ.

12 ܘ, ܗܐ, ܝܘܘܪ ܥܝܢ̈ܐ ܚܙܐ, ܘ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܡܝ ܐܚܐ ܒܢܝܡܝܢ, ܕ ܗܘ ܐܝܬ ܡܝ ܦܘܡܐ ܕ ܡܡܠܠ ܠ ܐܢܬ.

13 ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܚܘܝ ܡܝ ܐܒܐ ܕ ܟܠ ܡܝ ܫܘܒܚܐ ܒ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܕ ܟܠ ܕ ܐܢܬܘܢ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ; ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܗܐܣܛܐ ܘ ܐܝܬܝ ܕܘܘܢ ܡܝ ܐܒܐ ܗܝܬܐܪ.

14 ܘ ܗܘ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܐܚܐ ܒܢܝܡܝܢ ܢܐܟܟ, ܘ ܘܐܦܛ; ܘ ܒܢܝܡܝܢ ܘܐܦܛ ܥܠ ܗܝܣ ܢܐܟܟ.

15 ܡܘܪܐܘܒܐܪ ܗܘ ܟܝܣܣܐܕ ܟܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܘܐܦܛ ܥܠ ܠܗܘܢ: ܘ ܒܬܪ ܕ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܛܐܠܟܐܕ ܥܡ ܠܗ.

16 ܘ ܬܐ ܦܐܡܐ ܡܢܗ ܗܘܐ ܫܡܥ ܒ ܦܪܥܘܢ ܒܝܬܐ, ܐܡܪ, ܝܘܣܦ ܐܚ̈ܐ ܐܝܬ ܐܬܐ: ܘ ܗܘ ܦܠܐܐܣܐܕ ܦܪܥܘܢ ܘܐܠܠ, ܘ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ.

17 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܡܪ ܠ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܗܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬܘܢ; ܠܐܕܐ ܝܘܘܪ ܒܐܐܣܨ, ܘ ܐܙܠ, ܓܐܛ ܐܢܬ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ;

18 ܘ ܢܣܒ ܝܘܘܪ ܐܒܐ ܘ ܝܘܘܪ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕܣ, ܘ ܐܬܐ ܠ ܠܝ: ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܐܢܬ ܬܐ ܛܒܐ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܐܟܠ ܬܐ ܦܐܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

19 ܗܫܐ ܐܢܬ ܐܪܛ ܦܩܕ, ܗܢܐ ܥܒܕ ܐܢܬܘܢ; ܢܣܒ ܐܢܬ ܘܐܓܘܢܣ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ, ܘ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܘܝܒܐܣ, ܘ ܐܝܬܝ ܝܘܘܪ ܐܒܐ, ܘ ܐܬܐ.

20 ܐܦ ܪܐܓܐܪܕ ܠܐ ܝܘܘܪ ܣܛܘܦܦ; ܡܛܠ ܬܐ ܛܒܐ ܕ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܐܝܬ ܝܘܘܪ.

21 ܘ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܒܕ ܣܘ: ܘ ܝܘܣܦ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܘܐܓܘܢܣ, ܐܝܟ ܠ ܬܐ ܦܘܩܕܢܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܦܪܘܒܝܣܝܘܢ ܡܛܠ ܬܐ ܐܘܪܚܐ.

22 ܠ ܟܠ ܕ ܠܗܘܢ ܗܘ ܝܗܒ ܟܠ ܚܕ ܓܒܪܐ ܟܐܢܓܐܣ ܕ ܪܐܝܡܐܢܛ; ܐܠܐ ܠ ܒܢܝܡܝܢ ܗܘ ܝܗܒ ܬܠܬܐ ܡܐܐ ܦܝܐܟܐܣ ܕ ܣܐܡܐ, ܘ ܚܡܫܐ ܟܐܢܓܐܣ ܕ ܪܐܝܡܐܢܛ.

23 ܘ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܗܘ ܫܕܪ ܒܬܪ ܗܢܐ ܡܐܢܢܐܪ; ܥܣܪܐ ܐܣܣܐܣ ܠܐܕܐܢ ܥܡ ܬܐ ܛܒܐ ܡܕܡ̈ܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܥܣܪܐ ܗܝ ܐܣܣܐܣ ܠܐܕܐܢ ܥܡ ܟܘܪܢ ܘ ܠܚܡܐ ܘ ܡܐܐܛ ܡܛܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ.

24 ܣܘ ܗܘ ܫܕܪ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܘܐܝ, ܘ ܗܢܘܢ ܦܪܩ: ܘ ܗܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܚܙܐ ܕ ܐܢܬܘܢ ܢܦܠ ܠܐ ܠܒܪ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ.

25 ܘ ܗܢܘܢ ܐܙܠ ܘܦ ܠܒܪ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܐܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ ܠ ܝܥܩܘܒ ܬܐܝܪ ܐܒܐ,

26 ܘ ܚܘܝ ܠܗ, ܐܡܪ, ܝܘܣܦ ܐܝܬ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ, ܘ ܗܘ ܐܝܬ ܓܘܒܐܪܢܘܪ ܥܠ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ. ܘ ܝܥܩܘܒ ܠܒܐ ܦܐܝܢܛܐܕ, ܡܛܠ ܗܘ ܒܐܠܝܐܒܐܕ ܠܗܘܢ ܠܐ.

27 ܘ ܗܢܘܢ ܚܘܝ ܠܗ ܟܠ ܬܐ ܡܠ̈ܐ ܕ ܝܘܣܦ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ: ܘ ܟܕ ܗܘ ܚܙܐ ܬܐ ܘܐܓܘܢܣ ܐܝܢܐ ܕ ܝܘܣܦ ܗܘܐ ܫܕܪ ܠ ܟܐܪܪܝ ܠܗ, ܬܐ ܪܘܚܐ ܕ ܝܥܩܘܒ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܪܐܒܝܒܐܕ:

28 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ, ܗܘ ܐܝܬ ܐܢܘܘܓ; ܝܘܣܦ ܡܝ ܒܪܐ ܐܝܬ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ: ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܘ ܚܙܐ ܠܗ ܩܕܡ ܐܢܐ ܢܡܘܬ.

ܩܦܠܐܘܢ 46

1 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܢܣܒ ܗܝܣ ܓܘܘܪܢܐܝ ܥܡ ܟܠ ܕ ܗܘ ܗܘܐ, ܘ ܐܬܐ ܠ ܒܐܐܪܫܐܒܐ, ܘ ܩܪܒ ܣܐܟܪܝܦܝܟܐܣ ܠ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܝܣܚܩ.

2 ܘ ܝܗܘܗ ܡܠܠ ܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒ ܬܐ ܚܙܘ̈ܐ ܕ ܬܐ ܠܠܝܐ, ܘ ܐܡܪ, ܝܥܩܘܒ, ܝܥܩܘܒ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܗܪܟܐ ܐܡ ܐܢܐ.

3 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܐܡ ܝܗܘܗ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܬܝ ܐܒܐ: ܕܚܠܬܐ ܠܐ ܠ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ; ܡܛܠ ܐܢܐ ܢ ܬܡܢ ܥܒܕ ܕ ܬܐܐ ܐ ܪܒܐ ܐܘܡܬܐ:

4 ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܕܘܘܢ ܥܡ ܬܐܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܦ ܣܘܪܐܠܝ ܐܝܬܝ ܬܐܐ ܘܦ ܬܘܒ: ܘ ܝܘܣܦ ܢ ܣܡ ܗܝܣ ܐܝܕܐ ܥܠ ܬܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ.

5 ܘ ܝܥܩܘܒ ܩܡ ܘܦ ܡܢ ܒܐܐܪܫܐܒܐ: ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܟܐܪܪܝܐܕ ܝܥܩܘܒ ܬܐܝܪ ܐܒܐ, ܘ ܬܐܝܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܘܝܒܐܣ, ܒ ܬܐ ܘܐܓܘܢܣ ܐܝܢܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܗܘܐ ܫܕܪ ܠ ܟܐܪܪܝ ܠܗ.

6 ܘ ܗܢܘܢ ܢܣܒ ܬܐܝܪ ܟܐܛܛܠܐ, ܘ ܬܐܝܪ ܓܘܘܕܣ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܓܘܛܛܐܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܐܬܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܝܥܩܘܒ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܙܪܥܐ ܥܡ ܠܗ:

7 ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ' ܣܘܢܣ ܥܡ ܠܗ, ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ' ܕܐܘܓܛܐܪܣ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܙܪܥܐ ܐܝܬܝ ܗܘ ܥܡ ܠܗ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ.

8 ܘ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܫܡ̈ܗܐ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܝܥܩܘܒ ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ: ܪܘܒܝܢ, ܝܥܩܘܒ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ.

9 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܘܒܝܢ; ܗܐܢܘܟ, ܘ ܦܐܠܠܘ, ܘ ܗܐܙܪܘܢ, ܘ ܟܐܪܡܝ.

10 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܫܡܥܘܢ; ܓܐܡܘܐܠ, ܘ ܓܐܡܝܢ, ܘ ܘܗܐܕ, ܘ ܓܐܟܝܢ, ܘ ܙܘܗܐܪ, ܘ ܫܐܘܠ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܝܫ ܐܢܬܬܐ.

11 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܠܘܝ; ܓܐܪܫܘܢ, ܟܘܗܐܬ, ܘ ܡܐܪܐܪܝ.

12 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܗܘܕܐ; ܐܪ, ܘ ܘܢܐܢ, ܘ ܫܐܠܐܗ, ܘ ܦܐܪܐܙ, ܘ ܙܐܪܐܗ: ܐܠܐ ܐܪ ܘ ܘܢܐܢ ܡܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ. ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܦܐܪܐܙ ܗܘܘ ܗܐܙܪܘܢ ܘ ܗܐܡܘܠ.

13 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܝܣܟܪ; ܛܘܠܐ, ܘ ܦܘܒܐܗ, ܘ ܓܘܒ, ܘ ܫܝܡܪܘܢ.

14 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܙܒܘܠܘܢ; ܣܐܪܐܕ, ܘ ܐܠܘܢ, ܘ ܓܐܗܠܐܐܠ.

15 ܗܠܝܢ ܢܗܘܐ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܠܝܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܝܥܩܘܒ ܒ ܦܐܕܐܢܐܪܐܡ, ܥܡ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕܝܢܐܗ: ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܘ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪܣ ܗܘܘ ܬܠܬܝܢ ܘ ܬܠܬܐ.

16 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܓܕ; ܙܝܦܝܘܢ, ܘ ܗܐܓܓܝ, ܫܘܢܝ, ܘ ܐܙܒܘܢ, ܐܪܝ, ܘ ܐܪܘܕܝ, ܘ ܐܪܐܠܝ.

17 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܐܫܝܪ; ܓܝܡܢܐܗ, ܘ ܝܫܘܐܗ, ܘ ܝܣܘܝ, ܘ ܒܐܪܝܐܗ, ܘ ܣܐܪܐܗ ܬܐܝܪ ܚܬܐ: ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܐܪܝܐܗ; ܗܐܒܐܪ, ܘ ܡܐܠܟܝܐܠ.

18 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܙܝܠܦܐܗ, ܕܠ ܠܐܒܐܢ ܝܗܒ ܠ ܠܝܐ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܘ ܗܠܝܢ ܗܝ ܒܐܪܐ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܦ ܣܝܟܣܛܐܐܢ ܣܘܘܠܣ.

19 ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܚܝܠ ܝܥܩܘܒ ܐܢܬܬܐ; ܝܘܣܦ, ܘ ܒܢܝܡܝܢ.

20 ܘ ܠ ܝܘܣܦ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܡܢܫܐ ܘ ܐܦܪܝܡ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܣܐܢܐܬ ܬܐ ܕܐܘܓܛܐܪ ܕ ܦܘܛܝܦܐܪܐܗ ܟܗܢܐ ܕ ܥܠ ܒܐܪܐ ܠ ܠܗ.

21 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܢܝܡܝܢ ܗܘܘ ܒܐܠܐܗ, ܘ ܒܐܟܐܪ, ܘ ܐܫܒܐܠ, ܓܐܪܐ, ܘ ܢܐܐܡܐܢ, ܐܗܝ, ܘ ܪܘܫ, ܡܘܦܦܝܡ, ܘ ܗܘܦܦܝܡ, ܘ ܐܪܕ.

22 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܪܚܝܠ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠ ܝܥܩܘܒ: ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܗܘܘ ܦܘܘܪܛܐܐܢ.

23 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܕܢ; ܗܘܫܝܡ.

24 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܢܦܬܠܝ; ܓܐܗܙܐܐܠ, ܘ ܓܘܢܝ, ܘ ܓܐܙܐܪ, ܘ ܫܝܠܠܐܡ.

25 ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܒܝܠܗܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܠܐܒܐܢ ܝܗܒ ܠ ܪܚܝܠ ܗܝܣ ܕܐܘܓܛܐܪ, ܘ ܗܝ ܒܐܪܐ ܗܠܝܢ ܠ ܝܥܩܘܒ: ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܗܘܘ ܫܒܥܐ.

26 ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܐܬܐ ܥܡ ܝܥܩܘܒ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܗܝܣ ܠܘܝܢܣ, ܒܐܣܝܕܐܣ ܝܥܩܘܒ ܣܘܢܣ' ܘܝܒܐܣ, ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܗܘܘ ܬܪܐܐܣܟܘܪܐ ܘ ܫܬܐ;

27 ܘ ܬܐ ܣܘܢܣ ܕ ܝܘܣܦ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠܗ ܒ ܡܨܪܝܢ, ܗܘܘ ܬܪܝܢ ܣܘܘܠܣ: ܟܠ ܬܐ ܣܘܘܠܣ ܕ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܝܥܩܘܒ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܬܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܗܘܘ ܬܪܐܐܣܟܘܪܐ ܘ ܥܣܪܐ.

28 ܘ ܗܘ ܫܕܪ ܝܗܘܕܐ ܩܕܡ ܠܗ ܠ ܝܘܣܦ, ܠ ܕܝܪܐܟܛ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ ܠ ܓܘܫܐܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ.

29 ܘ ܝܘܣܦ ܥܒܕ ܪܐܐܕܝ ܗܝܣ ܟܐܪܝܘܛ, ܘ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܡܐܐܛ ܐܝܣܪܐܝܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܠ ܓܘܫܐܢ, ܘ ܦܪܐܣܐܢܛܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܠ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܢܐܟܟ, ܘ ܘܐܦܛ ܥܠ ܗܝܣ ܢܐܟܟ ܐ ܛܒܐ ܟܕ.

30 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܗܫܐ ܠܐܛ ܠܝ ܢܡܘܬ, ܣܝܢܟܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܚܙܝ ܬܝ ܐܦ̈ܐ, ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܐܪܛ ܥܕܟܝܠ ܐܠܝܒܐ.

31 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒܝܬܐ, ܐܢܐ ܢ ܐܙܠ ܘܦ, ܘ ܚܘܝ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܡܝ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܡܝ ܐܒܐ ܒܝܬܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܐܝܬ ܐܬܐ ܠ ܠܝ;

32 ܘ ܬܐ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܬ ܫܐܦܐܪܕܣ, ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܛܪܐܕܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠ ܦܐܐܕ ܟܐܛܛܠܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܐܝܬܝ ܬܐܝܪ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܬ.

33 ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ, ܟܕ ܦܪܥܘܢ ܢ ܩܪܐ ܐܢܬ, ܘ ܢ ܐܡܪ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܝܘܘܪ ܘܟܟܘܦܐܛܝܘܢ?

34 ܕ ܐܢܬܘܢ ܢ ܐܡܪ, ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ' ܛܪܐܕܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܠ ܟܐܛܛܠܐ ܡܢ ܘܘܪ ܝܘܘܬ ܐܦ ܥܕܡܐ ܗܫܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܚܢܢ, ܘ ܐܦ ܘܘܪ ܦܐܬܐܪܣ: ܕ ܐܢܬܘܢ ܡܐܝ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ; ܡܛܠ ܟܠ ܫܐܦܐܪܕ ܐܝܬ ܐܢ ܐܒܘܡܝܢܐܛܝܘܢ ܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ.

ܩܦܠܐܘܢ 47

1 ܗܝܕܝܢ ܝܘܣܦ ܐܬܐ ܘ ܚܘܝ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܡܪ, ܡܝ ܐܒܐ ܘ ܡܝ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܬܐܝܪ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܟܠ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܬ, ܐܝܬ ܐܬܐ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ; ܘ, ܗܐ, ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ.

2 ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܣܘܡܐ ܕ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܐܦ ܚܡܫܐ ܓܒܪ̈ܐ, ܘ ܦܪܐܣܐܢܛܐܕ ܠܗܘܢ ܠ ܦܪܥܘܢ.

3 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܡܢܐ ܐܝܬ ܝܘܘܪ ܘܟܟܘܦܐܛܝܘܢ? ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܐܝܬ ܫܐܦܐܪܕܣ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܚܢܢ, ܘ ܐܦ ܘܘܪ ܦܐܬܐܪܣ.

4 ܗܢܘܢ ܐܡܪ ܡܘܪܐܒܐܪ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܡܛܠ ܠ ܣܘܓܘܘܪܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܬ ܚܢܢ ܐܬܐ; ܡܛܠ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܐܝܬ ܠܐ ܦܐܣܛܘܪܐ ܡܛܠ ܬܐܝܪ ܦܠܘܟܟܣ; ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܐܝܬ ܣܘܪܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ: ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ, ܚܢܢ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܠܐܛ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ.

5 ܘ ܦܪܥܘܢ ܡܠܠ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܡܪ, ܬܝ ܐܒܐ ܘ ܬܝ ܐܚ̈ܐ ܐܝܬ ܐܬܐ ܠ ܬܐܐ:

6 ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܐܝܬ ܩܕܡ ܬܐܐ; ܒ ܬܐ ܒܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܥܒܕ ܬܝ ܐܒܐ ܘ ܐܚ̈ܐ ܠ ܥܡܪ; ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܥܡܪ: ܘ ܐܢ ܐܢܬ ܟܢܘܘܐܣܛ ܟܠ ܓܒܪ̈ܐ ܕ ܐܟܛܝܒܝܛܝ ܒܝܢܬ ܠܗܘܢ, ܗܝܕܝܢ ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܪܘܠܐܪܣ ܥܠ ܡܝ ܟܐܛܛܠܐ.

7 ܘ ܝܘܣܦ ܐܝܬܝ ܒ ܝܥܩܘܒ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܣܡ ܠܗ ܩܕܡ ܦܪܥܘܢ: ܘ ܝܥܩܘܒ ܒܪܟ ܦܪܥܘܢ.

8 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܥܩܘܒ, ܐܝܟܢܐ ܘܠܕ ܐܪܛ ܐܢܬ?

9 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܡܝ ܦܝܠܓܪܝܡܐܓܐ ܐܝܬ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܐ: ܦܐܘ ܘ ܒܝܫܐ ܐܝܬ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܡܝ ܚܝ̈ܐ ܗܘܐ, ܘ ܐܝܬ ܠܐ ܐܛܛܐܝܢܐܕ ܠ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐ ܫܢ̈ܝܐ ܕ ܬܐ ܚܝ̈ܐ ܕ ܡܝ ܦܐܬܐܪܣ ܒ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܬܐܝܪ ܦܝܠܓܪܝܡܐܓܐ.

10 ܘ ܝܥܩܘܒ ܒܪܟ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܙܠ ܠܒܪ ܡܢ ܩܕܡ ܦܪܥܘܢ.

11 ܘ ܝܘܣܦ ܦܠܐܟܐܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܒ ܬܐ ܒܐܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܪܐܡܐܣܐܣ, ܐܝܟ ܦܪܥܘܢ ܗܘܐ ܦܩܕ.

12 ܘ ܝܘܣܦ ܢܘܘܪܝܫܐܕ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܟܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕ, ܥܡ ܠܚܡܐ, ܐܝܟ ܠ ܬܐܝܪ ܦܐܡܝܠܝܐܣ.

13 ܘ ܬܡܢ ܗܘܐ ܠܐ ܠܚܡܐ ܒ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܗܘܐ ܒܐܪܝ ܣܘܪܐ, ܣܘ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܘ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ ܦܐܝܢܛܐܕ ܒܝܕ ܪܐܐܣܘܢ ܕ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ.

14 ܘ ܝܘܣܦ ܓܐܬܐܪܐܕ ܘܦ ܟܠ ܬܐ ܡܘܢܐܝ ܕ ܗܘܐ ܐܫܟܚ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܡܛܠ ܬܐ ܟܘܪܢ ܐܝܢܐ ܕ ܗܢܘܢ ܒܘܘܓܛ: ܘ ܝܘܣܦ ܐܝܬܝ ܬܐ ܡܘܢܐܝ ܠܓܘ ܦܪܥܘܢ ܒܝܬܐ.

15 ܘ ܟܕ ܡܘܢܐܝ ܦܐܝܠܐܕ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܟܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܐܬܐ ܠ ܝܘܣܦ, ܘ ܐܡܪ, ܝܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ: ܡܛܠ ܠܡܢܐ ܫܘܘܠܕ ܚܢܢ ܢܡܘܬ ܒ ܬܝ ܦܪܐܣܐܢܟܐ? ܡܛܠ ܬܐ ܡܘܢܐܝ ܦܐܝܠܐܬ.

16 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ, ܝܗܒ ܝܘܘܪ ܟܐܛܛܠܐ; ܘ ܐܢܐ ܢ ܝܗܒ ܐܢܬ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܟܐܛܛܠܐ, ܐܢ ܡܘܢܐܝ ܦܐܝܠ.

17 ܘ ܗܢܘܢ ܐܝܬܝ ܬܐܝܪ ܟܐܛܛܠܐ ܠ ܝܘܣܦ: ܘ ܝܘܣܦ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠܚܡܐ ܒ ܐܟܣܟܐܢܓܐ ܡܛܠ ܗܘܪܣܐܣ, ܘ ܡܛܠ ܬܐ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܡܛܠ ܬܐ ܟܐܛܛܠܐ ܕ ܬܐ ܗܐܪܕܣ, ܘ ܡܛܠ ܬܐ ܐܣܣܐܣ: ܘ ܗܘ ܦܐܕ ܠܗܘܢ ܥܡ ܠܚܡܐ ܡܛܠ ܟܠ ܬܐܝܪ ܟܐܛܛܠܐ ܡܛܠ ܕ ܫܢܬܐ.

18 ܟܕ ܕ ܫܢܬܐ ܗܘܐ ܐܢܕܐܕ, ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܠܗ ܬܐ ܬܪܝܢܐ ܫܢܬܐ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܚܢܢ ܢ ܠܐ ܗܝܕܐ ܗܘ ܡܢ ܡܝ ܡܪܐ, ܐܝܟܢܐ ܕ ܘܘܪ ܡܘܢܐܝ ܐܝܬ ܣܦܐܢܛ; ܡܝ ܡܪܐ ܐܦ ܐܝܬ ܘܘܪ ܗܐܪܕܣ ܕ ܟܐܛܛܠܐ; ܬܡܢ ܐܝܬ ܠܐ ܘܘܓܛ ܠܐܦܛ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܡܝ ܡܪܐ, ܐܠܐ ܘܘܪ ܒܘܕܝܐܣ, ܘ ܘܘܪ ܠܐܢܕܣ:

19 ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܢ ܚܢܢ ܢܡܘܬ ܩܕܡ ܬܝܢܐ ܥܝܢ̈ܐ, ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܚܢܢ ܘ ܘܘܪ ܐܪܥܐ? ܒܘܝ ܠܢ ܘ ܘܘܪ ܐܪܥܐ ܡܛܠ ܠܚܡܐ, ܘ ܚܢܢ ܘ ܘܘܪ ܐܪܥܐ ܢ ܢܗܘܐ ܥܒܕ̈ܐ ܠ ܦܪܥܘܢ: ܘ ܝܗܒ ܠܢ ܙܪܥܐ, ܕ ܚܢܢ ܡܐܝ ܚܝܐ, ܘ ܠܐ ܢܡܘܬ, ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܢܗܘܐ ܠܐ ܕܐܣܘܠܐܛܐ.

20 ܘ ܝܘܣܦ ܒܘܘܓܛ ܟܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܡܛܠ ܦܪܥܘܢ; ܡܛܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܣܘܠܕ ܟܠ ܓܒܪܐ ܗܝܣ ܚܩܠܐ, ܡܛܠ ܕ ܬܐ ܦܐܡܝܢܐ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ ܥܠ ܠܗܘܢ: ܣܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܗܘܐ ܦܪܥܘܢ.

21 ܘ ܐܝܟ ܡܛܠ ܬܐ ܥܡܐ, ܗܘ ܪܐܡܘܒܐܕ ܠܗܘܢ ܠ ܡܕܝܢ̈ܬܐ ܡܢ ܚܕ ܫܘܠܡܐ ܕ ܬܐ ܒܘܪܕܐܪܣ ܕ ܡܨܪܝܢ ܐܦ ܠ ܬܐ ܐܚܪܢܐ ܫܘܠܡܐ ܡܢܗ.

22 ܒܠܚܘܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܟܗܢ̈ܐ ܒܘܘܓܛ ܗܘ ܠܐ; ܡܛܠ ܬܐ ܟܗܢ̈ܐ ܗܘܐ ܐ ܦܘܪܛܝܘܢ ܐܣܣܝܓܢܐܕ ܠܗܘܢ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܥܒܕ ܐܟܠ ܬܐܝܪ ܦܘܪܛܝܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܦܪܥܘܢ ܝܗܒ ܠܗܘܢ: ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܗܢܘܢ ܣܘܠܕ ܠܐ ܬܐܝܪ ܠܐܢܕܣ.

23 ܗܝܕܝܢ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܬܐ ܥܡܐ, ܗܐ, ܐܢܐ ܐܝܬ ܒܘܘܓܛ ܐܢܬ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܘ ܝܘܘܪ ܐܪܥܐ ܡܛܠ ܦܪܥܘܢ: ܗܐ, ܗܪܟܐ ܐܝܬ ܙܪܥܐ ܡܛܠ ܐܢܬ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܣܘܘ ܬܐ ܐܪܥܐ.

24 ܘ ܗܘ ܢ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒ ܬܐ ܝܢܟܪܐܐܣܐ, ܕ ܐܢܬܘܢ ܢ ܝܗܒ ܬܐ ܦܝܦܬ ܦܐܪܛ ܠ ܦܪܥܘܢ, ܘ ܐܪܒܥܐ ܦܐܪܨ ܢ ܢܗܘܐ ܝܘܘܪ ܕܝܠܗ, ܡܛܠ ܙܪܥܐ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ, ܘ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܦܘܘܕ, ܘ ܡܛܠ ܠܗܘܢ ܕ ܝܘܘܪ ܗܘܘܣܐܗܘܠܕܣ, ܘ ܡܛܠ ܦܘܘܕ ܡܛܠ ܝܘܘܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ.

25 ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܐܢܬ ܐܝܬ ܣܐܒܐܕ ܘܘܪ ܠܝܒܐܣ: ܠܐܛ ܠܢ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܐ ܣܝܓܛ ܕ ܡܝ ܡܪܐ, ܘ ܚܢܢ ܢ ܢܗܘܐ ܦܪܥܘܢ ܥܒܕ̈ܐ.

26 ܘ ܝܘܣܦ ܥܒܕ ܗܘ ܐ ܢܡܘܣܐ ܥܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ, ܕ ܦܪܥܘܢ ܫܘܘܠܕ ܐܝܬ ܬܐ ܦܝܦܬ ܦܐܪܛ, ܐܟܣܟܐܦܛ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܬܐ ܟܗܢ̈ܐ ܒܠܚܘܕ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܐ ܠܐ ܦܪܥܘܢ.

27 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܥܡܪ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܒ ܬܐ ܟܘܘܢܛܪܝ ܕ ܓܘܫܐܢ; ܘ ܗܢܘܢ ܗܘܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢܣ ܒܗ, ܘ ܪܒܐ, ܘ ܣܓܐ ܐܟܣܟܐܐܕܝܢܓܠܝ.

28 ܘ ܝܥܩܘܒ ܚܝܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܣܐܒܐܢܛܐܐܢ ܫܢ̈ܝܐ: ܣܘ ܬܐ ܘܗܘܠܐ ܥܠܡܐ ܕ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܐܢ ܡܐܐ ܐܪܒܥܝܢ ܘ ܫܒܥܐ ܫܢ̈ܝܐ.

29 ܘ ܬܐ ܥܕܢܐ ܕܪܐܘ ܢܝܓ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܘܣܛ ܢܡܘܬ: ܘ ܗܘ ܩܪܐ ܗܝܣ ܒܪܐ ܝܘܣܦ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܬܝ ܣܝܓܛ, ܣܡ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܬܝ ܐܝܕܐ ܬܚܘܬ ܡܝ ܬܝܓ, ܘ ܕܐܐܠ ܟܝܢܕܠܝ ܘ ܛܪܘܠܝ ܥܡ ܠܝ; ܒܘܪܝ ܠܝ ܠܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܒ ܡܨܪܝܢ:

30 ܐܠܐ ܐܢܐ ܢ ܠܝܐ ܥܡ ܡܝ ܦܐܬܐܪܣ, ܘ ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܟܐܪܪܝ ܠܝ ܠܒܪ ܕ ܡܨܪܝܢ, ܘ ܒܘܪܝ ܠܝ ܒ ܬܐܝܪ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܐܝܟ ܐܢܬ ܐܝܬ ܐܡܪ.

31 ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܣܘܐܐܪ ܠ ܠܝ. ܘ ܗܘ ܣܘܐܪܐ ܠ ܠܗ. ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܥܠ ܬܐ ܒܐܕ ܪܫܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 48

1 ܘ ܗܘ ܐܬܐ ܠ ܥܒܪ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܕܡ̈ܐ, ܕ ܚܕ ܚܘܝ ܝܘܣܦ, ܗܐ, ܬܝ ܐܒܐ ܐܝܬ ܣܝܟܟ: ܘ ܗܘ ܢܣܒ ܥܡ ܠܗ ܗܝܣ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ, ܡܢܫܐ ܘ ܐܦܪܝܡ.

2 ܘ ܚܕ ܚܘܝ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܐܡܪ, ܗܐ, ܬܝ ܒܪܐ ܝܘܣܦ ܐܬܐ ܠ ܬܐܐ: ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܛܪܐܢܓܬܐܢܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ, ܘ ܝܬܒ ܥܠ ܬܐ ܒܐܕ.

3 ܘ ܝܥܩܘܒ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܝܗܘܗ ܐܚܝܕ ܟܠ ܐܦܦܐܐܪܐܕ ܠ ܠܝ ܐܛ ܠܘܙ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܒܪܟ ܠܝ,

4 ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܝ, ܗܐ, ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܬܐܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ, ܘ ܣܓܐ ܬܐܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܥܒܕ ܕ ܬܐܐ ܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ ܕ ܥܡܐ; ܘ ܢ ܝܗܒ ܗܢܐ ܐܪܥܐ ܠ ܬܝ ܙܪܥܐ ܒܬܪ ܬܐܐ ܡܛܠ ܐܢ ܕܥܠܡ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ.

5 ܘ ܗܫܐ ܬܝ ܬܪܝܢ ܣܘܢܣ, ܐܦܪܝܡ ܘ ܡܢܫܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܗܘܘ ܒܘܪܢ ܠ ܬܐܐ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ ܩܕܡ ܐܢܐ ܐܬܐ ܠ ܬܐܐ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܐܝܬ ܡܝܢܐ; ܐܝܟ ܪܘܒܝܢ ܘ ܫܡܥܘܢ, ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܡܝܢܐ.

6 ܘ ܬܝ ܝܣܣܘܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܬ ܒܐܓܐܛܛܐܣܛ ܒܬܪ ܠܗܘܢ, ܢ ܢܗܘܐ ܬܝܢܐ, ܘ ܢ ܢܗܘܐ ܩܪܐ ܒܬܪ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܬܐܝܪ ܐܚ̈ܐ ܒ ܬܐܝܪ ܝܢܗܐܪܝܛܐܢܟܐ.

7 ܘ ܐܝܟ ܡܛܠ ܠܝ, ܟܕ ܐܢܐ ܐܬܐ ܡܢ ܦܐܕܐܢ, ܪܚܝܠ ܡܝܬ ܒܝܕ ܠܝ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ, ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܬܡܢ ܗܘܐ ܐܠܐ ܐ ܠܝܛܛܠܐ ܐܘܪܚܐ ܠ ܐܬܐ ܠ ܐܦܪܐܬ: ܘ ܐܢܐ ܒܘܪܝܐܕ ܠܗ ܬܡܢ ܒ ܬܐ ܐܘܪܚܐ ܕ ܐܦܪܐܬ; ܬܐ ܗܘ ܐܝܬ ܒܐܬܠܐܗܐܡ.

8 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܐܗܐܠܕ ܝܘܣܦ ܣܘܢܣ, ܘ ܐܡܪ, ܕ ܐܝܬ ܗܠܝܢ?

9 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܗܢܘܢ ܐܝܬ ܡܝ ܣܘܢܣ, ܕܠ ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܒ ܗܢܐ ܐܬܪܐ. ܘ ܗܘ ܐܡܪ, ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܠ ܠܝ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܒܪܟ ܠܗܘܢ.

10 ܗܫܐ ܬܐ ܥܝܢ̈ܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܗܘܘ ܕܝܡ ܡܛܠ ܥܠܡܐ, ܣܘ ܕ ܗܘ ܟܘܘܠܕ ܠܐ ܚܙܐ. ܘ ܗܘ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܢܐܐܪ ܠ ܠܗ; ܘ ܗܘ ܟܝܣܣܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܡܒܪܐܟܐܕ ܠܗܘܢ.

11 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܢܐ ܗܘܐ ܠܐ ܬܘܘܓܛ ܠ ܚܙܐ ܬܝ ܐܦ̈ܐ: ܘ, ܗܐ, ܝܗܘܗ ܐܝܬ ܚܘܝ ܠܝ ܐܦ ܬܝ ܙܪܥܐ.

12 ܘ ܝܘܣܦ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܡܢ ܒܝܢܬ ܗܝܣ ܟܢܐܐܣ, ܘ ܗܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܡܣܐܠܦ ܥܡ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ.

13 ܘ ܝܘܣܦ ܢܣܒ ܠܗܘܢ ܬܪ̈ܝܗܘܢ, ܐܦܪܝܡ ܒ ܗܝܣ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ ܛܘܘܐܪܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ, ܘ ܡܢܫܐ ܒ ܗܝܣ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ ܛܘܘܐܪܕ ܐܝܣܪܐܝܠ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ, ܘ ܐܝܬܝ ܠܗܘܢ ܢܐܐܪ ܠ ܠܗ.

14 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܣܛܪܐܛܟܐܕ ܠܒܪ ܗܝܣ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ, ܘ ܣܡ ܗܘ ܥܠ ܐܦܪܝܡ ܪܫܐ, ܕ ܗܘܐ ܬܐ ܝܘܘܢܓܐܪ, ܘ ܗܝܣ ܠܐܦܛ ܐܝܕܐ ܥܠ ܡܢܫܐ ܪܫܐ, ܓܘܝܕܝܢܓ ܗܝܣ ܐܝܕ̈ܐ ܘܝܛܛܝܢܓܠܝ; ܡܛܠ ܡܢܫܐ ܗܘܐ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ.

15 ܘ ܗܘ ܒܪܟ ܝܘܣܦ, ܘ ܐܡܪ, ܝܗܘܗ, ܩܕܡ ܕܠ ܡܝ ܦܐܬܐܪܣ ܐܒܪܗܡ ܘ ܐܝܣܚܩ ܥܒܕ ܘܐܠܟ, ܬܐ ܝܗܘܗ ܐܝܢܐ ܕ ܦܐܕ ܠܝ ܟܠ ܡܝ ܚܝ̈ܐ ܠܘܢܓ ܠ ܗܢܐ ܝܘܡܐ,

16 ܬܐ ܡܠܐܟܐ ܐܝܢܐ ܕ ܪܐܕܐܐܡܐܕ ܠܝ ܡܢ ܟܠ ܒܝܫܐ, ܒܪܟ ܬܐ ܠܐܕܣ; ܘ ܠܐܛ ܡܝ ܫܡܐ ܢܗܘܐ ܢܐܡܐܕ ܥܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܡܝ ܦܐܬܐܪܣ ܐܒܪܗܡ ܘ ܐܝܣܚܩ; ܘ ܠܐܛ ܠܗܘܢ ܪܒܐ ܠܓܘ ܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ ܒ ܬܐ ܡܝܕܣܛ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ.

17 ܘ ܟܕ ܝܘܣܦ ܚܙܐ ܕ ܗܝܣ ܐܒܐ ܣܡ ܗܝܣ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ ܥܠ ܬܐ ܪܫܐ ܕ ܐܦܪܝܡ, ܗܘ ܕܝܣܦܠܐܐܣܐܕ ܠܗ: ܘ ܗܘ ܗܐܠܕ ܘܦ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܝܕܐ, ܠ ܪܐܡܘܒܐ ܗܘ ܡܢ ܐܦܪܝܡ ܪܫܐ ܠ ܡܢܫܐ ܪܫܐ.

18 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܠܐ ܣܘ, ܡܝ ܐܒܐ: ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܝܬ ܬܐ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ; ܣܡ ܬܝ ܪܝܓܛ ܐܝܕܐ ܥܠ ܗܝܣ ܪܫܐ.

19 ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܪܐܦܘܣܐܕ, ܘ ܐܡܪ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܗܘ, ܡܝ ܒܪܐ, ܐܢܐ ܝܕܥ ܗܘ: ܗܘ ܐܦ ܢ ܗܘܐ ܐ ܥܡܐ, ܘ ܗܘ ܐܦ ܢ ܢܗܘܐ ܪܒܐ: ܐܠܐ ܛܪܘܠܝ ܗܝܣ ܝܘܘܢܓܐܪ ܐܚܐ ܢ ܢܗܘܐ ܓܪܐܐܛܐܪ ܬܐܢ ܗܘ, ܘ ܗܝܣ ܙܪܥܐ ܢ ܗܘܐ ܐ ܡܘܠܛܝܛܘܕܐ ܕ ܐܘܡ̈ܬܐ.

20 ܘ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗܘܢ ܕ ܝܘܡܐ, ܐܡܪ, ܒ ܬܐܐ ܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܪܟ, ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܥܒܕ ܬܐܐ ܐܝܟ ܐܦܪܝܡ ܘ ܐܝܟ ܡܢܫܐ: ܘ ܗܘ ܣܡ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡ ܡܢܫܐ.

21 ܘ ܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܗܐ, ܐܢܐ ܢܡܘܬ: ܐܠܐ ܝܗܘܗ ܢ ܢܗܘܐ ܥܡ ܐܢܬ, ܘ ܐܝܬܝ ܐܢܬ ܬܘܒ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܝܘܘܪ ܦܐܬܐܪܣ.

22 ܡܘܪܐܘܒܐܪ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܬܝܗܒ ܠ ܬܐܐ ܚܕ ܦܘܪܛܝܘܢ ܐܒܘܒܐ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܢܣܒ ܠܒܪ ܕ ܬܐ ܐܝܕܐ ܕ ܬܐ ܐܡܘܪܝܛܐ ܥܡ ܡܝ ܚܪܒܐ ܘ ܥܡ ܡܝ ܒܘܘ.

ܩܦܠܐܘܢ 49

1 ܘ ܝܥܩܘܒ ܩܪܐ ܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܘ ܐܡܪ, ܓܐܬܐܪ ܝܘܘܪܣܐܠܒܐܣ ܛܘܓܐܬܐܪ, ܕ ܐܢܐ ܡܐܝ ܚܘܝ ܐܢܬ ܕ ܐܝܢܐ ܕ ܢ ܒܐܦܐܠܠ ܐܢܬ ܒ ܬܐ ܐܚܪܝܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

2 ܓܐܬܐܪ ܝܘܘܪܣܐܠܒܐܣ ܛܘܓܐܬܐܪ, ܘ ܫܡܥ, ܐܢܬܘܢ ܣܘܢܣ ܕ ܝܥܩܘܒ; ܘ ܗܐܐܪܟܐܢ ܠ ܐܝܣܪܐܝܠ ܝܘܘܪ ܐܒܐ.

3 ܪܘܒܝܢ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܡܝ ܦܝܪܣܛܒܘܪܢ, ܡܝ ܡܝܓܛ, ܘ ܬܐ ܪܫܝܬܐ ܕ ܡܝ ܚܝܠܐ, ܬܐ ܐܟܣܟܐܠܠܐܢܟܝ ܕ ܕܝܓܢܝܛܝ, ܘ ܬܐ ܐܟܣܟܐܠܠܐܢܟܝ ܕ ܚܝܠܐ:

4 ܘܢܣܛܐܒܠܐ ܐܝܟ ܡܝ̈ܐ, ܐܢܬ ܫܐܠܛ ܠܐ ܐܟܣܟܐܠ; ܡܛܠ ܕ ܐܢܬ ܘܐܢܛܐܣܛ ܘܦ ܠ ܬܝ ܐܒܐ ܒܐܕ; ܗܝܕܝܢ ܕܐܦܝܠܐܕܣܛ ܐܢܬ ܗܘ: ܗܘ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܡܝ ܟܘܘܟ.

5 ܫܡܥܘܢ ܘ ܠܘܝ ܐܝܬ ܐܚ̈ܐ; ܝܢܣܛܪܘܡܐܢܨ ܕ ܟܪܘܐܠܛܝ ܐܝܬ ܒ ܬܐܝܪ ܗܐܒܝܛܐܛܝܘܢܣ.

6 ܘ ܡܝ ܢܦܫܐ, ܐܬܐ ܠܐ ܐܢܬ ܠܓܘ ܬܐܝܪ ܣܐܟܪܐܛ; ܠ ܬܐܝܪ ܟܢܘܫܬܐ, ܡܝܢܐ ܗܘܢܘܘܪ, ܢܗܘܐ ܠܐ ܐܢܬ ܘܢܝܛܐܕ: ܡܛܠ ܒ ܬܐܝܪ ܪܘܓܙܐ ܗܢܘܢ ܩܛܠ ܐ ܓܒܪܐ, ܘ ܒ ܬܐܝܪ ܣܐܠܦܘܝܠܠ ܗܢܘܢ ܕܝܓܓܐܕ ܕܘܘܢ ܐ ܫܘܪܐ.

7 ܠܛ ܢܗܘܐ ܬܐܝܪ ܪܘܓܙܐ, ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܦܝܐܪܟܐ; ܘ ܬܐܝܪ ܪܘܓܙܐ, ܡܛܠ ܗܘ ܗܘܐ ܟܪܘܐܠ: ܐܢܐ ܢ ܕܝܒܝܕܐ ܠܗܘܢ ܒ ܝܥܩܘܒ, ܘ ܣܟܐܛܛܐܪ ܠܗܘܢ ܒ ܐܝܣܪܐܝܠ.

8 ܝܗܘܕܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܗܘ ܕܠ ܬܝ ܐܚ̈ܐ ܢ ܫܒܚ: ܬܝ ܐܝܕܐ ܢ ܢܗܘܐ ܒ ܬܐ ܢܐܟܟ ܕ ܬܝܢܐ ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ; ܬܝ ܐܒܐ ܒܢ̈ܝܐ ܢ ܒܘܘ ܕܘܘܢ ܩܕܡ ܬܐܐ.

9 ܝܗܘܕܐ ܐܝܬ ܐ ܠܝܘܢ ܘܗܐܠܦ: ܡܢ ܬܐ ܦܪܐܝ, ܡܝ ܒܪܐ, ܐܢܬ ܐܪܛ ܐܙܠ ܘܦ: ܗܘ ܣܛܘܘܦܐܕ ܕܘܘܢ, ܗܘ ܟܘܘܟܐܕ ܐܝܟ ܐ ܠܝܘܢ, ܘ ܐܝܟ ܐܢ ܘܠܕ ܠܝܘܢ; ܕ ܢ ܪܘܘܣܐ ܠܗ ܘܦ?

10 ܬܐ ܣܟܐܦܛܪܐ ܢ ܠܐ ܦܪܩ ܡܢ ܝܗܘܕܐ, ܐܦܠܐ ܐ ܠܐܘܓܝܒܐܪ ܡܢ ܒܝܢܬ ܗܝܣ ܪ̈ܓܠܐ, ܥܕܡܐ ܫܝܠܘܗ ܐܬܐ; ܘ ܠ ܠܗ ܢ ܬܐ ܓܐܬܐܪܝܢܓ ܕ ܬܐ ܥܡܐ ܢܗܘܐ.

11 ܒܝܢܕܝܢܓ ܗܝܣ ܦܘܐܠ ܠ ܬܐ ܒܝܢܐ, ܘ ܗܝܣ ܐܣܣ ܟܘܠܛ ܠ ܬܐ ܟܘܝܟܐ ܒܝܢܐ; ܗܘ ܘܐܫܐܕ ܗܝܣ ܠܒܘܫ̈ܐ ܒ ܘܝܢܐ, ܘ ܗܝܣ ܟܠܘܬܐܣ ܒ ܬܐ ܕܡܐ ܕ ܓܪܐܦܐܣ:

12 ܗܝܣ ܥܝܢ̈ܐ ܢ ܢܗܘܐ ܪܐܕ ܥܡ ܘܝܢܐ, ܘ ܗܝܣ ܛܐܐܬ ܘܗܝܛܐ ܥܡ ܡܝܠܟ.

13 ܙܒܘܠܘܢ ܢ ܥܡܪ ܐܛ ܬܐ ܗܐܒܐܢ ܕ ܬܐ ܝܡܐ; ܘ ܗܘ ܢ ܢܗܘܐ ܡܛܠ ܐܢ ܗܐܒܐܢ ܕ ܫܝܦܣ; ܘ ܗܝܣ ܬܚܘܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܠ ܙܝܕܘܢ.

14 ܐܝܣܟܪ ܐܝܬ ܐ ܬܩܝܦܐ ܐܣܣ ܟܘܘܟܝܢܓ ܕܘܘܢ ܒܝܢܬ ܬܪܝܢ ܒܘܪܕܐܢܣ:

15 ܘ ܗܘ ܚܙܐ ܕ ܪܐܣܛ ܗܘܐ ܛܒܐ, ܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܦܠܐܐܣܐܢܛ; ܘ ܒܘܘܐܕ ܗܝܣ ܫܘܘܠܕܐܪ ܠ ܒܐܐܪ, ܘ ܗܘܐ ܐ ܥܒܕܐ ܠ ܛܪܝܒܘܛܐ.

16 ܕܢ ܢ ܕܝܢܐ ܗܝܣ ܥܡܐ, ܐܝܟ ܚܕ ܕ ܬܐ ܫܒܛ̈ܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ.

17 ܕܢ ܢ ܢܗܘܐ ܐ ܚܘܝܐ ܒܝܕ ܬܐ ܐܘܪܚܐ, ܐܢ ܐܕܕܐܪ ܒ ܬܐ ܦܐܬ, ܕ ܒܝܛܐܬ ܬܐ ܗܘܪܣܐ ܗܐܐܠܣ, ܣܘ ܕ ܗܝܣ ܪܝܕܐܪ ܢ ܢܦܠ ܒܐܟܟܘܐܪܕ.

18 ܐܢܐ ܐܝܬ ܘܐܝܛܐܕ ܡܛܠ ܬܝ ܣܐܠܒܐܛܝܘܢ, ܘ ܝܗܘܗ.

19 ܓܕ, ܐ ܛܪܘܘܦ ܢ ܘܒܐܪܟܘܡܐ ܠܗ: ܐܠܐ ܗܘ ܢ ܘܒܐܪܟܘܡܐ ܐܛ ܬܐ ܐܚܪܝܐ.

20 ܠܒܪ ܕ ܐܫܝܪ ܗܝܣ ܠܚܡܐ ܢ ܢܗܘܐ ܦܐܛ, ܘ ܗܘ ܢ ܝܝܐܠܕ ܪܘܝܐܠ ܕܐܝܢܛܝܐܣ.

21 ܢܦܬܠܝ ܐܝܬ ܐ ܗܝܢܕ ܠܐܛ ܠܘܘܣܐ: ܗܘ ܝܗܒ ܓܘܘܕܠܝ ܡܠ̈ܐ.

22 ܝܘܣܦ ܐܝܬ ܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ ܒܘܘܓ, ܐܦ ܐ ܦܪܘܝܛܦܘܠ ܒܘܘܓ ܒܝܕ ܐ ܘܐܠܠ; ܕܡܢ ܒܪܐܢܟܐܣ ܪܘܢ ܥܠ ܬܐ ܫܘܪܐ:

23 ܬܐ ܐܪܟܐܪܣ ܐܝܬ ܣܘܪܐܠܝ ܓܪܝܐܒܐܕ ܠܗ, ܘ ܫܘܛ ܐܛ ܠܗ, ܘ ܣܢܐ ܠܗ:

24 ܐܠܐ ܗܝܣ ܒܘܘ ܐܒܘܕܐ ܒ ܚܝܠܐ, ܘ ܬܐ ܐܪܡܣ ܕ ܗܝܣ ܐܝܕ̈ܐ ܗܘܘ ܥܒܕ ܬܩܝܦܐ ܒܝܕ ܬܐ ܐܝܕ̈ܐ ܕ ܬܐ ܓܢܒܪܐ ܝܗܘܗ ܕ ܝܥܩܘܒ; (ܡܢ ܬܐܢܟܐ ܐܝܬ ܬܐ ܫܐܦܐܪܕ, ܬܐ ܟܐܦܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ:)

25 ܐܦ ܒܝܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܬܝ ܐܒܐ, ܕ ܢ ܗܐܠܦ ܬܐܐ; ܘ ܒܝܕ ܬܐ ܐܚܝܕ ܟܠ, ܕ ܢ ܒܪܟ ܬܐܐ ܥܡ ܒܠܐܣܣܝܢܓܣ ܕ ܫܡܝܐ ܐܒܘܒܐ, ܒܠܐܣܣܝܢܓܣ ܕ ܬܐ ܕܐܐܦ ܕ ܠܝܐܬ ܬܚܘܬ, ܒܠܐܣܣܝܢܓܣ ܕ ܬܐ ܒܪܐܐܣܨ, ܘ ܕ ܬܐ ܘܘܡܒ:

26 ܬܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓܣ ܕ ܬܝ ܐܒܐ ܐܝܬ ܦܪܐܒܐܝܠܐܕ ܐܒܘܒܐ ܬܐ ܒܠܐܣܣܝܢܓܣ ܕ ܡܝ ܦܪܘܓܐܢܝܛܘܪܣ ܠ ܬܐ ܘܛܡܘܣܛ ܒܘܘܢܕ ܕ ܬܐ ܕܥܠܡ ܗܝܠܠܣ: ܗܢܘܢ ܢ ܢܗܘܐ ܥܠ ܬܐ ܪܫܐ ܕ ܝܘܣܦ, ܘ ܥܠ ܬܐ ܟܠܝܠܐ ܕ ܬܐ ܪܫܐ ܕ ܠܗ ܕ ܗܘܐ ܣܐܦܐܪܐܛܐ ܡܢ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ.

27 ܒܢܝܡܝܢ ܢ ܪܐܒܝܢ ܐܝܟ ܐ ܘܘܠܦ: ܒ ܬܐ ܨܦܪܐ ܗܘ ܢ ܕܐܒܘܘܪ ܬܐ ܦܪܐܝ, ܘ ܐܛ ܠܠܝܐ ܗܘ ܢ ܕܝܒܝܕܐ ܬܐ ܣܦܘܝܠ.

28 ܟܠ ܗܠܝܢ ܐܝܬ ܬܐ ܬܪܥܣܪ ܫܒܛ̈ܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ: ܘ ܗܢܐ ܐܝܬ ܗܘ ܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܡܠܠ ܠ ܠܗܘܢ, ܘ ܒܪܟ ܠܗܘܢ; ܟܠ ܚܕ ܐܝܟ ܠ ܗܝܣ ܒܠܐܣܣܝܢܓ ܗܘ ܒܪܟ ܠܗܘܢ.

29 ܘ ܗܘ ܟܐܪܓܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܐܢܐ ܐܡ ܠ ܢܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܠ ܡܝ ܥܡܐ: ܒܘܪܝ ܠܝ ܥܡ ܡܝ ܦܐܬܐܪܣ ܒ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ,

30 ܒ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܐܝܬ ܒ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܡܐܟܦܐܠܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܩܕܡ ܡܐܡܪܐ, ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ ܡܛܠ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܐ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ.

31 ܬܡܢ ܗܢܘܢ ܒܘܪܝܐܕ ܐܒܪܗܡ ܘ ܣܪܐ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܬܡܢ ܗܢܘܢ ܒܘܪܝܐܕ ܐܝܣܚܩ ܘ ܪܐܒܐܟܐܗ ܗܝܣ ܐܢܬܬܐ; ܘ ܬܡܢ ܐܢܐ ܒܘܪܝܐܕ ܠܝܐ.

32 ܬܐ ܦܘܪܟܐܣܐ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܘ ܕ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܐܝܬ ܒܗ ܗܘܐ ܡܢ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܗܐܬ.

33 ܘ ܟܕ ܝܥܩܘܒ ܗܘܐ ܥܒܕ ܐܢ ܫܘܠܡܐ ܕ ܟܘܡܡܐܢܕܝܢܓ ܗܝܣ ܣܘܢܣ, ܗܘ ܓܐܬܐܪܐܕ ܘܦ ܗܝܣ ܪ̈ܓܠܐ ܠܓܘ ܬܐ ܒܐܕ, ܘ ܝܝܐܠܕܐܕ ܘܦ ܬܐ ܓܘܣܛ, ܘ ܗܘܐ ܓܐܬܐܪܐܕ ܠ ܗܝܣ ܥܡܐ.

ܩܦܠܐܘܢ 50

1 ܘ ܝܘܣܦ ܢܦܠ ܥܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܐܦ̈ܐ, ܘ ܘܐܦܛ ܥܠ ܠܗ, ܘ ܟܝܣܣܐܕ ܠܗ.

2 ܘ ܝܘܣܦ ܦܩܕ ܗܝܣ ܥܒܕ̈ܐ ܬܐ ܦܝܣܝܟܝܐܢܣ ܠ ܐܡܒܐܠܡ ܗܝܣ ܐܒܐ: ܘ ܬܐ ܦܝܣܝܟܝܐܢܣ ܐܡܒܐܠܡܐܕ ܐܝܣܪܐܝܠ.

3 ܘ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ̈ܬܐ ܗܘܘ ܦܘܠܦܝܠܠܐܕ ܡܛܠ ܠܗ; ܡܛܠ ܣܘ ܐܝܬ ܦܘܠܦܝܠܠܐܕ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܗܢܘܢ ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܐܡܒܐܠܡܐܕ: ܘ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ ܡܘܘܪܢܐܕ ܡܛܠ ܠܗ ܬܪܐܐܣܟܘܪܐ ܘ ܥܣܪܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

4 ܘ ܟܕ ܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕ ܗܝܣ ܡܘܘܪܢܝܢܓ ܗܘܘ ܦܐܣܛ, ܝܘܣܦ ܡܠܠ ܠ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܐܡܪ, ܐܢ ܗܫܐ ܐܢܐ ܐܝܬ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܒ ܝܘܘܪ ܥܝܢ̈ܐ, ܡܠܠ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܐܢܬ, ܒ ܬܐ ܐܕܢ̈ܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܐܡܪ,

5 ܡܝ ܐܒܐ ܥܒܕ ܠܝ ܣܘܐܐܪ, ܐܡܪ, ܗܐ, ܐܢܐ ܢܡܘܬ: ܒ ܡܝ ܓܪܐܒܐ ܐܝܢܐ ܕ ܐܢܐ ܐܝܬ ܕܝܓܓܐܕ ܡܛܠ ܠܝ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܬܡܢ ܫܐܠܛ ܐܢܬ ܒܘܪܝ ܠܝ. ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐܛ ܠܝ ܐܙܠ ܘܦ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܘ ܒܘܪܝ ܡܝ ܐܒܐ, ܘ ܐܢܐ ܢ ܐܬܐ ܬܘܒ.

6 ܘ ܦܪܥܘܢ ܐܡܪ, ܐܙܠ ܘܦ, ܘ ܒܘܪܝ ܬܝ ܐܒܐ, ܐܝܟ ܐܝܟ ܗܘ ܥܒܕ ܬܐܐ ܣܘܐܐܪ.

7 ܘ ܝܘܣܦ ܐܙܠ ܘܦ ܠ ܒܘܪܝ ܗܝܣ ܐܒܐ: ܘ ܥܡ ܠܗ ܐܙܠ ܘܦ ܟܠ ܬܐ ܥܒܕ̈ܐ ܕ ܦܪܥܘܢ, ܬܐ ܐܠܕܐܪܣ ܕ ܗܝܣ ܒܝܬܐ, ܘ ܟܠ ܬܐ ܐܠܕܐܪܣ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܡܨܪܝܢ,

8 ܘ ܟܠ ܬܐ ܒܝܬܐ ܕ ܝܘܣܦ, ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒܝܬܐ: ܒܠܚܘܕ ܬܐܝܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܦܠܘܟܟܣ, ܘ ܬܐܝܪ ܗܐܪܕܣ, ܗܢܘܢ ܠܐܦܛ ܒ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܓܘܫܐܢ.

9 ܘ ܬܡܢ ܐܙܠ ܘܦ ܥܡ ܠܗ ܬܪ̈ܝܗܘܢ ܟܐܪܝܘܨ ܘ ܗܘܪܣܐܡܐܢ: ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܐ ܒܐܪܝ ܪܒܐ ܟܘܡܦܐܢܝ.

10 ܘ ܗܢܘܢ ܐܬܐ ܠ ܬܐ ܬܪܐܫܝܢܓܦܠܘܘܪ ܕ ܐܛܐܕ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܐܝܘܢܕ ܝܘܪܕܢܢ, ܘ ܬܡܢ ܗܢܘܢ ܡܘܘܪܢܐܕ ܥܡ ܐ ܪܒܐ ܘ ܒܐܪܝ ܣܘܪܐ ܠܐܡܐܢܛܐܛܝܘܢ: ܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐ ܡܘܘܪܢܝܢܓ ܡܛܠ ܗܝܣ ܐܒܐ ܫܒܥܐ ܝܘܡ̈ܬܐ.

11 ܘ ܟܕ ܬܐ ܝܢܗܐܒܝܛܐܢܨ ܕ ܬܐ ܐܪܥܐ, ܬܐ ܟܐܢܐܐܢܝܛܐܣ, ܚܙܐ ܬܐ ܡܘܘܪܢܝܢܓ ܒ ܬܐ ܦܠܘܘܪ ܕ ܐܛܐܕ, ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܗܢܐ ܐܝܬ ܐ ܓܪܝܐܒܘܘܣ ܡܘܘܪܢܝܢܓ ܠ ܬܐ ܐܓܝܦܛܝܐܢܣ: ܘܗܐܪܐܦܘܪܐ ܬܐ ܫܡܐ ܕ ܗܘ ܗܘܐ ܩܪܐ ܐܒܐܠܡܝܙܪܐܝܡ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܝܬ ܒܐܝܘܢܕ ܝܘܪܕܢܢ.

12 ܘ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܥܒܕ ܠ ܠܗ ܐܝܟ ܐܝܟ ܗܘ ܦܩܕ ܠܗܘܢ:

13 ܡܛܠ ܗܝܣ ܣܘܢܣ ܟܐܪܪܝܐܕ ܠܗ ܠܓܘ ܬܐ ܐܪܥܐ ܕ ܟܢܥܢ, ܘ ܒܘܪܝܐܕ ܠܗ ܒ ܬܐ ܟܐܒܐ ܕ ܬܐ ܚܩܠܐ ܕ ܡܐܟܦܐܠܐܗ, ܐܝܢܐ ܕ ܐܒܪܗܡ ܒܘܘܓܛ ܥܡ ܬܐ ܚܩܠܐ ܡܛܠ ܐ ܦܘܣܣܐܣܣܝܘܢ ܕ ܐ ܒܘܪܝܝܢܓܦܠܐܟܐ ܕ ܐܦܪܘܢ ܬܐ ܗܝܛܛܝܛܐ, ܩܕܡ ܡܐܡܪܐ.

14 ܘ ܝܘܣܦ ܗܦܟ ܠܓܘ ܡܨܪܝܢ, ܗܘ, ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܟܠ ܕ ܐܙܠ ܘܦ ܥܡ ܠܗ ܠ ܒܘܪܝ ܗܝܣ ܐܒܐ, ܒܬܪ ܗܘ ܗܘܐ ܒܘܪܝܐܕ ܗܝܣ ܐܒܐ.

15 ܘ ܟܕ ܝܘܣܦ ܐܚ̈ܐ ܚܙܐ ܕ ܬܐܝܪ ܐܒܐ ܗܘܐ ܡܝܬܐ, ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܝܘܣܦ ܢ ܦܐܪܐܕܒܐܢܛܘܪܐ ܣܢܐ ܠܢ, ܘ ܢ ܟܐܪܛܐܝܢܠܝ ܪܐܩܘܝܛܐ ܠܢ ܟܠ ܬܐ ܒܝܫܐ ܐܝܢܐ ܕ ܚܢܢ ܥܒܕ ܠ ܠܗ.

16 ܘ ܗܢܘܢ ܫܕܪ ܐ ܡܐܣܣܐܢܓܐܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܐܡܪ, ܬܝ ܐܒܐ ܥܒܕ ܦܩܕ ܩܕܡ ܗܘ ܡܝܬ, ܐܡܪ,

17 ܣܘ ܢ ܐܢܬܘܢ ܐܡܪ ܠ ܝܘܣܦ, ܦܘܪܓܝܒܐ, ܐܢܐ ܨܠܝ ܬܐܐ ܗܫܐ, ܬܐ ܛܪܐܣܦܐܣܣ ܕ ܬܝ ܐܚ̈ܐ, ܘ ܬܐܝܪ ܚܛܝܬܐ; ܡܛܠ ܗܢܘܢ ܥܒܕ ܠ ܬܐܐ ܒܝܫܐ: ܘ ܗܫܐ, ܚܢܢ ܨܠܝ ܬܐܐ, ܦܘܪܓܝܒܐ ܬܐ ܛܪܐܣܦܐܣܣ ܕ ܬܐ ܥܒܕ̈ܐ ܕ ܬܐ ܝܗܘܗ ܕ ܬܝ ܐܒܐ. ܘ ܝܘܣܦ ܘܐܦܛ ܟܕ ܗܢܘܢ ܡܠܠ ܠ ܠܗ.

18 ܘ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ ܐܦ ܐܙܠ ܘ ܢܦܠ ܕܘܘܢ ܩܕܡ ܗܝܣ ܐܦ̈ܐ; ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܪ, ܗܐ, ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܬܝ ܥܒܕ̈ܐ.

19 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܠܗܘܢ, ܕܚܠܬܐ ܠܐ: ܡܛܠ ܐܡ ܐܢܐ ܒ ܬܐ ܐܬܪܐ ܕ ܝܗܘܗ?

20 ܐܠܐ ܐܝܟ ܡܛܠ ܐܢܬ, ܐܢܬܘܢ ܬܘܘܓܛ ܒܝܫܐ ܠܩܘܒܠ ܠܝ; ܐܠܐ ܝܗܘܗ ܡܐܐܢܛ ܗܘ ܠ ܛܒܐ, ܠ ܐܝܬܝ ܠ ܥܒܪ, ܐܝܟ ܗܘ ܐܝܬ ܗܢܐ ܝܘܡܐ, ܠ ܣܐܒܐ ܣܓܝ ܥܡܐ ܐܠܝܒܐ.

21 ܗܫܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܕܚܠܬܐ ܐܢܬܘܢ ܠܐ: ܐܢܐ ܢ ܢܘܘܪܝܫ ܐܢܬ, ܘ ܝܘܘܪ ܠܝܛܛܠܐ ܘܢܐܣ. ܘ ܗܘ ܟܘܡܦܘܪܛܐܕ ܠܗܘܢ, ܘ ܡܠܠ ܟܝܢܕܠܝ ܠ ܠܗܘܢ.

22 ܘ ܝܘܣܦ ܥܡܪ ܒ ܡܨܪܝܢ, ܗܘ, ܘ ܗܝܣ ܐܒܐ ܒܝܬܐ: ܘ ܝܘܣܦ ܚܝܐ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܐ.

23 ܘ ܝܘܣܦ ܚܙܐ ܐܦܪܝܡ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܬܐ ܬܠܝܬܝܐ ܓܐܢܐܪܐܛܝܘܢ: ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܐܦ ܕ ܡܐܟܝܪ ܬܐ ܒܪܐ ܕ ܡܢܫܐ ܗܘܘ ܐܝܬܝ ܘܦ ܥܠ ܝܘܣܦ ܟܢܐܐܣ.

24 ܘ ܝܘܣܦ ܐܡܪ ܠ ܗܝܣ ܐܚ̈ܐ, ܐܢܐ ܢܡܘܬ: ܘ ܝܗܘܗ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܒܝܣܝܛ ܐܢܬ, ܘ ܐܝܬܝ ܐܢܬ ܠܒܪ ܕ ܗܢܐ ܐܪܥܐ ܠ ܬܐ ܐܪܥܐ ܐܝܢܐ ܕ ܗܘ ܣܘܐܪܐ ܠ ܐܒܪܗܡ, ܠ ܐܝܣܚܩ, ܘ ܠ ܝܥܩܘܒ.

25 ܘ ܝܘܣܦ ܢܣܒ ܐܢ ܘܐܬ ܕ ܬܐ ܒܢ̈ܝܐ ܕ ܐܝܣܪܐܝܠ, ܐܡܪ, ܝܗܘܗ ܢ ܣܘܪܐܠܝ ܒܝܣܝܛ ܐܢܬ, ܘ ܐܢܬܘܢ ܢ ܟܐܪܪܝ ܘܦ ܡܝ ܓܪܡ̈ܐ ܡܢ ܗܐܢܟܐ.

26 ܣܘ ܝܘܣܦ ܡܝܬ, ܒܐܝܢܓ ܐܢ ܡܐܐ ܘ ܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܐ ܘܠܕ: ܘ ܗܢܘܢ ܐܡܒܐܠܡܐܕ ܠܗ, ܘ ܗܘ ܗܘܐ ܣܡ ܒ ܐ ܟܘܦܦܝܢ ܒ ܡܨܪܝܢ.